הצעות ,המלצות והסברים לשיעורים במקצוע- לשון ,הבנה והבעה -תכנית המחצית השלישית הצעה להוראת התלמיד -כיצד ניגשים לטקסט? .1קרא תחילה את פרטי תעודת הזהות של הטקסט :כותרת ,כותב ,תאריך ,במת -הפרסום, איורים ,הפנייה בעזרת כוכבית להערה וכו. .2קרא את הטקסט פעם אחת והשתמש במדגש (=מרקר) ועט :סמן מילים ומשפטים חשובים וכתוב לצד הפסקה בקצרה - :את עיקרי התוכן של הפסקה (כלומר -על מה היא מדברת) ,ורצוי גם את רכיב המבנה שלה (למשל :דוגמה ל ...הצגת הבעיה ,פתרונות לבעיה ,יתרון /חיסרון וכו' ) .הרישום בצד יעזור מאוד אח"כ באיתור מידע לתשובות ובסיכום. .3רגע לפני שעונים על השאלות -שאל את עצמך :מהו המבנה הלוגי של הטקסט? ישנן מספר אפשרויות רווחות: רצף כרונולוגי (של זמן) ,תופעה וגורמים /סיבה ותוצאה ,הכללה ופירוט ,בעיה ופיתרון, השוואה והיבטים. כתיבת תשובה השאלות במבחן עוסקות בשלושה מימדים: .1איתור מידע -יש לאתר את המידע בטקסט ולאחזר אותו -כלומר -לכתוב אותו מחדש, לבנות אותו מחדש משום שלעיתים עליכם לצרף מס' שורות/מוקדי מידע מן הטקסט. .2פרשנות והיסק -שאלות של הסקת מסקנות שאינן כתובות באופן מפורש בטקסט למשל: מהי כוונת הכותב? מהי מטרתו ? או :פירוש של מילים וביטויים בטקסט. .3הערכה וביקורת -חשוב כי תגדיר ותבהיר היטב את דעתך ותנמק אותה ב 2-3נימוקים. להלן דוגמה לתשו בה לשאלה בממד זה. מהם הרכיבים הנבדקים בתשובה פתוחה? .1תוכן :בדוק האם ענית על כל מה נדרשת בשאלה? .2מבנה :האם ענית במבנה מתאים? השתמשו במילות קישור המתאימות למבנה אליו נדרשתם בשאלה ותמיד הציגו משפט פותח .בדוגמה שלהלן הודגשו רכיבי המבנה -פתיחה ומילת קישור מתאימה: שאלה :ע"פ המאמר ,מהו ההבדל בין ישראל לבין מדינות מערב אירופה בנושא צריכת פירות? .3תשובה :ההבדל בין ישראל ומדינות מערב אירופה בעניין צריכת הפירות הוא שבארץ יש שפע של פירות מכל הסוגים והמינים ומחירם זול יחסית ,לכן הצרכנים הישראלים 2 מרבים לקנות פירות ,ואילו בשוויץ מבחר הפירות מצומצם יותר ומחירם גבוה ,דבר הגורם להמעטה בקנייתם בקרב הצרכנים האירופאים. .4לשון :חשוב לשים לב ל כתוב במשלב לשוני ( משלב בינוני -גבוה) המתאים לשפה כתובה, וכן לשימוש בסימני פיסוק – הפיסוק צריך להיות הגיוני ,שימו לב במיוחד לנקודה בסוף משפט ופסיק בין פרטים ובין משפטים מורכבים /מאוחים. כתיבת מאמר טיעון החיבור הנדרש בשאלון ב' הוא חיבור טיעון. מה הם הרכיבים המרכיבים את מאמר הטיעון המלא? - הטענה :דעה/עמדה/טענה מרכזית וברורה - נימוקים לביסוס הטענה .הנימוקים יכולים להיות סיבות מפורשות ,אמירות התומכות בדעה/עמדה .סוגי הביסוס להוכחת הטענה הם שניים: א .ראייה -איך יודעים שהטענה אמיתית? ב .הסבר -עונה על השאלה מה הם הגורמים /הסיבות/ההצדקות לטענה? - טענות אחרות ("טענת נגד") -טענת הנגד היא הצגת התנגדות באופן גלוי .נימוק/ים המפריך/ים את נימוקי טענת המוען .למשל :צריך לצמצם את הבנייה בישראל על מנת להשאיר בה שטחים ירוקים[ .טענה +נימוק] יש הטוענים כי אין לצמצם את הבנייה משום ש האוכלוסייה הולכת וגדלה וכי יש צורך בשטחי מגורים רבים [ טענת –נגד] ,אמנם אפשר אולי להמשיך לבנות במקומות מסוימים ולצמצם את ה"ריאות הירוקות" אבל המחיר שנשלם על כך הוא [ ............הפרכה]. חשיבותה של הצגת טענת הנגד :זהו שלב נוסף בדרך לחשיבה מעמיקה ,היכולת לראות נושא מנקודות מבט שונות ולא רק דרך נקודת מבטי. - הסתייגות -אי הסכמה חלקית ,זהו היגד המסביר את הנסיבות שבהן הכותב יוותר על עמדותיו או ימשיך להחזיק בהן .ההסתייגות מראה לקורא שה כותב התחשב בנקודות המבט השונות. למשל :עם זאת ,אולי בתנאים מסוימים אפשר לקבל בנ ייה,וזאת כאשר................ הפרכה -היגד המנטרל את טענת הנגד ונותן בכך עוצמה לטיעון המוען. -מסקנה (= טענת המוצא) ,בחלק זה הסוגר את החיבור אין מוסיפים חדש. חשוב! ביסוס חזק של טענה הוא כאשר יש טענת נגד. 3 שלבים בהיערכות לכתיבה 1 תחילה עלינו להבין מהם הקשיים הניצבים בפני התלמידים? הבנת הנושא כתיבת טענה ברורה ומובהקת (כולל הצגת טענת נגד) כתיבת נימוקים ופיתוחם חוסר בידע עולם כתיבה במשלב לשוני הולם ובעושר לשוני וכעת נתמקד בשלושת הקשיים הראשונים -בהם יש לנו יכולת השפעה גבוהה יותר .לגבי השניים האחרונים (ידע עולם ולשון הולמת ועשירה) -נוכל לטפח אותם על ידי אימון חוזר ונשנה כאשר ישנו יתרון מובהק למשתתפים במיזם. הבנת הנושא משימת טיעון שאינה בזיקה לטקסט פיצוח השאלה (זיהוי מילות תוכן) בירור עמדתי /דעתי כתיבת ראשי פרקים (באמצעות שאלות המתעוררות בעקבות הנושא –ניתן לכתוב ראשי פרקים) סינון ראשי הפרקים (טפל ועיקר) סדר לוגי חשיבה על רעיונות לפתיחה משימות טיעון בזיקה לטקסט טבלה מסייעת לכתיבה – הטקסט בשירות הכותב פיצוח השאלה תכנים רלוונטיים -מה תכנים רלוונטיים – מה רעיונות לפתיחה (תכנים מתבקשים) קיים בטקסט? עלי להוסיף? ולסיום (האם בטקסט כתובים תכנים המתאימים לסיום או לפתיחה? כתיבת טענה ברורה ומובהקת אין טעם ללמד את התלמידים "מבנים" ומודלים " של חיבור טיעון כאשר הם אינם מבינים לעומק את מהלך הבעת העמדה ונימוקה .לכן בשלב הזה נתייחס באופן נפרד לרכיבים אלו ,על מנת להעמיק את יכולת ההבנה וההבעה בהם ,ובהמשך נלמד להעמיד את הדברים בתוך מבע שלם ,כולל ולכיד. כדאי להקדיש 1-3שיעורים לאימון בכתיבת טענה ברורה ומובהקת. 1 מתוך השתלמות מורים שהועברה על ידי אביגיל סער -מאי ,2103תשע"ג 4 א. תחילה נבהיר איתם את המושגים: מתוך מילון אבן שושן: עמדה – יחס/נטייה מוגדרת לגבי עניין מסוים" .נקט עמדה" – קבע את יחסו לגבי הדבר. טענה – דברים שאדם משמ יע להוכחת דרישתו או צדקתו" .נסתמו טענותיו" – לא היה לו מה לטעון טענה לסתור – הוכחה המאפשרת את ההפך. מתוך מילון ספיר עמדה – נקודת ראות ,דרך מחשבה ,יחס עקרוני לבעיה חברתית או מוסרית טענה – דעה מנומקת בעד או נגד ,טענת נגד – לסתור טענה שהועלתה. ב. כעת נתחיל לאמן אותם בכתיבת עמדה/דעה/טענה משלהם לגבי נושאים שנויים במחלוקת (בשלב ראשון -רצוי כאלו הקרובים לליבם) .לדוגמה: בביה"ס בו אתם לומדים שוקלים לפתוח קפיטריה חדשה .מועצת התלמידים והנהלת ביה"ס התכנסו לדיון בנושא :מהו אופי המאכלים שיש להתיר לקפיטריה למכור? חלק טענו כי יש להתיר למכור כל מזון האהוב על בני נוער כגון :בורקסים ,נקניקיות ,עוגות ,חטיפים ושתייה מתוקה ,ואחרים גרסו שאסור לעודד אכילת מזון עתיר סוכר ,מלח ושומן הגורם להשמנה ולמחלות ,לכן אין להתיר למכור אוכל מהיר ושתייה מתוקה אלא רק מזון מזין ובריא כגון: כריכים ,ירקות ,פירות ומיץ טבעי. מהי עמדתך בעניין? בשלב זה עליכם לבקש מן התלמידים לכתוב רק משפט המציג עמדה/טענה ללא נימוקים. המטרה היא לאמן אותם קודם כל בכתיבת עמדה ברורה ומובהקת בצורה לוגית ונהירה. מטרה נוספת :להרחיב ולגוון את דרכי הבעת העמדה מעבר ל"ל דעתי" .הגיוון יהיה בכתיבה עם או בלי צייני עמדה: אני סבור כי ,..............נראה כי חשוב ל ,..............בחירת סוג המזון שאדם בוחר לאכול היא עניינו האישי ואין להתערב בה ,הטענה כי אין להתיר ממכר אוכל מהיר במקום ציבורי בשם השמירה על בריאות התלמידים -שגויה ב עיני .אני מתנגד ל ,.............אני תומך ב.................. כתיבת נימוקים ופיתוחם הגדרת הנימוקים בשלב הבא -נאמן אותם לכתוב נימוקים :תחילה יכתבו התלמידים שני נימוקים כלליים, "כותרתיים" .למשל ,אם אני תומך בממכר אוכל בריא בקפיטריה: נימוק :1שמירה על בריאות התלמידים . נימוק :2חינוך להרגלי אכילה נכונים מגיל צעיר. פיתוח הנימוקים כיצד מפתחים? התלמיד הממוצע יאמר לכם" :חפרתי למורה" ,אנחנו קוראים לזה" :גיבובי מילים" -וזה בעצם אותו הדבר..... 5 פיתוח הנימוק יהיה לרוב על ידי הסבר( ,ולעיתים על ידי ראיה) .ביסוס הנימוק יכול להיעשות על ידי דוגמה (מהחיים ,מכלי התקשורת ,מן המאמר ועוד) .למשל: נראה כי חשוב להימנע ממכירת מזון מהיר וקלוקל במוסד ציבורי בו מתחנכים בני נוער .אחד הנימוקים החשובים לכך הינו שמירה על בריאות התלמידים( .זהו הנימוק הכללי"/כותרתי") גיל ההתבגרות הוא גיל חשוב של צמיחה והתפתחות ,לכן יש לספק לגוף את אבות המזון הדרושים לו לכך .באכילה של מזונות עתירי שומן וסוכר אין שום ערך תזונתי אלא דווקא סכנת השמנה ופגיעה בשיניים( .זהו ההסבר לנימוק ) כך למשל ,בבתי ספר רבים נוהגים התלמידים להימנע מהבאת כריך ובקבוק מים מהבית ,ומעדיפים לקנות קרואסון ומשקה ממותק כמו שוקו או מיץ. כאשר אכילה זו מצטרפת לישיבה ממושכת מול המחשב והימנעות מפעילות גופנית ,לא פלא שבני נוער רבים בארץ סובלים מהשמנת ייתר (.וזוהי הדוגמה) טענת הנגד וההסתייגות אין טעם ללמד את הילדים כיצד כותבים את טענת הנגד וההסתייגות מבחינה "טכנית" לפני שהבינו את הטעם ברכיבים אלו .רכיבים אלו מדגישים את הדיאלוגיות הטבעית שיש במהלך הטיעון ומביאים את הקולות הנוספים שעשויים לעלות בדיאלוג מעין זה. ניתן לערוך דיון בנושא שנוי במחלוקת ולהדגים באמצעותו לתלמידים את הדיאלוגיות הזו. כתיבת טענת הנגד והפרכתה. חשוב לחדד עם התלמידים את העובדה שהחיבור הוא מעין דיאלוג :החיבור נכתב לנמענים איתם אתם מנהלים מעין דיאלוג -לאחר שהשמעתם את קולכם (דעה ונימוקים) ,מה היו אומרים לכם המתנגדים לעמדתכם? מה הם היו טוענים? כיצד הייתם מפריכים את טענתם? ההסתייגות האם החיים הם שחור ולבן? במילים אחרות האם לכל דבר יש לי דעה אחת בלתי מתפשרת? כדאי לכוון את התלמידים לכך שלעיתים ,בעודי מחזיק בדעה על נושא מסוים -אני פתוח לשמוע גם דעה אחרת ,ואולי ,בתנאים מסוימים -להסכים לקבל חלק ממנה. למשל :אני מתנגד לתלבושת א חידה בתיכון ,אבל ,מסכים לקבל אותה בימי שיא בבי"ס כגון: טיולים ,אירועים ייצוגיים ,ימי גיבוש וכדומה. כתיבת חיבור שלם בשלב הזה התלמידים כבר קראו מאמרי טיעון של כותבים מיומנים ,התאמנו בכתיבת הרכיבים העיקריים בחיבור ,וזהו השלב לכתיבת מאמר שלם .לא מומלץ ללמד על פי דגמים כפי שהיה נהוג בעבר ,כיוון שנמצא כי הדבר חוסם את הכתיבה ומגביל אותה .נוכל להציג את הרכיבים ההכרחיים למאמר טיעון -אותם למדנו כשקראנו מאמרי טיעון. 6 מחוון להערכת הנושאים לכתיבת טיעון תבחינים להערכה (הניקוד לשאלת החיבור בבחינת הבגרות 33 -נקודות ,אם תופיע כתיבת תגובה והניקוד יהיה 22נק' -יש לחלק אחרת את הנקודות) א .כללי 4 -נקודות מטרת הכתיבה -בולטת המטרה שהיא הבעת עמדה וביסוסה ,שכנוע. מודעות לידע קודם של הנמענים -הכותב מבהיר נושאים ורעיונות שייתכן ואינם מוכרים לנמענים. טעות נפוצה של תלמידים :להניח כי הקורא כבר יודע במה המ דובר ולכתוב באופן מהוקשר. ב .תוכן ומבנה 44 -נקודות נקודות הקשורות לתוכן: עמדה -הכותב מציג עמדה ברורה בנושא הנדון .העמדה יכולה להיות גם הבעת התלבטות. נימוקים -הכותב מציג נימוקים מהימנים והגיוניים הרלוונטיים לטענתו. ביסוס -הכותב מבסס את נימוקיו באופן מוצק באמצעות עובדות ,מידע ,דוגמאות ,ציטוטים, הסברים. טענות אחרות -הכותב מנהל דיאלוג עם טענות של אנשים אחרים או של מתנגדים אפשריים .הוא מעלה טענה כזו ומפריך אותה. נקודות הקשורות למבנה: פיתוח והרחבה -התלמיד פיתח כל רעיון שהעלה באופן מתאים ופרופורציונאלי לשאר חלקי הטקסט לכידות וקישוריות -התלמיד כותב בצורה לכידה לאורך כל החיבור ומשתמש באמצעי קישור שונים (קַ שָּ רים לוגים ,אזכורים וכדומה). פתיחה וסגירה של החיבור - התלמיד כתב פתיחה רלוונטית מכל סוג שהוא ,המסבירה היטב את הבעיה/הדילמההעומדים בבסיס החיבור. התלמיד כתב פסקה הסוגרת את החיבור ומציגה מסקנה או סיכום מהלך החיבור מבליחידושים. ג .מבע – 6נקודות משלב לשוני בינוני -גבוה אוצר מילים מגוון שימוש בביטויי ניגוד והסתייגות דרכי מסירה מדויקות ומגוונות (גם אם נסמך על דברי אחרים) ד .תקינות 6 -נקודות היצג -חלוקה נכונה לפסקות ,עימוד מיטבי תחביר -משפטים תקינים תחבירית ,שימוש תקין במילות יחס וביידוע. צורות -שימוש תקין בצורות ובהצטרפויות בפועל ובשם כתיב ופיסוק – כתיב תקין ופיסוק קביל. 7 הצעה להוראת תלמידים בנושא: איך ניגשים לניתוח משפטים בעלי מבנים מעורבים/משפטים מורכבים מרובי פסוקיות? משפטים עשויים להיות מסוג :פשוט/מורכב/איחוי ,אך גם "מתוחכמים יותר: משפט מורכב בעל כמה פסוקיות משפט מורכב בעל פסוקית המורכבת מפסוקית נוספת משפט איחוי בעל איבר/ים מורכב/ים משפט מורכב בעל פסוקית שהיא משפט איחוי. מה עושים? .1קוראים היט ב את המשפט ומבינים אותו!!! .2מנסים "לתמצת" את המשפט למבנה הבסיסי שלו -מתעלמים מכל מיני מסיחי דעת כגון מילות קישור/שיעבוד ומתמקדים רק במסר המרכזי של המשפט במה הוא אומר בעצם? המשפט המתומצת למבנה הבסיסי שלו יעזור להבין את סוג המשפט. דוגמאות: יש לציין שכל מי שבא ללמוד במרכז הלמידה הוא תלמיד שחשוב לו להצליח בלימודים. מה אומר המשפט במבנה הבסיסי שלו? יש לציין ש[ .............................כל מה שנכתב בהמשך מתייחס לדבר שיש לציין אותו -יש לציין את הדבר ,לכן זו פסוקית מושא]. אם נתמיד בלימודי הלשון באמצעות תרגול העוסק בפועל ,בתחביר ובכתיבה נגיע מוכנים לבחינה. מה אומר המשפט במבנה הבסיסי שלו? : 8 אם...............אז............... משפטים שיש בהם את מילת התנאי "אם" הם משפטים בקשר לוגי של תנאי " -אם" פותחת פסוקית תיאור בקשר לוגי של תנאי. מקצוע הלשון אינו מורכב מתחום דקדוקי בלבד אלא גם מהיבטים אורייניים הקשורים בהבנה של טקסטים כתובים. מה אומר המשפט במבנה הבסיסי שלו? מקצוע הלשון אינו..............אלא גם............ זהו דגם של משפט כולל :לא נסעתי לת"א אלא לחיפה בחלק השני של המשפט יש משפט "תמים" לכאורה -א בל זו פסוקית שיש בה ה"א הזיקה: .....אלא גם מהיבטים אורייניים ה קשורים בהבנה של טקסטים כתובים קשרים לוגיים -קצר ולעניין סיבה ותוצאה: פשוט איחוי מורכב איחרתי לשיעור בגלל הפקקים היו פקקים לכן איחרתי איחרתי לשיעור משום שהיו בשל פקקים בכביש איחרתי לשיעור לשיעור. היו פקקים לפיכך........ פקקים. כיוון שהיו פקקים איחרתי..... ניגוד /הסתייגות מורכב פשוט איחוי יואב אוהב מתמטיקה בניגוד אני אוהב מתמטיקה אבל לא לאחיו. מסתדר עם לשון. ויתור (בניגוד למצופה) פשוט איחוי מורכב לא איחרתי לשיעור למרות היו פקקים למרות זאת לא לא איחרתי לשיעור אף על פי הפקקים איחרתי לשיעור. שהיו פקקים. על אף הפקקים בכביש לא איחרתי לשיעור היו פקקים אף על פי כן........ על אף שהיו פקקים לא איחרתי..... השוואה/עימות מורכב פשוט איחוי בהשוואה לאתמול -היום חם היום חם מאוד ואילו אתמול יותר . היום חם בדומה לאתמול היה קר /היום חם מאוד, לעומת זאת אתמול היה קר. 9 תנאי פשוט מורכב איחוי במקרה של גשם הטיול אם יֵרד גשם הטיול השנתי יתבטל. ללא תעודת בגרות לא תוכל יתבטל להתקבל ללימודים גבוהים. הוספה מורכב פשוט איחוי הלכתי גם לסרט וגם להצגה הלכתי לסרט ,נוסף על כך הלכתי להצגה (ו ,...בנוסף)... שים לב לקשר לוגי החוזר על עצמו בטקסטים ובתחביר: קשר של הכללה ופירוט: שמירה על בריאות כוללת ארבעה עקרונות חשובים :תזונה נכונה ,פעילות גופנית ,איזון נפשי ונשימה נכונה ארבעה עקרונות חשובים= ביטוי מכליל תזונה נכונה ,פעילות גופנית ,איזון נפשי ונשימה נכונה= פרטים מוכללים דוגמה למשפט איחוי בעלי איבר מורכב: דוד אוהב לנסוע למשחקי הכדורסל של מכבי ת"א ,למרות זאת הוא לא הגיע למשחק האחרון של הקבוצה משום שלא קנה מראש כרטיס. מה אומר המשפט במבנה הבסיסי שלו? דו ד אוהב , ................למרות זאת הוא לא הגיע.....מפני ש............... זהו משפט איחוי שהאיבר השני שלו מורכב 01 המרות או לא להיות! – עקרונות בסיסיים בהמרת משפטים להלן הצעה להוראת נושא ההמרות : מהן בכלל המרות של משפטים? תחילה להסביר לתלמידים: המרת מ שפט היא פשוט כתיבה שלו מחדש על פי הוראות נתונות .הרעיון הוא לכתוב אותו מחדש אבל! לשמור על המסר הנתון. מה מותר? מה אסור? מה חשוב? .1חשוב לקרוא היטב את ההוראות -לפעמים צריך לכתוב את המשפט ע"פ הנתונים הקיימים ,לפעמים צריך להשמיט מילים ,ולפעמים צריך להוסיף -ק רא מה מבקשים! .2היגיון! חשוב לשמור על מסר הגיוני במשפט שכתבת מחדש .לפעמים צריך לשנות את סדר המשפטים הנתון על מנת לקבל משפט לוגי ,כזה שהגיוני שיתרחש במציאות. .3ניסוח -יש להשתמש במאזכרים על פי הצורך ולא לחזור על אותה מילה במשפט החדש. .4פיסוק -חשוב לפסק ע"פ הכל לים שלמדתם למשל :בין משפטים במשפט איחוי ,תמורה בת יותר מילה אחת ,לפני קריאה ,פניה והסגר ועוד. דגמי המרות ללמידה ולתרגול להלן הסבר דגמי המרות באמצעות דוגמאות המרות של משפטים בקשרים לוגיים שונים .4המרת שני משפטים למשפט איחוי בקשר לוגי מתאים: לפניך שני משפטים: א .התלמיד למד במשך ימים רבים לבחינת הבגרות. ב .התלמיד קיבל ציון גבוה. מה עושים? תחילה קוראים את המשפטים ובודקים מהו הקשר הלוגי ביניהם .הקשר הלוגי במשפטים שלעיל הוא קשר של סיבה ותוצאה. כעת מרעננים את הזיכרון -מהו משפט איחוי בקשר של סיבה ותוצאה? שני משפטים שביניהם פסיק ומילת הקישור לכן/משום כך/על כן וכיו"ב .ואז נקבל: התלמיד למד ימים רבים לבחינת הבגרות ,לכן קיבל ציון גבוה. 00 .2המרת שני משפטים למשפט מורכב בעל פסוקית תיאור: בדיוק כמו בהוראות שלעיל ,אלא שהפעם שואלים :איך נראה משפט מורכב עם פסוקית בקשר לוגי של סיבה ותוצאה? משפט עם פסוקית שיש בה :מפני ש ,....משום ש.... כי וכיו"ב .ואז נקבל: התלמיד קיבל ציון גבוה בבחינת הבגרות משום שלמד אליה במשך ימים רבים. .3המרת שני משפטים למשפט אחד פשוט: א .התלמיד למד במשך ימים רבים לבחינת הבגרות. ב .התלמיד קיבל ציון גבוה. מה עושים? מזהים את הפועל/פעלים במשפטים הנתונים. ממירים את אחד הפעלים לשם פעולה או לשם הפועל -וכך בעצם אנחנו "מבטלים" נשוא אחד. כעת מנסים לבנות משפט הגיוני -ע"י הוספת מילת יחס מתאימה .אם לא מסתדר -אז ממירים את הפועל השני לשם. למשל :במשפטים שלעיל ישנם שני פעלים :למד וקיבל .ננסה לבנות משפט הגיוני באמצעות שמות הפעולה של אחד מהם -למידה או קבלה: בשל למידת התלמיד לבחינת הבגרות במשך ימים ארוכים הוא קיבל בה ציון גבוה . .4המרת משפט פשוט למשפט מורכב או איחוי: לעיתים נקבל משפט פשוט אשר המסר בו "דחוס" ו ההוראה תהייה להמיר משפט זה למשפט איחוי או מורכב .למשל :על אף ירידת הגשמים בשבת לא בוטל מרוץ האביב בעיר. מה עושים? הפעם הפעולה הפוכה מן הסעיף הקודם :את אחד השמות נמיר לפועל ואז נבנה את המשפט מחדש .וזה נראה כך: ירידת= ירדו. על אף -מילת קישור להבעת קש ר של ויתור .במשפט מורכב היא תהיה אף על פי ש( ...ולא למרות ש , )!...ובמשפט איחוי היא תהיה :אף על פי כן /למרות זאת: משפט מורכב :אף על פי שירדו גשמים בשבת לא בוטל מרוץ האביב ברמת השרון. משפט איחוי :ירדו גשמים בשבת ,למרות זאת לא בוטל מרוץ האביב. 02 המרה לפסוקית מושא תזכורת :מה זו פסוקית מושא? זוהי פסוקית המתקשרת אל הפועל באמצעות מילת יחס מוצרכת :את הדבר ,על הדבר וכו'. פסוקיות מושא רבות מתקשרות לפועלי תפיסה :אלו פעלים הקשורים בחשיבה ,אמירה ורגש. למשל :הוא חשב שמחר ירד גשם ,הוא ידע ש ,.........הוא הסיק ש...הוא אמר/מסר/טען/דיווח ש ,.............הוא הרגיש ש ,.......הוא חש ש ..........וכיו"ב. תרגול לדוגמה: לפניך שני משפטים: .1לשנת החיים הראשונה של האדם יש חשיבות רבה מבחינה רגשית. .2כך טוענים פסיכולוגים. טוענים= פועל אמירה המצריך אחריו מושא ,לכן נכתוב א ותו בצירוף מילת השעבוד ש או כי: פסיכולוגים טוענים שלשנת החיים הראשונה יש חשיבות רבה מבחינה רגשית. חשוב לשים לב! פעלי אמירה משמשים גם לצורך העברת מסר באופן ישיר במצב כזה יופיעו נקודתיים ומירכאות: פסיכולוגים טוענים" :לשנת החיים הראשונה יש חשיבות רבה מבחינה רגשית" . המרה לפסוקית נושא תזכורת :מה זו פסוקית נושא? זוהי פסוקית המופיעה בדגם מיוחד -בדגם זה לא יהיה נושא במשפט העיקרי ,והפסוקית תהיה באחד משני הדגמים הבאים: .1מי ש , .....מה ש: ......... מי שהסביר כי חשוב לשתות 8כוסות מים ביום הוא המרצה התזונאי. .2פועל בסביל שאחריו מילת שיעבוד +הדבר שבוצע .למשל: נמסר מערוץ 2שהעונה החדשה של תכנית הריאליטי תחל באפריל. ידוע שאכילת פחמימות גורמת לעליה מהירה של סוכר בדם. טיפ :בדגם זה ניתן להמיר את כל הפסוקית במילה הדבר -וכך לזהות אותה. ידוע ש= הדבר ידוע/ידוע הדבר תרגול לדוגמה :לפנייך שני משפטים ,כתוב אותם מחדש כמשפט מורכב בעל פסוקית נושא. חל גידול של 23%ברווחי חברת התקשורת. דובר החברה מסר זאת. יש לבדוק איזה דגם מבין השניים הוא המתאים ביותר להמרה .במקרה שלפנינו שניהם מתאימים ,אך לא תמיד זה כך: .1מי שמסר שחל גידול של 22%ברווחי חברת התקשורת הוא דובר החברה. .2נמסר על ידי דובר החברה כי/שחל גידול ברווחי חברת התקשורת. 03 המרה לפסוקית נשוא (לא נדרש בקיץ )2244 תזכורת :מה זו פסוקית נשוא? פסוקית שנראית על פי הדגם השמני הבסיסי :דני הוא מורה ,אלא שבמקום "מורה" תופיע פסוקית :דני הוא שלימד אותי מתמטיקה בתיכון. במשפט העיקרי לא יהיה נשוא. יש לזכור את הדגם( X :נושא) הוא (אוגד ) ש................. תרגול לדוגמה: לפנייך שני משפטים ,כתוב אותם מחדש כמשפט מורכב בעל פסוקית נשוא: מחר יהיה חם והביל. כך דיווח החזאי. במקרה זה ישנן שתי אפשרויות: . 4מפעילים שוב את היישום "לכל פועל יש שם פעולה ושם פועל" : דיווח החזאי הוא שמחר יהיה חם והביל. .2החזאי הוא שדיווח כי מחר יהיה חם והביל. המרה לפסוקית לוואי תזכורת :מה זו פסוקית לוואי? פסוקית המשלימה שם או צירוף שמני: בנימין זאב הרצל ,שפעל רבות להקמת המדינה ,לא זכה לראות את חזונו מתקיים. את מתנות החג קניתי בחנות הנמצאת במרכז העיר. תרגול לדוגמה: לפניך שני משפטים: .1תלמידי מגמת התיאטרון העלו הצגה חדשה. .2ההצגה זכתה לתשואות רבות. מה עושים? מחפשים מילה או צירוף המופיעים בשני המשפטים -זו תהיה המילה שאחריה יש לשבץ את פסוקית הלוואי: המילה המשותפת= הצגה ההצגה החדשה ,שהעלו תלמידי מגמת התיאטרון ,זכתה לתשואות רבות. חשוב! פסוקית הלוואי תופרד בעזרת פסיקים. 04 המרות עם הסגר תזכורת :מה זה הסגר? חלק במשפט שאינו קשור תחבירית לשום חלק בו ,מטרתו היא להביע את דעת הדובר ,עמדתו או הרגשתו לגבי המסר הנאמר במשפט .ההסגר יופרד ע"י פסיק משאר המשפט. דוגמאות להסגרים : הבעת רגשות :לשמחתי ,לצערי ,להפתעת -כולם. ציון מקור המידע/דעה :לדעתי ,לדעת מומחים ,לדברי החזאי ,לטענת הכותב. ביטויים נפוצים :ברוך השם ,חס וחלילה ,תודה לאל ,בעזרת השם ,שלא נדע. תרגול לדוגמה: המרה ממשפט מורכב למשפט פשוט בעל הסגר .1לפניך משפט מורכב :התלמידים טענו כי לא הספיקו להתכונן למבחן בשל העומס. כתוב אותו כמשפט פשוט בעל הסגר. מה עושים? כל פועל אמירה/חשיבה/רגש כגון :הסביר/אמר/טען וכו .ניתן להפוך להסגר הבנוי ממילת היחס ל' +שם עצם שאותו בונים מן הפועל .ניתן גם לכתוב הסגר הקרוב במשמעותו לפועל: התלמידים טענו= לטענת התלמידים לטענת התלמידים ,הם לא הספיקו להתכונן למבחן בשל העומס. דוגמאות נוספות: המורה אמר= לדברי המורה החוקרים חושבים כי= לדעת חוקרים. ההודים מאמינים ש= על פי אמונת ההודים החבר הרגיש ש= על פי הרגשת החבר המרה ממשפט פשוט בעל הסגר למשפט מורכב בעל פסוקית נושא: לפניך משפט פשוט: לטענת מומחים ,התחממות כדור הארץ תגרום להפשרת שלגים. כתוב מחדש את המשפט הנתון כמשפט מורכב בעל פסוקית נושא מה עושים? פסוקית נושא= דגם מי ש/מה ש או פועל בסביל +ש :בודקים מה מתאים כאן. המתאים כאן הוא הדגם השני: את שם הפעולה "לטענת" נמיר לפועל בסביל :נטען על ידי מומחים שהתחממות כדור הארץ תגרום להפשרת שלגים. 05 המרה ממשפט פשוט בעל הסגר למשפט מורכב בעל פסוקית מושא בדיבור עקיף/ישיר: תזכורת -פסוקית מושא רגילה (עם ש/כי) היא פסוקית מושא בדיבור ישיר תרגול לדוגמה: לפניך משפט פשוט: לטענת מומחים ,התחממות כדור הארץ תגרום להפשרת שלגים. המר את המשפט הפשוט למשפט מורכב בעל פסוקית מושא בדיבור עקיף מה עושים? את שם הפעולה "לטענת" נמיר לפועל פעיל: מומחים טוענים כי התחממות כדור הארץ תגרום להפשרת שלגים . פסוקית מושא בדיבור ישיר: בהמרה לפסוקית מושא בדיבור ישיר נשים נקודתיים ומירכאות: מומחים טוענים " :התחממות כדור הארץ תגרום להפשרת שלגים" . פירוק משפטים איך עושים זאת? א .מפרקים לשלושה משפטים עצמאיים בעלי נושא ונשוא. ב .מסדרים את המשפטים שהתקבלו על פי סדר התרחשותם ההגיוני. תרגול לדוגמה: המפלגה החדשה זכתה בקולות רבים בזכות תמיכה של משתתפים רבים ,שהיו חדורים ברצון עז לשינוי. המשפטים שניתן "לחלץ" ממשפט זה הם: המפלגה החדשה זכתה בקולות רבים. משתתפים רבים תמכו במפלגה. המשתתפים היו חדורים ברצון עז לשינוי. כעת יש לסדר אותם על פי סדר התרחשותם: המשתתפים היו חדורים ברצון עז לשינוי. משתתפים רבים תמכו במפלגה. המפלגה החדשה זכתה בקולות רבים. 06 מבנים תחביריים כאמצעי רטורי (לשוני) מדוע משתמש הכותב בהסגר? למה הוא בוחר להשתמש בתמורה? כיצד תורם מבנה כולל למשפט ולמה לעזאזל משתמשים בנושא סתמי? פעמים רבות הבחירות של הכותב אינן מקריות ומטרתן לעורר עניין רב יותר בקורא ,להעצים את המסר ,להבליט אותו ובכך להגביר את מידת השכנוע. שימוש במבנה של משפט כולל -פעמים רבות משתמש הכותב בחלקים כוללים על מנת לפרט את המסר ,להעצים או להדגיש אותו ובכך -להעביר את המסר בצורה משכנעת יותר. שימוש בנושא סתמי -הנושא הסתמי מעביר את המיקוד במשפט לפעולה עצמה ולא לעושה הפעולה .לעיתים הכותב אינו יודע מי עשה את הפעולה ,אך לפעמים הוא מסתיר אותו מתוך בחירה ,כמו למשל ידיעה עיתונאית בה אין הכתב רוצה לציין מי מסר את המיידע ,אלא רק את המיידע :ממשרד הביטחון נמסר על הגברת הפעילות האווירית. שימוש בשם הפועל -גם שם הפועל גורם להתמקדות בפעולה עצמה ולא בעושה הפעולה, כיוון ששם הפועל הוא חסר זמן וגוף. שימוש בתמורה -התמורה מוסיפה מיידע לקורא ותורמת להבנת הכתוב. שימוש בהסגר -ההסגר מלמד ע ל עמדת הכותב ,יחסו לנושא וכן את מקורות המיידע עליהם הוא נשען. 07 נספחים נוספים להבנה והבעה אמצעים לשוניים /אמצעים רטוריים למורה: האמצעים הרטוריים הם אותם אמצעים סגנוניים -לשוניים בהם משתמש הכותב כדי להפוך את כתיבתו למעניינת ,עשירה ,מושכת ,מ רתקת ומשפיעה יותר .אמצעים רטוריים מושכים את תשומת הלב ומנסים לשכנע באמיתות דברי הכותב .אמצעים רטוריים יופיעו בדרך כלל בטקסטים מסוג "טיעון" :טיעון ,ביקורת ,פרסומת ,תעמולה וכו. אין זה נכון ללמד את התלמידים "רשימת מכולת " של האמצעים הרטוריים ,משום שכך הם לא יבינו אותם באמת ,האמצעים הרטוריים צריכים להיות מומחשים להם ,ולהילמד באופן שבו הם יובנו באמת ולא כ"מונָּחולוגייה" ריקה מתוכן. הצעה לפתיחת שיעור בנושא: לשוחח על קטע "סטנד -אפ" שהם מכירים או להביא קטע כזה מוקלט (וידאו ,די -וי -די) ,ולבקש מן התלמידים לרשום בס ופו את הדרכים בהן השתמש הבדרן על מנת להצחיק .שאלו אותם את השאלה הבאה :אם הוא היה עומד ומקריא את הטקסט מדף בקולו הרגיל האם הייתם צוחקים? התשובה וודאי תהייה שלא ,מה אם כן יוצר את הצחוק? רשמו על הלוח את הדברים שייאמרו כמו :שינוי טון הדיבור ,חיקויים ,העוויות ,תחפושות ,שימוש בשפת גוף וכו' .בשלב זה קל יותר להציג את נושא השיעור ולהסביר שלכלל האמצעים הללו של השחקן קוראים אמצעים רטוריים (כותרת על הלוח) .רטוריקה= אמנות הדיבור ,הדרך שבה משתמש הדובר על מנת להשפיע על שומעיו (הגדרה מתחת לכותרת). כעת אפשר לשאול את התל מידים :מה יעשה עיתונאי ,שרוצה להביע דעה ,לשכנע את הקוראים במשהו ,להשפיע עליהם -הרי לא שומעים אותו ,לא רואים אותו ,יש לו רק את המילים ,איך הוא בכל זאת יכול לעשות זאת במאמר? לאחר רישום על הלוח של הצעות התלמידים אפשר להמשיך בפעילות המוצעת להלן ,שתעלה בעזרת טקסט פשוט אמצעים נוספים: ספרים זה הכי -אחי! (מאת אביגיל סער) "אני שונא לקרוא" אומר כמעט כל ילד שני שאני מכיר ה .איך זה אצלך? אם לא קראת שום ספר לאחרונה דע לך שאתה מפסיד חוויה השונה לחלוטין מכל סרט או משחק מחשב .תלמיד אחד טען באוזני כי הוא שונא לקרוא משום שבכיתות נמוכות יותר המורה לספרות הכריחה אותו לקרוא ספר מסוים ואף להכין עליו עבודה .כשהחל לקרוא את הספר לע בודה הוא גילה שהספר ממש "מרתק" .את העבודה הוא הכין רק על מנת לצאת ידי חובה. מטלות מסוג זה גרמו לו ,לטענתו ,לשנוא קריאת ספרים . ישנן עוד סיבות שונות ומשונות לאי -קריאת ספרים בקרב ילדים ובני נוער -וחבל .כדאי לך להתגבר על מחסומים, להתאמץ ולקרוא ספרים .אם תקרא בקביעות השפה שלך תהייה עשירה ,גבוהה וססגונית יותר (מה שנקרא : "שוָּוה" יותר) .הצעה אישית שלי אליך :בעניין בחירת ספר -סמוך רק על עצמך ולא על כל מה ש"מאכילים" אותך בפרסומות או על גבי חלונות הראווה של חנויות הספרים .אם אין לך כוח לקרוא ספר שלם בכל שבוע אז קרא דברים אחרים כמו :עיתונים ,שבועונים ,מאמרים קצרים ,אפילו "קומיקס" – לא חשוב מה העיקר קרא! קרא! 08 קרא! כעת ענה על השאלות הבאות: . 1כיצד פונה המוען (= הכותב) אל הנמען? (קהל היעד) הבא דוגמאות ! .2 מדוע לדעתך פנה המוען לנמען דווקא בדרך זו? .1קרא את הכותרת .מה תוכל לומר על סגנונה? איזה אמצעי רטורי בולט כאן? .3הכותב סימן מספר מילים במירכאות בדוק כל מילה ע"פ ההקשר שלה בטקסט ,וכתוב מדוע הוא השתמש באמצעי פיסוק זה? "אני שונא לקרוא"___________________________________________ "שווה"___________________________________________________ "מרתק"" ,מדהים"____________________________________________ "מאכילים"________________________________________________ " . 2ישנן עוד סיבות שונות ומשונות לאי קריאת ספרים" מהו לפי דעתך האמצעי -הסגנוני לשוני שבו השתמש הכותב במשפט זה? " . 3את העבודה הוא הכין רק על מנת לצאת ידי חובתו". באיזה אמצעי סגנוני –לשוני משתמש כאן הכותב? . 4אם תקרא בקביעות השפה שלך תהייה עשירה ,גבוהה וססגונית יותר באיזה אמצעי סגנוני –לשוני משתמש כאן הכותב? .7בסיום דבריו כתב המוען :קרא! קרא! קרא! מה מיוחד בדרך פנייה זו? שים לב גם לצורת הפועל וגם לסימן הפיסוק. 09 תשובון למורה: .1 א .כיצד פונה המוען (= הכותב) אל הנמען? (קהל היעד) – הבא דוגמאות ! הוא פונה בגוף שני (נוכח) ("איך זה אצלך?"כדאי לך להתגבר על מחסומים" ועוד) ב .מדוע לדעתך פנה המוען לנמען דווקא בדרך זו? זוהי דרך רטורית שכיחה להתקרב אל הנמען על מנת לשכנע אותו בצדקת הדברים . .2קרא את הכותרת .מה תוכל לומר על סגנונה? איזה אמצעי רטורי בולט כאן? הכותרת משתמשת בביטוי השגור בשפת הדיבור :יש כאן משחק מילים :הכי ואחי ,וכן "שבירה" של ביטוי הסלנג המקורי ("קרבי זה הכי אחי")( .לתלמידים ברמה גבוהה אפשר להסביר גם שבנוסף יש כאן שימוש במילה המעצימה "הכי" -ללא מילה אחרת שמצטרפת אליה כפי שנדרש באופן התקני -הכי גדול ,הכי נחמד וכו - .וזהו גם אמצעי רטורי שיוצר ייחוד בדרך ההבעה ). . 3הכותב סימן מספר מילים במירכאות בדוק כל מילה ע"פ ההקשר שלה בטקסט ,וכתוב מדוע הוא השתמש באמצעי פיסוק זה? "אני שונא לקרוא" -דיבור ישיר "שווה" -שינוי המשלב הלשוני ,שימוש בסלנג :הטקסט כתוב במשלב לשוני בינוני האופייני לטקסטים טיעוניים ,שיבוץ סלנג יוצר חוסר איזון בולט אשר מטרתו היא התקרבות אל הנמען (שהוא ילד/בן נוער) . "מרתק" -לשון סגי נהור,לשון "ההפך" אירונייה ,ההפך ממה שכתוב -המטרה היא הבעת לגלוג /לעג קל על מנת לשכנע בצדקת הדברים. "מאכילים" -שימוש בסלנג -כנ"ל " .3ישנן עוד סיבות שונות ומשונות לאי קריאת ספרים" מהו לפי דעתך האמצעי -הסגנוני לשוני שבו השתמש הכותב במשפט זה? לשון נופל על לשון -שימוש במילים הדומות בצלילן או בשורשן ,אך שונות בהוראתן או במשמעותן .המטרה היא בעיקר שעשועי לשון על מנת למשוך תשומת לב . " .4את העבודה הוא הכין רק על מנת לצאת ידי חובתו". באיזה אמצעי סגנוני –לשוני משתמש כאן הכותב? שיבוץ מטבעות לשון -דבר המעשיר את הכתוב ומעלה את המשלב הלשוני שלו. " .2אם תקרא בקביעות השפה שלך תהייה עשירה ,גבוהה וססגונית יותר" באיזה אמצעי סגנוני –לשוני משתמש כאן הכותב? שימוש רב בשמות תואר -על מנת להעשיר ולהעצים את המבע ,שימוש רב בשמות תואר לתיאור השפה שתהייה לקורא -הספרים מדגישה את עמדתו של הכותב ואת המסר שלו. בסיום דבריו כתב המוען :קרא! קרא! קרא! מה מיוחד בדרך פנייה זו? שים לב גם לצורת הפועל וגם לסימן הפיסוק. שימוש בלשון ציווי (קרא) ובסימני קריאה -הכותב רוצה להמריץ את הקורא לבצע את הפעולה .בנוסף -יש כאן חזרה על המילה "קרא" ,חזרות באות על מנת להדגיש את המסר ואת עמדת הכותב. 21 אמצעים רטוריים – אמצעים סגנוניים -לשוניים ה"מקשטים" את הטקסט .אמצעים אלו מסייעים לכותב להשפיע על הקורא ולשכנעו באמיתות דבריו. האמצעים הרטוריים הבולטים: .1שאלה רטורית – שאלה הנשאלת לא כדי לקבל תשובה ,כי התשובה עליה כבר ידועה .מטרתה לקבוע קביעה מודגשת.דוגמה" :מי לא מכיר את השיר החדש של שרית חדד?" בשאלה יש קביעה מודגשת לעובדה כי השיר החדש מוכר לכולם. .2דימויים – תיאור ע"י השוואה ל דבר מוחשי יותר .בכל דימוי יש מכנה משותף בין המתאר לבין המתואר .דוגמה " :הוא הולך כצב". במשפט הנ"ל יש השוואה בין ההולך לבין הצב .המשותף לשניהם הוא האיטיות. .3מילים נרדפות – מילים שונות הדומות במשמעותן .דוגמה :צווחה – צרחה – צעקה .4חזרה על מילים – חזרה על אותה מילה מספר פעמים כדי להדגישה ,לׂשבר את האוזן ולשכנע. המילה החוזרת רומזת לעמדתו ,לדעתו ולמטרתו של הכותב. דוגמה :אני עוזר לך ,אני דואג לך ,אני מקווה בשבילך… .2חזרה על אותו מבנה תחבירי – דומה לאמצעי הקודם ונועד להשיג אותה מטרה ,אך בחזרה על מבנה של משפט. דוגמה" :אלה הבעיות שלנו ,אלה הצרות שלנו ,אלו החיים שלנו". .6האנשה – ייחוס תכונות ומידות של בני אדם לבעלי חיים או לעצמים דוממים .כותבי מאמרים משתמשים בכך כדי להרשים את הקורא. דוגמה " :לאחרונה שומעים כתליה של הכנסת ביטויים מעליבים".. .7ניבים – ניב הוא צ ירוף מילים שמשמעותו הכללית שונה ממשמעות המילים המרכיבות אותו. דוגמה " :טמן ראשו בחול" * יש להבחין בין ניב לפתגם .בניגוד לניב הפתגם מתפרש כפשוטו והוא כולל מוסר השכל .ממרת חיים וכדומה .דוגמה " :לא הביישן למד ,לא הקפדן מלמד". .8מטבעות לשון – שתי מילים או יותר שנוהגים לומר אותן תמיד יחד. דוגמה : צו -השעה ,לאור הדברים ,לשים קץ ל… .9הגזמה – תיאור תופעה או אירוע על דרך ההגזמה במטרה לשכנע. דוגמה " :מליוני אוהדים הגיעו להיכל נוקיה שבת"א". .13אירוניה – כתיבת משפט תמים לכאורה אשר למעשה ,מכיל בתוכו לגלוג קל ונסתר .דברי האירוניה מביעים בכוונה את ההפך ממה שהכותב חושב ,ורק מי שיודע את האמת יכול להבחין בכוונתם .דוגמה :אם שבתה אינה עוזרת לה בעבודות הבית: "אני מאוד מרוצה מהעזרה שלך בזמן האחרון". .11שימוש במבעים מן המקורות – שילוב פסוק או חלק מפסוק (מן המקרא או מדברי חז"ל) בכתיבה כדי להעשיר את לשון הכתוב ולהרשים את הקורא. דוגמה :שילוב הפסוק "כי יצר לב האדם רע מנעוריו" (בראשית ח)21 , בכתבה בנושא עבריינות נוער. 20 .12דו -משמעות -יש מילים בעלות שתי משמעויות או יות ר .בפרסומות ,למשל ,עושים שימוש רב בדו -משמעות של מילים ,ומשאירים אותה לא פתורה (כלומר ,שתי המשמעויות אפשריות). למשל :אני נהג מדליק /אורות בגשם. .13מילים טעונות -יש מילים אשר נלווים אליהן רגש או קונוטציה. למשל :השבר הגדול ,תנאים חמורים. מילים אלה יוצרות אופי ביקורתי ושלילי בטקסט .מילים שנוסף למשמעותן הישירה הן נושאות עִ מן מטען רגשי מסוים ,והן מקובלות כחיוביות או כשליליות .מאפיין כתיבת ביקורת וכתיבת שכנוע .לרוב נבחרו על -ידי הכותב כדי לבטא את תחושתו ואת רגשותיו כלפי הנושא המבוקר וכדי להשפיע גם על רגשותי ו של הקורא .למשל ההבדל בין :שירותי בריאות לא מספקים /שירותי בריאות גרועים ביותר; צפיפות רבה /צפיפות איומה. או :פרצוף – פנים; עשוי – עלול – יכול; .14לשון ציורית -מטאפורה ציורי הלשון עשויים להופיע כ דימויים ,כלומר כהשוואה בין שני דברים הלקוחים מתחומים שונים. למשל :המחשבות חלפו כ ציפורים נודדות; דבריו היו חדים כמו סכין. כהשאלה (מֶ טַ פוֹרָ ה) .המטפורה היא אחד מציורי הלשון הנפוצים. ְ לפעמים מופיעים ציורי הלשון דוגמות :אני טובע בעבודה ,חידה קשה לפיצוח ,הר של עבודות. במטפורה יש עירוב של שני תחומים סמנטיים שונים :טובע בעבודה – ים ועבודה ,חידה קשה לפיצוח – חידה ואגוזים וכן הלאה. .12סלנג ולשון גבוהה -למילה או ביטוי יש בדרך כלל משלב לשוני :נמוך ,בינוני /רשמי או גבוה. הכותב יכול להשתמש במילות סלנג (אחלה ,מדליק) ולשלב אותן בטקסט שאינו כתוב במשלב נמוך ,זאת על מנת ל תת הרגשה של חברמניות ,הכרה של רּוח הנוער ,קרבה וכדומה. לעתים המצב הפוך – הכותב עשוי לשלב מילים לועזיות או ביטויים ממשלב גבוה מאוד כדי ליצור תחושה של טקסט אקדמי/פורמאלי (או לצורך לגלוג). .16פנייה לנמען -בשיחה בין -אישית אנו פונים אל מי שאנו מדברים .טקסטים שרוצים "לגעת" בקורא – לדבר איתו ,למשוך אותו ,לשכנע אותו (כמו טקסט שכנוע ,שירה ,מכתב אישי) .פונים אל הנמען :את/ה ,אתם ,אנחנו ,שלנו ,ודאי שמעת ,התשובה שלך ,להזמינכם וכדומה. דוגמות :לידיעתכם ,יצא לאור ספר חדש .קנו עכשיו את הספר החדש. .17פיסוק "רגשני" -ריבו י של סימני פיסוק מביע רגשות .סימני קריאה רבים (!) מביעים השתוממות או התפעלות .בעיות והיסוסים באים לידי ביטוי בסימני שאלה (?) ,ותמיהה מבוטאת בעזרת שני הסימנים גם יחד (?!) .קיטוע ,מחשבה או רגש שלא הובעו במילים ,מובעים בעזרת שלוש נקודות ( .)...גם מירכאות ,ס וגריים וקווים מפרידים עשויים להביע את עמדת הכותב. בטקסטים של שכנוע ,פרסומת ,ביקורת או בטקסטים אחרים טעונים ברגש עשויים להשתמש בסימני פיסוק שונים להבעת רגשות ועמדות. .18שימוש במילים טעונות -מילים המעוררות רגש בעלות מטען שלילי/חיובי ,בעלות קונוטציה שלילית .באמצעות מילים אלו מצליח הכותב להעביר עמדות ,דעות ותחושות .למשל :כאשר משתמשים בכינוי "כלב/כלבה לבן אדם – המשמעות המילונית היא של בעל חיים/חיית בית ,אך זוהי מילה המעוררת קונו טציה שלילית של כינוי גנאי וזלזול .לעומת זאת כשמכנים אדם: 22 "מלאך" – הקונוטציה חיובית. .19יצירת אמינות באמצעות עובדות /נתונים מדעיים /מומחים -אמצעים אלו באים לשכנע את הקורא בדרך לוגית הנשענת על עובדות במטרה ליצור אמינות. תרגיל :אילו אמצעים רטוריים (טור ימני) משמשים בתפקידים המופיעים בטור השמאלי? אמצעים רטוריים: תפקידי האמצעים הרטוריים: .1שאלה רטורית. .1עירוב הנמען ,יצירת קרבה. .2דימויים. .2הבלטת המסר על ידי הדגשה. .3מילים נרדפות. .3אירוניה ,לשם לגלוג ,העברת בקורת. .4חזרה על מילים. .4האשמה וגינוי מול שבח והלל. .2חזרה על אותו מבנה תחבירי. .2הזהרה ואיום מול הבטחות. .6האנשה. .6המרצה לפעולה. .7ניבים. .7קלילות. .8מטבעות לשון. .8נחרצות. .9הגזמה. .9איפוק ומתינות. .13אירוניה. .13דרמטיזציה – מתח ,הפתעה. .11שימוש בציטוט מהמקורות. .12דו משמעות. .13מילים טעונות. .14מטאפורה. .12סלנג ולשון גבוהה. .16פנייה לנמען. .17פיסוק רגשני. בדף הבא יופיע מאמר ובו תרגול האמצעים הרטוריים. 23 אין עישון בלי אש /ענת מידן 1 השבוע פורסמו ממצאי מחקר שערך ד"ר איתן כרם ,מומחה לרפואת ריאות ילדים בבית החולים שערי צדק ,ולפיו 14אחוזים מתלמידי חטיבות הביניים מעשנים בקביעות .כמה בני נוער שקראו את הממצאים הללו פרצו בצחוק רועם" .רק 14אחוזים?" הם שאלו בציניות , והם כנראה יודעים למה. 2 באחד מבתי הספר התיכוניים במרכז הארץ הודיעו המורים להורים בתחילת שנת הלימודים ,כי ביה"ס הרים ידיים בנושא העישון .אי לכך הגו שם רעיון מקורי :ייחדו למעשנים פינת עישון מאחורי עץ עב גזע .למנהל ולמורי ביה"ס לא נותר אלא לפקח על המעשנים שיקפידו לעשן במקום המיועד לכך ,ושלא יזהמו את האוויר הקולקטיבי .בבתי"ס אחרים ,בהם נמ נעים מלמסד פינה כזו ,מיסוד הנותן לגיטימציה בית ספרית לעישון ,מעשנים התלמידים בלי מורא כשהמורים כאילו לא רואים. 3 האם בית ספר שמכריז על הרמת ידיים בכל הקשור לעישון סיגריות ,יכריז מחר על הרמת ידיו כשיגלה כי תלמידיו מעשנים סמים? האם נזקי העישון אינם מחייבים את המורים לנסות לעשות משהו למניעת עישון בתקווה לפחות לצמצם את הנזק? 4 המורים שנתנו יד למסע הפרסום שהכתיר אותם כ "מורים לחיים" ,לא יכולים להתנער ממחויבות לנסות לעשות משהו בנושא בריאות תלמידיהם .בתוקף הכרזתו על כישלונו החינוכי בעניין הסיגריות ,ביה"ס נותן לעישון לגיטימציה .במקום להילחם בתופעה ,הוא מצטרף אליה :או.קיי .אומרים אותם מורים בפה מלא ,מותר לעשן ,אבל רק במקום מוגדר .או :או.קיי. מותר לעשן ,אבל בתנאי שהמורים לא יראו. השאלות : .1 א .מהי העמדה העולה מן הכותרת? נמק את דבריך. ב .מהו האמצעי הלשוני/רטורי המסייע לכותבת להבהיר את עמדתה ? .2 א .מהו תפקיד המירכאות בשורה השלישית שבפסקה ?1 א .בשורה 1מציינת הכותבת :ד"ר איתן כרם "מומחה לרפואת ריאות ילדים בבית החולים שערי צדק " .מהו האמצעי הרטורי בו היא עושה שימוש כאן? מהי תרומתו? ב .מהו "הרעיון המקורי" עליו מדובר בפסקה ? 2 .3 הסבר את האירוניה המוצגת בפסקה . 2 .4 בפסקה 3מובעת עמדתה של הכותבת לגבי הרמת הידיים של בתי"ס .מהי עמדתה? .2 מהו האמצעי הרטורי הבולט בפסקה ?3מה מטרתו ? .6 בחר בתשובה הנכונה -בפסקה 4הכותבת: א .מציגה מסקנות. ב .מסכמת את הנאמר קו דם. ג .מוסיפה מידע על הנאמר קודם. ד .מנוגדת לפסקות שלפניה. . 8מהו האמצעי הרטורי המופיע במשפטים האחרונים בפסקה ? 4 .9ציין לפחות 2מטבעות לשון או ניבים מתוך הטקסט . 24 השאלה כטקסט 2 שאלות המבחן השאלות בבחינה מורכבות ומכילות לעיתים מספר הוראות .מניתו ח תשובות תלמידים עולה כי לעיתים התלמיד יודע את התשובה מבחינת התוכן ,אך הוא מתקשה לכתוב אותו כתשובה משום שחסרות לו מיומנויות של ניסוח,ארגון ,הבנת ההנחיות וכן מבנה התשובה. המטרות - *חשיפת המידע בהוראה" - .השאלה כטקסט" *זיהוי מילות ההוראה /השאלה. *הבנת משמעות ההנחיות. *בניית שלד התשובה על פי המבנה הנדרש. *ניסוח הפתיחה לתשובה. *הערכת התשובה על פי קריטריונים להערכה. משפטי השאלה מורכבים מהחלקים הבאים: א .נושא השאלה -המידע הנתון בשאלה שעליו שואלים. ב .מילת שאלה או מילת הוראה. מילת שאלה -מרמזת על סוג המידע הנדרש כמו -זיהוי זמן,מקום ,סיבה –מי?מה? מתי?איך? מילת הוראה -מכוונת את התלמיד לאופן ביצוע המשימה כמו -ציין ,הסבר,השווה. הכרת המרכיבים השונים של משפט השאלה חשובה להבנת הנדרש בשאלה. מילות הוראה לדוגמה מילות הוראה – מכוונות ומנחות את הכותב איך לבצע את המשימה ,לבחור את הרצף הלוגי המתאים – וכן את מילות הקישור המתאימות .כל מילת הוראה מכוונת לסוג אחר של מהלכי ביצוע בכתיבת התשובה. מילת ההוראה ציין מהלכי ביצוע משמעות מילת ההוראה כתיבה בראשי פרקים או בכותרות מבלי לפרט ,לתאר או להסביר הצג (או תאר) כתיבת פרטי התוכן של הפעולה/אירוע לפי הנדרש בשאלה, תוך התייחסות לחמשת המ' :מה, מתי ,מקום ,מי ,מדוע. יש לפרט את הדברים בסדר הגיוני לפי עקרון מארגן פתיחה :משפט מכליל: הגורמים/המהלכים/התוצאות הם: פתיחה :נושא השאלה שאלות המ' – תוך יצירת רצף וקשר הגיוני ביניהן .סדר הצגת הפרטים צריך להתאים לסדר הדרישות בשאלה. לדוגמא :מהם הגורמים למהלך או לאירוע? גורם א' ,גורם ב' ,גורם ג' .כל גורם בשורה נפרדת. הסבר ביאור או פירוש לנושא הנדרש ,תוך ניתוח האירוע/התהליך מבחינת מגוון הסיבות והתוצאות ,וכן השפעות בטווחי זמן שונים. פתיחה :נושא השאלה. פירוט הנתונים והעובדות תוך הבהרה וניתוח הקשר הלוגי ביניהם .למשל, הקשר בין הסיבה והתוצאה. נמק/הוכח ביסוס דעה או טענה המוצגת בשאלה פתיחה :נושא השאלה – מהי הטענה? 2 מבוסס על פעילות שהצי עו מדריכות הפיקוח דליה זילברמן ועופרה כדורי. 25 על סמך עובדות ונתונים היסטוריים, קטעי מקורות והבאת דוגמאות. בגוף התשובה :נימוקים והוכחות .יש לכתוב כל נימוק או הוכחה בשורה נפרדת .יש להביא דוגמאות מתוך החומר הרלבנטי לכל נימוק או הוכחה. רצוי לסיים בסיכום. השווה כתיבה על הדומה והשונה בין שני עניינים ,אירועים או כל נושאי השוואה העולים מתוך השאלה הסק כתיבת מסקנות ,הסבר .מה ניתן ללמוד מהנתונים המוצגים? פתיחה :הצגת נושאי ההשוואה, והקריטריונים להשוואה. גוף התשובה :פירוט הדומה והשונה. קריטריון א' :נושא א' לעומת נושא ב'. קריטריון ב' :נושא א' לעומת נושא ב'. וכן הלאה. בהשוואה נעשה שימוש במילות הקישור "לעומת"" ,בדומה"" ,בניגוד". הסקת מסקנות מההשוואה. יישום ותרגול א .פיצוח הוראה -כל שאלה תנותח על פי הקריטריונים הבאים - .1המידע הנתון בשאלה. .2מספר החלקים וכמותם. .3זיהוי מילות ההוראה והסברן. .4הפתיחה לתשובה. .2שלד התשובה -מבנה התשובה בהתאם למספר החלקים בשאלה ב.קריטריונים להערכה -כל תשובה תוערך על פי הקריטריונים הבאים -תוכן,מבנה ולשון. לשון -פיסוק,כתיב נכון,משלב לשוני הולם,תחביר תקין,התאם במין ובמספר ובזמני הפועל. מבנה -הצגת הנושא -תשובה היא טקסט עצמאי .כל רכיבי המבנה הנדרשים מצויים בתשובה. קיימת הבחנה ברורה בין רכיבי המבנה,למשל בין הסיבה לתוצאה. שימוש בהקשרים. תוכן - איכות -התשובה תהיה נכונה. כמות -המידע יהיה בכמות מספקת ביחס להקשר. אופן -המידע יהיה ברור וחד משמעי. רלוונטיות -המידע יהיה קשור לנושא. שלבי פיצוח שאלות א.יש לאתר את נושא השאלה -זיהוי הנושא או העניין בו עוסקת השאלה. ב.יש לאתר את מילת השאלה -זיהוי סוג המידע הנדרש. ג.יש לאתר את מילת ההוראה -זיהוי אופן ביצוע המשימה. ד.יש לאתר את מספר הגורמים /מאפיינים /תחומים הנדרשים לביצוע המשימה -משוב לגבי ביצוע המשימה במלואה. 26 27
© Copyright 2024