Dievo Apvaizdos Lietuvių Katalikų Bažnyčia Divine Providence Lithuanian Catholic Church 25335 West Nine Mile Rd., Southfield, MI 48033-3933 Tel. /Fax: 248-354-3429 www. divineprovidencechurch.com Klebonas kun. / Pastor Fr. Gintaras A. Jonikas ! Balandžio 5 d. / April 5, 2015 ŠVENTOS VELYKOS - JĖZAUS KRISTAUS PRISIKĖLIMAS EASTER - THE RESURRECTION OF THE LORD (B) ! ! ALELIUJA! ALELIUJA! ALELIUJA! (117) Mišiolėlis: 228 p.; skaitiniai 501- 676 p.; visuotinė malda 1098 p. , Laura Alkevičius Lietuvių organizacijos/Lithuanian Organizations Detroito Ateitininkai Lithuanian American Roman Catholic Federation „Ateitis“ Rusnė Kasputienė, 734-454-1142 JAV Lietuviu Bendruomenės Detroito Apylinkė Lithuanian American Community, Detroit Chapte Rigonda Savickas, 734-934-2394, [email protected] Sporto Klubas “Kovas” / Lithuanian Sports Club “Kovas” Paulius Butkūnas,734-464-9171, [email protected] Vitas Zubrickas, 248-960-0749, [email protected] Detroito Skautai / Lithuanian Scouts Association, Detroit Daiva Anužienė, 810-355-1502, [email protected] Vita Caravias, 908-342-1542, [email protected] Andrius Anužis, 810-355-1502, [email protected] Žiburio Lituanistinė Mokykla/Lithuanian School “Ziburys” Vida Pekorienė, 734-367-9979, [email protected] Lietuvos Dukterys / Daughters of Lithuania Ramunė Mikailienė, 248-879-2092, [email protected] Šauliai Andrius Viskantas, 406-579-3446, [email protected] Šv. Mišių Tvarkaraštis / Mass Schedule Monday – Tuesday, Thursday at 9:00 a.m. No mass on Wednesday Every Friday: 12:00 p.m. Rosary, 12:30 p.m. Mass Mass: Saturday (angliškai / in English) 4:00 p.m. Mišios / Mass: Sunday: (lietuviškai / in Lithuanian) 10:30 a.m. Sacraments: for reconciliation (confession), other sacraments visitation of the sick, please contact the rectory. ! ! Klebonija / Rectory T/ Fax: 248-354-3429, E-mail: [email protected] 4 Klebonas kun. / Pastor Fr. Gintaras Jonikas Mob. / Cell 248-915-0585, [email protected] Laima Maziliauskienė, 248-259-2379 , [email protected] Juozas Vaičiūnas, 248-202-1014, [email protected] Vilija Matvekas, 248-787-3713, [email protected] Rita Giedraitienė, 248-478-8456, [email protected] Kiti tarybos nariai / other council members:Algis Kaunelis (vicepirmininkas), Lelė Viskantienė (sekretorė),, Alma Laura GarnytėButkūnienė,, Virga Šimaitytė, Janina Udrienė (sekretorė), Lelė Viskantienė Jūratė Maier, Rasa Šostakas, Virga Šimaitytė, Laura Garnytė, Regina Juškaitė-Švobienė, Ramunė Mikailienė, Paulius Butkūnas ! Aukos Bažnyčiai / Offerings to Church Saturday 3/28, 4:00 p.m. $266 Sunday 3/29, 10:30 p.m. $2,452 Received by mail $420 Building Improvement $40 Cooling/Heating $25 Coffee Donations $50 Other Income $2,510.50 Easter flowers $537 ---------------------------------------------------------------------Total $6,300.50 ! ———————————————————————————————— Budget $3,596.15 / Variance + $2,704.35 ——————————————————————— “Aš esu prisikėlimas ir gyvenimas. Kas tiki mane, nors ir numirtų, bus gyvas. Ir kiekvienas, kuris gyvena ir tiki mane, neragaus mirties per amžius. Ar tai tiki?” LINKSMŲ ŠV. VELYKŲ! “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?” (Jn 11. 25-26) ! HAPY EASTER! 1 EASTER VIGIL For the majority of Christians this is the only vigil they celebrate during the year. It is perhaps best to start with the dictionary meaning of the word "vigil" itself: "a purposeful or watchful staying awake during the ordinary hours of sleep." We wait and watch. We wait with the catechumens... As the light of day fades away, we turn our attention to the light of Christ. The Easter Vigil begins with a very special service of light. We gather around a fire and we think of Christ, the light of God's glory. As the light of this paschal candle enters the church, its light spreads to the candles held by each member of the worshiping community. In this light we keep watch. We tell our story: Creation, Abraham's sacrifice, our passing through the Red Sea. Our joy and anticipation grow and we sing "Glory to God in the highest" (a hymn we have not used since Lent began). Each Easter, after the elect are baptized and confirmed, the Church turns to you and asks you again: Do you reject sin? Do you believe? Do you wish to renew your Baptism? The answers to these questions are two simple words: "I do." Simple words but for a bride and groom on their wedding day, the "I do" contains years of history and even more years of promise. Indeed the "I do" of our Baptism, which we renew this holy night and seal in the Eucharist with the newly baptized, shapes every moment of our future, in this life and in the next. No other moment of the church year is as rich in powerful and early symbolism as the Easter Vigil. It is the night of all nights. It is the heart of Christianity. It is Easter! THE PASCHAL CANDLE The lighting of the Paschal candle is one of the important ceremonies in the Easter Vigil. The Paschal candle symbolizes the resurrection of Jesus who overcame the darkness and death. Because of what the Paschal Candle represents, the Risen Lord in His Glory, the candle should be made of fine quality wax, pure beeswax. A new candle is used each year as a sign of each community's 2 participation in the Easter mystery and celebrating that mystery in time. Our Paschal candle is made of pure, Saskatchewan-made, beeswax! The Term "Paschal" comes from the word Pesach, which in Hebrew means Passover. The Paschal candle, is the largest candle in the worship space. Traditionally, the Paschal Candle displays several meaningful symbols: The cross is the central symbol, mostly clearly identifying it as the Paschal candle. The Greek letter alpha (A) and omega (Ω) signify that God is the beginning and the end. The numbers of the current year represents God's presence here and now in the midst of the faithful. Give grains of incense, inserted into the wax, represents the five wounds of Jesus and the sweet spices brought by the devout women to the sepulcher. The Paschal candle is lit during all liturgies during the 50 days of Easter. It provides a reminder that baptism is a symbolic death and rebirth with Christ; just like Christ's death and Resurrection. The Pascal candle is also lit at Christian funerals as a reminder that those who die in Christ are raised up with Him. ****************** Dovana broliui Lukui Laniauskui A gift for Brother Lukas Laniauskas Turbūt visi žinote, kad mūsų mylimas diakonas ir jėzuitas, brolis Lukas Laniauskas, šią vasarą taps kunigu. Jo kunigystės šventinimai vyks birželio 13 d., Čikagoje. Klebonas kun. Gintaras bei dalis mūsų parapijiečių dalyvaus minėtoje liturginėje iškilmėje ir nuo mūsų parapijos broliui Lukui įteiks dovaną– Lietuvoje austą arnotą. Brolis Lukas savo pirmąsias mišias (primicijas) aukos Dainavos stovyklos šventovėje, šeštadieni, birželio 20 d. Kviečiame parapijiečius prisidėti prie šios dovanos pinigine auka. Aukas (siūlome $20 šeimai) galite įteikti Rasai Karvelienei sekmadieniais po mišių. !As you may know, our friend Brother Lukas Laniauskas will be ordained a Jesuit priest on June 13th in Chicago, IL. Our pastor Father Gintaras will attend the ceremony, and will present Brother Lukas with a gift from our parish – a priest’s cope, woven in Lithuania. We invite all parishioners to be a part of this gift by making a donation. (We suggest $20 per family.) You may give your donation to Rasa Karvelis on Sundays after mass or contact her at 248-380-1363. ***************** "Darbo Savaitgalis" Dainavoje Dainavos Taryba kviečia savanorius padirbėti Dainavoje gegužės pirmąjį savitgalį, 1-3 dienomis. Jei kas domisi kreiptis pas Algį Petrulį: 248-202-1789, arba elektroniniu paštu [email protected]. Meilai priimtume jei kas gali padėti tik vieną dieną ar kelias valandas. Maistas ir nakvynė bus parūpinta. ****************** ŠV. VELYKŲ PASIVAIŠINIMAS Parapijiečiai, draugai, Detroit miesto ir jo apylinkės lietuviai kviečiami dalyvauti ir kartu švęsti šv.Velykas su mumis. Velykų šventė bus pradėta betarpiškai po Prisikėlimo Šv. Mišių (maždaug 10 v.r.). Rinksimės parapijos svetainėje, kur susėsime kartu ir padėkosime prisikėlusiam Kristui už Jo visas mums suteiktas malones. Kartu vaišinsimės lyg viena, graži šeima. Velykų vaišes ruošia Dievo Apvaizdos parapija. Dievo Apvaizdos parapijos tarybos narė, Regina Juškaitė-Švobienė Iki malonaus pasimatymo! ****************** EVANGELIZACIJOS KOMITETAS PRISTATO: Sekmadienį, balandžio 12 d., bus rodomas fimas "Tikėjimo žingsniai. Piligrimų žygis Kryžių kalnas Šiluva" - 12:30 val. parapijos svetaineje. Penktadienį, balandžio 24 d. įvyks "Vyru Vakaras II”, 6:30 val. vakare, parapijos svetainėje. Taip pat, parapijiečiai yra kviečiami pamatyti ‘The Cross and the Light' pasirodimą. Šis pasirodymas vyks balandžio ir gegužės mėnesiais, Detroito arkivyskupijos įvairiose parapijose. Platesnė informacija: http://www.crossandlight.com/ Visa informacija ir informaciniai lankstinukai padėti prie įėjimo į bažnyčią. ! ******************* PAVASARIO TALKA Mieli organizacijų vadovai, Pranešu kad š. m. balandžio 25 dieną, šeštadienį, nuo 9 val. ryto Pastoracinė Taryba ir Administracijos Komisija organizuoja parapijos pavasarinę talką. Atliksime įvairius apsitvarkymo ir valymo darbus parapijos patalpose ir lauko teritorijoje. Prašome pasižymėti savo kalendorius ir aktyviai dalyvauti, pakviečiant Jūsų vadovaujamų organizacijų žmones, kad kuo daugiau prisijungtų prie talkos darbų. Prašome atsinešti darbo įrankius. Detalesnį darbų ir reikalingų įrankių aprašymą pateiksime artėjant talkos dienai. Tikimės, kad visi aktyviai dalyvausite! Laima Maziliauskienė, Dievo Apvaizdos parapijos Tarybos pirmininkė Eucharistijos Ministrantai / Eucharist Ministers 3/29 – Danutė Sirgedienė 4/05 - Rūta Mikulionienė 4/12 – Kęstutis Černis ======================================== Parapijos Kalendorius / Parish Calendar 04/12 - Atvelykis / Easter2 Sunday 04/12 - Pastoracinės tarybos posėdis Parish Council meeting - 7 p.m. ========================================== Lektoriai / Altar Lectors 4/05 – Raminta Vilkienė 4/12 – Linas Orentas 4/19 – Paulius Jankus 4/04 - All lectors 4/11 – Doug Komer 4/18 – Ruta Baublys ============================================ Mišių intencijos / Mass Intention April 4, Vigil of Easter - 4:00 p.m. Šv. Velykos - sekmadienis, balandžio 5 d., Prisikėlimo procesija ir Šv. Mišių liturgija Easter Sunday - 8:00 val. / a.m. Meldžiamės už visą Dievo Apvaizdos parapiją; aukojusių velykinėms gėlėms intencijomis. April 6 - 7, 9 - 9 a.m.; April 8 - NO MASS April 10 – Rosary – 12:00 p.m.; Mass 12:30 p.m., Aukojusių velykinėms gėlėms intencijomis Asmeninė intencija, užpr. Dalia Kalvėnas Saturday, April 11, 4:00 p.m. - for Birute Bublys, req. by Rita Kasputis Sekmadienis, balandžio 12 d., 10:30 v. už Leoną Rudžiūną 1 m.m., užpr. Algis, Genutė Rudžiai už Bronių Polikaitį 6 m.m., užpr. seserys už Ireną Sušinskienę 6 m.m., užpr. D. ir V. Sirgedai Dievo pagalbos sergantiems dvyniams, užpr. mama Ona už Gražiną ir Joną Urbonus, užpr. Juozas Vaičiūnas už Vacių Lelį, užpr. Vanda Rauličkienė už Reginą Sventickienę, užpr. Celestina Mikštas už Stasiui Dievo palaimos ir sveikatos, užpr. žmona aukojusių velykinėms gėlėms intencijomis aukotojų prie uždegamų žvakių intencijomis ============================================ Kava / Coffee Schedule 4/12 - Skautai; 4/19 - Ateitininkai; 4/25 - Lietuvių bendruomenė 3
© Copyright 2024