1. No category

MESSAGE DE CONDOLÉANCES DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA À LA FAMILLE DU DÉFUNT SID-ALI KOUIRET
e président de la République, Abdelaziz
Lmessage
Bouteflika, a affirmé, hier, dans un
de condoléances à la famille du
«L’ALGÉRIE VIENT
DE PERDRE UN FERVENT
NATIONALISTE ET UN
MILITANT COURAGEUX»
défunt Sid-Ali Kouiret, qu’avec la
disparition de l’artiste, l’Algérie vient de
perdre un «fervent nationaliste et un
militant qui s’est distingué par son
courage et sa bravoure au sein de la troupe
du Front de libération nationale tout au
long de la lutte pour le recouvrement de la
liberté et de la souveraineté spoliées».
Horizons
.PAGES 3 ET 13
Q U O T I D I E N
l SID-ALI KOUIRET INHUMÉ
AU CIMETIÈRE DE OUED ROMANE
Une foule nombreuse
pour un dernier hommage
N A T I O N A L
MARDI 7 AVRIL 2015 - 18 DJOUMADA EL THANI 1436 - N° 5474 - PRIX 10 DA
ww HAMID GRINE À BATNA
UN SITE WEB DÉDIÉ AUX PRÉPLAINTES LANCÉ
PAR LA GENDARMERIE NATIONALE
UN SYNDICAT
FÉDÉRATEUR ET
PUISSANT DE LA PRESSE
EST NÉCESSAIRE
LES CITOYENS
PEUVENT PORTER
PLAINTE EN LIGNE
Ph : APS
n syndicat
U
fédérateur et
puissant, à même de
constituer un
interlocuteur valable,
est aujourd’hui
nécessaire pour
aider à développer la
presse algérienne, a
estimé, hier, à Batna,
le ministre de la
Communication,
Hamid Grine.
.PAGE 4
ABDELMALEK BOUDIAF
À L’APN
LA PRÉVENTION
AU CŒUR
DE LA POLITIQUE
DE SANTÉ
l La rencontre sur la santé dans
le Sud se tiendra les 12 et 13 avril à
Ouargla
.PAGE 5
ww CAN 2017 :
A J-1 DE LA DÉSIGNATION
DU PAYS ORGANISATEUR
LES ATOUTS
DE L’ALGÉRIE,
LE LOBBYING DU GABON
l Application
sur smartphone
dans 15 jours
l Connexion
gratuite au site
emain au Caire,
D
les 13 membres
du comité exécutif de
ésormais, les citoyens pourront déposer plainte en ligne. Un site
D
dédié aux préplaintes et renseignements en ligne est entré en
vigueur depuis hier, a annoncé le Directeur de la télématique du
commandement de la Gendarmerie nationale, le colonel Badaoui
Guir. Lors de la présentation de ce site, l’officier supérieur a expliqué
Photo : Archives
l Généralisation
des préplaintes
aux brigades
qu’il permet aux citoyens de transmettre leurs préplaintes avant de
les valider au niveau des unités de la GN, et ce, conformément aux
rendez-vous établis, ajoutant que le plaignant peut déposer sa plainte par mail à travers le site ppgn.mdn.dz.
LIRE EN PAGE 7
.
la Confédération
africaine de football
annonceront
l’heureux pays hôte
de la phase finale de
la CAN 2017.
L’Algérie est, aux
côtés du Gabon, le
principal favori.
.PAGE 23
Au fil du jour
2
HORIZONS •
Mardi 7
Avril 2015
ACCORD ENTRE LE CPA ET LA CAAR
LES PRIMES D’ASSURANCES RÉGLÉES PAR CIB
Top
o
f
n
i
ww
e Crédit populaire d'Algérie (CPA) et la Compagnie algérienne d'assurances et de réassurance (CAAR) ont
L
procédé hier à la signature d'une convention portant sur l'installation de terminaux de paiement électronique
(TPE) au niveau des agences de cette dernière. Ces terminaux de paiement permettront aux clients de la CAAR de
régler leur prime d'assurance en utilisant leur CIB. Ce partenariat vient ainsi s'ajouter aux précédentes actions
similaires déjà initiées par la Banque avec d'autres partenaires depuis plusieurs années ayant permis l'instauration
graduelle de ce mode de paiement auprès des commerçants et prestataires de service (grandes surfaces, hôtels...).
Cette démarche conforte également la banque dans sa politique visant à contribuer activement aux efforts
engagés par les pouvoirs publics pour la promotion et la généralisation des moyens de paiement électronique.
Ministère des
Affaires religieuses
MINISTÈRE DE LA JEUNESSE
Le ministre de la Jeunesse, Abdelkader Khomri, sera aujourd’hui à
9h30 l’invité du forum d’Echaâb.
ww
Le ministre des Affaires religieuses
et des Wakfs, Mohamed Aïssa,
présidera aujourd’hui à 14 h à la
salle des conférences de l’Institut
islamique de Sidi Okba, à Biskra,
une rencontre internationale dédiée
au sahabi Okba Ibn Nafaâ.
MINISTÈRE DES SPORTS
Une conférence de presse aura lieu aujourd’hui à 10h à la salle des
conférences du 5-Juillet, à l’occasion de la 10e édition du semimarathon international de la ville de Bejaïa.
ww
WILAYA D’ALGER
Le wali d’Alger, en compagnie du ministre des Travaux publics,
procédera aujourd’hui, à 19h, au lancement d’un programme supplémentaire pour la réfection et l’entretien du réseau routier à travers les communes de la wilaya.
ww
HCLA
Haut-Conseil de la langue arabe organise aujourd’hui à 10h, en son
siège, une conférence intitulée «Exposé d’une expérience pédagogique».
Ministère des
Travaux publics
Le ministère des Travaux
publics organise, aujourd’hui, à
l’hôtel El Aurassi, Alger, le 11e
séminaire international sur les
technologies du béton.
ww ONLCD
L’Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie organise les 21 et 22 avril à l’hôtel Sheraton d’Alger, un séminaire euroméditerranéen sur «le traitement de substitution aux opiacés dans le
cadre de la politique des risques».
Télex...
ww
Ministère
de l’Éducation
nationale
FORUM D’EL MOUDJAHID
Le forum d’El Moudjahid, en coordination avec l’association
Machaâl Echahid, rendra, aujourd’hui, hommage à Mohamed
Essaghir Nekkache, moudjahid et premier ministre de la Santé de
l’Algérie indépendante.
ww
EL DJAHIDIYA
Le club du poème chaâbi de l’association culturelle El Djahidiya
organise aujourd’hui, à 14h, une rencontre poétique avec
Mohamed Tetbirt.
ww
La ministre de l’Education
nationale, Nouria Benghebrit,
effectuera aujourd’hui une visite
de travail et d’inspection dans
la wilaya de Guelma.
ORCHESTRE SYMPHONIQUE NATIONAL
Sous le patronage de la ministre de la Culture, l’Orchestre symphonique national donnera aujourd’hui, à 14h30, au TNA, un
concert dirigé par Amine Kouider.
Le ministre de la Santé, de la
Population et de la Réforme
hospitalière, Abdelmalek
Boudiaf, présidera aujourd’hui, à
8h30, à l’hôtel Riadh de Sidi
Fredj, une journée d’étude sur
«la salubrité des aliments».
Ministère de
l’Aménagement
du territoire
Le ministère de l’Aménagement
du territoire et de
l’Environnement organise du 5
au 7 avril, une formation en
environnement au profit des
journalistes.
Le pétrole à 50,51 dollars à New York
baril de «light sweet crude» (WTI) pour livraison en mai prenait 1,37 dollar à 50,51 dollars
sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). La séance et la semaine «commencent sur
une note positive», soulignent les experts. «Le rebond est lié au fait que les sanctions
contre l’Iran n’ont pas été levées dans l’immédiat. Il y a un accord cadre, mais on ne va pas
subir tout de suite un afflux de pétrole iranien.» Le marché pétrolier new-yorkais a aussi
bénéficié d’autres signes encourageants du Moyen-Orient, dont une hausse par l’Arabie
saoudite des prix officiels du pétrole vendu vers l’Asie. Le marché surveille avec attention
l’attitude de Riyad, principal acteur de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole
(OPEP). Pour les analystes, «le rebond de lundi risque cependant de ne pas être durable et
pourrait bien n’être rien de plus qu’une tentative du marché pour se stabiliser.» Néanmoins,
les Etats-Unis pourraient aussi apporter un peu d’optimisme, car «les raffineries américaines
devraient accélérer la cadence» à l’approche de l’été, propice aux grands déplacements, et
«la demande de brut va probablement accélérer, ce qui va encourager une hausse des prix
du brut».
Horizons
HORIZONS
SUR INTERNET :
http://www.horizons-dz.com
Quotidien d’information
édité par la SPA "HORIZONS"
au capital social de 160.000.000,00 DA
REDACTION ADMINISTRATION
20, rue de la Liberté - Alger
Tél. : 021-73.67.24 / 73.59.69 / 73.63.05
Téléfax : 021-73.61.34 / 73.67.29
Le ministre de l’Agriculture et du
Développement rural,
Abdelwahab Nouri, est depuis
hier en visite de travail et
d’inspection dans la wilaya de
Béchar.
Ministère
de la Santé
LeChiffre
cours de pétrole ont ouvert en hausse, hier, à New York, les cambistes estimant que
Lferaitesl’accord
entre l’Iran et les grandes puissances, signé en fin de semaine dernière, ne
pas encore affluer les exportations pétrolières iraniennes sur le marché. Le cours du
Ministère de
l’Agriculture
Ministère
de la Solidarité
nationale
La ministre de la Solidarité
nationale, de la Famille et de
la Condition de la femme,
Mounia Meslem Si Amer, présentera aujourd’hui à 14h au
siège du ministère, un exposé
sur la participation de l’Algérie
à la 59e session de l’ONU sur
la situation de la femme et la
préservation de ses droits.
Ministère
des Transports
Le ministre des Transports,
Amar Ghoul, effectuera aujourd’hui une visite de travail et
d’inspection dans la wilaya
d’Alger.
Ministère
de la Formation
professionnelle
Le ministre de la Formation et de
l’Enseignement professionnels,
Nouredine Bedoui, et le ministre
des Ressources en eau, Hocine
Necib, procéderont aujourd’hui, à
9h, à l’Institut national de la formation et de l’enseignement professionnels à Alger, à l’ouverture
d’une journée d’information sur
les métiers de l’eau.
PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL : Larbi TIMIZAR
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Liesse DJERAOUD
BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger
Tél : 021.73 63 05 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité “ANEP” ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59
IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12
DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28.
Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.
ALGÉRIEACTUALITÉS
www.horizons-dz.com
3
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
MESSAGE DE CONDOLÉANCES DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA
À LA FAMILLE DU DÉFUNT SID-ALI KOUIRET
«L’Algérie vient de perdre un fervent
nationaliste et un militant courageux»
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA, a affirmé, hier, qu’avec la disparition de l’artiste Sid Ali Kouiret,
l’Algérie vient de perdre un «fervent nationaliste et un militant qui s’est distingué par son courage et sa bravoure au sein de la troupe
du Front de libération nationale (FLN) tout au long de la lutte pour le recouvrement de la liberté et de la souveraineté spoliées».
ujourd’hui, s’éteint une étoile de notre grand pays et disparaît à jamais le nom d’une célébrité du monde artistique et
une illustre figure du cinéma et de la télévision algériens. Un
artiste que tous les enfants de ce pays, à l’intérieur comme à
l’extérieur, ont aimé et idolâtré pour ses rôles remarquables,
son talent exceptionnel et sa présence singulière reflétant la
personnalité du citoyen algérien à travers ses différents rôles
historiques», a écrit le président Bouteflika dans un message de condoléances à la famille du défunt Sid-Ali Kouiret. «Ainsi aura décidé la volonté de Dieu. Aujourd’hui, nous quitte le grand artiste Sid-Ali
Kouiret, que Dieu lui accorde sa Miséricorde», a indiqué le chef de l’Etat.
«Le défunt avait rejoint le théâtre national au début des années cinquante
pour poursuivre son parcours artistique exceptionnel aux côtés de ses pairs
algériens comme Mustapha Kateb, Mahieddine Bachtarzi et d’autres parmi
nos grands artistes qui ont porté haut le message de l’Algérie à travers l’art de
la parole et de l’image», lit-on encore dans le message du président
Bouteflika. «Il lui est reconnu ainsi qu’aux autres artistes de la troupe du Front
Photo : Horizons
«
A
de libération nationale, qu’il était un ardent révolutionnaire qui affrontait à travers ses qualités artistiques avérées, l’arrogance et la barbarie de l’ennemi.
C’est avec virtuosité qu’il incarna tous les rôles qu’il s’est vu confier sur les
scènes du théâtre puis au lendemain de l’indépendance, dans le cinéma algérien pour retracer les hauts faits de la Révolution de novembre jusqu’à graver
son nom d’artiste sans conteste à l’échelle nationale et mondiale», ajoute le
chef de l’Etat.
Le président Bouteflika rappelle encore que Kouiret, qui a obtenu avec
mérite de nombreux prix nationaux pour les personnages qu’il a incarnés avec
le talent qui était le sien, s’est érigé en véritable école de l’art. «Kouiret vient
de quitter sa famille, son public et sa patrie mais il aura auparavant gravé son
souvenir en lettres d’or dans la mémoire des Algériens parmi les figures éternelles du monde de l’art et son étoile continuera d’éclairer la voie des générations montantes», soutient le président Bouteflika, priant Dieu Tout-Puissant
d’accorder au défunt Sa Sainte Miséricorde et de l’accueillir en Son vaste
Paradis et d’assister sa famille et ses proches ainsi que toute la corporation
artistique et culturelle et son public en cette douloureuse épreuve.
SID-ALI KOUIRET INHUMÉ AU CIMETIÈRE DE OUED ROMANE
Une foule nombreuse pour un dernier hommage
hommage à Sid Ali Kouiret, décédé, dimanche
suite à une longue maladie. Il a ainsi rejoint
Mustapha Kateb, son maître spirituel, Fatiha
Berber, Azeddine Medjoubi, Abdelkader
Alloula, Abderahmane Kaki, Larbi Zekkal,
Mohamed Tahar Foudala et bien d’autres
monuments des quatrième et septième arts.
Des amis, des proches, des admirateurs, des
personnalités politiques et sportives, la communauté artistique ont tenu à accompagner le
grand comédien jusqu’à sa dernière demeure.
On pouvait y distinguer des grands noms du
cinéma avec lesquels, le défunt a beaucoup
travaillé, tels le réalisateur El Ghaouti
Bendeddouche, Boudjemaâ Kareche, l’ancien
directeur de la Cinémathèque algérienne,
Abdelkader Benadameche, journaliste écrivain
et président du Conseil national des arts et des
lettres, le comédien Saïd Hilmi, ou encore le
crooner de toujours Mohamed Lamari.
«C’est une perte et pour le cinéma et pour
le théâtre. C’est une perte pour tous les
Algériens et surtout pour le public des
humbles qu’il incarnait avec dignité et courage. Sid-Ali Kouiret était un monsieur qui s’est
Photo : APS
ne foule nombreuse s’est déplacée, hier, en
début d’après-midi, au cimetière d’Oued
U
Rommane à Alger, pour rendre un dernier
transcendé. Issu d’une famille pauvre dont il
se revendiquait avec fierté et malgré une scolarité défaillante, il s’est construit dans l’intelligence et dans la culture pour devenir un
homme absolument magnifique.
Cultivé. Un comédien d’instinct qui transcende l’intelligence. C’est d’ailleurs pourquoi,
il forçait mon admiration, mon amitié et mon
respect. Il avait un don d’imitation extraordinaire. Il adorait regarder les dessins animés
parce qu’il a gardé son âme d’enfant. Et
comme dit le poète, malheur à l’homme qui
n’est plus enfant», souligne le grand comédien
et homme de théâtre Sid-Ahmed Agoumi, qui
a tourné plusieurs films et pièces théâtrales
avec le défunt. Pour l’avoir impliqué dans son
film Le Commissaire Llob, le réalisateur-producteur Bachir Derraïs garde de nombreux
souvenirs du héros du film l’Opium et le bâton
d’Ahmed Rachedi. «C’est un comédien
comme on n’en fait plus aujourd’hui. C’est
une vedette du cinéma. Il regorgeait de qualités. Décontraction totale, humour, il ne se prenait pas trop au sérieux. Il aimait ce qu’il fait.
Modeste, il respectait ses partenaires, les réalisateurs, l’équipe technique. Il s’entendait
beaucoup avec les jeunes. Il se fondait avec
eux sans coup férir. Sid-Ali avait beaucoup de
charisme. Il faut dire que très peu de comédiens dans le monde jouissent d’une telle stature. Je citerai en exemple, le comédien américain, Al Pacino. Sid-Ali était aussi un homme
d’un professionnalisme rigoureux. Il exigeait
le texte avant de jouer et venait très tôt sur les
plateaux pour assurer les répétitions.»
Un avis partagé par tous les artistes et les
acteurs de l’univers cinématographique du
pays, tels que le journaliste-scénariste
Boukhalfa Amazit pour qui, Sid-Ali Kouiret
fut un «être d’exception dont le personnage
influait sur l’ensemble des rôles qu’il avait
joués, y compris ceux de Tchekhov,
Shakespeare ou de Berthold Brecht».
n A. Goutali
SÉMINAIRE SUR LA PENSÉE ISLAMIQUE À BISKRA
ADMINISTRATION PUBLIQUE
L’apport de nos ulémas
Plus des 300
fonctionnaires
en formation à Relizane
est cet après-midi que s’ouvre à partir de 16 h au centre
C’
culturel islamique de Sidi Okba, localité située à une
vingtaine de kilomètres de Biskra, une rencontre autour de la
figure du conquérant qui fut à la tête des cavaliers arabes qui
introduisèrent l’Islam en Afrique du Nord, sous le règne de la
dynastie ommeyade. L’Histoire a retenu que le neveu d’Amr
Ibn El Ass, qui avait conquis l’Egypte, est aussi le fondateur
de la célèbre mosquée de Kaïrouan, en Tunisie.
C’est dans cette ville que repose l’homme qui fut tué en
683 par l’armée de Koceila, un chef des tribus berbères des
Aurès, avant que la population de l’Afrique du Nord embrasse la nouvelle religion après une résistance qui va durer encore quelques années. Son mausolée est vénéré et la mosquée où
il est enterré reçoit toujours de nombreux visiteurs. Simples
citoyens ou officiels ne manquent jamais d’y faire un crochet
pour se recueillir devant son catafalque. La rencontre de trois
jours organisée par le ministère des Affaires religieuses et des
Waqfs et la wilaya de Biskra verra la participation de plusieurs enseignants chercheurs venus de nombreuses universités (Alger, M’sila, Batna, Oran…).
La participation étrangère reste néanmoins modeste pour
un colloque qui se veut d’envergure internationale. On note la
venue d’un chercheur du Maroc et un représentant du ministère mauritanien des Affaires religieuses. Ils aborderont dans
une trentaine de communications les apports des juriscon-
sultes et théologiens algériens à la pensée islamique. Cette
dernière s’est nourrie des événements qui se sont déroulés
dans diverses contrées de l’Islam, tant au Moyen-Orient qu’en
Afrique noire. A ce sujet, un intervenant de l’Université islamique du Mali abordera l’apport de l’imam El Maghili dans la
législation de l’empire Songhai. On y évoquera le parcours
d’hommes comme Moubarak El Mili, Abou Bakr El Djazairi
ou Mohamed Arkoun ou plus anciens comme El Ouarguelani
ou El Maqqari qui a vécu au XIe siècle de l’hégire. C’est ainsi
que le président de la Fondation Ibn Badis s’intéressera à la
correspondance du fondateur de l’Association des ulémas
avec des personnalités et des institutions étrangères. Les organisateurs veulent à travers une telle rencontre montrer que
l’Algérie ne fut pas seulement une terre réceptive aux discours
venus d’ailleurs.
Ses ulémas ont rayonné sur d’autres espaces, acquerrant
une sorte d’universalité avant l’heure. Notons, enfin, que des
visites guidées au mausolée d’Okba Ibnou Nafaâ, compagnon
du Prophète, à la zaouïa Ali Benamor de Tolga et au complexe
de la Wilaya VI historique colonel Mohamed Chaâbani sont
prévues en l’honneur des invités de la reine des Ziban. Nous
y reviendrons sur cet événement qui sera le point d’orgue de
la visite de Mohamed Aïssa aujourd’hui dans la wilaya de
Biskra.
n H. Rachid
lus de 300 fonctionnaires de différentes administrations
et entreprises publiques de Relizane prennent part à une
P
session de formation, lancée, hier, au chef-lieu de wilaya,
a-t-on appris du directeur de la formation et de l’enseignement professionnels. Cette session de formation, qui s’étale jusqu’au 5 juin prochain, s’inscrit dans le cadre de la
convention signée dernièrement entre la Direction de la
formation et de l’enseignement professionnels et différentes administrations et entreprises publiques, à l’instar
de la Direction de l’administration locale (DAL), les directions de la santé, de l’habitat et de la Protection civile pour
recyclage, a indiqué Rachid Allal. Les bénéficiaires de
cette session de formation suivent en moyenne 8 heures
par semaine au niveau de 11 établissements de formation,
des cours de perfectionnement en informatique, accueil,
réception, budget, secrétariat, plomberie, réfrigération, climatisation, maintenance et art culinaire, entre autres, encadrés par 50 enseignants, selon la même source. Cette opération permettra d’améliorer et de perfectionner le niveau
des personnels et d’assurer une formation continue aux
fonctionnaires des entreprises et administrations
publiques, a souligné le responsable.
ALGÉRIEACTUALITÉS
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
www.horizons-dz.com
ABDELKADER
KHOMRI
BAC 2015
Benghebrit
appelle les
lycéens à ne pas
déserter les
établissements
Ph: Mahdi I.
«Il faut
soustraire le
jeune à la rue»
ans
ambage,
S
Abdelkader
n Karima Alloun Kordjani
a ministre
Lde
l’Education
Photo : APS
Khomri,
ministre de
la
Jeunesse, a
affirmé,
hier,
devant la
commission de la
jeunesse,
du sport et
de l’activité associative de l’APN,
qu’il faut dire la «vérité» sur le secteur qu’il dirige, car l’épanouissement de la jeunesse constitue«une
bataille stratégique à ne pas négliger». Après avoir décliné les principales actions entreprises par son
département, Khomri a incité les
députés à s’impliquer davantage dans
la prise en charge de cette frange, en
organisant des sorties et des enquêtes
à l’échelle nationale concernant
toutes les modalités devant faire d’elle «un élément fondamental de cohésion sociale». Dans son exposé, le
ministre estime nécessaire de «soustraire le jeune à la rue», car celle-ci
est synonyme de dangers. «Je compte
beaucoup sur l’apport des parlementaires sur ce plan. Il faut créer un
environnement favorable à l’intégration des jeunes dans le cadre de la
maîtrise des enjeux de l’heure»,
indique-t-il. Au sujet du chômage, le
ministre de la Jeunesse a tenu à préciser que «la solution n’est ni chez le
ministre de la Jeunesse ni chez le
ministre de l’Emploi. Elle est
ailleurs». Pour lever toute équivoque
sur cette question, il dira que son
département n’a pas pour mission de
trouver de l’emploi aux jeunes, mais
de les encadrer. «Lors de la dernière
conférence économique ayant regroupé plus de 24 départements ministériels, j’avais déclaré qu’il ne faut pas
cacher la vérité sur ce sujet. J’avais
plaidé pour une économie alternative
hors hydrocarbures bien avant la
chute des prix du pétrole», rappelle le
ministre, soulignant que son secteur
peut contribuer dans l’encadrement
de l’emploi. Revenant sur les dernières réalisations dans ce domaine,
Khomri dira que la jeunesse constitue
une priorité pour le chef de l’Etat qui
lui a réservée une place de choix dans
son programme. Le «consensus»
autour de cette question s’avère une
nécessité, soutient-il, faisant remarquer que contrairement aux dires colportés ça et là, «l’université et l’école
algériennes ont produit des compétences non négligeables». Le ministère de la Jeunesse opte pour la souplesse et la flexibilité dans son action
afin d’être à la hauteur des attentes
des jeunes. Pour ce faire, un nouvel
organigramme a été élaboré, à cet
effet, en collaboration avec d’autres
ministères. Khomri fera savoir que de
nombreuses démarches ont été engagées, dont l’organisation du village
des loisirs à la Safex ayant drainé,
selon lui, «plus de 30.000 visiteurs
par jour». Le but étant de satisfaire
cette demande de détente. En termes
d’infrastructures, le ministre a confirmé que beaucoup de choses ont été
faites dans ce sens, non sans noter
qu’il va falloir «rationaliser le secteur
en mutualisant les moyens» afin de
rentabiliser toutes les structures existantes. Khomri a proposé également
de revoir le concept de maison de
jeunes en le remplaçant par des openspaces. En outre, il insistera sur l’activité de proximité, affirmant qu’il
faut y mettre le paquet.
HAMID GRINE À BATNA
«Un syndicat fédérateur
et puissant de la presse
est nécessaire»
«NOUS N’AVONS PAS ENCORE DE SYNDICAT FÉDÉRATEUR qui pourrait permettre d’aller
rapidement vers la réorganisation du secteur», a affirmé le ministre
n syndicat fédérateur et puissant, à
même de constituer
un
interlocuteur
valable, est aujourd’hui
nécessaire
pour aider à développer la presse
algérienne, a estimé, hier, à Batna,
le ministre de la Communication,
Hamid Grine. «Nous n’avons pas
encore de syndicat fédérateur qui
pourrait permettre d’aller rapidement vers la réorganisation du secteur», a ajouté le ministre dans un
entretien à l’APS à l’issue d’une
inspection du siège de la Radio
nationale à Batna.
Soulignant la nécessité pour la
presse de s’organiser, ce qui permettrait d’activer les fonds d’aide
qui lui sont destinés, Grine a de
U
nouveau insisté sur la professionnalisation et la formation, ajoutant, à ce propos, que son département a déjà initié dix sessions de
formation, la prochaine étant prévue le 19 avril, à Oran.
L’autre enjeu est aussi de
redonner leur dignité à certaines
catégories de journalistes dont
plusieurs ne sont même pas affiliés
à la Caisse de sécurité sociale, a-til également affirmé, en substance,
rappelant aussi l’importance, pour
les médias, de «cultiver l’optimisme». «Il ne peut y avoir de modernisation de la presse sans développement des moyens mis à la disposition des journalistes et sans formation», a noté Grine à ce sujet.
Indiquant, par ailleurs, que 2.400
cartes de journaliste professionnel
ont été remises à ce jour à leurs
titulaires, le ministre a affirmé que
l’élection des membres de l’autorité de régulation de la presse écrite sera entamée lorsque le nombre
de cartes distribuées aura atteint
les 3.000. Le ministre de la
Communication avait entamé sa
tournée dans la wilaya de Batna à
Metlili, dans la commune de
Tilatou, où il a inspecté le centre
émetteur
de
télédiffusion
d’Algérie opérationnel depuis
1975, à quelque 1.500 m d’altitude. Il s’est réjoui, in situ, de la
qualité du travail accompli par les
techniciens affectés à cet équipement qui recevra, a-t-il affirmé,
d’autres équipements modernes
pour améliorer ses prestations et
son
rayon
de
couverture.
Concernant les zones d’ombre
subsistant ici et là, Grine a rappelé
que ce problème sera réglé d’ici à
fin 2016.
PAIEMENT DES RETRAITES PAR LE CANAL BANCAIRE
Signature d’une convention
entre la CNR et la BDL
onne nouvelle pour les retraités. Désormais, la
poste n’a plus le monopole pour le paiement des
B
retraites et autres allocations de retraite. Fini le temps
où le retraité était obligé d’ouvrir un compte CCP
même s’il est domicilié dans une banque. Avec la
Banque de développement local (BDL) plus besoin
de s’acquitter de cette charge. Dans ce cadre, le DG
de la Caisse nationale des retraites (CNR), Tidjani
Hassan Haddam, et celui de la BDL, Mohamed
Arslane Bachetarzi, ont signé, hier, à Alger, une
convention portant sur le paiement des pensions et
allocations de retraite par le canal bancaire. A partir
d’aujourd’hui, la BDL procèdera à l’ouverture d’un
compte principal pour la direction générale de la
CNR et de comptes auxiliaires pour ses agences
locales de wilaya. Et à partir du mois de juillet prochain, les bénéficiaires, au nombre de 2.653.171 inscrits sur les registres de la CNR, disposeront de la
latitude de choisir le canal de paiement qui leur
convient (bancaire, postal ou mandat) tout en maintenant les dates de paiement en vigueur, à savoir les 20,
22, 24 et 26 de chaque mois. Pour faciliter la tâche
aux retraités, la CNR a mis en place un programme de
communication dans toutes les agences locales et les
centres de paiement en coordination avec la BDL.
«C’est une satisfaction pour les retraités de percevoir
leur pension dans de meilleures conditions», a estimé
le DG de la CNR. «Il s’agit d’avoir plus d’égard pour
ces citoyens qui ont travaillé et cotisé à la sécurité
sociale et aspirent maintenant à savourer leur retraite
dans de bonnes conditions», a-t-il expliqué. Pour le
directeur général-adjoint des engagements à la BDL,
«il s’agit de créer un maximum de confort pour les
retraités». Aussi les 1.500 guichets de la BDL s’ajouteront à ceux de la poste.
n Rabéa F.
ORAN
Rapatriement de 90
ressortissants nigériens
as moins de 90 ressortissants nigériens ont été
conduits, le week-end dernier, d’Oran vers le
P
centre de transit de Tamanrasset, en prévision de
leur retour au pays d’origine, a-t-on appris, hier, du
chef du bureau de wilaya du Croissant-Rouge algérien (CRA), Larbi Benmoussa. Des bus confortables
ont été réservés pour le transport des ressortissants
nigériens au centre d’accueil de Tamanrasset en
compagnie de médecins, de psychologues et d’un
encadrement du CRA, a-t-il indiqué. Avant le
départ, des aides alimentaires et des consultations
médicales ont été prodiguées aux ressortissants
nigériens rapatriés (68 hommes, 7 femmes et 12
enfants) qui résidaient clandestinement à Oran.
Quatre sont gardés sous surveillance médicale à
Oran.
Ph: Mahdi I.
4
nationale,
Nouria
Benghebrit,
a appelé,
hier, à
Annaba, les
lycéens
concernés
par le baccalauréat à
ne pas
déserter
leurs établissements jusqu’à l’examen blanc,
prévu le 17 mai prochain. La
ministre, qui inspectait le lycée
Saint-Augustin où des travaux de
réhabilitation sont menés, a souligné
que la priorité a été donnée à
l’achèvement des programmes.
C’est pourquoi, a-t-elle ajouté, les
élèves autant que les enseignants se
doivent de respecter le calendrier
arrêté. «Le baccalauréat de 2015 est
le même examen que les années
écoulées», a indiqué Mme
Benghebrit à l’adresse des lycéens,
les exhortant à utiliser les supports
pédagogiques mis à leur disposition
et qui, a-t-elle insisté, ne se substituent en aucune façon au programme mais constituent un «plus». La
ministre de l’Education nationale a
également insisté sur la «préparation pédagogique et psychologique»
des élèves en classes d’examen,
soulignant le rôle «déterminant»
des services en charge de l’orientation. Sur un autre plan, elle a indiqué, s’agissant des conflits qui ont
secoué le secteur, que les portes du
dialogue «sont et resteront
ouvertes», avant d’appeler les responsables des établissements scolaires à mettre en place, de leur
côté, les conditions du dialogue et
de la concertation «dans l’intérêt
exclusif des élèves». Evoquant le
prochain concours de recrutement
d’universitaires, la ministre a souligné qu’il était maintenu, aussi bien
pour le corps enseignant que pour
les personnels administratifs. La
ministre de l’Education nationale
s’est aussi rendue, dans le cadre de
sa visite de travail dans la wilaya
d’Annaba, dans la zone d’extension
urbaine de Kalitoussa (Berrahal) où
elle s’est enquise des travaux
d’achèvement de plusieurs établissements scolaires devant ouvrir
leurs portes à la rentrée 2015-2016.
Elle y a notamment inspecté quatre
groupes scolaires, trois collèges
d’enseignement moyen (CEM) et un
lycée (un deuxième est en phase
d’études) où elle a appelé les responsables concernés à prendre les
mesures utiles pour le respect des
délais. Mme Benghebrit a également souligné la nécessité d’adopter, au moment de la conception de
telles infrastructures, une vision
prospective qui tienne compte de
l’expansion démographique dans
ces cités urbaines. Elle a aussi fait
part, en inspectant l’auditorium du
nouveau lycée, de la nécessité de
rentabiliser ce type de structures en
y initiant des activités culturelles
épanouissantes. La localité d’El
Bouni a également constitué une
étape de la tournée de la ministre
qui y a inspecté le lycée
Boudjemaâ-Mohamed, une école
primaire et un CEM. Mme
Benghebrit devait présider, dans
l’après-midi, une séance de travail
avec les cadres de son secteur.
ALGÉRIEACTUALITÉS
LUTTE CONTRE
LES VIOLENCES
FAITES AUX
FEMMES
Ldeaministre
la
Ph: Fouad S.
Institution
d’un prix national
Solidarité
national,
de la
Famille et
de la
Condition
de la
femme,
Mounia
Meslem, a
annoncé,
hier, à
Alger, l’institution d’un «prix
national de lutte contre les violences faites aux femmes» qui portera dans sa première édition sur le
thème «La violence du point de
vue religieux». A cette occasion, la
ministre a présidé l’installation
d’une commission chargée de
récompenser les œuvres réalisées
dans le domaine de la lutte contre
les violences faites aux femmes.
Cette dernière aura pour mission
d’examiner les œuvres scientifiques, sociales et culturelles, en
lice pour le «prix national de lutte
contre les violences faites aux
femmes» qui sera remis le 25
novembre de chaque année, coïncidant avec la célébration de la
Journée internationale de lutte
contre les violences faites aux
femmes. Cette initiative vise à
«renforcer les efforts consentis par
le gouvernement en matière de
sensibilisation aux dangers de ce
phénomène multidimensionnel» à
travers l’adoption d’une stratégie
nationale de lutte contre toutes
formes de violence contre les
femmes, aussi bien au sein de la
famille qu’en milieu professionnel.
La ministre a souligné la nécessaire «implication de toutes les composantes de la société à cette
entreprise en vue de consolider les
mécanismes mis en place par le
gouvernement dans ce sens». Il
s’agit en l’occurrence de l’adaptation de l’arsenal juridique aux
développements qui surviennent
dans la société dans le but de «lutter contre les stéréotypes à l’égard
des femmes».
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
ABDELMALEK BOUDIAF DEVANT LES DÉPUTÉS
«La loi sur la santé est
consensuelle et priorise le patient»
LA LOI SUR LA SANTÉ EST «CONSENSUELLE» et est consacrée exclusivement au patient vu qu’elle traite de tous les aspects
ayant trait à sa prise en charge, a indiqué, hier, Abdelmalek Boudiaf, ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme
hospitalière, dans ses réponses aux membres de la commission de la santé, des affaires sociales, du travail et de la formation
professionnelle de l’APN, à l’occasion d’une séance de travail dédiée aux échanges et à l’enrichissement de ce texte.
e ministre de la Santé, Abdelmalek
Boudiaf, a expliqué les grandes lignes
de ce nouveau texte, basé sur le lancement, cette année, d’un important programme de «soins et d’hospitalisation à
domicile». «Nous avons entamé cette
opération dans le secteur public et nous
allons préparer un cadre législatif pour
éviter que la gestion de ce nouveau service ne
nous échappe», a-t-il expliqué, précisant que la
finalité de cette formule est «de mettre fin à la
mauvaise prise en charge des malades, aux pratiques les considérant comme des cobayes».
L
GREFFE D’ORGANES :
COMMENCER LE PLUS TÔT POSSIBLE
Cette année verra aussi le lancement du programme de la greffe «vu l’existence d’une volonté politique pour accompagner et mettre les
moyens nécessaires pour sa réussite». En réponse
à ceux qui considèrent que le lancement de ce
programme est prématuré, le ministre répond :
«Si on attend l’aspect religieux, nous n’allons
rien faire. Il faut commencer le travail et aller
vers plusieurs types de greffes, quelles que soient
les difficultés et les contraintes.» Le ministre a
affirmé que l’agence de greffes a été relancée,
installée et dotée d’un budget de 4 milliards de
dinars pour son fonctionnement. «Nous avons
entamé la concrétisation de ce programme à travers la tenue de réunions avec les professeurs et
acteurs concernés. Notre objectif est de trouver le
moyen pour transplanter des organes à partir des
cadavres. L’opération n’est pas facile et demande
une présence et une forte sensibilisation», dira-til. Une rencontre d’évaluation de la transplantation se tiendra le 15 avril prochain. Outre le rein,
la rencontre va également aborder la transplantation du foie. A propos du sida, le ministre a insisté sur l’importance de la réalisation à Alger «d’un
centre régional de recherche qui fera de notre
pays une référence aux niveaux africain et arabe».
ERREURS MÉDICALES : UNE CHARTE ÉTHIQUE
EN PRÉPARATION
Relevant qu’il n’y a aucune pénurie de médicaments sur le marché, Abdelmalek Boudiaf a
affirmé que la facture d’importation n’a pas
dépassé le seuil de 1,9 milliard d’euros. Un résultat atteint après «l’obligation faite aux laboratoires de procéder à la révision des prix des médications à la baisse et l’interdiction de l’importation de produits fabriqués localement». Abordant
Photo: Mahdi I.
www.horizons-dz.com
5
l’épineuse question des erreurs médicales, il a
indiqué que ce dossier est pris en charge par le
conseil d’éthique, dont le président est en train de
préparer une charte. «En attendant son élaboration, les patients victimes d’erreurs médicales
peuvent saisir la justice, qui demande l’avis des
experts afin de définir la nature de l’erreur. En
attendant le jugement, nous ne pouvons pas
indemniser le patient», note Boudiaf. Les cas
urgents sont pris en charge par le ministère. A
propos du dialogue avec les syndicats du secteur,
le ministre précise que «la tenue des concours des
professionnels de la santé dans 69 spécialités à
partir de ce mois et l’intégration des travailleurs
qui ont maintenant un CDI «sont d’importants
acquis». Il soutient que les syndicats «attendent la
concrétisation de ces mesures vu que le traitement de l’aspect administratif en collaboration
avec la Fonction publique est achevé». Les députés ont évoqué «la nécessaire révision de la répar-
tition des médecins et l’amélioration de la qualité
des repas servis aux malades». Le professeur
Bourezig a défendu les médecins, en réfutant
«toutes les allégations du manque de confiance
entre le praticien et le malade». Il a salué les
efforts de l’Etat «visant l’amélioration du secteur». Le professeur Boubakeur a plaidé pour
l’instauration du «dossier électronique médical au
niveau des CHU afin de pouvoir mieux suivre les
patients».
Il a estimé nécessaire «une collaboration entre
le centre de greffes et un centre étranger» pour
garantir la réussite du programme et salué «l’initiative de jumelage» entre les hôpitaux en attendant «la valise de télémédecine». En dénonçant la
«gestion opaque» du dossier de transfert des
malades à l’étranger, le professeur Ouslim a insisté sur «l’amélioration de la gestion administrative des établissements hospitaliers».
n Nouria Bourihane
La rencontre sur la santé dans le Sud se tiendra les 12 et
13 avril à Ouargla
La rencontre nationale sur la santé dans le Sud se tiendra les 12 et 13 avril prochains, à Ouargla,
annonce le ministre de la Santé. «C’est une rencontre qui verra la prise de décisions relatives à la
méthode de travail à adopter pour assurer une meilleure prise en charge des malades dans le sud du
pays», dira le ministre devant les membres de la commission spécialisée de l’APN. L’une des
options retenues est «l’acquisition de plusieurs clino-mobiles, leur équipement en matériels et y
mettre des médecins dans plusieurs spécialités et leur permettre de sillonner les villages et se rapprocher des malades», a indiqué le ministre. Cette rencontre verra la participation des personnels médical et administratif et permettra de faire le point sur les dispositifs déjà lancés en faveur de la population des régions éparses.
n N. B.
DÉBAT SUR LE PROJET DE LA NOUVELLE LOI SANITAIRE
de la nouvelle loi sanitaire consacré à la gratuité des soins est un acquis constitutionnel irréversible. C’est ce
Lqu’a’avant-projet
réitéré, hier, au forum de la radio, l’inspecteur général du
Ph: Slimène S.A.
La prévention au cœur de la politique de santé
ministère de la Santé et de la Population, Omar Beroudjouane.
Mais pourquoi un nouveau texte pour le secteur ? La loi 05-85
datant d’il y a plus de 30 ans est totalement désuète et les problèmes de santé des années 80 (maladies transmissibles) ne sont
plus ceux des années 2000 (maladies chroniques notamment),
répond le responsable. Ce projet largement débattu par les professionnels doit donc répondre aux préoccupations des malades
et du corps médical et paramédical. Les défis à relever dans le
secteur de la santé sont, en effet, énormes, connaissant les dysfonctionnements qui caractérisent ce secteur.
«La révision de la loi est une nécessité», a indiqué le président du Conseil de l’ordre des médecins, le Dr Mohamed
Bekkat, qui a notamment insisté sur la gestion, l’organisation du
secteur, ainsi que la régionalisation ou la décentralisation des
activités de santé publique. Il est honteux, selon lui, de faire des
analyses médicales en France au moment où l’Algérie dispose de 60.000 médecins et d’importantes infrastructures sanitaires. «La problématique, c’est comment améliorer les services de
santé dans le secteur public car les citoyens et même les médecins ont perdu confiance», a-t-il
signalé. Ainsi l’état des services de réanimation n’est pas reluisant. D’ailleurs, l’inspecteur général du ministère de la Santé et de la Population a relevé que l’écart entre les besoins et la réalité
est énorme. Il n’existe que 200 lits à l’échelle nationale pour les services de réanimation. «Nous
avons 1 lit pour 170.000 habitants, ce qui ne répond pas aux normes qui sont de 1 lit pour 10.000
habitants», a-t-il indiqué, en soulignant que 500 nouveaux lits sont venus s’ajouter à ceux déjà
existants. Le Dr Bekkat a mis en évidence l’importance du médecin généraliste ou médecin de
famille à qui revient la décision d’orienter le malade vers un spécialiste ou pour des examens
complémentaires. Sur ce plan, on est très en retard, a estimé le
président du Conseil de l’ordre des médecins. De ce fait, il a
souligné que la médecine générale est une spécialité qui doit être
exercée en dehors de l’hôpital et les médecins du secteur privé
doivent être intégrés dans les plans de santé. Pour répondre à
cette aspiration, des médecins urgentistes sont actuellement en
formation pour prendre en charge la médecine de proximité.
Aussi, la promotion de la santé dépend dans une large mesure de
la prévention. Celle-ci est le pivot de la santé, c’est pourquoi
plusieurs parties sont concernées dont les ministères du
Commerce et de l’Agriculture et les associations de consommateurs, qui ont un grand rôle à jouer dans la préservation de la
santé. D’ailleurs, l’Organisation mondiale de la santé a retenu le
thème de «sécurité alimentaire» pour célébrer la Journée mondiale de la santé aujourd’hui. Et pour cause, beaucoup de maladies, comme le cancer, sont liées à l’alimentation. Dans cette
optique, le représentant du ministère de la Santé a affirmé que
«la prévention est au cœur de la politique sanitaire». Il a fait
savoir que 480 articles de loi sont consacrés à la promotion de la santé. A cela s’ajoutent les programmes de prévention concernant les maladies non transmissibles. En outre, il est envisagé la
création d’un réseau national pour la prise en charge des maladies cardiovasculaires et du cancer
qui représentent 60% des causes des décès en Algérie. «La lutte contre le cancer et la prise en
charge des urgences du cœur est un engagement des pouvoirs publics», a souligné le Dr
Beroudjouane, affirmant que le traitement par chimiothérapie du cancer est une affaire qui a été
réglée en 2014, reste la radiothérapie qui le sera fin 2015. Mais pour le Dr Bekkat, il est nécessaire de créer un secrétariat d’Etat à la prévention «pour prendre en charge les maladies chroniques notamment».
n Djamila C.
ALGÉRIEACTUALITÉS
6
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
www.horizons-dz.com
Toutes les communes
raccordées au gaz d’ici
à juin prochain
LE MINISTRE DE L’ENERGIE, YOUCEF YOUSFI, a entamé, hier, sa visite dans la wilaya de Bordj
Bou Arréridj par l’inspection de plusieurs projets visant à renforcer l’approvisionnement et
la fourniture de l’électricité et du gaz aux populations de cette wilaya.
De notre envoyé spécial :
K. Daghefli
. Yousfi a d’abord
inspecté le mégaprojet de centrale
de production de
l’électricité
à
cycle combiné,
sise à Aïn Arnet,
dans la wilaya de
Sétif. Ce projet, de par sa capacité,
devra fournir en énergie électrique
les quatre wilayas limitrophes, à
savoir Sétif, Mila, Bordj Bou
Arréridj ainsi que Béjaïa. Ce projet
confié à des sociétés d’engineering
coréennes et chinoises, Hyundai et
Daewoo, ainsi qu’à des entreprises
publiques comme Cosider, Etterkib
et Energa, accuse des retards en rai-
M
son de problèmes d’intempéries et
d’oppositions des propriétaires fonciers. Des «contraintes qui ont été
levées pour la plupart», selon un
responsable. Le contrat a été signé
en 2012 mais les travaux n’ont débuté qu’en 2013 mais on estime qu’il
sera livré d’ici à 2016. Dans la
wilaya de Bordj Bou Arréridj, le
ministre a également inspecté plusieurs autres projets comme celui
portant réalisation d’un poste transformateur à Ras El Oued, la mise en
service d’une ligne électrique de 60
KVA reliant le centre de distribution
de Bordj Bou Arréridj, l’aire de service d’El Bibane située sur l’autoroute et qui sera réceptionnée en mai
prochain. Le ministre a visité l’unité Condor, un groupe qui fabrique
des panneaux photovoltaïques. Le
groupe Condor avait lancé cette
unité de production de modules pho-
Photo : APS
YOUSFI À BORDJ BOU ARRÉRIDJ
tovoltaïques en janvier 2012 et les
tests ont été effectués en octobre
2013, selon les explications d’un
responsable de l’unité qui a été inaugurée par Sellal en janvier 2014. Les
responsables de Condor ont présenté
au ministre d’autres projets dans
leur agenda, comme la station solaire de Dahissa (Bordj Bou Arréridj)
et celle sise à la nouvelle ville de
Boughezoul. Ces projets sont destinés à la production de l’électricité, à
l’éclairage public, au pompage
solaire.
Le groupe prévoit également une
unité de production de cellules
solaires destinées au marché du
Moyen-Orient. Yousfi a encouragé
cette entreprise à persévérer dans
cette voie, en insistant auprès des
responsables sur la question de la
«compétitivité et de la qualité», pour
gagner des parts de marché. Par
ailleurs, le ministre a eu un aperçu
sur la situation de la wilaya de Bordj
Bou Arréridj en matière d’électrification et de pénétration de gaz. Il a
appelé les responsables locaux à
augmenter ce taux et à renforcer les
centres de stockage dont certains
sont usés, et ce, pour éviter des perturbations dans les approvisionnements.
ASSURER UNE AUTONOMIE DE 30
JOURS DANS LE STOCKAGE DES
PRODUITS PÉTROLIERS
A propos de cet aléa, que connaît
surtout la wilaya durant la période
d’hiver, Yousfi a indiqué que des
instructions ont été données à Naftal
pour lancer une étude de projet de
stockage des produits pétroliers pour
faire face au rythme de consommation actuel et qui «doit couvrir les
besoins de la région durant 30
jours». Le ministre a, par ailleurs,
appelé le wali à affecter des assiettes
de terrain pour les projets que compte lancer le ministère de l’Energie
dans la wilaya, plus particulièrement
ceux prévus dans le domaine des
énergies renouvelables.
Il convient de noter que la wilaya
de Bordj Bou Arréridj avec une
population avoisinant les 587.684
habitants, présente un taux d’électrification de 97,6%, et ce chiffre
pourrait même connaître une hausse
lorsque «tous les projets inscrits au
plan quinquennal auront été achevés», selon un responsable. Pour ce
qui est du raccordement au gaz, ce
taux est de l’ordre de 78,7%. 30
communes sont actuellement raccordées au réseau de gaz, «les quatre
restantes le seront d’ici à juin», a
précisé un responsable de l’énergie
au niveau de la wilaya.
n D. K.
CRASH DU VOL AH 5017 AU MALI
Boultif persiste et signe : «Les pilotes espagnols étaient titulaires
de licences européennes»
e Bureau d’enquêtes et d’analyses de l’aviation civile fran- feront pas partie de son métier de base», a-t-il révélé. Il s’agit est en phase d’être finalisé. Pour ce qui est de la confirmation
Lsions
çaise (BEA) vient de rendre publiques les premières conclu- notamment de la création d’une société de catering qui a été dans les postes de travail, il a indiqué qu’un système d’évaluade l’enquête sur le crash du vol AH 5017. Invité à com- mise en place en janvier dernier dans le cadre d’une opération- tion est en train d’être mis en place.
menter ce rapport, lors de son passage, hier, au forum du quotidien Liberté, le PDG d’Air Algérie, Mohamed Salah Boultif,
a estimé que le rapport du BEA sur le crash du vol AH 5017
d’Air Algérie, survenu le 24 juillet 2014, au nord du Mali, est
préliminaire. «L’enquête se poursuit. Le rapport définitif sera
publié en décembre», a-t-il précisé. Il a, par ailleurs, jugé
nécessaire de préciser qu’il ne s’agit pas d’un avion d’Air
Algérie et que la compagnie «est victime» dans cet accident. Il
a indiqué que la réaction des pilotes, suite à une défaillance
technique durant le vol, a été inappropriée. Il a soutenu que ces
derniers étaient titulaires de licences européennes et que le rôle
d’Air Algérie se limitait à vérifier ces documents.
L’invité du forum de Liberté s’est longuement attardé sur le
nouvel organigramme de l’entreprise basé notamment sur la
création de filiales pour faire face à la concurrence dans le cas
où les pouvoirs publics décident d’un open sky. Une éventualité pour laquelle l’Algérie n’est pas encore prête, a estimé
Boultif. Le nouvel organigramme vise à corriger les dysfonctionnements qui subsistent dans l’actuel et à se doter d’un outil
qui puisse répondre à cette volonté de restructuration de la
compagnie, a-t-ill expliqué. «Le Conseil des participation de
l’Etat a approuvé la création de quatre nouvelles filiales d’Air
Algérie sous forme de sociétés par actions, qui prendront en
charge les fonctions connexes au transport aérien mais qui ne
pilote. Une autre filiale spécialisée dans le transport de marchandises sera lancée prochainement. La troisième, qui sera
créée après la prochaine saison estivale, sera dédiée au handling qui consiste à la prise en charge des opérations commerciales et douanières. Le plan de restructuration prévoit également le lancement d’une société qui assurera la maintenance et
la réparation des aéronefs d’Air Algérie. Par ailleurs, la compagnie nationale étudie le projet de création de trois autres filiales
dédiées, respectivement, à la vente et à la réservation des billets
d’avion, au nettoyage des aéronefs et aux œuvres sociales.
DES INVESTISSEMENTS À LA CHARGE DE LA COMPAGNIE
Concernant les investissements engagés par la compagnie
nationale, Boultif a précisé qu’ils concernent le renouvellement de la flotte. Sur la ponctualité des vols, il a avancé qu’Air
Algérie a enregistré l’année passée, 70% en moyenne annuelle
de taux de ponctualité, contre 59% en 2023, 61% en 2012 et
51% en 2011. S’agissant de la formation, Boultif a fait savoir
qu’Air Algérie va procéder à la formation de 200 pilotes, le
recrutement et la formation de 150 PNC (stewards et hôtesses
de l’air) et des agents techniques et ceux chargés de l’exploitation. Au sujet des salaires, le PDG d’Air Algérie a rejeté
l’idée selon laquelle les personnels est faiblement rémunéré.
«Je m’inscris en faux contre cette supputation», a-t-il insisté. Et
d’annoncer que le dossier portant l’hiérarchisation des salaires
13 NOUVELLES LIGNES D’ICI 2017
«Il n’existe pas de favoritisme dans les recrutements. Les opérations de recrutement, notamment des pilotes, sont menées
par des experts d’Oxford», a-t-il précisé. Côté développement,
Boultifa indiqué que la compagnie publique veut reconquérir le
ciel africain. Et pour cela, il a été décidé d’ouvrir 13 nouvelles
lignes d’ici à 2017. Il a affirmé que l’Arabie saoudite n’a
jamais interdit à Air Algérie de survoler son espace aérien. Il a
signalé que dimanche dernier, 8 vols vers ce pays ont été effectués. Sur la saison du hadj, il dira qu’«avec la réception de
deux autres Airbus, en mai et juin, nous estimons que nous
avons les moyens d’assurer le transport des hadjis». Pour ce qui
est de la prise en charge des passagers et de la communication,
Boultif a indiqué qu’Air Algérie bute sur la manque d’infrastructures hôtelières destinées à prendre en charge ses clients.
Sur la perte des bagages, il a précisé que ce phénomène n’est
pas l’apanage de la compagnie. Selon lui, 43 cas de vol de
bagages ont été enregistrés en 2014. Quant aux prix des billets,
il a affirmé que cette question est liée à l’offre et à la demande.
Concernant l’activité de la billetterie, le premier responsable
d’Air Algérie a annoncé qu’un accord avec le CPA a été signé
pour lancer ce nouveau service destiné au marché local, a-t-il
ajouté.
nA. Hamiche
Pub
n Horizons
: 07-04-2015 - Anep 317353
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales
Direction générale de la sûreté nationale
Direction de l’administration générale
Sous-direction du budget
Bureau des marchés
N° d’identification fiscale : 40.800.200.300.0062
Avis de prorogation de la durée de préparation des offres relative
à l’appel d’offres national et international restreint n° 64/2014
La Direction générale de la Sûreté nationale informe l'ensemble des sociétés intéressées par l'appel d'offres national
et international restreint n°64/2014, en vue de l'acquisition de cinq cents (500) motos, que la durée de préparation et le jour de
dépôt des offres prévus initialement le 13/04/2015 a été prorogée au 08/05/2015, à partir de 8 h (heure locale).
L'heure limite de dépôt des offres est fixée à 12h (heure locale).
L'ouverture des plis aura lieu le même jour à 13h 30 (heure locale).
www.horizons-dz.com
ALGÉRIEACTUALITÉS
uinze terroristes présumés
impliqués dans un attentat
terroriste en 2008 à Béni
Amrane (wilaya de Boumerdès),
qui a coûté la vie à deux
personnes dont un expatrié
français, comparaîtront de
nouveau le 21 avril prochain
devant le tribunal criminel
d'Alger, a-t-on appris, hier, de
source judiciaire. Ce procès
avait fait l'objet de 12 renvois
jusqu'à présent, lors de sessions
criminelles précédentes. Les 15
accusés dont 13 sont en état de
fuite doivent répondre des chefs
d'inculpation de création d'un
groupe terroriste armé,
homicides volontaires avec
préméditation et guet-apens avec
usage d'engins explosifs. Cet
attentat à l'explosif avait causé la
mort du directeur de l'entreprise
française de BTP et terrassement
Razel et de son chauffeur
algérien, âgé alors de 28 ans,
selon l'arrêt de renvoi. Plusieurs
éléments de l'Armée nationale
populaire et de la Protection
civile ont été également blessés
lors de cet attentat terroriste.
Q
AFFAIRE CHOUAÏB
OULTACHE
Report du procès
au 4 mai
a deuxième chambre correcLBoumerdès
tionnelle près la Cour de
a annoncé, hier, le
report du procès de l’affaire du
colonel Chouaib Oultache, exchef de l’unité aérienne de la
Direction générale de la Sûreté
nationale (DGSN), accusé de
«dilapidation
de
deniers
publics», au 4 mai prochain pour
cause d’«absence de nombreux
témoins et accusés dans l’affaire». La deuxième chambre correctionnelle près la Cour de
Boumerdès a reporté le procès de
cette affaire de malversations
impliquant 24 personnes, dont
l’accusé principal Oultache, pour
la deuxième fois consécutive
après la décision de son renvoi
par la Cour suprême suite au
pourvoi en cassation de la défense relatif aux peines prononcées
contre les accusés par le tribunal
de Sidi M’hamed, allant de 3 à 7
ans de prison ferme, assorties
d’amendes. Selon l’acte de renvoi du tribunal, les prévenus dans
cette affaire sont accusés de
«passation de marchés publics en
violation de la législation», «dilapidation de deniers publics»,
«trafic d’influence», «faux et
usage de faux», «implication
dans la dilapidation et négligence
manifeste ayant mené à la déperdition de fonds publics».
Cette affaire, qui remonte à
2007, selon l’acte de renvoi,
concerne un marché douteux
pour l’acquisition de matériel
informatique signé entre la
DGSN et la société Algerian
Business Multimedia (ABM),
révélé au grand jour après l’assassinat, le 25 février 2010, du
directeur général de la police, Ali
Tounsi, par le colonel Oultache.
Les investigations ont révélé,
selon la même source, que ce
dernier (Oultache) a «usé de son
influence» sur la commission
d’évaluation technique des offres
où il siégeait pour qu’elle choisisse ABM, dont son gendre était
actionnaire et directeur général
adjoint.
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
BOUMERDÈS
ATTENTAT
TERRORISTE
DE BÉNI AMRANE
EN 2008
Reprise le 21
avril du procès
des auteurs
7
Un terroriste
éliminé et un
pistoletmitrailleur
récupéré
n terroriste a été éliminé et un
pistolet-mitrailleur de type
Ukalachnikov
récupéré lors d'une
embuscade tendue, dimanche dernier, par un détachement de
l'Armée nationale populaire (ANP)
au niveau d'Oued Larbaâtache,
dans la wilaya de Boumerdès, a
indiqué, hier, le ministère de la
Défense nationale dans un communiqué. «Dans le cadre de la
lutte antiterroriste, un détachement
de l'ANP relevant du secteur opérationnel de Boumerdès, 1re
Région militaire, a éliminé un terroriste, le 5 avril, lors d'une
embuscade tendue au niveau
d'Oued Larbaâtache», précise la
même source, ajoutant que «l'opération s'est soldée par la récupération d'un pistolet-mitrailleur de
type kalachnikov, d'une quantité
de munitions et deux téléphones
portables». Par ailleurs, et dans le
cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la
contrebande et le crime organisé,
«des détachements relevant des
secteurs opérationnels d'In
Guezzam, de Bordj Badji Mokhtar
et de Tamanrasset, 6e Région militaire, ont arrêté 17 immigrants
clandestins, 25 contrebandiers (5
Algériens et 20 de différentes
nationalités africaines)».
Les forces de l'ANP ont procédé,
en outre, à la saisie de «2 véhicules tout-terrains, une moto, une
somme d'argent de 132.490 DA,
134.605 CFA, 15.125 francs guinéens, ainsi que 23 détecteurs de
métaux, 75,5 g d'or, 34 g de
pierres contenant de l'or, 29 téléphones portables, 600 litres de carburant et 420 kg de miel».
UN SITE WEB DÉDIÉ AUX PRÉ-PLAINTES LANCÉ
PAR LA GENDARMERIE NATIONALE
Les citoyens peuvent
porter plainte en ligne
DÉSORMAIS, les citoyens pourront déposer une plainte en ligne. Un site dédié aux pré-plaintes
et renseignements en ligne est entré en vigueur depuis hier, a annoncé le Directeur de la
télématique du commandement de la Gendarmerie nationale (GN), le colonel Badaoui Guir.
ors de la présentation de ce
site, l’officier supérieur a
expliqué qu’il permet aux
citoyens de transmettre
leurs pré-plaintes avant de
les valider au niveau des
unités de la GN, et ce,
conformément aux rendezvous établis, ajoutant que le plaignant peut envoyer sa plainte par
mail à travers le site ppgn.mdn.dz.
«Il est nécessaire de donner des
L
BOUIRA
La police «expose»
ses missions
e rôle et les activités des différents services de la Sûreté nationale est au centre des journées
d’information ouvertes, hier, à la
maison de la culture Ali-Zaâmoum
de Bouira, en présence de représentants de la Direction générale de la
Sûreté nationale (DGSN).
Inaugurées par le directeur de la
Police des frontières, le contrôleur
de police Boussenna Rabah, représentant du directeur général de la
Sûreté nationale, le général-major
Abdelghani Hamel, ces journées
d’information sont initiées pour sensibiliser les citoyens sur les missions
et le rôle des différents services de la
police, a expliqué, à l’APS,
Boufellah Fatah, commissaire de
police et responsable du service des
expositions à la DGSN. Au programme de cette manifestation, qui se
poursuivra jusqu’au 8 avril, figure
notamment une exposition dédiée
aux affiches et aux photos retraçant
l’histoire, ainsi que le travail des différentes unités de la police et les
moyens et équipements technologiques modernes utilisés par la
Sûreté nationale pour assurer la
sécurité des personnes et des biens.
Cette action s’inscrit dans le
cadre du programme de communication mis en place par la DGSN afin
de se rapprocher davantage du
citoyen et de le sensibiliser sur l’importance du travail de la police pour
lutter contre les fléaux sociaux tels
L
que la drogue, la criminalité, le
crime
organisé,
a
expliqué
Boufellah. Ces journées offriront
l’opportunité au public de découvrir
de plus près les activités de certains
services de police, à l’exemple du
service de lutte contre les crimes
économiques et de la brigade de
recherche et d’intervention, avec
exhibitions des techniques de combat des unités républicaines de sécurité, et des exercices d’autodéfense,
de maniement des armes et de maintien de l’ordre.
Au premier jour de cette manifestation, marqué par le coup d’envoi de
quelques compétitions sportives,
dont le cross sur route, des exhibitions d’arts martiaux et un petit tournoi de football interquartiers, le
directeur de la police des frontières,
le contrôleur de police, Boussena
Rabah, a eu une rencontre de sensibilisation avec les éléments des différents services de la police, et ce, à
la maison de la culture AliZaâmoum. Le programme de ces
journées prévoit également la présentation de communications sur la
lutte contre le trafic de drogue, ainsi
que les moyens de prévention contre
les dangers de la toxicomanie et des
accidents de la route.
Un circuit d’apprentissage de la
sécurité routière a également été mis
à la disposition des enfants au niveau
de la placette jouxtant la maison de
la culture.
informations relatives à la victime et
aux faits : circonstances des faits,
lieu et date de l’infraction, s’il y a eu
des violences, préjudices subis, etc.
Ces informations seront effacées à
l’occasion de la signature officielle
de la plainte. Et si la victime ne se
rend pas au rendez-vous, les données
sont effacées trente jours après la
réception de la déclaration», a précisé le colonel. Le site est composé de
plusieurs portails dont la liste des
délits, ce qui permettra aux plaignants de les mentionner correctement (vol, agression, coups et blessures volontaires, menace, faux et
usage de faux…). Il existe également
un autre portail sur la liste des communes des 48 wilayas. Le colonel
Guir a précisé que cette démarche, la
première en Afrique et dans le monde
arabe, vise essentiellement à faire
gagner du temps et à réduire les distances notamment dans les régions
isolées du Grand-Sud.
Le site est dédié également au
signalement des délits. «Il permet de
contribuer à la sécurité publique par
l’envoi de renseignements. Le
citoyen n’est pas identifié. C’est-àdire, il n’aura pas à donner des renseignements sur son identité.
L’anonymat est garanti», a-t-il précisé. L’un des objectifs de la mise en
œuvre de ce site est de «connaître les
tendances criminelles sur la base des
plaintes déposées».
Interrogé
sur
d’éventuelles
fausses plaintes, le conférencier a
affirmé que celles-ci sont supprimées
30 jours après leur dépôt. «Si le plaignant ne se présente pas au rendezvous fixé, le grief sera automatiquement supprimé dans un délai d’un
mois», a affirmé l’officier supérieur,
notant que le rendez-vous est fixé
selon l’urgence de l’affaire.
UN SITE HAUTEMENT SÉCURISÉ
Les renseignements demandés sont
exclusivement destinés au traitement
informatisé de la plainte. «Il ne s’agit
pas de banque de données. La plainte
est supprimée une fois enregistrée.
Seuls les agents dûment habilités des
unités de la gendarmerie peuvent
avoir accès à ces données dans le seul
but d’organiser un rendez-vous avec
le plaignant pour la signature de la
plainte», a-t-il précisé, soulignant
que «ce site est exclusivement
consulté en Algérie». Pour sa part, le
directeur du Centre national de prévention de la cybercriminalité, le
colonel Djamel Benrajem, a assuré
que toutes les données de ce site sont
sécurisées et la confidentialité des
informations est assurée.
«En cas de piratage, l’auteur sera
identifié
par
les
gendarmes
patrouilleurs de la toile qui luttent
contre la cybercriminalité».
n Neïla Benrahal
Application sur
Smartphone
en 15 jours
Le site est en deux langues : arabe et
français. La version anglaise est en
cours de réalisation. L’application
sera insérée sur Smartphone dans 15
jours, a déclaré le colonel Guir.
n N. B.
Connexion gratuite
au site
La conférence a été organisée en
présence des représentants de tous
les opérateurs de téléphonie activant
en Algérie, en l’occurrence le directeur général de Mobilis, le vicedirecteur d’Algérie Télecom, le
directeur de la régularisation de
Djezzy et le chargé de la communication d’Ooredoo. Selon le responsable de la communication de la
GN, le lieutenant colonel
Abdelhamid Kerroud, les opérateurs
mobiles se sont engagés pour la gratuité de l’accès à ce site à l’instar du
numéro vert de la GN.
n N. B.
Généralisation
des pré-plaintes
aux brigades
Le site dédié aux pré-plaintes est
mis en œuvre actuellement au
niveau des 48 groupements territoriaux de la GN. «Les plaintes seront
transférées automatiquement aux
brigades compétentes. Le site sera
généralisé aux brigades prochainement», a indiqué le directeur de la
télématique du commandement de la
Gendarmerie nationale.
n N. B.
SOCIÉTÉ
8
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
POUR PRÉTENDRE À UNE OMRA PENDANT LES MOIS DE
CHÂABANE ET SURTOUT DE RAMADHAN, il faut s’inscrire auprès
d’une agence de voyages deux mois à l’avance.
www.horizons-dz.com
OMRA
DURANT LE RAMADHAN
LES AGENCES AFFICHENT
PRESQUE COMPLET
ctuellement, les réservations
pour une omra durant le
Ramadhan restent importantes.
En effet, nombreux sont ceux et
celles qui préfèrent visiter les
Lieux Saints durant cette période.
Une omra pendant le Ramadhan
équivaut à un hadj. C’est pour
cette raison que beaucoup de citoyens choisissent le mois sacré pour effectuer «le petit pèlerinage» d’une durée de quinze jours, d’autres
préfèrent rester aux Lieux Saints tout le mois.
Cette période est d’ailleurs considérée comme
la haute saison par les organisateurs de ces
A
voyages. A ce titre, non seulement les prix
augmentent de manière vertigineuse, mais il
faut s’inscrire bien avant la date de départ.
Ainsi, les inscriptions ont déjà commencé et
certaines agences ont atteint un taux de plus de
80%. Certaines ont fixé la date de la clôture
des listes au 17 avril, comme Voyage du cœur
ou encore Majestic Voyages qui boucle les inscriptions le 20 avril. Passé ces délais, les prix
seront revus à la hausse. Encore faudra-t-il
trouver des places.
Les tarifs varient d’une agence à une autre,
selon les prestations offertes, telles que la
proximité de l’hôtel du lieu des rites religieux
et son standing, la période choisie par le postulant, la restauration. A titre d’exemple, une
omra effectuée durant la dernière semaine de
radjeb et la première semaine de châabane
coûte 204.000 DA pour une chambre double,
199.000 DA pour une chambre à trois et
160.500 DA pour une chambre à quatre.
Durant le Ramadhan, les tarifs augmentent
systématiquement. Ainsi, pour la première
quinzaine, il faut débourser 260.000 DA la
chambre double et 194.000 DA la chambre à
quatre. Pour la deuxième quinzaine, une hausse significative est appliquée, soit 386.000 DA
la
chambre
double
et
277.000 DA la chambre à quatre. Ces tarifs
incluent une prise en charge en demi-pension
(repas du soir), en dehors du Ramadhan.
Pendant le mois sacré, ce service comprend le
f’tour et le s’hor, indique la représentante de
l’agence Magestic Voyages.
Les hôtels 4 étoiles étant situés à deux kilomètres des lieux des rites (La Mecque), le
transport est assuré aux heures des prières,
selon elle. Des vols directs Alger-Djeddah et
Alger-Médine sont assurés par les compagnies
aériennes. Les tarifs chez Voyages du cœur
sont presque similaires. Ainsi, la première
quinzaine du Ramadhan en chambre double
revient à 252.000 DA et tout le mois à 442.000
DA. Une chambre VIP avec petit déjeuner seulement revient à 295.000 DA (15 jours).
Ces tarifs englobent le billet d’avion, les
frais de visa, le transfert de l’aéroport vers les
lieux d’hébergement, les ziarates guidées, les
frais de transport, la prise en charge médicale
et les repas. Cependant, la plupart des agences
n’assurent pas cette dernière prestation.
n Djamila C.
TRANSPORT À ALGER
En attendant la téléphonie dans le métro,
bientôt l’Internet dans les bus de l’Etusa
attendant la téléphonie dans le métro, les
Eet nusagers
de l’Entreprise des transports urbains
suburbains d’Alger (Etusa) pourront bientôt
surfer sur Internet avec le prochain lancement
du service Wifi dans les autobus.
Le prochain produit annoncé par la direction
de l’Etusa dans ses autobus sera une connexion
sans fil à Internet. Pour autant, la direction de
l’entreprise, qui a annoncé la mise en service
prochaine de ce produit, n’a pas précisé les
modalités d’accès, par abonnement ou gratuitement. Selon le directeur général de l’Etusa,
Krim Yassine, les prestations de l’entreprise
seront améliorées avec l’acquisition de 300 nouveaux autobus auprès de la Société nationale
des véhicules industriels (SNVI).
L’amélioration du parc de l’entreprise sera
exploitée pour la mise en place d’un programme
spécial été et Ramadhan 2015, selon la direction, qui annonce, en outre, un plan de transport
spécial pour les nouvelles cités d’habitation
construites dans la périphérie de la ceinture
urbaine algéroise dans le cadre de la résorption
de l’habitat précaire. Il s’agit notamment de
nouvelles lignes qui seront ouvertes en 2015 sur
Birtouta, Baraki ou Chaâbia et Bentalha, et
d’autres lignes entre Birtouta et Sidi M’hamed,
dans la commune de Tessala El Merdja. Avec
l’arrivée de l’été, le transport urbain par voie
maritime, après une première expérience en
2014, devrait être reconduit, selon des responsables de la Direction de wilaya des transports.
LE MÉTRO ET LE TRAM EN VEDETTES À ALGER
Pour autant, ce sera le métro et le tram qui
vont changer la configuration des transports
urbains dans la capitale algérienne.
La mise en service de la totalité de la première ligne du tramway d’Alger reliant
Ruisseau à Dergana sur un trajet de 23,2 km et
dotée de 38 stations est prévue à la fin du printemps 2015, selon les prévisions.
Le premier tronçon de cette ligne (Bordj El
Kiffan-Mokhtar Zerhouni, 7,3 km) a été inauguré le 8 mai 2011, le deuxième (Mokhtar
Zerhouni-Ruisseau, 9,1 km) le 13 juin 2012 et le
troisième (Bordj El Kiffan-Kahouet Chergui,
4,2 km) le 15 avril 2014.
Le dernier tronçon, reliant Kahouet Chergui
à Dergana sur 2 km, devrait être opérationnel fin
avril, selon les prévisions du ministère des
Transports. Dans cette nouvelle palette de transport par rail dans la wilaya d’Alger, il y a, par
ailleurs, les projets d’extension des lignes du
métro. Ouverte à l’exploitation commerciale le
1er novembre 2011, la première ligne du métro
d’Alger, reliant sur 9,5 km la Grande-Poste à
Haï El Badr (Bachdjarrach), connaîtra ce mois
d’avril, une extension vers Aïn Naâdja à partir
de Haï El Badr. Long de 3,6 km, ce nouveau
tronçon desservira les communes de
Bachdjarrah et Gué de Constantine, avec, pour
la première fois, la mise en service d’ascenseurs
dans les stations pour les personnes à mobilité
réduite (handicapés, personnes âgées, femmes
enceintes...) Pour la deuxième extension, à
savoir Haï El Badr-El Harrach (4 km), son inauguration est attendue pour juillet. «Les usagers
pourront emprunter le métro de la station d’El
Harrach à Tafourah (Grande-Poste) en 20
minutes dès juillet 2015», avait annoncé le
ministre des Transports, Amar Ghoul, lors d’une
visite au chantier. Au milieu de l’été prochain,
Alger disposera d’une ligne de métro longue de
17,1 km, la troisième et dernière extension de
cette première ligne, entre la Grande-Poste et la
Basse-Casbah (1,7 km), n’est pas prévue avant
2017, selon l’Entreprise du métro d’Alger .
Enfin, l’exploitation commerciale de la nouvelle ligne ferroviaire à double voie électrifiée
Birtouta-Zéralda, longue de 21 km, est programmée pour fin décembre 2015, selon
l’Agence nationale d’études et de suivi de la
réalisation des investissements ferroviaires
(Anesrif).
VIOLENCE EN MILIEU
SCOLAIRE
97% des cas dus
à des facteurs
exogènes
es facteurs exogènes sont à l’origine
D
de la violence en milieu scolaire
dans une grande proportion (97%), a
indiqué, hier, à Mascara, la chef du
bureau orientation scolaire au ministère
de l’Education nationale. Des études
scientifiques, menées au niveau du
ministère de l’Education nationale, ont
révélé que 3% seulement des cas de violence en milieu scolaire ont une relation
directe avec l’établissement et son environnement et le reste relève de facteurs
exogènes (famille, amis...), a indiqué
Mahi Zoubida lors d’un colloque régional sur la gestion des conflits au sein
des établissements scolaires, ouvert
dimanche dernier. «Il ne faut pas parler
de violence en milieu scolaire comme
étant un phénomène collectif, mais
d’animosité individuelle liée à des problèmes de comportement par la faute de
parties de la société n’ayant pas joué
leur rôle d’éducation dont la famille», at-elle souligné. Cette rencontre de quatre
jours est organisée par le ministère en
collaboration avec une organisation
s’intéressant au développement des
peuples basée en Allemagne. Des
conseillers d’orientation scolaire de 25
wilayas et des cadres du ministère de
tutelle spécialistes en psychologie et
sociologie prennent part à cette rencontre, pour débattre de modèles de traitement des phénomènes de la violence
et de gestion des conflits au sein de
l’école et de son environnement.
SAISON
ESTIVALE 2015
112,8 millions
de dinars
pour les communes
côtières d’Oran
ne enveloppe de 112, 8 millions de
U
dinars a été attribuée aux communes côtières de la wilaya d’Oran, au
titre des programmes communaux de
développement (PCD) pour la saison
estivale 2015, a indiqué, hier, le directeur du tourisme et de l’artisanat. Cette
somme a été allouée aux communes
d’Aïn El Turck, Bousfer, El Ançor,
Mers El Kebir, Mers El Hadjadj,
Gdyel, Bir El Djir, Aïn El Kerma et
Arzew, pour la réalisation d’un nombre
d’opérations, notamment d’embellissement, d’éclairage public et de bitumage
des routes, afin d’accueillir les estivants dans de bonnes conditions, a
indiqué, à l’APS, Belabbès Kaïm
Benamar en marge d’une rencontre de
préparation de la saison estivale 2015.
Cette dotation reste toutefois insuffisante au regard des besoins des communes côtières de la wilaya d’Oran,
une destination de choix en été avec 34
plages autorisées à la baignade, qui
nécessitent des moyens et des équipements supplémentaires pour offrir les
meilleures conditions de repos et de
tourisme balnéaires en termes de nettoiement, d’aménagement de parkings,
de postes de secours et miradors, a souligné la même source. Dans ce sens, la
Direction du tourisme et de l’artisanat
vient de lancer, pour l’édition 2015,
une opération d’équipement des plages
(60 douches, 60 toilettes et 60 cabines
de déshabillage), en plus de bouées de
balisage pour délimiter les zones de
baignade et le tracé des couloirs de jets
de ski, a-t-on encore signalé. A propos
des préparatifs de la saison estivale,
elle prévoit, en début mai, une sortie
pour suivre les réserves prises en
février dernier et les actions de sensibilisation pour la création d’offices
locaux de tourisme pour la promotion
de communes côtières de la wilaya,
a-t-on ajouté.
www.horizons-dz.com
RÉGIONS
9
HORIZONS • Mardi 7 avril 2015
t
1 Adrar - 2 Chlef - 3 Laghouat - 4 Oum El-Bouaghi - 5 Batna - 6 Béjaïa - 7 Biskra - 8 Béchar - 9 Blida - 10 Bouira - 11 Tamanrasset - 12 Tébessa - 13 Tlemcen - 14 Tiaret - 15 Tizi-Ouzou - 16 Alger - 17 Djelfa - 18 Jijel - 19 Sétif
- 20 Saïda - 21 Skikda - 22 Sidi Bel-Abbès - 23 Annaba - 24 Guelma - 25 Constantine - 26 Médéa - 27 Mostaganem - 28 M’sila - 29 Mascara - 30 Ouargla - 31 Oran - 32 El-Bayadh - 33 Illizi - 34 B. B. Arréridj - 35 Boumerdès
-36 El-Tarf 37 Tindouf - 38 Tissemsilt - 39 El-Oued - 40 Khenchela - 41 Souk-Ahras - 42 Tipasa - 43 Mila - 44 Aïn Defla - 45 Naâma - 46 Aïn-Témouchent- 47 Ghardaïa - 48 Relizane.
CONSTANTINE
IN-SALAH
Distribution
de 120 serres
aux agriculteurs
Ph : Slimene S.A.
DANS LE CADRE DE LA
MANIFESTATION
«CONSTANTINE,
capitale de la culture
arabe» qui débute le 16
avril, la direction de
l’environnement a
entamé l’installation
des conteneurs à
déchets ou colonnes
enterrées à travers
plusieurs quartiers de
la ville des Ponts.
DES BACS À ORDURES
ÉCOLOGIQUES
BIENTÔT INSTALLÉS
t
U
contrats. Il y a quelques semaines, ils avaient
même tenu un sit-in près du cabinet du wali
pour réclamer l’intervention de ce dernier ; ils
regrettaient surtout leur mise à l’écart de la
grande opération d’assainissement de la ville
en prévision de la manifestation «Constantine,
capitale de la culture arabe», alors qu’en
même temps, la direction des travaux publics
et l’APC ont fait appel à des entreprises d’assainissement venues de plusieurs wilayas.
Cette situation a d’ailleurs conduit le wali
à faire quelques remarques aux élus de l’APC
et en particulier à Seifeddine Rihani. Lors de
la dernière session ordinaire de l’APW.
Hocine Ouadah ne s’est pas privé de critiquer
,,
n dispositif écologique de conteners à déchets séparant ordures
ménagères et déchets recyclables (verre et plastique) sera
testé
prochainement
à
Constantine dès l’acheminement des camions grue par la
direction de l’environnement
auprès d’un fournisseur turc, avons-nous
appris. De son côté, l’APC de Constantine
prévoit le déploiement de nouveaux bacs à
ordures ménagères et ce, à travers toute la ville
de Constantine. C’est le P/APC, Seifeddine
Rihani, qui nous a révélé l’information, ajoutant que l’opération touchera progressivement
l’ensemble les 29 secteurs urbains de la ville.
L’APC est également en voie de corriger la
rotation journalière de la collecte des ordures,
nous a indiqué M. Rihani, une mesure qui
intervient à un moment où elle est sévèrement
critiquée pour sa gestion de la collecte des
ordures, en particulier après la suspension du
contrat la liant avec les microentreprises
depuis le 1er janvier de cette année. Il faut dire
que les quelque cinquante chefs d’entreprises
concernées réclament toujours leur dû qui correspond à une rétribution de plus d’un an et
demandent aussi le renouvellement de leurs
L’APC EST EN VOIE DE CORRIGER
LA ROTATION JOURNALIÈRE
DE LA COLLECTE DES ORDURES,
UNE MESURE QUI INTERVIENT
À UN MOMENT OÙ L’APC EST
SÉVÈREMENT CRITIQUÉE POUR
SA GESTION.
,,
ent vingt serres ont été attribuées à des
C
agriculteurs de la région du Tidikelt,
avec ses trois communes, durant le premier
la gestion du dossier des microentreprises par
les services de l’APC, préconisant le payement des entreprises concernées et même le
renouvellement du contrat pour celles ayant
fait du bon travail.
Par ailleurs, et pour ce qui est du marché
couvert des frères Bettou, ravagé par les
flammes il y a plus d’un mois, le P/APC nous
a affirmé que les travaux de réhabilitation et
de confortement ont été lancés il y a quelques
jours, après avoir trouvé un terrain d‘entente
avec les commerçants. Ces derniers, faut-il le
rappeler, étaient inquiets après la fermeture du
marché qui, dans un premier temps, devait
durer plusieurs mois. A ce sujet, M. Rihani
nous a affirmé que finalement il sera ouvert
avant le Ramadhan après une petite opération
de réparation de la charpente et de la partie
endommagée par l’incendie.
«Les commerçants vont pouvoir travailler
durant le Ramadhan, qui est la période la plus
propice au commerce, mais nous nous
sommes mis d’accord sur sa fermeture une
semaine après l’Aïd pour une période de plusieurs mois afin de le réhabiliter entièrement»,
nous a-t-il indiqué.
n Kaïs Benachour
trimestre de cette année, pour développer
les potentialités agricoles dans la région, at-on appris hier du délégué du secteur à la
daïra d’In-Salah (Tamanrasset). Ainsi, 70
serres en plastique ont été réservées pour
les communes de Foggaret-Ezzoua et InGhar, tandis que celle d’In-Salah s’est vu
accorder 50 serres et ce, sur une surface
globale de 4,8 hectares, a indiqué à l’APS
Boudjemaa Cherouil. La plasticulture, une
expérience nouvelle dans la région, a
donné des résultats «probants» chez les
agriculteurs, d’où «la nécessité de rechercher les mécanismes et les moyens de la
développer», a expliqué le même responsable. L’extension des surfaces destinées à
la plasticulture va permettre d’augmenter
la production des légumes d’arrière-saison
à large consommation, à l’instar des
tomates, piment, poivron, concombre et
autre salade, a-t-il indiqué. Malgré son
introduction récente dans la wilaya de
Tamanrasset, la plasticulture a connu un
«vif» engouement de la part des agriculteurs, selon M. Cherouil. Dans le but de
promouvoir ce genre cultural, des journées
de formation ont été programmées au profit des agriculteurs de la région ayant bénéficié de ces serres, et cela en collaboration
avec l’institut technique spécialisé en agronomie saharienne (Biskra), l’institut technologique d’agronomie saharienne de
Timiaouine (Adrar) et le secteur de la formation et de l’enseignement professionnels. Ces journées seront axées sur la
recherche des mécanismes d’amélioration
de la qualité de production.
n APS
TIZI-OUZOU
Arrestation de deux faux
monnayeurs
Des dealers appréhendés
es services du SWPJ, dans le
cadre de la lutte contre le trafic
de stupéfiants, ont procédé à l’arrestation de trois individus pour
détention d’une quantité de plus de
cent (100) gr de stupéfiants destinés à la commercialisation en réci-
L
dive. Ils ont appréhendé aussi un
repris de justice en possession
d’une quantité de plus de cinquante
(50) gr de kif traité destiné à la
commercialisation. Présentés au
parquet de Tizi-Ouzou, les quatre
mis en cause ont été écroués.
Un voleur à la roulotte mis hors d’état de nuire
uite à un travail de recherche et d’investigation, les forces de police
S
de la 3 Sûreté urbaine ont réussi à mettre la main sur un individu,
âgé de 25 ans, demeurant à la Nouvelle-Ville de Tizi-Ouzou. Il a, à son
e
actif, plusieurs vols à la roulotte avec dégradation de biens d’autrui.
Présenté au parquet de Tizi-Ouzou, il a été placé en détention préventive.
ors d’un contrôle de routine ayant ciblé deux ressortissants étrangers de passage, un Camerounais
et un Malien, des éléments du SWPJ ont découvert en
leur possession des produits destinés à la contrefaçon
de la monnaie, ainsi que des coupures de papier blanc
aux dimensions des billets de banque. Une procédure
judiciaire a été instruite à leur encontre par la Brigade
économique et financière du SWPJ pour détention de
produits destinés à la contrefaçon de billets de banque
et séjour illégal en territoire national. Présentés au
parquet, ils ont été mis en détention préventive.
L
n R. H.
n R. H.
Saisie d’une arme à feu
policiers de la Sûreté de daïra
Ldureesde judiciaire
Boghni ont instruit une procéà l’encontre de trois
individus âgés de 25 ans, 27 ans et
34 ans pour détention illégale
d’une arme à feu (pistolet automatique de calibre 9 mm), de munitions et de psychotropes destinés à
la consommation personnelle.
Présentés au parquet de Draâ ElMizan, le premier a été mis en
détention préventive, le second a
bénéficié d’une liberté provisoire,
quant au troisième il se trouve déjà
derrière les barreaux pour une
autre affaire.
n R. H.
36 accidents de la route ont
fait 05 morts durant le mois
de mars
ans un
D
bilan qui
nous a été
transmis, la
Gendarmerie
nationale
(groupement
de Tizi-Ouzou)
fait état de 36
accidents qui
ont été enregistrés sur les routes de la wilaya au cours du
mois de mars. Soit 100% de plus que durant la
même période de l'année 2014. Ces accidents ont
fait 05 morts et 53 blessés soit respectivement 4
et 17 de plus qu'en 2014. Les causes de ces
sinistres, soit plus de 94 %, sont d'origine
humaine avec 75% des automobilistes et 19,45%
des piétons. Par ailleurs, dans ce bilan, il ressort
que 55, 55 % des accidents se sont produits sur
les routes nationales soit 20 accidents dont 11 sur
la RN 12 connue pour être un tronçon meurtrier
du fait de la densité de fréquentation.
n Rachid Hammoutène
Une fosse commune contenant 425 cadavres,
récemment enterrés, a été découverte dans la
grande banlieue de la capitale congolaise
Kinshasa. Ces cadavres ont été enterrés dans
une fosse commune du cimetière de Fula-Fula,
dans la commune urbano-rurale de Maluku, à
Kinshasa. La découverte a été faite par la
population de ce coin de la capitale, qui a saisi
la Mission de l’ONU en République démocratique du Congo (Monusco) pour dénoncer des
odeurs nauséabondes qui se dégageaient de
l’endroit.
YÉMEN : La Jordanie
a évacué près de 300 de ses
ressortissants
En bref
RDC : Découverte d’une fosse
commune de 425 corps près
de Kinshasa
La Jordanie a annoncé, hier, avoir évacué au
total 287 de ses ressortissants du Yémen où
elle participe à une coalition de pays arabes dirigée par l’Arabie saoudite contre les rebelles
houthis. Hier, 130 Jordaniens sont arrivés en
Arabie saoudite par voie terrestre, portant à
287 le nombre de Jordaniens évacués du
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
Yémen. Selon la porte-parole du ministère des
Affaires étrangères, Sabah al-Rafeï, «le travail
continue pour assurer l’évacuation de tous les
Jordaniens».
blocage décrété il y a un an pour empêcher la
diffusion d’accusations de corruption visant le
gouvernement islamo-conservateur, a été ordonnée par «mesure administrative».
KENYA : L’aviation militaire
bombarde les Shebab
LIBYE : Six morts dans un
attentat suicide à Misrata
L’aviation militaire kenyane a bombardé, hier
matin, deux camps des insurgés somaliens shebab, dans la région de Gedo, frontalière du
Kenya. Selon le porte-parole de l’armée kenyane, la destruction de ces deux cibles était prévue avant le massacre dans l’université kenyane
de Garissa de 148 personnes par le groupe terroriste somalien. «Ce bombardement entre
dans le cadre de l’engagement permanent
contre les Shebab, qui va se poursuivre», dit-il.
Six personnes ont été tuées et des dizaines
d’autres blessées dans un attentat suicide à la
bombe, dimanche dernier, dans la ville côtière
de Misrata, dans le nord-ouest de la Libye. Un
homme a fait exploser une voiture piégée au
poste de contrôle de Sdada, au sud-est de
Misrata. Plusieurs branches de Daech ont
revendiqué l’attaque.
TURQUIE : Ankara bloque
des réseaux sociaux
Les autorités turques ont ordonné, hier, le blocage de Twitter, Facebook et Youtube pour y
empêcher la diffusion des photos d’un procureur
tué la semaine dernière à l’issue d’une prise
d’otage au tribunal d’Istanbul. Un message de
l’Autorité administrative des télécommunications
posté sur Youtube indique que cette interdiction, la première de grande ampleur depuis le
En bref
www.horizons-dz.com
MONDE
11
SYRIE : Rencontre entre
opposants et régime à
Moscou
Les négociations entre le régime syrien et des
opposants ont commencé, hier, à Moscou, sous
l’égide de la Russie. Cette rencontre, qui va
durer jusqu’à jeudi, portera essentiellement sur
des sujets humanitaires, faute d’avancées sur le
plan politique depuis le premier volet de négociations qui s’était achevé en janvier sans résultat concret.
Zahbi Ould Sidi
Mohamed, ministre
malien de la
Réconciliation nationale
«La population de l’Azawad en tant
qu’entité n’existe pas, toutefois l’accord d’Alger permet aux assemblées
locales qui seront élues de choisir
l’appellation de leur région.»
YÉMEN
DAESH SE MET
DE LA PARTIE
LA GUERRE AU YÉMEN NE SEMBLE PAS CONNAÎTRE UN MOMENT DE RÉPIT.
Face à la dégradation de la situation humanitaire, la demande russe de «pause
humanitaire», formulée au Conseil de sécurité, est plutôt réservée, et l’appel à
une trêve de la Croix-Rouge pour l’acheminement d’une aide médicale aux
civils durement éprouvés par les combats, sont restés lettre morte.
e spectre de la guerre civile est alimenté par l’absence de toute perspective de règlement de la crise yéménite. La proposition des rebelles houthis, qui se sont déclarés «prêts au
dialogue», a reçu une fin de non recevoir de l’Arabie saoudite. Ryad exige
une reddition pure et simple. Le
fossé s’élargit. Si les Houthis, opposés à tout
retour du président en fuite, Abd-Rabo
Mansour Hadi, réclament la fin de l’agression
et des éventuelles négociations supervisées par
des parties internationales ou régionales «non
hostiles au peuple yéménite», Ryad annonce la
poursuite de l’offensive jusqu’à la satisfaction
des «objectifs» tracés.
L’option d’un dialogue entre les camps
rivaux est, pour le roi Salmane, seulement possible dans le cadre du Conseil de coopération
du Golfe (CGC), dont 5 de ses membres font
partie de la coalition arabe dirigée par l’Arabie
saoudite. La position de neutralité du sultanat
d’Oman peut-elle autoriser le lancement d’une
initiative de paix ? Cette fenêtre d’opportunité
a été exploitée par l’Iran qui a officiellement
L
sollicité l’aide de Mascate pour faire cesser
«immédiatement» les frappes aériennes.
Vendredi, le vice-ministre iranien des Affaires
étrangères, Hosseïn Amir-Abdollahian, a remis
aux autorités omanaises une lettre du président
Hassan Rouhani qui insiste «sur la nécessité
d’aider pour arrêter immédiatement les
attaques contre le Yémen et empêcher que la
guerre ne s’étende dans la région». Elle demande aussi de «se concentrer sur les moyens politiques» pour mettre fin à la crise au Yémen.
Pour le moment, le drame yéménite est voué à
l’enlisement car la coalition est incapable de
freiner la progression des Houthis et est forcée
à demander l’aide du Pakistan, en troupes et en
avions.
Dans des combats qui ont fait, en 2
semaines, plus de 500 morts et près de 1.700
blessés, selon les Nations unies, la présence
des Houthis au centre d’Aden marque l’échec
de l’intervention militaire. Les rebelles qui ont
pris le quartier d’Al Moalla, au centre d’Aden,
se sont emparés du siège de l’administration
provinciale et se sont rapprochés du port. Ils
ont bombardé des zones résidentielles, mettant
le feu à plusieurs habitations et endommageant
d’autres. Ce qui a poussé des dizaines de
familles à prendre la fuite. A l’ombre du bras
de fer entre les Houthis et la coalition régionale, la situation chaotique est mise à profit par
les terroristes de Daesh.
Il n’a pas fallu attendre longtemps à la secte
pour passer à l’action. Des attaques sanglantes
ont ciblé, le 20 mars dernier, à Sanaa, des mosquées chiites, provoquant la mort de 142 personnes. Le scénario du pire est envisagé par
des observateurs locaux et étrangers. Au lendemain de l’attaque, le journaliste yéménite, Ali
Al-Bakhti, a imploré les Houthis de ne pas
«tomber dans le piège» des représailles. «Les
terroristes ne trouvent pas d’autre moyen pour
‘’l’irakisation’’ du Yémen que de cibler les
mosquées et de tuer les fidèles. Ils espèrent
pousser l’autre côté à répondre en commettant,
eux aussi, des meurtres sur critère confessionnel», dira le journaliste. Pour l’expert, Romain
Caillet, «toutes les conditions sont réunies pour
imaginer une issue similaire à l’Irak ou la
Syrie. Voire à la Libye actuelle».
n Larbi Chaabouni
PROCHE-ORIENT
Yarmouk en danger de mort es 18.000 réfugiés palestiniens du camp de
Yarmouk, situé à 7 km de Damas, la capitale
Lsyrienne,
sont pris entre deux feux, celui de l’armée syrienne et celui des terroristes de Daech et
al-Nosra, la branche syrienne d’Al-Qaïda. Chris
Gunness, porte-parole de l’Office de secours et
de travaux des Nations unies pour les réfugiés
de Palestine dans le Proche-Orient, qualifie la
situation d’«au-delà d’inhumaine». L’Office
onusien indique qu’il est incapable d’envoyer de
la nourriture ou toute aide vers le camp. «Cela
veut dire qu’il n’y a pas de nourriture, pas d’eau
et presque pas de médicaments», a déclaré Chris
Gunness. «Ça doit cesser et les civils doivent
être évacués», dit-il. Des dizaines de personnalités politiques de Ghaza, dont les députés du
Hamas, ont appelé, hier, à faire cesser ces violences. «Nous demandons aux belligérants d’arrêter immédiatement les
tueries», a lancé, lors d’un rassemblement à Ghaza, Mohamed Faraj alGhoul, un dirigeant de Hamas. «Il faut que Yarmouk soit un lieu neutre,
à distance de la folie de la guerre et que les armes se tournent plutôt vers
l’occupant sioniste», dit-il avant de dénoncer le silence du «monde
libre». «Ce qui se passe à Yarmouk, n’est-ce
pas du terrorisme ?», s’est-il interrogé.
Marouane Abou Rass, le président de l’Union
des oulémas de Palestine, a dénoncé un «énorme crime contre l’humanité». Pointant du
doigt Daech et al-Nosra qui tiennent 90% du
camp, il dira : «Ce ne sont pas des croyants,
ils n’ont rien à voir avec l’Islam.» Devant un
QG de l’ONU à Ghaza, plus d’une centaine de
femmes se sont retrouvées pour «lancer un
appel aux pays arabes et à l’ONU pour qu’ils
aident Yarmouk». A Ramallah, des manifestants demandent à l’Autorité palestinienne,
qui sait, selon le négociateur en chef palestinien Saëb Erakat, qu’il y a des enlèvements,
des décapitations et des tueries de masse à
Yarmouk, d’agir. Mahmoud Abbas a déploré
que «les Palestiniens payent le prix de guerres et d’agressions qui ne sont
pas les leurs». Un énième drame humanitaire est en train de se dérouler
dans l’indifférence la plus totale au Proche-Orient. Ses victimes ? Des
Palestiniens, comme toujours, depuis 1948.
n Djamel B.
LUTTE CONTRE
BOKO HARAM
Le sommet de
Malabo reporté
a Cedeao a annoncé, hier, l’annulation de la réunion au sommet des dirigeants des pays de la
région, à laquelle devaient participer
les chefs d’Etat de la Communauté
économique des Etats de l’Afrique
centrale. L’organisation ouest-africaine ne précise pas si ce sommet,
qui devait être consacré à l’adoption
d’une stratégie commune de lutte
contre le groupe islamiste Boko
Haram, sera reprogrammé pour une
date ultérieure ou s’il est définitivement annulé. Il pourrait se tenir
après l’entrée en fonction du nouveau
président
nigérian,
Muhammadu Buhari, qui a promis
de faire de la lutte contre Boko
Haram et du développement économique du Nord, où pauvreté et chômage font le terreau de l’extrémisme, les priorités de son mandat.
C’est-à-dire après le 29 mai prochain. Plusieurs experts de la
Cedeao et de la Ceeac s’étaient
réunis, jeudi dernier, à Douala, au
Cameroun, pour préparer ce sommet
prévu demain. Ils devaient se fonder
sur les différentes initiatives et stratégies en cours dans les deux communautés pour bâtir une approche
concertée et innovante face à Boko
Haram qui est devenu un problème
du continent africain. Avec l’aide du
Tchad, du Niger, du Benin et du
Cameroun, le Nigeria a lancé, début
février, de nombreuses offensives
contre les positions du groupe terroriste.
L
n D. B.
LIVRESQUE
12
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2014
Hebdo
www.horizons-dz.com
n
nn PARUTION
«LE DERNIER TABOU»
LES HARKIS RESTÉS EN ALGÉRIE APRÈS L’INDÉPENDANCE
VERDICTS IMPLACABLES
DE L’HISTOIRE
L’AUTEUR PIERRE DAUM
EST UN JOURNALISTE
ASSEZ CONNU. Il s’est
déjà intéressé dans un
précédent ouvrage à
quelques «pieds- noirs».
«Ni valise ni cercueil, les
pieds-noirs restés en
Algérie après
l’Indépendance» fut édité
par Media Plus de
Constantine et l’auteur a
même assuré quelques
ventes-dédicaces. Le
reporter a publié aussi de
nombreux reportages sur
notre pays dans les
colonnes du Monde
diplomatique, notamment
une enquête sur le sexe,
la politique et les jeunes.
Ce livre qui ne laissera
personne indifférent, n’est
pas encore disponible
dans nos librairies.
a question des milliers d’Algériens
qui avaient pris les armes contre
l’ALN demeure très sensible et un
peu occultée. Comme si l’opprobre
jeté sur ces personnes suffisait.
Rouiched dans «L’Opium et le
bâton» de Mouloud Mammeri avait
heurté la sensibilité de beaucoup de
spectateurs qui comprenaient mal un tel degré
de servilité et d’obséquiosité. Peu de travaux
académiques ont été consacrés aux profils ou à
la motivation de ces hommes. En France, de
nombreux livres ont paru. Surtout des témoignages. Comme ceux de Saïd Ferdi et plus
récemment de Dalila Kerchouche (Mon père,
ce harki). L’un et l’autre ont retracé leur parcours ou celui de leurs parents. Il ne s’agissait
pas de regards objectifs mais d’écrits où la
subjectivité, qui a son intérêt et sa valeur, a eu
la part belle. Comme d’autres, ils s’estiment
des victimes d’un engrenage avant d’être
celles d’une ingratitude du pays qui a parqué
des familles entières dans des endroits où ils
supportaient mal le déracinement. Il suffit de
visiter un de ces camps pour se rendre compte
de la détresse de ces femmes et de ces
hommes. Malgré l’amélioration de leurs
conditions d’habitat après «la relégation» des
années 60, ils ruminent sans cesse les jours de
la Guerre où ils ont perdu sur tous les fronts.
Faut-il traiter les drames des harkis en écrivain
ou en historien ? Les deux approches sont possibles et même souhaitables. Sans aucun
doute, les drames de ses hommes peuvent alimenter les imaginaires des romanciers et des
cinéastes. Dans «L’Opium et le bâton», les
L
tourments et les déchirures de Tayeb, frère du
moudjahid Ali, ne sont pas rendus par l’acteur
qui a interprété le rôle. Il n’était pas seulement
un vil personnage mais les circonstances de la
vie l’ont conduit là où il était. L’attachement à
son village était réel. Nous connaissons aussi
un cas où le père et le fils se sont retrouvés
dans deux camps opposés. Elles ont également
existé ces familles où un frère était chahid et
l’autre endossa l’uniforme de l’armée
coloniale.
Les circonstances de ralliement de ces
hommes sont aussi diverses que troublantes.
Et si tous ne furent pas certes d’affreux
méchants, jouant même dans bien des cas sur
les deux tableaux avec l’assentiment de
l’ALN, ils ne furent pas tous non plus, comme
le suggère l’auteur du livre sus-cité, des anges,
de simples naïfs victimes des manœuvres du
système colonial et qu’il faut en quelque sorte
rétablir dans leurs droits.
L’Algérie a fini par ouvrir dans les années
80 ses frontières aux enfants de harkis.
Beaucoup sont revenus, se sont mariés sans
que nulle vengeance ne s’exerce à leur endroit.
Ceux qui ont été emprisonnés en Algérie et ne
sont pas partis en France ne sont pas des souscitoyens. Leurs enfants ne sont pas victimes de
franches discriminations, la sourde hostilité
qui affleure trouve davantage sa source dans
les méandres de la psychologie. Ils ont suivi
un cursus scolaire normal et exercent dans les
rouages de l’administration.
LES BAS-CÔTÉS DE L’HISTOIRE
L’Histoire n’est pas seulement étalage
d’états d’âme. Elle rend aussi des verdicts
n
nn LU POUR VOUS
«ÉCRITS MONÉTAIRES»
Un livre qui traite
des questions
monétaires
et bancaires
en Algérie
,,
A TRAVERS CINQ PARTIES QUE
COMPREND CET OUVRAGE, LES
QUESTIONS MONÉTAIRES ET
BANCAIRES ONT ÉTÉ ABORDÉES.
LES DEUX PREMIÈRES PARTIES
ONT TRAITÉ LE SYSTÈME BANCAIRE
ET MONÉTAIRE À L’ÉPOQUE DU
PLAN. LES TROIS AUTRES PARTIES,
QUANT À ELLES, ONT ESSAYÉ DE
DÉCORTIQUER LA SITUATION DU
SYSTÈME BANCAIRE ET MONÉTAIRE
DURANT LA PÉRIODE DES
RÉFORMES ÉCONOMIQUES»
,,
Écrits Monétaires» édité
par l’office des publications
universitaires
Prix 487 DA
crits monétaires» est le titre d’un
«E
nouvel ouvrage dans le paysage
universitaire en Algérie. Ecrit par Mme
Oufriha Fatima-Zohra et M. Khaled
Menna du Centre de recherche en économie appliquée pour le développement
(Cread), ce livre est conçu pour un
public d’étudiants, d’enseignants, de
chercheurs et de professionnels qui s’intéressent aux questions monétaires et
bancaires en Algérie. «Il a la particularité de toucher à deux périodes distinctes
de l’histoire de l’économie algérienne.
La période du plan et la période des
réformes. Cette dernière peut être discutée sur plusieurs angles, que ce soit les
réformes internes ou celles exigées par
les institutions internationales et postréformes. A travers cinq parties que
comprend cet ouvrage, les questions
monétaires et bancaires ont été abordées.
Les deux premières parties ont traité
le système bancaire et monétaire à
l’époque du plan. Les trois autres parties, quant à elles, ont essayé de décortiquer la situation du système bancaire et
monétaire durant la période des
réformes économiques» nous explique
le docteur Khaled Menna. Le lecteur
peut lire en partie I «Institutions monétaires et financières comparées», une
étude des institutions monétaires et
financières et l’étude des modalités du
financement de l’économie nationale.
«Il s’est avéré qu’il existe plusieurs
possibilités à cet égard, c’est-à-dire des
techniques différentes. Le problème
central est celui du choix de la meilleure technique, sinon de la meilleure combinaison de techniques (d’où l’intérêt
d’études comparatives)» dira le docteur
Menna. Dans l’économie moderne, ferat-il observer, le crédit est surtout
consenti par les banques. Le système
bancaire des pays capitalistes est com-
implacables qui font fi des parcours individuels. Si elle est faite souvent par les vainqueurs, il faut beaucoup de temps pour qu’elle
daigne se pencher sur les bas-côtés de sa trajectoire. Les interrogations actuelles sur le rôle
de Messali traduisent cette difficulté. Dans
nulle société, y compris en France, où la figure du collabo n’a pas encore été réhabilitée.
Dût-elle être celle du Maréchal Pétain, le héros
de Verdun devenu le symbole de la félonie.
Dans le cas algérien, les témoignages des horreurs commises par ces hommes, qui ont dans
beaucoup de régions violé, enterré des femmes
vivantes, sont encore vivaces.
Il nous revient ce récit d’un homme qui
évoquait les années qui ont suivi
l’Indépendance. Un harki à qui on faisait subir
de terribles tortures lançait un étrange défi à
ses bourreaux. «Vous ne me ferez jamais ce
que je vous ai fait. Même si vous me tuez, j’ai
tué plus que vous.» Les actes abjects de ces
hommes devancent parfois les désirs des soldats français, dit-on.
posé de banques (privées ou publiques)
ou banques de second rang dont les
décisions sont indépendantes. Elles sont
unifiées par une banque de premier rang
ou Banque centrale dont le rôle est
influencé par le comportement des
autres banques : c’est l’autorité monétaire chargée de la politique monétaire.
Dans la période de la planification
monétaire, les relations marchandes et
monétaires sont tolérées mais opposées
aux relations socialistes, découlant du
caractère planifié de l’économie et de la
suppression de la propriété privée des
moyens de production, d’où la division
de l’économie en deux secteurs dont
l’un est régi par des relations marchandes. S’agissant de la partie II, intitulée «La constitution de l’appareil
n R. Hammoudi
monétaire et financier», les auteurs ont
tenté de dresser les principales caractéristiques de la gestion monétaire des
premières années postindépendance.
Durant cette période, on assiste à la
mise en place d’un certain nombre d’organismes monétaires ou financiers
essentiellement sous la forme d’établissements publics. Il reste qu’une partie
importante du système fait encore
défaut jusqu’en 1966, puisque le système bancaire est reconduit tel quel. A
l’épreuve, on se rendra compte que ce
dernier «ne joue pas le jeu», c’est-à-dire
qu’il refuse d’assurer le financement de
l’économie, en particulier du secteur
agricole socialiste, d’où, en 1966, la
nécessité de sa nationalisation pour
lever une première contradiction entre
une économie qui se construit sur une
base nationale et socialiste et un secteur
bancaire privé et de surcroît étranger.
Pour la partie III, celle-ci évoque les
«Réformes et la régulation monétariste
en Algérie : évolution de la conception».
Ce volet parle d’une importante période
de l’histoire de l’économie algérienne à
travers l’étude du fonctionnement des
institutions monétaires et financières
(1986-1993). L’accent mis sur la lutte
contre l’inflation devient une lutte
contre l’excès de demande, surtout en ce
qu’elle comporte d’excès de demandes
d’origine externe, et donc tend à se
résoudre en importation.
L’ouvrage aborde, également, un
chapitre ayant trait à «l’évolution du
système bancaire en Algérie (19902000)» qui nous plonge dans le vif du
sujet de la réforme bancaire en Algérie.
Enfin, «le système bancaire : de la mini
crise aux défis de la monétique (2000
2010)» qui traite des mutations qu’a
connues le système bancaire algérien et
les défis qu’il doit relever.
n Mohamed Medjahdi
www.horizons-dz.com
CULTURE
13
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
ALI
TRISTE NOUVELLE POUR LA CULTURE EN ALGÉRIE. Elle est depuis
dimanche orpheline de Sid-Ali Kouiret. Notre monstre national du
théâtre et du cinéma a rendu l’âme à l’hôpital de Aïn Naâdja où il a
été admis il y a un an. Il avait 82 ans.
MAT WAKEF
out a commencé pour cet immense acteur et
comédien qui a eu une enfance difficile —
il s’est retrouvé très jeune dans la rue où il
a vécu de petits larcins — à 17 ans, soit en
1950 quand il a rencontré Mustapha Kateb
qui dirigeait une troupe de théâtre. Une
année après sa rencontre avec le 4e Art, il se
produit à Berlin, Paris et Bucarest. En
1954, Mahieddine Bachetarzi l’engage dans sa
troupe comme comédien. Pour échapper à une
arrestation inévitable par la DST qui surveillait
de près les activités de sa troupe théâtrale, il
rejoint le FLN en France.
A Marseille d’abord, puis à Paris ensuite où il fera
la rencontre de Mohamed Boudia, Hadj Omar,
Missoum, Noureddine Bouhired. «On faisait les cafés
FLN», racontait-il. En 1958, il intègre la légendaire troupe du
FLN. A l’Indépendance, il entame une carrière dans le 7e art.
T
TÉMOIGNAGES
Propos recueillis par Samira Sidhoum
l Mme Nadia Labidi, ministre de la Culture, a fait
part, à la télévision, de sa «profonde affliction» pour les
pertes subies par la famille artistique. Elle déplore,
a-t-elle précisé, «la perte de grands noms de la culture
algérienne. La tristesse qui nous submerge n’a d’égale
que l’estime et la considération que nous lui avons
toujours portées, A Dieu nous appartenons et à Lui nous
retournons.»
l Ahmed Bedjaoui, universitaire, producteur, critique
de cinéma et conseiller cinéma au ministère de la
Culture : « Avant tout je me recueille à sa mémoire. Il
demeure une figure emblématique et incontournable du
cinéma algérien. C’est avec un grand chagrin que j’ai
appris sa disparition ».
l Lyes Semiane, directeur du centre
cinématographique algérien : « Certes, l’homme n’est
plus de ce monde mais son nom restera gravé à jamais
dans la mémoire collective nationale, grâce à son riche
patrimoine cinématographique légué à la postérité, outre
d’avoir formé et aidé une génération d’artistes émérites,
qui se chargeront, je l’espère, de prolonger l’œuvre du
maître disparu.»
l Fatima-Zohra Kouiret, fille du défunt : « C’est un
père exemplaire. Ses meilleures œuvres, son éducation et
son savoir qu’il nous a transmis. C’est quelqu’un qui
donne sans rien attendre en retour. Il ne lésine pas sur son
savoir pour faire profiter ses connaissances. Il adore faire
partager son expérience professionnelle avec les autres.
En somme, je suis très fière d’être la fille d’un grand
Monsieur.»
l Ahmed Benaïssa, comédien professionnel : « C’est un
artiste qui a beaucoup donné de lui- même. Je tiens à
souligner qu’il est important de reconnaitre ces artistes
qui ont énormément œuvré pour la promotion du talent,
de la création et de la culture. »
l Bahia Rachedi, comédienne professionnelle :
« C’est un grand monsieur, un précurseur, un repère pour
nous. Il est vrai que je l’ai connu en personne, je connais
aussi parfaitement ses œuvres. C’est un personnage doté
d’une sensibilité aiguisée. Sid-Ali Kouiret n’est pas
seulement un cinéaste, pour moi c’est un missionnaire. »
l Abdelhamid Rabia, comédien professionnel :
« J’étais étudiant à l’INADC, lorsque j’ai connu Sid-Ali
Kouiret et beaucoup d’autres illustres noms comme
Keltoum, Sid-Ahmed Agoumi, Ouahiba Zekkal… J’ai
pris part à plusieurs œuvres de théâtre aux côtés du
défunt comme « Le cadavre encerclé » de Kateb Yacine,
« Les concierges » de Rouiched, « Mort d’un commis
voyageur » d’Arthur Miller, « Les bas fonds » de
Maxime Gorki. Il convient de savoir que Mustapha
Kateb avait cette initiative de mêler la jeune génération à
l’ancienne, une manière de nous permettre un meilleur
apprentissage du métier. C’est là que j’ai connu Sid-Ali
Kouiret. Je garde de lui le souvenir d’un grand artiste qui
a cette polyvalence de jouer au théâtre et au cinéma. Il
considère Mustapha Kateb comme son père spirituel. Il a
tout appris avec lui.»
l Mustapha Ayad, fils de Rouiched et comédien
professionnel : «C’est un comédien et un acteur de
Elle sera longue — 60 ans — et brillante. Après un premier rôle
dans «Les Enfants de La Casbah» d’Abdelhakim Raïs (1963), il
crève l’écran sept ans plus tard dans «L'Opium et le bâton»
d'Ahmed Rachedi. Les Algériens le découvrent et l’adoptent.
Quarante ans après, son appel «Ya Ali Mout Wakef», qui a fait
bomber le torse à plusieurs générations, est toujours là. Il enchaînera ensuite les productions avant de prendre sa retraite — anticipée — du TNA, en 1987 et raccrocher définitivement pour des
raisons de santé en 2007. Pas moins de dix films culte à son actif
dont notamment «Chroniques des années de braise» «Décembre»
(1971) de M. L. Hamina, «L’évasion de Hassan Terro» (1974) de
Mustapha Badie, «Le retour de l’enfant prodigue» (1976) de
Youssef Chahine,
«Destins sanglants» (1980) de Kheïri Bichara, «La famille
Ramdam», un feuilleton diffusé sur la chaîne française M6 en
1992, «Les Suspects» de Kamal Dehane, en 2004 et «Morituri»
de Okacha Touita en 2007.
cinéma, et pas des moindres. Il est le contemporain des
figures artistiques algériennes les plus remarquables. Je
l’ai connu dans les années soixante-dix au TNA. J’ai eu à
partager avec lui la scène à diverses occasions.
Je me rappelle la fois où j’étais assistant de mon regretté
père dans la pièce « Les concierges » et où mon père
m’avait confié la tâche de diriger durant une semaine
l’ensemble des comédiens, à cause d’un déplacement
qu’il avait effectué au Maroc. Sid-Ali Kouiret figurait
dans cette distribution aux côtés de Yahia Ben Mebrouk,
Nouria et Keltoum.
Il faut dire que ce n’est pas une tâche aisée de travailler
aux côtés de ces monstres de la scène. Ils ne sont jamais
satisfaits de leurs performances. Ils sont régulièrement à
l’affût de la perfection. Dans les années quatre-vingt, je
retiens une anecdote, lorsque mon père m’avait accordé le
premier rôle dans la pièce « El Ghoula », Sid-Ali Kouiret
était envieux. Il adorait les rôles composés et difficiles à
camper. C’est connu, Sid-Ali Kouiret c’était le chouchou
de mon père. »
l Ouahiba Zekkal, ancienne comédienne : «Je suis très
peinée par cette nouvelle. Aujourd’hui, j’ai perdu un
frère. Je suis bouleversée. On a appris à tisser des liens
très forts entre nous parce qu’on exerçait l’art avec
passion. On est comme une seule famille. Je l’ai connu
avant qu’il ne rejoigne le TNA. Plus exactement, lorsqu’il
était étudiant. Il a joué, avec une grande réussite, des
rôles dans plusieurs films consacrés à la Guerre de
Libération nationale. De par sa forte personnalité et ses
qualités de comédien hors pair, Sid-Ali Kouiret s’est
distingué dans plusieurs œuvres. Repose en paix, SidAli.»
l Taha Laâmiri, ancien comédien : « C’est une grande
perte pour l’Algérie. J’ai perdu un ami intime. Nous
avons joué ensemble dans plusieurs œuvres. Notre
collaboration a débuté dans les années cinquante. Nous
avons passé sept ans ensembles dans la troupe du FLN à
Tunis. Nous avons échangé nos expériences, nos
souvenirs et nos secrets. C’est un artiste complet. Il est, à
mes yeux, inégalable, que ce soit au théâtre comme au
cinéma. Je garde de lui le souvenir d’un homme qui aime
son métier, un homme charmant, débonnaire, et surtout il
était épicurien. Il adorait sourire et blaguer. Nous n’étions
que trois comédiens affiliés à la troupe de Mahieddine
Bachtarzi, avec Sid-Ali Kouiret et Mohamed Hilmi.
n Djamel B.
Aujourd’hui, Sid-Ali Kouiret nous quitte. A Dieu nous
appartenons et à Lui nous retournons. »
l Doudja Achachi, ancienne comédienne : « Nous ne
pouvons pas lutter contre la volonté de Dieu. A Dieu nous
appartenons et à Lui nous retournons. Je suis partie faire
mes analyses habituelles à l’hôpital Aïn Naàdja lorsque
j’ai aperçu une foule autour du service orthopédique. Je
n’avais pas réalisé que Sid-Ali Kouiret était dans cet
hôpital et encore moins qu’il s’était éteint. Paix à son âme
! Je l’ai connu au théâtre. Nous avons travaillé ensemble.
Notre dernière collaboration, c’était dans le film « Le
retour de l’enfant prodige » de Youssef Chahine en
1976.»
l Rachid Benhadj, réalisateur : « Cet éminent
comédien et cinéaste a traduit les souffrances
quotidiennes des Algériens à travers des images et des
scènes artistiques exceptionnelles. Il jouissait d’une
estime et d’une grande popularité chez son public. Son
nom est le symbole de l’histoire du théâtre et du cinéma
algériens par excellence, d’autant qu’il l’a mis au service
des causes de son peuple. Nous nous sommes connus
dans le passé. Cependant, nous n’avons pas travaillé
ensemble. Dommage ! C’est une perte immense pour
l’Algérie. »
l Ziani Cherif Ayad, homme de théâtre : « Allah
Yarahmou. Je viens d’apprendre la nouvelle car je suis
rentré il y a trois jours de France. Je savais qu’il était
malade mais j’ignorais qu’il était hospitalisé. Je l’ai
connu dans les années soixante- dix. A l’époque, j’étais
encore étudiant à l’INADC et je finissais mon service
national. J’étais distribué dans la pièce « Ah ya Hassen »
mise en scène par Rouiched. Je venais de débuter, lui
avait un rôle assez important. Il est important de dire que
Rouiched avait cette singularité d’écrire des rôles sur
mesure pour les comédiens. Je l’ai pratiqué d’une
manière fragmentée. On ne s’est pas liée d’une grande
amitié pour la seule raison qu’il venait et intervenait par
intermittence au théâtre. Je retiens de lui un détail qui
m’a marqué. Sa position engagée. Lorsque Mustapha
Kateb avait quitté ses fonctions de directeur du TNA,
Sid-Ali Kouiret, qui considérait Mustapha Kateb comme
un mentor et un père spirituel, il avait pris la décision de
s’éloigner du théâtre, par solidarité à son ainé.
n S. S.
Ce que pensent les gens de la culture du défunt
AHMED RACHEDI : «Je suis particulièrement attristé par cette grande perte pour l'Algérie, pour son cinéma et son
théâtre. Le défunt, opiniâtre et travailleur, avait toujours souhaité entre autres une suite à «L'opium et le bâton.»
HADJ RAHIM : «Je regrette la perte d'un ami, d'un artiste aux qualités humaines exceptionnelles et d’un amoureux
de l'Algérie qui pouvait travailler dans tous les registres de l'actorat.»
GHOUTI BENDEDDOUCHE : «Je regrette la disparition de cet artiste complet, d'une grande sensibilité qui a
donné toute sa vie à la culture algérienne, en s'y investissant entièrement.»
BACHIR DERRAÏS : «Sid-Ali Kouiret était la star incontestée du 7e Art algérien des 50 dernières années. Nous ne
pouvons que saluer le grand professionnalisme de l'acteur disparu et son esprit jeune, même lorsqu'il a atteint le grand
âge.»
MOHAMED YAHIAOUI (DIRECTEUR DU THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN) : «C’est une immense perte
pour le cinéma et le théâtre algériens qui voient ainsi disparaître un grand artiste au charisme et au talent inégalables.»
MUSTAPHA AYAD : «C’est un grand militant de la cause nationale et de la culture qui a voué toute sa vie au service de la culture algérienne.»
DÉTENTE
16
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
S
www.horizons-dz.com
L e
u d o k u
Fo
DÉFINITION
u i l l i s
Par Djermane
Caractère, signe qui permet de distinguer une chose, une notion,
de porter sur un objet un jugement d’appréciation. Ce qui sert de
base à un jugement. Référence (en 7 lettres).
Règle
du jeu
Le sudoku est
une grille de
9 cases sur 9,
divisée ellemême en 9
blocs de 3 cases
sur 3. Le but du
jeu est de la
remplir
entièrement
avec une série
de chiffres
allant de 1 à 9
de sorte que :
- chaque ligne,
chaque colonne
et chaque bloc
de 3X3 doit
contenir toute
la série des
chiffres allant
de 1 à 9.
f l é c h é s
Mo
t s
c o d é s
Règle
du jeu
Dans la grille
ci-contre,
les lettres ont été
remplacées par
des chiffres.
Un même chiffre
représentant
toujours la même
lettre.
Reconstituez les
mots au fur et à
mesure que
certaines lettres
apparaissent
dans la grille.
Pour commencer
le jeu, trouvez le
mot dont les
premières lettres
sont déjà
indiquées dans
la grille.
J O U R … S O L U T I O N S
D U
Mots codé s
D U
Sudoku
Mots Flé ché s
S O L U T I O N S
J O U R …
GAGEURE
t s
SOLUTION DU JEU PRÉCÉDENT
Mo
DÉTENTE
www.horizons-dz.com
y m b i o s e
RÈGLE DU JEU :
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
PAR DJERMANE
Positionner les mots qui se trouvent dans la marge
dans leurs cases initiales. En plus, les cases ayant un
cercle forment la définition suivante :
Nombre caractérisant l’éclat relatif apparent d’un astre
(en 9 lettres).
G
rille
1
2
RÊVEUR
DISETTE
RÉCIT
POLEN
RONDE
VEDETTE
AGIOS
NÉNUPHAR
HÉRÉDITÉ
DOGME
BUISSON
LARGE
DÉPIT
DÉTRÔNÉ
GRAVAT
A-COUP
ODIEUX
ORPHELINAT
CORIACE
ARÊTE
SALAIRE
INTRUS
EPAIS
FIANCÉ
ECLAT
CIVET
ENCRAGE
CRISE
BUDGET
JEUNOT
MUSCLE
RECTA
HARNAIS
RETOUR
HÉRON
PATIN
ARÔME
NUISANCE
OBSTACLE
TIÈDE
RAVAGE
GRAVE
TRUCAGE
BISON
MAGMA
BIGAME
DÉMOCRATIE
OCCULTE
PANOPLIE
CUIRASSE
OBLAT
NABOT
LEURRE
ECROU
MÈCHE
RICTUS
GRIVE
DÉTOUR
DÉPÔT
PROGRAMME
MARDI 7 AVRIL 2015
09:00 : Bonjour d'Algérie (direct) magazine
10:30 : El badra I (05) rediff feuilleton alg
09:30 : Moudoun mina el aalem (02) documentaire
10:00 : Toqouse et dourouss (30) dessin animé
10:25 : Questions d'actu (rediff) information
11:00 : Journal en français
12:00 : Tous mes enfants (11) feuilleton doublé
12:25 : Kaoukab el akhdar (13) documentaire
13:45 : Nour el fadjr (18) feuilleton alg
14:30 : 52 Chrono (rediff) émission sportive
15:15 : Rex Generation (01) dessin animé
16:20 : Police Zola (47) dessin animé
17:00 : Takder tarbah émission de jeux
17:25 : Journal en amazigh information
18:00 : El badra I (08) feuilleton alg
18:30 : Journal en français
19:00 : Le Sud en 13 émission
19:30 : Journal en arabe information
20:00 : Familetna émission
20:45 : Trésors d'Algérie «Mascara» émission
21:20 : Expression livre «Djoher Amhis
Ouksel» émission culturelle
20:45
M u e t t e
3
4
5
6
7
8
9
10
I
TRÉSORS D’ALGÉRIE
«MASCARA»
HORIZONTALEMENT
I- Demander avec déférence.
II- Incarnation du dieu Thot. Fenouil bâtard.
III- Nickel. Cubes. Voie.
IV- Propre. Grecque. Nœud.
V- Armateurs.
VI- Attacher. Amas.
VII- Bugles. Enfant d’Aphrodite.
VIII- Ecart entre des choses. Perroquets.
IX- Qui ne dure pas.
X- Sourire d’un jeune enfant. Voyelles.
II
III
IV
V
(EMISSION)
VERTICALEMENT
1- Indépendantiste irlandais.
2- Boule-de-neige. Romain.
3- Mesure itinéraire. Voitures hippomobiles à quatre
roues.
4- Drogue. Infusion.
5- Sabre. Gaz bruyant.
6- Pli d’un tissu. Heureux élu.
7- Dans le vent. Infinitif. Espèce.
8- Rappel flatteur. Rideau.
9- Gaine. Posture de yoga.
10- Macaque. Heureuse élue.
VI
VII
VIII
IX
X
Symbiose
S O L U T I O N S
Grille muette
RÈGLEMENT
D U
J O U R …
MAGNITUDE
S
17
MERCREDI 8 AVRIL 2015
09:00 : Bonjour d'Algérie (direct) magazine
10:30 : El badra I (05) (rediff) feuilleton alg
10:00 : Toqouse et dourouss (31)dessin animé
10:30 : Expression livre «Djoher Amhis Ouksel»
11:00 : Journal télévisé en français
12:00 : Le Sud en 13 (rediff) émission
12:25 : Tous mes enfants (12) feuilleton doublé
12:35 : Kaoukab el akhdar (14) documentaire
13:50 : Nour el fadjr (19) feuilleton alg
14:35 : Abtal koret el salla l. métrage dessin
animé
15:15 : Rex Generation (02)dessin animé
16:30 : Alhane wa chabab (access prime time)
émission
16:50 : Takder tarbah émission de jeux
17:15 : Journal télévisé en amazigh
18:00 : El badra I (09) feuilleton alg
18:25 : Journal télévisé en français
19:00 : Top sport émission sportive
19:30 : Journal télévisé en arabe
20:00 : Familetna émission de jeux
20:45 : La semaine Eco économie
LES COURSES À TIARET
CHEVAL DU JOUR
4-Nadjet
LE PRONOSTIC
VÉRITÉ
COUP SUR PLACÉ
JOCKER DE CHARME
CHAMP «F» SPÉCULATIF 6-Quatrat Nada
11-Quotbia
4-6-7-X-11
4-Nadjet / 6-Quatrat Nada / 10-Moutounia Tune / 13-Namikha / 12-Rose du Sersou
1-Dhakria / 7-Smootonia / EN H.S : 4-6-10-13-X
TURF
20
APTITUDE
4-Nadjet
6-Quatrat Nada
7-Smootonia
8-Rosfia
9-Zebra
11-Quotbia
12-Rose du Sersou
13-Namikha
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
FORME
MEILLEURES CHANCES
NADJET
SUR SA VALEUR
A
n Y.S.
SOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL
MARDI 7 AVRIL 2015
QUARTE-QUINTE-QUADRIO A
15H30
PRIX : BOUCHEKIF - ARABE N.E.E EN
ALGERIE «FEMELLE»
310.000 DA l 1.300 MÈTRES
PROPRIÉTAIRES
N°
CHEVAUX
JOCKEYS
CDS
PDS
ENTRAÎNEURS
NOTRE AVIS
AM. Bettahar
01
Dhakria
A. Moussa
55
04
Propriétaire
Ne pas négliger
MN. Metidji
02
Leghouatia (0)
S. Benyettou
54
13
H. Fatmi
Difficile
F. Metidji
03
Shadyda
K. Haoua
54
MN. Metidji
04
Nadjet
H. Boubekeur
54
10 R. Boubekeur
H. Fatmi
03
Difficile
Sa course
MN. Metidji
05
Quassantinia
F. Ammar
53
02 R. Boubekeur
L. Bennaceur
06
Quatrat Nada (0)
L. Boubekeur
53
06
K. Asli
En bon rang
ABZ. Aoued
07
Smootonia
A. Messaoud
53
12
Propriétaire
Pourquoi pas
D. Djellouli
08
Rosfia
M. Djellouli
53
11
H. Djellouli
Une possibilité
AH. Feghouli
09
Zebra
H. Belmorsli
53
08
K. Feghouli
Attention
ABZ. Aoued
10
Moutounia Tune
APF.Mesbah
51
07
K. Habes
Pourquoi pas ?
FP. Tiaret
11
Quotbia
R. Belmorsli
51
05
K. Asli
Pas évident
F. Metidji
12
Rose du Sersou
AH. Feghouli
13
Namikha
Trouble fête
AP.EH.Boubekeur 50.5 01 A. Boubekeur
AP.K.Boubekeur 49.5 09
S. Rouane
Bien placée
A reprendre
MEILLEURES
PERFS
1-Dhakria
6-Quatrat Nada
4-Nadjet
10-Moutounia Tune
8-Rosfia
7-Smootonia
CLASSE
4-Nadjet
6-Quatrat Nada
7-Smootonia
10-Moutounia Tune
8-Rosfia
9-Zebra
13-Namikha
CONCLUSION
6-Quatrat Nada
4-Nadjet
13-Namikha
10-Moutounia Tune
8-Rosfia
9-Zebra
7-Smootonia
(0) : Chevaux portant des œillères
T I A R E T
l’hippodrome Kaid
Ahmed de Tiaret, on
aura
treize
concurrentes
au
programme du jour
qui s’aligneront sous
les ordres du starter
dans
le
prix
Bouchekif,
retenu
en
la
circonstance pour service de
support aux paris Quarté et Quinté
et qui devront se placer en bonne
position à l’ouverture des stalles.
Et pour cause, la distance
sélectionnée réussit le mieux aux
coursiers qui déboulent très vite
dès le départ et dessert ceux qui
ratent leur sortie et qui risquent de
perdre le plus clair de leurs
chances à cet instant. Cela peut
déboucher sur une arrivée très
disputée surtout que ce pari mutuel
n’est guère relevé où la logique
voudrait que l’on privilégie dans
cas de figures des combinaisons
réduites afin de mettre le plus
d’atouts dans ses manches au
moment
ou
les
coursiers
prononceront leur sprint final à
l’entrée de la ligne droite. Car à
l’exception
des
coursières
Laghouatia et Shadyda qui n’ont
rien réalisé de probant au cours de
leurs dernières sorties et qui
risquent encore une fois d’être à la
peine malgré une opposition
moyenne en présence, les autres
concurrents possèdent chacun à sa
façon des arguments pour venir
occuper une place de choix à
l’arrivée. C’est dire si le pronostic
reste quand même difficile à ce
niveau de la compétition. Pour ma
part j’accorderais les faveurs du
pronostic à la pensionnaire de
l’écurie MN. Metidji, Nadjet qui
semble alterner les bonnes et
mauvaises prestations sur une
distance similaire à celle du jour
pour venir mettre tout ce beau
monde d’accord. Elle en a les
moyens, jugée sur tout ce qu’elle a
réalisé à ce jour, elle reste en
mesure
de
se
distinguer
victorieusement dans ce pari
quarté-quinté dont la condition de
course stipule : Pour chevaux de 4
ans et plus Arabe nés et élevés en
Algérie, n’ayant pas totalisé la
somme de 121.000 DA en gains et
places depuis le 01/10/14 à ce jour.
Poids 4 ans 51 kg, 5 ans et plus 53
kg. Surcharge de 1kg par tranche
de 24.000 DA cumulés en gains et
places depuis la même date d’effet
de la condition.
4-Nadjet
6-Quatrat Nada
10-Moutounia Tune
13-Namikha
QUARTÉ - QUINTESCOPE
1-Dhakria : Rien que pour la monte de l’excellent jockey A.
Moussa, cette femelle bai de 5 ans qui a hérité d’un bon numéro
à la corde, peut venir de par sa longue expérience, conclure en
bon rang à l’arrivée surtout qu’elle a réalisé quelques bons
essais durant le meeting d’hiver.
2-Leghouatia : Elle aura pour elle uniquement la
réussite de son excellent jockey du jour S.
Benyettou, car jugée sur ses dernières sorties
toutes décevantes, cette vieille jument de 10 ans
reste difficile à retenir à ce niveau.
3-Shadyda : Nulle sur toute la ligne, seul
plaidera en sa faveur l’efficacité du grand
jockey K. Haoua qui peut la transcender
l’espace d’une course, mais cela risque d’être
difficile à ce niveau.
4-Nadjet : Cette vaillante jument de 6 ans qui se
recommande de bons essais au cours de ses dernières
sorties, devrait logiquement tenir sa partie
convenablement, car elle affronte un lot à sa portée ou elle
visera la gagne finale.
5-Quassantinia : Elle n’a guère convaincu pour sa
course de rentrée, mais confiée cette fois à l’excellent
jockey F. Ammar, elle capable dans un bon jour de venir
accéder en bon rang à l’arrivée dans cette épreuve
ouverte.
6-Quatrat Nada : Elle vient de terminer septième sur
1000Mètres, n’étant pas dépourvue de moyens et s’étant
placé à deux reprises en très bon rang sur la distance du
jour, elle aura une belle carte à jouer au sprint final.
7-Smootonia : A son aise sur le parcours du jour, ses
chances de participation à l’arrivée restent intactes
malgré son dernier échec.
8-Rosfia : Ses dernières tentatives ne plaident guère en sa faveur, mais
vu le caractère d’ouverture de l’épreuve du jour, il ne serait pas
surprenant de la voir venir mettre son grain de sel à l’arrivée de ce 2
en1 moyen.
9-Zebra : Malgré ses derniers échecs, cette jument qui avait excellé à
ses débuts, peut trouver dans ce lot prenable, matière à satisfaction
pour venir redresser l’échine.
10-Moutounia Tune : Elle ne doit pas être jugée sur sa dernière sortie,
car cette transfuge d’Oran possède suffisamment de moyens pour
venir accéder en très bon rang lors du déclenchement des hostilités.
11-Quotbia : Ce n’est pas un modèle de régularité, mais vu les
conditions d’ouverture de la course du jour, il ne serait pas surprenant
de la voir venir se mêler en bon rang au sprint final.
12-Rose du Sersou : Elle a foncièrement déçu pour sa course de
rentrée alors qu’elle avait réalisé un assez bon parcours durant le
meeting d’été, reconduite dans ce lot équilibré, elle peut cette fois tirer
son épingle du jeu.
13-Namikha : Alternant les bonnes et mauvaises sorties, cette
pouliche de 4 ans qui donne l’impression de cherche sa course, mérite
crédit pour un accessit.
Faites vos jeux
Nombre de
chevaux désignés
Simple
Total
Simple
Total
Simple
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
10 DA
20 DA
50 DA
100 DA
175 DA
280 DA
420 DA
600 DA
825 DA
1.100 DA
30 DA
120 DA
300 DA
600 DA
1.050 DA
1.680 DA
2.520 DA
3.600 DA
4.950 DA
6.600 DA
10 DA
25 DA
75 DA
175 DA
350 DA
630 DA
1.050 DA
1.650 DA
2.475 DA
120 DA
600 DA
1.080 DA
4.200 DA
8.400 DA
15.120 DA
25.200 DA
39.600 DA
59.400 DA
10 DA
30 DA
105 DA
280 DA
630 DA
1.260 DA
2.310 DA
3.960 DA
Total
600 DA
3.600 DA
12.600 DA
33.600 DA
75.600 DA
151.200 DA
T E N N I
PORTS
Tous les
S
défaites consécutives face à
our la cinquième fois
«JE NE POUVAIS
«Djoko», l’a bousculé pendant près
de sa carrière, Novak
PAS RÊVER
de deux heures, avant de craquer
Djokovic a remporté,
dimanche dernier, le d’un meilleur début physiquement et mentalement dans
de saison»,
le dernier set.
Masters 1000 de
L’Ecossais a voulu montrer, dès le
Miami, un succès qui
a admis le Serbe
premier jeu, qu’il ne faisait aucun
assoit encore un peu
de 27 ans
complexe face au N° 1 mondial qui
plus son écrasante
qui a terrassé
l’avait sèchement battu en demidomination sur le circuit mondial.
Andy Murray
Après l’Open d’Australie en janvier 7-6 (7/3), 4-6, 6-0. finale à Indian Wells (6-2, 6-3). «Il
y a eu match cette fois, s’est félicité
et Indian Wells en mars, Djokovic
son entraîneur, la Française Amélie
s’est offert un troisième titre en
2015, le 51e de sa carrière, le 22e dans un Masters Mauresmo. Quand son jeu est en place, ils sont
1000. Il a assorti son triomphe d’un énième très, très proches tous les deux.» Dès le premier
record, puisqu’il est devenu le premier dans jeu qui a duré sept minutes, Murray, qui vit et
l’histoire à réaliser à trois reprises le doublé s’entraîne une partie de l’année à Miami, s’est
procuré une balle de break.
Indian Wells/Miami (2011, 2014, 2015).
«Je ne pouvais pas rêver d’un meilleur début
MURRAY NOUVEAU 3e MONDIAL
de saison», a admis le Serbe de 27 ans qui a
Ce n’était que partie remise : le finaliste de
terrassé Andy Murray 7-6 (7/3), 4-6, 6-0. Mais la l’Open d’Australie 2015, battu par un certain...
finale, qui a duré deux heures et quarante-sept Djokovic, a pris, dès le 3e jeu, le service de son
minutes sous un soleil de plomb (28°C sans vent) adversaire, pour reperdre aussitôt cet avantage. Il
et une forte humidité (71%), n’a pas été une a récidivé à 3-3 pour mener 4-3 et a encore une
promenade de santé. Murray, qui restait sur six fois été «rebreaké» aussitôt, avant de capituler
P
N A T A T
DJOKOVIC,
ROI DE MIAMI
ET INCONTESTÉ
N° 1 MONDIAL
dans le tie-break (7 points à 3). Mais la perte du
premier set qu’il avait si bien commencé ne l’a
pas atteint : il est reparti de plus belle pour, finalement, empocher la 2e manche en 57 minutes
grâce à une baisse de régime au service de
Djokovic (56% de premiers services) et en
retours (16% gagnés). Mais les deux premiers
jeux du 3e set devaient être le chant du cygne de
Murray : longs et très disputés, ils ont été empochés par le N° 1 mondial qui a alors pris définitivement l’ascendant.
Dès sa première balle de match, Djokovic a
concrétisé sa domination pour signer sa cinquième victoire à Key Biscayne, une première aussi
dans l’histoire du tournoi. «Je ne me sentais pas
très bien sur le court, je me suis battu et j’ai fini
par réussir à jouer mon tennis dans le 3e set»,
a-t-il expliqué. Murray, qui est passé, hier, au 3e
rang mondial, s’est consolé en se disant qu’il
«avait rendu les choses plus difficiles pour Novak
qu’à Indian Wells». «Je me rapproche petit à
petit», a assuré celui qui n’a pas battu un autre
joueur du «Big Four» (Djokovic, Federer, Nadal)
depuis son titre à Wimbledon en 2013.
V O L L E Y - B A L L
CHAMPIONNAT D’AFRIQUE DES CLUBS CHAMPIONS (DAMES)
Al-Ahly d’Egypte succède au GS Pétroliers
a formation égyptienne d’Al-Ahly a été sacrée championne d’Afrique
des clubs champions dames de volley-ball, en battant en finale son
homologue kényane de Pipeline par 3 sets à 1 (25-16, 23-25, 25-20, 2826), dimanche dernier au soir en finale disputée au Caire. Al-Ahly
d’Egypte remporte ainsi son 4e titre en championnat d’Afrique des clubs
champions après ceux de 2003, 2007 et 2009, succédant au palmarès de
la compétition aux Algériennes du GS Pétroliers qui se sont contentées
L
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
I O N
S
22
de la 5e place. Le compteur de Pipeline reste bloqué, lui, sur deux titres
enlevés en 2004 et 2005. La médaille de bronze de la compétition est
revenue au club tunisien du FC Carthage qui a battu, lors de la petite finale, le club organisateur de Shams d’Egypte par 3 sets à 2 (25-17, 31-29,
20-25, 17-25, 16-14). A l’issue de la finale, l’Egyptienne Maraim
Metwally d’Al-Ahly du Caire a été sacrée meilleure joueuse du tournoi
(MVP).
A 100 ans,
une
Japonaise
décroche
un record
du monde
ieko Nagaoka, une
M
Japonaise de tout juste
100 ans, a réussi à boucler
une course de 1.500 m
lors d’une compétition de
nage libre en petit bassin,
un exploit qu’aucun autre
centenaire dans le monde
n’avait réussi avant elle.
Seule à concourir dans la
catégorie 100 à 104 ans, elle a
accompli ce défi en 1 heure 15
min 54 sec, samedi dernier,
dans la préfecture de Ehime
(ouest), en optant pour le dos
crawlé, sous les applaudissements d’un public enthousiaste.
Certes, Mme Nagaoka est loin de
la performance réalisée par
l’Américaine Katie Ledecky, de
82 ans sa cadette, qui détient le
record de la discipline sur cette
distance avec un chrono de 15
min 28 sec 36/100, mais la
vieille dame n’en a cure. Elle
espère, désormais, voir sa course homologuée par le Guinness
World Records, et ne compte
pas s’arrêter là : «Je veux nager
jusqu’à l’âge de 105 ans si je
parviens à vivre aussi longtemps», a-t-elle dit à l’agence
de presse Kyodo. Mme Nagaoka
n’a commencé à nager qu’à
l’âge de 80 ans dans le cadre
d’un programme de rééducation
d’un genou malade, selon la
même source. Débutante à
l’époque, elle s’est prise au jeu
et enchaîne, depuis, les records.
Elle avait déjà parcouru 1.500
m dans un bassin olympique à
l’âge de 99 ans et a publié, l’an
passé, un livre relatant ses
prouesses sportives. Il y avait
près de 59.000 centenaires
répertoriés au Japon en septembre dernier, dont 87% de
femmes, selon les statistiques
officielles du ministère de la
Santé. Parmi eux, plusieurs
demeurent très alertes et n’ont
rien à envier aux jeunots. Ainsi,
Hidekichi Miyazaki, vieillard de
104 ans, peut se prévaloir du
record du monde du 100 m des
100 ans et plus avec 29,83
secondes, ce qui lui a valu le
surnom de «Golden Bolt» - en
référence à la star de l’athlétisme Usain Bolt.
n Horizons
: 05-04-2015 - Anep 317337
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de la Culture
Direction de la culture de la wilaya de Aïn-Defla
D.C/N° 232/2015
Mise en demeure n° 01
Le partenaire cocontractant Guettaoui Ahmed (artisan décorateur) sis à : Mostaganem, titulaire du marché équipement et décoration des
ateliers et la salle d'exposition visé par l'autorité compétente le 25/09/2014 et par le contrôleur financier en vue de l'engagement de la dépense sous le numéro 1706 du 21/09/2014, est mise en demeure de prendre toutes les dispositions nécessaires pour accélérer le rythme de livraison afin de rattraper le retard enregistré.
Compte tenu de la consommation totale des délais contractuels, le partenaire cocontractant est tenu d'agir dans les huit (08) jours à compter
de la date de la première parution dans les quotidiens nationaux.
A défaut de remédier à ces carences, des mesures coercitives prévues par la réglementation en vigueur seront prises à l'encontre du partenaire
cocontractant.
S
POR TS
Tous les
23
HORIZONS • Mardi 7 Avril 2015
Constat
CAN 2017 : A J-1 DE LA DÉSIGNATION DU PAYS ORGANISATEUR
Entre les atouts algériens
et le lobby gabonais
De Mokrane Harhad
SOS… 14
print, pas celui de
Sl’épilogue
du GTAC
DEMAIN AU CAIRE, les 13 membres du
comité exécutif de la Confédération africaine de football annonceront l’heureux
pays hôte de la phase finale de la CAN
2017. A 14h30, plus exactement.
révue initialement en Libye, cette dernière s’est rétractée à cause de la persistance de la crise politico-sécuritaire.
Trois nations sont concurrentes pour
l’organisation de la prochaine édition
de la plus prestigieuse compétition
continentale. Il s’agit de l’Algérie, du
Gabon et du Ghana. Point de trace de
l’Egypte. Le pays des pharaons s’est retiré pour
augmenter, selon la version des responsables de la
fédération de ce pays, les chances algériennes. Qui
choisiront les membres du comité exécutif ? Le suspens est entier. Pendant ce temps, Algériens,
Gabonais et Ghanéens défilent à la CAF. L’Algérie
reste optimiste. Selon le ministre des Sports et le
président de la FAF, respectivement Tahmi et
Raouraoua, présents au Caire pour les besoin de
campagne, le dossier algérien est «solide».
Dans ses différentes sorties médiatiques, ke
ministre des Sports a rappelé la solidité du dossier
algérien. «Techniquement parlant, les chances de
notre pays sont entières», soulignait le professeur
Tahmi dans sa dernière conférence de presse tenue
à l’occasion de la visite d’inspection samedi dernier
du stade 5-Juillet. L’enceinte en question, qui devra
répondre aux normes FIFA dès septembre 2016,
après l’achèvement des travaux de réhabilitation,
est retenue pour abriter les matches de la CAN si
l’Algérie est choisie. S’ajoutent le stade 19-Mai
d’Annaba, réceptionné en mai 2016 après la fin de
sa réfection, et les deux nouvelles infrastructures
d’Oran et de Baraki, en phase de construction.
P
Annaba, Alger et Oran offrent également le très
sérieux atout de la disponibilité de structures hôtelières et routières.
L’Algérie s’appuie également dans son dossier
de candidature sur la stabilité du pays et sa richesse
socio-culturelle. De quoi convaincre les plus réticents. Depuis l’ouverture de la période des candidatures, les responsables politiques du Gabon
mènent campagne pour décrocher la tenue de la
CAN. Optant pour un travail de lobbying, les
Gabonais semblent sûrs de leurs arguments. Ils
annoncent précocement dans les médias avoir eu
des garanties de la CAF. Celle-ci serait favorable à
octroyer la CAN 2017 au Gabon, un pays de
l’Afrique de l’Ouest.
Les responsables gabonais ont laissé entendre
que le Camerounais Issa Hayatou voudrait «récompenser» une nouvelle fois l’Afrique occidentale qui
lui a évité de signer «l’acte de décès» de la confédération après le refus du Maroc d’abriter la précédente édition de la CAF. La Guinée équatoriale a
sauvé la CAF et le football africain en organisant le
tournoi, réussi dans l’ensemble. Le Gabon dit,
également, disposer de tous les moyens logistiques
(stades, hôtels, routes et télécommunications) pour
organiser une telle compétition.
GHANA : UN SOLIDE OUTSIDER
Au moment où Algériens et Gabonais défendent leur candidature, le Ghana se fait plutôt discret. Des observateurs avertis refusent de faire des
Ghanéens une victime annoncée. Ce pays de
l’Afrique de l’Ouest offre également des arguments
assez solides. Outre, ses atouts infrastructurels, le
Ghana est un pays qui ne cesse de promouvoir une
image flamboyante du football africain. Pays anglophone, le Ghana veut sa part dans le prochain tournoi, surtout que ceux de 2019, de 2021 et de 2023
ont été attribués à des pays francophones. Le
Cameroun pour 2019, la Cote d’Ivoire pour 2021, et
la Guinée pour 2023. Les Ghanéens se frottent les
mains.
n Kamel Yamine
COMPÉTITIONS AFRICAINES / 8es DE FINALE
Réunion de la
DTN provisoire
jeudi
Le derby Raja Casablanca-ES Sétif à l’affiche
e football algérien a réussi à faire le plein en plaçant quatre
représentants en huitièmes de finale de la Ligue des chamLpions
et de la Coupe de la confédération (CAF). Après la
a direction technique
LFédération
provisoire
de
la
algérienne de
handball tiendra, jeudi
prochain, au siège de l’instance fédérale, sa première
réunion depuis sa nomination pour gérer la période
transitoire jusqu’à la mise
en place d’une DTNA. A
l’ordre du jour, le bilan des
stages des équipes nationales de jeunes et le programme d’activité. Par
ailleurs, la FAHB a reçu
plusieurs CV d’entraîneurs
étrangers et locaux pour
succéder à Réda Zeguili à
la tête de la sélection masculine et à Karim Achour à
la tête du sept national
dames.
Selon
une
source
proche de la FAHB, son
président Saïd Bouamra
attend le feu vert de la
tutelle pour s’engager avec
un coach étranger. Dans le
cas contraire, il optera
pour un coach algérien.
Plusieurs noms ont été
évoqués dont l’ex-international Aziz Benkahla.
n Adel K.
qualification de l’ES Sétif, l’USM Alger et l’ASO Chlef,
vendredi dernier, c’est au tour du MCC El Eulma de compléter le quatuor dimanche dernier. Le tirage au sort des huitièmes de finale effectué propose plusieurs belles empoignades dont quelques derbys maghrébins, à leur tête celui
qui opposera le Raja Casablanca au tenant du titre, l’ES
Sétif, en Ligue des champions, et l’ASO Chlef au Club africain en Coupe de la CAF.
Les deux autres représentants de l’Algérie dans la plus
prestigieuse des compétitions continentales des clubs, en
l’occurrence l’USMA et le MCEE, affronteront respectivement Kaloum (Guinée) et le CS Sfax (Tunisie). Si les Eulmis
auront en face un sacré client, les Rouge et Noir de Soustara
semblent soulagés vu le niveau modeste de leur adversaire,
pas très rodé sur le plan africain d’autant plus que le match
retour aura lieu dans un pays neutre en raison de l’épidémie
du virus Ebola qui frappe la Guinée. Par ailleurs, les matchs
Moghreb Tetouan (Mar)-Al-Ahly (Egy), Stade Malien
(Mli)-TP Mazembe (COD) et El-Merrikh (SUD)-ES Tunis
(TUN) en Ligue des champions ainsi que Zamalek (EGY) -
Photo : Horizons
HANDBALL
FUS Rabat (MAR) constituent également l’attraction de ce
stade de la compétition qualificatif à la phase de poules. Les
matchs aller sont prévus les 17 et 19 avril alors que le retour
est programmé les 1er et 3 mai.
n Khaled H.
Tirage au sort des 8es de finale
LIGUE DES CHAMPIONS
USM Alger (ALG)
Sanga Balende (COD)
El-Merrikh (SUD)
MC El-Eulma (ALG)
AC Leopards (CGO)
Moghreb Tetouan (MAR)
Raja Casablanca (MAR)
Stade Malien (MLI)
-
COUPE DE LA CAF :
Kaloum (GUI)
Al-Hilal (SUD)
ES Tunis (TUN)
CS Sfaxien (TUN)
Smouha (EGY)
Al-Ahly (EGY)
ES Sétif (ALG)
TP Mazembe (COD)
Onze Créateurs (MLI)
Djoliba (MLI)
ASO Chlef (ALG)
Warri Wolves (NGR)
Zamalek (EGY)
Mounana (GAB)
Young Africans (TAN)
Royal Leopard (SWZ)
-
ASEC Mimosas (CIV)
Hearts of Oak (GHA)
Club Africain (TUN)
MK Etanchéité (COD)
FUS Rabat (MAR)
Orlando Pirates (RSA)
Etoile Sahel (TUN)
V. Club (COD)
(Grand tour d’Algérie de
cyclisme), mais ce coup de
reins vital de clubs de
football de Ligue 1
professionnel qui sentent
déjà la chaleur de l’enfer de
la Ligue 2. Et si à la fin de la
phase aller, les clubs
menacés par le purgatoire
avaient pour noms MCA,
ASO, USMBA, JSS, MCEE,
NAHD, RCA, CRB, JSK,
ASMO et CSC, le plus
enfoncé était le Doyen avec
seulement 11 points alors
que le second relégable
(ASO) affichait 15 points et le
NAHD 16. Néanmoins, le 5e
au classement, le MC Oran,
ne comptabilisait que 23
points (7 points d’avance sur
le NAHD). Un positionnement
entre le «bon» milieu du
tableau et la case de
relégation pas du tout
rassurant pour ce ventre
qu’on dit «mou» sachant
qu’il restait toute une phase
retour avec 45 points en jeu.
Dès la reprise, les
démarrages ont été
fulgurants pour les malclassés, à l’exemple du MCA
qui voulait tenter un signe de
rédemption. L’instinct de
survie se réactive. Pour
nombre de clubs,
particulièrement depuis les
dernières journées et
spécialement après les
victoires du MCA à Tizi
Ouzou et de l’ASO à Sétif,
chamboulant sérieusement le
classement à six journées de
la fin du parcours. A présent,
près de 14 clubs sont
«touchés» par le spectre de
la relégation. Dans cette
«division 1», tout s’accélère,
toutes sirènes actionnées.
Normal quand on remarque
que le «cadavre» du MCA est
sorti de son coma arborant
l’habit de normalisation
pendant que le CSC qui
jouait le titre partage la
même place que le Doyen
«enterré» trop tôt. Le MCA,
pour l’heure, compte 30
points faisant un bond de 6
places vers le haut et se
présente comme «champion»
du retour en 9 matches avec
19 points loin de l’ESS qui
n’a réalisé que 14 points. Le
Mouloudia et l’USM BelAbbès ne sont qu’à 4 points
de la 5e place. Aujourd’hui, ce
sont les clubs «planqués»
dans la «case chaude» qui
risquent de frissonner en cet
avril de tous les tons et qui
n’a jamais respecté la météo.
Les six bornes à virages ne
seront pas aisées à franchir.
Les dérapages et la faible
visibilité seront du décor du
finish. La bouteille à l’encre
ne se filtrera que lors de
l’ultime étape. En attendant,
tous les clubs sont à la
recharge de leurs accus pour
espérer en puiser de
l’orgueil. Par «l’énergie du
désespoir», même si la
formule n’est qu’un oxymore.
n M. H.
Horizons
Horizons : http://www.horizons-dz.com R.C.97B 36181
DISTINCTION
L’ambassadeur d’Algérie à Hanoi décoré par le président vietnamien
’ambassadeur d’Algérie à Hanoi, Cherif Chikhi, a été
LVietnam,
décoré par le président de la République socialiste du
Truong Tan Sang, de l’ordre d’amitié du Vietnam, at-on appris, hier, de source diplomatique. La distinction a
été octroyée au diplomate algérien au terme de sa mission
au Vietnam «en reconnaissance de sa contribution au développement des relations d’amitié et de coopération entre les
deux pays», a-t-on indiqué de même source.
COOPÉRATION
ALGÉRIE-PALESTINE
Bensalah s’entretient avec le président
du Conseil national palestinien
Lamamra en
visite de travail
à Paris et à
Washington
président du Conseil de la nation, Abdelkader
s’est entretenu, hier, à Alger, avec le président
LdueBensalah,
Conseil national palestinien, Salim Zaânoun, a indiqué
un communiqué de la Chambre haute du Parlement. Les
entretiens ont porté sur les développements de la question
palestinienne et les défis auxquels elle est confrontée sur
les plans interne, régional et international. Les deux responsables ont évoqué les relations algéro-palestiniennes
privilégiées et le soutien indéfectible de l’Algérie aux
frères palestiniens pour la concrétisation de leurs objectifs
nationaux par l’instauration d’un Etat palestinien indépendant, ajoute la même source. L’accent a été mis sur l’importance du dialogue et de la concertation continus afin de
promouvoir les relations d’excellence qui lient l’Algérie à
la cause palestinienne.
e ministre des Affaires
LLamamra,
étrangères, Ramtane
effectuera les 7, 8
MÉDIATION ALGÉRIENNE AU MALI
Sellal reçoit Salim Zaânou
e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reçu, hier, à
Alger, le président du Conseil national palestinien, Salim
LZaânoun,
indique un communiqué des services du Premier
BAMAKO RENOUVELLE
SA CONFIANCE PLEINE
ET ENTIÈRE
ministre. Au cours de cette audience, les deux parties ont
abordé l’évolution de la situation dans les territoires occupés et les derniers développements, notamment diplomatiques, quant à la question de la Palestine, précise la même
source. «L’hôte du Premier ministre a tenu à saluer le rôle
de l’Algérie dans le cadre des efforts visant à rétablir le
peuple palestinien frère dans ses droits légitimes», ajoute
le communiqué. La rencontre entre les deux responsables
a, par ailleurs, été l’occasion de procéder à un échange de
vues sur un certain nombre de questions internationales et
régionales d’intérêt commun, selon la même source.
LE GOUVERNEMENT DU MALI A RENOUVELÉ SA CONFIANCE «pleine» et
«entière» en l’équipe de médiation internationale, dont l’Algérie est chef de
file, a indiqué un communiqué du ministère malien des Affaires étrangères, de
l’Intégration africaine et de la Coopération internationale, parvenu hier à
l’APS.
Entretien Messahel-Zaânoun
e ministre délégué chargé des Affaires maghrébines et
africaines, Abdelkader Messahel, s’est entretenu, hier, à
LAlger,
avec le président du Conseil national palestinien,
’accord paraphé le 1er mars dernier,
«y compris par les représentants de
la médiation internationale, dont
l’Algérie est le chef de file, est un
instrument privilégié porteur de paix
pour le Mali et pour toute la région»,
a précisé la même source. Le gouvernement du Mali a rappelé que
l’accord obtenu à Alger était «le fruit de huit
L
Salim Zaânoun, qui effectue une visite en Algérie à l’invitation du président du Conseil de la nation, Abdelkader
Bensalah. Zaânoun a également été reçu par le président
du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, et le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal. Les entretiens ont
porté essentiellement sur les développements de la question palestinienne et les moyens de permettre au peuple
palestinien d’instaurer son Etat indépendant. Le responsable palestinien donnera lors de son séjour à Alger une
conférence intitulée «Cause palestinienne et défis».
La CMA exprime
ses remerciements
à l’Algérie pour sa
«disponibilité sans faille»
Messahel reçoit l’envoyé spécial
du président iranien
e ministre délégué chargé des Affaires maghrébines et
africaines, Abdelkader Messahel, a reçu, hier, à Alger,
LMorteza
Sarmadi, vice-ministre iranien des Affaires étran-
a Coordination des Mouvement de
l’Azawad (CMA) a exprimé, dans un
Lcommuniqué
parvenu, hier, à l’APS, ses
gères, envoyé spécial du président de la République islamique d’Iran, Hassan Rouhani, a indiqué le ministère des
Affaires étrangères. L’entretien, qui s’est déroulé au siège
du ministère des Affaires étrangères, a porté notamment
sur «les avancées réalisées dans le dossier du nucléaire iranien», a précisé la même source dans un communiqué.
Cette rencontre a également offert l’occasion aux deux
parties de «procéder à un tour d’horizon des questions
relevant des relations bilatérales ainsi que des questions de
politique internationale», a ajouté le communiqué.
Messahel a reçu, lundi dernier, au siège du ministère des
Affaires étrangères, la chargée d’Affaires de l’ambassade
des Etats-Unis à Alger, qui «l’a informé des résultats des
négociations de Lausanne sur le dossier nucléaire iranien»,
a fait savoir la même source. Pour rappel, l’Algérie, par la
voix du porte-parole du ministère des Affaires étrangères,
s’était félicitée de l’heureux aboutissement de ces négociations.
remerciements au président Abdelaziz
Bouteflika et au gouvernement algérien
pour leur «disponibilité sans faille» et leur
«hospitalité légendaire». La CMA, qui
vient de clôturer un séjour en Algérie pour
rencontrer les autorités algériennes afin
d’échanger sur le processus de paix en
cours, «remercie vivement le président de
la République algérienne démocratique et
populaire, Abdelaziz Bouteflika, le peuple
frère et le gouvernement algérien, pour
leur disponibilité sans faille et leur hospitalité légendaire», indique le communiqué.
Lors de son séjour, la délégation de la
CMA a également rencontré le représentant spécial du secrétaire général des
Nations unies et chef de la Minusma,
Mongi Hamdi. Au cours de ces rencontres,
des échanges «fructueux» ont eu lieu dans
le but d’accélérer le processus vers son
aboutissement «dans l’intérêt de l’Azawad
en particulier et du Mali en général, ainsi
que la stabilité dans la sous-région», souligne le communiqué de la CMA. «Dans le
même ordre d’idées, la CMA a suggéré des
ébauches de solutions pour surmonter les
difficultés actuelles», indique la même
source. La CMA a tenu également à remercier Mongi Hamdi «pour son engagement
personnel en faveur de la résolution du
conflit et pour l’appui de la Minusma au
profit du processus de paix».
Djellab au Koweït pour le Conseil
des ministres arabes des Finances
e ministre des Finances, Mohamed Djellab, s'est
rendu au Koweït pour participer à la 6e réunion du
Conseil des ministres arabes des Finances, a indiqué,
hier, le ministère dans un communiqué. Cette réunion se
tiendra dans le cadre des Assemblées annuelles des institutions financières arabes prévues les 7 et 8 avril en
cours dans la capitale koweïtienne.
Djellab, qui sera accompagné d'une délégation de
son département ministériel, prendra part également à
la 5e réunion du Conseil de supervision du compte spécial pour le financement de projets de la PME du secteur privé dans les pays arabes.
L
La Météo du
Mardi 7 A vril 2015
n
Alger 17°
n
et 9 avril prochains, des
visites de travail à Paris et à
Washington, a indiqué, hier,
le ministère dans un communiqué. Ainsi, Lamamra
effectuera aujourd’hui une
visite de travail à Paris pour
avoir des entretiens avec
son homologue français,
Laurent Fabius, ajoute la
même source, précisant que
les deux ministres «aborderont différents dossiers de la
coopération bilatérale ainsi
que les questions régionales
et internationales d’intérêt
commun». Les rencontres
de haut niveau entre les
gouvernements algérien et
français «correspondent à la
volonté du président de la
République, Abdelaziz
Bouteflika, et de son homologue français, François
Hollande, d’œuvrer à l’édification d’un partenariat
d’exception entre l’Algérie
et la France», relève le communiqué. Lamamra effectuera également mercredi et
jeudi prochains une visite de
travail à Washington «où il
doit notamment co-présider
avec le secrétaire d’Etat
américain, John Kerry, la
troisième session du
Dialogue stratégique
Algérie-Etats-Unis
d’Amérique», ajoute la
même source. Cette session
«sera consacrée à l’examen
de la coopération bilatérale
et de ses perspectives dans
les différents domaines ainsi
que des questions politiques
et sécuritaires d’intérêt commun», souligne le communiqué. Le Dialogue stratégique algéro-américain,
auquel le président
Abdelaziz Bouteflika et le
président Barack Obama
«ont fixé des missions de
grande portée, a été élevé en
2014 au niveau des
ministres des Affaires étrangères des deux pays», rappelle la même source.
Annaba 15°
Fedjr....................4.49
Dohr ..................12.51
Assar .................16.27
Maghreb.............19.15
Ichaâ .................20.41
n
Constantine 14° n Oran 21°
ACHAT
mois de processus intense de dialogue inclusif
inter-maliens, impliquant toutes les parties
prenantes maliennes, y compris les mouvements armés et la société civile». Le gouvernement du Mali poursuit «tous les efforts
visant à faire partager le contenu de l’accord,
tant à l’intérieur qu’à extérieur du pays, y
compris dans les camps de réfugiés maliens
dans les Etats voisins». Le gouvernement du
Mali a tenu à souligner qu’il «est pleinement
conscient des aspirations légitimes des populations maliennes dans leur ensemble, tout en
restant déterminé à y répondre». Il est «disposé à donner tous les éclairages à ses amis et
compte sur leur accompagnement en ces
moments sensibles et difficiles». Le gouvernement du Mali, qui «a toujours tendu une main
fraternelle aux frères des mouvements du
Nord, leur renouvelle son appel afin qu’ils
s’inscrivent résolument et avec courage dans
la dynamique en cours pour la signature de
l’accord dans les plus brefs délais». Le gouvernement du Mali salue «le mouvement d’ensemble des populations maliennes qui se sont
exprimées de diverses manières à travers le
pays en faveur de la signature de l’accord pour
la paix et la réconciliation au Mali, paraphé en
Alger le 1er mars dernier. Il a exprimé «sa
reconnaissance à tous les amis du Mali, à
toutes les bonnes volontés et reste ouvert à
toutes les initiatives visant à conforter la paix
et la réconciliation dans notre pays».
CAMPS SAHRAOUIS
Une caravane de solidarité médicale à pied d’œuvre
ne caravane de solidarité médicale, organisée par l’Assemblée populaire
Uraouis,
nationale (APN), est à pied d’œuvre, depuis hier, dans les camps sahoù ses membres vont assurer des consultations et des interventions
chirurgicales. La caravane est composée de 20 praticiens dans diverses spécialités telles que la chirurgie générale, la cardiologie, la gastroentérologie,
l’orthopédie, l’urologie, l’ophtalmologie, la psychiatrie, la radiologie, a-t-on
appris du chargé de la communication au ministère sahraoui de la Santé,
Hiyai Ahmed Baba. L’équipe médicale a entamé ses consultations et les interventions chirurgicales qui se poursuivront jusqu’à vendredi prochain, qui permettront de soulager quelque peu les souffrances des réfugiés sahraouis et de
prendre en charge les cas de pathologies complexes, a-t-il fait savoir. A cette
occasion, les membres de la caravane comptent remettre aux structures de
santé dans les camps des réfugiés un don composé de médicaments, d’équipements chirurgicaux et de fauteuils roulants, en plus d’un premier lot remis
auparavant à des militants sahraouis (lits, fauteuils roulants...), selon le responsable. L’opération a été conduite par le vice-président de l’APN, chargé
des relations extérieures, Djamel Bouras.
n
6
1 €6
1$
Ouargla 25°
n
VENTE
6
1 €6
1$
96,13 DA
102,00 DA
103,38 DA
109,70 DA
Tamanrasset 33°
n
Tindouf 29°
n
Illizi 39° n
B
SERVICE PU
Tél: (021) 73 67 24 - 73 63 05 - 73 59 04
Fax: (021) 73 61 34 - 73 67 29