COVER SHEET CHURCH: HOLY NAME OF JESUS BULLETIN NUMBER: 511468 DATE OF PUBLICATION: May 12, 2013 REMARKS; NUMBER OF PAGES TRANSMITTED 6 SPECIAL INSTRUCTIONS: CONTACT PHONE NUMBER DARIA OPOLSKI 203-323-4967 except Thursdays or 914-325-7921 cell E MAIL ADDRESS [email protected] Holy Name of Jesus Roman Catholic Church 325 Washington Blvd. Stamford, CT. 06902 Rectory 203.323.4967 Fax 203.327.2229 Convent 203.323.4546 www.holynamestamford.org Fr. Paweł Hrebenko, Administrator [email protected] Parish Council Chairman: Piotr Brakoniecki Fr. Mariusz Olbryś, Parochial Vicar Parish Finance Chairman: John Kulowiec 203.348.5536 Msgr. Thaddeus F. Malanowski, Weekend Assistant Trustees: Henry Skibinski Sister Katharine Toher, SMMI, Coordinator of Religious Education Al Koproski Zbigniew Maćkowiak, Organist Daria Opolski, Parish Secretary Henryk Merwa, Custodian 7th Sunday of Easter May 12, 2013 MASS SCHEDULE: WEEKDAYS: 6:30 AM (Eng.in Convent Chapel), 7:00 pm (Pol.), Wednesdays: 12:15 PM (Eng. Senior’s Mass) SATURDAY: 9:000 AM (Pol. in Convent Chapel), 5:00 PM Vigil Mass (Eng) SUNDAY: 7:00 AM (Eng.), 8:30 AM (Pol.), 10:00 AM (Eng.), 11:30 AM (Pol.), 6:30 PM (Pol.) ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT: Fridays in the Church: 6:00- 6:45 PM. CONFESSIONS: Friday 6:00 PM- 6:45 PM, Saturday 4:00 PM - 5:00 PM and 7:30 PM BAPTISMS: Sundays after 11:30 AM Mass. Pre-baptism catechesis for new parents is required. Call for schedules and to register at least one month prior to expected birth date. Godparents: non-parishioners need a sponsor certificate of recommendation from their parish stating they are registered and practicing Catholics. MARRIAGE: Plan your wedding by contacting Fr. Hrebenko at least 6 months prior to your wedding date. Be sure the wedding date and time are set before other commitments are arranged. RECTORY OFFICE HOURS: 12:30 pm - 4:30 pm Mon. to Wednesday and Friday - Closed Thursdays & Weekends Religious Education Students and Parents are required to attend Sunday Mass weekly. Our church is handicapped accessible . 7th SUNDAY OF EASTER MASSES AND INTENTIONS SATURDAY 05/11/2013 SUNDAY 05/12/13 5:00PM 7:00AM 8:30 10:00 11:30 6:30 PM 6:30AM MONDAY 05/13/13 7:00PM 6:30AM TUESDAY 05/14/13 7:00PM WEDNESDAY 6:30AM 05/15/13 12:15PM 7:00PM 6:30AM THURSDAY 05/16/13 7:00 PM 6:30AM FRIDAY 05/17/13 7:00PM SATURDAY 9:00AM 05/18/13 5:00PM 7:00AM SUNDAY 05/19/13 8:30 10:00 11:30 6:30 PM May 12th, 2013 † Mary, Peter, Chester Kupidlowski - Kapusta family Mother’s Day O Boże błogosławieństwo dla rodziny Babinskich † Peter Lesta - from wife Fran Lesta † Mariusz Nosal - od rodziny Boho † Maria i Jan Pankiewicz - od cȯrki z rodziną † In thanksgiving for received blessings by Elizabeth Faski on her Birthday † O zdrowie i Boże błogosławieństwo z okazji rocznicy ślubu dla Eli Jasza Jurgielewicz Mother’s Day † Andzrej Maliszewski - od rodziny Babinskich † Katarzyna, Helena, Zofia, Jerzy Molenda - od rodziny † Deceased members of Holy Name Senior Circle - Louise Sebastian W intencji próśb i podziękowań do M.B. od Cudownego Medalika † Maria & Marcin Frac - od rodziny Sajdak † Janina & Grzegorz Nenycz- od przyjaciółki z rodziną Pro Populo † O zdrowie i Boże błogosławieństwo z okazji urodzin dla Anny Dabek † Wladyslaw i Karolina Armatowski - od córki † John Jacobs - Diane Page † Rev. Stanley Koziol from Emily Symeon † Antoni i Katarzyna Jankowski - od syna z rodziną † George Bakes ( 2nd anniv)- Genie & John Bakes † Maria Kozera - od córki Bożeny † Stanislawa Mruczek - od męża z dziećmi PARISH DEVOTIONS: FATIMA ROSARY CANDLELIGHT PROCESSION: 13th of each month following 7:00PM Mass. ROSARY SOCIETY PRAYER GATHERING: Every First Saturday of the Month following 5:00 PM Mass. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP: Every Monday at 7:00PM Mass. PERPETUAL NOVENA TO THE HOLY NAME OF JESUS: Every Wednesday at 12:15PM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA every Wednesday at 6:30AM and 7:00PM (Pol.) Mass. DIVINE MERCY CHAPLET NOVENA every Friday at 6:30AM English Mass and 7:00PM Polish Mass. HOLY HOUR FOR LIFE: every Wednesday 11:00AM - 12:00PM in Convent ALTAR SERVERS TODAY’S READINGS First Reading - Jesus tells the disciples that they will be witnesses to the ends of the earth (Acts 1:1-11). Psalm - God mounts his throne to shouts of joy; a blare of trumpets for the Lord (Psalm 47). Second Reading - God seated Jesus at his right hand in the heavens ( ephesians 1: 17- 23). Gospel - As Jesus blessed his disciples he parted from them and was taken up to heaven (Luke 24:46-53). ). 5:00 AM 8:30AM 10:00AM 11:30AM Saturday, May 11, 2013 Makarska family, Sebastian Sieminski, Karol Suchowiecki Sunday, May 5, 2013 Ewa Misiak, Alicja Kurpinowicz, Olivia Ochonska, Peter Wojciechowski Dziedzic family, Jakub Bester, Jakub Wszolek Dziemian family, Wasniewski family FROM THE PASTOR’S DESK OFFERTORY/ KOLEKTA Weekly goal to meet our basic expenses: $5,500.00 May 5th Offertory Second Collection $3,896.00 $1,041.00 Thank you for your continued generosity to our Parish. Serdeczne Bóg zapłać za Waszą ofiarnosć. ****************************************** RESTORATION FUND In the loving memory of † Alexander Zajkowski By Charlotte, Diane & Tom Kapusta $75 In the loving memory of † Rozalia &Antoni Kryszczynski By chrzestnej Marylki & Dave Maslowski $100 In the loving memory of † Irena & Sefan Maslowski By Mietek & Nadzia Maslowski $100 In the loving memory of † Stanislaw & Kazimiera Wadolowscy By Mietek & Nadzia Maslowski $100 *** Please remember the sick and homebound in our parish: Genie Bakes, Genevieve Karwoski, Frances Kowaleski, Nick Kowaleski, Mary Oscar, Teresa Rogoski, Henry Skibinski, Helen Smith, John Yanicky, Marian McConnan, Roseanne Malanowski, Rev. Francis Posluszny, Bernadette Jachimcyck, Helen P. Kuzlik, Iracema Galvani Quinete, Henry Niewinski Jr., Bernadetta Jachimczyk, Julia Klimisiak May the Healing Hand of the Lord comfort them! *** Please remember in the charity of your prayers the soul of: Alexander Zajkowski ,Frances Nagot, who were buried from our parish. Eternal rest grant unto them O Lord and let perpetual light shine upon them. May the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen. *** Do you know someone who is carrying grief and sorrow over past abortions? Project Rachel Ministry in the Diocese of Bridgeport offers free and confidential help to those seeking healing after abortion loss. We invite you to come back to God who is Love and Mercy. Contact us at 203.416.1619 or [email protected]. Dear Parishioners, I am most grateful for your generous support of the Annual Bishop’s Appeal. Your generosity is a blessing to many in need. I hope you will continue support this noble cause until we reach our parish goal. There are Bishop’s Appeal envelopes located at all entrances to the church that can be used and placed in the collection basket, or given directly to one of the parish priests. I will post an update on our results as soon as we receive that report from the diocese. On May 8th, group of our youth received their Sacrament of Confirmation. It is a wonderful day for them, their families and friends and for our Parish Family. I thank them and their parents for beautiful rugs they purchased for our church ($1,200). I know that this beautiful gift will serve our parish for many years to come. We welcome in our Parish Deacon Damian Pielesz, who just graduated from the seminary with Master degree in theology and is awaiting his ordination to the priesthood and first assignment, helping in our parish. It is a great honor for our parish that he chooses our church for his First Mass. I hope to see you all on May 26 for this joyfull celebration. In Christ, Fr. Paweł Hrebenko ****************************************** Mother’s Day Dinner will be held on May 12, 2013 at 1:00 pm. in our parish center. Cost of the dinner is $25.00 for adults and kids are free. Children form Polish Saturday School will be performing. All proceeds benefit the church. Please call for reservation Jadwiga Rakowska 203 325 0355 or parish office 203 323- A warm welcome to our parishioners and guests attending our church today. We wish you a pleasant Sunday and a blessed week. *** Zapraszamy dzieci i ich rodziców na mszę św., kończącą tegoroczny program religijny CCD. Msza odprawiona będzie w środę 15 maja o godz. 7.00PM WE THANK OUR BULLETIN ADVERTISERS, YOU ARE APPRECIATED!!!PLEASE HELP SUPPORT OUR ADVERTISERS.HAVE YOU THOUGHT ABOUT ADVERTISING YOUR BUSINESS IN THE BULLETIN & HELP TO SUPPORT US? Baptism/Confirmation Sponsorship Certificate When asked to be a sponsor, a certificate is needed from your home parish. If the parish priest does not know you personally, or by sight, the only other way of knowing you as practicing catholic is by tracking of contributions by check or envelope. *** Przypominamy, że wszelkie zaświadczenia o przynależnosci do parafii wydajemy tylko osobom zapisanym w biurze parafialnym. Dotyczy to również udzielania Sakramentu Małżeństwa oraz Sakramentu Chrztu. Prawo do wszelkich zniżek w opłatach za naukę w szkołach katolickich oraz do odpisów podatkowych posiadają tylko parafianie, którzy zapisani są w systemie składania darowizn dla parafii lub Koscioła i mogą to potwierdzić (system numerowanych kopert itp.) Pre-baptism class/Katecheza przed-chrzcielna Pre-baptism catechesis for new parents is required. Call to register at least one month prior to expected birth date. Katecheza przed-chrzcielna jest wymagana dla rodziców z pierwszym dzieckiem. Prosimy rejestrować się telefonicznie w naszym biurze parafialnym przynajmniej miesiąc przed narodzinami dziecka. Słowo od ks. Proboszcza Drodzy Parafianie, Serdeczne Bóg zapłać za wspieranie dorocznego Apelu Biskupa. Wasza hojność jest błogosławieństwem dla wielu potrzebujących. Mam nadzieję, że będziecie w dalszym ciągu wspierać ten szlachety cel aż uda nam się osiągnąć nasz cel parafialny. Koperty na Apel Biskupa znajdują się przy wszystkich wejsciach do koscioła, można je wrzucić do kolekty lub przekazać jednemu z księży. Nowe wyniki zostaną zamieszczone jak tylko otrzymamy pełny raport z diecezji. W dniu 8 maja grupa naszej młodzieży otrzymała Sakrament Bierzmowania. To wspaniały dzień dla nich, ich rodzin i przyjaciół i dla naszej rodziny parafialnej. Dziękuję im i ich rodzicom za ich piękny dar dla parafii: nowe dywany zakupione dla naszego kościoła za sumę $1,200. Wiem, że ten piękny podarunek będzie służyć naszej parafii przez wiele, wiele lat a dla nich będzie przypomnieniem tej wspaniałej okazji. Witamy w Parafii Ks. Diakona Damiana Pielesza, który własnie ukończył swoją edukację w seminarium z tytułem magistra i oczekuje na swoje swięcenia kapłańskie pomagając nam w parafii. Jest to dla parafii ogromny zaszczyt, że wybrał nasz kosciół na miejsce jego prymicji. Juz teraz zapraszam wszystkich do udziału w tym podniosłym wydarzeniu. W Chrystusie Panu, Ks. Paweł Hrebenko ****************************************** Zapraszamy serdecznie na „Obiad z okazji Dnia Matki” 12 maja 2013 o godz. 1:00 w centrum parafialnym. Wstęp $25 od osoby dorosłej, dzieci wstęp wolny. Wystąpią uczniowie Polskiej Szkoły Sobotniej. Po rezerwacje prosimy dzwonić do Pani Jadwigi Rakowski 203 325 0355 lub do biura Happy Mother’s Day Wszystkim Matkom naszej Parafii składamy serdeczne życzenie Bożego błogosławieństwa i potrzebnych łask w wypełnianiu tego trudnego ale jakże pięknego powołania. With Praise and Thanksgiving to Almighty God Rev. Mr. Damian Krystian Pielesz cordially invites all parishioners of Holy Name of Jesus Parish to attend his Ordination to the Sacred Priesthood of Jesus Christ through the imposition of hands and t he invocation of the Holy Spirit by His Excellency the Most Reverend Daniel A. Cronin, Archbishop Emeritus of Hartford, on Saturday, the twenty-fifth of May 2013 at 10 in the morning at Church of St. Theresa in Trumbull, CT,6948 Main Street in the Diocese of Bridgeport. I also request the honor of your presence at the Mass of Thanksgiving on Sunday the twenty-six of May at noon at Church of Holy Name of Jesus in Stamford, CT. _____________________________________________________ Dziękując Bogu za łaskę powołania Ks. Diakon Damian Krystian Pielesz ma zaszczyt zaprosić parafian Parafii Najświętego Imienia Jezus do udziału w Uroczystej Eucharystii podczas której otrzyma Święcenia Kapłańskie z rąk Ks. Abpa Daniela Cronina, Emerytowanego Arcybiskupa Diecezji Hartford, w parafii Św. Teresy, 6948 Main Street, w Trumbull, CT w dniu 25 maja 2013 roku o godzinie 10:00. Z radością pragnę również zaprosić na Mszę Świętą Prymicyjną Gratulujemu młodzieży, które przyjeły w tym roku Sakrament Bierzmowania Congratulations to all our youth who made their Confirmation.. Adrian Chrzanowski Paulina Czerwinska Damian Czyzewski Dominika Dojnikowska Mateusz Dziemian Marcel Harabin Wiktoria Jabłonska Adam Juszczyk Karol Juszczyk James Kryszczynski Danial Lapinski Olivia Macieik Kora Maria Makarska Katarzyna Michalczyk Ewa Misiak Michael Nietupski Peter Adam Pawelski Aleksandra Sajdak Aleksandra Samelko Patrik Sokolowski Piotr Sokolowski John Strzechocki Dominick Svrcek Michał Szalacha Natalia Tomczak Patryk Tomczak Amani Twal Patrick Wajler Julia Zaleski Patrick Zaleski Scott Michael Bredikis Janaina Marega Pamiętajmy o nich w naszych modlitwach. Let us remember them in our prayers w niedzielę 26 maja 2013 o godzinie 12:00 w Parafii Najświętego Imienia Jezus w Stamford WSZYSTKIM PARAFIANOM I GOŚCIOM ŻYCZYMY BOŻEGO BŁOGOSŁAWIEŃSTWA SZCZĘŚĆ BOŻE!