RuIlstOlslyftocksiflirsodshanterins
forgoodshandlins
WheelChairlill
also
aber
auch
alsLadellft
ROllStUhllift
l1{u-300
INV-300lyften for diskret montering
invdndigti fordonet,vid sido-ellerbakdorr. Finns i bade hdger- och vdnsterutforande.Genom att lyftplattaniir hopvikbarstors ej siktengenom bak- eller
sidorutor.
INV-300dr enkel att anviinda,ldtt att
monterai fordonetsgolv och har lAg
egenvikt.
Sdkeroch stabiliiven for el-rullstolar.
INV-300is an electrohydraulic
liftfor iN\l-3ililcierLiftlui'diskrete
Montageinrird
d i s c r e eitn s t a l l a t i oi n s i d et h e s i d e - n u r i m F a h r z e u g b c d ebne f e s t i g tF. u r
loadingdooror insidethe rear door. Hechtscderl-inksI'lontageinnei'halb
der
in leftor righthandversions. Seitentur
DurchCemdass
Available
oderHecktur.
Bythefoldable
li{tplate
theviewaround mandie FiaitformzilsammenklapptwirC
vci'nenicht
arenotdisturbed. die Siclit nach i:int*n bz""ni"
through
thewindows
The INV-300
is simpleto use,easyto beeinflu8t.
Der
installin thevehiclefloorandhasa low Derii{V"300is{einfachzu bedienen.
weight.
$afeandstablealsoforelectrical I iftbietete!nehoheSicherir*rt,Siabi!rtat
Highlifting
300kg. undTragf*higkeit
v*n 3*0 Kg.
wheelchairs.
capacity,
Hog lyftkapacitet,
300 kg.
med litet serSvensk kvalitetsprodukt
vicebehovanpassadfor bAdetaxi och
privatbruk.
Finnsicomoactversion
samti utforande
for hanteringav gods. Hel ellerdelad
lyftplatta.
product
highquality
A swedish
aimedfor
taxiandprivateuse.
Available
version
and
alsoin a comoact
for usewithgoods.Singlepieceor twin
pieceliftplate.
ii."i
v :ii* urrrdin *i'ei io*rsii"riedene
n
r-:hru*g*nanfi*i:*t*n, $ianctardlift.
ALrsf
urd Lad*iift.Iiri $chvueCai"i"rpacllrft
c t q ( : r s i O ; a i t a t s p ' r i i , l , : n ' ' i Q € rt : Q : ; 1 ' 1
S e i ' ' r i * * b e c i a i ' i . f i i r T a x i L . i n dF r i v a i p*fs*nei"rangepaSi.
Lyftplafian
svdngs
medettenkelt
handgrepp.
Ddrefter
viksplattanutatsamt
viksledstAngen
ned.
Theliftplate
is easily
turnedby hand.Thereafterthe liftplate
is
foldedoutwards
togetherwiththe
safetyhandlebar"
DiePlattform
wirdausgeschwenkt
und
danachheruntergeklappt.
$
ruI*rrl
passerar
Lyftplattan
frittstigbrunn
fotsteg.
ochutufindigt
Yttreavrullningsstoppet
fdills
automatiskt
nerndrlyftplattan
nAr
marken.
passesthetresholdand
Theliftplate
eventual
outerstep.
is disengaged
Outerroll-off-stop
whenliftplate
meetsground.
AuBereAbrollsicherung
klappi
automatisch
einwenndiePlattform
denBodenerreicht.
V
I parkeringsldget
dr
ddrrdppningen
frifor
gAende.
Genomsin
kompakta
konstruktion
storsintesiktenfor
passagerarna.
Withtheliftin parking
position
thedooropening
is free.Throughitscompact
construction
theview
aroundis notdisturbed.
InderParkposition
istdie
Turoffnung
furgehende
freigehalten.
AufGrundeine
kompakte
Bauwiese
wird
dieSichtnachvornnicht
luBt.
beeinf
Avrullningsstopp
finns
bAdeutAtochinAt.Den
lyfVsdnkelhydrauliska
funktionen
styrsmeden
pAspiralkabel.
handdosa
Roll-otf-stops
inwards
The
andoutwards.
lifting/
electrohydraulic
lowering
function
is
operatedby a cable
remotecontrol.
Abrollsicherungen
nach
aussen
undinnen.Das
HebenundSenken
miteiner2-Knopf
erfolgt
Handbedienuno.
Tekniskadata INV-300
TechnicaldatasINV-300
TechnischeDatenINV-300
Drivning:
Lyftkapacitet:
Max lyfthojd:
elhydraulisk
12124V
300 kg
standard750 mm
compact550 mm
l',{+^l^++^.
Ly I rPraLLq.
bredd750 mm
lAngd1200mm
InbyggnadsmAtt:
hojd (exkl.ledstAng):
standard1070mm
compact940 mm
Totalbreddmed utfdlldlyftplatta:
standard1020mm
compact930 mm
Breddvid parkeringsldge:
standard350 mm
compact250 mm
Bottenplatta:
bredd250 mm
ldngd400 mm
Egenvikt:
standard 130 kg
compact110kg
Powersystem: electrohydraulic
12124V
Liftingcapacity:300kg
Maxliftingheight:
standard
750mm
compact
550mm
Liftplate:
width750mm
length1200mm
Dimensions: height(excl.handlebar):
1070mm
standard
compaot
940mm
Totalwidthwithliftplatefoldedout:
standard
1020mm
compact
930mm
position:
Widthin parking
standard350mm
compact250mm
Basoplats:
widlh250 mm
length400mm
Weight:
130kg
standard
compact110kg
INV-300kan levererasftir stationArmontering
och med kundanpassadelyftplattor.
INV-300canbe equippedfor stationary
installation
andwithcustomer
soecified
liltplatee.
Antrieb:
Elektrohydraulisch
12124Voll
Tragfdhigkeit: 300 kg
Max Hubhohe: Standard750 mm
Compact550 mm
PlattformmaBe:Breite750 mm
LangezwischenAbrollsicherungen
1200mm
Einbaumasse:
Gesamth6hedes Gestells:
Standard1070 mm
Compact940 mm
Gesamtbreitebei ausgeschwenkter
Plattform:
Standard1020mm
Compact930 mm
Breitemit Liftin Ruhelage:
Standard350 mm
Compact250 mm
GroBeder Grundplatte:
Breite:250 mm
Lange:400 mm
Eigengewicht:Standard130kg
Compact110kg
INV-300kannfur Stationare
Montageund
AngepaBterPlattformgeliefertwerden
U.LIFTAB
Box 91 SE-37011 BACKARYD
SWEDEN
Tel +46 (0)457450 650
Fax +46(0)457450 062
U-LIFTAB deltar i Europastandardkom.CENTC98 WG 4
www.u-lift.se
e-mail: [email protected]