YEARS poročni prstani wedding rings It all starts with engagement... Vse se začne z zaroko... Harmony Zaročni in poročni prstani Engagement and wedding rings 11014802 11014801 diamond ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 3 c t 3 11014796 11014802 11014799 diamond ¬ diamant \ 0,0 1 c t 1101 4 7 9 5 11014799 diamond ¬ diamant \ 0,01 ct 11014796 11014796 11014797 d iamond ¬ diamant \ 0,02 ct 11014795 4 11014798 d i a m o n d ¬ diamant \ 0,02 ct 11014800 diamond ¬ diamant \ 0 , 0 3 c t 11014795 1 1 0 1 4 795 Harmony My love, my life, my friend... Moja ljubezen, moje življenje, moj prijatelj... Eternal Zaročni in poročni prstani Engagement and wedding rings 110 1 3 9 2 5 11014677 diamond ¬ diamant \ 0,3 5 c t 7 11014441 11014440 diamond ¬ diamant \ 0,06 ct 11014717 11014706 diamond ¬ diamant \ 0,43 ct 11014706 diamond ¬ diamant \ 0,43 ct 8 11014722 11014714 11014706 diamond ¬ diamant \ 0,43 ct Eternal We only buy our wedding rings once. We choose them with love. They are the one thing we’ll always have with us. 10 Poročna prstana kupiva enkrat. Izbereva ju z ljubeznijo. Sta edino kar po poroki vedno nosiva s seboj. Sensual New 2014 11014864 11014880 11014863 diamond ¬ diamant \ 0,05 ct 11 11014881 diamond ¬ diamant \ 0,01 ct 11014 8 7 9 1 1014874 d i amond ¬ diamant \ 0,05 ct 11014875 11 0 1 4 8 7 8 12 11014875 11014873 diamond ¬ diamant \ 0,15 ct 11014872 11014871 diamond ¬ diamant \ 0,04 c t 13 11014870 11014869 diamond ¬ diamant \ 0,14 ct 11014866 11 0 1 4 8 6 5 di a m o n d ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 2 c t 14 11014868 11014867 diamond ¬ diamant \ 0,02 ct 15 Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. Lao Tzu Biti globoko ljubljen ti daje moč, globoko ljubiti pa ti daje pogum. Lao Tzu Divine 11014829 1 1 0 14828 d i a m ond ¬ diamant \ 0,03 ct 11 0 1 4 8 2 7 17 11014824 11014826 diamond ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 1 c t 11014823 diamond ¬ diamant \ 0,06 ct 11014833 110148 3 3 18 1 1014834 11014834 Divine You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams. unknown Kako veš, kdaj si zaljubljen? Ko ne moreš zaspati, ker je resničnost končno lepša od sanj. avtor neznan Sweetheart 11014825 20 110 1 4 8 3 2 1 1 0 14825 11014832 Sweetheart 11014831 11014500 1 1 014830 d i a mond ¬ diamant \ 0,01 ct 21 11014835 diamond ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 0 5 c t 11014237 11014836 diamond ¬ diamant \ 0,015 c t Anything done for love is beyond good and evil. (F.Nietzsche) Karkoli storjeno za ljubezen je nad vsem dobrim in zlim. (F.Nietzsche) Desire 1101 4 7 6 5 11014774 11014764 diamond ¬ diamant \ 0,04 ct 23 11014771 1 1 0 1 4775 d i a m o nd ¬ diamant \ 0,10 ct 11014770 diamond ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 3 c t 11014760 diamond ¬ diamant \ 0,01 ct 11014741 1 1 014761 24 11014742 diamond ¬ d i a m a n t \ 0 , 2 0 c t 11014774 1 1014773 d i amond ¬ diamant \ 0,02 ct Desire 11014757 11014756 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct 25 11014759 11014758 diamond ¬ diamant \ 0,05 ct 11014769 11 0 1 4 7 6 8 dia m o n d ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 7 5 c t 26 11014767 11014766 diamond ¬ diamant \ 0,035 ct Desire The heart cannot be bought or sold but only given. Srca ni mogoče kupiti ali prodati le podariti. Duet 11 0 1 4 7 5 4 1 1 0 1 4 753 28 110 1 4 7 5 2 11014236 1101434 8 29 11014776 11014762 30 11 0 1 4 7 6 3 Duet 11014755 31 11014772 To love does not mean to look each other, but together to watch in the same direction. Ljubiti ne pomeni gledati drug drugega, ampak skupaj gledati v isto smer. X18 New 11018759 11018760 diamond ¬ diamant \ 0,08 ct New 11018758 diamond ¬ diam ant \ 0,07 ct 11018757 33 New 11018764 diamond ¬ diamant \ 0 , 0 5 c t 11018763 34 New 11018774 diamond ¬ diamant \ 0,75 ct 11018773 New 11018770 diamond ¬ diamant \ 0,12 ct 1 1 018769 11018771 35 New 11018768 diamond ¬ diamant \ 0,15 ct 1 1 0 1 8767 New 11018772 diamond ¬ diamant \ 0,24 ct New 11018766 diamond ¬ diamant \ 0,30 ct 36 11018765 New 11018754 diamond ¬ diamant \ 0,07 ct 11018753 37 New 11018776 diamond ¬ diamant \ 0,33 ct 11 0 1 8 7 5 5 1 1 0 1 8 775 38 New 11018756 diamond ¬ diamant \ 0,078 ct New 11018 7 6 2 diamon d ¬ d i a m a n t \ 0 , 1 3 c t 11018761 1101 8 6 2 4 11018623 diamond ¬ diamant \ 0,0 9 c t 39 1 1018578 d i amond ¬ diamant \ 0,75 ct 11018579 11018552 40 11018551 diamond ¬ diamant \ 0,26 ct 11018581 diamond ¬ diamant \ 0,25 ct 1101858 2 1 1 0 1 8 577 11018576 diamond ¬ diamant \ 0,12 ct 42 11018553 diamond ¬ diamant \ 0,035 ct 11018554 X18 Love is a golden stairway, which rises a heart up to the sky! (Geibel) Ljubezen so zlate stopnice, po katerih se srce vzpenja v nebo. (Geibel) Glamour 1101 4 6 4 3 1 1 0 14598 11 0 1 4 6 4 5 di a m o n d ¬ d i a m a n t \ 0 , 5 4 c t 11 0 1 4 6 4 4 di a m o n d ¬ d i a m a n t \ 0 , 2 7 c t 44 11014499 11014599 diamond ¬ diamant \ 0,10 ct 11014490 diamond ¬ diamant \ 0,18 ct 11014603 11014604 diamond ¬ diamant \ 0,10 ct 45 11014237 1 1 0 1 4 603 11014605 diamond ¬ diamant \ 0,10 ct 11014491 diamond ¬ diamant \ 0,18 ct 11014640 diamond ¬ diamant \ 0,025 ct 11014641 1 1 0 14639 46 11014642 diamond ¬ diamant \ 0,27 ct 11014646 Glamour 11014647 diamond ¬ diamant \ 0,84 ct To live amongst thousands and think of one, that is love. (author unknown) Živeti med tisočimi in misliti na enega pomeni ljubiti. (nepoznani) 11014608 Velvet 1 1014608 11014609 diamond ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 9 c t 48 1 1 0 1 4 6 10 d i a m o n d ¬ diamant \ 0,15 ct 11014 5 6 7 11014566 diamond ¬ diama n t \ 0 , 0 2 5 c t 11014564 11 0 1 4 6 3 7 11014565 diamond ¬ diamant \ 0,05 ct 49 1 1 0 1 4 5 62 11014563 diamond ¬ diamant \ 0,06 ct 11014638 diamond ¬ diamant \ 0,09 ct 11014234 110 1 4 2 3 2 1 1 0 1 4 235 d i a m o n d ¬ diamant \ 0,1 ct 50 11014249 d i a m o n d ¬ d i amant \ 0,08 ct 11014233 diamond ¬ diamant \ 0,08 ct 11014248 Velvet 11014558 11014232 1101 4 4 8 7 diam o n d ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 6 c t 1 1 014559 d i a mond ¬ diamant \ 0,05 ct 51 11014651 1 1 014652 d i a mond ¬ diamant \ 0,05 ct 11014653 11014695 11014654 diamond ¬ dia m a n t \ 0 , 0 5 c t 53 11014695 1 1014678 d i amond ¬ diamant \ 0,02 ct 11014679 diamond ¬ diamant \ 0,06 ct Velvet 11014695 11014493 11014680 di a m o n d ¬ diamant \ 0,02 ct 1101449 2 diamond ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 2 c t 54 110 1 4 5 6 1 11014560 diamond ¬ diama n t \ 0 , 0 4 c t Velvet You don’t marry someone you can live with, you marry the person who you can not live without. (author unknown) Ne poročiš se z osebo, s katero lahko živiš, poročiš se z osebo, brez katere ne moreš živeti. (nepoznani) Square 11010520 diamond ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 1 c t 56 11014703 1 1014702 d iamond ¬ diamant \ 0,04 ct 110146 4 8 11014650 diamond ¬ diamant \ 0,17 ct 110146 4 9 diamond ¬ d i a m a n t \ 0 , 0 9 c t 57 11014648 Love is a fruit in season at all times, and within reach of every hand. (Mother Theresa) Ljubezen je kot sezonski sadež, dosegljiv vsakomur. Mati Teresa 11014182 Grazia 11014181 diamond ¬ diamant \ 0,06 ct 1 1 0 1 4250 59 11014 2 4 4 11014251 diamond ¬ diamant \ 0,06 ct 11014245 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct 11014230 11014556 1 1 0 1 4 2 31 d i a m o n d ¬ diamant \ 0,03 ct 60 11014253 diamond ¬ diamant \ 0,09 ct 11014555 diamond ¬ diamant \ 0,27 11014252 Grazia 11014557 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct 110 1 4 7 0 5 1 1014556 61 11014704 diamond ¬ diamant \ 0,03 11014177 11014178 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct 62 11014607 11014606 diamond ¬ diamant \ 0,05 ct Grazia Srce, ki ljubi, je vedno mlado. (Grški pregovor) A loving heart is forever young. (Proverbia greco) 11014344 Elegance 11014349 11014345 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct 64 11014352 11014350 d i a m o n d ¬ diamant \ 0,03 ct 11014353 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct 11 0 1 4 2 3 7 11014240 11014238 diamond ¬ diamant \ 0,09 ct 65 11014241 diamond ¬ dia mant \ 0,06 ct 11014226 11014227 diamond ¬ diamant \ 0,05 ct 11014 3 0 1 ¬ diam a n t \ 0 , 0 2 c t 11014302 66 1101 4246 11014176 Elegance 11014693 11014684 diamond ¬ diamant \ 0,015 c t 68 1 1 0 1 4 693 11014687 diamond ¬ diamant \ 0,015 ct Elegance 11014693 11014745 diamond ¬ diamant \ 0,005 ct 69 11014693 11014746 diamond ¬ diam a n t \ 0 , 0 2 5 c t There is expectation in each of us. We name it hope. (Platon) V vsakem od nas je pričakovanje, ki ga imenujemo upanje. (Platon) Memories 11014229 1 1 014228 71 1 1 014297 1 1 0 14712 11014711 72 Memories If you carry love in yourself you can always meet her. (G. Chevallier) Če ljubezen nosiš v sebi, potem jo vedno tudi srečaš. (G. Chevallier) Love 110 1 4 6 8 3 11014500 11014682 diamond ¬ diam a n t \ 0 , 0 4 c t 74 11014686 diamond ¬ diamant \ 0,02 ct 11014346 11014347 diamond ¬ diaman t \ 0 , 0 3 c t 11014500 11014488 diamond ¬ diamant \ 0,06 ct 75 11014500 11014685 diamond ¬ diamant \ 0,02 ct Love grows by giving. (Elbert Hubbard) Ljubezen raste z dajanjem. (Elbert Hubbard) Tender 11014357 1 1 0 1 4 242 79 11014489 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct 11014243 diamond ¬ diamant \ 0,06 ct 110144 9 8 11014046 11014064 11014744 diamond ¬ diamant \ 0,06 ct 80 11013714 diamond ¬ diamant \ 0,06 c t 1 1 0 14047 Tender 11014356 11014046 81 1 1 0 1 4354 11014355 diamond ¬ diamant \ 0,025 ct 11013711 82 110146 9 4 11014681 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct Tender There is only one happiness in life: to love and be loved. (G. Sand) Samo ena sreča je v življenju: ljubiti in biti ljubljen. (G. Sand) Simple 1101471 9 11014298 84 11014351 11013832 85 11012985 1 1 0 1 3 704 d i a m o n d ¬ diamant \ 0,01 ct 11014300 1 1 0 1 4299 d i a m ond ¬ diamant \ 0,02 ct 11014690 86 11014696 1 1014688 d iamond ¬ diamant \ 0,005 ct Simple 11014689 11013926 11013884 11013883 diamond ¬ diamant \ 0, 0 2 c t 87 11013925 88 1101 0 0 1 8 11013924 Simple 11013721 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct 90 11013715 diamond ¬ diamant \ 0,01 ct 11013729 diamond ¬ diamant \ 0,03 ct Simple 11013718 91 11010072 At the first touch of love, we all become poets. (Platone) Ob prvem dotiku ljubezni vsi postanemo poeti. (Platone) Pure 11014722 93 11014721 11014720 11014718 11014723 94 11014717 Pure 11014713 95 11014715 110147 1 6 11014714 96 Pure Love life and live for love. (anonime) 97 Ljubi življenje in živi za ljubezen. (neznan) Silver heart Srebro ¬ silver \ 925/000 52010370 1 2 0 13939 98 12013815 52010373 52010372 CZ - 1,75 mm - 1x 99 52010378 52010371 CZ - 1,5 mm - 6x Laser engraving ¬ Lasersko graviranje 10 0 Let your ring be something special. Naj bo vaš prstan edinstven. V a š o ž eleno posvetilo graviramo na notranjo ali Your desire d d e d i c a t i o n c a n b e e n g r a v e d i n s i d e o r z u n a n j o stran prstana. outside of t h e r i n g . Choose y o u r f o nt for inside or outside your symbol your s i g n a t u r e fingerprint svoj simbol lastnoročni prstni odtis e n g r a v ement Izberite si svojo pisavo za zunanjo ali notranjo gravuro Font 1 ¬ pisava 1 Font 2 ¬ pisava 2 Font 3 ¬ pisava 3 Font 4 ¬ pisava 4 Font 5 ¬ pisava 5 podpis Prodajna mesta Zlatarne Celje ¬ Zlatarna Celje stores Slovenija ¬ Slovenia 10 2 LJUBLJANA - PTC Diamant - Letališka 5, 01/ 54 74 880 Ljubljana - Mercator center, Ul. Ljubljanske brigade 33, 01/ 51 06 550 Ljubljana - Wolfova 4, 01/ 24 16 590 Ljubljana - Nazorjeva 1, 01/ 24 16 592 Ljubljana - Mestni trg 20, 01/ 24 16 594 Ljubljana - Citypark, Šmartinska 152/g, 01/ 54 74 882 Ljubljana - Maxi, Trg republike 1, 01/ 24 16 596 Ljubljana - Supernova, Jurčkova cesta 223, 01/ 42 05 090 Celje - Prešernova 2, 03/ 42 67 200 Celje - Mercator center, Opekarniška 9, 03/ 42 67 208 Celje - City center, Mariborska 100, 03/ 42 67 205 Maribor - Mercator center, Puhova ulica 1, 02/ 48 03 650 Maribor - Slovenska 5, 02/ 23 80 214 Maribor - Europark, Pobreška 18, 02/ 33 38 220 Maribor - Mercator center, Ulica Eve Lovše 1, 02/ 33 38 225 Murska Sobota - Slovenska 37, 02/ 52 14 262 Murska Sobota - BTC City, Nemčevci 1d, 02/52 14 260 Murska Sobota - TC Maximus, Štefana Kovača 43, 02/ 52 14 264 Ptuj - Miklošičeva 2, 02/ 74 93 390 Ptuj - Mercator center Supermesto, Ormoška c. 30, 02/ 74 93 392 Portorož - Hotel Palace, Obala 43, 05/ 67 10 790 Koper - Župančičeva ul. 22, 05/ 66 21 450 Novo mesto - Hipermarket Bršljin, Ljubljanska 47, 07/ 39 35 250 Novo mesto - NC Qlandia, Otoška cesta 5, 07/ 38 44 680 Nova Gorica - Mercator center, Industrijska 6, 05/ 33 05 290 Nova Gorica - NC Qlandia, Cesta 25. junija 1a, 05/ 33 05 292 Jesenice - Mercator center, Spodnji plavž 5, 04/ 58 33 420 Kamnik - NC Qlandia, Domžalska cesta 3, 01/ 83 08 699 Kočevje - Trg zbora odposlancev 20, 01/ 89 50 870 Kranj - Mercator center, Cesta Staneta Žagarja 69, 04/ 20 10 560 Slovenj Gradec - Mercator center, Ronkova 4/a, 02/ 88 50 230 Velenje - Cankarjeva 1, 03/ 89 85 280 Velenje - Mercator center, Šaleška cesta 1, 03/ 42 67 189 Domžale - Mercator center, Cesta talcev 4, 01/ 72 95 600 Ajdovščina - Mercator center, Vipavska cesta 6, 05/ 36 64 570 Grosuplje - Mercator center, Brvace 1/a, 01/ 78 11 400 Idrija - Mercator center, Gregorčičeva ulica 47, 05/ 37 74 340 Postojna - Mercator center, Tržaška 59, 05/ 72 12 310 Krško - NC Qlandia, Cesta krških žrtev 141, 07/ 39 35 255 Brežice - NC Intermarket, Tovarniška cesta 10/a, 07/ 49 94 350 Rogaška Slatina – Grand Hotel Donat, Zdraviliški trg 10, 03/ 81 81 680 Bled – franšizna prodajalna, C. svobode 7, 04/57 67 250 Rogaška Slatina – franšizna prodajalna, Zakladnica Tempel, Zdraviliški trg 22, 03/81 92 680 Hrvaška ¬ Croatia ZAGREB - Arena Centar, Lanište 32, 01/ 65 22 431 ZAGREB - Praška 4, 01/ 48 10 795 ZAGREB - Mercator centar, Vukovarska 269b, 01/ 61 83 602 ZAGREB - King Cross, Škorpikova 38, 01/ 34 75 272 ZAGREB - West Gate, Zaprešićka ulica 2, Donja Bistra, 01/ 36 93 123 RIJEKA - Novi centar Korzo, Trg I.Koblera 1, 051/ 337 775 RIJEKA - Tower centar, Janka Polić Kamova 81A, 051/ 403 968 RIJEKA - Mercator centar, Osječka 81, 051/ 298 904 OSIJEK - Kapucinska 39, 031/ 213 134 OSIJEK - Mercator centar, Gacka 10, 031/ 275 938 OSIJEK - Avenue Mall, Leopolda Mandića 50A, 031/ 297 787 BJELOVAR - Jurja Haulika 18, 043/ 241 801 ČAKOVEC - Mercator centar, Jakova Gotovca 2, 040/ 311 983 KARLOVAC - Tekstil, Trg M. Schufflaya 1, 047/ 612 651 PULA - Mercator centar, Šijanska cesta 1, 052/ 380 917 SAMOBOR - Mercator centar, Blajburških žrtava - 1945, Br. 1, 01/ 33 65 524 SPLIT - Mercator centar, Matoševa 10, 021/ 260 937 VARAŽDIN - Franjevački trg 4, 042/ 303 654 VELIKA GORICA - Mercator centar, Slavka Kolara 2, 01/ 62 18 925 ZADAR - Boreli - 1/1, 023/ 302 043 ZADAR - Mercator centar, Blajburških žrtava 17, 023/ 302 765 Makedonija ¬ Macedonia SKOPJE - Trgovački centar, Ul. Zlatarska bb, 023/ 239 645 Črna Gora ¬ Montenegro BUDVA - Stari Grad, ul. Njegoševa br.9, 033/ 452 461 PODGORICA - Hercegovačka 10, 020/ 664 523 Srbija ¬ Serbia BEOGRAD - TC UŠĆE, Bulevar Mihajla Pupina 4, 011/ 3120-786 011/ 3116 990 BEOGRAD - Mercator Centar, Bulevar umetnosti 4, BEOGRAD - Terazije 35, 011/ 3234 650 BEOGRAD - Delta City, Jurija Gagarina 16, 011/ 2281 274 BEOGRAD - SC Voždovac, Zaplanjska 32, 011/ 6305 737 BEOGRAD - Bulevar kralja Aleksandra 86-90, 011/3370 700 ČAČAK - Roda centar, Braće Spasić bb, 032/ 370 930 JAGODINA - Roda centar, Kneza Lazara 74, 035/ 245 842 KRAGUJEVAC - Kralja Aleksandra I br. 27, 034/ 301 605 KRAGUJEVAC - Roda centar, Save Kovačevića 48/a, 034/500 255 KRAGUJEVAC - TC Plaza, Bulevar Kraljice Marije 56., 034/ 6100 036 KRALJEVO - Miloša Velikog 21, 036/ 322 130 KRUŠEVAC - Roda centar, Blagoja Parovića 20, 037/ 492 330 NIŠ - Mercator centar, Vizantijski bulevar bb, 018/ 204 212 NIŠ - Kopitareva 15, 018/ 520 173 NOVI SAD - Železnička 33, 021/ 526 048 NOVI SAD - Mercator centar, Bulevar oslobođenja 102, 021/ 6742 800 SUBOTICA - Trg slobode 1, 024/ 556 824 SMEDEREVO - Trg republike 8, 026/ 643 300 ŠABAC - Gospodar Jevremova 38, 015/ 304 770 ŠABAC - Roda centar, Jovana Cvijića 1a, 015/ 355 644 ZAJEČAR - Trg Oslobođenja 18, 019/ 427-045 Bosna in Hercegovina ¬ Bosnia and Hercegovina SARAJEVO - Ferhadija br. 26, 033/ 533 185 SARAJEVO - Mercator centar, Ložionička 16, 033/ 719 635 SARAJEVO - Mercator centar, Bulevar Mimar Sinana br 1, Dobrinja, 033/ 788 640 TUZLA - Turalibegova 6, 035/ 249 192 TUZLA - Mercator center, Drugi korpus armije BiH bb, 035/ 319 841 MOSTAR - Mercator centar, Stjepana Radića 39, 036/ 333 042 MOSTAR - Zlatarna Celje, Stjepana Radića 31, 036/ 327 230 MOSTAR - Mepas Mall, Kardinala Stepinca, 036/ 333 347 ZENICA - Kamberoviča Čikma bb, 032/ 201 370 BRČKO - Zlatara Taša, Trg mladih 3, Brčko 049/ 217 419 BANJA LUKA - Mercator centar - Aleja Svetog Save b.b., 051/ 345 430 BANJA LUKA - Zlatarna Celje, Ul. Kralja Patra I. Karađorđeviča 83, 051/ 225 181 BANJA LUKA - RK Boska, Trg krajine 2, 051/ 228 010 BIJELJINA - Zlatarna Celje, Miloša Crnjanskog bb, 055/ 211 223 BIHAČ - Zlatarna Celje, Harmanski Sokak br. 4, 037/ 227 289 ŠIROKI BREG - Zlatarna ZMC, Trg Ante Starčevića 6, 039/ 704 046 103 Bolgarija ¬ Bulgaria SOFIA - The Mall Sofia, Tsarigradsko Shousse Blvd. 115Z, 028/ 787 940 SOFIA - Paradise center, Cherni vrah blvd 100, 0884 152 501 SOFIA - Serdika center, Sitnyakovo blvd 48, 0877 300 662 ekskluzivno v Ljubljani v PTC Diamant - Letališka 5 ekskluzivno v Zagrebu v Arena centru in v Beogradu v Ušću ekskluzivno v Ljubljani na Mestnem trgu 20 Poročni center Diamant - Zlatarna Celje Wedding center Diamant - Zlatarna Celje LJUBLJANA - PTC Diamant - Letališka 5, 01/ 54 74 880, [email protected] j an er Kr op K 10 4 Lju nt a ce bljan er AC OBROČ AC RING ka cesta Šmartins Ma Za ribo gre r b park va Letališka ho ju Ka cesta City a c uli m oriu Emp Poročni center Zagreb - Zlatarna Celje Wedding center Zagreb - Zlatarna Celje ZAGREB - Arena Centar, Lanište 32, 01/ 65 22 431 ija ven aa sk ran čka tine e Rem Jad a cest Arena Centar Arena Zagreb i gaj tinečk Reme tinečk Reme Jaruščica Jaruščica i gaj Poročni center Beograd - Zlatarna Celje Wedding center Beograd - Zlatarna Celje Ušć TC Ušće le Bulevar Niko e BEOGRAD - TC UŠĆE, Bulevar Mihajla Pupina 4, 011/ 3120-786 Tesle Bulevar Mihajla Pupina Brankov most Bulevar Mihajla Pupina 105 Zlatarna Celje d.d. \ Kersnikova 19 \ 3000 Celje \ Slovenija Celje ¬ Ljubljana ¬ Beograd ¬ Zagreb ¬ Sarajevo ¬ Skopje ¬ Sofia ¬ Budva 10 6 V e č k o t 160-letna tradicija Zlatarne Celje dokazuje, More than 1 6 0 - y e a r t r a d i t i o n o f Z l a t a r n a C e l j e d a s m o proizvajalci nakita vrhunske kvalitete. proves tha t w e m a k e j e w e l l e r y o f t h e h i g h e s t q u a l i t y . O b š i r n a kolekcija poročnih prstanov je bila obliko - Our wide c o l l e c t i o n o f w e d d i n g r i n g s w a s d e s i g n e d v a n a p osebej za vas. Vašo žel eno posvetilo lasersko especially f o r y o u . D e d i c a t i o n t o y o u r l o v e d o n e i s g r a v i r a mo. Prstani so hranjen i v darilni škatlici. laser engra v e d . R i n g s a r e k e p t i n g i f t b o x . N a j b o vaš poročni prstan, prstan za vse življenje. Let your ri n g b e a r i n g f o r l i f e . Zlatarna Celje d.d. \ Kersnikova 19 \ 3000 Celje \ Slovenija Celje ¬ Ljubljana ¬ Beograd ¬ Zagreb ¬ Sarajevo ¬ Skopje ¬ Sofia ¬ Budva ) + 386 (0) 3 42 67 100 7 +386 (0) 3 42 67 111 7 [email protected] 8 www.zlatarna-celje.com Pravno obvestilo: Legal notice: P r o i z v o di Zlatarne Celje, d.d. so varovani z blagovno Products of Zlatarna Celje, d.d. are protected under z n a m k o, registrirano pri Uradu za intelektualno the registered trademark, registered at the Slovenian l a s t n i n o pod reg.št. 200071338. Vsi proizvodi Intellectual Property Office under the no. 200071338. Z l a t a r n e Celje d.d. so avtorsko delo, ki jih varujejo All products of Zlatarna Celje d.d. are authorial works p r e d p i s i o avtorskih in sorodnih pravicah ter and therefore protected by regulations on copyright u s t r e z n e mednarodne konvencije. Brez pisnega and neighbouring rights and applicable international d o v o l j e nja Zlatarne Celje d.d. je prepovedano conventions. Without the prior written consent of r e p r o d uciranje, distribuiranje, javna priobčitev, Zlatarna Celje d.d. all reproduction, distribution, d a j a n j e na voljo javnosti (internet), predelava ali public communication, making available for public v s a k a d ruga uporaba teh proizvodov ali njihovih use (internet), transformation or any other use of d e l o v v kakršnemkoli obsegu ali postopku. these products or parts of products in any extent or procedure is strictly prohibited. jewellery design ¬ oblikovanje nakita> Zde n k a Š a m e c ∂Objects shown may not be actual size or color. ¬ Prikazan nak i t n a f o t o g r a f i j a h l a h k o o d s t o p a od realne velikosti in barve proizvo d a . ∑ photography ¬ fotografija' Marinšek & Marinšek, arhiv Zlatarne Celje ¬ design ¬ oblikovanje' Marinšek & Marinšek ¬ print ¬ tisk' Sinet 107 www.zlatarna-celje.com www.porocni-prstani.si
© Copyright 2024