‫נִ ְׁשׁ ָמ ָתא‬ ‫נִ ְׁשׁ ָמ ָת ְאדאו ַׂר ְי ָתא‬ ‫ְדאו ַׂר ְי ָתא‬ ‫ב״ה‬ ‫ֹלא ִּד ֵּבר ַעל זֶ ה ִעם ֲח ֵב ָריו‪ְּ .‬כ ֶׁש ִהּגִ יעּו לְ ֶפ ֶרק יח ְּכ ָבר ָראּו ֻּכּלָ ם‪,‬‬ ‫ֶׁש ַּמ ֶּשׁהּו ֹלא ָּפׁשּוט ִמ ְת ַר ֵחׁש ָּכאן‪ָ .‬היָ ה נִ ְר ֶאה ַעל ְּפנֵ י ָה ַא ְב ֵר ִכים ֶׁש ֵהם‬ ‫ִמ ְצ ַט ֲע ִרים ְמאֹוד‪ֲ ,‬א ָבל ַאף ֶא ָחד ֹלא ֵה ִבין ִמ ָּמה נָ ַבע ַצ ֲע ָרם ֶה ָעמֹק‪.‬‬ ‫ּומ ְט ְּבעֹות‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ָה ַר ִּבי ָהיָ ה ְמאֹוד ְר ִצינִ י‪ ,‬וְ ַא ַחר ֶׁש ִּק ֵּבל ֵמ ֶהם ֶאת ַה ַּד ִּפים ָּפנָ ה ֶאל‬ ‫ַה ְּס ֶטנְ ֶּדר ֶׁשּמּול ַה ָּק ָהל‪ָ ,‬א ַמר ֶׁשּיַ זְ ִּכיר ֶאת ַה ִּפ ְדיֹון ַעל ַה ִּצּיּון‪ ,‬וְ נָ ָׂשא‬ ‫ֹאׁשנּו" וְ ִה ְכ ִריז ְּב ַע ְצמֹו‬ ‫יח ִצ ְד ֵקנּו ְּבר ֵ‬ ‫"ּומ ִׁש ַ‬ ‫ְּב ָר ָכה ָ‬ ‫אֹותּה ִסּיֵ ם ַּב ִּמּלִ ים ְ‬ ‫"א ֵמן!"‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ְּכ ֶׁש ַהּיֵ ֶצר ָה ַרע ִׁש ְכ נֵ ַע ֶאת‬ ‫ַה ִּמ ְת נַ ּגְ ִדים לִ לְ מֹד ַּת נְ יָ א‪...‬‬ ‫אׁשֹוןעֹולָ ִמי‬ ‫ּדּור ַחי‬ ‫ֵחלֶ ִׁשק ִר‬ ‫ִּב ְׁשנַ ת תש"נ‪ ,‬לְ ֶרגֶ ל ְמֹלאת ַא ְר ָּב ִעים ָׁשנָ ה לִ נְ ִׂשיאּות ָה ַר ִּבי‪ ,‬נֶ ֱע ַרְך‬ ‫סׁש ֶפר‬ ‫ק'‪:‬ל ִַּב‬ ‫ִס ֵּפר ָה ְ ַּבר ִ ִמּב ְיסּגֶ ֶ ַרה ֶ‬ ‫ת ִיחּלַ ִ'צתְב ִה ְ‬ ‫ּב ֵע ֲחתֵמׁש‬ ‫א‪ָ ,‬כ ְל‬ ‫ה וְ ַ יָ‬ ‫ּדּור ַלַ‬ ‫ּלּותם' ֵ ִ‬ ‫תּגַ ַה ֵּשׁ‬ ‫אֹות‬ ‫חּיָ ְלֵ‬ ‫ת'ּצ ַ ָמה ָרחאלִ ֶצי ֶד ֶׁש‬ ‫ּתנְנִ יָי לְ‬ ‫ׁשלָל ָקה‬ ‫צ ַרה ַה ְֶד‬ ‫יה ַ ֻהׁש ִ ְּמּד ָ ְרב ָה‬ ‫ע ֶ ֵרי ָ‬ ‫מ ֲָח‬ ‫‪,770‬תּולְ ֵ ַא‬‫דֹולֹותפּו ְֶּב‬ ‫ׁשֹות‪ּ ,‬ובֹו ָצ‬ ‫ַה ַּמ ֲח ַהּיַ ָּב‬ ‫רֹות ִּב ְּב ַא ַח‬ ‫ׁש ַ ָההְדיּולָ ַק ָאתז‪ַ ,‬הּנֵ ִהּנֵ ה‬ ‫לֹוקֹות ַהּגְ‬ ‫קֹות‪,‬‬ ‫ּדּור ָ ַ‬ ‫א ִַח‬ ‫ׁש ַ ַּבּת ֵּת‬ ‫דֹולִ ִמ‬ ‫יםּמ ְ ַרה ָּגְּכזִ ית‬ ‫ַה ְּמנַ ּגְ ִד ַה ֶ‬ ‫דֹוׁשה ַהה ְד ֶלָׁשל‬ ‫הּלָר ה ִׁש ְק‬ ‫ּדּור‪ִ .‬לְּב ְ ַק‬ ‫ּשׁנְ יָ א‪,‬‬ ‫ף ַ ַהּב ַ ִּת‬ ‫יט ֶׁשת ִה ַ ְח‬ ‫קֹום ַ‬ ‫מ ִׁש‬ ‫ים ָּכ נֶלגֶ ָד‬ ‫"ד וְ‬ ‫סּוקים וְ ִק ְט ֵעי וִ ֵידאֹו ִמ ְּפ ִעילֻ ּיֹות ֲחנֻ ָּכה ְּב ַכ ָּמה‬ ‫ַה ְכ ָרזַ ת ְׁשנֵ ים ָע ָׂשר ַה ְּפ ִ‬ ‫נֹורא וְ נִ ְפלָ א ְמאֹוד‪.‬‬ ‫ּוׁשלֵ ִמים‪ָ ,‬ק ָרה ַמ ֲע ֶׂשה ָ‬ ‫יְ ֵר ִאים ְ‬ ‫יחה‪ֶׁ ,‬ש ֻּשׁ ְּד ָרה וְ נִ ְצ ְּפ ָתה ְּב ָכל ֲא ָתר וַ ֲא ָתר‪.‬‬ ‫ְמקֹומֹות‪ָ ,‬א ַמר ָה ַר ִּבי ִׂש ָ‬ ‫ׁשּגָהדֹול‬ ‫יסח ָאד ַָה‬ ‫סּומיה נִ ַ ָ‬ ‫יׁש ֶ‬ ‫ּומר ִ ֻּבפ ְיר ָלַס ִ ִּשׁ‬ ‫ס ָה ְַ‬ ‫יח‬ ‫ּשׂכ ָ‬ ‫הֲ‬ ‫יט‬ ‫עּוא ַתע ַלה ִ ַּפ ְהר ִּשׁ ֵָ‬ ‫ּדּור וְ ְּכִה ֶ ְׁשדּגִ ָּשׁ ְמ‬ ‫מים‪,‬‬ ‫יםה ְ ִמה ֻ ְצּיָתיַנִ ֵחים‬ ‫ְׁשנֵ י ַא ְ ַב ֵּבר ִ ִ‬ ‫ֶׁש ָּבזֶ ה‪.‬‬ ‫ּומ ְת ַּפ ֶּשׁ ֶטת ַעד ֶׁשּיֵ ׁש ֲח ָׁשׁש‬ ‫קֹורּה ְּב ֵס ֶפר ַה ַּתנְ יָ א‪ ,‬וְ ֶׁש ִהיא הֹולֶ ֶכת ִ‬ ‫ֶׁש ְּמ ָ‬ ‫מדּו ְּב ָר ַמת ֲה ָפ ָקה‬ ‫אּלּו‬ ‫ּדּור ָהים ֵ‬ ‫ׁשאתִ‬ ‫ים‪ֶ ,‬וְפ ָע ְ‬ ‫ׁש!‬ ‫אֹוד ַע ִעדם ֶע ַ ֶהצ ָּשׁםנִ ַהּנֶ‬ ‫חּוה ָ ְּדמ ָבר‬ ‫ם‪ –...‬נָ ֶגַׁש ִהע ְתלָ ַ ֶּפה ְּתם ַ‬ ‫עֹולָ‬ ‫ֶׁש ִּת ְכּב ְֹׁשּב ִ ֶ‬ ‫יֹותר – נִ ְכלְ לּו ַה ְדלָ ַקת נֵ רֹות לְ יַ ד ַהּכ ֶֹתל ַה ַּמ ֲע ָר ִבי‪ְּ ,‬ב ָפ ִריז‪,‬‬ ‫בֹוהה ְּב ֵ‬ ‫ּגְ ָ‬ ‫ל'רס‪,‬‬ ‫אאיְ ֶ‬ ‫נֹוסר ֵ ַ‬ ‫ּבֹור'לְן‪ַ ,‬מ ַע ָ‬ ‫ס ָּצלְַ‬ ‫יהם ְ‬ ‫רּוטן‪ְׁ ,‬שנֵ ֶמ ֶלְ‬ ‫עֹור ֶה ְ‬ ‫קֹונְנִ ְג‪,‬ת ַמ ְנְ‬ ‫ה‪ּ ,‬גְהֹונְ‬ ‫יֹותם ַ ְ‬ ‫ּבּוא ְׂש ָ‬ ‫ּבּורתג‪ַ ,‬עם ֶ יִ‬ ‫יֹוהןנֶ ְַה‬ ‫דֹולִגים‪,‬‬ ‫מֹוס ְ ִקא ָבים‬ ‫קּנָ‬ ‫לִ ְה ָ‬ ‫יֹותדלָם ָקה‬ ‫אֹות‬ ‫את ֶָ‬ ‫אּון‪.‬צ לְֹר ָכ ֶל‬ ‫מֹונְ ְלַט ִ ֲרעיאֹול‬ ‫ידּות‪ּ.‬ד ָר ִּבה ְה ַה ַה ָ ְ‬ ‫קֹומֹות ֻׁש ְ‬ ‫ׂשֹות וְ ֵ ְקּכ ֵדְ‬ ‫ּד ֶרםְך ְמ ַה ֲח ִס‬ ‫יּפי ָטלַ ֲע‬ ‫דֹון‪ָ ,‬מה‬ ‫לֹונְצה‬ ‫לְ ַט ֵּכס ֵע ָ‬ ‫אֹותּה‬ ‫צֹופים ָּבּה ְּב ָ‬ ‫יחה ִמ‪ 770-‬לְ ָכל ַר ֲח ֵבי ָהעֹולָ ם‪ְּ ,‬כ ֶׁש ְר ָבבֹות ִ‬ ‫וְ ַה ִּשׂ ָ‬ ‫יְ ֵר ֵאי ָׁש ַמיִ ם ֲא ִמ ִּתּיִ ים ִה ְת ַּפּלְ לּו לְ ַה ֵּשׁם ֶׁשּיִ ְהיֶ ה ְּב ֶעזְ ָרם‪ .‬וֶ ֱהיֹות ֶׁשּלִ ְׁשנֵ י‬ ‫ּובזֶ ה ִה ְת ִחיל ָׁשלָ ב‬ ‫ּומ ֲא ַמ ִּצים ַר ִּבים‪ָ ,‬‬ ‫ֵעת‪ְּ .‬ב ַמ ֲע ָמד זֶ ה ֻה ְׁש ְקעּו הֹון ַ‬ ‫ף‬ ‫ר‬ ‫ֵ‬ ‫צ‬ ‫ָ‬ ‫ם‬ ‫ּת‬ ‫ָ‬ ‫ע‬ ‫ד‬ ‫ַ‬ ‫ּב‬ ‫ה‬ ‫לָ‬ ‫ע‬ ‫ָ‬ ‫זֹו‪,‬‬ ‫ּכ‬ ‫ָ‬ ‫ית‬ ‫ינִ‬ ‫צ‬ ‫ִ‬ ‫ר‬ ‫ּכֹוח ְּדלְ ַת ֲע‬ ‫ֲאנָ ִׁשים ָ ִחּבָלְד ַׁשבד ְּב ֵנִאין ַ‬ ‫לְ‬ ‫ְ‬ ‫ְ‬ ‫מּולֶָּט ְהכ ְנֹולֹוגְ יָ ה לַ ֲה ָפ ַצת ַהּיַ ֲהדּות וְ ַה ַּמ ְעיָ נֹות‬ ‫מּות ַה‬ ‫ּצּולּדי ִה ְת ַ ַק‬ ‫יע לְ ִמנְ יַ ן ֲאנָ ִׁשים‪.‬‬ ‫מֹונָּת ֵבהל‪ַ .‬א ְב ֵר ִכים ַקּנָ ִאים‪ְּ ,‬כ ֵדי לְ ַהּגִ ַ‬ ‫ֲאלֵ ֶ‬ ‫ׁשבי ֵ‬ ‫עֹודר ֲח ְ ֵ‬ ‫יהם לְ ָכל ַ‬ ‫"כל ֵּבי ֲע ָׂש ָרה ְׁש ִכינְ ָּתא ַׁש ְריָ א‬ ‫ּדֹורׁש ִמנְ יָ ן וְ ָ‬ ‫ֶׁש ֲה ֵרי ָּכל ָּד ָבר ֶׁש ִּב ְק ֻד ָּשׁה ֵ‬ ‫לְ עֹולָ ם"‪ ...‬וְ ָא ֵכן ֵהם ָא ְספּו עֹוד ְׁשמֹונָ ה ַקּנָ ִאים ֶׁש ִה ְס ִּכימּו לְ ִהּלָ ֵחם‬ ‫בייטשס ֶפר ַה ַּתנְ יָ א ְּב ִעּיּון ַרב‪,‬‬ ‫מאת ֲעמ‪.‬בֹר ַעל ֵ‬ ‫ּוביַ ַחד ֶה ְחלִ יטּו לַ‬ ‫ִא ָּתם ֵמע ֶֹמק לִ ָּבם‪ְ ,‬‬ ‫יטב ֶאת ַה ֵּפרּוׁש ָה ֲא ִמ ִּתי ֶׁשל ָּכל ֵּת ָבה וְ אֹות‪ְּ ,‬כ ֵדי‬ ‫לַ ְחקֹר וְ לִ ְדרֹׁש ֵה ֵ‬ ‫(ּכ ְביָ ‪3‬‬ ‫לִ ְמצֹא ֶאת ָּכל ַה ְּד ָב ִר ‪1‬‬ ‫ּתֹור ֵתנּו‬ ‫כֹול‪ָ ,‬חלִ ילָ ה) לְ ִפי ָ‬ ‫ים ֶׁש ֵאינָ ם נְ ‪2‬כֹונִ ים ִ‬ ‫דֹוׁשה‪ ,‬וְ ַא ֲח ֵרי זֶ ה לְ ַפ ְר ֵסם זֹאת לִ גְ דֹולֵ י ַהּדֹור וְ לִ ְכלַ ל יִ ְׂש ָר ֵאל‪.‬‬ ‫ַה ְּק ָ‬ ‫ּבּוע ֶק ֶסם לַ ֲחנֻ ָּכה‬ ‫ִר ַ‬ ‫ּוב ַע ְמקּות נִ ְפלָ ָאה‬ ‫ִמּיָ ד ָק ְבעּו זְ ַמן ָ‬ ‫ּומקֹום‪ 2‬לְ לִ ּמּוד ְּביִ ּשּׁוב ַה ַּד ַעת ּגָ דֹול ְ‬ ‫ּופ ֶרק ג ֶׁשל‬ ‫ּופ ָרט‪ .‬וְ ִהּנֵ ה‪ַ ,‬רק ֵה ֵחּלּו לִ לְ מֹד ֶּפ ֶרק א‪ֶּ ,‬פ ֶרק ב ֶ‬ ‫ָּכל ִענְ יָ ן ְ‬ ‫יטים זֶ ה ָּבזֶ ה ַאְך‬ ‫יהם‪ ,‬וְ ָהיּו ַמ ִּב ִ‬ ‫ּקּוטי ֲא ָמ ִרים"‪ ,‬נִ ְרּגָ ׁש ִׁשּנּוי ַעל ְּפנֵ ֶ‬ ‫"לִ ֵ‬ ‫יֹותר‪,‬‬ ‫יֹותר וְ ֵ‬ ‫יהם ִמ ְׁש ַּתּנִ ים ֵ‬ ‫ּופ ֶרק ָהיּו ְּפנֵ ֶ‬ ‫ּוב ָ‪3‬כל ֶּפ ֶרק ֶ‬ ‫ִּב ְׁש ִת ָ‬ ‫יקה ֻמ ְחלֶ ֶטת‪ְ .‬‬ ‫מּובן ֲא ִפּלּו לָ ֶהם ַע ְצ ָמם‪ .‬לִ ְפ ָע ִמים ָהיָ ה נִ ְר ֶאה‬ ‫ֲא ָבל ָּד ָבר זֶ ה ֹלא ָהיָ ה ָ‬ ‫יהם ְׁשנֵ י ֲה ָפ ִכים ַּת ֲענּוג וְ גַ ם ַצ ַער‪.‬‬ ‫ַעל ְּפנֵ ֶ‬ ‫סֹובלִ ים‬ ‫ּסֹוב ִבים ָ‬ ‫אֹותם ֶׁש ָה ַא ְב ֵר ִכים ְ‬ ‫ְּכ ֶׁש ִהּגִ יעּו לְ ֶפ ֶרק יב ִה ְרּגִ יׁשּו ַה ְ‬ ‫ַהגְ ָּדרֹות‪:‬‬ ‫ימּיּות נַ ְפ ָׁשם‪ַ ,‬עד ֶׁש ַּכ ָּמה ֵמ ֶהם ֹלא ָהיּו יְ כֹולִ ים‬ ‫ְק ָׁשיִ ים ּגְ דֹולִ ים ִּב ְפנִ ִ‬ ‫‪ּ .1‬בֹו נַ ֲע ָׂשה ַהּנֵ ס וְ ָעמֹק ְּבתֹוכֹו ְמ ַטּגְ נִ ים ֶאת ַה ֻּס ְפּגָ נִ ּיֹות‪.‬‬ ‫יֹוׁש ִבים ָּכל ַהּזְ ַמן לְ ֵסרּוגִ ין‬ ‫גּועים ִּב ְמ ָ‬ ‫לָ ֶׁש ֶבת ְר ִ‬ ‫קֹומם‪ֵ .‬הם ָהיּו ָק ִמים וְ ְ‬ ‫‪ַ .2‬אנְ ִטּיֹוכּוס ָהיָ ה _ _ _ ָר ָׁשע‪.‬‬ ‫ֵמרֹב ִה ְת ַּפ ֲעלּות ִּבלְ ִּתי ְרגִ ילָ ה‪ֲ .‬א ָבל ֹלא ָא ְמרּו ִמּלָ ה‪ַ ,‬אף ֶא ָחד ֵמ ֶהם‬ ‫הּודה ַה ַּמ ַּכ ִּבי ָהיָ ה _ _ _ ֶׁשל ָ‬ ‫‪ .3‬יְ ָ‬ ‫יֹוחנָ ן ּכ ֵֹהן ּגָ דֹול‪.‬‬ ‫ְּכ ֶׁש ִּסּיְ מּו לִ לְ מֹד ֶאת ֶּפ ֶרק יח‪ִּ ,‬פ ְתאֹום ִה ְפ ִסיקּו ֻּכּלָ ם לִ לְ מֹד וְ ִה ְס ַּת ְּכלּו‬ ‫ּופ ְתאֹום ְׁשנֵ י‬ ‫זֶ ה ַעל זֶ ה ְּב ִה ְס ַּת ְּכלּות ֲע ֻמ ָּקה נַ ְפ ִׁשית זְ ַמן ָארְֹך‪ִ .‬‬ ‫ב"ה‬ ‫רֹועד‬ ‫ּופ ְרצּו ְּבקֹול ֵ‬ ‫ָה ַא ְב ֵר ִכים ָה ִראׁשֹונִ ים ֹלא יָ ְכלּו לְ ִה ְת ַא ֵּפק עֹוד‪ָ ,‬‬ ‫צּו ּגַ ם ְׁש ַאר ָה ַא ְב ֵר ִכים‬ ‫טובה ִעים ָּפ ְר‬ ‫בשורהּמה ְרגָ‬ ‫ִּב ְב ִכּיֹות ֲעצּומֹות‪ּ ,‬ולְ ַא ַחר ַּכ ָ‬ ‫ומשמחת‪(:‬‬ ‫ִּב ְב ִכּיֹות ֲעצּומֹות‪ַ ,‬עד ֶׁש ֻּכּלָ ם ָּבכּו ֶּב ִכי ְמ ֻמ ָּשְׁך‪ָּ .‬ב ֵעת ַה ִהיא נָ ַפל ָּפ ַחד‬ ‫אֹותם‪ִּ ,‬כי ֹלא ֵה ִבינּו ָמה ָק ָרה לָ ֶהם‪ֲ ,‬א ָבל ֻּכּלָ ם‬ ‫ּסֹוב ִבים ָ‬ ‫ּגָ דֹול ַעל ָּכל ַה ְ‬ ‫ּבֹוכה‪.‬‬ ‫ָראּו וְ ִה ְרּגִ יׁשּו ֶׁש ֵא ֶצל ֻּכּלָ ם לֵ ב ֶא ָחד ֶ‬ ‫ועדת‬ ‫חינוך‬ ‫הבן שלך‬ ‫נועד‬ ‫לגדולות‬ ‫"‬ ‫טפיה י‬ ‫בוצין בוצין מק‬ ‫ועד‬ ‫כפר‬ ‫חב”ד‬ ‫דיע"‬ ‫הפצת‬ ‫מעיינות‬ ‫החסידות‬ ‫ופרצת‬ ‫ימה‬ ‫וקדמה‬ ‫וצפונה‬ ‫ונגבה‬ ‫לאבות ולבנים‬ ‫הננו שמחים להודיע כי תכנית הלימוד השבועי‬ ‫חורף ֶאת ִּפיו ְּבקֹול ְּב ִכי‬ ‫אׁשֹונִ ים‬ ‫ובנים" ָה ִר‬ ‫א ְב ֵר ִכים‬ ‫ְּב ָׁשלָ ב זֶ ה ָּפ ַתח ֶא ָחד ֵמ ָה ַ‬ ‫זמן‬ ‫"אבות‬ ‫תשע"ז ָתה ְּביָ ֵדינּו ְּב ָכל ָמה ֶׁשּזָ ַמ ְמנּו‬ ‫ַמר וְ ֵ‬ ‫קֹור ַע לֵ ב ְּב ָא ְמרֹו‪ָ :‬טעּות ּגְ דֹולָ ה ָהיְ‬ ‫מוקדים‪:‬ה‪ָ .‬אנּו ִמ ְת ָח ְר ִטים‬ ‫בארבעהה ֲח ָד ָׁש‬ ‫יתקייםידּות ַ‬ ‫הלימודה ֲח ִס‬ ‫יטת ַ‬ ‫לנוחיותכם ַ‬ ‫לַ ֲעׂשֹות נֶ גֶ ד ַה ַּתנְ יָ א וְ ִׁש‬ ‫הכנסתל ֹלא ֲא ֵׁש ִמים ֲאנַ ְחנּו‪ִּ ,‬כי‬ ‫הכנסתר ָעה‪,‬בית ֲא ָב‬ ‫ׁש ְב ֵּתביתנּו ָה ָ‬ ‫מּורה ַעלבית ַמ ְח ַ‬ ‫ֲח ָר ָטה ּגְ ָ‬ ‫אגודת‬ ‫בית הכנסת‬ ‫חב"דלב' ַהּזְ ַמן‪ .‬וְ ַהלְ וַ אי‬ ‫יצחק'לַ ְככפרנּו ָּכ‬ ‫'נחוםְך ָה‬ ‫ּובח ֶֹׁש‬ ‫'מענדל'ס ַ‬ ‫חסידי ֵמ ִא ָּתנּו‪,‬‬ ‫חֹוקה‬ ‫ָה ֱא ֶמת ָהיְ ָתה ְר ָ‬ ‫חב"ד ‪770‬‬ ‫בשיכונים‬ ‫שול'‬ ‫יטים ַה ְחלָ ָטה זֹו לִ ְפנֵ י ַה ְר ֵּבה ָׁשנִ ים‪ִּ .‬כי ָאז ָהיִ ינּו ָּב ִאים‬ ‫וְ ָהיִ ינּו ַמ ְחלִ ִ‬ ‫בין השעות ‪ 7‬ל‪ 8-‬בערב‬ ‫לָ ֱא ֶמת ָה ֲא ִמ ִּתית לִ ְפנֵ י זְ ַמן ַרב‪ַ .‬עד ַע ְכ ָׁשו ָחיִ ינּו ִמ ַּצד ֶא ָחד ֶׁש ֵאינֹו‬ ‫מידי שבוע‪ -‬הפתעה לכל משתתף‬ ‫ַצד ַה ְּק ֻד ָּשׁה‪ַ .‬אְך ְּבסֹופֹו ֶׁשל ָּד ָבר‪ְּ ,‬ב ַפ ַעם זֹו ָה ַא ֲחרֹונָ ה – ָאנּו ָח ַׁש ְבנּו‬ ‫ּתֹורה ֶׁשֹּלא‬ ‫ובנים"ִּמּתֹוְך ָ‬ ‫"אבותם ֶׁש‬ ‫בתכנית ַה ֵּשׁ‬ ‫ּוברּוְך‬ ‫בקביעות ָ‬ ‫טֹובה‪.‬‬ ‫המשתתפים ָ‬ ‫לְ ָר ָעה וְ ָה ֱא ִ‬ ‫ֹלקים ֲח ָׁש ָבּה לְ‬ ‫ישתתפו בהגרלה מיוחדת על כרטיס טיסה כפול‪ ,‬אב‬ ‫תֹורה לִ ְׁש ָמּה‪ֵ .‬ס ֶפר‬ ‫קודשינו‪.‬ת ָּב ֵרְך לְ ָ‬ ‫ובנו‪,‬רת ַה‬ ‫לִ ְׁש ָמּה‪ָ ,‬אנּו ָּב ִאים ַע ְכ ָׁשו ְּב ֶעזְ ַ‬ ‫לחצרות ֵּשׁם יִ ְ‬ ‫ֹלקּיִ ים‪ ,‬סֹודֹות ֲע ֻמ ִּקים‬ ‫אֹוצרֹות ֱא ִ‬ ‫ַה ַּתנְ יָ א הּוא ק ֶֹדׁש ֳק ָד ִׁשים‪ָ ,‬מלֵ א ָ‬ ‫הודעה חשובה‬ ‫עֹומ ִדים ְּברּומֹו ֶׁשל‬ ‫ולילדיםים ָ‬ ‫להורים ִענְ יָ נִ‬ ‫מּוזִ ים‬ ‫מקץ ְּור‬ ‫פרשת ים‬ ‫במוצש"ק ּגְ נּוזִ‬ ‫וְ נִ ְפלָ ִאים ְּבלִ י סֹוף‪ּ .‬בֹו‬ ‫'אבותה ְ‬ ‫ובנים'‬ ‫יתקיים‬ ‫חנוכה'‬ ‫'זאת‬ ‫בין השעות ‪8:30-7:30‬‬ ‫המיוחדת‪ְּ :‬כ ִפי ֶׁש ָר ִאינּו וְ ִה ְרּגַ ְׁשנּו ִמּיָ ד‬ ‫בהגרלהלַ ּכֹל‪,‬‬ ‫ּמּובן‬ ‫השתתפות ָ‬ ‫תנאי ַה‬ ‫נֹוׁשי‬ ‫עֹולָ ם ְמלֻ ָּב ִׁשים ְּב ֵׂש ֶכל ֱא ִ‬ ‫‪ (1‬הגעה בזמן )עד‬ ‫ּס ֶפר‪.‬‬ ‫‪ַ 17(7:15‬ה ֵ‬ ‫השעה ֶׁשמתוךל‬ ‫ים ָה ִר‬ ‫ִּב ְת ִחּלַ ת ַהּלִ ּמּוד ַּב ְּפ ָר ִ‬ ‫פעמים‬ ‫ים‪12‬‬ ‫אׁשֹונִמנימום‬ ‫השתתפות קבועה ‪-‬‬ ‫ק ‪(2‬‬ ‫* בכפוף לתנאי ההשתתפות‬ ‫בּוע ַה ָּבא ְּב ֶעזְ ַרת ַה ֵּשׁם‬ ‫חב"דּב ָּשׁ ַ‬ ‫כפרׁשְך ַ‬ ‫ובנים ְמ ֵ‬ ‫בברכה ארגון אבות ֶה‬ ‫(ע"פ ספר התניא קדישא וכוחו האלוקי)‬ ‫הֹורים‬ ‫ׂשֹורה ְמ ַׂש ַּמ ַחת לַ ּיְ לָ ִדים וְ לַ ִ‬ ‫ְּב ָ‬ ‫יֹוצ ִאים ְּב ִמ ְב ָצע ְּב ִמ ְסּגַ ְרּתֹו ִּת ְת ַקּיֵ ם‬ ‫לְ ֶרגֶ ל רֹאׁש ַה ָּשׁנָ ה לַ ֲח ִסידּות ָאנּו ְ‬ ‫ַהגְ ָרלָ ה ְמיֻ ֶח ֶדת‬ ‫יסה לְ ַח ְצרֹות ָק ְד ֵׁשנּו‬ ‫ַעל ַּכ ְר ִטיס ִט ָ‬ ‫ֵּבין ַהּיְ לָ ִדים וְ ַהּיְ לָ דֹות ֶׁשּיִ לְ ְמדּו ָה ֵחל ִמ ַּשׁ ַּבת ָּפ ָר ַׁשת וַ ּיֵ ֶׁשב‬ ‫אֹוריְ ָתא' וְ ַעד ַׁש ַּבת ָּפ ָר ַׁשת ַצו ד' ְּדחֹול‬ ‫ֶאת ַה'ּנִ ְׁש ָמ ָתא ְּד ַ‬ ‫ּמֹועד ֶּפ ַסח‪.‬‬ ‫ְּב ֶמ ֶׁשְך לְ ָפחֹות ‪ִ 12‬מּתֹוְך ‪ַ 17‬ה ֵ‬ ‫ַׁש ָּבתֹות‬ ‫מֹוסדֹות ַה ִחּנּוְך‪.‬‬ ‫ּמֹופ ַ‬ ‫ֶאת ַה ֶּס ַפח לִ גְ זִ ָירה ַה ִ‬ ‫יע ֶּב ָעלֹון נָ א לְ ַה ֲע ִביר לָ ַר ָּכזִ ים ְּב ְ‬ ‫מֹוסדֹות ַה ִחּנּוְך‪.‬‬ ‫ְּכמֹו ֵכן יִ ְת ַקּיְ מּו ַהגְ ָרלֹות ַעל ְּפ ָר ִסים יִ ְק ֵרי ֵע ֶרְך ִמ ֵּדי ָׁש ַ‬ ‫בּוע ְּב ְ‬ ‫ּתֹורה"‪052-3017770 :‬‬ ‫"ּבית ַח ַּב"ד – ַּתלְ מּוד ָ‬ ‫רּורים נִ ָּתן לִ ְפנֹות לְ ֵ‬ ‫לְ ֵב ִ‬ ‫ועד‬ ‫כפר‬ ‫חב”ד‬ ‫ב״ה‬ ‫הו ִׂרים וִ יְ לָ ִדים לו ְׂמ ִדים‬ ‫ֲח ִסידּות ְּב ַצוְ ָתא‬ ‫גיליון ‪|246‬‬ ‫הו ִׂרים וִ יְ לָ ִדים לו ְׂמ ִדים‬ ‫ֲח ִסידּות ְּב ַצוְ ָתא‬ ‫גיליון ‪| 245‬‬ ‫ועד‬ ‫כפר‬ ‫חב”ד‬ ‫הפצת‬ ‫מעיינות‬ ‫החסידות‬ ‫ופרצת‬ ‫ימה‬ ‫וקדמה‬ ‫וצפונה‬ ‫ונגבה‬ ‫הפצת‬ ‫מעיינות‬ ‫החסידות‬ ‫ופרצת‬ ‫ימה‬ ‫וקדמה‬ ‫וצפונה‬ ‫ונגבה‬ ‫ֶע ֶרב ַׁש ַּבת ק ֶֹדׁש ָּפ ָר ַׁשת וַ ּיִ ּגַ ׁש • ח' ֵט ֵבת תשע"ז‬ ‫יוצא לאור על ידי ועד כפר חב"ד ארה"ק ת"ו‬ ‫ֶּפ ֶרק א' ַּתנְ יָ א‬ ‫ץ‪/‬חנֻ ָּכה • א' ְּדרֹאׁש ח ֶֹדׁש ֵט ֵבת תשע"ז‬ ‫ֶע ֶרב ַׁש ַּבת ק ֶֹדׁש ָּפ ָר ַׁשת ִמ ֵּק ֲ‬ ‫יוצא לאור על ידי ועד כפר חב"ד ארה"ק ת"ו‬ ‫אשוֹן ‪-‬‬ ‫ח ֶלק ִר ׁ‬‫ֵ‬ ‫"הלְ וַ אי ֵּבינֹונִ י"‬ ‫ַ‬ ‫לְ ַח ֵּשׁב ַמ ְסלּול ֵמ ָח ָדׁש‬ ‫יטׁש ֶׁש ָהיָ ה ִמּגְ דֹולֵ י‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ְ : :‬מ ַס ְּפ ִרים ַעל ֶה ָח ִסיד ַר ִּבי ִהּלֵ ל ִמ ַּפ ִ‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫אר ְ‬ ‫ּותׁשּובֹות‬ ‫קק ָּב ֵלָ‬ ‫ּוב ַ‬ ‫ׁשנִה‪,‬י ִח ֵּבר ְס ָפ ִרים ַּב ֲח ִסידּות ְ‬ ‫ַה ֲח ִס ִידים‪ּ ,‬גָ אֹון ְּבנִ גְ לֶ ֵהחלֶ ְ‬ ‫ּוב ְהיֹותֹו ִעּלּוי נִ ְפלָ א ָהיָ ה ְּכ ָבר ִּב ְצ ִעירּותֹו ָּב ִקי ְּב ַה ְר ֵּבה ִס ְפ ֵרי‬ ‫ְּבנִ גְ לֶ ה‪ִ ,‬‬ ‫ּתָך ַ‬ ‫הּואב ֶ ְּדּב ֶ ַרמ ְְךד ֵרגַ ת ַצ ִּדיק‪ַ ,‬אְך ְּכ ֶׁש ָה ַפְך לַ ֲח ִסיד‬ ‫ּובׁשלֶב ְכ ֶ ְׁש‬ ‫ַק ָּבלָ ה – ֶׁש ַּב ְּת ִחּלָ ה ָח ְ ַ‬ ‫"צ ִּדיק‬ ‫וֹותר‪ַ :‬‬ ‫אׁשֹון ְַּבקּיֵ ֵסםֶפ ֶרא ַתה ַ ָּתּכנְ יָל ִא‪,‬מצ ָא ַמ‬ ‫א‪ַ ֵ :‬הּב ֵ ָחּשׁל לִ ַ לְ מֹד ֶאת ַה ֶּפ ֶרק ָה ִר‬ ‫ַא ָּב ַח ִַּב‬ ‫''ד וְ‬ ‫א‪/‬א ָּמ‬ ‫ְ‬ ‫בּוע ֶׁש ָע ַבר לָ ַמ ְדנּו ִּכי ַה ֶּד ֶרְך לְ‬ ‫"הלְ וַ אי‬ ‫א ֻּפר ְ ָתּכּגָה"ם ַ‬ ‫"ק ְ ָהציָ ָרהה וַ ַה ֲ ִ‬ ‫י"‪ָ .‬ר ִֵכמ ָא‬ ‫ׁש י ֶׁש–ל ַ ַהאלְֲ וַה ָבאי‬ ‫אינֶ ּנִ‬ ‫ַה ֵּשׁ וַם ַּד ִמאי ֶ‬ ‫ינֹונִי ְּד‬ ‫אּכ ֱ ֶהביֶתה ִמֵּב ְּשׁ ֵת‬ ‫ׁשר ֶ ֶ‬ ‫ּתֹוְךׁש ֶ ֵרגֶ‬ ‫ים‪:‬ז‪ ,‬נְִ‬ ‫ה‪ֶ ֻ ,‬מ ְ‬ ‫גּור ְּב ִפי ַה ֲח ִס ִידים‪.‬‬ ‫ׁשה"‪.‬‬ ‫ּוקי" ָצ ָ ָר‬ ‫"א ֻר ֵ ָּבּכה‬ ‫וַ ֲ‬ ‫ינֹונִ ְ‬ ‫מּונַנּות ְּב ַלִה ֵּשׁם‬ ‫ים‪,‬ב ְ ָבה ֵָך"‬ ‫"ּבלְ ָ‬ ‫ּקֹוד ִמ ִ‬ ‫בּועֹותה ַ ִ‬ ‫ַה ֶּד ֶר ַּבְך ָּשׁ ַה ְּק ָצ ָר‬ ‫חל– ִמלְ ִה ְ‬ ‫ׁש ְּכף ָב ַהר ַּשׁ ַער ֶׁשל‬ ‫ּמּוד ַ ֶּד‬ ‫ּקלֵדו‪ָּ ֶ ,‬בעֱאַס ְק‬ ‫י"טת ַ ִּכמ ְֵס‬ ‫ההיאְ‬ ‫ימת‪:‬ה‪ֶׁ ,‬ש ֲאנַ ְחנּו‬ ‫ּותח ִמ ֶא ָ‬ ‫הּוד ְּבי‪.‬לִ זֹו ֱא‬ ‫ּיֹום ָנַּכ ְלת ִיְחיל ִ‬ ‫א‪ ,‬וְּבֹו ַה ֶׁשל‬ ‫אתנְ יָ ְּבלִ‬ ‫ּפֹות ְ ַ‬ ‫ׁשּוטה ֵ‬ ‫מּונָרהק ְּפא‪ָ ַ ,‬ה‬ ‫ּמּוד ֶּפ ֶ‬ ‫נִ ְמ ֵצ ַה ַּת‬ ‫יה‪ִ .‬היא ְּכ ָבר‬ ‫יע ֵאלֶ ָ‬ ‫הֹוכחֹות אֹו לְ ֶה ְס ֵּב ִרים ִּב ְׁש ִביל לְ ַהּגִ ַ‬ ‫יכים לְ ָ‬ ‫ֹלא ְצ ִר ִ‬ ‫תֹוכנּו‪.‬‬ ‫ְּב ֵ‬ ‫"ס ֶפר ֶׁשל ֵּבינֹונִ ים"‬ ‫ֵ‬ ‫"ק ָצ ָרה"‬ ‫ֲא ָבל זֶ ה נֶ ְח ָׁשב לְ ֶ"ד ֶרְך ְק ָצ ָרה וַ ֲא ֻר ָּכה"‪ .‬יֵ ׁש ָּבּה ַמ ֲעלָ ה ֶ‬ ‫[ׁש ִהיא ְ‬ ‫ּלֹומד‬ ‫בֹוהדהם ֶׁש ֵ‬ ‫יטרּגָׁש‪,‬ה ָ ֲּכהְךִכיָּכ ּגְל ָא ָ ָ‬ ‫ּפּורה ַעלְל ַה ַ ָרּשִׂגָּביה‪ִ .‬הּלֵב‪.‬ל ִ‬ ‫מֹונּו ַּב ְִ‬ ‫ד‪/‬יַצ לְ ָ‬ ‫זֹומּגַ ַּפם ִ ַ‬ ‫רֹוב‬ ‫ּס ָ‬ ‫ּוק‬ ‫תֹוכ‬ ‫ה‪ְּ :‬כ ֵ‬ ‫ּד ְּב‬ ‫את‬ ‫– א‪.‬יֶ נִלֶ ְמ ֵ‬ ‫ארה ַּדְ ְ‬ ‫יו‪ּ.‬כמֹוהּוא ֵמ ִבין‬ ‫ׁשּוטק ֵ ֶּבׁשלּלְ ַ ֶ‬ ‫א‪ְ ,‬מ ַ‬ ‫ּשׁרם‪ֶ ַ .‬הק ַ ֶּת‬ ‫ס ֵ ֶפ‬ ‫ין יְה ֶ ִא‬ ‫אׁשֹונָ‬ ‫ַּב ֶּק ֶלָ‬ ‫אעלָ‬ ‫ׁשנְ יָר ָּפ‬ ‫הּודית לְ ֵַה‬ ‫ׁש ִרר ֶׁש ֵּב‬ ‫ת ה ַה ִ ְמפ ָ ָּכּתל ַע ֶהת ְס ֵ ַּבחּיָר‪ְ .‬‬ ‫מְ‬ ‫יֹות ַצ ִּדיק‪,‬‬ ‫עֹורכרי ְלִּב ְה‬ ‫בֹוה ְתה‪ ,‬וְ ֵ ִ‬ ‫תע ֶאּלִָּפ ְאת ַּד ְר‬ ‫מּוְך‪,‬‬ ‫אֹוםּגָ ה ּגְ‬ ‫יֹום‬ ‫הּוא ִ ָמ‬ ‫הּו נָּולְ ֶפ ַ‬ ‫ֹלא ִ'ע ַנְמיָ נִֶּשׁים'‬ ‫ינֹונִ נִי ְ זֶר ֶאהה ָּב‬ ‫הּוד ִיּכי ֶ ֵׁשּבֹּלא‬ ‫יְ ִ‬ ‫ית‬ ‫[ׁש‬ ‫מֹו"רׁש ַהָּזָּב ֵּהקּגַן םְמ ִ ַחכ ָּנֶּסהרֹון ֶא ֶ‬ ‫ת]‪ֲ ְ ,‬דא ָבל יֵ‬ ‫זֹוכּכנֶ ֶ‬ ‫ּובא ֶאלְ ָ ֵ‬ ‫ּפּור‬ ‫ַה ִּכ ִ‬ ‫חבדית ַה ֶ ְ‬ ‫"ס ֶפר‬ ‫ּשׁם ֵ‬ ‫מ ְתאּגַ ּלֵ ַּב ֵ‬ ‫יאּת ִנְ יָ‬ ‫ת ִה ַה ַ‬ ‫ס ַא‬ ‫ה‪...‬‬ ‫ֹלאים ָּכ ָל‬ ‫ׁשּכא ַ‬ ‫ׁש ִ‬ ‫ּיֹום‪-‬יֹוםַּד ְ ַרהּיֵּגָ ֶצהר ֵאָהלֶ ַר ָע‬ ‫ינֹונִה" –‬ ‫"אּבֻר ָּכ‬ ‫יכה לְ‬ ‫יע רֹב ַעם‬ ‫ּתנּו ַ‬ ‫יחֹף ֵמּולְ ִא ַ ָהּגִ‬ ‫יה ְמצ ִנַר ֶּס ִ‬ ‫ים" ִ ֵּכּכייוָ ַןּב ֶׁשּזֹו ַה‬ ‫ּסֹוףׁש ַלּכ ֲ ֵ‬ ‫ַּב ֶ‬ ‫ים ַהלִ ְ ְ‬ ‫ּש ְׁש ִ‬ ‫ֹלא יִ ַּת‬ ‫הּלִר ַּבּלֵ‬ ‫ּש ֵַא‬ ‫תׁ‬ ‫יא ְ ַּברֶעזְק ַ ִרּת ָ‬ ‫יקׁש ִה‬ ‫אֹו ַלִהגְ ַּצ ִרּדֹם ִ ֶ‬ ‫ֶאת יִ ַאְ ֲ‬ ‫יע ָּכתּוב ּבֹו‪,‬‬ ‫ּׂוםּפ ַ ַה‬ ‫ים)‪.‬‬ ‫ם‪ֵ ,‬עט‬ ‫ׂש ָה ַרב ֵאתל ַה ֵ(לְּשׁ ַמ‬ ‫ּמּודב ַ ֲּבא ַ ָּתבנְ יָל א וְ‬ ‫ֹּלא‬ ‫ׁשּיַה ֲֵע‬ ‫תֹוּלֵ ַלּב ֲלְע ַה ֵ ַּשׁ‬ ‫ּלֹות ּנָ ְּבב ַמ ֶ ְׁשד ִֵּמר ְגָת ַּפ‬ ‫אֹותֹו ּגַ‬ ‫ַעל יַָה ַּמ ֲע‬ ‫ׁשרְך‪.‬‬ ‫לֹות ָ ֶּב ֵ‬ ‫בֹודםת ֶ ַ‬ ‫מֹו ְת ַע‬ ‫הּודנּו‪,‬י ְלְּכ ִה‬ ‫ים יְ ֶׁשּלָ ִ‬ ‫כֹול ִׂשָּכל‬ ‫ּשׁזםֹר יִ ְ‬ ‫עֹוׂשה ַה ֶה ֶפְך ֵמ ְרצֹונֹו]‪.‬‬ ‫יִ ְת ְּפסּו אֹותֹו‪ ...‬הּוא ַמ ֲא ִמין ְּב ַה ֵּשׁם‪ֲ ,‬א ָבל ֶ‬ ‫ׁשוֶ ֶּמלֶה ְךלְ ֻכּלָ ם‬ ‫ֶּד ֶרְך ָ ַה‬ ‫ֹד"ּס ֶ–פר ְמי ָֹעד‬ ‫יָך ַדה ָּגַּד ָבםר ִ ְּכמיא ַה ֵ‬ ‫מלֶלַ ֵּמ‬ ‫ינֹונִ ָקים"‪,‬‬ ‫רֹוב ְ ֵא‬ ‫"ּכי‬ ‫ּתֹורלה ֵּב ִ‬ ‫"ס ֶנּופ ַרה ֶׁשָ‬ ‫ּטּוית ֵלָ‬ ‫אֹומ ֶר‬ ‫א‪ְ:‬ך ַה ִּב ֶ‬ ‫א‪/‬אע ָּמל ָּכ‬ ‫יֶ לֶ ד‪/‬יַ ַאלְ ָ ָּבּדה‪ַ ִ :‬‬ ‫יכה ַּב ֶּד ֶרְך‬ ‫רֹוצה ֶׁשּזֶ ה יִ ְהיֶ ה ָקרֹוב ֵאלֶ יָך‪ַ ,‬אל ִּת ְס ַּת ֵּפק ַּב ֲהלִ ָ‬ ‫ִאם ַא ָּתה ֶ‬ ‫יֹותר‪ֶ ...‬אּלָ א ַּב ֶּד ֶרְך ַה ְּשׁנִ ּיָ ה‪ּ"ֶ ,‬ד ֶרְך ֲא ֻר ָּכה‬ ‫ַה ְּק ָצ ָרה ֶׁש ַּבּסֹוף ִהיא ֲא ֻר ָּכה ֵ‬ ‫לע"נ האשה החשובה‬ ‫רוזה בת יצחק מאיר ע"ה‬ ‫נלב"ע ו' טבת ה' תשס"ב‬ ‫שיחי'‬ ‫לזכות החייל בצ"ה‬ ‫ת‪.‬נ‪.‬צ‪.‬ב‪.‬ה‪.‬‬ ‫כסלו‬ ‫בנה כ"ה‬ ‫הולדתו‬ ‫ולזכות יום‬ ‫נדפס ע"י לרגל‬ ‫משה וב"ב שיחיו מיידנצ'יק‬ ‫יעקב‬ ‫יבלח"ט‬ ‫יצחק מענדל‬ ‫פליישמן‬ ‫נדפס ע"י ולזכות הוריו שניאור זלמן ואסתר שיחיו פליישמן‬ ‫לזכ‬ ‫ד‬ ‫יהּודים‬ ‫בֹוהה וְ ֵהן לִ ִ‬ ‫רּוחנִ ית ּגְ ָ‬ ‫לְ ֻכּלָ ם‪ֵ ,‬הן לַ ֲאנָ ִׁשים ַּב ֲעלֵ י ַּד ְרּגָ ה ָ‬ ‫ׁשּוטים‪ְּ .‬כ ֶׁש ָה ַר ִּבי ָה ַרּיַ י"צ ִה ְת ִחיל לִ לְ מֹד ֶאת ַה ַּתנְ יָ א ְּכיֶ לֶ ד‪,‬‬ ‫ְּפ ִ‬ ‫ָא ַמר לֹו ָא ִביו‪ַ ,‬א ְדמֹו"ר ָה ַר ַּשׁ"ּב‪" :‬לִ ּמּוד ַה ַּתנְ יָ א הּוא ְּכמֹו לִ ּמּוד‬ ‫ֻח ָּמׁש – זֶ ה ַׁשּיָ ְך לְ ָכל ַעם יִ ְׂש ָר ֵאל ֵמ ַהּגָ דֹול ֶׁש ַּבּגְ אֹונִ ים וְ ַעד ַה ָּק ָטן‬ ‫ֶׁש ַּב ְּק ַטּנִ ים‪ ,‬וְ ָכל ֶא ָחד ֵמ ִבין לְ ִפי יְ כֹלֶ ת ַה ָּשׂגָ תֹו‪ַ ,‬אְך ִמ ַּצד ֵׁשנִ י‪ְּ ,‬כ ָכל‬ ‫נֹוכח לָ ַד ַעת ֶׁשּיֵ ׁש ְּד ָב ִרים ֲע ֻמ ִּקים ֶׁש ֵהם‬ ‫יֹותר‪ ,‬הּוא ָ‬ ‫לֹומד ֵ‬ ‫ֶׁשהּוא ֵ‬ ‫לְ ַמ ְעלָ ה ֵמ ַה ָּשׂגָ תֹו"‪.‬‬ ‫ּומ ַח ֵּפׂש ֶאת‬ ‫ַּב ֶּפ ֶרק ָה ִראׁשֹון ֶׁשל ֵס ֶפר ַה ַּתנְ יָ א ֵ‬ ‫חֹוקר ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן ְ‬ ‫ַה ַהגְ ָּד ָרה ָה ֲא ִמ ִּתית לַ ֻּמ ָּשׂג ֵ'ּבינֹונִ י'‪.‬‬ ‫ּטּוח נְ ִסיעֹות לְ חּו"ל‬ ‫ִּב ַ‬ ‫אֹותּה‬ ‫ָ‬ ‫בּועה‬ ‫ּפֹות ַח ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן ַּב ְּשׁ ָ‬ ‫ֵ‬ ‫יֶ לֶ ד‪/‬יַ לְ ָּדה‪ֶ :‬את ַה ֶּפ ֶרק‬ ‫יעין אֹותֹו ְּת ִהי‬ ‫"מ ְׁש ִּב ִ‬ ‫יעים ֶאת ַהּנְ ָׁש ָמה ֶט ֶרם יְ ִר ָיד ָתּה לַ ּגּוף – ַ‬ ‫ַמ ְׁש ִּב ִ‬ ‫בּועה זֹו‪ָּ ,‬בּה ְמ ַצּיְ ִדים‬ ‫ַצ ִּדיק וְ ַאל ְּת ִהי ָר ָׁשע"‪ַ .‬מ ִהי ַמ ְּט ָר ָתּה ֶׁשל ְׁש ָ‬ ‫יֹוצאת לַ ֶּד ֶרְך?‬ ‫ֶאת ַהּנְ ָׁש ָמה לִ ְפנֵ י ֶׁש ִהיא ֵ‬ ‫ֶאּלָ א‪ִּ ,‬ב ְׁשלִ יחּות ַהּנְ ָׁש ָמה לָ עֹולָ ם ַהּזֶ ה ַהּגַ ְׁש ִמי וְ ַה ָח ְמ ִרי‪ִ ,‬מּתֹוְך‬ ‫ַמ ָּט ָרה לַ ֲעׂשֹות לֹו יִ ְת ָּב ֵרְך ִּד ָירה ַּב ַּת ְחּתֹונִ ים וְ לַ ֲהפְֹך ֶאת ָהעֹולָ ם‬ ‫לְ ָמקֹום ֶׁשל ַה ְׁש ָר ַאת ַה ְּשׁ ִכינָ ה‪ ,‬יֵ ׁש ּגַ ם ַס ָּכנֹות‪.‬‬ ‫מֹודד ִעם ַהּיֵ ֶצר ָה ַרע‪ִ ,‬עם ַהח ֶֹׁשְך‬ ‫ּכֹוח לְ ִה ְת ֵ‬ ‫נֹותן לַ ּנְ ָׁש ָמה ֶאת ַה ַ‬ ‫ָמה ֵ‬ ‫יח לְ ַמּלֵ א ֶאת‬ ‫יח ֶׁש ִהיא ַּת ְצלִ ַ‬ ‫יצד נִ ָּתן לְ ַה ְב ִט ַ‬ ‫ֶׁשל עֹולָ ם ַהּזֶ ה? ֵּכ ַ‬ ‫רּוחנִ ּיִ ים‪,‬‬ ‫ַה ְּשׁלִ יחּות‪ ,‬וְ ֹלא ִּתּפֹל ְּבח ֶֹׁשְך ָהעֹולָ ם? ֲה ֵרי ַהּנִ ְסיֹונֹות ָה ָ‬ ‫ּתֹורה וְ ַה ִּמ ְצוֹות‪ְּ ,‬בעֹולָ ם‬ ‫ֵאינָ ם ַקּלִ ים – ֹלא ָּת ִמיד ַקל לְ ַה ְק ִּפיד ַעל ַה ָ‬ ‫ּוב ַמ ָּצב ֶׁשל ּגָ לּות ּבֹו ֹלא ָּת ִמיד נִ ָּכר ָהאֹור‬ ‫ּבֹו ַהּיְ ִ‬ ‫הּודים ֵהם ַה ְּמ ַעט‪ְ ,‬‬ ‫ּדֹואגִ ים ֶׁש ַהּיְ ִר ָידה ִּת ְהיֶ ה ֶּב ֱא ֶמת לְ צ ֶֹרְך ֲעלִ ּיָ ה?‬ ‫ֹלקי ְּבגָ לּוי‪ֵ .‬איְך ֲ‬ ‫ָה ֱא ִ‬ ‫יכים לַ ֲעבֹד ָהלְ ָאה‪.‬‬ ‫ּומ ְמ ִׁש ִ‬ ‫ּפֹות ִרים ֶאת ַה ַּמ ְׁש ֵּבר ַ‬ ‫ִּב ְׁש ַטר ַה ְּשׁ ָ‬ ‫בּועה‪ְ ,‬‬ ‫ּכֹוח לְ ַא ֲה ָב ָתם ֶׁשל ַה ְּשׁנַ יִ ם‪ ,‬לְ ַה ְמ ִׁשיְך לְ א ֶֹרְך יָ ִמים‬ ‫בּועה נָ ְתנָ ה ַ‬ ‫ַה ְּשׁ ָ‬ ‫יהם ַעד סֹוף ָּכל ַהּדֹורֹות‪.‬‬ ‫ּובנֵ י ְּבנֵ ֶ‬ ‫וְ ָׁשנִ ים וְ גַ ם לַ ֲעבֹר לִ ְבנֵ ֶ‬ ‫יהם ְ‬ ‫ַה ּנִ ְמ ָׁשל‬ ‫יעים ֶאת ָה ָא ָדם‬ ‫יֶ לֶ ד‪/‬יַ לְ ָּדה‪ָּ :‬כְך לִ ְפנֵ י יְ ִר ַידת ַהּנְ ָׁש ָמה לַ ּגּוף ַמ ְׁש ִּב ִ‬ ‫"ּת ִהי ַצ ִּדיק וְ ַאל ְּת ִהי ָר ָׁשע"‪.‬‬ ‫ְ‬ ‫יח ְּב ִמּלּוי‬ ‫בּועה ִהיא לָ ֵתת ּת ֶֹקף וְ חֹזֶ ק לַ ּנְ ָׁש ָמה‪ ,‬לְ ַה ְצלִ ַ‬ ‫ַמ ְּט ַרת ַה ְּשׁ ָ‬ ‫ּתֹורה וְ ַה ִּמ ְצוֹות‪.‬‬ ‫ימ ָתּה‪ְּ ,‬ב ִקּיּום ַה ָ‬ ‫ְמ ִׂש ָ‬ ‫בּועה‬ ‫נֹותנֶ ת לַ ּנְ ָׁש ָמה‪ִּ ,‬כי ְׁש ָ‬ ‫בּועה נִ ְר ָמז ּגַ ם ַהחֹזֶ ק ֶׁש ִהיא ֶ‬ ‫ַּב ִּמּלָ ה ְׁש ָ‬ ‫הֹופ ֶכת‬ ‫ּכֹוח‪ָּ ,‬כְך ַהּנְ ָׁש ָמה ֶ‬ ‫ִמּלָ ׁשֹון ׂש ַֹבע‪ְּ .‬כמֹו ָא ָדם ָׂש ֵב ַע‪ֶׁ ,‬שהּוא ַּב ַעל ַ‬ ‫מֹודד ְּב ַה ְצלָ ָחה ִעם ֶא ְתּגְ ֵרי ָהעֹולָ ם‪.‬‬ ‫ּכֹוח ְמיֻ ָחד‪ ,‬לְ ִה ְת ֵ‬ ‫לְ ַב ֲעלַ ת ַ‬ ‫בּוע ַה ָּבא ְּב ֶעזְ ַרת ַה ֵּשׁם‪.‬‬ ‫בּועה זֹו נַ ְמ ִׁשיְך וְ נִ לְ ַמד ַּב ָּשׁ ַ‬ ‫ַעל ְׁש ָ‬ ‫ַהּלֶ ַק ח‪:‬‬ ‫ּגַ ם ְּכ ֶׁשּנִ ְד ֶמה ֶׁש ְּק ָצת ָק ָׁשה לָ נּו לְ ִה ְת ַּפּלֵ ל ְּב ַכּוָנָ ה‪ ,‬לִ לְ מֹד אֹו לַ ֲעׂשֹות‬ ‫ּכֹוח לַ ֲעׂשֹות זֹאת! ְּב ֶעזְ ַרת‬ ‫עֹוד ַמ ֲע ֶׂשה טֹוב‪ ,‬נִ זְ ּכֹר ִּכי יֵ ׁש לָ נּו ֶאת ַה ַ‬ ‫יח‪.‬‬ ‫ַה ֵּשׁם נַ ְת ִמיד וְ גַ ם נַ ְצלִ ַ‬ ‫(מעובד ע"פ תניא ריש פ"א‪ ,‬קונטרס כ"ט אלול תשמ"ט)‬ ‫בּועה!‬ ‫ׁשּובה ִהיא – ְׁש ָ‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ַ :‬ה ְּת ָ‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫ֶה ְחלִ יטּו ַה ְּשׁנַ יִ ם לַ ֲעׂשֹות ַמ ֲע ֶׂשה ֶׁשּיֵ ׁש לֹו ּת ֶֹקף לְ דֹורֹות‪ֵ .‬הם ָע ְרכּו‬ ‫יהם יַ ְמ ִׁשיכּו יַ ַחד ְּבנִ הּול ָה ֵע ֶסק‪,‬‬ ‫בּועה ִּכי ֵהם וְ ֶצ ֱא ָצ ֵא ֶ‬ ‫יהם ְׁש ָ‬ ‫ֵּבינֵ ֶ‬ ‫ִמּתֹוְך ַא ֲה ָבה וְ נֶ ֱא ָמנּות‪.‬‬ ‫ְּב ַמ ֲהלַ ְך ַה ָּשׁנִ ים‪ְּ ,‬ב ָכל ַּפ ַעם ֶׁש ָּפ ַרץ ִס ְכסּוְך ְּב ֵבית ָה ֵע ֶסק‪ָ ,‬היּו נִ זְ ָּכ ִרים‬ ‫יאה ְּב ֵס ֶפר ַא ֵחר‪ֶ ,‬אּלָ א ַהּלִ ּמּוד‬ ‫ּדֹומה לְ ׁשּום ְק ִר ָ‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ :‬זֶ ה ֹלא ֶ‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫'יחידּות' ֵא ֶצל ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן‪.‬‬ ‫יסה לִ ִ‬ ‫ַּב ַּתנְ יָ א הּוא ַמ ָּמׁש ְּכמֹו ְּכנִ ָ‬ ‫ׂשֹוח ִחים ִעם‬ ‫ּלֹומ ִדים ַּתנְ יָ א‪ֵּ ,‬פרּוׁשֹו ֶׁש ְּמ ֲ‬ ‫"ּכ ֶׁש ְ‬ ‫ּוכ ִד ְב ֵרי ָה ַר ִּבי ָה ַר ַּשׁ"ּב‪ְ :‬‬ ‫ְ‬ ‫(א ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן) ִמ ֵּכיוָ ן ֶׁשהּוא ִ'ה ְכ ִּתיב' וְ ִ'ה ְכנִ יס ֶאת ַע ְצמֹו'‬ ‫ָה ַר ִּבי ַ‬ ‫ְּב ֵס ֶפר ַה ַּתנְ יָ א"‪.‬‬ ‫ּובלְ ׁשֹון ָה ַר ִּבי‪:‬‬ ‫הּודי‪ִ ,‬‬ ‫מֹוסיף ַעל ָּכְך‪ֶׁ ,‬ש ַה ְּד ָב ִרים ְמ ֻכּוָנִ ים לְ ָכל יְ ִ‬ ‫ָה ַר ִּבי ִ‬ ‫"א ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן ְמ ָב ֵאר ַּב ַה ְק ָּד ָמה ֶׁשל ֵס ֶפר ַה ַּתנְ יָ א‪ֶׁ ,‬ש ֵּס ֶפר‬ ‫יֶ לֶ ד‪/‬יַ לְ ָּדה‪ַ :‬‬ ‫ּוכלּולֹות ּבֹו‬ ‫זֶ ה ַמ ְחלִ יף ֶאת ִענְ יַ ן ַק ָּבלַ ת ַה ְד ָר ָכה ְּב ֵעת ַה'ּיְ ִחידּות'‪ְ ,‬‬ ‫ּובזֶ ה ֶׁש ִה ְד ִּפיס ַא ְדמֹו"ר‬ ‫בֹודת ַה ֵּשׁם‪ָ .‬‬ ‫ְּתׁשּובֹות לְ ָכל ַה ְּשׁ ֵאלֹות ַּב ֲע ַ‬ ‫ּוכ ַה ְק ָּד ַמת ַה ֵּס ֶפר‪,‬‬ ‫ַהּזָ ֵקן ֶאת ַה ַה ְק ָּד ָמה ְּבתֹור ֵחלֶ ק ִמ ֵּס ֶפר ַה ַּתנְ יָ א ְ‬ ‫הּודי‪.‬‬ ‫ּתֹורה ִהיא נִ ְצ ִחית" ֶׁש ַּשּׁיֶ ֶכת לְ ָכל יְ ִ‬ ‫"ה ָ‬ ‫ֲה ֵרי זֶ ה נַ ֲע ָׂשה ֵחלֶ ק ֵמ ַ‬ ‫ּומ ְכ ָרח‬ ‫נֹוסף ַעל זֶ ה ֶׁש ַהּלִ ּמּוד ֶׁשל ֵס ֶפר ַה ַּתנְ יָ א ַׁשּיָ ְך ֻ‬ ‫ּוב ֵמילָ א – ָ‬ ‫ְ‬ ‫הֹוציא ִמ ֵּס ֶפר‬ ‫מּובן ּגַ ם ֶׁש ָּכל ֶא ָחד וְ ֶא ָחד יָ כֹול לְ ִ‬ ‫לְ ָכל ֶא ָחד‪ֲ ,‬ה ֵרי ָ‬ ‫הֹוציא ִמ ֶּמּנּו‬ ‫"ּכל ַה ְּתׁשּובֹות ַעל ָּכל ַה ְּשׁ ֵאלֹות"‪ ,‬וְ יָ כֹול לְ ִ‬ ‫ַה ַּתנְ יָ א ֶאת ָ‬ ‫בֹודת ַה ֵּשׁם"‪.‬‬ ‫"ע ָצה נְ כֹונָ ה לְ ָכל ָּד ָבר ַה ָּק ֶׁשה ָעלָ יו ַּב ֲע ַ‬ ‫ֵ‬ ‫זֹוכים ֶׁש ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן‬ ‫לֹומ ִדים ַּתנְ יָ א‪ָ ,‬אנּו ִ‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ְּ :‬כ ֶׁש ָאנּו ְ‬ ‫יַ ְר ֶאה לָ נּו ֶאת ַה ֶּד ֶרְך‪:‬‬ ‫יעין אֹותֹו‬ ‫ַמ ְׁש ִּב ִ‬ ‫טֹובים וְ נֶ ֱא ָמנִ ים ֶׁש ֵה ִקימּו‬ ‫ּדֹומה? לִ ְׁשנֵ י יְ ִד ִידים ִ‬ ‫ָמ ָׁשל לְ ָמה ַה ָּד ָבר ֶ‬ ‫יַ ַחד ֵע ֶסק ְמ ֻׁש ָּתף‪ִ .‬עם ַה ָּשׁנִ ים נֹולְ דּו לָ ֶהם יְ לָ ִדים‪ָ ,‬ה ֵע ֶסק ִה ְת ַר ֵחב‪,‬‬ ‫ּוכ ֶׁשּגָ ְדלּו ַהּיְ לָ ִדים ֵהם ֵה ֵחּלּו לְ ִה ָּכנֵ ס לָ ֵע ֶסק ַה ְּמ ֻׁש ָּתף‪ָ .‬ח ְׁשבּו‬ ‫ְ‬ ‫טֹובים וִ יכֹולִ ים לְ ַה ְחזִ יק יַ ַחד ֶאת‬ ‫ַהּיְ ִד ִידים – ֵמילָ א ֲאנַ ְחנּו ֲח ֵב ִרים ִ‬ ‫ָה ֵע ֶסק‪ַ ,‬אְך ָמה יִ ְק ֶרה ְּכ ֶׁשּנִ ְת ַּבּגֵ ר וְ ַהּיְ לָ ִדים ֶׁשּלָ נּו יְ נַ ֲהלּו ֶאת ָה ֵע ֶסק‪,‬‬ ‫יח‬ ‫אֹותּה ַא ֲה ָבה ְּכמֹו זֹו ֶׁש ֵּבינֵ ינּו? ֵאיְך נַ ְב ִט ַ‬ ‫אּולַ י ְּכ ָבר ֹלא ִּת ְׂשרֹר ָ‬ ‫ֶאת ַהּנֶ ֱא ָמנּות ֵּבין ַה ִּמ ְׁש ָּפחֹות לְ ֶמ ֶׁשְך ָׁשנִ ים?‬ ‫בֹודת‬ ‫ֶה ְחלִ יט לְ ַה ֲעלֹות ֶאת ָּכל ַה ְּתׁשּובֹות ַעל ָּכל ַה ְּשׁ ֵאלֹות ַּב ֲע ַ‬ ‫יּוכל לִ לְ מֹד ַּב ֵּס ֶפר וְ לִ ְמצֹא‬ ‫ַה ֵּשׁם‪ְּ ,‬ב ֵס ֶפר ַה ַּתנְ יָ א‪ָּ .‬כְך ֶׁש ָּכל ֶא ָחד ַ‬ ‫בֹודת ַה ֵּשׁם‪ ,‬וְ ִאם יִ ְהיֶ ה ָק ֶׁשה לֹו לְ ָה ִבין לְ ַבד‬ ‫ֶאת ַה ֶּד ֶרְך ַהּנְ כֹונָ ה ַּב ֲע ַ‬ ‫יעים' ֶׁש ְּב ִעירֹו ֶׁשּיַ ְס ִּבירּו‬ ‫ֶאת ַה ָּכתּוב ַּב ֵּס ֶפר‪ ,‬הּוא יִ ְפנֶ ה ֶאל ַה ַ'ּמ ְׁש ִּפ ִ‬ ‫לֹו ֶאת ַה ָּכתּוב ַּב ַּתנְ יָ א‪.‬‬ ‫'יחידּות' ֵא ֶצל‬ ‫לְ ִה ָּכ נֵ ס לִ ִ‬ ‫ַא ְדמֹו"ר ַה ּזָ ֵקן‬ ‫'יחידּות' ֶאת‬ ‫יֶ לֶ ד‪/‬יַ לְ ָּדה‪ַּ :‬ב ְּת ִחּלָ ה ָהיָ ה ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן ְמ ַק ֵּבל לִ ִ‬ ‫נֹותר‬ ‫הּודים ָה ַר ִּבים ֶׁש ָּפנּו ֵאלָ יו‪ַ ,‬אְך ְּכ ֶׁש ְּכ ָבר ֹלא ַ‬ ‫ַה ֲח ִס ִידים וְ ַהּיְ ִ‬ ‫ַמ ְס ִּפיק זְ ַמן לְ ַק ֵּבל ָּכל ֶא ָחד וְ ֶא ָחד ְּבא ֶֹפן ְּפ ָר ִטי‪ ,‬וְ גַ ם ִמ ְּפנֵ י ֶׁשֹּלא‬ ‫הֹוראֹות ֶׁשּנָ ַתן לָ ֶהם ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן‪ ,‬הּוא‬ ‫ֻּכּלָ ם זָ ְכרּו ֶאת ָה ֵעצֹות וְ ַה ָ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫גליון ‪ 246‬ויגש‬ ‫שם התלמיד‪/‬ה‪___________ :‬‬ ‫כיתה‪_____ :‬‬ ‫משפחה‪___________ :‬‬ ‫חתימת הורים‪___________ :‬‬ ‫להקדשת העלון לימי הולדת של ילדכם ניתן לפנות מראש למספר ‪052-3017-770‬‬ ‫ּומ ִּכ ַירי ָק ֲא ִמינָ א‬ ‫יֹוד ַעי ַ‬ ‫ָ‬ ‫"ּב ְ‬ ‫"ּבזֶ ה ֶׁש ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן ָּכ ַתב ַּב ַה ְק ָּד ָמה ְ‬ ‫אֹותם)"‪ֶׁ ,‬ש ַהּלִ ּמּוד‬ ‫ּומ ִּכיר ָ‬ ‫יֹוד ַע ַ‬ ‫(=אנִ י ְמ ַד ֵּבר ֶאל ָה ֲאנָ ִׁשים ֶׁש ֲאנִ י ֵ‬ ‫ֲ‬ ‫ַּב ַּתנְ יָ א הּוא ִּב ְמקֹום ַה'ּיְ ִחידּות'‪ֲ ,‬ה ֵרי ָּבזֶ ה נָ ַתן ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן ֶאת‬ ‫ּלֹומד ֶאת‬ ‫ּכֹוח וְ ֶאת ָה ֶא ְפ ָׁשרּות‪ ,‬וְ גַ ם ָּפ ַעל‪ֶׁ ,‬ש ָּכל ֶא ָחד וְ ֶא ָחד ֶׁש ֵ‬ ‫ַה ַ‬ ‫ּומ ִּכ ַירי" ֶׁשל ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן; ֶׁש ָאז ֲא ִפּלּו‬ ‫"ּיֹוד ַעי ַ‬ ‫ֵס ֶפר ַה ַּתנְ יָ א נַ ֲע ֶׂשה ִמ ְ‬ ‫(ּוב ֵמילָ א ֵאינֹו‬ ‫ִאם ִמ ַּצד ַע ְצמֹו הּוא ְּב ַד ְרּגָ ה ֶׁשל ַ‬ ‫"ּב ֲח ֵׁש ָכה יִ ְת ַהּלָ כּו" ְ‬ ‫"האֹור ִּכי טֹוב" ַהּגָ נּוז ְּב ִס ְפ ֵרי ַהּיִ ְר ָאה ָה ֲא ֵח ִרים)‪,‬‬ ‫הֹוציא ֶאת ָ‬ ‫יָ כֹול לְ ִ‬ ‫ּפֹועל ָעלָ יו לִ ּמּוד ַה ַּתנְ יָ א ְּבא ֶֹפן ֶׁשל ְ"ר ִאּיָ ה"‪ַ :‬א ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן ַמ ְר ֶאה‬ ‫ֵ‬ ‫יצד‬ ‫ּומ ִא ָירה‪ֵּ ,‬כ ַ‬ ‫ּומ ִאיר לֹו ֶאת ֶּד ֶרְך ָה ֱא ֶמת‪ֶׁ ,‬ש ִהיא ּגַ ם ֶּד ֶרְך ְּב ָ‬ ‫ֵ‬ ‫רּורה ְ‬ ‫ּובלְ ָב ְבָך לַ ֲעׂשֹותֹו"‪.‬‬ ‫"קרֹוב ֵאלֶ יָך ַה ָּד ָבר ְמאֹד ְּב ִפיָך ִ‬ ‫ָ‬ ‫ַהּלֶ ַק ח‪:‬‬ ‫לֹומר ְּב ָכל ּב ֶֹקר ֶּפ ֶרק ַּתנְ יָ א לִ ְפנֵ י ַה ְּת ִפּלָ ה‪.‬‬ ‫נִ ְׁש ַּת ֵּדל ַ‬ ‫(מעובד ע"פ הקדמת התניא‪ ,‬לקו"ש חכ"ו עמ' ‪ ,38‬תורת שלום עמ' ‪)56‬‬