Saint Augustine Cathedral
Easter Sunday of the Resurrection of the Lord
April 5, 2015
Parish Mission Statement
The Catholic Community of St. Augustine Cathedral, nourished by the Eucharist and guided by the Holy
Spirit are sent forth to proclaim the Good News of God’s love for all people.
As a Parish Community we will put this into action by continuously developing a Pastoral Program that
reaches out to meet the needs of our Parishioners and community.
192 S. Stone Ave. • Tucson, Arizona 85701 • Tel (520) 623-6351 • Fax (520) 623-0088 • cathedral-staugustine.org
Parish Office Hours: Monday - Thursday 9 - 5 / Friday 9 - 4
ST. AUGUSTINE CATHEDRAL
CLERGY & STAFF DIRECTORY
Rector: Rev. Gonzalo Villegas
x115
Parochial Vicar:
Rev. Vealumun P. A. Mom
x117
Capuchin Priests: Rev. Robert Kose • Rev. Andre Weller
Rev. John Francis Samsa
Deacons:
Keating Ackerley • Salvador Carmona,
Charles Gallegos • Jesse Soto
Office Manager: Margie Marrufo
x102
Secretary: Norma Madril
x101
Receptionist: Cecilia Metz
x118
Compliance Officer: Terry Gill
x116
Diocesan & Cathedral Director of Music:
Carlos Zapien
x114
Maintenance: Gloria Ramos • Cecilia Metz
REGULAR MASS SCHEDULE
Saturday
7:00 am
5:30 pm
Spanish Mass
English Vigil Mass - Organist
(Fulfills Sunday obligation)
ORGANIZATIONS & COMMITTEES
Altar Server Society: Sylvia Kamei
Docent/Hospitality: Leilani Gomez
Eucharistic Ministers: Liz Aguayo
Events Fundraising: Leilani Gomez
Finance Council: Joe Ladenburg
Grupo de Oración: Zolia Rosales
Guadalupanos: Juan Carlos Martinez
Keep Cathedral Grounds Beautiful: John Jacome
Knights of Columbus: John Badilla
Pastoral Council: Liz Aguallo
RCIA: Deacons Charles Gallegos & Gene Benton
St. Vincent de Paul: Justin Castillo & Jim Deters
Usher Society:
Luis E. Kamei
COLLECTIONS
March 22, 2015
Sunday Collection Received:
$7,650.04
2nd Collect: Charitable Works:
$1,574.89
Today’s 2nd Collect: Cathedral Maintenance
Thank you for your continued and
generous support of our parish.
God bless you!
Sunday
6:30 am
8:00 am
10:00 am
12:00 pm
5:30 pm
English Mass - No Music
Spanish Mass - Mariachi
English Mass - Choir
English Mass - Choir
Spanish Mass - Coro
Weekday English Masses
7:00 am & 12:00 pm Monday - Friday
Holy Days (except Christmas & New Years)
7:00 am
12:00 pm
5:30 pm
English Mass
English Mass
Spanish Mass
Sacrament of Penance
3:30 pm to 4:30 pm Saturday
2
SAINTS AND SPECIAL
OBSERVANCES
Sunday:
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Easter Sunday of the Resurrection
of the Lord; Julian Calendar Palm
Sunday
Monday within the Octave of Easter
Tuesday within the Octave of Easter
Wednesday within the
Octave of Easter
Thursday within the
Octave of Easter
Friday in the Octave of Easter; Julian
Calendar Good Friday
Saturday in the Octave of Easter
PARISH INFORMATION
THIS WEEK IN THE PARISH
Sunday/Domingo
4/5/15
6:30 am
English Mass
8:00 am
Spanish Mass
10:00 am
English Mass
12:00 pm
English Mass
5:30 pm
English Mass
Monday/Lunes
7:00 am
12:00 pm
Daily English Mass
Daily English Mass
Daily English Mass
People of the Parish
Daily English Mass
Sacred Heart
XLT/Nameless Ministries Event
†Mary Pacheco
Sacred Heart
4/10/15
Daily English Mass
Daily English Mass
Saturday/Sabado
7:00 am
5:30 pm
7:00 pm
†Simon Caviglia
†Antonio Abril
4/9/15
Daily English Mass
Daily English Mass
Recital Friday/Viernes
7:00 am
12:00 pm
4/8/15
Daily English Mass
Daily English Mass
Grupo de Oración
Thursday/Jueves
7:00 am
12:00 pm
7:30 pm
†Juanita Garcia
Brichta & Ren Families
4/7/15
Wednesday/Miercoles
7:00 am
12:00 pm
8:00 pm
†Angel Pitones
†Jesus & Guadalupe Renteria
†Procopio Fuentes
†Francisco Jose Bolaños y †Orlando Bolaños
†Jesus Hendrick Mata
4/6/15
Tuesday/Martes
7:00 am
12:00 pm
6:00 pm
†Richard Lopez
†Joe Mejias, Jr.
4/11/15
Spanish Daily Mass
English Vigil Mass
Spanish Baptism Class
†Luis Francisco Coronado
†Ernesto & †Rita Duarte
PLEASE PRAY
FOR OUR
PARISHIONERS
Francisca Aguirre
Ernesto Barnet
Alma Caballero
Msgr. Arsenio Carrillo
Javier Chavez
Josefina Denogian
Carmen Frade
Ofelia Hernandez
Jesus Jaquez
Grandma Julie
Dora Lopez
Neal O’Connor
Frank Perez
Judy Pralin
Maria Eugenia Ramirez
Victor Manuel Rendon
Bertha Romero
Jaime Roybal
Federico Tapia
Amie Tetlowski
Armando Valenzuela
Due to lack of space
in the bulletin, we
are asking everyone
to please submit the
names of GRAVELY ILL
PARISHIONERS only.
For all other temporary
illnesses and requests,
we have the book of
INTENTIONS.
NEW BORN
For I remember it is Easter morn,
and life and love and peace are all new born.
PARISH NEWS
—Alice Freeman Palmer
3
NOCHE DE GALA
ITALY WIDE AND
SWITZERLAND TRIP
APRIL 25, 2015
Save the Date!
Steak Dinner for Adults
$25.00
Hamburgers for Children
$10.00
Donations of Water and Soda
will be greatly appreciated.
Donations can be brought
to the Parish Office.
Thank you!
Travel with F. John Samsa, Retired Capuchin Priest
of Casa San Jose, Tucson, Arizona on our Italy-wide
and Switzerland Trip.
WHERE:
Sorrento, Capri Coast, Pompeii, Rome, Assisi,
Tuscany, Florence, Venice, Lake Como and
Switzerland.
TRIP DATES:
August 27 - September 8, 2015
COST:
Please contact (855) 842-8001 or (508) 340-9370.
You can register online at:
www.proximotravel.com
60” SMART TV RAFFLE
The Fundraising Committee is selling raffle tickets
for the 60” Smart TV in the Cathedral office during
the week and after Masses outside
in front of the office. The
tickets are 1/$10 or
3/$20.
RIFA DE
TELEVISION
INTELIGENTE
DE 60
PULGADAS
El comité de recaudación de fondos tendrá venta
de boletos de la rifa de un televisión inteligente de
60” pulgadas despues de las misas de la mañana
en frente de la oficina y en la oficina durante la
semana. Precio de boletos son 1/$10 o 3/$20.
RELIC CHURCH BENCH RAFFLE
RIFA DE BANCO DE LA IGLESIA
RELIQUIA
1/$10 or 3/$20
RELIGIOUS EDUCATION
IMPORTANT DATES
April 11
April 14
April 16
April 18
April 20
April 21
April 21
April 23
April23
April 25
Compliance Meeting - Parents
4:30pm - Mass & 1st Reconciliation
Rehearsal in Church for Tuesday
Classes
5:00pm - Mass & 1st Reconciliation
Rehearsal in Church for Thursday
Classes
Compliance Meeting - Students
6:30pm - Reconciliation/Communal
Penance in Church for Middle School
4:30pm - Reconciliation/Communal
Penance in Church for Tuesday Classes
Compliance Meeting in Hall - Parents
5:00pm - Reconciliation/Communal
Penance in Church for Thursday Classes
Compliance Meeting in Hall - Parents
9:30am - Mass & 1st Reconciliation
Rehearsal in Church for Thursday
Classes
First Communion & Confirmation
Candidates:
We need a copy of a birth certificate.
Confirmation Candidates:
We need a Godparents/Sponsor’s form that is handed
out by the teachers.
4
PARISH NEWS
IN NEED OF YOUR HELP!
Keep Cathedral Grounds Beautiful
Committee
is a group of volunteers that clean and landscape
the Cathedral grounds. We are in need of several
more people in this labor of love. If you are
interested, please contact on of our coordinators:
John 404-9974 or Jose 891-5145. Thank you and
God bless!
REFLECTING ON GOD’S WORD
The conviction and enthusiasm of eyewitness
accounts gives them a certain ring of truth. Yet the
more eyewitnesses there are the more variance
there may be in the details reported. Different
witnesses may have seen different things--or seen
things differently--but they usually agree on the
fundamental truth about what happened.
The Easter scriptures record the eyewitness
accounts of Mary Magdalene, John, and Peter.
Their credibility rests not on the precise details,
but on the conviction and enthusiasm of the
eyewitnesses. It is their belief in the Resurrection
that convinces others to believe.
Like these scriptural eyewitnesses, today’s
believers are also “witnesses chosen by God in
advance, who ate and drank with him after he
rose from the dead” (Acts 10:41). We are called
to “testify that he is the one appointed by God”
(10:42) by giving eyewitness accounts of how
the Spirit of the risen Christ is alive today. Our
accounts may not agree in every detail, but the
core truth will be the same, that Jesus Christ is
risen indeed! --Virginia Stillwell
Copyright (c) 2014, World Library Publications. All rights reserved.
ST. AUGUSTINE GIFT SHOP
The St. Augustine Gift Shop in the Cathedral Office
has expanded their religious merchandise! Come
in and visit us.
EASTER PEOPLE
We are Easter people and Alleluia is our song!
—St. Augustine
PARISH NEWS
TOUR OF THE BEAUTIFUL
CATHEDRAL
St. Augustine Cathedral, A shining jewel
in the desert
Tours of this beautiful cathedral and its grounds
are available by appointment. If you are interested
in bringing your students, youth groups, senior
citizen groups or civic groups, please contact the
office at 520-623-6351 for scheduling. Our docents
are prepared to take you back in history!
HAVE YOU SEEN OUR NEW
WEBSITE YET?
Visit us at cathedral-staugustine.org!
ADVERTISE YOUR BUSINESS
WITH US!
If you are interested in placing an ad/
link for your company on our website,
please contact the parish office.
If you are interested in placing an
advertisement for your company in our
Bulletin, please contact Claudia Borders
at (520) 298-1265
5
TUCSON INTERNATIONAL
MARIACHI CONFERENCE
Mariachi Mass Features Liturgical Music
Saturday, April 11, 2015 at 10:00am
AVA Amphitheater - Casino Del Sol Resort
5655 W. Valencia Rd.
No Charge! Open to Public
The mariachi mass is a beautiful fusion of culture
and faith. This solemn celebration features
mariachi musicians, dancers and vocalists in
a colorful procession. Every year since 1983,
thousands of students of all ages come from all
over the country to learn from some of the best
mariachi and baile folklorico masters.
www.tucsonmariachi.org
DIVINE MERCY CELEBRATION
Diving Mercy Sunday will be celebrated at St.
Elizabeth Ann Seton Church on Sunday, April
12th, at the 1pm bilingual Mass, followed by
Benediction, Divine Mercy Chaplet and Litany. The
Divine Mercy Chaplet will also be recited after all
the Masses on that Feast Day.
FIGHT AGAINST
‘LOGIC OF PROFIT,’
UNEMPLOYMENT IS UNJUST,
POPE SAYS
Because unemployment is an injustice that harms
human dignity, people must make certain that
the “logic of solidarity and the logic of justice”
prevail over the “logic of profit,” Pope Francis said.
“When people don’t earn their bread, they lose
their dignity. This is the tragedy of our times,
especially for young people, who, without work,
have no prospects for the future and can become
easy prey to criminal organizations,” he said March
25 at the end of his general audience talk in St.
Peter’s Square. The pope’s comments came after
he greeted a delegation of state workers from
Calabria in southern Italy; they were led by Bishop
Luigi Renzo of Mileto-Nicotera-Tropea. Public
employees of the province of Vibo Valentia, where
Bishop Renzo’s diocese is located, had not been
paid for the past five months and were planning
a two-day general strike. The pope said he was
aware of the workers’ “serious economic situation”
and expressed his prayers and concern for their
“unbearable” difficulties. Launching a “heartfelt
appeal,” Pope Francis asked that “the logic of profit
not prevail over that of solidarity and justice.”
VATICAN CITY (CNS)
POPE’S PALM SUNDAY
HOMILY
Below is the Vatican-provided translation of Pope
Francis’ Palm Sunday homily, which was given this
morning in St. Peter’s Square:
At the heart of this celebration, which seems so
festive, are the words we heard in the hymn of the
Letter to the Philippians: “He humbled himself”
(2:8). Jesus’ humiliation.
These words show us God’s way and the way of
Christians: it is humility. A way which constantly
amazes and disturbs us: we will never get used to
a humble God!
Humility is above all God’s way: God humbles
himself to walk with his people, to put up with
their infidelity. This is clear when we read the Book
6
DIOCESE & WORLD NEWS
of Exodus. How humiliating for the Lord to hear
all that grumbling, all those complaints against
Moses, but ultimately against him, their Father,
who brought them out of slavery and was leading
them on the journey through the desert to the
land of freedom.
This week, Holy Week, which leads us to Easter, we
will take this path of Jesus’ own humiliation. Only
in this way will this week be “holy” for us too!
We will feel the contempt of the leaders of his
people and their attempts to trip him up. We
will be there at the betrayal of Judas, one of the
Twelve, who will sell him for thirty pieces of silver.
We will see the Lord arrested and carried off like
a criminal; abandoned by his disciples, dragged
before the Sanhedrin, condemned to death,
beaten and insulted. We will hear Peter, the “rock”
among the disciples, deny him three times. We will
hear the shouts of the crowd, egged on by their
leaders, who demand that Barabas be freed and
Jesus crucified. We will see him mocked by the
soldiers, robed in purple and crowned with thorns.
And then, as he makes his sorrowful way beneath
the cross, we will hear the jeering of the people
and their leaders, who scoff at his being King and
Son of God.
This is God’s way, the way of humility. It is the way
of Jesus; there is no other. And there can be no
humility without humiliation.
Following this path to the full, the Son of God took
on the “form of a slave” (cf. Phil 2:7). In the end,
humility means service. It means making room for
God by stripping oneself, “emptying oneself”, as
Scripture says (v. 7). This is the greatest humiliation
of all.
There is another way, however, opposed to the
way of Christ. It is worldliness, the way of the
world. The world proposes the way of vanity, pride,
success… the other way. The Evil
One proposed this way to Jesus
too, during his forty days in the
desert. But Jesus immediately
rejected it. With him, we too can
overcome this temptation, not
only at significant moments, but
in daily life as well.
In this, we are helped and
DIOCESE & WORLD NEWS
comforted by the example of so many men and
women who, in silence and hiddenness, sacrifice
themselves daily to serve others: a sick relative, an
elderly person living alone, a disabled person…
We think too of the humiliation endured by all
those who, for their lives of fidelity to the Gospel,
encounter discrimination and pay a personal
price. We think too of our brothers and sisters who
are persecuted because they are Christians, the
martyrs of our own time. They refuse to deny Jesus
and they endure insult and injury with dignity.
They follow him on his way. We can speak of a
“cloud of witnesses” (cf. Heb 12:1).
Let us set about with determination along this
same path, with immense love for him, our
Lord and Saviour. Love will guide us and give us
strength. For where he is, we too shall be (cf. Jn
12:26). Amen . [Original text: Italian]
© Copyright - Libreria Editrice Vaticana Vatican City, March 29, 2015 (Zenit.org)
SYNOD LEADER: THE POPE’S
‘GREAT REVOLUTION’ IS
ONE OF ‘LANGUAGE AND
ATTITUDES’
In an address to the bishops of Slovakia, the
Secretary General of the Synod of Bishops said
that “the great revolution” of Pope Francis is “the
revolution of language and attitudes, in integral
fidelity to the doctrine of all time, the revolution of
tenderness and mercy.”
The Pope teaches us “not to indulge in defeatism
and to avoid polarizations,” Cardinal Lorenzo
Baldisseri said on March 24. There is “a new style,
in which the contents of the irrenouncable Gospel
of life are all reaffirmed and proclaimed,” while
“avoiding the temptation to impose unbearable
burdens.”
“The culture of life is one
with the ‘option for the
poor,’” he added, as he
distinguished the option
for the poor from welfare
programs and decried
“libertarian biotechnology
ideologies.”
Catholic World News - March 25, 2015
7
TODAY’S READINGS
First Reading — Peter is an eyewitness: The Lord is
risen (Acts 10:34a, 37-43).
Psalm — This is the day the Lord has made; let us
rejoice and be glad (Psalm 118).
(1) Second Reading — All who are baptized, set
your hearts in heaven (Colossians 3:1-4) or
(2) Second Reading — Christ our Passover is sacrificed; therefore let us celebrate (1 Corinthians
5:6b-8).
Gospel — Three witnesses, Mary, Peter, and John;
each responds to the empty tomb (John 20:1-9) or
Mark 16:1-7 (or, at an afternoon or evening Mass,
Luke 24:13-35).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,
International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
mystery we celebrate today, the culmination of
three days laden with mystery and meaning.
You can hear the older term, and the
resistance to English influence, in the Irish “Casca”
and Scottish “Pask.” Romance languages stay close
to the deep paschal tradition, with the French
“Pâques,” Spanish “Pascua” and Italian “Pasqua.”
Memories of our pagan past with “Oester” will
not soon fade away: even Japanese Christians
are under her spell, for today’s feast is called “
I-suta.” Swahili, a young language, takes the more
traditional route with “Pasaka.” Each language
yields a rich insight into the feast. Spanish includes
a sense that today is a “big Sunday” by adding the
designation “Pascua” to the greatest feasts, such as
“Pascua de la Natividad” (Christmas). Once Christ is
risen, every step of life’s journey is illuminated by
the light of the Pasch! —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15
Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22;
Jn 20:11-18
Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35
Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Lk 24:35-48
Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a;
Jn 21:1-14
Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 1621; Mk 16:9-15
Acts 4:32-35; Ps 118:2-4, 13-15, 2224; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31
TREASURES FROM OUR
TRADITION
Our tradition has a way of honoring ageold customs, and is patient with how practices
unfold in different places. The name of today’s
feast illustrates this well. English is a Germanic
language, and our word “Easter,” or German
“Oester,” points back to the pagan goddess
Eoestre, the star of the vernal equinox feast. The
Greek title “Pasch” reaches back in a more helpful
manner to the Hebrew “Pesach,” or “Passover.”
“Paschal Triduum” may be slow to replace “Easter”
in our vocabulary, but it is clearer about the
8
BÚSQUEDA
El Domingo de Pascua es un día para la
búsqueda. Las primeras comunidades cristianas se
reunían alrededor de los apóstoles para conocer
más sobre la vida y el ministerio del Señor Jesús.
San Pablo les dijo a los colosenses bautizados que
buscaran “las cosas de arriba”. María Magdalena
fue a la tumba para encontrar el cuerpo del Señor
y ungirlo. Nosotros vamos a la iglesia el Domingo
de Pascua buscando muchas cosas. Para algunos
de nosotros, este es un trayecto anual cuando
buscamos conectarnos con el fundamento de la
fe cristiana. Para otros, este día es la culminación
de una larga trayectoria para el arrepentimiento
de la Cuaresma. Para los nuevos bautizados
es el primer día de una nueva vida llena de
promesas y expectativas. No importa lo que sea
que busquemos, inspirémonos con la acción del
discípulo amado de Jesús quien al ver el sudario
dentro de la tumba “vio y creyó”. Copyright © J. S. Paluch Co.
LA FE EN CRISTO
La fe en Cristo y el compromiso con él
llevan consigo la garantía de una vida para
siempre y..., el estímulo de la esperanza
para luchar constantemente contra todo
aquello que amenaza la existencia humana.
—Anónimo
LITURGICAL
Easter Flowers
SPONSORED BY:
Norm & Kathy Dischert
Jan Malik
Josephine Denogian
Rosario Cota
Andres Medina & Family
Robert Garcia, Daughters & Grandkids
Fr. Robert Kose, ofm cap
Herlinda Mejia
Familia Torres
Raul & Marcy Ochoa
Albert Zepeda & Family
Irene Felix
Ofelia Hernandez
Elvia C. Blankenship
Barraza Family
Armando & Terry Gill
Margie O. Marrufo
Gilbert & Gloria Cota
Joe C. Orantez
Lydia Z. Cota
Luis & Linda Orantez
Aguilar Family
Barraza Family
Maria M. Galvan
Familia Galvan
Antonia Lazo
Elvia Ortega
Brown Family
Socorro Medina
Carlos Rodriguez
John & Tillie Gallardo
Ladenburg Family
Gilbert Davila Family
Brown Family
Jaime & Theresa Roybal
LITURGICAL
IN MEMORY OR HONOR OF:
In Memory of Anthony, Catherine, Stephen Bianco, Harry & Edith Dischert
In Memory of Ed Malik
In Memory of Jesus Alonso Denogian
In Memory of Maria Eduwiges Rendon Cota
In Memory of Alice E. Medina
In Memory of Virginia H. Garcia
In Honor of Roy & Judy Sender, In Memory of Earl & Alma Kose
In Honor of D. Maria Mejia
In Memory of Maria (Miluchi) Jimenez
In Memory of Juan Jose Ochoa, & Valentin Vega
In Memory of Irene & Jessica Zepeda
In Memory of Mrs. Socorro M. Felix
In Memory of Santiago & Juanita Burruel, & David Norzagaray
In Memory of Albert E. Blankenship
In Memory of Alfonso G. Barraza & Refugio Arechiga de Barraza, Pedro M. Barraza, Jr.
In Honor of Coltilde Soto, In Memory of Armando G. Gill & Nellie M. Gill
In Memory of Richard Ochoa, Terry Ochoa & Richard Ochoa
In Memory of Guadalupe Cota, Margarita S. Vasquez & Albert J. Vasquez
In Memory of Estela Cota Orantez
In Memory of Matilde Z. Cota
In Memory of Jose Quintero Orantez
In Memory of Albert B. Aguilar
In Memory of Ana Maria Barraza
In Memory of Jerry Galvan
In Memory of Jerry Galvan
In Memory of Jose Guadalupe Lazo
In Memory of Manuel Coronado & Josefa Lopez
In Memory of Irene Anaya Brown
In Memory of Eulalia Delgadillo
In Memory of Victoria G. Rodriguez
In Memory of Frank & Mary Granillo, Leo S. Carrillo, Andy & Vivian Duarte, Maria Gallardo,
In Honor of Msgr. Arsenio S. Carrillo
In Memory of Leo & Mary Ladenburg, Ann Jamieson, Sister Theodosia Tholen
In Memory of Helen, Gilbert & Barbara Davila
In Memory of Irene Anaya Brown
In Memory of Ramon & Rosa Roybal
9