‫‪On Line‬‬
‫לאתר מילבת לחץ כאן‬
‫להגדלה או הקטנה‬
‫של הטקסט יש‬
‫ללחוץ על סימני‬
‫ה‪-‬‬
‫בסרגל העליון‬
‫רק באקרובט רידר‬
‫לאתר עזרים‪:‬‬
‫לחץ כאן‬
‫מאגר המידע‬
‫הישראלי לאביזרי‬
‫עזר ולטכנולוגיה‬
‫חזי כהן‬
‫מילבת נוסדה‬
‫בשנת ‪1981‬‬
‫על‪-‬ידי‬
‫פרופ' רפי רוזין ז"ל‬
‫והמהנדס דני ברק‬
‫כדי להיכנס לכתבות ניתן ללחוץ על שם הכתבה או על מספר העמוד‬
‫גיליון בטיחות ‪ -‬תוכן עניינים‬
‫עמוד‬
‫דבר המערכת‬
‫‪3‬‬
‫שלמה איציקובסקי מהנדס בטיחות‬
‫‪4‬‬
‫בטיחות ומניעה‬
‫מצגת‬
‫הכול בטוח‪ :‬אביזרים בטיחותיים בהתאמה אישית‬
‫‪6‬‬
‫בטיחות באביזרים המיועדים להורים עם מוגבלות‬
‫‪9‬‬
‫מניעת אלימות נגד אנשים עם מוגבלות‬
‫מצגת‬
‫פינת העצה הקטנה‪-‬גדולה‬
‫‪11‬‬
‫מבט למילבת‬
‫‪12‬‬
‫אודות מילבת‬
‫‪14‬‬
‫מערכת העיתון‬
‫‪15‬‬
‫מדור פרסומי‬
‫‪16‬‬
‫תוכן עניינים‬
‫דבר המנכ"ל‬
‫‪2‬‬
‫ניסן תשע“ד‬
‫בס"ד‬
‫דבר המנכ“ל‬
‫מחצית שנת תשע"ד והרבעון הראשון של שנת ‪ 2014‬מאחורינו‪ .‬תודה לכל‬
‫מתנדבינו ולצוות מילבת על עבודתם המסורה‪.‬‬
‫גיליון פסח העוסק בבטיחות מוגש לכם‪ .‬הנושא חשוב והכתבות מעניינות‪ .‬לא אנחנו המצאנו את‬
‫הנושא‪ ,‬ואנו אף מצוּוים לשננוֹ‪:‬‬
‫בספר דברים פרק ד' פסוק ט"ו‪" :‬ונשמרתם מאד לנפשותיכם";‬
‫דבר המנכ“ל‬
‫למתנדבים‪ ,‬לידידים ולחברי ההנהלה שלום!‬
‫בגמרא‪ ,‬מסכת שבת מצטטת את הפסוק ועוסקת בהוראה הפשוטה והמתבקשת שלפיה חייב‬
‫אדם לשמור על חייו ובאיסור להיכנס לסכנות מיותרות;‬
‫הרמב"ם‪" :‬וכן כל מכשול שיש בו סכנת נפשות מצוות עשה להסירו ולהשמר ממנו ולהזהר בדבר‬
‫יפה יפה שנאמר‪' :‬השמר לך ושמור נפשך'"‪.‬‬
‫אנו למדים ש"סוף מעשה במחשבה תחילה"‪ ,‬כלומר עלינו להיזהר ולשמור על כללי בטיחות!‬
‫היות שהמדינה מוציאה מאות מיליוני שקלים מדי שנה בשנה על טיפולים לאחר תאונות‪ ,‬מוטב‬
‫שכולנו נשקיע מאמץ עילאי להפנים את ההמלצות המובאות בגיליון זה‪.‬‬
‫חג כשר ושמח וקיץ בריא‪,‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫נחמן פלוטניצקי‪,‬‬
‫מנכ"ל מילבת‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫דבר המערכת‬
‫האם תאונות קורות או נגרמות? לשאלה זו אין תשובה אחת‪ ,‬אף שכולנו רוצים מאוד להאמין‬
‫שתאונות נגרמות ואינן קורות‪ .‬שכן כך‪ ,‬אם רק ננקוט אמצעי זהירות מתאימים‪ ,‬ניתן יהיה למנוע‬
‫אותן‪ .‬כדי לחיות חיים בטוחים ולמנוע כמה שיותר תאונות יש צורך להתחייב לזהירות ולשמירה‬
‫על הבטיחות – ולנושא זה מוקדש הגיליון הנוכחי של מילבת–און–ליין‪.‬‬
‫דבר המערכת‬
‫מאת מיכל דויטשר‪ ,‬רכזת המתנדבים וחברת המערכת‬
‫אנשים עם מוגבלות מועדים להיות חשופים ליותר תאונות מעצם התלות הרבה שלהם באביזרים‬
‫והקושי שלהם לתפקד ביעילות בלעדיהם‪ .‬אנו במילבת מעוניינים כמובן לסייע להם להימנע‬
‫מפגיעות‪ .‬לשם כך ליקטנו ואספנו מידע הנוגע לשימוש בטוח באביזרי עזר שונים ולהתנהגות‬
‫נבונה ואחראית גם תוך הבית וגם בחוץ‪ ,‬הן לאנשים עם מוגבלות – והן לילדיהם‪ ,‬כאשר הם‬
‫הופכים להיות הורים‪.‬‬
‫למרבה הצער‪ ,‬קבוצת האנשים עם מוגבלות מועדת יותר להיפגע לא רק במקרה אלא גם‬
‫בתקיפה מכוונת על‪-‬ידי אדם אחר‪ ,‬אם זה תוקף אקראי או אחד המטפלים המנצל את פגיעותו‬
‫וחולשתו של בעל המוגבלות‪ .‬גם לכך התייחסנו בגיליון הזה‪ ,‬שכן מילבת עוסקת בקביעות בנושא‬
‫מניעת אלימות כלפי אנשים עם מוגבלות‪.‬‬
‫מידע רב תוכלו למצוא גם בחוברת "חיים בטוחים בגיל השלישי" –‬
‫‪http://www.milbat.org.il/Hebrew/Documents/%D7%97%D7%99%D7%99%D7%‬‬
‫‪.9D%20%D7%91%D7%98%D7%95%D7%97%D7%99%D7%9D.pdf‬‬
‫אנו מקווים שתיהנו לקרוא את העיתון ושתפיקו תועלת משפע המידע על בטיחות‪.‬‬
‫נשמח‪ ,‬כרגיל‪ ,‬אם תגיבו עליו‪.‬‬
‫בברכת חג שמח‪,‬‬
‫מערכת העיתון‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫שלמה איציקובסקי מהנדס בטיחות‬
‫מאת בתיה רוגלסקי‪ ,‬חברת המערכת‬
‫בכרטיס הביקור של שלמה איציקובסקי כתוב‪ :‬בעל תואר ראשון בהנדסת מכונות – בוגר הטכניון‬
‫‪ ,1974‬בעל תואר שני בניהול והנדסת בטיחות ומנהל אגף הנדסה ותורת בטיחות במוסד‬
‫לבטיחות ולגיהות‪ .‬אבל הפרטים החשובים שמספרים על אהבת הנתינה והעזרה לזולת של‬
‫שלמה אינם מצוינים בכרטיס‪.‬‬
‫לפני כשבע שנים הוא האזין לתכנית רדיו שסיפרה על מילבת ובעקבותיה הגיע להתנדבות‬
‫שלמה איציקובסקי‬
‫מתנדב מילבת‬
‫אצלנו‪" .‬באתי"‪ ,‬הוא אומר‪" ,‬והודעתי שאני מוכן לעזור גם בתכנון וגם בבטיחות"‪ " .‬אני אוהב‬
‫לתרום לקהילה"‪ ,‬הוא מוסיף ומספר‪" .‬פעמיים בחודש אני עוזר בחלוקת מזון לנזקקי עירי‪ ,‬הוד‬
‫השרון‪ ,‬במסגרת עמותת רעים"‪ .‬דוגמה נוספת? בבקשה‪ .‬כאשר ביקשתי לראיין את שלמה‪,‬‬
‫התקשינו למצוא מקום בתל‪-‬אביב שיהיה גם נגיש וגם שתהיה בו חניה לוואן שלי‪ .‬שלמה התנדב‬
‫באחת לבוא אל ביתי ולמנוע ממני טרחה‪.‬‬
‫בביתי‪ ,‬שלמה העיף מבט מקצועי סביב וציין לשבח את פתחי החדרים הרחבים ודלתות ההזזה‪,‬‬
‫כי אלה המתאימים ביותר לכיסא גלגלים‪ .‬במטבח לעומת זאת זכיתי לנזיפה‪ ,‬כי הכיריים גבוהות‬
‫אמתית‪ .‬אילו הייתי‬
‫מדי לבישול מתוך כיסא גלגלים בניגוד לכללי הבטיחות ומהוות סכנה ִ‬
‫מבקשת ייעוץ במילבת בטרם התקנתי את הכיריים הייתי מקבלת את המידות הנכונות‬
‫להתקנה‪...‬‬
‫מכון התקנים מפעיל מערכת לאישור מוצרים וזאת על מנת להבטיח שמוצר מסוים עומד‬
‫בדרישות קבועות של איכות‪ .‬מערכות אישור המוצרים כוללות את תו התקן‪ ,‬תו בטיחות ותו ירוק‪.‬‬
‫במילבת יוצרים ובונים אביזרים לאנשים עם מוגבלות לפי בקשתם ולפי צורכיהם המיוחדים‪ .‬כל‬
‫אביזר שכזה הוא למעשה אביזר יחיד בשוק ולכן אין לו תו תקן‪ .‬מכאן החשיבות הרבה לבדיקת‬
‫האביזר מבחינה בטיחותית‪ .‬דוגמה מצוינת לכך מתוארת במאמר "בטיחות באביזרים המיועדים‬
‫להורים עם מוגבלות" שמתפרסם בגיליון זה‪.‬‬
‫"שלמה‪ ,‬לפני שנמשיך‪ ,‬אנא האר את עינינו בפירוש השם של המוסד לבטיחות ולגיהות‪ .‬יש‬
‫להניח שכולם מבינים מה פירוש המילה בטיחות‪ ,‬אבל גיהות מהי"?‬
‫"'גיהות' או על‪-‬פי המקורות 'גהה' פירושה 'בריאות'" מסביר שלמה בסבלנות‪" .‬המילה לקוחה‬
‫מספר משלי יז כב‪' :‬לב שמח ייטב גהה ורוח נכאה תיבש גרם'"‪ .‬דוגמה טובה לכך מצויה במאמר‬
‫בגיליון זה העוסק בבטיחות של מיטות לתינוקות‪ .‬הצבע שצובעים בו את המיטות חייב להיות לא‬
‫רעיל‪ ,‬כי התינוקות כידוע נוהגים "לטעום" מכל הבא לפה‪ ,‬וזה מסביר בדיוק רב את "הגיהות"‬
‫שהמוסד עוסק בה‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫במסגרת תפקידיו שח מוסד זה מתנהלות פעולות הסברה והדרכה‪ ,‬השגחה ופיקוח על השימוש‬
‫הנכון באותם המוצרים‪ ,‬האביזרים‪ ,‬הכלים‪ ,‬כלי העבודה וכל השאר‪ .‬אפשר לסכם ולומר שהמוסד‬
‫הזה בעצם "שומר" על האנשים העובדים‪.‬‬
‫כיום חרט המוסד לבטיחות ולגיהות על דגלו את נושא קידום הבטיחות והבריאות בתעסוקה‬
‫במעגל החיים השלם‪ ,‬ומכאן גם העזרה בקהילה‪ .‬הוא מפעיל תכנית לתמיכה באנשים עם‬
‫מוגבלות המועסקים בתעשייה שבמסגרתה‪ ,‬בעזרת כלים שבנו‪ ,‬נבדקים ונמדדים מהם הצרכים‬
‫להתאמת עמדת עבודה לאדם עם מוגבלות בבטיחות‪ .‬משרד הכלכלה נושא ב‪ 60%-‬עד ‪70%‬‬
‫שלמה איציקובסקי‬
‫שלמה איציקובסקי ‪ -‬המשך‬
‫מהוצאות ההתאמה‪.‬‬
‫"שלמה‪ ,‬אילו עצות טובות תוכל לתת לנו"?‬
‫"אם ישנה בעיה שמתעוררת מבחינת אבזור‪ ,‬ראשית כול יש לאבחן את הבעיה‪ .‬רגע לפני ייצור‬
‫האביזר‪ ,‬עוד בשלב התכנון‪ ,‬יש להיוועץ באנשי מקצוע מתחומי הרפואה הנלווית – ריפוי בעיסוק‪,‬‬
‫פיזיותרפיה‪ ,‬קלינאי תקשורת ואנשים עם רקע טכני רלבנטי‪ .‬המתנדבים חייבים תמיד לבדוק כל‬
‫אביזר שבנו ולהביאו לבדיקת בטיחות – אם יש חשש לסיכון כלשהו‪ .‬הבדיקה לאו דווקא חייבת‬
‫להיעשות על‪-‬ידי מהנדס‪ .‬אפשר גם על‪-‬ידי אנשים מוסמכים אחרים כמו *ממונה על הבטיחות‪.‬‬
‫ובעניין הרצאות בנושא בטיחות וגיהות אפשר לפנות למוסד ]לבטיחות וגיהות[ שייענה בשמחה‪,‬‬
‫ואף אני מוכן לעזור בנושא אם אתבקש"‪.‬‬
‫תבורך שלמה איציקובסקי על פועלך‪ .‬במילבת מעריכים גם את הרוח הטובה שבה דברים נעשים‬
‫על ידך‪.‬‬
‫*ממונה על הבטיחות‪ :‬כל ארגון שמעסיק מעל ‪ 50‬עובדים חייב על‪-‬פי חוק למנות עובד בעל‬
‫הסמכה מיוחדת לממונה בטיחות שיפעל על‪-‬פי כללי בטיחות וגיהות‪ .‬ההסמכה ניתנת לאחר‬
‫‪ 320‬שעות של הדרכה‪ ,‬מבחנים עיוניים ומבחן בעל‪-‬פה בפני ועדת בחינה של ִמנהל הבטיחות‬
‫במשרד הכלכלה‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫הכל בטוח‬
‫אביזרים בטיחותיים בהתאמה אישית‬
‫במקרים שבהם לא קיים כל פתרון מסחרי המתאים לצורכי האדם עם המוגבלות‪ ,‬צוות‬
‫המתנדבים של עמותת מילבת מפתח אביזרי עזר בהתאמה אישית במגוון תחומים‪ ,‬בהם‬
‫מתקנים מיוחדים לפנאי‪ ,‬לנגינה ולטיפול‪.‬‬
‫הכל בטוח‬
‫מאת בתיה רוגלסקי‪ ,‬חברת המערכת‬
‫להלן כמה מאביזרי העזר שפיתחו המתנדבים ואשר עניין הבטיחות מהווה בהם מרכיב מרכזי‪.‬‬
‫את כל האביזרים ניתן למצוא באתר מילבת בקישור‬
‫‪.http://www.milbat.org.il/Hebrew/Pages/AssistiveDevicesDevelopedbyMilbat.aspx‬‬
‫מעקה מתכת – המעקה תוחם את‬
‫הכיריים ומונע מכלי הבישול להחליק‬
‫שׁ ְפּתים )"ראשי הגז"(‪.‬‬
‫מהמ ְ‬
‫ַ‬
‫"כיסא המלך" – כיסא שמאפשר לאדם‬
‫המרותק למיטה לשבת ולקבל טיפול‪,‬‬
‫למשל בדיאליזה‪ ,‬בצורה בטוחה‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫הכל בטוח‪ -‬המשך‬
‫הכל בטוח‬
‫חוט ומחט – השחלה של החוט במחט‬
‫בצורה עצמאית ובטוחה עבור אנשים עם‬
‫לקות ראייה או קושי להשתמש ביד אחד‬
‫או בשתיהן‪.‬‬
‫פמוטי שבת חשמליים – פמוטי שבת‬
‫שניתן להדליקם באופן בטיחותי ועצמאי‬
‫על‪-‬ידי לחיצה על מתג‪.‬‬
‫אביזר למזיגה – יש מבחר מוצרים‬
‫מסחריים למזיגה שמבוססים על עקרון‬
‫הנדנדה ומקלים את פעולת המזיגה‬
‫לאנשים שידיהם חלשות או משתמשים‬
‫ביד אחת בלבד‪ .‬אם המוצרים המסחריים‬
‫אינם מתאימים לצורכי הפונה‪ ,‬מתנדבי‬
‫מילבת עושים בהם התאמות ספציפיות‬
‫לצרכיו‪.‬‬
‫אביזר שביצעו מתנדבי מילבת הוא מתקן‬
‫למזיגה מבקבוק‪ .‬המתקן הבנוי מתושבת‬
‫גלילית ממתכת שמחוברת בציר לרגליות‬
‫ממתכת‪ .‬את הבקבוק מכניסים לתושבת‬
‫ועל‪-‬ידי הטיה של הבקבוק אפשר למזוג‬
‫ממנו בקלות‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫הכל בטוח‪ -‬המשך‬
‫הכל בטוח‬
‫סירנע – מעמד לסיר בעל ידית וגלגלים‪,‬‬
‫המאפשר העברה וניוד של סירים על‬
‫משטח‪.‬‬
‫גלאי נפח – גלאי עם פעמון אלחוטי‬
‫המצלצל בחדר של המלווה ברגע שיש‬
‫ניסיון קימה מהמיטה ‪ ,‬מכיסא או מכורסה‪.‬‬
‫כל מי שזקוקים לסיוע בהתאמת אביזרים או לייעוץ בנוגע לבטיחות של אביזרים מוזמנים לפנות‬
‫למילבת בטלפון ‪ 07-22230007‬או בדואר אלקטרוני ‪[email protected]‬‬
‫‪8‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫בטיחות באביזרים המיועדים להורים עם‬
‫מוגבלות‬
‫מילבת עוסקת רבות בייעוץ להורים עם מוגבלות המבקשים מידע על אביזרי עזר שיכולים לסייע‬
‫להם וכן בהתאמה ובפיתוח של אביזרים המיועדים במיוחד עבורם‪.‬‬
‫מנשאים לתינוק‬
‫במילבת נתנו מענה לשני סוגים של בקשות להתאמת מנשא לנשיאת תינוק עבור אימהות‬
‫בטיחות להורים‬
‫מאת מיכל הירש‪ ,‬מרפאה בעיסוק ממילבת‪ ,‬שגם צילמה‬
‫שיושבות בכיסא גלגלים‪ .‬המנשאים הותאמו כשהתינוקות כבר יכלו לשבת כשגבם יציב‪ .‬בשני‬
‫המקרים נבחר חצי מנשא שגם מעגן את התינוק לאימא וגם ניתן לכרוך את הרצועה שלו סביב‬
‫משענת הגב של כיסא הגלגלים כדי לשפר את היציבות‪ .‬מהנדס הבטיחות בדק שהבד של‬
‫המנשא חזק‪ ,‬שהקליפסים שסוגרים אותו בטיחותיים ושהצמדנים )ולקרו( שסוגרים את הרצועה‬
‫סביב כיסא הגלגלים חזקים‪.‬‬
‫מנשא אחד היה מיועד לבחורה צעירה שיושבת בכיסא גלגלים אקטיבי‪ .‬היא מגלגלת את הכיסא‬
‫בשתי הידיים ולכן התינוקת נתמכת לגמרי במנשא‪ .‬במקרה זה בדקנו שהמנשא מחזיק את‬
‫התינוקת היטב גם כשהאימא נוסעת בכיסא גלגלים בחוץ וכשהיא עולה על שיפועים או יורדת‬
‫מהם‪ .‬במקרה השני האישה יושבת על כיסא גלגלים ממונע‪ .‬היא מסיעה אותו ביד אחד ומחזיקה‬
‫את התינוק באמצעות היד הפנויה‪ .‬במקרה זה המנשא משמש לשמירה על הבטיחות נוסף‬
‫ליד שמחזיקה את התינוק‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫בטיחות באביזרים‪ -‬המשך‬
‫כל התאמה של מיטת תינוק עבור הורה בכיסא גלגלים כוללת הגבהה של המיטה ושינוי צורת‬
‫הפתיחה והנעילה של מעקה המיטה‪ .‬לפני ההתאמה אנחנו מוודאים שהכוח וטווחי התנועה של‬
‫ההורה מאפשרים לו להכניס את התינוק למיטה ולהוציאו ממנה‪ .‬לאחר ההתאמות‪ ,‬מהנדס‬
‫הבטיחות מוודא שהשינויים שנעשו אינם פוגעים בבטיחות המיטה‪ ,‬כלומר שהמיטה יציבה‪,‬‬
‫שהתינוק לא יוכל בגיל מתקדם יותר לפתוח את מנגנון הנעילה של המעקה‪ ,‬ובמקרים שהמיטה‬
‫נצבעת מחדש – שהצבע בטיחותי לתינוקות‪.‬‬
‫בטיחות להורים‬
‫מיטת תינוק‬
‫מעבר לבדיקות המהנדס‪ ,‬אנחנו מוודאים שההורה יכול להוציא את התינוק מהמיטה המותאמת‬
‫בצורה בטיחותית‪ ,‬כלומר שהוא מסוגל לפתוח את המעקה ולהתקרב אל המיטה‪ ,‬כך שהוא‬
‫ממלא בגופו את החלל שנוצר לאחר פתיחת המעקה ובכך מונע מהתינוק ליפול החוצה‪.‬‬
‫המעקה נפתח הצדה במקום למעלה ולמטה‬
‫וכשהנעילה סגורה‬
‫הנעילה החדשה של המיטה – כשהיא פתוחה‬
‫ניתן לקרוא עוד על הנושא בכתבה שכתבה מיכל הירש בגיליון מס' ‪ 25‬של ביטאון חומ"ש‪.‬‬
‫הורים המעוניינים בייעוץ על אביזרי עזר ובהתאמות מיוחדות מוזמנים לפנות למילבת בטלפון‬
‫‪ 07-22230007‬או למיכל בדואר אלקטרוני ‪[email protected]‬‬
‫‪10‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫מאת בתיה רוגלסקי‪ ,‬חברת המערכת‪ .‬צילמה קרן וינטל‬
‫בשני מקרים לפחות‪ ,‬אנשים שיושבים בכיסא גלגלים נוכחים לדעת שידם קצרה ‪ -‬פשוטו‬
‫כמשמעו‪.‬‬
‫המקרה הראשון הוא כשנכנסים לפתח החדר או הבית או יוצאים ממנו והדלת נשארת פתוחה‬
‫לרווחה מאחור‪ .‬איך אפשר לסגור אותה בקלות‪ ,‬ביעילות ובזול? כל מה שצריך הוא חבל‪ ,‬שרוך‬
‫חזק או רצועה‪ ,‬ליצור לולאה בקצה‪ ,‬את הלולאה להלביש על ידית הדלת שבצד שממנו הגענו‬
‫ולמשוך את החבל תוך כדי התקדמות‪ .‬הדלת "תלך" אחרינו כמו כלבלב הקשור ברצועה‪ .‬היתרון‬
‫פינת "העצה הקטנה‪-‬גדולה"‬
‫פינת "העצה הקטנה‪-‬גדולה"‬
‫הגדול הוא שהרצועה או החבל‪ ,‬בזכות גודלם הזעיר‪ ,‬יכולים תמיד להיות בתיק שלנו ולהישלף‬
‫ברגע שאנחנו זקוקים להם‪.‬‬
‫המקרה השני הוא כשפוגשים את עמדות הכניסה והיציאה בחניונים‪ .‬הלחיצה על לחצן העמדה‬
‫והוצאת הפתקית מתסכלים מאוד‪ ,‬כי כשיושבים בעמדת הנהג המרחק בין מושב הנהג ללחצן‬
‫העמדה דומה למרחק בין כדור הארץ לירח‪ .‬הפתרון המנגיש בקלות את העמדה הוא "יד עזר"‪.‬‬
‫בעזרת יד העזר אפשר גם ללחוץ על הלחצן וגם למשוך את הפתקית היוצאת מהלשונית‪ .‬באתר‬
‫"עזרים" אפשר למצוא את כל הסוגים של ידי העזר הנמכרות בשוק‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫מבט למילבת‬
‫אביזרים בהדפסה תלת‪-‬ממדית‬
‫מילבת פועלת בתחום התלת‪-‬ממד כבר תקופה ארוכה‪ ,‬בעיקר בהכנת דגמים בהדפסה תלת‪-‬‬
‫ממדית וגם כחלק מצוות המנטורים והשופטים בתחרות שנתית שנערכת בשיתוף עם ‪XLN‬תל‬
‫אביב‪.‬‬
‫מבט למילבת‬
‫מאת מעין כהנא‪ ,‬מעצבת מוצר ורכזת תכניות פיתוח והטמעה של מוצרי פנאי טיפולי במילבת‬
‫באחרונה‪ ,‬במסגרת פעילות מילבת‪ ,‬החלה פועלת קבוצת מתנדבים העוסקת בתחום ההדפסה‬
‫התלת‪-‬ממדית‪ .‬המשימות של קבוצת המתנדבים כוללות‪ ,‬בין השאר‪ ,‬את למידת התחום והנעשה‬
‫בו בארץ ובעולם‪ ,‬פיתוח קטלוג של עזרים להדפסה תלת‪-‬ממדית ויצירת פתרונות אישיים לבעיות‬
‫ספציפיות של פונים המתאימות עבורם מבחינת יכולות התכנון‪ ,‬הטכנולוגיה והחומר‪.‬‬
‫דוגמה לאביזר שהודפס במדפסת תלת‪-‬ממד הוא אביזר להקלדה במחשב עבור אנשים‬
‫המתקשים להשתמש באצבעותיהם או לאחוז בחפצים‪:‬‬
‫הקבוצה התחילה לעסוק במתן פתרונות לכמה פרויקטים ונשמח לקבלת פניות‪ .‬ליצירת קשר‪,‬‬
‫ניתן לכתוב למעין‪ [email protected] :‬או לטלפן למילבת‪.07-22230007 :‬‬
‫ריאיון של שושי גולדברג‪-‬מאיר בתכנית "תראו אותי"‬
‫שושי גולדברג‪-‬מאיר‪ ,‬המנהלת המקצועית של מילבת‪ ,‬התראיינה לתכנית "תראו אותי" בטלוויזיה‬
‫החינוכית בהנחיית אברי גלעד‪ .‬היא דיברה על התמודדותה עם נכותה ועל הסיוע של מילבת‬
‫לאנשים עם מוגבלות באמצעות פתרונות יצירתיים‪.‬‬
‫ניתן לצפות בריאיון בקישור‪:‬‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=diWqMFIYynE&feature=youtu.be‬‬
‫‪12‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫מבט למילבת‪ -‬המשך‬
‫פרידות‬
‫לאחרונה‪ .‬פרופ' טראוב ואשתו היו מעורבים במילבת עוד מהקמתה ותרמו רבות לפועלה במהלך‬
‫השנים‪.‬‬
‫עמותת מילבת מודה לאברהם פלד‪ ,‬יבדל"א‪ ,‬שפרש לאחרונה מתפקידו כחבר הנהלת מילבת‪.‬‬
‫אברהם עסק בפיתוח אביזרים שונים‪ ,‬והיה מראשוני המתנדבים שעסקו בהתאמת מיטות של‬
‫מבט למילבת‬
‫מילבת משתתפת בצערה של משפחתו של פרופ' וולפי טראוב‪ ,‬חבר הנהלת מילבת‪ ,‬שנפטר‬
‫תינוקות עבור הורים על מוגבלות )פירוט על כך בכתבה "בטיחות באביזרים המיועדים להורים‬
‫עם מוגבלות"( והיה מעורב בפעילות העמותה במשך שנים רבות‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫אודות עמותת מילבת‬
‫במילבת צוות שיקומי רב‪-‬מקצועי )הכולל מרפאים בעיסוק‪ ,‬קלינאית תקשורת ופיזיותרפיה(‬
‫מומחה בתחום טכנולוגיה מסייעת‪ .‬הצוות מעניק ייעוץ להתאמת אבזרי עזר ומידע היכן ניתן‬
‫להשיגם‪.‬‬
‫במקרים שבהם לא קיים כל פתרון מסחרי המתאים לצורכי הפונה‪ ,‬מצטרפים לתהליך צוות של‬
‫כ‪ 300-‬מתנדבי מילבת – מומחים בתחום טכנולוגיה ועיצוב אשר מפתחים בהתנדבות את‬
‫אביזר העזר הנדרש המותאם באופן אישי לצרכי האדם‪ ,‬ובנוסף מפתחים עבור מוסדות בריאות‪,‬‬
‫חינוך ורווחה אביזרים‪ ,‬משחקים ואמצעי נגינה וטיפול המותאמים לקבוצות באוכלוסיה‪.‬‬
‫על מנת לשתף בידע הרב המצוי במילבת‪ ,‬מילבת נבחרה להקים ולנהל את מאגר המידע‬
‫האינטרנטי הלאומי "עזרים" המספק מידע בשפות עברית‪ ,‬רוסית וערבית על יותר מ‪17,000-‬‬
‫אבזרי עזר‪ .‬בנוסף‪ ,‬מילבת מפעילה מרכז הדרכה נייד המקיים בכל רחבי הארץ מפגשי הדרכה‬
‫בנושא אבזרי עזר לקבוצות של אנשי מקצוע‪ ,‬מתנדבים‪ ,‬משפחות‪ ,‬אנשים עם נכות ובני נוער‬
‫בריאים‪.‬‬
‫אודות מילבת‬
‫מילבת היא עמותה ציבורית ללא כוונת רווח )ע‪.‬ר‪ (.‬הפועלת בישראל זו השנה ה‪ 32-‬לשיפור‬
‫איכות החיים ושילובם בחברה של ילדים‪ ,‬מבוגרים וקשישים עם מגבלה ברמת תפקודם‬
‫באמצעות סביבה טכנולוגית מותאמת‪.‬‬
‫אתר עמותת מילבת ‪www.milbat.org.il‬‬
‫שירותי מילבת ניתנים בכל רחבי הארץ בשפות שונות‪.‬‬
‫מדי שנה מסתייעים באופן ישיר בשירותי מילבת יותר מ‪ 30,000-‬איש מכל קשת החברה‬
‫הישראלית‪ ,‬ויותר מ‪ 300,000-‬איש במסגרת מאגר המידע של מילבת "עזרים"‪:‬‬
‫ילדים‪ ,‬בני נוער ומבוגרים עם מוגבלויות;‬
‫קשישים המתמודדים עם ירידה תפקודית בשל הגיל או עקב מחלה זמנית או קבועה;‬
‫בני משפחות ומטפלים;‬
‫אנשי מקצוע וסטודנטים מתחום הבריאות‪ ,‬הרווחה‪ ,‬החינוך והעיצוב;‬
‫בני נוער ללא מוגבלות )במסגרת תכניות חינוכיות לעידוד חשיבה יצירתית לשיפור החיים של‬
‫אנשי עם נכות( ;‬
‫מתנדבי מילבת‪:‬‬
‫פעילותה היצירתית והנרחבת של מילבת מתאפשרת הודות למעורבותם הרבה של כ‪300-‬‬
‫מתנדבים מהתחומים הנדסה ואלקטרוניקה‪ ,‬בריאות‪ ,‬מחשבים‪ ,‬מנהלה‪ ,‬עיצוב‪ ,‬משפט‪ ,‬שיווק‬
‫ועוד‪ ,‬בכללם אנשים פרטיים וקבוצות עובדים וגמלאים מארגונים מובילים בארץ‪.‬‬
‫תקציב מילבת‪:‬‬
‫פעילות מילבת מתאפשרת הודות לשיתופי פעולה ותמיכות של משרדי ממשלה )הבריאות‪,‬‬
‫הביטחון‪ ,‬העבודה והרווחה והמשרד לאזרחים ותיקים(‪ ,‬אש"ל‪ ,‬הג'וינט‪ ,‬המוסד לביטוח לאומי‬
‫עמותת מילבת ביתן ‪ 23‬א' בית החולים תל השומר‬
‫טלפון ‪ 07-222-30-007‬פקס ‪03-5357812‬‬
‫דוא"ל ‪[email protected]‬‬
‫אתר מילבת ‪ www.milbat.org.il‬אתר המידע "עזרים" ‪www.azarim.org.il‬‬
‫‪14‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫אתם מוזמנים להגיב על הכתבות השונות בעיתון‪ .‬דעתכם חשובה לנו‪.‬‬
‫נשמח לשמוע הערות‪ ,‬הארות‪ ,‬תגובות )וגם מחמאות‪(..‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫מערכת העיתון‬
‫שושי גולדברג‪-‬מאיר – מרפאה בעיסוק‪ ,‬המנהלת המקצועית של מילבת‬
‫אסנת להט – עורכת לשונית‪ ,‬מתנדבת‬
‫מערכת מילבת‪-‬און‪-‬ליין‬
‫מערכת עיתון ”מילבת און ליין“‬
‫מיכל דויטשר – רכזת המתנדבים‪ ,‬מתנדבת‬
‫אליזבט אנהולט – מרפאה בעיסוק‪ ,‬מתנדבת‬
‫בתיה רוגלסקי – מתנדבת‬
‫חזי כהן – מעצב גרפי‪ ,‬מתנדב‬
‫תומר סולמי – אחראי טכני‬
‫להסרה מרשימת התפוצה‪[email protected] :‬‬
‫‪15‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫מדור פרסומי‬
‫‪16‬‬
‫מדור פרסומי‬
‫‪17‬‬
‫לתוכן העניינים‬
‫מדור פרסומי‬
‫‪18‬‬
‫לתוכן העניינים‬