סליחות ליום שלישי של עשי׳׳ת

‫שעו‬
‫סליחות ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫א ש ך יושבי ביתך‪ ,‬עוד להללוך ‪5‬לה‪ :‬אשרי העם ש כ כ ה‬
‫אשרי העם שיחידה אילהיו‪ :‬ת ה ל ה לדוד‪,‬‬
‫לו‪,‬‬
‫! ‪-‬‬
‫ארוממך‬
‫*‪T‬‬
‫זד‬
‫»‬
‫ו‬
‫‪T‬‬
‫»?•‬
‫• ‪T‬‬
‫אלוהי ה ס ל ך ‪ ,‬ו א ב ר כ ה שמך לעולם וער‪:‬‬
‫בבל־יום א ב ר כ ך ‪ ,‬ואהללה שמך לעולם ועד‪ :‬גדול להוה‬
‫ו מ ה ל ל מאיד‪ ,‬ןלגדלתו אין חרך‪ :‬דור לדור לשבח מעשייך‪,‬‬
‫ו ג ב ו ר י ת י ך יגידו‪ :‬הדר כ ב ו ד הודך‪ ,‬ודברי נפלאיתיך‬
‫ו־ ־‬
‫• » |‬
‫‪1‬‬
‫‪v‬‬
‫‪t‬‬
‫••‬
‫‪J v‬‬
‫־ו ו‬
‫אספרנה‪ :‬זכר‬
‫וגדלתך‬
‫נוראותיך יאמרו‪,‬‬
‫ועזוז‬
‫אשייחה‪:‬‬
‫ז ‪| t‬‬
‫|‬
‫‪7t v‬‬
‫‪t‬‬
‫‪:‬־ ־ ‪* v 1‬‬
‫‪1‬‬
‫ר ב ־ ט ו ב ך ‪.‬יביעו‪ ,‬וצךקתך לרננו‪ :‬חנון ורחום להוה‪ ,‬א ך ך‬
‫אפים וגדל־חסד‪ :‬טוב־יהוה ל ב ל ‪ ,‬ורחמיו על־כל־מעשייו‪:‬‬
‫־‬
‫‪TJ‬‬
‫־ י‬
‫‪S‬‬
‫‪V T‬‬
‫‪T‬‬
‫‪1‬־‬
‫־‬
‫־‬
‫‪1‬־ ‪T‬‬
‫־ ד־ ‪T‬‬
‫*‬
‫י ו ח ך להוה כ ל מעשייך‪ ,‬וחםיךיך לברבובה‪ :‬כ ב ו ד מ ל כ ו ת ך‬
‫יאמרו‪ ,‬וגבורתך־ידברו‪ :‬להודיע לבני האדם גבוריתיו‪,‬‬
‫‪t‬‬
‫« ‪I‬‬
‫‪T‬‬
‫ן‬
‫ז ־‬
‫וכבוד הדר מלכותו‪:‬‬
‫‪I‬‬
‫־‬
‫‪— I‬‬
‫וממשלתך‬
‫‪1‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪TTT‬‬
‫‪.‬‬
‫‪T‬‬
‫‪I‬‬
‫מ ל כ ו ת ך מ ל ב ו ת כל־עילמים‪,‬‬
‫‪:‬‬
‫•‬
‫‪I‬‬
‫ו‬
‫ו‬
‫־‬
‫‪T‬‬
‫*‬
‫בבל־דור ודיר‪ :‬סומך להוה לבל־הניפלים‪,‬‬
‫וזוקף לבל־ה^פופים‪ :‬עיני כ ל אליך לשברו‪ ,‬ואתה נותן־‬
‫להם א ת ־ א כ ל ם בעתו‪ :‬פותח את־ידך‪ ,‬ומשביע לכל־חי‬
‫‪T I‬‬
‫‪| VT‬‬
‫‪V‬‬
‫ ‪-‬‬‫‪* 2 T‬‬
‫* ‪V‬‬
‫רצון‪ :‬צדיק יהירה בכל־דרכיו‪ ,‬וחסיד בבל־מעשיו‪ :‬קרוב‬
‫‪T‬‬
‫־•‬
‫|‬
‫‪:‬‬
‫|‬
‫‪T‬‬
‫‪1‬‬
‫ו »‬
‫»‬
‫י‬
‫‪T‬‬
‫‪T‬‬
‫ו ז •‬
‫‪|T‬‬
‫־ ז־ ‪T‬‬
‫יהיוה לכל־קיראיו‪ ,‬ל כ ל אשר יקראהו ב א מ ת ‪ :‬רצון־יראױ‬
‫‪t‬‬
‫‪r‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t :‬‬
‫ן‬
‫• ו‬
‫ד‬
‫‪if‬‬
‫‪v « v‬‬
‫\‬
‫|‬
‫‪t‬‬
‫ז‬
‫ז״‬
‫יעשה‪ ,‬ואת־שועתם ישמע ויושיעם‪ :‬שומר יהיוה את־בל־‬
‫־ ו־ ‪v‬‬
‫ז ‪v‬‬
‫‪t‬‬
‫• ו ז ז‬
‫ן‬
‫••‬
‫‪. . .‬‬
‫*‬
‫‪:‬‬
‫‪T‬‬
‫‪v‬‬
‫אהביו‪ ,‬ואת בל־הרשעים ישמיד‪ :‬ת ה ל ת יהוה ידבר־פי‬
‫»‪T -‬‬
‫‪T‬‬
‫‪- :‬‬
‫* »‬
‫‪ T‬י‬
‫־ ‪S‬‬
‫‪¥ 1‬‬
‫« • ־‬
‫»״‬
‫‪V‬‬
‫ויברך בל־בשיר שם קדשו לעולם ועד‪ :‬ואנחנו נ ב ר ך יה‬
‫•‬
‫‪ t‬״ }‬
‫»‬
‫?‬
‫ז‬
‫‪I|T‬‬
‫ו‬
‫»‬
‫* ‪v‬‬
‫‪ -‬ר־ ־ ן‬
‫ו ז ״‬
‫|‬
‫‪t‬‬
‫מ ע ת ה ועד עולם הללויה‪:‬‬
‫ ‪* :‬‬‫*‬
‫ו־‬
‫•• ‪* -‬‬
‫ועתה י}דל }א כידו א מ י כיז^ר ד‪5‬ךד‪ 1‬לאפר‪ :‬ןכר רחןןיף יהןה ווזמ־יף כי ®עולם ה‪$‬ה‪:‬‬
‫!תגדל ך ת ק ך ^‬
‫ר ב א ‪? 1 ??? :‬א די ב ר א כ ך ע ו ת ה ר?‪2‬לץ־ מ ל כ ו ת ה ‪.‬‬
‫לחייכון וליוסיכון ולחיי ך כ ל ‪ 3‬י ת ףןזיךאל ב ע ג ל א ולזמן ק ד י ב ׳ ו א ^ ר י א ס ן ‪:‬‬
‫יהא ש מ ה ר ב א מ ל ד ך לעלם ולעלמי עלמיא‪:‬‬
‫סליחות ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫שפה‬
‫‪ :‬ת ב ר ך ױ?‪1‬תבה ױ ת פ א ר ױ ת ר ו ס ם ף ת נ ? ן א ו י ת ה ד ר ו י ת ע ל ה ו י ת ה ל ל ? ה י •‬
‫ך ק ו ך ש א ‪ .‬ב ד י ך ה ו א ל ע ל א ו ל ? ל א ס ‪ $‬ל ‪ 5‬ך ? ת א ףןזיךתא ת ? ? ח ת א ו ^ ה מ ת א‬
‫ח « י ך ן ? ? ל מ א ‪ .‬ואקרו א‪0‬ן‪:‬‬
‫ל ך אדני הצדקה ולנו בשת הפנים‪ :‬מה־נתאוגן ומה־נאמר‬
‫מה־נדבר ומה נצטדק‪ :‬נחפשה דרכינו ונחקרה ונשובה‬
‫אליך‪ ,‬בי ימינך פשוטה ל ק ב ל שבים‪ :‬לא־בחםד ולא־‬
‫במעשים באנו לפניך‪ ,‬בדלים ובחצים ךפקנו ךלתיך‪ :‬ךלתיך‬
‫‪,‬דפקנו דחום וחנון‪ ,‬נא אל־תשיבנו ריקם מלפניך‪ :‬מלפניך‬
‫מלבנו ריקם אל־תשיבנו‪ ,‬בי אתה שמע תפלה‪:‬‬
‫שמע ת פ ל ה ‪ ,‬עךיך בל־בשיר‪,‬יביאו‪, :‬יבוא בל־בשר להשתהות‬
‫לפניך יהוה‪, :‬יבואו וישתחוו לפניך אדני‪ ,‬ויכבדו‬
‫לשמך‪ :‬באו נשתחוה ונכרעה‪ ,‬נברכה לפני־יהוה עשנו‪:‬‬
‫נבואה למשכנותיו‪ ,‬נשתחוה להדם דגליו‪ :‬באו שעריו‬
‫כתוךה חצרותיו בתהלה‪ ,‬הודו לו ברבו שמו‪ :‬דיממו‬
‫יהוה אלהינו והשתחוו להדם דגליו קדוש הוא‪ :‬רוממו‬
‫‪:‬הוה אלהינו והשתחוו להר קךשו‪ ,‬בי־קדוש יהוה אלהינו‪:‬‬
‫השתחוו ליהוה בהךרת־קךש‪ ,‬חילו מפניו בל־הארץ‪ :‬ואנחנו‬
‫בריב חםךך נבוא ביתך‪ ,‬נשתחוה אל־היבל־קךשך ביראתך‪:‬‬
‫נשתחוה אל־היבל קךשך ונוךה את־שמך על־חםךך ועל־‬
‫אמתך‪ ,‬כי הגדלת על־כל־שמך אמרתך‪ :‬לכו נ ת נ ה ליהוה‪,‬‬
‫נריעה לצור ישענו‪ :‬נקרמה פניו בתוךה‪ ,‬בזמירות נריע לו‪:‬‬
‫אשר ‪.‬יחדו נמתיק סוד‪ ,‬בבית אלהים נהלך ברגש‪ :‬א ל‬
‫נערץ בםוד־קדושים ר ב ה ‪ ,‬ונוךא על־בל־םביבױ‪ :‬שיאו‪:‬־דיכם‬
‫קדש‪ ,‬וכרבו אתץהןה‪ :‬הנה ברכו אתץהוה בל־עבדי יהוה‪,‬‬
‫העימדים בבית יהוה בלילות‪ :‬אשר מי־אל בשמים ובארץ‬
‫אשרדעשה ל מ ע ר י ך וכגבורתיך‪ :‬אשר לו לל ם והוא מזיהו‪,‬‬
‫ד ב ש ת ‪,‬יךױ ‪,‬יצרו‪ :‬אשר בידו מחקרי ארץ‪ ,‬ותועפות הרים‬
‫לו‪ :‬אשר בידו נפש בל־חי‪ ,‬ורוח כל־בשר־איש‪ :‬ף ו ח שמים‬
‫שפה‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫פ ל א ך ‪:‬הוה‪ ,‬אף אמונתך בקהל קדושים‪ :‬לך זרוע עם־‬
‫גבוךה‪ ,‬תעיז זיךך תרום ‪:‬מינך‪ :‬לך שמים אף־לך ארץ׳‬
‫ת ב ל ומלאה אתה יסדתם‪ :‬א ת ה פוררת בעזך ים‪ ,‬שברת‬
‫‪:‬‬
‫״‬
‫• ו‬
‫ו‬
‫־ ז‬
‫‪ 1*1‬ז‬
‫‪ :‬ז ו|‬
‫־ו ‪r‬‬
‫• ־ו ז‬
‫‪r‬‬
‫ךאשי תנינים על־ה?‪2‬ים‪ :‬אתה ה צ ב ת בל־גבולות ארץ‪,‬‬
‫קיץ והרף אתה ‪:‬צרתם‪ :‬א ת ה רצצת ךאשי לדתן‪ ,‬תתננו‬
‫מ א ב ל לעם לציים‪ :‬אתה בקעת מעין ונחל‪ ,‬אתה הובשת‬
‫ז־‬
‫‪ -‬דז‬
‫־*‬
‫ו••‬
‫‪ :‬ו‬
‫ז‬
‫־ ‪T‬‬
‫• » ז| ז ז •‬
‫‪T:‬‬
‫נהרות איתן‪ :‬לך‪-‬יום אף־לך ל‪:‬לה‪ ,‬א ת ה הבינות מאור‬
‫ושמש‪ :‬עשה גדולות עד אין חקר ונפלאות עד אץ מספר‪:‬‬
‫בי א ל גדול יהיוה‪ ,‬ומלך גדול על־בל־אלהים‪ :‬בי־גדול‬
‫*‬
‫‪|vv‬‬
‫ו ז‬
‫־‬
‫ו‬
‫‪n‬‬
‫ז‬
‫‪t‬‬
‫י‬
‫אתה ועשה נפלאות‪ ,‬אתה אלהים לבדך‪ :‬בי־גדול מעל‪-‬‬
‫ו‬
‫‪* -‬‬
‫י ־ ז‬
‫•‪ t‬ז‬
‫ו ‪Jv-‬‬
‫‪•vi‬‬
‫״ ־‬
‫?‬
‫שמים חסדך‪ ,‬ועד שחקים אמתך‪ :‬גדול ‪:‬הוה ומהלל מאיד‪,‬‬
‫ולגדלתו אין חקר‪ :‬גדול יהוד‪ .‬ומהלל מאיד‪ ,‬ונורא הוא‬
‫ו •‬
‫ו‬
‫ו\‬
‫ז‬
‫״ »|‬
‫‪» 1‬‬
‫\*‬
‫ו‬
‫ו‬
‫ז‬
‫‪t‬‬
‫על־בל־אלהים‪ :‬גדול יהוד‪ .‬ומהלל מאיד‪ ,‬בעיר אלהינו הר־‬
‫*‬
‫!ל‬
‫ז‬
‫» *‬
‫*‬
‫ז‬
‫‪»%:‬‬
‫מ ‪-‬‬
‫‪•:‬‬
‫קדשו‪ :‬לך יהוה הגדלה והגבורה והתפארת והנצח וההוד‬
‫* |ו‬
‫ו‬
‫ו }‬
‫‪-‬‬
‫ז‬
‫ז‬
‫‪m‬‬
‫‪T :- :‬‬
‫־י‬
‫ו‬
‫‪v v‬‬
‫ו‬
‫־ •• ‪-‬‬
‫ו‬
‫י‬
‫ו‬
‫כי־בל בשמים ובאךץ‪ ,‬לך ‪:‬הוד‪ .‬ה מ מ ל כ ה והמתנשא ל ב ל‬
‫לראש‪ :‬מי לא יךאך מ ל ך הגוים בי לך ‪:‬אתה‪ ,‬בי בבל־‬
‫חכמי הגוים ובבל־מלבותם מאין במוך‪ :‬מאין במוך ‪:‬הוה‪,‬‬
‫גדול אתה וגדול שמך בגבורה‪ :‬יהיוה אלהי צבאות מי־‬
‫‪T-‬‬
‫*‬
‫י ‪II‬‬
‫‪Tl‬‬
‫» *‬
‫• ו *‬
‫‪TJ‬‬
‫מ ‪-‬‬
‫במוך חסין ‪:‬ה‪ ,‬ואמונתך סביבותיך‪: :‬הוד‪ .‬אלהי צבאות‬
‫ישב הברבים אתה אלהים לבדך‪ :‬מי ימלל גבורות יהיוה‪,‬‬
‫ישמיע בל־תהלתו‪ :‬בי מי בשחק יערך ליהוד‪ ,.‬ידמה ליהיוה‬
‫־‬
‫‪:‬‬
‫‪x‬‬
‫־ו ־ • ‪r‬‬
‫־־‬
‫•‬
‫»‬
‫ו ־ ‪t‬‬
‫ו‬
‫מ‬
‫י‬
‫• ‪v‬‬
‫|‬
‫ו‬
‫••*|*ד |‬
‫־‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫*‬
‫‪1‬‬
‫ו‬
‫•ו•••‬
‫*‬
‫ז‬
‫־‬
‫בבני אלים‪ :‬מה נאמר לפניך יושב מרום‪ ,‬ומה נספר‬
‫‪-I‬‬
‫־‬
‫‪• -‬‬
‫‪I V TI‬‬
‫־‬
‫״‬
‫־‬
‫‪T‬‬
‫‪ - I‬־•‬
‫לפניך שובן שחקים‪ :‬מה נאמר לפניך יהוד‪ .‬אלהינו מה‬
‫! »•‪f‬‬
‫ו ז? ן‬
‫־‬
‫־‬
‫» *? ן‬
‫מ ‪-‬‬
‫ז *‬
‫נדבר ומה נצטדק‪ :‬אין לנו פה להשיב ולא מצח להרים‬
‫‪:‬־‬
‫״‬
‫‪v‬‬
‫•‪*:‬ז |‬
‫״־‬
‫ו ‪T‬‬
‫‪ 1‬זי‬
‫ראש‪ :‬בי עונותינו רבו מלמנות‪ ,‬וחטאתינו עצמו מספר‪:‬‬
‫נפשנו‪:‬‬
‫מצרה‬
‫ובצדקתך תוציא‬
‫תחינו‬
‫שמך‬
‫למען‬
‫ודקים‪:‬‬
‫תהלתך‪:‬‬
‫דלים ~ ‪1‬‬
‫והיא‬
‫עמיךתנוי זז‬
‫ולטובים‬
‫ךאה‬
‫לרעים‬
‫לנו ז( ‪| :‬‬
‫אפך יו‬
‫ולא ו‬
‫להאריך‬
‫עשה־ ‪-‬‬
‫יהוד‪ .‬ו‬
‫אלהינו»‬
‫אלהינו‪1‬‬
‫למענך* י |‬
‫דך?ך‬
‫‪ t‬־ ־|‬
‫ד־‬
‫•‬
‫ו‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫» ‪:‬‬
‫־‬
‫״‬
‫סליחות ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫שפה‬
‫הנשמה לך ‪.‬והגוף פעלך‪ ,‬הומה על־עמלך‪ :‬הנשמה לך‬
‫והגוף שלך‪: ,‬הוה עשה למען שמך‪ :‬אתאגו על־שמך‪ ,‬יהוה‬
‫עשה למען שמך‪ :‬בעבור כבוד שמך׳ כי א ל חנון ורחום‬
‫שמך‪ :‬למעךשמך ‪:‬הוה וסלחת לעוננו כי רב־הוא‪:‬‬
‫?ולח־לנו אביט‪3 ,‬י ?ריב אולתנו שנינו‪? .‬חל לנו ‪9‬ל‪3‬נו׳ ?י רבו ?!־ונינו‪:‬‬
‫‪0‬ט‬
‫פתיחה‪ .‬חתום בו שם מחברו)רבנו( שמואל ברבי אברהם חזק‬
‫שחךנוך כקשנוך יוצר הרים‪ .‬מגיד‬
‫שיח ודברים‪:‬‬
‫לאדם‬
‫‪t‬‬
‫‪-‬‬
‫‪T T‬‬
‫‪• T‬‬
‫‪I‬‬
‫וחלינוך ודרשנוך בושים וספרים‪.‬‬
‫א ת חטאתינו היום אנו מספרים‪:‬‬
‫להקנו ועדנו זקנים ונערים‪ .‬בבית‬
‫התפלה מקךש מזערים‪ :‬רפויי‬
‫‪:,‬דים מעודי אברים‪ .‬בהולים‬
‫י ‪I 8‬‬
‫»י‬
‫‪ t‬״ ‪• I‬‬
‫\ ~ ‪I‬‬
‫‪• T J‬‬
‫־‪T'J‬‬
‫י‬
‫•‬
‫~‬
‫‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫ז ‪ T‬י‬
‫־• ‪• T‬‬
‫ומעורים מ כ ל עברים‪:‬‬
‫ד־‬
‫י ד‬
‫‪• t‬‬
‫‪:‬גורנו וךאגנו משני גולירים‪ .‬אף‬
‫וחמה שניהם קטגורים‪ :‬בפשפשנו‬
‫מעשים והנם מכערים‪ .‬ר ת ת‬
‫אחזתנו חבלים וצירים‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫״‬
‫ד‬
‫‪:‬‬
‫״‬
‫‪t‬‬
‫‪I‬‬
‫ז־‬
‫י ־ ‪1‬‬
‫ן־‬
‫‪-‬‬
‫י ‪T‬‬
‫‪T‬‬
‫•‬
‫‪I‬‬
‫‪:‬‬
‫‪• T S‬‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫‪1‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪.‬‬
‫באר יעקב‬
‫שחרנוך ‪ -‬דרשנוך ובקשנוך ה׳ שהנך‬
‫יוצר הרים ובורא רוח‪ ,‬ומגיד לאדם‬
‫מה שיחו ומה הדברים שעושה >א(‪,‬‬
‫וחילינוך ‪ -‬לשץ ויחל‪ ,‬ודרשנוך‬
‫בושים = וחפרים‪ ,‬שהרי את חטאתינו‬
‫היום אנו מספרים‪.‬‬
‫לוהקנו = וועדנו ‪ -‬התקבצנו זקנים‬
‫ונערים‪ ,‬בבית תפלה שהוא מקדש‬
‫מזערים ‪ -‬מקדש מעט‪ ,‬רפויי‬
‫ חלושי ידיים‪ ,‬ומעודי איברים‬‫ שמוטי אברים‪ ,‬בהולים = ופעורים‬‫מכל עברים ‪ -‬מכל הצדדים‪.‬‬
‫יגורנו ‪ -‬פחדנו ודאגנו מפני‬
‫שני גוליירים ‪ -‬חלשים המתגרים‬
‫במלחמה )‪ p‬סח«־י נײ »‪ 0‬והם‬
‫׳אף׳ רחמה׳ שהם שניהם קטגורים‬
‫כנגדנו >ב<‪ .‬בפשפשנו ‪ -‬בבדקנו אחר‬
‫מעשינו מצאנו והנם מכוערים‪ ,‬רתת‬
‫ רעד אחזתנו חבלים = וצירים‬‫מלשון חבלי לידה‪.‬‬
‫מגילת אסתר‬
‫שחדנוך — אשחרך ת״י‪ :‬אקום בצפרא קדמך‪) ,‬תהלים סג‪ ,‬ב(‪ .‬לוהקנו ‪ -‬התקהלנו‪,‬‬
‫סט‪.‬‬
‫פועל מן להקת נביאים — קבוצת )נביאים(‪ ,‬והוא הפוך קהלת וכמו כבש־כשב‪) ,‬מצודות‪ ,‬ש״א‬
‫פניני חיים‬
‫)א( מיוסד עה׳׳ס )עמוס ד‪ ,‬יג( ״ט הנה יוצר הריס וטרא מס ומגיד לאדס מה שיסו״ ודרשינן‬
‫)סגיגה ה‪ (:‬מאי ׳מה שיסו׳ד אמר רג‪ :‬אפילו שיסה יסירה שק איש לאשמו מגידים לו לאדס בשעס‬
‫מיסה‪.‬‬
‫)ב( והוא מיוסד עה׳׳פ )דבריס מ‪ ,‬יט(‪ :‬״ט יגורמי מסט האף והחמה׳׳ וכדדרש נפסיקסא דרג כהנא‪,‬‬
‫סרשס הסדש )ג( ״אפילו מיכאל ואפילו גבריאל לא היו יכולים להסמכל נסטו של משה‪ .‬וכיץ שחטאו‪,‬‬
‫אפילו פט ‪ —) p ^ w‬הסלשיס שכצכא( לא היה משה יכול להססכל‪ ,‬שנאמר‪ :‬׳׳כי יגורסי מפט‬
‫האף והחמה׳׳‪ .‬מאידך כמ״י )שם( ״אשתלמק״ חמשחי מלאטא מחכליא‪ ...‬אף וממה וקצף ומשסיס‬
‫וחרון‪ ...‬ואשחיירון מרין‪ :‬אף וחמה‪ ,‬כעא משה רחמץ׳׳‪ ...‬וכדכריס רכה >עקכ פרשה נ( שמעו חמשה״‬
‫ונשחיירו כ׳ הקשים אף וחמה‪ .‬וכן כשמומ רכה )פרשה מא‪ ,‬יכ( כנ״‪ 3‬משמע שהם הקשים‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫™״יי ™י ־ נכלמנ י ײיי״י‬
‫השחת‬
‫קודרים ‪ -‬עצבים‪ ,‬מוט התמוטטנו‬
‫‪ -‬נפלנוונעשינו טרודים ‪ -‬ונתפזרנו‬
‫‪s‬‬
‫‪W‬‬
‫‪-‬‬
‫‪r‬‬
‫^‬
‫תחנונים‬
‫יב‬
‫פנינו‬
‫והלכנו‬
‫ז״‬
‫י* ״ י‬
‫י י"‬
‫קודרים‪.‬‬
‫יי'‬
‫מוט התמוטטנו ונעשינו פרורים‪:‬‬
‫*אזליי טת‪5‬ינו וב־ולךה ?צירם‪.‬‬
‫טתנינו‪,‬וכיולחזמצירים‪-‬מצטערים•‬
‫זחלנו ‪ -‬פחדנו ונירא מעוונותינו‬
‫היתרים‪ ,‬לקחנו דברים ‪ -‬בתפלה‬
‫כמ״ש י״״ יי•‬
‫שפה‬
‫ג( קחו‬
‫"‬
‫זחלנו ונירא מעונותינו היתרים‪:‬‬
‫*‬
‫י י‬
‫ן‬
‫י" ־ ‪.‬‬
‫קחנו ךברים בשלום פרים‪.‬‬
‫ולרחמיך‬
‫בטוחים‬
‫תמוכים‬
‫י י‬
‫עמכם דברים״ והם יעמדו בשלום‬
‫ תמורת קרבן טרים ‪ -‬וכדמסיים‬‫שם‪ :‬״ונשלמה פרים ‪ -‬שפתינו״‪.‬‬
‫בך אנו תמוכים ובטוחים‪ ,‬ולרחמיך‬
‫מסברים ‪ -‬מקדם ומצפים‪.‬‬
‫•־ ־־ •י י‬
‫י י‬
‫מסברים‪:‬‬
‫בי־על ‪.‬רחסיך הרבים אט ?טוחים‪ .‬ועל־צךקותיך אני נשענים‪ .‬ןל‪9‬לחותיך אט‬
‫?קוים‪ .‬ולישועתך אט ?צפים‪ :‬אתה־הוא סלך אוהב צז־קות מקךם‪.‬‬
‫סעביר עוונות עטו‪ ,‬והסיר חטאת ;ראיו‪ .‬כורת ברית לראשונים‪ ,‬ו?ק!ם‬
‫שבועה לאחרונים‪ :‬אתה־הוא שןדךת בענן ?בוךך על־הד־סיני והךאית דךבי‬
‫טובך למשה עבדך ואךחות חסדיך נלית לו והודעתי בי אתה אל רחום וחטן‬
‫ארך אפים ורב־ח?ד ומחיר‪ .‬להטיב ומנהיג את־העולם ?לו במרת הרחמים‪:‬‬
‫ובן ?תוב וייאסר אני אעביר ?ל־טיבי על־פקז וקךאתי ?שם ןהוה לפניך‪.‬‬
‫ודונתי את־אשר אחון ורח?תי את־אשר ארחם‪:‬‬
‫אל ארך אפים אתה‪ .‬ובעל הרחמים נקראת‪ .‬ודרך תשובה הורית‪.‬‬
‫*» |‬
‫־ ־•‬
‫־־‬
‫‪*-‬‬
‫ז• ד •‬
‫יוד״‬
‫* ‪I t TI‬‬
‫ו‬
‫‪T‬‬
‫•* *‬
‫גדלת ךחמך וחסדיך‪ ,‬תזביר היום ו??ל־יום לזרע ןדיךיך‪ .‬תפן אלינו‬
‫ברחמים‪ ,‬בי אתה־הוא בעל הרחמים‪ .‬בתחנון ובתפלה פניך נקדם‪,‬‬
‫כהוךעת לענו מקז־ם‪ .‬מחרון אפך שוב‪ ,‬כמו ?תוךתך כתוב‪ .‬ו?‪¥‬ל‬
‫כנפיך}ח‪$‬ה ונתלונן‪? ,‬ױם ױרד ;הוה בענן‪ .‬תעבר על־פשע ותעדוה‬
‫אשם‪? ,‬יום ויתי^ב עטו שם‪ .‬תאזין שועתנו ותקשיב ‪$‬נו מאמר‪,‬‬
‫?ױם ױקךא בשם ;הוה‪ .‬ושם נאמר‪:‬‬
‫ףןןבר ;הוח על־‪$‬ךו ױקךא‪:‬‬
‫;חוה ן‪:‬הוה אל רחום והנון ארך אפים ודב־חםד ואמת ניצר‬
‫חסד לאלפים נשא עון ופשע וחטאה ונקה‪ :‬וסלחת לעוגבו‬
‫?‪T‬‬
‫• ד־ * ~‬
‫‪-‬‬
‫‪J t‬‬
‫‪ vt‬־‬
‫ו ־ ‪* r‬‬
‫ולחטאתנו ונחלתנו‪:‬‬
‫יט‪ ,‬ב(‪ .‬ות״י‪ :‬סיעת‪ .‬חולחלו — רעדו‪ ,‬מלשון חיל ורעדה‪.‬‬
‫ו״־־|‬
‫!*•‪»1‬‬
‫•ד ״‬
‫סליחות ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫שפב‬
‫ס ל ח לני אבינו בי חטאנו‪ $ .‬ח ל לנו מלבני בי ‪$‬שענו‪ :‬בי א ת ה‬
‫אריך טוב וסלח‪ ,‬וךב־חסד ל?ל־קראיף‪:‬‬
‫אליך ;הוה שועט ובבקר תפלתט תקך?!‪ :‬אלץז ישיאנו את ‪5‬יניט חישלי‬
‫בשטים‪ :‬נשא לבבט אל כפים אל אל בשמים‪ :‬אלהים מל?ט מקךם‬
‫פועל לשועות בכןךב הארץ‪ :‬אתה הוא מל?ט אלהיט צוה לשועות‪.‬יעקב‪ :‬הושע‬
‫להוד׳ את־עטך א ת שארית לקזראל‪ :‬הושיעט אלהי י^עט וק??יט ןהצילט מן‬
‫הגולם להודות לשם קךשך להשתבח בתהלתך‪:‬‬
‫?דחם אב על בנים בן תרחם להוה עליט‪ :‬ליהוד‪ ,‬הלשועה על ע?ך ברכתך קזלה‪:‬‬
‫להוד‪ ,‬ץבאות עטט מקזיגב לט אלדד לעקיב ?לה‪ :‬להור‪?? .‬אות אשרי אדם בוטח‬
‫?ך‪ :‬להוה הושיעה‪ .‬ח?לך לענט ?ױם־קךאט‪:‬‬
‫?לח־נא לעין העם הזה פגו־ל חסדך‪ .‬ובאשר ;שאתה לעם הזה ממצרים‬
‫ועד־ר^ה ושם נאמר‪:‬‬
‫וייאמר יהוד‪ .‬סלחתי ברבחד‪:‬‬
‫*‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫‪ t‬־ » •‬
‫י ‪i‬‬
‫‪t t‬‬
‫‪i‬‬
‫ה ט ח אלהי אזנך וש?ע ?קח עי^יך וךאה שי?מ'תיט והעיד א^ר־גקךא ש?‪2‬ך‬
‫עליה• ‪5‬י לא על־צךקיתיט אנחט מפילים תדוטניט לפ}יך ?י על־דחסץז‬
‫החי‬
‫ים‪:‬‬
‫איני שמעה אדיני ?לחה אדני הקשי?ה ועשיה אל־תאחר‪ .‬למענך אלד‪,‬י‬
‫בי ש?ך נקךא על־עיךך ועל־עטך‪:‬‬
‫ע‬
‫סליחה‪ .‬ע״פ א׳׳ב ובסופו חתום מחברו)רבנו( בנימן‬
‫אלהינו ואלהי אבותינו‬
‫אליך ה א ל ציני־בל־יציר תילויות‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫־ י ••‬
‫*‬
‫מכפות‬
‫כי״לפניך‬
‫בצד‬
‫י י‪-‬״‪ -...‬י‬
‫^‬
‫הצצות‬
‫גדיל‬
‫}לתת‪.‬‬
‫הצליליות‪.‬‬
‫ך ץ ‪ -‬א מ ת ן מ ‪ 1‬כ י ח ע ף‬
‫• ־ ״‬
‫־ ־• ײ י•‬
‫‪V‬‬
‫ובצל־ךין לכריות‪:‬‬
‫> יי'‬
‫הךאין לפניך משוא פנים‪ .‬הצמג‬
‫מגילת אסתר‬
‫ע ‪.‬‬
‫העליליה — המעשה )רד־ק‪ ,‬ירמיה לב‪ ,‬יט(‪.‬‬
‫באף‬
‫יעקכ‬
‫אלד‪ ,‬הא־ל‪ ,‬עיני כל יצור תלרות‪,‬‬
‫בעד ‪ -‬משום כי לפניו גלויות כל‬
‫מעשינו‪ .‬אף המכוסות והנסתרות‪ .‬ה׳‪,‬‬
‫גדול העצות‪ ,‬רב העליליות ‪ -‬ג ד ו ל י ם‬
‫מעשיו‪ .‬הוא דײן אמת מ ו מ ח ה ש ב ק י‬
‫לדתם כפי משפטם ומוכיח‪-‬ומייסרם‬
‫על עוונם עד ‪ -‬שהכל גלוי לפניו‬
‫והוא כעל דין לבריות ‪ -‬שתובע את‬
‫החוטאים‪.‬‬
‫‪ F‬איו ל«יד משוא פנים ‪ -‬למחול‬
‫למי שגדול בחכמה וחסידות ואץ‬
‫לפניו מקח שוחד ושוע ‪ -‬ועשיר‬
‫שפב‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫ודל כשוה נדונים‪ .‬אנא‪ ,‬זכיות חפש‬
‫לזרע אמונים ‪ -‬לזרע אברהם ראש‬
‫למאמינים‪ ,‬חמול ‪ -‬רחם עליהם‪,‬‬
‫כרחם אב על בנים‪.‬‬
‫ודל בשוה נדונים‪ .‬זכיות תחפשי‬
‫‪ t‬־‬
‫* ‪v‬‬
‫‪j‬‬
‫לזרע־אמונים‪.‬‬
‫ן‬
‫עליהם‬
‫חמל‬
‫כ ר ח ם א ב על־בנים‪:‬‬
‫והקדמת‬
‫מכסת‬
‫‪i‬‬
‫מכפת ‪ -‬תקנת והקדמת למעשה‬
‫בראשית תשובה ליצורים )א( כדי‬
‫לידות ‪ -‬שתהיה אפשרות להשליך‬
‫ולעזוב רוע מעש ‪ -‬מעשים רעים‬
‫ולברור ‪ -‬ולבחור במעשים הברורים‬
‫ המשובחים‪ ,‬אולם כח יצר הרע‬‫המפית = והמדיח מדרך הישר נטוע‬
‫בנו מנעורים ‪ -‬כמ׳׳ש )בראשית ח‪ .‬נ«<‪:‬‬
‫״כי יצר לב האדם רע מנעוריו״‬
‫ולכן למענך תדיחנו ‪ -‬תסלקנו‬
‫מאתנו >נ( כדי שלא יכשיל לב‬
‫העצורים ‪ -‬המכונסים בביהכנ״ס‬
‫בתפלה‪.‬‬
‫מלפניך כונן לנו ‪ -‬הכן לנו‬
‫והשיבנו בתשובה שלמה לפניך‪ ,‬נאור‬
‫ הקב״ה‪ ,‬בידך חדרי רוח ונשמה‬‫ולכן פרעפנו ‪ -‬מחשבותינו תטהר‬
‫ממחשבות חטא ואשמה שהרי הבא‬
‫לטהר מסייעין אותו )שבת קו‪ ,(.‬ואז‬
‫עדיך ‪ -‬עד אליך נוכל לשוב בלי‬
‫עוול = ומרמה‪.‬‬
‫®לאד רבים מפליא פלאות‪ ,‬צדקותיך‬
‫צדק עושה נוראות‪ ,‬קוראיך ‪ -‬ישראל‪,‬‬
‫קוראים בחיל ומוראות ‪ -‬בפחד ורעד‪,‬‬
‫ולכן רחשם שעה ‪ -‬לתפלתם פנה‬
‫ועשה עמהם אות לטובה שקבלת‬
‫תפלתם‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪.‬‬
‫‪,‬‬
‫‪i‬‬
‫־‬
‫־‬
‫• ־ ־ ! »‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫!‬
‫!‬
‫‪:‬‬
‫‪. . .‬‬
‫•‬
‫‪4‬‬
‫ן‬
‫תשובה‬
‫*‬
‫*‬
‫ן‬
‫ליצורים‪ .‬לרות רע־מעש' ו ל ב ר ר‬
‫הבתרים‪.‬‬
‫מעשיים‬
‫לצר‬
‫בח‬
‫רע ה מ ס י ת והמדיח מנעורים‪.‬‬
‫‪. . . .‬‬
‫‪T‬‬
‫‪-‬‬
‫‪,‬‬
‫‪.‬‬
‫‪. -‬‬
‫ן‬
‫‪.‬‬
‫ל מ ע נ ך תדיחנו בלי־להכשיל ל ב‬
‫העצורים‪:‬‬
‫מ ל פ נ י ך בונו־לנו ת ש ו ב ה ש ל מ ה ‪.‬‬
‫»‬
‫•‬
‫*‬
‫‪v‬‬
‫״‬
‫ן‬
‫י‬
‫ו‬
‫*‬
‫ו‬
‫‪-‬‬
‫‪j‬‬
‫*‬
‫נאור בידך חדרי־רוח ונשמה‪.‬‬
‫‪t‬‬
‫‪! t‬‬
‫‪:‬‬
‫־־ ‪:‬‬
‫‪i‬‬
‫־‬
‫‪-‬‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫סרעפינו ת ט ה ר מ ח ט א ואשמה‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ -‬ן‬
‫‪I‬‬
‫‪..‬‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫‪-‬‬
‫‪t‬‬
‫‪-‬‬
‫‪T‬‬
‫עדיך לשוב בלי־עול ומרמה‪:‬‬
‫‪t‬‬
‫ן‬
‫‪v‬‬
‫‪:‬‬
‫‪t‬‬
‫י‬
‫י‬
‫‪v t‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫פ ל א י ך ר ב י ם פ ל א ו ת ‪ .‬צךקוסיך‬
‫צךק‬
‫נוראות‪.‬‬
‫קוךאיך‬
‫בחיל‬
‫ומוראות‪ .‬רחשם שעה נא ועשה‪-‬‬
‫• ד ז‬
‫*‬
‫ו״‬
‫ז‬
‫•ד ״‬
‫ע מ ה ם ל ט ו ב ה אות‪:‬‬
‫ז‬
‫»‬
‫ו‬
‫‪t‬‬
‫ידות — כמו ידז גורל — ענק השלכה והפלה)מצודות‪ ,‬עובדיה א‪ ,‬יא(‪ .‬נאור — על שם מעשיו‬
‫)מנאר ומטאטא אויביו( נקרא)הקביה( כמו חנון ורחום וקנא עיש שהוא חונן שהוא מרחם שהוא‬
‫מקנא‪) ,‬רשיי(‪ — .‬מלשון הארה‪) ,‬מצורות‪ ,‬תהלים עו‪ ,‬ה(‪ .‬םרעפינו — בא מיברב שרעפי בקרביי‪,‬‬
‫שרעפי — ענין מחשבה‪) ,‬מצודות‪ ,‬תהלים צד‪ ,‬יט(‪.‬‬
‫פניני חיים‬
‫)א( הקדמת תשובה ליצורים — כמו דסטא )סססים נד‪ (.‬שבעה דנדס נבראו קודם שננרא העולם‬
‫ואלו הן חורה ומשוכה וכו׳ משוכה דכחיג בטרם הריס יולדו)— כראס מדס המשוכה‪ ,‬רש״י(‪.‬‬
‫)ב( למענך תדיחנו — יש מפרשים‪ :‬למען שמך מזרוק עלינו מיס טהורים לטהרנו לכל יכשיל אומנו‬
‫יצה״ר‪ .‬ולסי״ז יש לנקד ‪ — «p*7p‬לשון הדסה ושטיפה‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ל י ו ם ש ל י ש י ש ל עשי׳׳ת‬
‫שחינוד‬
‫י‪.‬‬
‫צפוי‬
‫‪Dip‬‬
‫יי׳‬
‫השחף‪.‬‬
‫שחינוך ‪ -‬בקשנוך בתחנונים ?ודם‬
‫עמוד השחר ‪ -‬הזמן שתקנו‬
‫בעפעפי שחר‪.‬‬
‫לסליחות‪,‬״‪ .‬אנא‪ ,‬תאיר לנו «יר‬
‫תאיר־לנו פניך‬
‫״״‪L‬‬
‫בנוגהךזיהיל מאור נשקפה‬
‫א ך ל‬
‫שפג‬
‫ע ן מ ע ה‬
‫י * י‬
‫כעפעפי שחר ‪ -‬כאור הבוקר‪ ,‬כנונחר‬
‫יחיל מאור ‪ -‬כמו‪.‬״יל•־ לי‪.‬י<־ באורו‬
‫א ך ל‬
‫י־‬
‫!‬
‫י‬
‫נראה אור‪ .‬נשקפה כמו השחר‪-‬האר‬
‫לנו כמו שהארת לאבותינו בבית‬
‫י•‬
‫•־ י‬
‫א ד נ י ה ק ש י ב ה ו ע ש ה א ל ־ ת א ח ר ‪ :‬שני™‪ ,‬ה׳ שמעה אל תחנונינו‪ .‬ה׳‬
‫פלחה לחטאתינו ה׳ הקשיבה אזניך‬
‫‪. » ! . » .‬‬
‫לצעקתינו ועשה את בקשתינו ואל‬
‫תאחר להאיר פניך על מקדשך השמם‪,‬‬
‫)יאב״ע‪ ,‬תיאל «‪ .‬יט<‪.‬‬
‫אל מלך יושב על־בסא רחמים‪ ,‬מתנהג בחסידות מוחל עונות עמו‪,‬‬
‫מעביר ראשון ראשון‪ ,‬מ ך ב ה מחילה לחטאים וסליחה לפורעים‪,‬‬
‫עושה צדקות עס־בל־בשיר ורוח‪ ,‬לא ברעתם תגמל‪ .‬אל הורית־לנו‬
‫י‬
‫*‬
‫י‬
‫‪t‬‬
‫ן‬
‫ן‬
‫ז ז‬
‫ו ו‬
‫־‬
‫ז ז‬
‫״‬
‫• ו‬
‫*‬
‫‪t‬‬
‫לומר ש ל ש עשרה‪ ,‬וזכר לנו היום ברית ש ל ש עשרה‪ ,‬בהודעת‬
‫* « ״‬
‫ו‬
‫?‬
‫!‬
‫ו•‬
‫־‬
‫»‬
‫ו‬
‫ז‬
‫ז ״‬
‫*‬
‫ו‬
‫ו‬
‫לעגו מ ס ר ם ‪ ,‬במו שבתוב וירד יהיוה בענן ויתיצב עמו שם ױקרא‬
‫» זו‬
‫‪1‬‬
‫•‪v‬‬
‫‪-‬‬
‫‪tv‬‬
‫‪ T‬ז ז| ־׳«*•׳‬
‫ו ז‬
‫•‬
‫ז‬
‫־• ו |ז‬
‫בשם יהירה‪:‬‬
‫ן‬
‫‪-‬‬
‫*‬
‫ו‬
‫ויגביר ;חוח על־פניו ויקו־א‪:‬‬
‫יהוה ן ‪:‬חוה א ל ר ח ו ם וחנון א ר ך א פ י ם ו ר ב ־ ח ס ד ו א מ ת ניצר‬
‫חסד‬
‫‪t‬‬
‫־ ‪• t‬‬
‫ל א ל פ י ם נ ש א עוד ופשע ו ח ט א ה ונקה‪ :‬ו ס ל ח ת לעוננו‬
‫»‬
‫‪j‬‬
‫‪v‬‬
‫»‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫"‬
‫»‬
‫‪t‬‬
‫‪- - » -‬‬
‫|‬
‫ו ל ח ט א ת נ ו ונחלתנו‪:‬‬
‫‪T‬־‪* I‬‬
‫‪I‬־ ‪T‬‬
‫ס ל ח לנו אבינו בי חטאנו‪ .‬מ ח ל לנו מלבנו דבי פשענו‪ :‬כי א ת ה‬
‫נ־‬
‫ז‬
‫ז•‬
‫זז‬
‫ו‬
‫ז‬
‫•ו~‬
‫זזו‬
‫־ »‬
‫אריך טוב וסלח‪ .‬ןרב־חםד לבל־קראיך‪:‬‬
‫?איל ת?ר'נ על־א?יקי־מים בן נ?שנו תערג אי^יך אלהים‪ :‬אלהים !דים קטר‬
‫עליט ועדת עריצים בקשו נפשט‪ .‬ולא שמוך י^נגדם ?לח‪ :‬א^ר א?רו‬
‫נירשה לט‪ .‬את }אות אלהים‪ :‬העל־אלח תתאפק‪:‬חוה‪ .‬תחשה ותענט עד־?א'ד‪:‬‬
‫?!־חם אב על בנים בן תרחם ‪:‬הוה עליט‪ :‬ליהוד‪ ,‬הנטועה על ע?ך בךכתך ?לה‪:‬‬
‫‪:‬הוה ?באות עטט סשיגב לט אלהי‪:‬עקיב ?לה‪ :‬ןה‪1‬ה ?באות אשרי אדם בו?ח‬
‫בך‪ :‬ןהוה הושיעה‪ .‬ה?לך ‪:‬ענט ?ױם־קךאט‪:‬‬
‫)נ( קודם עמוד השחר — הוא הזמן המטרר לסליסוס ופײן מ״ש נמטא הסליסוס נסרק‪ :‬זמן סליסוס‬
‫ממן מזמני המפלה‪ .‬והאומר סליסוס לאמר עמוד השפר יש לו לדלג סיטס אלה‪.‬‬
‫>ד< נשקפה כמו שחר הולך ומאיר מעט מעט‪ ,‬נך היו ישראל נניס שט‪) ,‬יש׳״י‪ ,‬שיר השירים ו‪ ,‬י(‪.‬‬
‫שפה‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫?לח־נא לעוץ העם הזה ?גדל חםרןז‪ .‬וכאשר נשיאתה לעם הך׳ ממהרים‬
‫ןעד־הןה ושם ;אמר‪:‬‬
‫וייאמר יהיוה ס ל ח ת י ב ד ב ח ד ‪:‬‬
‫‪T‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫־‬
‫י ‪i‬‬
‫י‬
‫‪t t‬‬
‫‪i‬‬
‫ה©־‪ ,‬אלדד אז^ך ו^?ע ?קח עי;ץז וךאה ש?‪2‬מ'תיט והעיר א^ר־נקךא ש?‪2‬ןז‬
‫על‪? .<7‬י לא על־צךקיתיט אנחנו טפילים תחטגיט לפקד ?י על־‪.‬רח?יך‬
‫הרבים‪ :‬אי}‪ ,‬שמעה אדני ?לחה אדני הקשיבה ועשה אל־תאחר‪ .‬למע^ז אלהי‬
‫כי ש?‪2‬ןז גקךא על־עיךןז ועל־ע?ך‪:‬‬
‫עא‬
‫סליחה‪ .‬ע״פ תשר״ק ובסופו חתום מחברו)רבנו( שלמה הקטן)הבבלי(‬
‫באר יעקב‬
‫תערוג ‪ -‬תשתוקק אליך‪ ,‬כאיל צמא‬
‫התאב לשתות בעמדו על אפיקי‬
‫מים‪ ,‬כן הנפש המושפלת המכונה‬
‫•שחה• ‪1‬א< תערוג לדעת את קץ רויה‬
‫ קץ הגאולה‪ ,‬ואץ מפיקים ‪ -‬ואין‬‫מי שיוציא בפיו ויאמר מתי הוא‪.‬‬
‫רחוק הוא עת הגאולה ועמוק סודו‬
‫כל כך‪ ,‬שאין אנו מספיקים לדלות‬
‫אותו ממעמקים ולגלות עניינו‪ .‬קווים‬
‫= וחוכים ‪ -‬מצפים ומייחלים‪ ,‬ואמנה‬
‫ ואמתה שאנו מאמינים בביאת‬‫המשיח‪ ,‬לא מפסיקים‪.‬‬
‫צמאיך ‪ -‬לישראל הצמאים בגלות‬
‫לישועה צוק>ב< ‪ -‬שפוך ותן להם‪,‬‬
‫ייחול לבבם ‪ -‬את הדבר אשר לו‬
‫הם כל כך מייחלים‪ ,‬והוא‪ :‬לראות‬
‫פניך‪ ,‬בבית מעון חביבם ‪ -‬בבית‬
‫המקדש החביב עליהם »<‪ .‬ואתה עבוד‬
‫בםך>ד< בקהל העולים לרגל‪ ,‬ועמוד‬
‫שביבם ‪ -‬מלאכים שביבי אש סביבם‬
‫לשמרם פור ‪ -‬הסר מהם ערל=וטמא‪,‬‬
‫אשד הם בעלי דבבם ‪ -‬שונאיהם של‬
‫ישראל‪.‬‬
‫אלהינו ואלהי אבותינו‬
‫תעריג אליך כאיל על אפיקים‪.‬‬
‫י• ‪| v‬‬
‫־ ד‬
‫‪ s‬־‬
‫‪t‬‬
‫ד••!‬
‫־‬
‫שחה לקץ רויה ואין‬
‫‪TT‬‬
‫ו ‪| |-‬‬
‫ו ‪T1‬‬
‫ז‬
‫מפיקים‪ .‬ךחוק ועמק ולךלות‬
‫לא מספיקים‪ .‬קוים וחוכים‬
‫ואמנה לא מפסיקים‪:‬‬
‫־ ־ •‬
‫־ ‪T T -1‬‬
‫•‪I‬‬
‫צמאיך צוק להם יחול לבבם‪.‬‬
‫פניך לראות בית מעון‬
‫חביבם‪ .‬עביר בסך ועמוד אע‬
‫ו־ •‬
‫‪t‬‬
‫ד־‬
‫־ ז |‬
‫ן־‬
‫סביבם‪ .‬פור ערל וטמא בעלי‬
‫־ ד ״‬
‫‪••Tt‬‬
‫‪-T‬‬
‫ז‬
‫דבבם‪:‬‬
‫‪T ¥ I‬‬
‫פ נ י נ י חיים‬
‫)א(‬
‫)ב(‬
‫)ג(‬
‫‪TT‬‬
‫)ד(‬
‫ע״ש הכסוב )סהיליס מל‪ ,‬ני( ״שסה לעפר נפשט״ )ערה״ב(‪.‬‬
‫על־פי הפסוק גישעיהו)מל‪ ,‬ג( ״ט אצק מיס על צמא‪ _.‬אצק רוסי על!רען״‪.‬‬
‫חביבם‪ ,‬נלרש לכמה פנים‪ ,‬ישראל קוב״ה ועול‪ ,‬ומיוסל ע״ס מנסומ )נג‪ (.‬יבא יליל ‪ p‬יליל‪ ,‬דמה‬
‫למיל‪ ,‬בחלקו של יליל‪ ,‬רחכפרו מ מילים‪ p .‬פירש כערה״ג‬
‫והוא מיוסל עה״פ סהליס )מ״כ ה( ״ט אעמר כסך אללס על ביס אלהיס״‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫נכחידם ניןשהלמו נמוחרעזו‪.‬‬
‫מירשתך אשר הורשת עמך‬
‫גרשו‪ .‬להשמיד יום יום עוד‬
‫־־ ‪S‬‬
‫‪IT‬‬
‫יךרושו‪ .‬בנים מם ודומם ןןמדו‬
‫רוששו‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪:‬בוזו ‪:‬בזו ‪:‬ךיךך ‪:‬כנים‬
‫‪TT‬‬
‫כלבים‪ .‬טפשים‬
‫]ג״א טפש נבל‬
‫הגלבים‪ .‬חךפתם שומעים‬
‫עלובים ולא עולבים‪ .‬זר לא‬
‫נשלבים ועליך נצלבים‪:‬‬
‫‪1 1‬‬
‫•‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫י‬
‫|‬
‫־‬
‫י‬
‫ואנחנו נגךך זה ענולינו‪] .‬רא‬
‫ואנחנו עמך נגדך זה עניננו[‪.‬‬
‫העל אלה תתאפק תחשה‬
‫ותעננו‪ .‬דביתנו ב‪$‬קום תנים‬
‫ואליך עינינו‪ .‬גם גיא צלמות‬
‫שימו מעוננו‪:‬‬
‫כנו נקךא שמך אל־יתחלל‪.‬‬
‫• ^ ^ ^‬
‫ו‬
‫»‬
‫בך בל זיע‬
‫אם עוונינו רבו ומלאו חלל‪.‬‬
‫שפה‬
‫נכחידם ‪ -‬נשמיד את ישראל‪• ,‬נירשה‬
‫לנו את נאות אלקים״ )י״יליס ‪ .10‬יג(‪,‬‬
‫כך הם נטו ‪ -‬נאמו ואמרו לעצמם‬
‫וכה הם חרשו ‪ -‬חשבו במדמתם‬
‫להרע לנו‪ ,‬ואמנם‪ ,‬מירושתך‪ ,‬אשר‬
‫הורשת לנו‪ ,‬את עמך גרשו‪ ,‬ובזאת‬
‫אק הם מסתפקים אלא עדיין יום יום‬
‫אותנו ידרוש ו ע״מ להשמיד אותנו‪,‬‬
‫וגם כדי לכנוס ‪ -‬לאסוף ולגבות‬
‫מס שהוא חמס וגזל‪ ,‬ועל ידי כך‬
‫את ענייך ישראל ירוששו ‪ -‬שיהיו‬
‫אביונים ומדוכאים‪.‬‬
‫יכוזו ‪ -‬יבזזו ממונם‪ ,‬ואת ידידיך‬
‫יבזו מאצות ויכנום כלבים‪ .‬ומי‬
‫הם המבזים? טפש = ונבל‪ ,‬וכומר‬
‫ הגלחים‪ ,‬המגלחים שער ראשם‬‫בתער הגלבים ‪ -‬בסכק הספרים‪.‬‬
‫וישראל‪ ,‬עלובים ‪ -‬נעלבים מיד‬
‫אחרים ולא עולבים ‪ -‬את האחרים‪,‬‬
‫שומעים חרטתט ואינם משיבים‬
‫עליהם הכתוב אומר‪ :‬״ואוהביו כצאת‬
‫השמש בגבורתו״‪> ,‬שבת סח־(‪ .‬זר — לא‬
‫נשלבים אינם מחברים לדתם אמונות‬
‫זרות )הכוונה לנצרות(‪ ,‬ועליך על‬
‫אמונתך נצלבים ‪ -‬נהרגים‪.‬‬
‫ואנחנו עמך‪ ,‬נגדך ‪ -‬לפניך גלוי‬
‫וידוע עניננו ‪ -‬שמענים אותנו בגלל‬
‫אמונתנו בך‪ .‬העל אלה הצרות הבאות‬
‫עלינו תתאטק‪ ,‬תחשה ‪ -‬תשתוק‬
‫למשמע צעקתנו ותמשיך ותעננו ‪to‬‬
‫אויבינו‪ .‬גם כי דכיתנו ‪ -‬דחית אותנו‬
‫כמקום תנים ‪ -‬לבץ אומות העולם‬
‫המשולים לנחשים‪ ,‬עדיין א י ד עינינו‪.‬‬
‫ולא די שמצירים לנו אלא גס את‬
‫טעוניגו ‪ -‬מקום חיותנו בגלות‪ ,‬שמו‬
‫לגיא וצלמות ‪ -‬למקום חשוך ואפל‪.‬‬
‫כנו נקרא שמך ‪ -‬שמך משותף בשמנו‬
‫ישר‪-‬אל ולכן אל תניח ששמך יתחלל‬
‫בגדים‪ ,‬כך כל זרע ישראל יתהלל‬
‫ ישתבח ויתפאר‪ ,‬ואף אם עוונינו‬‫רבו‪ ,‬ומלאו חלל העולם‪ ,‬הדי פיך מלל‬
‫מגילת אסתר‬
‫כמרים ‪ -‬האנשים העובדים לפני הבעל נקראין כמרים וכד‪ .‬בי הכמרים ה ם לובשים‬
‫עא‪.‬‬
‫שחורים‪ ,‬לפיכך נקראו כ מ ױ ם מענין •עורנו כתנור נכמרו־‪) ,‬רש׳י‪ ,‬מ׳ב‪ ,‬כג‪ ,‬ה(‪ .‬נצלבים ‪ -‬תרגום‬
‫שפו‬
‫סליחות ליום שלישי של עשי״ת‬
‫ דבר ואמר‪ :‬״אנכי מוחה פשעיך•‬‫)ישעיהו פג‪ .‬כה<‪ ,‬ולכן‪,‬‬
‫שגיאות שים זדים ‪ -‬את הפשעים‬
‫תשים ותחשוב אותם לשגיאות‬
‫ לשגגות!ה(‪ ,‬ואל תקנום אותנו אלא‬‫הכנפ לנו בדיננו לפנים משורת הדין‪.‬‬
‫מפני קושם סלה ‪ -‬מפני אמיתת‬
‫הדץ ‪ -‬שבו יתבררו הנסיונות הקשים‬
‫שהתנסינו ‪ -‬יבוש האונס שעינה‬
‫אותנו‪ ,‬ובזכות זאת‪ ,‬ד‪,‬נפ ‪ -‬הדגל‬
‫והאות לקבוץ הגלויות יתנופפ‪ ,‬ונדחי‬
‫ישראל יכנם >ו(‪.‬‬
‫הרץ ‪ -‬הרצה לכת פוצי ‪ -‬לישראל‬
‫הנפוצים בגלות!‪ ,a‬וקרבן תשע‬
‫ תקבל תפלתם כקרבן‪ .‬קבץ‬‫יחד גלות זו העשירית‪ ,‬עם תשע‬
‫הקודמות לה‪ ,‬שלשה בסנחריב‪ ,‬שלשה‬
‫בנבוכדנצר ושלשה בנבחראדן ‪1‬ח<‪.‬‬
‫‪:‬נושא‬
‫חטא ‪ -‬תשליך במצולות ולא‬
‫טבע‬
‫יזכר רשע‪ ,‬שהרי הנך נושא עוון ועובר‬
‫על פשע‪.‬‬
‫אנכי מוחה פשעיך פיך מלל‪:‬‬
‫שגיאות שיים זדים ולא קונס‪.‬‬
‫לפנים משורת הדין לנו תכנם‪.‬‬
‫מפני ק‪#‬ט סלה ״יבוש האונם‪.‬‬
‫הנס יתנוסס ונדהי ישראל‬
‫‪:‬יכנס‬
‫‪ .. j‬־‬
‫הרץ בת פוצי וקרבן תשע‪.‬‬
‫קבץ לחד עשיירית עם תשע‪.‬‬
‫טבע חטא ולא יזכר רשע‪.‬‬
‫עוון ועובר על §שע‬
‫אל מלך יושב על־בסא רחמים‪ ,‬מתנהג בחסידות מוחל עונות עטו‪,‬‬
‫מעביר ראשון ראשון‪ ,‬מו־בה מחילת לחטאים וסליחה לפושעים‪,‬‬
‫ותלית — ותצלובי)דברים כא‪ ,‬כב(‪ .‬קושט — אמת‪.‬‬
‫)ה( וכדרשס סז׳׳ל ביומא לו‪ :‬אמר משה לפט הקנייה‪ ,‬רנש׳׳ע — נשעה שישראל סוטאין לפטך ועושים‬
‫סשובה‪ ,‬עשה להם זלונוס כשננוח‪.‬‬
‫)‪ 0‬על פי הפסוק בתהילים )ס‪ ,‬ו‪ (.‬״נמסה ליראיך נס להסטסס מסט קושט סלה״‪ ,‬וסרש״י שם‪,‬‬
‫נמס נסיוטס רמס ליראיך‪ ,‬להסטסס — להסנסוס בהם‪ ,‬מסט קשט — שכשחסן להם הטוגה לא‬
‫יהרהרו האומוס אמריך אלא יקשטו דיטך )דיאמסו אומס(‪ .‬הנם יתנוסס — עולה לשט עניטס‪,‬‬
‫גס לעק הנסיונומ וגס לענץ קבוץ גלויוס כמו שנאמר משעיהו )יא‪ ,‬יב( ״ונשא נס לגדם ואסף‬
‫נמי ישראל״‪.‬‬
‫)ז( והוא מיוסד עה״ס כצפטס )ג‪ ,‬י( ״עסרי גס פוצי יובילק מנססי״‪.‬‬
‫)ח( בערה״ב ממא מדרש סנסומא‪ .‬בסוף אלה מסעי)אוס י״ג( אסה מוצא סנמריב הגלה אס ישראל ג׳‬
‫גלויות‪ ,‬גלוס ראשונה הגלה לראובט ולגלי ולחצי שנס המנשי‪ ,‬השטיה שבט זטלק ונפתלי‪ ,‬שנאמר )ישעיהו‬
‫ס‪ ,‬כג( ״היקל ארצה זמלק ארצה נפסלי״ השלישים הגלה לשאר השבטים שנאמר )שם( ״האחרק‬
‫הכביד״ הכבילן במכבל )— טיטא אס הכל כמכבד אמ הגיס‪ .‬רש״י(‪ .‬נבוכדנצר אף הוא הגלה ג׳‬
‫גלויות שבט יהולה ובטמן‪ .‬בראשונה סגלה יהויקיס‪ ,‬נשטה הגלה יהדק‪ ,‬נכתר אלן הגלה לצלקיהו‬
‫הרי ג׳ גלױוגג לא מצאסי יוסר‪ .‬ושמא מיס שט סגלו פעמיים ושלש‪ ,‬סטא בסלר עולם )פרק לי(‬
‫מפולמוס של אסיייס על פולמוס של רומיים — של אסססייטס פ׳ שנה‪ ,‬מפולמוס של אספסייטס על‬
‫פולמוס של טישוס״ על מלחמס ‪ p‬כוזיבא ט״ז שנה‪ ,‬נמצאס מונה ג׳ גלױוס נמס שט הן הן‬
‫חשע‪ .‬ו‪ p‬כוזיכא היה כסורכט כימי ר‪ p‬יוחנן ‪ p‬זכאי כמפורש כמלרש איכה )רנה נ‪ ,‬ה( היא גלוס‬
‫עשיריח על היוס‪ ,‬שעליה מגקש הפייט‪ ,‬כך נראה לי‪ .‬עכ״ל ערה״ג ע״ע באוצר מלרשיס‪ ,‬מלרש עשר‬
‫גלויות‪ ,‬המכיא אח כל העטן כאורך רג‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫שפג‬
‫עושה צדקות עס־כל־בש־ר ורוח‪ ,‬לא כרעתם יעמל‪ .‬אל הוךית־לנו‬
‫לומר ש ל ש ?שרה‪ ,‬וזכר לנו היום כרית ש ל ש עשרה‪ ,‬כהודעת‬
‫לעגו מקז־ם‪? ,‬מו שכתוב ױרד ;הוה ?ענן ויתיצב עטו שם ויקךא‬
‫בשם יהיוה‪:‬‬
‫‪-I‬‬
‫ו?‬
‫ויעבר ;־חוה על־פ;יו ױקךא‪:‬‬
‫‪:‬הוה ן יהוה א ל רחום וחנון א ר ך אפים ו ר ב ־ ח ס ד ] א מ ת ניצר‬
‫חסד‬
‫ל א ל פ י ם נשוא עון ופשע ו ח ט א ה ונקה‪ :‬ו ס ל ח ת לעוגבו‬
‫ו ל ח ט א ת נ ו ונחלתנו‪:‬‬
‫סלח לנו אבינו בי חטאנו‪ .‬מ ח ל לנו מלבנו בי פשענו‪ :‬בי אתה‬
‫א ר ך טוב וסלח‪ ,‬ורב־חסד לבל־קראיך‪:‬‬
‫אין לנו ?ה להשיב ולא ®צח להרים ראש‪ :‬אח לא־פדיה לפרח איש‪ .‬לא לתן‬
‫לאלהים בפרו‪.? :‬דה אלהים את־לשךאל סכל צרותיו‪ :‬עננו להוד׳ כי־טוב‬
‫חסדך‪? .‬רב רחסיך פנה אלינו‪ :‬פוךד׳ לה‪1‬ה נפש עבדיו•ולא‪:‬אשמו כל־החוסים‬
‫בו‪:‬‬
‫?רחם אב על ?נים בן תרחם להוד‪ ,‬עלינו‪ :‬ליהוד‪ .‬הל>טועד‪ .‬על עמן‪ :‬בך?תןז ?לה‪:‬‬
‫להוד‪?? .‬אות עטט סשיגב לנו אלהי לעקיב ?לה‪ :‬לה‪1‬ה ??אות אשרי אדם בוסח‬
‫?ך‪ :‬להוד‪ .‬הושיעה‪ .‬המלך לעננו ?ױם־קךאנו‪:‬‬
‫סלח־נא לעוץ העם הזה ?נדל ח?ךך‪ .‬ןכאשר נשיאתה לעם הזח סס?רלם‬
‫ועד־ועה ןשם נאסר‪:‬‬
‫וייאמר ןהוה סלחתי כךבקז‪:‬‬
‫הסה אלהי אןנך וש?ע ?קח עיניך וךאה ש?מתיט והעיר אשד־נקךא שמך‬
‫עליה‪5 .‬י לא על־?ךקתינו אנחנו מפילים תחנונינו ל?}יך בי על־רחסיך‬
‫הרבים‪ :‬איני שמעה ארך ?לחה אדיני הקשי?ה ועשה אל־תאחר‪ .‬למע^ך אלהי‬
‫בי שמך נקךא על־עיךך ועל־עסך‪:‬‬
‫עב‬
‫שלישיה‪ .‬ע״פ א׳׳ב ובראשו חתום מחברו)רבני( שלמה אבן גבידול‬
‫אלהינו ואלהי אבותינו‬
‫באר יעקב‬
‫ש ו מ מ ת י ב ר ב יגוני‪ .‬ל י ו • י פ ק ף‬
‫ז *‬
‫!!"לגי‪ .‬מ ה א מ ר ל א ד ו נ י ‪:‬‬
‫אטללתי ךנאלמתי‪.‬‬
‫ב ז כ ף י‬
‫שוממתי ‪ -‬נשתתקתי מרב יגוני‪,‬‬
‫וליום יפקד זדוני ‪ -‬כאשר ימכרו‬
‫עוונותי‪ ,‬מה אומר לאדני ‪ -‬אץ בפי‬
‫מענה‪ .‬אמללתי ‪ -‬נחלשתי ונאלמתי‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי־ של עשי״ת שפה‬
‫ מלדבר בזכרי אשר אשמתי‪ .‬כשתי‬‫= וגם נכלמתי‪ .‬בהבל כלו ‪ -‬עברו‬
‫ימי‪ ,‬ומפני בשת עלומי ‪ -‬נעורי‪ ,‬אין‬
‫גם לעת זקנה‪ ,‬שלום בעצמי‪.‬‬
‫נחלתי ‪ -‬נשמתי בי קודחת ‪ -‬בוערת‬
‫כי מגלה נמתחת ‪ -‬ספרי החיים‬
‫והמתים נפתחו‪ ,‬והנושה בא לקחת‬
‫ ולהפרע מבעלי חובו>א( דבקתי‬‫במחשכי ‪ -‬במעשי האפלים ונפשי‬
‫לא ידעה כי גר ותושב אנכי בעוה״ז‪.‬‬
‫הוי כי יבא יומי ‪ -‬בעת מיתתי‪ ,‬כאשר‬
‫אצטרך למסור ‪ p‬וחשבון‪ ,‬אזי איקץ‬
‫מחלומי‪ ,‬ואשובה אל מקומי ‪ -‬אל‬
‫האדמה שממנה לוקחתי‪.‬‬
‫ועל חטאי ‪ -‬באותה עת מה אשיב‬
‫ךגר זכות לעצמי בפני שולחי ‪ -‬לפני‬
‫הקב׳׳ה על חטאי אשר עברתי ועל‬
‫פשעי אשר גבר‪ .‬זדון לבי השיאני‬
‫ פתה אותי‪ ,‬ועוץ אשר הלאני‬‫ מעייף אותי‪ ,‬הרי מבטן קראני‬‫ עפ׳׳ה‪ :‬׳׳הן בעוץ חוללתי׳׳ )תהליס‬‫»‪ 0 .‬חושב בנטשו ‪ -‬בלבו‪ ,‬הנבל‪,‬‬
‫אוכל להמשיך במעשי נבלה שהרי‬
‫קיומי בעוה׳׳ז איתן כעץ שתול על‬
‫יובל מים‪ ,‬אבל האמת‪ ,‬סופו והוא‬
‫לקברות יובל‪.‬‬
‫טפל ‪ -‬דבק שקר בתוכו‪ ,‬לכן ונמס‬
‫לבו בקרבו‪ ,‬ויסטה ממהלכו‪ ,‬ויפן‬
‫כה וכה ‪ -‬ומתפזר לכל רוח מרוב‬
‫בהלה)נ<‪ .‬יושלך ‪ -‬האדם כאבן‬
‫לדומה ‪ -‬לקבר ולא ישא עמו לבית‬
‫מהומה ‪ -‬לקברו מכל אשר לו מאומה‪.‬‬
‫לא פמכתהו ‪ -‬אץ האדם יכול להשען‬
‫ולהסתמך על כוחו גם בעת שנפשו‬
‫נשאתהו ‪ -‬והוא חי אף כי ‪ -‬ובוודאי‬
‫לא כאשר אש הגיהנום אכלתהו‪.‬‬
‫אשמתי‪.‬‬
‫־‬
‫*‬
‫?‬
‫בשתי‬
‫'‬
‫וגם‬
‫‪1‬‬
‫| •‬
‫נכלמתי‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫־‬
‫‪.‬‬
‫ן‬
‫‪.‬‬
‫בושת‬
‫ב ה ב ל בלו זימי‪ .‬מפני‬
‫עלומי‪ .‬אין שלום בעצמי‪:‬‬
‫נחלתי בי קודחת‪ .‬בי מגלה‬
‫~ ‪~1‬‬
‫»‬
‫ד‬
‫!‬
‫־‬
‫ד‬
‫•‬
‫נמתחת‪ .‬והנוגה ב א לקחת‪:‬‬
‫דבקתי במחשבי‪ .‬ונפשי לא־ידעה‪,‬‬
‫! ־ ‪ J‬־ ־‬
‫»־!|•‬
‫‪T IT‬‬
‫»־‪•:‬‬
‫בי‪ .‬גר ותושב אניבי‪ :‬הוי בי־יבא‬
‫‪I‬‬
‫‪t‬‬
‫»‬
‫‪T‬‬
‫יומי‪ .‬אזי איקץ מחלומי‪ .‬ואשובה‬
‫א ל מקומי‪:‬‬
‫ועל־חמאי אשר עבר‪ .‬ועל־פשעי‬
‫‪:‬‬
‫״‬
‫אשר‬
‫‪VI‬‬
‫ז־‬
‫‪• i v‬‬
‫‪v‬‬
‫גבר‪.‬‬
‫»‬
‫מה‬
‫‪T‬‬
‫* ־‬
‫‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫אשיב‬
‫‪T‬‬
‫ן‬
‫‪.‬‬
‫שלחי‬
‫ו •‬
‫ךבר‪ :‬זדון לבי השיאני‪ .‬ועל עדן‬
‫אשר הלאני‪ .‬מבטן קראני‪ :‬חושב‬
‫בנפשו נבל‪ .‬בעץ שתול על־יובל‪.‬‬
‫והוא לקברות יובל‪:‬‬
‫ט פ ל שסר כתובו‪ .‬ונמס ממהלכו‪.‬‬
‫ויפן בה וכה‪ :‬לשלך באבן‬
‫דומה‪ .‬ולא ישיא לבית מהומה‪.‬‬
‫מבל־אשר־לו מאומה‪ :‬בהו לא‬
‫סמבתהו‪ .‬עת נפשו נשאתהו‪ .‬אף‬
‫כי אש אכלתהו‪:‬‬
‫ד‬
‫ו‬
‫»‬
‫ו‬
‫מגילת אסתר‬
‫עב‪.‬‬
‫השיאני — הטעני‪) ,‬רש׳י(‪ ,‬פתני )ראב־ע‪ ,‬בראשית ג‪ ,‬יג(‪.‬‬
‫פניני חייט‬
‫)א( נסדר סליסימ אמ״ד )סקכ״י( מצאתי כסוג הערה ממ״י‪ :‬״מייסד על המשנה גאטס )‪ /1‬כ(‪:‬‬
‫״והפנקס פתוח וכו׳ והגבאים ^ ‪ p‬סדיר‪ ,‬עיי״ש ״‪.‬‬
‫>ב< מיוסד עה״פ ביחזקאל)כא‪ ,‬יכ(‪ :‬״ונטפ כל לב ורפו כל ידיים וכהתה כל רוח וכל ברכיים תלכנה‬
‫מים״‪ .‬ופירש הרד׳׳ק תלכנה כמו מיס‪ ,‬שינועו ויזועו ברוב בהלה‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫לכדתני אשמתי‪ .‬הלא זה ך ב י‬
‫~‬
‫• ‪ :‬ז •‬
‫‪•t-Tt‬‬
‫נשמתי‪ .‬עד־היותי על אךמתי‪:‬‬
‫י‬
‫‪I‬‬
‫‪J‬‬
‫־‬
‫י‬
‫‪ti‬‬
‫לזאת נפשי נשמה‪ .‬כאיש שוכב‬
‫ב ב ל מ ה ‪ .‬ערם אשוב שמה‪:‬‬
‫משוגתי נשאתי‪ .‬ובלבבי קךאתי‪.‬‬
‫אנכי חמאתי‪:‬‬
‫*‬
‫ז •‬
‫»‬
‫?‬
‫ו‬
‫‪t‬‬
‫*‬
‫י‬
‫*‬
‫נכוחה לא חשקתי‪ .‬ובשרירות‬
‫לבי' ךבקתי‪ .‬מה־לך כי נזעקתי‪:‬‬
‫שאי נפשי אשמתך‪ .‬ראי חטאתך‬
‫לעמתך‪ .‬גם א ת שאי בלמתך‪:‬‬
‫עת אדאג לעוני‪ .‬השיבוני רעיוני‪.‬‬
‫‪v‬‬
‫‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ן‪-‬‬
‫ײ‬
‫»‬
‫נפלה־נא בידץהוה‬
‫י‬
‫‪1‬‬
‫»‬
‫‪1‬‬
‫‪t‬‬
‫־‬
‫«‬
‫י‬
‫פנה ממכון שבתך‪ .‬ופתח לי‬
‫ךלתיך‪ .‬כי אין כלתך‪ :‬צור הגן‬
‫בעדני‪ .‬ומעוני פדני‪ .‬ותורתך‬
‫למדני‪ :‬קולי שמע בחםךך‪ .‬ביום‬
‫אעמיד נגדך‪ .‬אל־תט באף עבדך‪:‬‬
‫ראה עניי וענני‪ .‬אני בירך הנני‪.‬‬
‫ואתה ‪:‬חוה הנני‪ :‬שלח א מ ת ך‬
‫ןחםךיך‪ .‬לעם צועקים נגדך‪ .‬ולי‬
‫אני עבדך‪ :‬תםלח אשמתנו‪ .‬ואל־‬
‫תפקיד עלומינו‪ .‬בי‬
‫שפה‬
‫לכדתני אשמתי ‪ -‬ובזכרי שאצטרך‬
‫למסור דק וחשבון על מעשי‪,‬‬
‫הלא אז זה יהיה דבר נשמתי‬
‫לומר לזכותה‪ :‬כל זמן היותי על‬
‫אדמתי לכדתני אשמתי‪ .‬ועל זאת‬
‫נטשי נשטה ‪ -‬שוממה‪ ,‬איך כאיש‬
‫שוכב בכלימה ‪ -‬בבושה‪ ,‬משום‬
‫שערום ממצוות אשוב שמה‪ ,‬ובלבבי‬
‫קראתי שהאמת היא שאנכי חטאתי‪,‬‬
‫ומשונותי ‪ -‬עוונותי אנכי נשאתי‪,‬‬
‫משום‪,‬‬
‫שנכוחה ‪ -‬דרכי יושר לא חשקתי‪,‬‬
‫ובשרירות לבי דבקתי ועתה מה‬
‫טענה יש לך כי נזעקתי‪ .‬ולכן‬
‫שאי נפשי אשמתך‪ ,‬וראי חטאתך‬
‫לעומתך ‪ -‬כמו שנאמד )יזהליס נ•!‪,‬‬
‫ה<‪ -:‬״וחטאתי נגדי תמיד״‪ ,‬ולכן‪ ,‬גם‬
‫את שאי כלימתך‪ .‬ובעת אדאג מעווני‬
‫ ואעשה חשבון נפשי השיבוני‬‫רעיוני כי אץ מפלט אלא שנפלה נא‬
‫כיד ה׳‪.‬‬
‫פנה ממכון שבתך ‪ -‬בשמים‪ ,‬ותפתח‬
‫לי דלתיך ‪ -‬דלתי תשובה כי אץ‬
‫כלתך ‪ -‬מבלעדיך מי שיפתח לי‪ .‬צוד‪,‬‬
‫הגן בעדני‪ ,‬ומעווני פדני ‪ -‬והצילני‬
‫וארחתיך ‪ -‬דרכי תורתך למדני‪ .‬קולי‬
‫שמע כחסדך‪ ,‬וכיום אעמד למשפט‬
‫נגדך‪ ,‬אל תט ‪ -‬אל תכריע הדץ באף‬
‫ בכעס‪ ,‬לעבדך‪.‬‬‫ראה עניי ‪ -‬במצוות וענני שהרי אני‬
‫בידך הנני‪ ,‬ואתה ה׳ בידך לחנני‪ .‬שלח‬
‫אמיתך ‪ -‬את המשיח )ע׳‪ s‬תהליס מ‪4‬‬
‫ג *™•״‪-‬י( וחסדיך עשה לעם ישראל‬
‫הצועקים נגדך ‪ -‬לעומתך‪ ,‬ולי אני‬
‫עבדך‪ .‬תפלח לאשמיגו ואל תפקוד‬
‫על עלומינו חטאת נעורינו כי כצל‬
‫עוברים ימיט‪.‬‬
‫אל מלך יושב על־בסא רדומים‪ ,‬מתנהג בחסידות מוחל עונות עטו‪,‬‬
‫מעביר ךאשון ךאשון‪ ,‬מ ך ב ה ?*חילה לחטאים וסליחה לפוש?יס‪,‬‬
‫ע ו ש ה ‪ /‬ך ק ו ת עם־בל־בש״ר ורוח‪ ,‬ל א ברעתם תגמל‪ .‬אל הורית־לנו‬
‫בכלימה‪ ,‬ערום ‪ -‬ע‪-‬פ‪ :‬ואירא כי עירם אנכי‪ ,‬תיביע‪ :‬אתם ערטולאי ומצותא דפקדתני אעבדית‬
‫מיני ואיטמרית מן כיסופא‪) ,‬בראשית ג‪ ,‬י(‪.‬‬
‫שפה‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי־ ש ל עשי״ת‬
‫כהודעת‬
‫עשרה‪,‬‬
‫ברית וש ל ש‬
‫וזכיר ‪T‬לנו ־היום‬
‫עשרה‪,‬‬
‫לומר ‪S‬ש ל ש‬
‫‪ l‬־ ‪T t‬‬
‫* ‪- t‬‬
‫ן•‬
‫ו•‬
‫‪ v‬ו ••‬
‫לענו מקדם‪ ,‬כמו שכתוב וירד יהיוה בענן ויתיצב עמו שם ויקרא‬
‫בשם יהיוה‪:‬‬
‫•‬
‫» ‪t t‬‬
‫‪j‬‬
‫‪•r| v‬‬
‫־‬
‫‪t v‬‬
‫ו‬
‫‪v‬‬
‫‪- i‬‬
‫»‬
‫*‬
‫‪i‬‬
‫ז ז ‪i‬‬
‫• י ‪1‬‬
‫•‬
‫־ ••‬
‫־ •‬
‫‪1‬‬
‫»|‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫ױעביר להוה על־פנױ ױר־ןךא‪:‬‬
‫‪:‬הוה ן ‪ :‬ה ו ה א ל ר ח ו ם וחנון א ר ך א פ י ם ו ר ב ־ ח ס ד ו א מ ת נצר‬
‫חסד‬
‫‪v‬‬
‫‪v‬‬
‫‪t‬‬
‫‪:‬־‬
‫‪¥‬‬
‫ל א ל פ י ם נ ש א עון ופשע ו ח ט א ה ונקה‪ :‬ו ס ל ח ת לעוננו‬
‫‪t‬‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫|‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫־‬
‫־‬
‫« ‪t‬‬
‫‪1‬‬
‫‪i‬‬
‫־ " |‬
‫‪— t‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫‪ -‬ן ‪- -‬‬
‫' ו ל ה ט א ת נ ו ונחלתנו‪:‬‬
‫ס ל ח לני אבינו בי חטאנו‪ .‬מ ח ל לנו מלבני בי ^שענו‪ :‬בי א ת ה‬
‫אד';י ט ו ב וסלח‪ ,‬ורב־חסד לבל־קראיך‪:‬‬
‫הר‬
‫‪$‬דול לחוד‪ ,‬ו^הלל ?איד לעיר אלהינו הר קךשו‪ :‬לפה נוף ?שוש' כל‬
‫ציון לךלתי צפון קרית סלך ךב‪ :‬ו׳יסיבה לךצו^ך את ציון תבנה חומות‬
‫לרושללם‪ :‬לשב נא אפך וחמתך סעיךך לרושללם הר קךשך‪? :‬יספר ?ציון שם‬
‫יהוד‪ .‬ותהלתו בירושלים‪ :‬וערבה ליהוד׳ מנחת יהודה וירושלים כיסי עולם‬
‫‪T • I‬‬
‫‪I I‬‬
‫~‬
‫‪•* T‬‬
‫‪V -‬‬
‫‪ I‬זו ‪t‬‬
‫| «‬
‫~~ ‪-‬‬
‫ן ‪•f‬‬
‫•‬
‫‪T‬‬
‫‪W T‬־‬
‫ולשנים קךמוניות‪ :‬בונה לרושללם להוה נךחי לשיךאל לכנס‪ :‬בי לא לטוש לחוה‬
‫• את עטו ונחלתו לא יעזיב‪:‬‬
‫ז‬
‫־‬
‫‪ -‬ד‬
‫ו ־ ו־ *‬
‫לרחם אב על בנים בן תרחם לד‪;.‬וה עלינו‪ :‬ליד‪1,‬ד‪ .‬הלשועה על עסך ברכתך ?לה‪:‬‬
‫‪ rrirr‬ץבאות עמט משגב לנו אלהי לעקב ?לה‪ :‬להוד‪? .‬באות אשרי אךם בוטח‬
‫בך‪ :‬להוד‪ .‬הושיעה‪ .‬הסלך ‪.‬יעננו לױם־קךאט‪:‬‬
‫?לח־נא לעין העם הזה לנדל חלחל‪ .‬ובאשר נשאתה לעם הזה ססצרלם‬
‫ועד־הנה ושם נאמר‪:‬‬
‫וייאמר יהיוה סלחתי בדברך‪:‬‬
‫»‬
‫ו‬
‫?‬
‫ז‬
‫•‬
‫•‬
‫ו‬
‫• ו‬
‫ז »‬
‫‪i‬‬
‫הטה אלהי אזקל ישמע ?קח עיניך וךאה שיסמיתיט והעיר אשר־נקךא שסך‬
‫בי על־מ׳סיך‬
‫עי^יה‪ .‬לי לא על־צךקיתינו אנחט מפילים תדוטניט‬
‫הדלים‪ :‬אדני שמעה אדני סלחה אדיני ליקשילה ועשיר‪ ,‬אל־תאחר‪ .‬למענך אלהי‬
‫לי שסך נקךא על־עיךך ועל־עסך‪:‬‬
‫‪ 21V‬שלטונית‪ .‬ע״פ א׳׳ב‬
‫כאי יעקג‬
‫>א< ייי‪8‬׳‪®,‬׳ הײי‬
‫את‬
‫אלהינו ואלהי אבותינו‬
‫ײ׳‬
‫שנאמר‬
‫ירושלים את־יהוה הללי דגול‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫־ י‬
‫‪j‬‬
‫‪t‬‬
‫־‬
‫‪i‬‬
‫י‬
‫‪¥‬‬
‫פ נ י נ י חייט‬
‫)א(‬
‫התסלה שאדס מתפלל על החורק ועל הגלות נמשמר שלישי רצויה לסי שנאומו הזמן נזכר לפני הקנ״ה‬
‫סליחות ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫מראשית‬
‫הדורש‬
‫מרבבות‪.‬‬
‫אחרית ב;שם נדבות‪ .‬בנותיך‬
‫בזויות ת ב נ י ת חיבל מ ה ט ב ו ת ‪.‬‬
‫פצחו רננו ל ח ת ח ר ב ו ת ‪ :‬ת ש ל י ם ‪:‬‬
‫ירושלים בנויה בעיר שחברה־לה‬
‫‪•- 1‬‬
‫ו‬
‫ז »‬
‫י־‬
‫»‬
‫בתיום‪ .‬איש־ואיש ‪:‬לד־בה והוא‬
‫‪:‬כוננה עליון‪ .‬יספר ב כ ת ו ב עמים‬
‫אים‪ .‬זכר יהוה לבני אדום א ת‬
‫יום ירושלים‪:‬‬
‫*‬
‫‪j‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫י‬
‫שפה‬
‫עליו דגול מרבבה ‪ -‬שיש עמו דגלים‬
‫של רבבות מלאכים‪ ,‬משום שנאמר בו‬
‫)יבייס ‪ p-.m‬שה׳ א‪-‬להיך דורש אותה‬
‫ את א׳׳י מראשית שנה מה יהיה‬‫באחרית השנה »»־< י־״ ח‪ (.‬לענין גשם‬
‫נדבות — ל מ ט ר ה ש מ י ם ‪ .‬ובאחרית‬
‫הימים אף בנותייך‪ ,‬ירושלים‪ ,‬יהיו‬
‫גבוהות וזקופות כוויות המחוטבות‬
‫לתבנית היכל)‪ ,a‬ולכן פצחו ‪ -‬פתחו‬
‫פיכם בהלל ורננו יחדיו חרבות‬
‫ירושלים‪ ,‬כי נחם ה׳ עמו גאל‬
‫ירושלים‪) ,‬ישעיה נב‪ ,‬ס(‪.‬‬
‫ירושלים של מטה כעיר שחוברה לה‬
‫בתיום ‪ -‬מכוונת לתאומתה‪ ,‬ירושלים‬
‫של מעלה )ג<‪ ,‬ולציץ יאמר‪ ,‬כשיבוא‬
‫המשיח‪ ,‬איש זה ואיש זה יולד בה והם‬
‫מאותם שגלו מירושלים‪ ,‬והוא יכוננה‬
‫עליון ‪ -‬והקב״ה יבסס אותה ויגביה‬
‫אותם למעלה מכל העיירות >ד(‪ ,‬איום‬
‫ הקב׳׳ה בנוראותיו יספור בכתוב‬‫עמים ‪ -‬כשיכתוב את הגויים לדראק‪,‬‬
‫יספור את ישראל הנבלעים בתוכם‬
‫ויאמר זה יולד מאותם של ציון >ה(‪,‬‬
‫כך יהיה לעתיד כאשר יזכר ה׳ לבני‬
‫אדום א ת יום ירושלים‪.‬‬
‫מגילת אסתר‬
‫מחוטבות תבנית היכל ‪ -‬מהוללות בפי רואיהן ומדמין אותם לתבנית קומת ההיכל‪,‬‬
‫עג‬
‫)רשײ‪ ,‬תהלים קמר‪ ,‬יב(‪ .‬תיוט ‪ -‬תאום‪ ,‬תומים מתרנמינן תיומין‪) ,‬בראשית כה‪ ,‬כד(‪.‬‬
‫סורק המת‪ ,‬וזהו מונס הפייטן נסליסה זו‪ ,‬לזכור אס ירושלים‪ ,‬ני אמר הקג׳׳ה לא אבוא בירושלים של מעלה‬
‫עד שאבוא לירושלים של מטה‪) ,‬סעטמ ה‪ (.‬כדדרשו סז׳׳ל‪) ,‬המפרש(‪.‬‬
‫)ב( בנותייד וכר מחוטב‪,‬״ ‪ -‬הפייט ישל על לעמיד לטא עפ׳׳י מה שדרשו כספרא עה׳׳פ )רקרא‬
‫ט‪ ,‬יג(‪ :‬ואולר אסכם קוממיומ ) ‪ -‬בקומה זקופה‪ ,‬רש׳׳י(‪ ,‬רבי שמעון אומר מאמיס אמה רבי יהודה‬
‫א ו מ ר מ א ה א׳מה כ א ל ס הר א שון ‪ ,‬אין לי אלא אנשים‪ ,‬נשים מנין ס׳׳ל בנותינו כזויות מחוטבות ממיס‬
‫היכל‪.‬‬
‫)״ ומי איכא ירושלים למעלהד! אין‪ ,‬לכמיכ ירושלים המרה כעיר שחוברה לה יחדיו‪ .‬ופירש רש׳׳י‪:‬‬
‫ירושלים שלמעלה סהא מרה כפיר שחוכרה לה שהיא טוצא בה חבירחה ולוגממה‪ ,‬מכלל לאיכא ירושלים‬
‫אסרימי‪ ,‬והיכן אם לא למעלה‪) .‬מעטס ה‪.(.‬‬
‫)ד( מייסל ע׳־ס‪ :‬יאמר רנה אמר לבי יוחנן עמיר הקכ׳׳ה להגביה את ירושלים ג׳ פרסאוס למעלה‪.‬‬
‫)נ״נ עה‪(:‬‬
‫)ה( מיוסד עה״פ כמהלים )פז‪ ,‬ה־ו( עפ׳׳י לרשם מז״ל)כילקוט( וכ׳׳פ רש׳׳י‪ :‬ולציון יאמר איש ואיש‬
‫יולד כה וכשיניאוס מנסה לה׳ כציון יאמר להם על כל אמד ואחד זה מאומם שגלו ממך וממולדומיהם‪.‬‬
‫והוא יכוננה עליון ‪ -‬והקכ׳׳ה יכוננה למעלה מכל העיירוס‪ .‬ה׳ יספור בכתוב עמים ‪ -‬כלומר‬
‫לעמיל כשיכמוב הקב׳׳ה הע׳׳ג לדראון‪ ,‬ימנה אח ישראל הנכלעיס כמוכם ואס הנאנסיס כיטהם יוציאם‬
‫מחוכם ויאמר‪ :‬זה יולל מאומם של ציון‪ ,‬רכרור אוחס לו וזה שאמר ישעיה )סו‪ ,‬כא(‪ :‬וגם מהם אקס‬
‫לכהניס וללוייס‪ ,‬מן הגרים המביאים אוחס מנחה אקח הנבלעים במוכס רהיה כהס כהטס ולויס שאינם‬
‫נכרים ולסגי גלדים הס‪ ,‬אמר הי‪.‬‬
‫שפה‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫ירושלים גנון ‪ -‬הגן והציל לצרי =‬
‫ותעל ‪ -‬לרפואה וארוכה‪ ,‬אתה ה׳‬
‫אשר הנך מודד מים בשעל ‪ -‬בפסיעה‪,‬‬
‫אנא קיה לה לחופת כבוד לגוננה‬
‫ לשמרה כצפרים עפות ממעל שאין‬‫שולט בהן יד אדם‪ ,‬כן יגן ה׳ צבאות‬
‫על ירושלים שלא ישלוט בה אדב‪.‬‬
‫ירושלים דורש שלימך א ץ לה‪,‬‬
‫שכחוך אוהביך אותך לא ידרושו‪,‬‬
‫ובטלו יועציך‪ .‬יאמן ‪ -‬יתאמת דברך‬
‫שהבטחת ‪ to‬הנביא ישעיה >*‪,‬‬
‫נח ואשיבה שופטייך כבראשונה‪ ,‬כי‬
‫אין טי שיחמול עליך ירושלים מלבדו‬
‫יתברך‪.‬‬
‫;ירושלים גנון והציל לצרי ותעל‪.‬‬
‫ל ח פ ת כ ב ו ד היה־לה מודד‬
‫כשעל‪ .‬לגוננה כצפרים עפות‬
‫ו‬
‫!‬
‫‪s‬‬
‫•‬
‫־‬
‫־‬
‫מ ״‬
‫*‬
‫ז‬
‫ו‬
‫ירושלים ועמך נתונים לחרטה‪,‬‬
‫לפלצות = ובעתה ‪ -‬ולחרדה‪ ,‬חומות‬
‫כת ציץ נהגי בעצמך אבלות והורידי‬
‫כנחל דמעתה משום ששערי קדשך‬
‫היו מדבר ובעתה ‪ -‬למדבר שממה‪,‬‬
‫״ציון מדבר היתה‪ ,‬ירושלים שממה״‪,‬‬
‫)פיה בישעיה סד‪ ,‬ט()‪.(1‬‬
‫ירושלים זכרה ימי עניה ‪ -‬ימי‬
‫חורבנה שהביאה לידי עוני‪ ,‬תה בא‬
‫עליה כי נטמאת בחטאותיה‪ ,‬ולכן‬
‫כסך ‪ p -‬המץ עם העולים לרגל כפי‬
‫שהיה בזמן הבית לא תוכל עתה עוד‬
‫לבוא ולצאת‪ ,‬ומדוע לא תראה בצרת‬
‫‪t‬‬
‫‪r‬‬
‫‪r‬־‬
‫י‬
‫‪r‬‬
‫מ מ ע ל ‪ .‬כן יגן ‪:‬הוה צבאות על‬
‫ירושלים‪:‬‬
‫*‬
‫ו‬
‫? •‬
‫ירושלים דורש א י ך ל ך שכחוך‬
‫אוהביך‪ .‬אותך ל א יךרשו ובטלו‬
‫יועציך‪ .‬יאמן־נא ד ב ר ך ואשיבה‬
‫ד‬
‫״‬
‫•י|‬
‫••‬
‫ז‬
‫שופטיך‪.‬‬
‫ירושלים הרים סביב לה עומדים‬
‫כחומות‪ ,‬וה׳ יוסד הדומות ‪ -‬יוסד‬
‫ה א ‪ p‬עומד סביב לעמו לשמרם‪.‬‬
‫עדינה ‪ -‬אומה השולטת בישראל‬
‫תפיל לאץ ‪ -‬ללא תקומות‪ ,‬ותבנה‬
‫חומות ירושלים‪.‬‬
‫!‬
‫‪u‬‬
‫‪r‬‬
‫|‬
‫בי‬
‫ו‬
‫« » ז |‬
‫»‬
‫•‬
‫מי ‪ :‬ח מ ל‬
‫‪t‬‬
‫עליך‬
‫ירושלים‪:‬‬
‫ירושלים הרים ס ב י ב לה עומדים‬
‫כחומות‪ .‬ויחוד‪ .‬ס ב י ב לעמו‬
‫יוסד הדומות‪ .‬עדינה ת פ י ל לאין‬
‫תקומות‪ .‬ותבנה חומות ירושלים‪:‬‬
‫ירושלים ועטך ל ח ר פ ה לפלצות‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫* •‬
‫‪i‬‬
‫*‬
‫* •‬
‫‪t‬‬
‫? •‬
‫*‬
‫‪t‬‬
‫‪.‬־‬
‫ו‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫־‪•-‬‬
‫|‬
‫ז ־‬
‫‪-‬‬
‫‪t‬‬
‫ו • ! • • •‬
‫‪T‬‬
‫‪I‬‬
‫* •‬
‫״‬
‫!‬
‫|‬
‫ו •‬
‫‪i‬‬
‫•‬
‫‪s‬‬
‫‪I‬‬
‫‪f‬‬
‫‪I V‬‬
‫?‬
‫‪I‬‬
‫־‬
‫־‬
‫(‬
‫» *‬
‫‪T‬‬
‫ובעתה‪ .‬חומת בת־ציון ה י ר י ד‬
‫בנחל ד מ ע ת ה ‪ .‬ערי קדשך היו‬
‫• ן ?»‬
‫־־ ־‬
‫* ‪ 1J‬ו |‬
‫‪-t‬‬
‫‪f‬‬
‫מ ד ב ר ובעתה‪ .‬ציון מ ד ב ר היתה‬
‫ז ו »‬
‫‪¥‬‬
‫ז ו‬
‫ירושלים‪:‬‬
‫ז » •‬
‫‪t‬‬
‫ירושלים זברה ימי־עניד‪ .‬כי‬
‫• ‪T‬‬
‫‪i‬‬
‫»‬
‫‪¥‬‬
‫ו‬
‫• •‬
‫|‬
‫» ‪* 1‬‬
‫•‬
‫‪i‬‬
‫‪m‬‬
‫ז‬
‫* » ‪t‬‬
‫נ ט מ א ת ‪ .‬ב ס ך לא־תובל עוד‬
‫ל ב א ולצאת‪ .‬ומדוע לא־תראה‬
‫איום — תואר לקביה‪ ,‬כמו הנורא‪ .‬הדומות — מן ״והארץ הדום רגלי־ — משל‪ ,‬כמלך‬
‫שיושב על הכסא ורגליו בשרפרף )רד־ק(‪ ,‬הדום — ענץ שרפרף הכסא הנתון ת ח ת רגלי האדם‬
‫היושב‪) ,‬מצודות‪ ,‬ישעיה סו‪ ,‬א(‪ .‬עדינה — א ת בבל המפונקת‪) ,‬מצודות‪ ,‬ישעיה מז‪ ,‬ח(‪ ,‬והפייט‬
‫לקח זאת לתואר לכל אומה הנוגשת בישראל‪.‬‬
‫)‪ 0‬שט הפסוקים שמביא הפייט כאן הוא פפ״י מה דקייל״ן )מו״ק ט‪ :(.‬הרואה כרי יהודה נסורמן‬
‫אומר‪ :‬ערי קדשר היו מדבר‪ ,‬וקורע‪ .‬ירושלים נסורמו אומר‪ :‬ציון טדבר היתד ירושלים שממה‪,‬‬
‫וקורע‪.‬‬
‫סליחות ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫נחלתך‬
‫‪ y‬י ‪h‬‬
‫י‬
‫הנלאית‪ .‬עך־‬
‫־ ן יי ־‬
‫‪. •-‬‬
‫פ ת‬
‫א ת ה‬
‫‪1‬‬
‫שצג‬
‫נחלתך הנלאת‪ -‬העייפה בגלות‪ ,‬עד‬
‫מתי אתה לא תרחם את ירושלים‪.‬‬
‫לא־תרחם את־ירושלים‪:‬‬
‫על־בן‬
‫חטאה‬
‫חטא‬
‫ירושלים‬
‫י ־י‬
‫י‬
‫׳‪ : .‬י‬
‫?‪ mIT‬ל נ ד ה ‪ .‬־ י צ א ל ת י ה ה י ו ש ב ת‬
‫‪.«.‬״״‪-.‬‬
‫י‪* --.'-,-‬‬
‫‪C1‬‬
‫איבבה תובל‬
‫‪.^TTD‬‬
‫ו צ ר ב ה ^ךןןךן‬
‫באבדה‪.‬‬
‫מ נ ך ן ת‬
‫־ *‬
‫! •ין י‬
‫־ י יי‬
‫יה‪1‬ךה וירושלים‪:‬‬
‫ירושלים חטא חטאה‪ ,‬על כן היתה‬
‫לנדה ‪ -‬לנעה ונדה בגלות‪ ,‬ודחויה‬
‫ומרוחקת מביתה כאשה נדה‪ ,‬נא‬
‫החזר לכשרותה!״ והוצא אותה ל ר ו י ה‬
‫ לרווחה‪ .‬את ירושלים היושבת‬‫בדודה ‪ -‬מנודה ובודדה‪ ,‬כי איככה‬
‫תוכל וראית באבדה‪ ,‬וערבה ‪ -‬יערב‬
‫ויקובל לה׳ מנחת יהודה וירושלים‪.‬‬
‫לץ‬
‫ירושלים טומאתך ‪ -‬עוונך עד מתי‬
‫תלין בקרבך הפך ממאמר הנביא‪:‬‬
‫ב ט מ א נחשבים ס ב ך‬
‫׳׳צדק ילץ בה׳׳‪ .‬כטמא נחשבים סבך‬
‫‪0‬‬
‫?‬
‫ירושלים‬
‫פ ן מ א ת‬
‫•י י • ־‬
‫בקרבך‪.‬‬
‫ך‬
‫‪1‬‬
‫ע‬
‫ך‪-‬‬
‫־‬
‫מ ת‬
‫י‬
‫י"‬
‫ת‬
‫‪1‬‬
‫*‬
‫?‬
‫‪ :‬־ כ ך ‪ .‬ך ש ע י ןעון ט פ י ו‬
‫בבםי מרצה לבד יחשלים‪:‬‬
‫־ ן • •• * ‪T‬‬
‫• ״ | ו **י‬
‫ישליו א ו ה ב י ך ו נ ^ ן‬
‫ירושלים‬
‫י־ ־ י י ‪ .‬י י י‬
‫ת ח ת בי־נתקלםו ב ך‬
‫החרבות‪.‬‬
‫‪_L‬״_‬
‫‪-*JI‬״‪-‬‬‫״ ‪F‬‬
‫הרחוקות והקרובות‪.‬‬
‫ישוצית טובות‪ .‬ציד ישבו ז מ י ס‬
‫י״!‬
‫‪-‬י‬
‫‪ - • 1 3‬־ • ‪S‬‬
‫ועל כן כבסי מרעה לבך ירושלים‪.‬‬
‫ירושלים‪ ,‬ישליו ‪ -‬יישבו בשלוה‬
‫אוהבייך כאשר יבנו החרבות‪ ,‬תחת‬
‫כי נתקלסו ‪ -‬במקום הלעג שלעגו‬
‫לך הרחוקות והקרובות‪ ,‬ולקיים חזון‬
‫ישועות טובות שנתנבא זכריה ‪,‬״‪.‬‬
‫ח ‪ :‬עוד ישבו זקנים וזקנות ברחובות‬
‫ירושלים‪.‬‬
‫וזקנות ברחובות ירושלים‪:‬‬
‫ת ק ך א לירושלים יקראו‪ :‬כסא ה׳‪ ,‬לעתות‬
‫בפא־יהיוה‬
‫שלים‬
‫ירו‬
‫הבאות ‪ -‬לכשתבוא הגאולה )עפ׳י‬
‫יי‬
‫י *‬
‫י ‪ 1‬־־‬
‫הבאות‪.‬‬
‫לצתות‬
‫את־האבן י״״!ג‪ .p..‬את האבן הראשה הנמצאת‬
‫י ל בראש הבנץ‪ .‬בביהמ׳׳ק‪ .‬הכל ישבחו‬
‫_״‪L‬‬
‫ה ר א ש ה ח ן ־ ח ן ת ש ו א ו ת ‪ 3 .‬ב א ״ ויאמרו חן חן ותשואות ‪ -‬כמה נאה‬
‫ישראל לראות‪ .‬לבקש את־יהוה היא‪ .‬כאשר יראו זאת בבא כל ישראל‬
‫לעלות להר ה׳ ?לאות ולבקש את זד‬
‫י *‬
‫•־־ו‬
‫•• י ‪-‬‬
‫צבאותבירושלים‪.‬‬
‫צכא‪1‬ת בירושלים‪:‬‬
‫‪f ¥‬י‬
‫ו‪I‬‬
‫י ר ו ש ל י ם ל ב ט ח ת ו ש י ב א ר ץ צ ב י ‪ .‬ירושלים אשר בניה עולטו ‪ -‬נחלשו‬
‫וטורפו והלכו בשבי‪ ,‬עתה לבטח‬
‫ז‬
‫‪L‬‬
‫״‬
‫ע‬
‫תושיב אותם בארץ צבי ‪ -‬בא‪p‬‬
‫*?*יי‬
‫ל‪ , ' ? T 1?1,-‬׳ ‪,'! w jm‬׳‪r‬‬
‫בנה תביאנה לצירה באשר־נם ישראל‪ .‬וכנה ‪ -‬ואת ישראל תביאנה‬
‫‪1‬‬
‫‪-‬‬
‫‪v‬‬
‫‪.‬‬
‫‪j‬‬
‫•‬
‫‪r‬‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫גוזקלסו — ענץ לעג‪ ,‬כמו לחרפה ולקלס‪) ,‬מצודות‪ ,‬יחזקאל בב‪ ,‬ה(‪ .‬וכנה — הם ישראל וכו׳‬
‫כנה — תואר לגנה או לגפן שהיא מבועת)—מבוססת(‪) ,‬ראב״ע‪ ,‬תהלים פ‪ ,‬טז(‪.‬‬
‫>ז< מיוסד ע״פ ספטת )כ‪ :(.‬הימה ירושלים לנדה ניטהס אמר רב יהודה אמר רב‪ ,‬לברכה‪ ,‬מה גדה יש‬
‫לה הימר אף ירושלים יש לה מקנה‪.‬‬
‫שצג‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫לעירה כאשר נס ‪ -‬אמר הנביא‬
‫ישעיה‪ :‬התנערי מעפר קומי שבי‬
‫ירושלים‪.‬‬
‫ירושלים מרוב אדם שיהיו בה פרזות‬
‫ ללא חומה תושיבי ישיבתך‪ ,‬ביום‬‫ההוא תושעי על אדמתך‪ ,‬ת ח ת היותך‬
‫עזובה ושנואה ולכשתנאלי תלבשי‬
‫בגדי ת פ א ר ת ך ירושלים‪.‬‬
‫נביא‪ .‬התנערי מ ע פ ר קומי שבי‬
‫ירושלים‪:‬‬
‫ירושלים מריב־אדם פרזות ת ש ב‬
‫ישיבתן־‪ .‬ביום ההוא תושעי על־‬
‫•‬
‫ץ‬
‫‪i‬‬
‫!‬
‫‪t‬‬
‫» י‬
‫ז‬
‫‪t‬‬
‫״ י‬
‫‪t‬‬
‫•י‬
‫•‬
‫‪i‬‬
‫־ ‪1‬־ •‬
‫־־‬
‫‪J‬‬
‫אדמתך‪.‬‬
‫־‬
‫‪:‬‬
‫״‬
‫ז‬
‫״‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪* 1‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫־‬
‫‪i‬‬
‫‪. . . .‬‬
‫‪t‬‬
‫‪.‬‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫‪i‬‬
‫•‬
‫עזובה ושנואה ת ח ת‬
‫|‬
‫ז־‬
‫היותך‪.‬‬
‫‪r‬‬
‫‪t‬‬
‫‪1‬‬
‫לבשי בגדי‬
‫•‬
‫־‬
‫תפארתך‬
‫ירושלים‪:‬‬
‫‪i‬‬
‫ירושלים נוצרים באו לצור עלייך‬
‫להריב = ולחרחר ‪ -‬להתקוטט בגלל‬
‫החטא שהצפוני ‪ -‬יצר הרע גרם‬
‫לך להשתחוות לאל אחר‪ ,‬יגער‬
‫ה׳ בך השטן הבוחר ‪ -‬הבוחן‬
‫ומנסה להכשילנו ויחזור ויגער בך‬
‫ה׳ — ה ב ו ח ר ב י ר ו ש ל י ם כדי שלא‬
‫תוכל להכשילנו עוד‪.‬‬
‫‪t‬‬
‫;ירושלים אױבים ]נ״א נוצד׳ם[‬
‫באו־לך להריב ולחרחר‪ .‬הצפוני‬
‫‪r‬‬
‫‪t‬‬
‫|‬
‫ויגער יהיוה ב ך הבוחר בירושלים‪:‬‬
‫ירושלים שמחו א ת ה בל־אוהביה‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫־ י‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫י‬
‫״‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫»‬
‫•‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫» •‬
‫י‬
‫י‬
‫*‬
‫מי־ומי‪ .‬בני לעקב ויוסף מלה‬
‫ואל־תתנו דמי‪ .‬עדץשיים בית‬
‫אולמי‪ .‬התעוררי התעוררי קומי‬
‫‪-‬‬
‫ן‬
‫‪t‬‬
‫‪• • t t‬‬
‫' ‪1‬‬
‫‪t‬‬
‫ן •‬
‫‪X‬‬
‫«‬
‫‪I‬‬
‫‪:‬תשלים‪:‬‬
‫‪:‬ירושלים עיר הקדש ךךית לען‪.‬‬
‫מדוע בי־בזית מצויתיו‪.‬יען וביען‪.‬‬
‫עוד מ ל ב ך יהיה־לך למשען‪.‬‬
‫למען ציון ל א אחשה ולמען‬
‫ירושלים‪:‬‬
‫‪X‬‬
‫ירושלים פן ת ק ע ‪ -‬תמאס נטשי ממך‬
‫אמר עליון בעבר‪ ,‬אולם לעתיד לבוא‬
‫עוד יבוא רמלוך‪ ,‬ה׳‪ ,‬ױואל = בצביון‬
‫ו‬
‫ו‬
‫‪-‬‬
‫יגער ‪:‬חוה ב ך השטן הבוחר‪.‬‬
‫ץ‬
‫ירושלים עיר הקודש רווית לען‬
‫ שבעת מרורים‪ ,‬ומדוע? כי ב ד ת‬‫מצוותיו יען וביען ‪ -‬גמול ובגמול‪,‬‬
‫ומאחר שקבלת גמולך עוד מלכך‪ ,‬ה׳‪,‬‬
‫יהיה לך למשען למבטח כמו שנאמר‬
‫>‪ :<» jo nw‬למען ציון לא אחשה =‬
‫ולמען ירושלים לא אשקוט‪.‬‬
‫‪• t‬‬
‫• ו‬
‫• ז‬
‫גרברלך בהשתחוות ל א ל אחר‪.‬‬
‫‪t • t‬‬
‫ירושלים שמחו א ת ה כל אוהביה מי‬
‫ומי בני יעקב ויוסף אל ת ת נ ו דמי‬
‫ אל תשקטו עד ישים לתהלה‬‫ולתפארת את בית אולמי ‪ -‬את בית‬
‫המקדש‪ ,‬התעוררי התעוררי לקראת‬
‫גאולתך קומי ירושלים‪.‬‬
‫‪• t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪ t‬י‬
‫‪:‬רושלים פ ך ת ק ע נפשי מ מ ך א מ ר‬
‫עליון‪ .‬עוד ‪,‬יבא וימלך ויואל‬
‫נוערים — נותני מצור עליהם‪) ,‬רש״י‪ ,‬ירמיה ד‪ ,‬טז(‪ .‬צפוני — זה יצר הרע עוצפץ ועומד בלבו של‬
‫אדם‪) ,‬סוכה נב‪ .(.‬הבוחר — יש מפרשים בחרתיך — כמו בחנתיך‪) ,‬רדיק‪ ,‬ישעיה מח‪ ,‬י(‪.‬‬
‫אולמי — מה שנקרא במשכן אהל מועד‪ ,‬נקרא במקדש אולם‪) ,‬המפרש(‪.‬‬
‫סליחות ליום שלישי־ של עשי״ת‬
‫בצביון‪ .‬וחפרה הלבנה ובושה‬
‫«‬
‫‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫‪l‬‬
‫|‬
‫‪l‬‬
‫‪f‬‬
‫‪-‬‬
‫‪f‬‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫*‬
‫‪t‬‬
‫ה ח ס ה בכהוי ראיון‪ .‬בי מ ל ך ‪ :‬ה ו ה‬
‫צבאות ב ה ר ציון ובירושלים‪:‬‬
‫‪:‬רושלים‬
‫י‬
‫צהלי‬
‫ז־י‬
‫וריני‬
‫־ ו־ •‬
‫לצבי‬
‫‪1‬‬
‫*‬
‫ו ל ת פ א ר ת ‪ .‬לבשי עזך ולבשי‬
‫וצהלי‬
‫תה‬
‫פצחי‬
‫אדרת‪.‬‬
‫‪v‬‬
‫‪v‬‬
‫‪1‬‬
‫•‬
‫במםוךת‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫הרימי‬
‫י‬
‫‪t‬‬
‫בבד!‬
‫־‬
‫י‬
‫קולך‬
‫מ ב ש ר ת ירושלים‪:‬‬
‫ירושלים קידש זרים לאץעברו‬
‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫‪,‬‬
‫‪... ...‬‬
‫‪t‬‬
‫«‬
‫‪T‬‬
‫‪• -‬‬
‫•‬
‫‪T‬‬
‫|‪v‬‬
‫ז‬
‫*•‬
‫עוד‪ .‬בום התרעלה לא־תוסיפי‬
‫לשתותה עוד‪: .‬בונן דרכיך‬
‫וקךםילך ל א ימעד‪ .‬ונחם ‪:‬חוה‬
‫את־ציון ובחר עוד בירושלים‪:‬‬
‫ירושלים רני ושמחי שיר לחדש‪.‬‬
‫«‬
‫»‬
‫‪• - t‬‬
‫•‬
‫!‬
‫;‬
‫•‬
‫‪1‬‬
‫•‬
‫והר הלבנון יתרומם בגרש‪.‬‬
‫ויבא כל־בשיר מדי־חדש בח‪1‬ש‪.‬‬
‫והשתחוו ליהוה ב ה ר חק‪1.‬ש‬
‫! ‪i‬‬
‫*‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫‪ - 1 • :‬ד‪-‬‬
‫‪v‬‬
‫‪7‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫«‬
‫»•‬
‫* •‬
‫‪:‬‬
‫‪• -‬‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫ועריה‬
‫‪i‬‬
‫* י‪.‬‬
‫י‬
‫נצתו‬
‫כזדוני‪ .‬השלך חטאתיה במצולות‬
‫זדוני‪ .‬והעלה לראש בזבות‬
‫ו־ד ‪ v‬ו‬
‫‪1‬‬
‫»‬
‫ויתרצה ברצוי גמור‪ ,‬ולעולם הבא‬‫חפרה הלבנה = וכוש ה החמה‪ ,‬גכהוי‬
‫ראיון ‪ -‬משום שמראם יכהה ויחשך‬
‫כי מלך מלך ה׳ צבאות כהר ציון‬
‫ובירושלים ורק דו זוהר ומראה שכינה‬
‫יהיה בעולם >ח(‪.‬‬
‫ירושלים צהלי = ורני לקראת היותך‬
‫לצבי=ולתפארת‪ ,‬לבשי עוזך ‪ -‬תקפך‬
‫ולבשי אדרת תפארתך‪ ,‬פצחי ‪ -‬פתחי‬
‫ברינה וצהלי כמסורת שנמסרה ביד‬
‫הנביא )ישעיה פ‪ ,‬ס<‪ :‬הרימי ככה קולך‬
‫מבשרת ירושלים אמרי לערי יהודה‬
‫הנה א־להיכם‪.‬‬
‫ירושלים עיר קדש‪ ,‬זרים לא יעברו‬
‫כה עוד‪ ,‬כוס התרעלה ‪ -‬כוס היגון‬
‫והרעל לא תוסיפי לשתותה עוד‪ ,‬יכונן‬
‫ יתקן ויישר דרכיך‪ ,‬וקרסוליו לא‬‫ימעד ‪ -‬ורגלייך לא יכשלו ויפלו ונחם‬
‫ה׳ את ציון‪ ,‬ובחר עוד בירושלים‪.‬‬
‫ירושלים דני = ושטחי ע׳׳י שיר‬
‫הלויים בביהמ״ק שעתיד להתחדש‪,‬‬
‫והר הלבנון ‪ -‬בית המקדש יתרוטס‬
‫לגובה בגודש במדה גדושה ‪ ,(01‬ויבוא‬
‫כל בשר מידי חדש בחדש והשתחוו‬
‫לה׳ בהר הקדש בירושלים‪.‬‬
‫י‬
‫‪:‬‬
‫בירושלים‪:‬‬
‫ירושלים שממה‬
‫שפה‬
‫י‬
‫ירושלים עתה שממה‪ ,‬ועריה נצתו‬
‫ נשרפו בעוון זדוני‪ ,‬השלך‬‫חטאתיה‪ ,‬במצולות ‪ -‬בעומק הים‬
‫השלך גם את זדוני‪ ,‬ןהןגלה לראש‬
‫הממלכות בזכות איתניי ‪ -‬שלשת‬
‫האבות‪ ,‬ױתקײם ונקוו ‪ -‬ונקבצו אליה‬
‫כל הגויים לשם ה׳ לירושלים‪.‬‬
‫איתני‪ .‬ונקוו אליה בל־הגוים לשם‬
‫המקדש‪ ,‬שמלבץ עונותיהם של ישראל‪) ,‬ספרי‪ ,‬דברים ג‪ ,‬בה(‪.‬‬
‫הלבנון — זה בית‬
‫לירושלים‪:‬‬
‫הריהוה‬
‫»‬
‫*‬
‫‪t‬‬
‫‪• t‬‬
‫)ה( מיוסד ע״פ סססיס )סס‪ :(.‬וספרה הלמה וטשה הסמה )— שלא סאיר‪ ,‬רש״י‪ .‬וזהו שייסד בכהוי‬
‫ראיין(‪ ,‬לעולס הבא )— וספרה הלבנה וטשה הסמה שלא יהא געולס אלא דו זוהר ומראה שכינה‪ ,‬רש״י(‪.‬‬
‫>מ( כמו שנדרש )שהש״ר ז‪ ,‬ד(‪ ,‬חני עתידה ירושלים להתרחב ולעלות ולהיות מגעמ עד כסא הכטד‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי״ת‬
‫שצו‬
‫ירושלים תשים לתהלה בארץ ובאיים‬
‫הרחוקים ומשבא וסבא וכושיים‬
‫ממקומות רחוקים אשכר ‪ -‬דורון‬
‫ושי יביאו‪ ,‬ולכה ‪ -‬ועליך מן הדין‬
‫לישועתה לנו ‪ -‬לפדותנו מ ‪ p‬פדיון‬
‫שבויים‪ ,‬ביום ההוא‪ ,‬של הגאולה‪,‬‬
‫ייצאו מים חיים מירושלים‪.‬‬
‫ירושלים ת ה ל ה בארץ תשיים‬
‫באיים‪ .‬אשבר ושי יביאו ש ב א‬
‫ו ס ב א ובושיים‪ .‬ל ב ה לישועתה‬
‫ן‬
‫ז‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫־ •‬
‫‪1‬‬
‫‪v‬‬
‫י‬
‫‪r :‬‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫»‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫* ‪v‬‬
‫»‬
‫־‬
‫*‬
‫|‬
‫י‬
‫‪i‬‬
‫‪r t‬‬
‫‪t‬‬
‫ז‪1‬‬
‫לנו לפךיון שבויים‪ .‬ביום ההוא‬
‫יצאו מים־חײם מירושלים‪:‬‬
‫‪•-‬‬
‫־•‬
‫ירושלים תעלה על ראש שטחה •• ‪:‬‬
‫כאשר תאיר עליה באורך‬
‫להשיב ירושלים על־ראש שימחה ת ע ל ה‬
‫ להחזיר משיר ציון בשיר הלויים‬‫בדבירך ‪ -‬בבית המקדש‪ .‬ואז את באורך‪ .‬להשיב משיר ציון בשיר‬
‫״השירה החדשה״ ששבחו הגאולים‬
‫ממצרים ואמתה בלשון נקבה‪ ,‬תסובב ךביךך‪ .‬נקבה ת ס ו ב ב ן ב ר בפי־‬
‫ תהפוך ללשץ גבר ‪ -‬ללשץ זכר‪ ,‬בנך בכורך‪ .‬ישב־נא א פ ך וחמתך‬‫ו״שיר חדש״ יושר בפי ישראל שהם‬
‫=‬
‫בנך בכורך)י(‪ ,‬ועתה ישב נא אפך‬
‫מעירך ירושלים‪:‬‬
‫וחמתך מעירך ירושלים וקיים לנו את‬
‫נבואות הנחמה‪.‬‬
‫•‬
‫״‬
‫ז» •‬
‫ז‬
‫|‬
‫ו‬
‫? •‬
‫‪t‬‬
‫אל מלך• יושב על־בסא רחמים‪ ,‬מתנהג בחסידות מוחל עונות עטו‪,‬‬
‫* * ן‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫י‪ .‬״‬
‫ד‬
‫•‬
‫־‬
‫י ו ״ •‬
‫ד‬
‫•‬
‫ו‪-‬‬
‫״‬
‫מעביר ראשון ראשון‪ ,‬מ ח י ה קןחילה לחטאים וסליחה לפושעים‪,‬‬
‫עושיה צדקות עם־בל־בשיר ורוח‪ ,‬לא ברעתם תגמיל‪ .‬אל הורית־לנו‬
‫‪V‬‬
‫‪| ft‬‬
‫‪*T T‬‬
‫•‬
‫«‬
‫־‬
‫•‪1‬‬
‫‪T T TI‬‬
‫‪-‬‬
‫‪TT-‬‬
‫לומר ש ל ש לןשרד״ וזביר לנו היום ברית ש ל ש עשרה‪ ,‬בהודעת‬
‫לענו מקדם‪ ,‬במו שכתוב וירד יהיוה בענן ויתיצב עטו שם ויקרא‬
‫בשם יהיוה‪:‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t ¥‬‬
‫ן‬
‫*‬
‫‪t‬‬
‫‪t - -‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫»‬
‫‪ i‬ו‪1‬‬
‫י •‪t-•»1‬‬
‫‪- -‬‬
‫‪t‬‬
‫*‬
‫‪I‬״ ‪¥ I‬‬
‫)י( גקכה‪ ,‬תסובב גבר — פירוש כל השירוס כעוה״ז נאמרו נלשון כקגה — ״שירה סדשה״‪ ,‬יסיר‬
‫שלעסיד לבא נאמר כלשק זכר — ״שיר סלש״‪ ,‬והיינו‪ :‬נקכה ססוכב להיוס גכר כסי ישראל הנקראים כנך‬
‫בכוע‪ .‬חהו שייסד הפייט ביוצר שביעי של פסח‪ ,‬אי ססמס של רבנו שמעק הגדול ברבי יצחק‪ .‬״שירות‬
‫אלה לשק שירה מיוסדים‪ ,‬ט סשופסס טולדה לטא צרוס ומספדים‪ ,‬מוקף שיר אחרון כזכרים לא‬
‫יולדים‪ ,‬שירו לה׳ שיר סדש סהלמו בקהל חסידים״‪.‬‬
‫והפייט ייסדו על מטלסא בשלס בסרשס השירה‪ :‬עשר שירום הן וכו׳ העשירית‪ ,‬לעמיד לבא‪ ,‬שנאמר‬
‫)ישעיה מב‪ ,‬י(‪ :‬שירו לה׳ שיר סדש סהלסו מקצה הא^ כל השירוס כולן קרואות בלשץ נקבה‪,‬‬
‫כשם שהנקכה יולדס כך המשועוס שעברו היה אחריהם שעמד‪ .‬אבל התשועה העתידה להיות‪ ,‬אין‬
‫אמריה שעטל לכך קראוה כלשק זכר וכוי‪ ,‬שכשם שהזכר אינו יולד‪ ,‬כך התשועה העתידה לכא לא‬
‫יהא אמריה שעטד‪ ,‬שנאמר )ישעיה מה‪ ,‬יז(‪ :‬ישראל נושע בה׳ סשועס עולמים‪ ,‬עכ״ל המטלמא‪ .‬ובשה״ר‬
‫)פרשה אי‪ ,‬לז(‪ :‬והן אומרים בלשק זכר‪ ,‬שנאמר‪ :‬שירו לס׳ שיר סדש‪ ,‬׳שירה סדשה׳ אץ כסיב אלא‬
‫ישיר סדש‪ /‬ד כרכיה וריב׳׳ל‪ ,‬למה נמשלו ישראל כנקבה‪ ,‬מה נקנה זו טוענס וסורקס טוענס וסורקס‬
‫וסוזרס וסורקת ושוכ אינה טועניה כך ישראל משמעמין ונגאלץ משחענדץ ונגאלץ וחח‪ p‬ונגאלץ ושונ אין‬
‫משתעבדץ לעולם‪ .‬נעוה״ז — על מי שצרמן צרס נקנה יולדת‪ ,‬הן אומרים שירה לפטו — נלשק נקכה‪.‬‬
‫אכל לעה״כ — ע״י שצרתן אץ צרת ױלדמ הן אומרים שירה בלשק זכר‪ ,‬הה״ד מום ההוא יושר‬
‫השיר הזה‪ .‬עכ״ל י נע ז יוסף כתב‪ :‬והבט וראה שכל הגאולות ע״י נקכה וכו׳ כתיה ונר יהודית וכו׳ אסתר‬
‫אכל לעמ״ל מצד הזכר‪ .‬וע״ע בפסמיס קנח‪ :‬מד״ה ונ‪6‬מר‪ ,‬ובערטן יג‪ :‬וכרש״י שס‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי״ת‬
‫שצז‬
‫ױעבר ןהוה על־פניו ויקךא‪:‬‬
‫‪:‬חוח ן יהוה א ל ר ח ו ם וחנון א ר ך א פ י ם ו ר ב ־ ח מ ר ו א מ ת נ צ ר‬
‫הסר‬
‫ל א ל פ י ם נ ש א עון ופשע ו ח ט א ה ונקה‪ :‬ו ס ל ח ת לעוננו‬
‫סלח לגו אבינו בי חטאנו‪ .‬מ ח ל לנו מלבנו בי פשענו‪ :‬בי א ת ה‬
‫אדני טוב וסלח‪ ,‬ורב־חסר ל^ל־קראיך‪:‬‬
‫זבחי אלהים רוח נשברה לב נשבר ונחיה אלהים לא תלזה‪ :‬אז תחפוץ זבחי‬
‫?ךק עולה ולליל אז‪.‬יעלו על מןבחך פרים‪ :‬וח?!ד להור‪© -‬עולם ועד עולם‬
‫על‪:‬ראױ וצךקתו ללני בנים‪ :‬וייאסר בי נשבעתי }אם ןהוי׳ בי‪.‬יען אשי ?שית‬
‫את הדבר הזה ולא חשילת אח בנך את ;חיךך‪:‬‬
‫ברחם אב על בנים בן תו־חם ןהוה עלינו‪ :‬ליהוד‪ .‬דרשועה על עטך בךבתך ?לה‪:‬‬
‫ןהוה צבאות עפנו ?שגב לנו אלהי‪.‬יעקב ?לה‪ :‬יהוה ?באות אשרי אדם בוטח‬
‫בך‪ :‬ןהוה הושיעה‪ .‬ה?לך ‪.‬יעננו ביום־קךאנו‪:‬‬
‫סלח־נא לעון העם הזה בנדל חסדך‪ .‬ובאשר נשאתה לעם הזה ממצח־ם‬
‫ועד־הנד׳ ישם נאמר‪:‬‬
‫וייאמר ןהוה סלחתי בךברך‪:‬‬
‫הטה אלהי אזנך וש‪$‬ע ?קח עי^יך וךאה שיממיתינו והעיר ?שד־נקךא שמך‬
‫עליה‪ .‬בי לא על־צז־קתינו אנחנו מפילים תחנונינו לפניך בי על־רחמיך‬
‫הרבים‪ :‬אדני שטעה אריך ללחה אדני הקשיבה ועשיר‪ .‬אל־תאחר‪ .‬למענך אלהי‬
‫‪3‬י שמך נקךא על־עיךך ועל־עסך‪:‬‬
‫עד‬
‫עקדה‪ .‬ע״פ א״ב‬
‫אלהינו ואלהי אבותינו‬
‫כינריעקג‬
‫אזרחי העיר ממזרח‪ .‬ברגלו אזרחי‪-‬את אברהם אבינוי״ העיר‬
‫־‬
‫צדק‬
‫־ י‬
‫״‬
‫ז_רח‪ .‬ג ב ו ר ל ח י ץ‬
‫הקב״ה‪ ,‬שייצא טטזרח ‪ -‬מארצו‪,‬‬
‫מארם‪ ,‬ובכל מקום שדרכה רגלו‪ ,‬צדק‬
‫זרח ‪ -‬היו הצדק והאמת נר לרגליו‪,‬‬
‫והיה קורא לעזוב את עבודת האלילים‪,‬‬
‫ואת זאת עשה כגבוי׳ ידוץ כאורח‬
‫פניני חיים‬
‫)א( אמר רב איתן האזרחי וה הוא אברהם‪ ,‬כתיב הנא )שהלים פט‪ ,‬א(‪ :‬׳אישן האזמזי׳ ונמינ ההם‬
‫)ישעיה מא‪ ,‬ב(‪ :‬טי העיר טסזרח צדק )ב״ב טו‪ .(.‬והפייט יסד גם על המשך הפסוקים‪ :‬יקראהו לדגלו‬
‫וגו׳ ירדסס יעטר שלום אורח ברגליו לא יבוא‪.‬‬
‫שצח‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי״ת‬
‫הישר)•‪ ,‬דגול כשושן פרח ‪ -‬וכנגד‬
‫רוב מעשיו הטובים‪ ,‬פרח כשושנה‬
‫ויצאו ממנו דגלי מדבר‪.‬‬
‫הוא שהיה שמו אברם‪ ,‬אב לארם‪,‬‬
‫לאברהם ‪ -‬לאב המון גויים הועד‬
‫ הוכן תומן )בדנייז ע‪ ,(.‬וצדקתו‬‫עומדת לו ולזרעו לעד‪ .‬בן מאה‬
‫שנה בזרע נסעד ‪ -‬התברך בבן‪,‬‬
‫אברהם‪ ,‬שהיה חונן ‪ -‬נותן מתנת חנם‬
‫לצדיקים והכין להם סעד ‪ -‬סעודה‬
‫כפי שהכין לשלשת המלאכים‪.‬‬
‫טכסיסי מלכות ‪ -‬תיקון צרכי המלך‬
‫לפי הכבוד )»»״ יש•* שמז ל*‪ <.‬של מלך‬
‫הכבוד לימד לאחרים‪ ,‬יעץ נדיבות‬
‫ולמד ‪ -‬התיעץ ולמד בנפשו להרבות‬
‫נדיבות בעולם ולהרבות גומלי חסדים‬
‫>;<‪ .‬עשרה נסיונות ןסה‪ ,‬ועמד בהם‪,‬‬
‫ועמידתו זקקה אותו כזהב מזוקק‬
‫ונחמד‪.‬‬
‫בהר המוריה את בנו יחידו העלה‬
‫עפ״י צווי שנצטוה ע״י הקב״ה השוכן‬
‫בשמים למעלה מנשיאים ‪ -‬מעל‬
‫לעננים‪ .‬סנסינו ‪ -‬ענף היוצא ממנו‪,‬‬
‫היינו בנו‪ ,‬הוכן כגדיש העומד להקצר‪,‬‬
‫עקדו ‪ -‬קשרו ביד ורגל ככבש וטלה‬
‫העולה למזבח כקרבן‪.‬‬
‫פיקוד ‪ -‬צווי ה׳ כשורה שטר ולא‬
‫הרהר אחר מדותיו של הקב״ה>ד(‪,‬‬
‫אלא צפצף ‪ -‬פצה פיו וקבל עליו‪,‬‬
‫ארח‪ .‬ךגול כשושן פרח‪:‬‬
‫הוא אברהם הועד‪ .‬וצדקתו‬
‫עומדת לעד‪ .‬זרע למאה‬
‫נסעד‪ .‬חונן צ ד ק וסעד‪:‬‬
‫־‬
‫‪v‬‬
‫‪j‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪v‬‬
‫‪t‬‬
‫־־‬
‫‪v‬־‬
‫־־‬
‫י‬
‫‪I t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫טכסיסי מלכות למד‪, .‬יעץ‬
‫נדיבות ולמד‪ .‬כזהב מזקק‬
‫ונחמד‪ .‬לעשיר נסה ועמד‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫*‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫\ ‪| t‬‬
‫‪i‬‬
‫מוריה יחידו העלה‪ .‬נצטוה‬
‫מנשייאים למעלה‪ .‬סנסינו‬
‫בגדיש עולה‪ .‬עקוד 'בכבש‬
‫וטלה‪:‬‬
‫פמוד בשורה שמר‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫(‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫‪:‬‬
‫‪v‬‬
‫‪* t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪v‬‬
‫־‬
‫‪vs‬‬
‫ד‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫ז‬
‫‪t‬‬
‫|‬
‫‪v‬‬
‫מגילת אסתר‬
‫״ופוצה פה ומצפצף* — ת־י ‪-‬ופתח פומא וממליל מילא״‪ .‬ומצפצף — כן נקרא‬
‫עד‪.‬‬
‫השמעת קול העופות‪) ,‬מצודות‪ ,‬ישעיה י‪ ,‬יד(‪.‬‬
‫)ב( ועול יש• לפרש פס״י דרשס סז׳׳ל כשנס )קט‪ :(.‬״אמר אברהם וכו׳ אמר ליה )הקריה( צא‬
‫מאיצסגטנוס שלך‪ ,‬שאץ מזל לישראל‪ ,‬מאי לעמיך לקאי צדק )— שהוא מזל שלך‪ ,‬רש׳׳י‪ (.‬במערב‬
‫)— שהוא מקום מצוק ואץ ראױ להוליד‪ ,‬רש׳׳י‪ (.‬מהלרנא ומוקמינא ליס במזרס )— שהוא‬
‫מקום חוס‪ ,‬רש״י‪ ,(.‬והיינו לכסיב‪ :‬מי העיר ממזרס צלק )— הקכ״ה קראו להביאו למזמז‪ ,‬רש׳׳י‪(.‬‬
‫יקראהו לרגלו)— בשבילו‪ ,‬רש״י״(‪ .‬ולפי״ז ימבאר הפייט כך‪ :‬הקב״ ה קרא להביא אס כוכב צלק ממערב‬
‫כדי שיזרס כמזרס בשביל אברהם‪ ,‬ומזל צלק שש כגמר לרץ אורס לקיים רצץ קונו וכעטר זה אברהם‬
‫כשושן פרס‪.‬‬
‫)ג( מיוסד עפ״י)ישעיה לב‪ ,‬ס(‪ :‬״ונדיב נדיבוס יען״ ופירש במצודוס‪ :‬הנדיב מסייען מסשו לעשוס‬
‫נליסס‪ ,‬והוא עומד על נדיטס וכוי‪ .‬אברהם אביט נקרא נדיב )— שנדט לט להטר אס מראו‪ ,‬רש״י‪(.‬‬
‫שנאמר‪ :‬׳נליכי עמים נאספו עם א־להי אכרהס׳‪ ,‬א־להי אברהם‪ ,‬וכו׳ שהיה מסילה לגרים )— בנלכס לט‬
‫להתגייר‪ ,‬רש״י(‪.‬‬
‫)ד( שכבר אמר לו ט כיצחק יקרא לן זרע‪ ,‬ועכשיו צוה לשוחטו‪) ,‬המפרש(‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫ןב‪,‬ל‬
‫ב‬
‫ג מ ף י קךןףן‬
‫י"‬
‫‪ 1‬־ י ־ ‪1‬־‬
‫בניחוח ל ת מ י ‪:‬‬
‫^‬
‫ת מ ר <‬
‫ז‬
‫*‬
‫שבו י ח ת שניהם‪ .‬ע ש < ת ף ^ י‬
‫י‬
‫קוניהם‪ .‬תזכיר ‪ WUD‬דשניהם‪.‬‬
‫י‬
‫י |‬
‫אחריהם לבני בניהם‪:‬‬
‫תריח‬
‫ק ט ל ת מ ת ב נ ת ם״‬
‫‪ ! s‬ז‬
‫'׳' י'׳'־ ‪.‬‬
‫־ י‬
‫*־ ־ י• ׳י‬
‫תסתכל‬
‫צמידתם‪.‬‬
‫תכונת‬
‫ז‬
‫י‬
‫~י *‬
‫צל‬
‫תרחם‬
‫תם‪.‬‬
‫חקיקת‬
‫ת ע ף ב‬
‫שאךיתם •‬
‫שצג‬
‫רגם בלבו גמד‪ ,‬לקחת את יצחק לקרבן‬
‫בלב תמר ‪ -‬בלב שלם וישר‪ ,‬ולכן‬
‫מ ד ו ‪ -‬קרבנו היה לרצון בניחוח‬
‫קטורת שעשנו עולה לת^ד ‪ -‬ישר‬
‫למעלה!ה(‪.‬‬
‫שבו יחדיו שניהם ‪ -‬אברהם ויצחק‬
‫לעשות רצון קוניהם‪ ,‬תזכור מנחת‬
‫דשן שלהם ‪ -‬את מנחתם שנשרפה‬
‫כליל והפכה לאפר‪ ,‬תהו אפרו‬
‫יצחק‪ ,‬תזכור עבור בני בניהם‬
‫של‬
‫אחריהם‪.‬‬
‫תריח‪ ,‬את קטורת מתכונתם ‪ -‬תקבל‬
‫ברצון את הקרבן ששניהם יחד הכינו‬
‫לך‪ .‬תערב ‪ -‬יתקבל לרצון תכונת‬
‫עמידתם ‪ -‬תפילתם שנאמרה בכוונה‪,‬‬
‫תסתכל בחקיקת יעקב איש תם‬
‫החקוק בכסא הכבוד ‪ 01‬ובזכות זאת‬
‫תרחם על שאריתם‪.‬‬
‫א ל מ ל ך יושב ע ל ־ כ ס א ר ח מ י ם ‪ ,‬מ ת נ ה ג ב ח ס י ד ו ת מ ו ח ל עונות עמו‪,‬‬
‫מ ע ב י ר ראשון ראשון‪ ,‬מ ת י ה מ ח י ל ה ל ח ט א י ם ו ס ל י ח ה לפושעים‪,‬‬
‫עושה צ ה ק ו ת עם־בל־בשר ורוח‪ ,‬ל א ב ר ע ת ם תגמיל‪ .‬א ל הורית־לנו‬
‫‪| ?i‬‬
‫י‬
‫" ‪f t‬‬
‫*‬
‫ד ז ‪ T‬ז ז‬
‫ל ו מ ר ש ל ש ? ש ר ה ‪ ,‬וזביר לנו היום ב ר י ת ש ל ש ע ש ר ה ‪ ,‬ב ה ו ה ע ת‬
‫לענו מקז־ם‪ ,‬במו ש כ ת ו ב ױרד ןהןה בענן ויתיצב עטו ש ם ױ ק ך א‬
‫ב ש ם יהיוה‪:‬‬
‫« ״ ז *‬
‫ױ ע ב ר ןהוה על־פנױ ױכךא‪:‬‬
‫י ה ו ה ן י ה ו ה א ל ד ח ו ם וחנון א ר ך א פ י ם ו ד ב ־ ח ס ד ו א מ ת ניצר‬
‫חסד‬
‫ל א ל פ י ם נ ש א עון ו פ ש ע ו ח ט א ה ו נ ק ה ‪ :‬ו ס ל ח ת לעוגבו‬
‫ולחטאתנו ונחלתנו‪:‬‬
‫ס ל ח לנו אבינו בי ח ט א נ ו ‪ .‬מ ח ל לנו מ ל ב נ ו בי פשענו‪ :‬בי א ת ה‬
‫ארני ט ו ב ו ס ל ח ‪ ,‬ו ר ב ־ ח ס ר ל ב ל ־ ק ר א י ך ‪:‬‬
‫דשניהם — עיפ )תהלים כ‪ ,‬ד(‪ :‬ועולתך ירשנה סלה ‪ -‬יקובל עולתך ברצק ותאכלם האש‬
‫וייעשו דשן‪) ,‬מצודות(‪ .‬במתכונתה — נאמר)שמות ל‪ ,‬לז( בקטורת ופרשיי‪ :‬במנין סממניה‪.‬‬
‫)ה( כתב הקמתי בשורש סמר וז״ל‪ :‬כתמר השוה והישר‪ ,‬ט לתמר לא יצאו לו ענפיס עד למעלה‬
‫כצמרמו וכל גופו מלמטה שוה וישר וכן וסמרוס עשן‪ ,‬לפי שהתמר ען גטה ישר ושוה‪ ,‬ידמה הדבו‪-‬‬
‫גמה והישר אליו‪ ,‬עכ״ל)המפרש(‪.‬‬
‫)ו( כמו שתרגם יונתן ‪ p‬עחיאל)כראשית כת‪ ,‬ו(‪ :‬״והנה מלאכי א־להיס פוליס ױורדיס ט״ — ״איתון‬
‫ממון)— טאו וראו( יעקכ תסידא דאיקוטן דידיה קכיעה ככורסי יקרא״ והוא עפ״י סז״ל בתולין)צא‪.(:‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת שצג‬
‫עה‬
‫פזמון‪ .‬חתום בו שם מחברו)יבינו( שלמה )אבן גבירול( הקטן חזק‬
‫באר יעקב‬
‫שחר קמתי להודות ולהתפלל לך‪,‬‬
‫אלהי תהילתי‪ ,‬וארנן לך בבוקר‪,‬‬
‫ואודיעך ‪ -‬אתוודה על חטאתי‪ ,‬תנתן‬
‫לי‪ ,‬בזה שלא שכחתי בריתך גם תחת‬
‫סבל הגלות‪ ,‬שכר לפעולתי‪ ,‬נפשי‬
‫בשאלתי ועמי בבקשתי‪.‬‬
‫שחר קמתי להודות לך אלהי‬
‫«‬
‫־| ‪1‬‬
‫‪11‬‬
‫תהלתי‪ .‬וארנן לך ביקר‬
‫ואודיעך חטאתי‪ .‬תנתן לי בזה‬
‫שיבר לפעלתי‪ .‬נפשי בשאלתי‬
‫י! \‪* I‬‬
‫‪tt‬‬
‫* ‪• T ** I‬‬
‫־‪•:‬‬
‫לפנים‪ ,‬זאת כישראל‪ :‬אם חטאתי ועמי בבקשתי‪:‬‬
‫היתה אדומה כשני הייתי מקריב לפנים זאת בישראל‬
‫ו• ו ‪f‬‬
‫‪•T I‬‬
‫קרבן ואז‪• ,‬כולו הפך לבן״ ‪ -‬החטא‬
‫התכפר >א<‪ .‬ואדדה כל שנותי ‪ -‬נדדה‬
‫שינה מעיני‪ ,‬ואאנין ‪ -‬ואתאונן על‬
‫החורבן‪ ,‬ואין לי אפשרות לכפרה‬
‫מלבד מילתי = ותפלתי שתחשב‬
‫לי כעולה‪ ,‬כמ״ש ״ונשלמה פרים‬
‫שפתנו״‪) ,‬היש» ‪ ,T‬ג<‪.‬‬
‫מזבח בהיותו קיים וקדשים ניתנו‬
‫לזכיחה‪ ,‬והביא האיש החוטא את‬
‫זבחו‪ ,‬וחטאתו נמחה ‪ -‬ונמחק‪ .‬אבל‬
‫עתה אטם ‪ -‬תם ונגמר ממני מכהן‬
‫בבית המקדש‪ ,‬ואין זבח ואין מנחה‪,‬‬
‫ולכן תודתי ‪ -‬הודאתי‪ ,‬וידויי יחשב‬
‫לזכיחתי‪ ,‬ושיחתי ‪ -‬תפלתי תחשב‬
‫למנחתי‪.‬‬
‫הן בהיות העבודה‪ ,‬וכחנים על‬
‫משטרת עבודתם‪ ,‬הלא חטאת היתה‬
‫מכפרת את העוונות והעולה מכשרת‬
‫ לאכול בקדשים >ב<‪ .‬ואין חטאת‬‫ואין עולה‪ ,‬ולא חלב‪ ,‬ויותרת ‪ -‬קרום‬
‫הנוסף על הכבד‪ .‬ואשפוך את רנתי‪,‬‬
‫ואפיל תחנתי‪.‬‬
‫הן מקדם במקדש‪ ,‬בקום הכהנים‬
‫שזריזים הם )פסיים נס‪ ,<:‬באשמורת‬
‫‪1‬ד‬
‫מקריבי‬
‫‪J| -‬‬
‫הקרבן‪ .‬אם חטאי בשני בלו הפך‬
‫לבן‪ .‬ואךךה בל שנותי ואאנין על‬
‫החךבן‪ .‬ואין לי ל ב ד מלתי ועולתי‬
‫תפלתי‪ :‬נפשי‬
‫•‬
‫‪i‬‬
‫»‬
‫•‬
‫מזבח בהיותו ןקךשים לזכיחה‪.‬‬
‫והביא איש את־זבחו וחטאתו‬
‫‪t‬״ י‬
‫‪V‬‬
‫י‬
‫‪ S‬־‪T‬‬
‫•‪I‬‬
‫נמחה‪ .‬אפם מני מבחן ןאין־זבח‬
‫ואץ מנחה‪ .‬תוךתי זכיחתי שליחתי‬
‫מנחתי‪ :‬נפשי‬
‫‪• T I‬‬
‫הן בהיות העבודה ובחנים על‬
‫משמרת‪ .‬ד־הלא ־חזט א ת «מ־כ‪v‬פ‪v‬ר ת‬
‫‪vv:‬‬
‫־‬
‫|‬
‫*‬
‫‪1‬‬
‫ד־‬
‫‪t‬‬
‫‪:‬‬
‫ד־ •‬
‫והעולה מכשךת‪ .‬ואין ח ט א ת ואין‬
‫עולה ולא ח ל ב ויותרת‪ .‬ואשפך‬
‫א ת רנתי ואפיל תחנתי‪ :‬נפשי‬
‫* ‪•T‬‬
‫‪ I‬־ •‬
‫‪ I‬י ‪•T‬‬
‫הן הןךם כמקךש בקים זריזים‬
‫מגילת אפתר‬
‫עה‪.‬‬
‫בולו הפך לבן — טהור הוא‪) ,‬ױקרא יג‪ ,‬יג(‪.‬‬
‫פ נ י נ י חיים‬
‫)א( וכדאמרינן גפסיקחא )פט״ז‪ ,‬פיסקא אס קרבט לסמי(‪ ,‬״כבשים מי שנה״ — גיס הלל אומרים‬
‫— ‪:‬־הם מכבסים עוונותיהם של ישראל‪ ,‬כד״א )ישעיהו א( ״אס יהיו חטאיכם כשטס כשלג ילבינו״‪.‬‬
‫>ב( כדמגא דבי רני ישמעאל נאמר מכשיר ומכפר בפנים )חולין קמ‪ (.‬ופירש״י‪ ,‬מכשיר בפנים — אשם‬
‫מצורע‪ ,‬וחטאות מחוסרי נפרה דזנין ויולדות‪ ,‬שאינן באין אלא להכשירן בקדשים‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ל י ו ם שלישי־ ש ל עשי‬
‫תא‬
‫ב א ש מ ר ת ‪ .‬ט ה ו ר י ם נ צ ב ו ל ה פ י ס הבוקר לעבודה‪ ,‬נצבו כהנים‬
‫טהורים להפיס גורל על העבודות‬
‫ל ק ט ר ת ‪ .‬ואין‬
‫החטים‬
‫ל ב ו נ ה שבמקדש ‪ .to‬אנשים חדשים ‪ -‬מבין‬
‫הכהנים‪ ,‬שעדיין לא הקטירו‪ ,‬יפיסו‬
‫דאין ק ט ר ת ו נ ש א ר ת י ש ח ר ח ר ת ‪ .‬לקטורת‪ ,‬ועתה אין לבונה ואין קטורת‬
‫ח ט א ת י ת ה י ל ק ר ב ן ונשארתי שחרחרת ‪ -‬מעבירות‪,‬‬
‫בהתודות‬
‫ובהתוודות על חטאתי‪ ,‬תהא כקרבן‬
‫ת ו ד ת י ‪ :‬נפשי‬
‫ תודתי ‪ -‬ודויי‪.‬‬‫חזה ‪ -‬ראה‪ ,‬הקדוש ברוך הוא כי ידי‬
‫ח ז ה ק ד ו ש בי־ידי ב ב ד ה ע ל ־‬
‫ מכתי כבדה על אנחתי ‪ -‬שאיני‬‫‪TJr‬‬
‫• ‪•T‬‬
‫‪IV‬‬
‫ד‪-‬‬
‫נאנח לפי גודל מכתי‪ ,‬ואין מי יעטד‬
‫א נ ח ת י ‪ .‬ואין מי‪.‬יעמיד ב ע ד י דאין ויתפלל לכפר בעדי‪ ,‬ואין לי בית‬
‫מנוחתי ‪ -‬המקדש‪ ,‬לבד בך ‪ -‬מבלי‬
‫לי ב י ת ־ מ נ ו ח ת י ‪ .‬ל ב ד ב ך א ז כ י ר‬
‫שתוף‪ ,‬אזכיר שמך כי אתה מעוז צור‬
‫ש מ ך מעוז צור ישועתי‪ .‬ה ע ב ר א ת ‪ -‬כמבצר חזק כצור‪ .‬וממך ישועתי‪,‬‬
‫ולכן העבר ומחק את אשמתי ואזי‬
‫א ש מ ת י ו ע נ ת ה ב י צ ד ק ת י ‪ .‬נפשי ענתה תעיד בי רק צדקתי ‪ -‬מעשיי‬
‫הטובים‪.‬‬
‫‪i‬‬
‫»‬
‫ן ־‬
‫י‬
‫‪i‬‬
‫‪i‬‬
‫‪i‬‬
‫ב ש א ל ת י ועמי ב ב ק ש ת י ‪:‬‬
‫‪• * • • :‬‬
‫ז ‪• -‬‬
‫‪ :‬־ י | *‬
‫אל מלך יושב על־בסא רחמים‪ ,‬מתנהג בחסידות מוחל עונות עמו‪,‬‬
‫מעביר ראשון ראשון‪ ,‬מךבה מחילה לחטאים וסליחה לפושעים‪,‬‬
‫עושה צרקות עם־בל־בשר ורוח‪ ,‬לא ברעתם תגמיל‪ .‬אל הורית־לנו‬
‫לומר ש ל ש עשרה‪ ,‬וזביר לנו היום ברית ש ל ש ?שרה‪ ,‬בהודאת‬
‫לעבר מכןךם‪ ,‬במו שבתוב ױרד ןהוה בענן ויתיצב עטו שם ויקךא‬
‫בשם יהיוה‪:‬‬
‫‪j‬‬
‫‪-‬‬
‫«‬
‫*‬
‫ויעבר ןהוה על־פניו ויקרא‪:‬‬
‫‪:‬הוה ן ‪ :‬ה ו ה א ל רחום וחנון א ר ך אפים וךב־חםד ] א מ ת ניצר‬
‫חסד‬
‫ל א ל פ י ם נשיא עון ופשע ו ח ט א ה ונקה‪ :‬ו ס ל ח ת לעוננו‬
‫ו ל ח ט א ת נ ו ונחלתנו‪:‬‬
‫סלח לנו אבינו בי חטאנו‪ .‬מ ח ל לנו מלבנו בי ‪$‬שענו‪ :‬בי אתה‬
‫א ר ך טוב וסלח‪ ,‬ורב־חסר ללל־קראיך‪:‬‬
‫אל תזכו־ לנו עוונות ראשונים מהר ןקךםונו רח?!יןז ?י רלוגו ‪9‬אד‪ :‬חטאת‬
‫נעורינו ופשעינו אל תזגר )יח?זדןז זכר לנו אתה למען טובן‪ :‬ןד‪,‬ןה‪:‬‬
‫בית מנוחתי — אל הממחה‪ ,‬תיביע‪ :‬לבי מיקדשא דהוא בית נייחא‪) ,‬דברים יב‪ ,‬ט(‪.‬‬
‫>ג< כחמיד פ׳׳כ‪ ,‬עיין כאורך לעיל סימן מד‪.‬‬
‫תיג‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫זבר־רחמיך להוד‪ ,‬וחסדיך‪ ,‬כי מעולם רומה‪ :‬זירנו להודי ?רצון עטך‪,‬‬
‫פקדנו בישועתך‪ :‬זכר עדתך קנית קךם ג א ל ת ש ב ט‬
‫נחלתך‪ ,‬חר־ציון זה שכנת בו‪ :‬זבד להוה ח ב ת לרושלים׳ א ה ב ת‬
‫ציון אל־תשבח לנצח‪ :‬א ת ה תקום ת ר ח ם ציון‪ .‬בי־עת לחנ;ח כי־‬
‫ב א מועד‪ :‬זבד להוה לבני אדום א ת יום לרושלים האמרים ערו‬
‫ע ת ‪ .‬עד היסוד בה‪ :‬זבד ל א ב ר ה ם ליצחק ולױטךאל עבדיך אשר‬
‫נשבעת להם ב ך ו ת ד ב ר אלחם א ך ב ה את־זר^בם בכוכבי השמים‪,‬‬
‫ולל־חארץ הזאת אשר אמרתי אתן לזת‪5‬בם ונחלו לעולם‪ :‬זבד‬
‫לעבדך‬
‫ל א ב ר ה ם ליצחק ולין‪$‬ק'ב‪ ,‬אל־תפן אל־קשי העם הזה‬
‫ואל־חטעו ואל חטאתו‪:‬‬
‫א ל נא ת ש ת עלינו ח ט א ת אשר נואלנו ואשר חטאנו‪:‬‬
‫ח ט א נ ו צורנו פ ל ה לנו יוצרנו‪:‬‬
‫‪T T‬‬
‫‪IV‬‬
‫״‬
‫‪1‬‬
‫י‬
‫‪1‬‬
‫‪T‬‬
‫״‬
‫חתום בו)כפול( שם מחברו)רבנו( יוסף חזק‬
‫מביטע ק ־ ‪.‬‬
‫בכל זאת הואב « י י‬
‫בעמקי הדומים‬
‫מרוטים‬
‫בגבחי‬
‫יושב‬
‫הקב״ה‬‫שהואהנעשה בארץ ויודע‬
‫אף על‬
‫משגיח‬
‫כל תעלומים ‪ -‬כל הדברים הנסתרים‬
‫ומבין כל סתומים‪ .‬אם עונות‪ ,‬נעצטים‬
‫ מתחזקים ובפשעים אנו נכתמים‬‫ מתלכלכים‪ ,‬נא יכבשו ‪ -‬יסתירו‬‫מדות הרחמים את הכעס = וזעמים‬
‫שאתה מרוגז עלינו כי אתה א‪-‬ל מלך‬
‫יושב על כסא רחמיט‪.‬‬
‫ואם הרבתה ‪ -‬ואף אם רבו‬
‫אשמותינו‪ ,‬דיה ‪ -‬די לה לכנסת‬
‫ישראל‪ ,‬העניה והענומה ‪ -‬המעונה‬
‫והשרויה בצער הגלות‪ ,‬במה שנזעטח‬
‫בכעסו של הקב״ה ע׳׳י שני‬
‫מלאכי חבלה אף וחיטה >א<‪ ,‬ונתנה‬
‫ומביט‬
‫?עסקי ממסים‪.‬‬
‫יושב בגבהי‬
‫הדומים‪ .‬ױוךע‬
‫בל העלומים‪ .‬ומבין בל‬
‫סתומים‪ .‬אם עונות ;עצמים‪.‬‬
‫ופשעים נבתמים‪ .‬נא יכבשו‬
‫‪T‬‬
‫‪T‬‬
‫‪T‬‬
‫•‬
‫דחסים‪ .‬כעם העמים‪ .‬אל סלך‬
‫יושב על בפא רחמים‪ :‬חטאנו‬
‫ואם הרבתה אשמה‪ .‬עניה‬
‫נזעמה‪: .‬באף‬
‫ועגומה‪ .‬דיה כי‬
‫י‬
‫י‬
‫־‬
‫*‬
‫•‬
‫״ י"‬
‫ד‬
‫־ ‪T :‬‬
‫״*‬
‫יי *‬
‫ד‬
‫״י‬
‫טבילת א ס ת ר‬
‫עו‪.‬‬
‫הדומים — הארץ‪ ,‬שהיא‪ ,‬כביכול‪ ,‬הדום — שרפרף הנתח לרגליו של הי‪.‬‬
‫פ נ י נ י חיים‬
‫)א(‬
‫«‪•. r‬דיגד בני מלאכי חגלה‪ ,‬מתון תמשה; אף וחימה קצף משחית ומכלה וכיון שהזטר משה‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫ובחמה‪ .‬ןנתנה ל ש מ ה י ןא^ך•‬
‫• ״י »‬
‫‪ •,‬־ י י ‪» -‬‬
‫״ י‬
‫ו מ צ ת נבלמה‪ .‬עןך‬
‫שוממה‪.‬‬
‫ז‬
‫*‬
‫‪,‬״ י‬
‫דא רחמה‪ :‬חטאנו‬
‫‪s‬‬
‫‪t‬‬
‫תיג‬
‫לשמה ‪ -‬לחורבן ואבלה‪ ,‬שומטה‬
‫ הגלמודה והעזובה‪ ,‬ומעת נפלטה‬‫ שהורחקה מביתה עוד לא רוחמה‬‫לגאלה‪.‬‬
‫‪t‬‬
‫א ^ ר י ‪ .‬ב נ פ ל ו ב י ף ‪ -‬שרידי אשורי ‪ -‬הנותרים מגלות‬
‫שרידי‬
‫אשור‪ ,‬גלות עשרת השבטים‪ ,‬היינו‬
‫י"‬
‫י ‪1‬י‬
‫ח ^ י ‪ .‬יהודה ובנימין בנפלו ביד הארי‬
‫טרף‬
‫וימלא‬
‫האוײ‪.‬‬
‫ נבוכדנצר‪ ,‬החיה הראשונה בנבואת‬‫‪-- ,‬‬‫ומעונותיו עגל וסריא‪ .‬ממוך דניאל מ‪ ,‬ח וימלא בטרף את חוריו =‬
‫י‬
‫ומעונותיו ממלא הוא בעגל ומריא‬
‫‪.‬‬
‫ר ב א ח ר י ‪ .‬ו נ מ ר ? ™ ף י ^ י י ‪ - .‬בכבשים שמנים‪ .‬רימז למלכויות‬
‫שכבש‪ .‬פמוד לה‪ .‬החיה השניה א ח ר י‬
‫‪ 1 1‬ש \ י ב ח ר י ‪ ? .‬א ] ח ו ‪ 3‬ש ‪ -‬האחרת ךמ‪:‬ה לדב ‪ -‬זו מלכות‬
‫פרס‪ .‬החיה השלישית הנמר ‪ -‬מלכות‬
‫ו צ ר י ‪ :‬חטאנו‬
‫יון של אלכסנדר מוקדון כצרוף ארבע‬
‫גפץ ‪ -‬הם ארבעה חלקים שחלק‬
‫מוקדון את ממלכתו ומרי ‪ -‬ומסר‬
‫להם את השלטון והחיה הרביעית‬
‫נחש צפע הנושף בחרי ‪ -‬זו מלכות‬
‫רומי הקשה מכולם ואין לנשיכתה‬
‫חובש = וצרי ‪ -‬מרפא ‪1‬נ(‪.‬‬
‫פני ‪ -‬כנסת ישראל הנצורה‬
‫בבבת‬
‫פני‬
‫נצורה‪ .‬נהפכי ‪ -‬השמורה כבבת עץ נהפכו שחורים‬
‫‪1‬‬
‫‪ t‬־‬
‫ג‬
‫• ״‬
‫‪r‬‬
‫כשולי קדירה ‪ -‬כחלק האחורי של‬
‫עניה‬
‫קדרה‪• .‬בי‬
‫בשולי‬
‫הקדירה‪ .‬כי עניה בתורה ובמעשים‬
‫!־ י‬
‫‪S‬‬
‫״‬
‫י‬
‫‪T‬‬
‫נשארה באין ‪ -‬מבלי כח וגבורה‪,‬‬
‫נשארה‪? .‬אין גבוךה‪ .‬פניה לא‬
‫ומרוב צרות את פניה כבר לא‬
‫נבלמה ‪ -‬מורחקת מהמחנה‪ ,‬במו שמצינו)במדבר יב‪ ,‬יד(‪ :‬הלא תכלם וגו׳ תסגר וגו׳ מחוץ‬
‫למחנה‪ .‬מרי — לשון מרות ושלטון‪.‬‬
‫זכותן של שלשה אמס וכו׳ כרסו קצף ומשחיס ומכלה‪ ,‬ונשתיירו שטס הקשים — אף וסימה‪) ,‬דכריס‬
‫רבה ג׳‪ ,‬יא(‪.‬‬
‫)כ( מיוסד עה״פ נעמוס )ה‪ ,‬יט(‪ :‬״כאשר יטס איש מפט הארי ופגעו הדג ונא הגיש יסמן ז ו על הקיר‬
‫ונשכו נחש״ ודרשוהו סז״ל)פתיסתא דאסת״ר ה( עס״י ארנעת החיוס שמנואס מיאל על ארנע מלטוס‬
‫׳הארי׳ — זו גבל על שס )דטאל ז‪ ,‬ד(‪ :‬״קדמימא כאריה״ )— וכן ראה אותה ירמיה שנאמר‪ :‬עלה‬
‫אריה מסנכו‪ ,‬רש״י‪ .(.‬׳ופגעו הדוב׳ — זו טדי על שם )שם‪ ,‬ה(‪ :‬״ארו ידוה אסרי סטנה ןמיה לדנ״‬
‫)— זה רמו למלכוס פרס שחמלך אחר נבל‪ ,‬שאוכלים ושותים כדונ ומסורבלים בנשר כדול"רש״י‪.(.‬‬
‫׳ונא הנית׳ — זה יון שהיה המת קיים‪ .‬ונדניאל זו המיה השלישית )שם‪ :0 ,‬״ארו אחרי כנטף‬
‫ולה גפץ ארנע וגו׳ ושלטן יהינ לה״ ופרש״י‪ :‬״הס ארנעה מושלים שחלק להם אלכסנדרוש מוקדץ‬
‫נמותו את מלכותו וכו׳ ונקרא נמר על שס שהיתה גוזרת גדרוס על ישראל מנומרוס ומשונוס זו‬
‫מזו‪ ,‬וממשלה נתן לה״‪ .‬וע״ז ייסד הפייט ״נמר נצרוף״ ארנעס הראשים ׳ומרי׳ — עולה על שלטון‬
‫נתן לה‪ .‬׳ונשכו הנחש׳ — זו אדום שנאמר )ירמיה מו‪ :(» ,‬״קולה כנחש ילך״ וזו החיה הרניעיס‬
‫שבדניאל )ז‪ ,‬ז(‪ :‬״וארו חיוא רניעיא דחילה ואימסנו ותקיפא״‪ ,‬זו מלכות אדום שהרעו לנו יותר מכל‬
‫מלט אדמה‪ ,‬לכן נמשלה לצפע גושן נלי רפואה‪ ,‬ט נמשך מלכותה זמן ארון יומר משאר המלטס שקדמו‬
‫לה‪) ,‬המפרש(‪.‬‬
‫תיג‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫הסתירה מכלימות ‪ -‬מבזיונות ועברה‬
‫ וכעס‪ ,‬כי רעות רבות אותה הוקרה‬‫ עברו עליה‪ ,‬את אשר כתוב בפרשת‬‫התוכחה ו״גם כל הלי וכל מכה אשר‬
‫לא כתוב בספר התורה״)דבייס כח‪ ,‬ס*(‪.‬‬
‫הסתירה‪ .‬״מבלמות ועברה‪.‬‬
‫כתוב ולא־בתוב בתורה‪.‬‬
‫אותה הקרה‪ :‬חטאנו‬
‫תלואים‪.‬‬
‫חייה‬
‫מפחדים‬
‫הבאים‪ .‬כי בגדיי מלאים‪.‬‬
‫״ ‪t‬‬
‫• !ו ״‬
‫חשוכים‬
‫בין כפירי לבאים‪.‬‬
‫ונדכאים‪ .‬פצועים וחלבאים‪.‬‬
‫וטמאים‪.‬‬
‫מצורעים‬
‫כל‬
‫באצבע אותם מראים‪ :‬חטאנו‬
‫זריות הדומך‪ .‬ושרפת אולמך‪.‬‬
‫הבט ממרומך‪] .‬ועל הגוים‬
‫שפיך זעמך‪ [.‬זכור נואמך‪.‬‬
‫אשר פצת לעמך‪ .‬אם בקצה‬
‫האךץ אשימך‪ .‬משם אקבצך‬
‫ואנחמך‪ :‬חטאנו‬
‫קצבת לנמכרים‪ .‬משנה שיכר‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫חייה תלואים ‪ -‬תלויים ומסופקים‬
‫מפחדים הבאים עליה כי נחשבנו‬
‫כגדיי מלאים העומדים לטרף בפי‬
‫הגויים המכונים כפירל = לבאים‬
‫ מיני אריות‪ .‬חשוכים י ‪ -‬חשכו‬‫עינינו מרוב צער ונדכאים ‪ -‬ושבורים‪,‬‬
‫פצועים וחלכאים ‪ -‬עלובים ודלים‪,‬‬
‫ואפילו מצורעים וטמאים ‪ -‬הנחשבים‬
‫לשפלים ביותר מראים אותם באצבע‬
‫מזלזלת ומבזה‪.‬‬
‫זריות ‪ -‬פזור גפרית שפזרו בהדומך‬
‫ בבית המקדש « הביא לידי‬‫שריפת אולמך והיכלך‪ ,‬הבט על אלה‬
‫מטרומך ועל הגויים שפך זעמך‪ .‬זכור‬
‫נואמך ‪ -‬דבורך אשר פצת ‪ -‬שאמרת‬
‫לעמך )דבי‪-‬ס ל‪ .‬ח‪ :‬אם בקצה הארץ‬
‫אשימך משט אקבצך ואנחמך‪.‬‬
‫קצבת ‪ -‬הגבלת זמן הנמכרים‬
‫לעבדות‪ ,‬עד שש שנים‪ ,‬ובתורתך)דניים‬
‫»•‪,‬יה( צרת‪ :‬״לא יקשה בעיניך בשלחך‬
‫אותו חפשי וגו׳ כי משנה שכר שכיר‬
‫עבדך״‪ ,‬והם ‪ -‬עמך ישראל מכורים‬
‫לגויים ובקצוות העולם פזורים וזה‬
‫כמה שנים עדיין לא זכורים להשלח ‪1‬‬
‫חפשי מעול הנדים‪ .‬אנא ה׳ קיים נא‬
‫מאמרים אשר ביד ישעיהו בן אמוץ‬
‫אמורים >‪ nw‬ני‪ :0 .‬אף אם ימושו‬
‫‪ -‬יפות גבעות וצורים ‪ -‬וסלעים‪,‬‬
‫י‬
‫‪t‬‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫‪V‬‬
‫\‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t| i‬‬
‫‪T‬‬
‫י ‪I‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫*‬
‫‪i‬‬
‫‪* i‬‬
‫•‬
‫‪s‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫‪i‬‬
‫‪v i‬‬
‫‪:‬‬
‫‪t‬‬
‫‪X‬‬
‫‪t‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫״‬
‫•‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫‪t‬‬
‫י‬
‫{‬
‫‪v‬‬
‫‪:‬‬
‫־‬
‫שבירים‪ .‬הם בקצות פזורים‪.‬‬
‫וכמה שנים לא־זבורים‪ .‬קים‬
‫־ ־‪•.‬‬
‫ז•‬
‫‪,‬־‬
‫‪-‬ו‪-‬‬
‫נא מאמרים‪ .‬ביד בן־אמוץ‬
‫אמורים‪ .‬אם־ימושו גבעות‬
‫הוקרה — לשק מקרה עיפ ׳ואם תלכו עמי קרי* — במקרה‪ ,‬שאינו אלא לפרקים)רש־י‪ ,‬ויקרא כו‪,‬‬
‫בא(‪ .‬הדומך — הדום רגליו — שרפרף מרגלותיו‪ ,‬וזה בית המקדש )רש־י‪ ,‬איכה ב‪ ,‬א(‪.‬‬
‫>ג< זריות הדומך — מיוסד עה״פ כאיונ )יס‪ ,‬טו(‪ :‬״חרה על נוהו גפריס״ — ססרג נוהו כאילו‬
‫פזרו עליו גפרית טערה‪) ,‬מצודות(‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫וצורי•‪ .‬חסדי‬
‫־ ‪:‬י‬
‫‪ .:‬י‬
‫לא‬
‫‪0‬רים; חטאנו‬
‫ובריתי‬
‫מאףןך‬
‫י‬
‫תיג‬
‫ומשל הוא‪ ,‬שאף אם תכלה זכות‬
‫אבות ואמהות >‪ ,a‬אולם חסדי וכדיתי‬
‫פאתך לא סרים ‪ -‬דזכות אבות תמה‬
‫אבל ברית אבות לא תמה )ני־ת שנת!ה‪.‬‬
‫תח־״ה ושמחול(‪.‬‬
‫ןכר־לנו בדית אבות כאשר אמרת‪ ,‬חכרתי את בריתי ‪.‬יןנקוב‪ ,‬ואף‬
‫את־בריתי י^חק‪ ,‬ואף את־בריתי אברהם אזכר !ד‪,‬ארץ אןכ־ר‪:‬‬
‫ןכר־לנו ברית ראשונים כאשר אמרת‪ ,‬וזכרתי להם ?דית ראשנים‪,‬‬
‫א>ןזר הוצאתי־אתם מארץ מצרלם ל?יני הגרם להיות להם לאלהים אני‬
‫יהיוה‪:‬‬
‫‪i‬‬
‫‪t‬‬
‫?שה עטנו כמה ^הבטחתנו ואף גס־זאת בהיותם ?ארץ אייכיהם לא־‬
‫מאסתים ןלא־געלתים לכלתם להפר ?דיתי אתם‪ ,‬כי אני ;הוה‬
‫אלהיהם‪ :‬המצא לנו בבקשתגו)ימה שכתוב׳ ובקשתם משם את־ןהוה‬
‫אלהיןז ומצאת‪? ,‬י תךרשגו בכל־לבבןז וככל־נפשןז‪ :‬מול את־לבבנו‬
‫לארבה את שמך ?מה שכתוב‪ ,‬ומל ןהוה אלהיך את־לבבך ואת־לבב‬
‫!ךעך‪ ,‬לארבה את ןהוה אלהיך ?בל־לבבך ובכל־נפשף־ למען חײןז‪:‬‬
‫זרק עלינו מלם להורים וטהרנו וימה שכתוב‪ ,‬וזרקתי עלי?ם מים‬
‫טהורים וטר׳רתם‪ ,‬מכל טמאותי?ם ומ?ל־נלולי?ם אטהר אתכם‪ :‬מחה‬
‫פשעינו כעב וכענן ?מה שכתוב‪ ,‬מחיתי כעב פש?יך ו?עגן חטיאתיך‪,‬‬
‫שובח אלי כי גאלתיך‪9 :‬חה פשעינו למענך־ כאשר אמרת׳ אנכי אנכי‬
‫הוא מחה פש?יך למעני וחטיאתיך לא אןכיר‪ :‬הלבן חטאינו כשלג‬
‫וכצמר כמה שכתוב‪ ,‬לכרנא ונוכחה ייאמר ןהור״ אם יהיו חטאי;ם‬
‫כשנים כשלג ‪.‬ילבינו אבדיארימו כתולע כצמר לחיו‪ :‬רחם עלינו ואל‬
‫ת^חיתגו ?מה שכתוב‪ ,‬כי אל רחום להור‪ ,‬אללי? ל א ‪-‬יו?ןז ‪.‬ולא‬
‫‪.‬ישחיתןז‪ ,‬ולא ושכרו את־ברית אב־תיך א ‪ #‬ר נשבע להם•' קבץ נדחינו‬
‫כמה שכתוב‪ ,‬אם־יהיה נדחך בקצה השמים׳ משם ןק?צןז ןהוה אלהיןז‬
‫ומשם יקחןז‪ :‬ל׳שב שבותנו ורחמנו ?מה ‪?£‬תוב‪ ,‬ושב יהוח אלהיך‬
‫את־שבותןז ירח‪$‬ך‪, ,‬ושב וקבצך מכל־העמים א ? ר הפיץןז ןהוה אלחיך‬
‫שטה‪ :‬תביאנו אל־הר קףןזןז ושכחנו בבית תפלתך כמה שכתוב‪,‬‬
‫)ד< גבעות וזורים — מיוסד ע״ס הפסוק )במדנר כג‪ ,‬ט(‪ :‬״כי מראש זורים אראנו ומגבעות‬
‫אשורנו״ וסיב״ע‪ :‬היכון מדנ‪ p‬בזכות אבהתהון דמסילין לטוריא‪ ,‬וכזכות איטהתהון דמסילין לגליממא״‬
‫>ע׳ ר״ה יא‪(.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי״ת‬
‫שצו‬
‫וחביאותים אל־חר קדשי ושמחתים בבית תפלתי עולתיחם וזבחיהם‬
‫לרצון על־מזבחי׳ בי ביתי בית־תפלח יקרא לבל־העסים‪:‬‬
‫שמע קולנו יחיוח אלחינו חום ורחם עלינו וקבל ברחמים‬
‫וברצון את־תפלתנו‪ :‬השיבנו יהוה אליך ונשובה חרש‬
‫™‬
‫״‬
‫_‬
‫*•‬
‫|‬
‫‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫*‬
‫*‬
‫מ‬
‫ו‬
‫|‬
‫י‬
‫‪-‬‬
‫‪T‬‬
‫ו ־‬
‫ז־‬
‫״‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫י‬
‫‪t‬‬
‫••‬
‫־ | י•‬
‫״ ‪| -y‬‬
‫‪t‬‬
‫<‬
‫‪:‬‬
‫‪t‬‬
‫ו־‬
‫־‬
‫‪...‬‬
‫‪T‬‬
‫‪,‬ימינו בקךם‪ :‬א ל תשליכנו מלפניך ורוח קךשך אל־תקח‬
‫ממנו‪ :‬אל־תשליבנו לעת זקנה בכלות כחנו אל־תעזבנו‪:‬‬
‫אל־תעזבנו להוד‪ .‬אלהינו אל־תרחק ממנו‪ :‬עשה עמנו אות‬
‫לטובה ויראו שונאינו ויבשו כי־אתה יהיוה עזרתנו ונחמתנו‪:‬‬
‫אמרינו האזינה להוד‪ .‬בינה הגיגנו‪ :‬יהיו לרצון אמרי־פינו‬
‫•‬
‫־‬
‫‪v‬‬
‫־‬
‫‪t‬‬
‫ו‬
‫‪* • t - j‬‬
‫־־ »‬
‫ו י‬
‫״‬
‫ו‬
‫»‬
‫*‬
‫*‬
‫ײ‬
‫יו‬
‫־‬
‫״‬
‫*‬
‫•‬
‫ז‬
‫»‬
‫| ‪t‬‬
‫‪-‬‬
‫י‬
‫נ־ •‬
‫• ‪1‬‬
‫•‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫‪t‬‬
‫»‬
‫ן‬
‫‪-‬‬
‫*‬
‫ד •‬
‫‪-‬‬
‫|‬
‫•‬
‫ו‬
‫‪v‬‬
‫ז‬
‫••‬
‫־‬
‫ו‪-‬‬
‫*‬
‫י‬
‫•‬
‫••‬
‫‪ :‬״ ־ * » »‬
‫• ו‬
‫‪t‬‬
‫ז‬
‫‪-‬‬
‫‪ -‬ו‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫« • • ‪1‬‬
‫|‬
‫והגיון לבנו לפניך להוה צורנו וגאלנו‪ :‬כי־לך להוד‪ .‬חיסלנו‪.‬‬
‫אתה תענה אדני אלהינו‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫י‬
‫ו־‬
‫ד ‪v‬‬
‫‪vi‬‬
‫‪t‬‬
‫אלהיט ואלהי אבותינו‪ .‬תבוא לפקז תפלתנו‪ .‬ואל־תתעלם מתחנתנו• שאין‬
‫אט עזי פנים וקשי ערף לומר לפניך להוה אלהיט ואלהי אבותיט צדיקים‬
‫אנחט ולא חטאט‪ .‬אבל אנחט ואבותיט חטאט‪:‬‬
‫י‬
‫* ו‬
‫» «‬
‫‪t‬‬
‫‪t‬‬
‫ו־‬
‫״‬
‫ו— ו‬
‫ד‬
‫‪r‬‬
‫״‬
‫‪t‬‬
‫אשמנו‪ .‬בגדנו‪ .‬גזלנו‪ .‬דברנו דפי‪ .‬הערנו‪ .‬והרשענו‪ .‬זרנו‪.‬‬
‫ז‬
‫‪:‬‬
‫־‬
‫־ ‪1‬‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫‪ r‬־ ‪j‬‬
‫זז‬
‫‪ -‬ו‬
‫‪1‬‬
‫די •‬
‫‪-‬‬
‫• ‪1‬‬
‫־‪1‬‬
‫‪t‬‬
‫חממנו‪ .‬טפלנו שקר‪ .‬לעצנו זרע‪ .‬בזבנו‪ .‬לצנו‪ .‬מרךנו‪ .‬נאצנו‪.‬‬
‫סדרנו‪ .‬עדנו‪ .‬פשענו‪ .‬צררנו‪ .‬קשינו ערף‪ .‬רשענו‪ .‬שחתנו‪.‬‬
‫י‬
‫־ ‪1‬‬
‫‪t‬‬
‫ד•‬
‫־‬
‫‪ t‬־‬
‫‪j‬‬
‫‪v‬‬
‫ן‬
‫*‬
‫|‬
‫־‬
‫• ‪ -‬ו‬
‫י‪.‬‬
‫תעלנו‪ .‬תעינו‪ .‬תעתענו‪.‬‬
‫םךנו ממצוותיך וממשפטיך הטובים ולא שוה לנו‪ .‬ואתה צדיק‬
‫על־בל הבא עלינו בי־אמת עשית ואנחנו הרשענו‪:‬‬
‫»‬
‫‪T‬‬
‫״‬
‫ו‬
‫»‬
‫‪v‬‬
‫זד‬
‫‪t‬‬
‫ו•‬
‫*‬
‫ד •‬
‫ו‬
‫‪it‬‬
‫• ‪1‬‬
‫אשמט סבל־עם‪ .‬בשט מכל־רור‪ .‬גלה מסט ?ןשושי‪ .‬דוה לבט בחטאיט‪ .‬ההבל‬
‫אװיט‪ .‬ונפרע ?ארט‪ .‬זביל בית מקישט הרב בעוניט‪ .‬טיךתט הןתה לשמה‪.‬‬
‫יופי אךםתט לזרים‪ .‬בחט לנלרים‪:‬‬
‫ועדלן לא שלט סטעותנו‪ .‬והיאך נעיז פניט ונקשה עך‪5‬ט‪ ,‬לומר לפניך להוה‬
‫אלהיט ואלהי אבותיט צדיקים אנחט ולא חטאט‪ .‬אבל אנחט ואבותיט‬
‫‪-‬‬
‫«‬
‫‪1‬‬
‫־‬
‫‪n‬‬
‫‪•T‬‬
‫— ו‬
‫‪p‬‬
‫ו‬
‫ד‬
‫»»‬
‫ד• ו‬
‫ו‬
‫־ ז־‬
‫י חטאנו‪:‬‬
‫אשמנו‪ .‬בגדנו‪ .‬גזלנו‪ .‬דברנו דיפי‪ .‬חעוינו‪ .‬והרשענו‪ .‬זדט‪ .‬חמסנו‪ .‬טפלנו‬
‫ו‬
‫ז‬
‫‪ -‬ו‬
‫* ‪-‬ו‬
‫‪ -T‬ו‬
‫~‬
‫• ־ ו‬
‫»‬
‫» זז•‬
‫ויו‬
‫‪-‬ן‬
‫־ ו‬
‫‪ T‬־ ו‬
‫‪ T‬־ ו‬
‫שקר‪ .‬לעצנו זרע‪ .‬לזלנו‪ .‬לצנו‪ .‬מרדנו‪ .‬נאץנו‪ .‬סרךנו‪ .‬עוינו‪.‬‬
‫פשענו‪ .‬צררנו‪ .‬קשינו ערף‪ .‬רשענו‪ .‬שחתנו‪ .‬תעבנו‪ .‬תעינו‪ .‬תעתענו‪.‬‬
‫‪r‬‬
‫־‬
‫ו‬
‫» ״ ‪1‬‬
‫* » '‬
‫*‪«•1‬‬
‫‪I‬‬
‫• ־ »‬
‫• ־ ‪:‬‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫•‬
‫ו‬
‫»‬
‫‪1‬‬
‫סליחות ליום שלישי של עשי״ת‬
‫שצו‬
‫סךנו ממצוותיך וממשפטיך הטובים ולא שוד‪ .‬לנו‪ .‬ואתה צדיק על־כל‬
‫הבא עלינו כי־אמת עשית ואנחנו הךשענו‪:‬‬
‫לעינינו עשקו עמלנו‪ .‬ססשך ו^מוךט מסט‪; .‬תנו עלם עלינו‪ .‬סבלנו על‬
‫ש?סט‪ .‬עבדים משלו בנו‪ ,‬פרק אין מיךם‪ .‬צרות ךבות סבבוט‪.‬‬
‫קךאנוך ‪ rrirr‬אלהיט‪ .‬ךחקת מסט בעווניט‪ .‬שבט מאחריך‪ .‬תעיט ואבךנו‪.‬‬
‫חגה! לא שבט מטעותנו‪ .‬והיאך נעיז פניט ונקשה עך§ט לומר לפניך ןהוה‬
‫אלהיט ואלהי אבותיט צדיקים אנחנו ולא חטאט‪ .‬אבל אנחט ואבותינו‬
‫חטאט‪:‬‬
‫«*‬
‫אשמנו‪ .‬בנתו‪ .‬גזלנו‪ .‬ךבךנו דפי‪ .‬חווינו‪ .‬והךשענו‪ .‬זךנו‪ .‬חמקנו‪ .‬טפלנו‬
‫שקר‪: .‬ע^נו ךע‪ .‬בזבנו‪ .‬לץנו‪ .‬מרךנו‪ .‬נאצנו‪ .‬סרךנו‪ .‬עןינו‪.‬‬
‫פשענו‪ .‬צרתו‪ .‬קשינו ערף‪, .‬רשענו‪ .‬שחתנו‪ .‬תעבנו‪ .‬תעינו‪ .‬תעתענו‪.‬‬
‫סרנו ממצוותיך וממשפטיך הטובים ולא שוה לנו‪ .‬ואתה צדיק על־כל‬
‫הבא עלינו בי־אמת עשית ואנחנו הושענו‪:‬‬
‫הךשעט ופשענו לסן לא נושענו ותן בלבנו לעזב דרך רשע וחיש לט ‪:‬שע‪.‬‬
‫בכתוב על ‪ T‬נביאך‪. ,‬יעזיב ךשע דךבו ואיש און מחשביתיו‪ ,‬ישיב אל־ןהוה‬
‫ױרחסהו ואל־אלהיט ביײןבה לסלוח‪:‬‬
‫משיח צדקך אמר לפניך‪ -‬שגיאות מיץבין‪ ,‬מנסתרות נקני‪ :‬נקנו ד!;וה אלהיט‬
‫סבל פשעינו‪ .‬וטהרט מבל־פזסאותיט‪ .‬וזרק עלינו מים טהורים וטהרנו‪.‬‬
‫כבתוב על‪.‬יד נביאך‪ ,‬וזרקתי עליכם מים ?זהורים ו?‪5‬הךתם‪ ,‬סבל ט^אווזיבם‬
‫וסבל נלוליבם אטהר אתבם‪:‬‬
‫לשארית‬
‫סיכה עבדך אסר לפניך‪ ,‬סי־אל כמוך נישא ?‪ I1‬ועובר ?ל‬
‫נחלתו‪ .‬לא החזיק לעד אפו בי חפץ חסד ה י א ‪ . :‬י ע י ב ירחסט לסבש‬
‫עונתיט ותשליך בסבלות זים כל חטאתם‪ :‬וכל חטאת עטך בית ושךאל‬
‫חייליך בסקום אשר לא יזכרו ולא ופקדו ולא ‪.‬יעלו על לב לעולם‪ :‬תתן‬
‫אסת ליעקב חסד לאברהם אשר נשבעת לאבותיט סיסי קךם‪:‬‬
‫ךנ!אל איש חמודות שוע לפניך‪ ,‬הטה אלהי אןנך ושמע פקח עיניך וךאה‬
‫שיסמםיט ןהעיר אשר נקךא שסך עליה‪ .‬בי לא על צךקתיט אנחט‬
‫‪:‬‬
‫שמעה אדני סלחה אדני‬
‫מפילים תחטניט לפניך בי על רחסיך הרבים‬
‫הקשיבה ועשה אל תאחר למע^ך אלהי בי שסך נקךא על עיךך ועל עסך‪:‬‬
‫עזרא הסופר אמר ל^יך‪ ,‬אלהי בשתי ונבלסתי להרים אלהי ‪$‬ני אליך ‪3‬י‬
‫עונותיט ךבו למעלה ראש ואשסתט נךלה עד לשסים‪ :‬ןאי‪1‬ה אלוה‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי״ת‬
‫שצו‬
‫סליחות חנון ורחום ארךא‪5‬ים ורב־ח^ד ולא ?!?תנו‪ .‬אלי תעז;נו אבינו‪.‬‬
‫ואל־ת^שנו בוראנו‪ .‬ואל־סןניחנו יוקרנו‪ .‬ואל־תעש' ען‪2‬נו ?לח ?חטאתינו‪.‬‬
‫וקיט לנו ‪:‬־חוח אלהינו את־הך?ר שהבטחתנו ?ק?לה עלץדי יך?‪2‬להו חוזך‬
‫?אמור‪3 ,‬יסים ההם ו?עת חחיא נאס־לל ל?‪5‬ןש את־עון ױ?ךאל ואץנו ואת־‬
‫חטאת להוךה ולא ת ר א י נ ה ‪ .‬בי אסלח לאשר אשאיר‪:‬‬
‫עסך ונחלתך‪ ,‬ועבי מולך‪? ,‬מאי חסדך‪ ,‬תאני יש?ך‪. ,‬יבירו ן‪.‬יךעו בי ליהוד‪,‬‬
‫אלהינו הרחמים והסליחות‪:‬‬
‫בנו נקךא שמך‪; .‬הוה עשיר׳ למען ש‪9‬ך‪.‬‬
‫אל חנון‬
‫אל רחום‬
‫?שה למען אמתך‪? .‬שה למען ?ריחך• עשה למען נךלך ןתפאךתך‪.‬‬
‫?שה למען דתך‪? .‬שר׳ למען ר׳וךך‪? .‬שה למען‪.‬ועוךך• ?שה למען ז?ךך‪.‬‬
‫?שיה למען חםךך‪? .‬שיה למען טובך‪? .‬שיה למען לחוךך‪? .‬שה למען‬
‫?בוךך‪? .‬שה למען למוךך‪? .‬שה למען מלכותך‪? .‬שה למען נץחך‪? .‬שה‬
‫למען סוז־ך‪? .‬שיה למען ?זך‪? .‬שיה למען ?ארך‪? .‬שיה למען צךקתך‪.‬‬
‫?שיה למען קו־שתך‪? .‬שיה למען ודודיך הרבים‪? .‬שיה למען שכינתך‪.‬‬
‫?שיה למען תהלתך‪? .‬שיה למען אוהביך שו?ני עפר‪? .‬שיה למען אברהם‬
‫י^חק ויעקב‪$ .‬ש'ה למען משה ןאהרין‪? .‬שיה למען ךןד וחולמה‪? .‬שיה למען‬
‫לרושללם עיר קרשך‪? .‬שיה למען ציון משבן ?בוךך• ?שיה למען ש‪$‬טות‬
‫היכלך‪? .‬שיה למען הריסות מז?חך‪? .‬שיה למען הרונים על שם קדשך‪.‬‬
‫?שיה למען טבוהים על לחוךך‪? .‬שיה למען באי באש ובמים על קרוש‬
‫ש??ך‪? .‬שיה למען יו^קי שדלם >ןולא חטאו‪? .‬שיד׳ למען ו‪-‬מולי חלב שלא‬
‫בית רבן‪? .‬שיה למע^ז אם לא למ?ננו‪.‬‬
‫?שעו‪? .‬שיה למען תינוקות‬
‫?שיה למע^ך ןהושיעט‪:‬‬
‫?נט לל ?נט‪? .‬נט אלהיט ?ננו‪? .‬ננו אביט ?ננו‪? .‬ננו בוןאט ?ננו‪? .‬ננו‬
‫גואלט ?נט‪? .‬נט דוךשט ?נט‪? .‬נט האל הןאמן ?נט‪? .‬נט ותיק‬
‫וחסיד ?נט‪? .‬נט זך ולשר ?נט‪? .‬נט חי וקלם ?נט‪? .‬נט טוב ומטיב‬
‫?נט‪? .‬נט יוךע לץר ?נט‪? .‬נט כובש ?עסיס ?נט‪? .‬נט לובש ץךקות‬
‫?נט‪? .‬נט ‪9‬לך מלכי הבלנים ?נט‪? .‬נט נוךא ןנקןינב ?נט• עננו סולח‬
‫ומוחל ?נט‪? .‬נט עו^ה ?עת צרה ?נט‪? .‬נט פוךה ומציל ?נט‪? .‬נט‬
‫צדיק ןלשר ?נט‪? .‬ננו קרוב לקוךאױ ?נט‪? .‬נט רחום וחטן ?נט‪? .‬נט‬
‫שומע אל־אביונים ?נט‪? .‬נט תומך תמימים ?נט‪ .‬ענט אלהי אבותיט‬
‫?נט‪? .‬נט אלהי אברהם ?ננו‪? .‬נט פחד יץחק ?נט‪? .‬נט אביר לעקב‬
‫ענט‪ .‬ענט משגב אמהות ענט‪ .‬ענט עזרת השבטים ענט‪ .‬עננו קשה‬
‫ד ‪-‬‬
‫ז־ ‪-‬‬
‫י‬
‫ז ־‬
‫*‬
‫ו‪- -‬‬
‫ד •‬
‫ז ו ־‬
‫־‬
‫«‬
‫‪t‬‬
‫•‬
‫ר ״‬
‫ד ״‬
‫»‪1‬‬
‫י‬
‫סליחות ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫תיג‬
‫ללעוס ענני‪ .‬עננו רך לךצות ענני• עננו עו^ה ?עת ךצון עננו‪ .‬עננו אבי‬
‫‪,‬‬
‫ןתומים ענני• עננו דין אלמנות עננו‪.‬‬
‫סי שענה לאברהם אבינו בהר המוריה הוא יעננו• סי שענה ליצחק ?נו‬
‫בשנעקד על ‪3‬בי הסזבח הוא ‪.‬יעננו‪ .‬סי שענה ליעקב בבית אל‬
‫הוא יעננו‪ .‬סי שענה ליוסף ?בית האסורים הוא‪.‬יעננו‪ .‬סי שענה לאבותינו‬
‫על ים סוף הוא יעננו‪ .‬סי שענה למשה ?חורב הוא ‪.‬יעננו• סי שענה‬
‫לאהרן במחתה הוא ‪.‬יעננו‪ .‬סי שענה לפינחס ?קומו מתוך העדה הוא‬
‫יענני‪ .‬סי שענה ליהושע בנלנל הוא יעננו‪ .‬סי שענה לשמואל במצ?ה‬
‫הוא ‪.‬יענני• סי שענה לדוד ושלמה ?נו בירושלים הוא ‪.‬יעננו• סי שענה‬
‫לאלוהי בהר הכרמל הוא ‪.‬יעננו• סי שענה לאלישע ביריחו היא ‪.‬יענני• סי‬
‫שענה ליונה במעי הדנה הוא ‪.‬יעננו• סי שענה לחז^יהו מלך יהוךוז‬
‫בחליו הוא ‪.‬יענני• סי שענה לחנניה סישאל ועזריה ?תוך כ?שן האש הוא‬
‫‪.‬יענני• סי שענה לדניאל ?גב האריות הוא ‪.‬יענני• סי שענה לעזרא בגולה‬
‫הוא ‪.‬יעננו• סי שענה לסרךכי ואסתר ?שושן הכיךה היא ‪.‬יענני• סי שענה‬
‫ל?ל הצדיקים והחסידים והתמימים והןשרים היא ‪.‬יעננו‪.‬‬
‫רחמנא ךעני לעניי ענינא‪ .‬רחמנא ךעני לתבירי לבא ענינא‪ .‬רחמנא‬
‫דעני למביכי רוחא ענינא‪ .‬רחמנא ענינא‪ .‬רחמנא חום‪.‬‬
‫רחמנא פרוק‪ .‬רחמנא שלב‪ .‬רחמנא רחם עלן השתא בעגלא‬
‫ובזמן קריב‪:‬‬
‫וייאמר דוד אלץד ץר־לי ‪$‬אד‪?; .‬לדז־^א ?‪.‬ידץהוה ?י־ר‪3‬ים ר‪90‬יו ווײד־אדם אל־אפלה‪:‬‬
‫רחום וחנון חטאתי לפניך‪; ,‬־חוה מלא רחמים רחם עלי וקבל‬
‫תחנוני‪: :‬־חוה אל באפך תוכיחני‪ ,‬ואל בחמתך תיסרני‪ :‬חנני‬
‫;־חוח בי אמלל אני‪ ,‬ךפאױ ןהוה בי נ?הלו עצמי‪ :‬ונפשי נ?הלה‬
‫מאד‪ ,‬ואתה יחוה עד־מתי‪ :‬שובה ןהוה חלצה נפשי‪ ,‬הושיעני למען‬
‫חסדך‪ :‬בי אין ?מות ז?ךך‪ ,‬ב^אול מי ױךה־לך‪, :‬יגעתי ?אנחתי‬
‫אשחה ??ל־ל־לה מטתי‪? ,‬דמעתי ‪5‬ךש'י אמסה‪ :‬עקזשה מבעם‬
‫עיני‪ ,‬עתקה בכל־צוררי‪ :‬סורו ממני בל־פעלי אין׳ בי שמע ;־חוח‬
‫קול ??יי‪ :‬שמע ;־חוה תחנתי‪ ,‬ןהוה תפלתי יקח‪ :‬יבשו ויבהלו מאד‬
‫?ל־אי?י‪, ,‬יש?ו‪.‬י?שו ךגע‪:‬‬
‫מחי ומסי ממית ו‪$‬חיה‪ .‬מסיק סן שאול לחיי עלמא• ?ךא בר חסי אבוהי‬
‫לק_יה‪ .‬אבוהי ךחיס אסי ל?אבה‪ .‬ע?ךא ךמריד ;פיק בקולר‪".‬מרה‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי״ת‬
‫שצו‬
‫תאיב ותבר קולרה‪? :‬ךך ??ךך אגן ןחטינן קטך‪ .‬הא רוי נפ‪#‬ץ ג^יךין‬
‫‪9‬ךרין‪ .‬עבדך אגן ו?‪1‬רוד!ן קטך‪ .‬הא ?‪5‬זתא הא ??ביתא הא במלקייתא•‬
‫?מטו סנך ?רחמך ח?ישין‪ .‬אסי ל?אכין דתקוף עלן‪ .‬עד ךלא נהוי ^טיךא‬
‫?שביא‪:‬‬
‫עז‬
‫תחנה‪.‬‬
‫באר יעקב‪.‬‬
‫שמים?‬
‫מאי‬
‫)אושערי שמים ‪-‬‬
‫‪..‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ T‬־•‬
‫־ ד• ••‬
‫במתניתא תנא אש ומים‪ ,‬מלמד‬
‫שהביאן הקב״ה וטרפן זה בזה ועשה‬
‫ומים‪ .‬שלש מאות‬
‫מהן רקיע )חגיגה יב‪ (.‬תהו שייסד בלולי‬
‫שמים‪.‬‬
‫כמנץ‬
‫אש ומים‪ ,‬שלש מאות ותשעים רקיעים ותשעים‬
‫‪•- T‬‬
‫יש)װן «‪ p‬יכה >‪N‬־‪ P‬כמנין גמטריא ‪ I‬י ‪ J‬י‬
‫שמי׳ים‪ ,‬ד‪,‬פתחו לחנון ‪ -‬לתחנת‬
‫פעמים‪.‬‬
‫יפת‬
‫לחנון‬
‫הפתחו‬
‫ישראל שנאמר בהם בשיר השירים‪:‬‬
‫־ ‪1‬־ ־ •‬
‫‪ J‬־‬
‫|‬
‫‪ .‬י‬
‫‪: T‬‬
‫ד‬
‫ד‬
‫י‬
‫‪i‬‬
‫!®ם‬
‫״יפת פעמים״ ‪ -‬וכדדרשו חז״ל‬
‫ותעל ת פ ל ת ם לאל השמים‪:‬‬
‫‪ .p‬ותעלה תפלתם לא‪-‬ל השטים‪.‬‬
‫שערי רקיע ‪ -‬שבו חמה ולבנה‬
‫״ױתן שעדי ךקיע‪ .‬בו מאורות‬
‫כוכבים ומזלות קבועץ שנאמר‪:‬‬
‫אותם אלקים ברקיע השמים״ זהו‬
‫זורחים‬
‫וממנו‬
‫שייסד בו מאורות התקיע ‪ -‬תקע התקיע‪.‬‬
‫וקבע‪ ,‬וממנו זורחים לעולם ובמקומם‬
‫הפתחו במקומם להשקיע‪ .‬הפתחו‬
‫ברקיע‪ ,‬חוזרים בשקיעה‪,‬‬
‫•‪T | 1‬‬
‫•‪: T‬‬
‫ו ‪ -‬ו •| ־‬
‫)שערי רקיע( לחנון ‪ -‬לתפלת ישראל‬
‫אשר ים סוף למו ה׳ הבקיע‪ ,‬ותעל‬
‫רקיע לחנון ים למו הבקיע‪ .‬ותעל‬
‫תפלתם לפני ה׳ המעביב‬
‫ המכסה שמים בעבים‪.‬‬‫ת פ ל ת ם פני מעביב רקיע‪:‬‬
‫של‬
‫ירושלים‬
‫שערי זבול ‪ -‬שבו‬
‫* •| ‪-‬‬
‫־ ‪• —.‬‬
‫ז י‪TT‬‬
‫מעלה‪ ,‬ובית המקדש ומזבח בנר‬
‫ומיכאל השר הגדול עומד ומקריב שעדי זבול‪ .‬ק ב ו מזבח‬
‫עליו קרבן‪ ,‬שנאמר‪ :‬״בנה בניתי בית‬
‫זבול לך מכון לשבתך עולמים״‪ ,‬הה סבול‪ .‬והשיר מקטיר עליו‬
‫‪ t‬־ ״‬
‫שייסד שבו מזבח פבול ‪ -‬עומד והשר ‪T‬‬
‫*‪T‬‬
‫ ‪•|I‬‬‫‪ -‬מיכאל מקטיר עליו>ב( כמכהן‬
‫שערי‬
‫במבהן‬
‫שמים‪.‬‬
‫בלולי אש‬
‫בברבול‪.‬‬
‫הפתחו‬
‫מגילת אסתר‬
‫עז‪.‬‬
‫בכרבול — מלשון כרבלתהון — אלו הקסידין שבראשן‪ ,‬כמץ כובעים‪) ,‬רש״י‪ ,‬דניאל ג‪,‬‬
‫• פ נ י נ י חיים‬
‫)א( הפייט הזה מיוסד כולו על דנרי סז״ל נס״ב דסגיגה )ינ‪ (:‬גפני ני שמיס‪ ,‬ומוי שנעה נסים על‬
‫שנע לשונוס שמיס לדעס ריש לקיש‪ .‬״ריש לקיש אמר שנפה‪ ,‬ואלו הן‪ :‬וילון‪ ,‬רקיע‪ ,‬שמקים‪ ,‬זטל‪,‬‬
‫מעון‪ ,‬מכק וערטס״ והולך ומפרש להלן‪ ,‬מ״שערי רקיע״ סשמישן של נ״א מהם אלינא דריש לקיש‪ .‬עיין‬
‫כשו״ת הרשנ׳׳א מקליין על מה שייסד הפייט להלן ״שלש מאוס ותשעים כמס שמים״‪.‬‬
‫>ב< ובתוס׳ מנחות )קי‪ (.‬מגיא מדרשות תלוקין ‪ p‬מי שאומר שמקריב נשמותיהן של צדיקים‪ ,‬דש מי‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫לחנון נךחקים בחבול‪ .‬ותעל‬
‫ת פ ל ת ם פני ישב למבול‪:‬‬
‫ז‬
‫־ >־•‬
‫ד‬
‫‪T‬‬
‫שערי‬
‫‪:1‬‬
‫בגללון‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫‪T‬‬
‫‪-‬‬
‫וילון‪.‬‬
‫•‬
‫‪j‬‬
‫־‬
‫נבנם ויוצא‬
‫־‬
‫בבל־‬
‫ומחדש‬
‫יום מפתחי חלון‪ .‬הפתחו‬
‫לחנון מצבתה באלון‪ .‬ותעל‬
‫ת פ ל ת ם פני דר רום וילון‪:‬‬
‫‪ • :‬ז ד‬
‫‪T‬‬
‫‪I‬‬
‫שערי שחקים‪ .‬עבו ךיחים‬
‫־ ו• ״‬
‫! ‪•T‬ן‬
‫שוחקים‪ .‬עומדות וטוחנות‬
‫•־ • ו‬
‫‪:‬‬
‫י‪-‬‬
‫מן לצדיקים‪ .‬הפתחו לחנון‬
‫זרדים במרחקים‪.‬‬
‫ת פ ל ת ם פני שובן שחקים‪:‬‬
‫שעדי מבון‪ .‬שבו שלגים‬
‫יתבון‪ .‬ומערת קיטור וסעי‬
‫תיג‬
‫בכרכול ‪ -‬ככהן גדול החבוש מצפנת‪.‬‬
‫הפתחו לחנון של ישראל הנדחקים‬
‫לחבול ‪ -‬הנלחצים ונחבלים בגלות‪,‬‬
‫ותעל תפלתם פני ה׳ אשר למבול ישב‬
‫לבדו ל ‪) p‬״‪.‬‬
‫שערי וילון ‪ -‬אינו משמש כלום אלא‬
‫נכנס שחרית ‪ -‬לתוך תיקו‪ ,‬והאור‬
‫נראה >״«״< ‪ -‬ויוצא ערבית ‪ -‬מתיקו‪,‬‬
‫ומתפשט למטה מן האור והרי‬
‫העולם חשוך‪ ,‬וזהו >‪ - r«n‬ומחדש‬
‫בכל יום מעשה בראשית‪ ,‬שנאמר‪:‬‬
‫״הנוטה כדוק שמים וימתחם כאהל‬
‫לשבת״‪ - ,‬כדוק ‪ -‬יריעה‪ ,‬אלמא יש‬
‫שמים שאץ משמשץ אלא תשמיש‬
‫יריעה פרוסה >‪ ,r«n‬חהו שייסד‪:‬‬
‫בנללון ‪ -‬בגלילה נכנס ויוצא לתיקו‬
‫ובכך מחדש ככל יום מפתחי חלון‬
‫ פתחי חלץ שדרכו עובר האור!‪.a‬‬‫הפתחו לחנון מצבתה כאלון ‪ -‬כנוי‬
‫לישראל >ה(‪ ,‬ותעל תפלתם פני דר רום‬
‫ מעל וילון‪.‬‬‫שערי שחקים ‪ -‬שבו רחיים עומדות‬
‫וטוחנות מן לצדיקים שנאמר‪ :‬״ויצו‬
‫שחקים ממעל ודלתי שמים פתח‬
‫וימטר עליהם מן לאכול״)תהלים»־ח<‪.‬‬
‫שוחקים ‪ -‬טוחנים‪ .‬הפתחו לחנון‬
‫זרויים ‪ -‬מפחדים במרחקים‪ ,‬ותעל‬
‫תפלתם פני שוכן שחקים‪.‬‬
‫שערי מכון ‪ -‬שבו יתכץ ‪ -‬מוכנים‬
‫אוצרות שלג וארציות ברד ועליית‬
‫טללים רעים וכו׳ וחדרה של סופה‬
‫ופערה ומערה של קיטור)‪ ,0‬הפתחו‬
‫שאומר כבשים של אש‪ ,‬מקריב‪.‬‬
‫)ג( וכמו שתרגם יונתן )סהלים כט‪ ,‬י(‪ :‬״‪...‬ימיב על כורסי דדינא למססרע מנהון‪ ,‬דפיב ה׳ על מרסי‬
‫רממותא ושדב ית נס״״‬
‫)ד( ולא פירש כסיס׳)שם(‪ :‬״נכנס שסריס בסולם‪ ,‬וממנה אורה יוצא‪ ,‬ויוצאת ערביס מן העולם ומסתלק‬
‫אורה״‪.‬‬
‫>ה< עפ״י ישעיהו)ו‪ ,‬יג(‪ :‬״וכאלון אשר בשלנס מצבת נם זרע קדש מצבתה״‪ ,‬כאלץ אשר בשלכת משליך את‬
‫עליו‪ ,‬אנל מצנתה‪ ,‬הנטיעה עצמה נשארס וישיגו רפרתו רמי טסן‪ ,‬כן זרע קדש מצנתם אעפ״י שיגלו‬
‫כולם‪ -.‬עוד יפרחו ויצמסו דשונו לארצם וכן תרגם יונתן‪ p :‬גלותא דישראל‪ ...‬ימומן לארעהון )רד״ק‬
‫שס(‪.‬‬
‫)י( והגמרא שס מוסיפה‪ :‬ודלתותיהן אש ‪ -‬כל אלה לפורעדות )רש׳׳י( שנאמר‪ :‬״יפתס ה׳ לך את‬
‫תיג‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫לחנון‪ ,‬לעם ישראל אשר לבו יכון‬
‫ לתשובה‪ ,‬ותעל תפלתם פני דר‬‫‪ -‬גר רום מכון‪.‬‬
‫שערי‪ ,‬טעון שבו כתות של מלאכי‬
‫השרת שאומרות שירה בלילה וחשות‬
‫) ‪ -‬ושותקות( ביום מפני כבודן של‬
‫ישראל‪ ,‬שנאמר‪ :‬״יומם יצוה ה׳ חסדו‬
‫ובלילה שיוה עמי״‪ ,‬ומנלן דאיקרי‬
‫שמים? שנאמר‪ :‬״השקיפה ממעון‬
‫קדשך מן השמים״‪ .‬חה שייסד בו‬
‫משוררים ישעון ‪ -‬יספרו >‪ ,a‬וביום‬
‫הם חשים ‪ -‬שותקים ולעם סגולה‬
‫ישמעון‪ .‬הפתחו לחנון למררים ללעון‬
‫ ישראל השותים כוסות של מרורים‬‫ולענה בגלות‪ ,‬ותעל תפלתם פני דר‬
‫רום מעון‪.‬‬
‫שעדי ערבות ‪ -‬שבו צדק משפט‬
‫וצדקה‪ ,‬גנזי חיים וגנזי שלום וגנזי‬
‫ברכה‪ ,‬ונשמתן של צדיקים ורוחות‬
‫ונשמות שעתיד להיבראות‪ ,‬וטל‬
‫שעתיד הקב״ה להחיות בו מתים‬
‫וכו׳ ושרפים וחיות הקודש ומלאכי‬
‫השרת וכסא הכבוד מלך א‪-‬ל חי רם‬
‫ונשא שוכן עליהם בערבות‪ ,‬שנאמר‪:‬‬
‫״סולו לרוכב בערבות בי‪-‬ה שמו״‪,‬‬
‫חהו שייסד בו ברכות רבות ‪ -‬ולא‬
‫מנה כולם‪ ,‬אלא גנזי צדקה וחפד‬
‫וכל טובות‪ ,‬הפתחו לחנון לבני שלשת‬
‫אבות ותעל תפלתם פני רוכב ערבות‪.‬‬
‫בו ישכון‪ .‬הפתחו לחנון עם‬
‫לבו לבון‪ .‬ותעל ת פ ל ת ם פני‬
‫ךר רום מבון‪:‬‬
‫שערי מעון‪ .‬בו משוךרים‬
‫ישעון‪ .‬וביום הם חשים‬
‫הפתחו‬
‫ישמעון‪.‬‬
‫לסגל‬
‫‪J‬‬
‫*‬
‫‪V V‬‬
‫‪J‬‬
‫‪T‬‬
‫״ ‪I T‬‬
‫|‬
‫לחנון למררים ללעון‪ .‬ותעל‬
‫ת פ ל ת ם פני דר רום מעון‪:‬‬
‫‪T‬‬
‫״‬
‫‪T‬‬
‫‪T‬‬
‫}‬
‫‪T‬‬
‫שערי ערבות‪ .‬שבו ברבות‬
‫רבות‪ .‬וגנזי צדקה וחסד ובל־‬
‫‪ I‬־ ! ״‬
‫• ‪T‬‬
‫‪V T‬‬
‫‪| T‬‬
‫‪V‬‬
‫‪T‬‬
‫‪I‬‬
‫טובות‪ .‬הפתחו לחנון בני‬
‫שלשת אבות‪ .‬ותעל ת פ ל ת ם‬
‫פגי רוכב ערבות‪:‬‬
‫‪t‬‬
‫‪T‬‬
‫‪J‬‬
‫־‬
‫־‬
‫‪:‬‬
‫י‬
‫‪T‬‬
‫‪T‬‬
‫מ?ניסי רחמים הכניסו רחמינו‪ ,‬ל?ני בעל הרדומים‪ .‬השמיעי תפלה הושיעו‬
‫ת‪$‬לתנו‪ ,‬ל?ני שומע תפלח• סשמיעי מקיז הטמיעו ‪?¥‬ר‪,‬ועו‪ ,‬ל‪9‬ני‬
‫שוסע ?עקה• מ?ניסי ד?‪?2‬ה הכניסו דמעותינו‪ ,‬ל?ני ‪9‬לך מתו־ץה ‪3‬ך?‪2‬עות‪.‬‬
‫היןזתךלו ודרבי תחנה ובקשה׳ ל?ני ‪9‬לך אל ךם ונשיא‪ .‬הזכירו לפניו הטמיעו‬
‫ױכ־ר אהבתם ויחיה זך?ם‪ ,‬שלא‬
‫לפניו‪ ,‬תורה וממשיים טובים של־שו?ני‬
‫בא(‪ .‬חשים — שותקים‪ .‬לרוכב בערבות — ליתב )—ליושב( על כורסיה יקריה בערבות )ת״י‪,‬‬
‫תהלים סח‪ ,‬ה(‪.‬‬
‫אוצרו הטוב אס השמיס״ — למדת שיש לו אוצר לפורענות )רש״י(‪ ,‬והוא רקיע הקרוי‪ :‬מכק‪.‬‬
‫)י(‬
‫מלשק ״אשעה גחקיך״ )חהליס קיט קיז(‪.‬‬
‫ס ל י ח ו ת ליום שלישי של עשי׳׳ת‬
‫תיג‬
‫תאבד שארית לעקיב‪3 .‬י צאן רועהץאמן היה לחרפה‪ ,‬לשךאל גוײאחד לסשל‬
‫ולשנינה‪ .‬מהר עגני אלכ;י ישענו‪ .‬ו?דנו סבל מרות קשות‪, ,‬והושיעה ברחמיך‬
‫הרבים ?שירו ץךקך ועסך‪:‬‬
‫‪ HP‬ךבשסלא לך סתח‪? ,$‬בר ש?לא ךסתמן לשברה‪ .‬כולריון ?ני שללא‬
‫בכספא סתפךקין‪ ,‬ועטך לשךאל ?ודוסי ו?תחנוני‪ .‬הב לן שאלתין ובעותין‪ ,‬ךלא‬
‫נהדר ריקם מן קך?ך‪:‬‬
‫מרן ךבשסלא לך סתחננן‪? ,‬עבךא ךסתחנן למריה‪ .‬עשיקי אנן ובחשובא שרינן‪.‬‬
‫סריךן נ?שין סעקתין ת‪$‬ישין‪ .‬חילא לית בן לרציר׳ ‪9‬ךן עליי ?דיל קימא‬
‫ך^זךת עם אברתנא‪:‬‬
‫שומר ישראל‪ ,‬שמור שארית ישראל‪ ,‬ואל יואבד ישראל‪ ,‬האומרים‬
‫שסע ישראל‪.‬‬
‫שומר גוי אחד‪ ,‬שמור שארית עם אחד‪ ,‬ואל יאבד גוי אחד‪ ,‬מ מ ז ר י ם‬
‫שסך להוה אלחינו להרה אחד‪.‬‬
‫שוסר גוי קדוש‪ .‬שמור שארית עם קדוש‪ ,‬ואל ייאבד גר קדוש‪,‬‬
‫המשלשים ?שלש קדושות לקדוש‪:‬‬
‫סתו־ץה ?‪.‬רחמים ומתפיס ?תחנונים‪ .‬התרץה והתפיס לדור עני ?י אין עוזר‪ :‬אבינו‬
‫סללנו חננו ועננו‪? ,‬י אץ ?נו סעשים‪ .‬עשה ע‪$‬נו ץךקה וחןד ‪,‬והושיעני‪:‬‬
‫ואנחנו לא גדע סדינעשה ?י עליך עינינו‪ :‬ןביר־ךחסיך ןהוה וחסדיך‪? .‬י מעולם‬
‫הסה‪ .‬לד‪,‬י־ח?ךך להוד‪ ,‬עלינו‪? ,‬אשר לרולנו ?׳ך‪ :‬אל־תזבר־לנו עונת ראשנים‬
‫סהר לקךמונו יי׳סיך‪? ,‬י ךלונו ?אד‪ :‬חננו להוד‪ ,‬וענו׳ לי־רב שיבענו בוז‪? :‬רינז‬
‫ודום תןכיר‪ ,‬לי־הוא דע לץרנו‪ ,‬זכור ‪3‬י־ע‪$‬ר א^חנו‪ :‬עזרנו אלי׳‪ ,‬ישענו על־ךבר‬
‫?בוד־שסך‪ ,‬והץילט ול‪9‬ר על־חטאתינו לסען שסך‪:‬‬
‫יתנדל רתקד^ שסה רלא‪ :‬לעלסא די ?ךא לךעותה ולסליך מלכותה‪ .‬לדוליכון‬
‫יליוסיכץ ולחד ךלל לית י‪#‬ראל כמלא ולזסן קריב׳ ואסרי אסן‪:‬‬
‫להא שסה רלא סלרך לעלם ולעלסי ?למא‪:‬‬
‫יתלרך רשתלח רת‪$‬אר רתרוהם רועשא ףתהךר רתעלה ףתהלל שסה דקו!־שא‪.‬‬
‫לדך הוא לעלא ולעלא סלל לדלתא ןשיךתא תשלחתא ‪ "WOT‬חמידן לעלסא‪.‬‬
‫ואסרי אסן‪:‬‬
‫קהל‪ :‬קפל ןמ*דם וןךצון את מפלתנו‪:‬‬
‫תתקלל ?לווזחון ולעותהון דלל ישראל הךם אבוהון ד כ?מא יאסרי אסן‪:‬‬
‫קהל‪ :‬זד שם ןהװז ן!בךן מעתה ועד עולם‪:‬‬
‫להא שלסא רלא סן שסיא ןחײם טולים עלינו ועל לל ישראל ואסת אסן‪:‬‬
‫קהל‪ :‬ןגןרי מעם ;הוה ‪ tratf r»p‬מרץ‪:‬‬
‫עשה שלום לסײסיו הוא לעשיה שלום עלינו ועל לל ישראל ואסרו אסן‪:‬‬