Lounas / Lunch 6.-10.3.2017
Kaikkien annosten hintaan sisältyy lisukesalaattipöytä, leipäpöytä, juoma, kahvi tai tee ja jälkiruoka.
All the prices include side salad, bread, drinks, coffee or tea and dessert.
Maanantai / Monday 6.3.2017
Klo 8.00-10.00 Aamiaisbuffet 7,70€. Ruispuuro (VL) / 8.00-10.00 Breakfast buffet 7,70€. Rye porridge VL
Kebab riisillä, jalapeno kasviksia, tomaatti- ja jogurttikastiketta / Kebab with rice, jalapeno vegetables, tomato and yoghurt
sauce G, M
Tonnikalapasta ja parmesaania / Tuna pasta and parmesan cheese L
Falafel pyöryköitä, tzatzikia ja mausteista riisiä / Falafel dumplings, tzatziki and spiced rice L, G
Brasserie salaatti: Italialainen maalaissalaatti ja paahdettua vuohenjuustoa / Brasserie salad: Italian country style salad and
toasted goat's cheese VL
Street food: Nuudeli-curry box, friteerattua kanaa, härkää tai tofua ja metropolin dippejä / Street food: Noodle curry box,
fried chicken, beef or tofu and metropol dip L
Pinaattikeitto ja kananmunaa / Spinach soup and egg L, G
Keitto ja delisalaatti / Soup with deli salad Suklaamousse ja marinoituja marjoja / Chocolate mousse and berries VL, G
Tiistai / Tuesday 7.3.2017
Klo 8.00-10.00 Aamiaisbuffet 7,70€. Neljän viljan puuro (VL) / 8.00-10.00 Breakfast buffet 7,70€. Four grains porridge VL
Pecorinolla maustettu lasagne / Pecorino cheese flavored Lasagna VL
Kasviskaalikääryleet, kermaviilikastiketta ja persiljaperunoita / Vegetable spring rolls, sour cream sauce and parsley
potatoes VL, G
Delisalaatti / Deli salad Brasserie salaatti: Caesarsalaatti grillatulla kanalla / Brasserie salad: Ceasar salad with grilled chiken VL
Grilli: Club sandwich, coleslawsalaattia ja ranskalaisia / Grill: Club sandwich, coleslaw salad and french fries VL
Keitto ja delisalaatti/Brasserie / Soup and deli salad/Brasserie Kermainen lohikeitto / Creamy salmon soup VL
Mansikkarahka / Strawberry quark Keskiviikko / Wednesday 8.3.2017
Klo 8.00-10.00 Aamiaisbuffet 7,70€. Ohrapuuro (VL) / 8.00-10.00 Breakfast buffet 7,70€. Barley porridge VL
Paahdettua lohta, hollandaisekastiketta ja paahdettua perunaa / Roasted salmon with hollandaise and roasted potatoes VL,
G
Five spice broilerin koipia, curry kastiketta ja riisiä / Five spice chicken drumsticks, curry sauce and rice L, G
Intialainen linssi curry ja korianteri riisiä / Indian lentil curry and coriander rice L, G, M
Brasserie: Timjami marinoitua härkää, paahdettuja juureksia ja sinappidressing / Brasserie: Thyme marinated beef, roasted
root vegetables and mustard dressing L, G
Grilli: Porsaan grilliribsit, paahdettua maissia, bbq-kastiketta ja röstiperunaa / Grill: Pork barbecue ribs, roasted corn, bbq
sauce and rosti potatoes L, G
Pohjois-Afrikkalainen kikhernekeitto / North African chickpea soup L, G
Omena-kaurapaistos / Oat-apple pie VL
Torstai / Thursday 9.3.2017
Klo 8.00-10.00 Aamiaisbuffet 7,70€. Kaurapuuro(VL) / 8.00-10.00 Breakfast buffet 7,70€. Oat meal VL
Riistakäristystä, perunamuusia ja puolukkahilloa / Sauteed reindeer, mashed potatoes and lingonberry jam VL, G
Voissa paistettuja muikkuja ja tilliperunaa / Fried vendace and dill potatoes VL
Kasvislasagne soijasta / Vegetable-soya lasagne VL
Brasserie salaatti: Hiillostettua lohta, tilli perunasalaattia ja kirsikkatomaattia / Brasserie salad: Grilled salmon with dill potato
salad and cherry tomatoes L, G
Grilli: Italian burger ja parmesan perunoita / Grill: Italian burger and fries with parmesan VL
Hernekeitto / Pea soup with ham VL
Keitto ja delisalaatti / Soup with deli salad Pannukakku ja mansikkahilloa / Pan cake and strawberry jam 1,50 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
11,50 €
7,80 €
11,20 €
2,80 €
1,50 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
11,50 €
11,20 €
7,80 €
2,80 €
1,50 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
11,50 €
7,80 €
2,80 €
1,50 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
11,50 €
7,80 €
11,20 €
2,80 €
Perjantai / Friday 10.3.2017
Klo 8.00-10.00 Aamiaisbuffet 7,70€. Vehnäpuuro (VL) / 8.00-10.00 Breakfast buffet 7,70€. Wheat porridge VL
Jauheliha täytteiset enchiladat, salsaa, guacamolea ja ranskankermaa / Enchilada stuffed with minced meat, Salsa,
guocamolea and French cream VL
Tortillat mustapapu täytellä, salsaa ja ranskankremaa / Black bean filling tortillas, salsa and sour cream VL
Delisalaatti / Deli salad Brasserie salaatti: Rapu-caesarsalaatti / Brasseire salad: Shrimp caesar salad VL
1,50 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
10,20 €
Grilli: Lehtipihvi, grillitomaatit, mausteisia lohkoperunoita ja bearnaisekastiketta / Grill: steak, grilled tomatoes, spicy potato
wedges and béarnaise sauce VL
Bataattisosekeitto / Sweet Potato Soup VL
Keitto ja delisalaatti / Soup and deli salad Pappilan hätävara / VL
Metropol Otaniemi
www.metropol.fi
11,50 €
7,80 €
11,20 €
2,80 €