Vintermeny fra februar 2015

Lunsjmeny – lunch menu
Fra kl. 11-16, søndag hele dagen
Bergenseren
175,-
Kryddersild servert med potet- og rødbetsalat, kapers, egg og rødløk
Inneholder: egg, soya, melk, sennep, fisk
Norwegian herring served with potato- and red beet salad, capers, eggs and red onion
Spaghetti med reker, krepsehaler, blåskjell
195,-
paprika, aspargesbønner og kremet skalldyrsaus
Inneholder: gluten, melk, egg, selleri, fisk, skalldyr, bløtdyr, scoceldioksid/sulfitter
Spaghetti w/shrimp, crayfish, mussels, red pepper, green beans and creamy shellfish sauce
Kyllingsalat
189,-
med mango, paprika, vårløk og karridressing
Inneholder: melk, egg, sennep
Chicken salad w/mango, red pepper, spring onion and curry dressing
Hvitvinsdampede blåskjell
175,-
i kremet saus med hvitløk og urter
Inneholder: melk, skalldyr, bløtdyr, svoveldioksid/sulfitter
Steamed mussels in creamy sauce with white wine, garlic and herbs
Smørbrød med langtidsstekt krydret svinenakke
159,-
coleslaw, salat og syltet eple
Inneholder: gluten, egg, melk, selleri, sennep
Open sandwich w/tender pork, coleslaw, salad and pickled apple
Stroganoffgryte med oksekjøtt
185,-
servert med ris
Inneholder: melk, sennep
Beef Stroganoff served with rice
Quesedilla med kylling,
185,-
ost og jalapeños, servert med bønnesalat, salsa og rømme
Inneholder: gluten, melk
Quesedilla with Chicken, cheese and jalapeños, served with bean salad
salsa and sour cream
Bergensk fiskesuppe
med reker, fisk og julienne grønnsaker
Inneholder: melk, selleri, fisk, svoveldioksid/dulfitter
Bergen Fish Soup w/shrimp, fish and vegetables julienne
165,-
Dickens Sandwich
189,-
med kylling, bacon, brie, tomat, rødløk, aioli og pommes frites
Inneholder: gluten, egg, melk, sennep, svoveldioksid/sulfitter
Dickens Sandwich with chicken, bacon, brie, tomato, onion, aioli and French fries
Dickens Burger
189,-
med ost, bacon, salat, tomat, løk, sylteagurk,
vårløksdressing og pommes frites
Inneholder: gluten, egg, soya, melk, selleri, sennep
Dickens Burger with cheese, bacon, lettuce, tomato, onion, pickles, dressing and fr. fries
Dessert
Sjokolademousse
99,-
med vaniljekrem, cookie biter og pasjonsfruktcoulis
Inneholder: melk, egg, gluten
Chocolate mousse w/vanilla cream, cookie crumble and passion fruit coulis
Hjemmelaget ostekake
105,-
med bringebærcoulis
Inneholder: melk, egg, gluten
Homemade cheese cake with raspberry coulis
Créme Catalana
105,-
med sitrussalat
Inneholder: melk, egg
Créme Catalana with citrus salad
Forretter - Starters
Fra kl. 16.00, søndag hele dagen
Hvitvinsdampede blåskjell
99,-
i kremet saus med hvitløk og urter
Inneholder: melk, skalldyr, bløtdyr, svoveldioksid/sulfitter
Steamed mussels in creamy sauce with white wine, garlic and herbs
Gravet dåhjort
135,-
med syltet sopp, valnøtter, tyttebær- og appelsinvinaigrette
Inneholder: valnøtter, sennep, svoveldioksid/sulfitter
Cured deer with mushroom, walnuts, red current- and orange vinaigrette
Bergensk fiskesuppe
med reker, fisk og julienne grønnsaker
Inneholder: melk, selleri, fisk, svoveldioksid/sulfitter
Bergen fish soup with shrimp, fish and julienne vegetables,
105,-
Hovedretter Fisk
Serveres fra kl. 16.00, søndag hele dagen
Main Course Fish
Skrei
275,-
med ertepuré, dampet gulrot, kokte poteter, bacon og Sandefjordsmør
Inneholder: melk, fisk
Norwegian Skrei (cod) w/green pea purée, steamed carrot, potatoes, bacon and butter sauce
Stekt laks
275,-
med spinat, vårløk og pasta i kremet pesto rosso saus
Inneholder: gluten, melk, fisk, egg
Salmon w/spinach, spring onion and pasta in creamy pesto rosso sauce
Karrigryte med steinbit
279,-
blåskjell, paprika og aspargesbønner servert med ris
Inneholder: melk, selleri, fisk, bløtdyr, skalldyr
Curry casserole w/wolfish, mussels, red pepper and green beans served w/ rice
Hovedretter Kjøtt
Main Course Meat
Lammeskank
320,-
med rotgrønnsaker, hjemmelaget potetmos og rødvinssjy
Inneholder: melk, selleri, svoveldioksid/sulfitter
Lamb shank w/vegetables, homemade mashed potatoes and red wine sauce
Pepperbiff
325,-
med stekt sopp, paprika, aspargesbønner, urtebakte poteter og sjysaus
Inneholder: melk, selleri
Pepper steak w/roasted mushroom, red pepper, green beans, herb potatoes and sauce
Dåhjort
dampet rosenkål, gulrotpuré, pære- og tyttebær chutney
fløtepoteter og viltsaus
Inneholder: melk, selleri
Deer with brussel sprouts, carrot purée, pear chutney,
gratinated potatoes and creamy sauce
359,-
Småretter – this and that
Serveres fra kl.16.00, søndag hele dagen
Bergenseren
175,-
Kryddersild servert med potet- og rødbetsalat, kapers, egg og rødløk
Inneholder: egg, soya, melk, sennep, fisk
Norwegian herring served with potato- and red beet salad, capers, eggs and red onion
Kyllingsalat
189,-
med mango, paprika, vårløk og karridressing
Inneholder: melk, egg, sennep
Chicken salad w/mango, red pepper,spring onion and curry dressing
Hvitvinsdampede blåskjell
175,-
i kremet saus med hvitløk og urter
Inneholder: melk, bløtdyr, skalldyr, svoveldioksid/sulfitter
Steamed mussels in creamy sauce with white wine, garlic and herbs
Quesedilla med kylling,
185,-
ost og jalapeños, servert med bønnesalat, salsa og rømme
Inneholder: gluten, melk
Quesedilla with Chicken, cheese and jalapeños, served with bean salad, salsa and sour cream
Dickens Burger
189,-
med ost, bacon, salat, tomat, løk, sylteagurk,
vårløksdressing og pommes frites
Inneholder: gluten, egg, soya, melk, selleri, sennep
Dickens Burger with cheese, bacon, lettuce, tomato, onion, pickles, dressing and fr. fries
Dessert
Serveres fra kl.16.00, man-lør, hele søndag
Sjokolademousse
99,-
med vaniljekrem, cookie biter og pasjonsfruktcoulis
Inneholder: melk, egg, gluten
Chocolate mousse w/vanilla cream, cookie crumble and passion fruit coulis
Hjemmelaget ostekake
105,-
med bringebærcoulis
Inneholder: melk, egg, gluten
Homemade cheese cake with raspberry coulis
Créme Catalana
105,-
med sitrussalat
Inneholder: melk, egg
Créme Catalana with citrus salad
Lun Chévre
129,-
med valnøtter, honning og marinert pære
Inneholder: melk, valnøtter, svoveldioksid/sulfitter
Baked Chevre w/walnuts, honey and marinated pear
Barnemeny – kids menu
Serveres alle dager, hele dagen
Pølser og pommes frites
Inneholder: ingen kjente allergener
Sausages and french fries
69,-
Kylling med spaghetti i fløtesaus
Inneholder: gluten, egg, melk
Chicken and pasta in creamy sauce
69,-
Fiskekaker med potetmos
Inneholder: melk, fisk
Fish cakes with mashed potato
69,-
Vaniljeis og sjokoladesaus
Inneholder: melk, egg
Vanilla ice cream w/chocolate sauce
Med forbehold om endringer i priser og innhold
49,-