1. No category

NUMERO
8935
JEUDI
28 Mai 2015
150 FCFA
l Conférence débat à l’occasion
de la journée de l’Afrique
L’agenda 2063
de l’Union
Africaine en
question P.3
l 50ème anniversaire de la Banque Africaine de Développement (BAD), à Abidjan, en Côte d’Ivoire
e Président de la République, Chef de l’Etat, SEM. Issoufou
Mahamadou, a regagné Niamey, hier dans l’après midi, de retour
d’Abidjan, en Côte d’Ivoire, où il a pris part à l’ouverture des
cérémonies commémoratives du 50ème anniversaire de la Banque
L
l
A la Présidence de la République
l
Idrissa Hamadou ONEP
Le Chef de l’Etat reçoit le Secrétaire Général de
l'Organisation de l'Aviation Civile Internationale
e Président de la République, Chef de l’Etat, SE Issoufou Mahamadou, a
accordé, hier dans l’après-midi, à la résidence présidentielle, une audience
au Secrétaire Général de l'Organisation de l'Aviation Civile Internationale
(OACI), M. Raymond Benjamin. Le SG de l’OACI est allé remercier le Chef de
l’Etat pour la distinction, qu’il lui avait offerte, mardi dernier en l’élevant au grade
de commandeur dans l’ordre du mérite du Niger.
A sa sortie d’audience, M. Raymond Benjamin a réaffirmé la consolidation du
partenariat entre le Niger et son organisation dans le domaine de la lutte contre
le terrorisme dans le secteur aéroportuaire avec des mesures de sécurité dans
les aéroports, ainsi que, dans la recherche du plan sécuritaire et également pour
une meilleure coordination entre civils et militaires pour l’utilisation de l’espace
aérien. «J’ai réaffirmé au Chef de l’Etat que, nous allons travailler avec le
secteur de l’aviation au Niger sous l’égide du ministre des Transports. Je l’ai
remercié pour son soutien important au secteur de l’aviation au Niger. Vous
savez, le Niger est un pays enclavé qui a un vaste territoire. Donc l’aviation est
un facteur de développement économique et social pour les emplois, je l’espère
dans les années à venir. Le Président de la République m’a assuré qu’il a des
grands projets qui rentrent dans le domaine de l’aéroportuaire ici à Niamey, mais
également à Agadez », confie le SG de l’OACI.
l Seini Seydou Zakaria
L
l
Ibro Youka ONEP
Le Chef de l’Etat a
regagné Niamey,
hier, dans l’après midi
Le Chef de l’Etat salué à son arrivée par le Premier ministre
Africaine de Développement (BAD). A sa descente d’avion à l’Aéroport
international Diori Hamani de Niamey, le Président Issoufou
Mahamadou a été accueilli par le Premier ministre, Chef du
gouvernement, SE. Brigi Rafini, puis salué par les présidents des
Institutions de la République, les membres du gouvernement ainsi que
par plusieurs personnalités civiles et militaires.
A Abidjan, le Président Issoufou Mahamadou était aux côtés de ses
homologues de la Côte d’Ivoire, du Gabon, du Bénin, du Libéria, et bien
d'autres pays. Dans son allocution qu’il a prononcée lors de la
cérémonie solennelle d’ouverture de cette 50eme Assemblées annuelles
de la BAD, qui s’est déroulée à Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire, le Président
de la République de Côte d’Ivoire, SE. Alassane Drame Ouatara, a
souligné les prouesses du président du groupe Donald Kaberuka. «Votre
bilan est tout simplement impressionnant », a dit Alassane Ouattara au
patron de la banque. Selon nos confrères de Fraternité Matin, le
Président Ouatara a reconnu que « Donald Kaberuka a su faire rayonner
le groupe de la Banque africaine de développement (BAD), au regard de
son leadership qui est unanimement salué.
Le journal Fraternité Matin, ajoute que le Président ivoirien a également
mentionné que l’Afrique doit mettre à profit l’énorme potentialité qu’elle
dispose. « L’adaptation du système éducatif demeure naturellement une
des priorités pour lui, parce qu’il permettra, en partie de résoudre, le
problème de l’emploi. Sans oublier le développement durable qui, pour
lui, fait partie intégrante des perspectives de développement. Vu les
ménagements observés dans le monde, avec les mutations et
organisations, il est important que l’Afrique ne reste pas en marge, à en
croire le Chef de l'Etat. Elle doit s’unir, se regrouper pour mutualiser ses
efforts dans la mise en place de marché commun sous-régional
efficace», lit-on dans l’article de Fraternité Matin.
Il importe de rappeler que le Président Issoufou Mahamadou était
accompagné, dans ce déplacement, de M. Amadou Boubacar Cissé,
ministre d’Etat, Ministre du Plan, de l’Aménagement du Territoire et du
Développement Communautaire; M. Saidou Sidibé, ministre, Directeur
de Cabinet du Président de la République ; M. Boucha Mohamed,
ministre Délégué au Budget et M. Moussa Aloua, Ambassadeur du Niger
auprès de la République de Côte d’Ivoire.
l Assane Soumana
NATION
2
l Atelier de finalisation et de validation de la stratégie de communication et de sensibilisation sur les armes légères au Niger
Sensibiliser le grand public sur les effets néfastes et dévastateurs des armes légères
C
menace grave à la paix, à la sécurité et à la stabilité de l’Etat en
même temps qu’elles entravent par
l’insécurité induite, le développement socio-économique des populations et de l’Etat.
C’est conscient de cette problématique des ALPC sur le développement a indiqué M. Ibrahim Yacouba
que le Niger a, dès le début de la
décennie 1990 et aussitôt après le
premier conflit armé interne qu’il a
connu, crée des cadres institutionnels comme la CNCCAI, la HACP,
la SDS pour dépolluer son territoire
en armes illicites afin de préserver
et de consolider les bases de
développement à savoir la paix et la
sécurité. Pour marquer davantage
cet engagement du Niger dans la
lutte contre les armes illicites ajoute
t-il notre pays, de par le leadership
du Président de la République
Issoufou Mahamadou est aujourd’hui pleinement engagé dans
la guerre contre le terrorisme porté
par les armes illicites que ce soit au
Mali et au Nigeria dans la lutte contre Boko- Haram.
l
ette rencontre s’inscrit en
effet dans le cadre du programme régional de paix, de
sécurité et de stabilité de la
CEDEAO financé par l’Union Européenne et qui couvre les quatre
pays de l’Union du Fleuve Mano à
savoir la Côte d’Ivoire, le Sierra
Leone, la Guinée Conakry et le
Libéria ainsi que deux pays pilotes
du Sahel (le Niger et le Mali) où il
s’ajoute aux initiatives en cours de
la stratégie de l’Union Européenne
pour la sécurité et le développement au Sahel.
Dans son discours d’ouverture, le
ministre directeur de cabinet adjoint
du Président de la République a
déclaré qu’au regard de l’environnement sécuritaire qui prévaut dans
la région et des menaces de tout
genre qui en sont liées, la lutte contre la circulation et la prolifération
des armes légères et de petit calibre (ALPC) reste encore un défi
majeur pour notre communauté, la
CEDEAO en général et le Niger en
particulier. Aussi, les armes illégales
détenues par des individus ou des
communautés constituent une
Idrissa Hamadou ONEP
Le ministre, Directeur de Cabinet adjoint du Président de la République M. Ibrahim Yacouba a présidé hier matin à Niamey, la cérémonie d’ouverture de l’atelier de finalisation et de validation de la
stratégie de communication et de sensibilisation sur les armes légères au Niger. La cérémonie s’est déroulée en présence du président de la Commission Nationale pour la Collecte et le Contrôle des
Armes Illicites (CNCCAI), du Haut Commandant de la Gendarmerie
Nationale, du secrétaire exécutif de la SDS-Niger, des responsables
des FDS, des représentants des ONG nationales et internationales
et de plusieurs participants.
Lors de la rencontre
calibre ne fait pas souvent les gros
titres mais elles tuent chaque jour,
exacerbent les conflits et engendre
la culture de la violence et de l’impunité qui sape les efforts de
développement. Il est également
facile de les acheter, de les utiliser,
de les transporter et de les dissimiler. Ces armes a rappelé Mme Martine Therer sont peut-être légères,
mais la cause de destruction massive et tant qu’elles prolifèrent dans
la région, la paix et la sécurité resteront fragiles et le résultat de
développement précaire. Elle a
enfin réitéré l’engagement du
PNUD à appuyer les efforts du
Gouvernement nigérien et notamment de la CNCCAI en matière de
sécurité des personnes et des
Le ministre directeur de cabinet adjoint du Président de la République
a par ailleurs exhorté les participants à examiner et à finaliser la
stratégie de communication de la
CNCCAI sur les armes légères et
de petit calibre aux fins d’arriver
avec l’appui des partenaires à la
dépollution totale de notre territoire.
Il a enfin adressé au nom du Président de la République ses remerciements à l’Union Européenne, à
la CEDEAO, au PNUD et à tous les
autres acteurs qui ont marqué leur
intérêt à aider le Niger dans la collecte des armes illicites.
Auparavant, la représentante résidente adjointe et directrice du Programme(PNUD) a indiqué que le
trafic des armes légères et de petit
biens y compris à travers le déménage humanitaire et de sensibilisation aux dangers des armes légères
et de petit calibre.
Pour sa part, le président de la
Commission Nationale pour la
Collecte et le Contrôle des Armes
Illicites (CNCCAI) le Général Youssoufa Mamadou Maïga, s’est réjoui
de cette stratégie qui est l’émanation d’un projet-pilote de la
CEDEAO financé par l’Union Européenne et qui entre dans le cadre
global de l’appui qu’apporte cette
institution à la mission régionale de
paix, de sécurité et de stabilité de la
CEDEAO (PSS- EU-CEDEAO).
Aïchatou Hamma Wakasso
l Forum de restitution des diagnostics sur la libre circulation des personnes et des biens et la coopération transfrontalière à Tillabéri
Mutualisation des expériences et les résultats des études diagnostics
DR
Une vue des participants
DR
C
de coopération entre organisations de la société civile et collectivités territoriales; et jeter les
bases de la collaboration transfrontalière entre collectivités et acteurs ou réseaux d’acteurs de la
société civile en vue d’action
publique et de citoyenneté. Dans
son adresse prononcé à l’ouver-
l
e forum , qui a regroupé en
majorité des acteurs locaux des CID frontalières
avec le Mali et le Burkina Faso
des responsables des structures
techniques impliquées dans les
questions frontalières et de
coopération transfrontalière, ainsi
que les organisations de la société civile, se veut une rencontre
d’échange de discussions et de
mutualisations des expériences et
les résultats des études diagnostics. Il s’agit d’informer et sensibiliser les acteurs locaux sur les
problématiques, les enjeux et
défis de la Coopération transfrontalière, la réglementation, les
atouts et opportunités et faiblesses inhérentes au processus
d’intégration.
Au cours de cette rencontre, il est
également question de protéger
et enrichir avec les acteurs les initiatives d’appui à l’amélioration de
la libre circulation des personnes
et des biens, mais aussi les
initiatives de coopération transfrontalière entre collectivités
territoriales et entre organisations
des la société civile. Elle permettra également d’identifier les initiatives porteuses à accompagner
en vue de parvenir à des accords
les conflits et les tensions autour
des points d’eau ainsi que les
menaces sécuritaires, mais aussi
pour répondre aux enjeux en
matière de qualité de l’offre
éducative et de soins de santé, il
est important que nous nous
engageons.
Pour une région comme celle de
Tillabéry a poursuivi Assimiou
Diabri, la problématique de l’intégration régionale en général et la
libre circulation des personnes et
des biens en particulier constitue
un élément essentiel des conditions de vie des populations. Le
l
Un forum de restitution des diagnostics sur la libre
circulation des personnes et des biens et la coopération transfrontalière a ouvert ses travaux, le lundi
25 mai dernier à Tillabéry, sous la présidence du
Gouverneur de la région Assimiou Diabri
La table de séance à l’ouverture
ture de ce forum le Gouverneur
de la région, a souligné qu’en raison des problèmes liés à la mobilité au sein des zones
frontalières de nos pays comme
Gouverneur Assimiou Diabri a
également indiqué qu’au delà des
résultats de l’étude cette rencontre devrait permettre d’ouvrir des
débats et le partage d’expérience
afin de parvenir à des propositions concrétés d’initiatives qui
pourraient être reliées à celles de
nos voisins du Mali et du Burkina
Faso dans la perspective de construction de liens transfrontaliers.
Quant au président du conseil régional qui intervenait juste après
l’intervention du Maire de la commune, il a relevé que la région de
Tillabéry connait des multiples initiatives de coopération transfrontalière. A titre illustratif
Bachirou Niandou a cité plusieurs
protocoles de coopération qui
existent entre les communes de
la région de Tillabéry et celles du
Mali et du Burkina Faso. Des protocoles d’accord qui portent à précisé le président du conseil
régional, sur les questions de
transhumance transfrontalière et
de sécurité du bétail, mais aussi
pour assurer une exploitation judicieuse de la zone pastorale.
Pour sa part, le président de Labo
citoyenneté, M. Antoine Raogo
Sawadogo a dans son intervention mis l’accent sur le politique
communautaire
éditée
par
l’UEMOA et la CEDEAO pour
faciliter la libre circulation des personnes et des biens. Il a en outre
fait remarquer que l’implication
des communautés de base, des
collectivités décentralisées, des
acteurs du privé et des organisations de la société civile est plus
que nécessaire pour espérer des
meilleurs résultats, et que les initiatives locales de coopération
transfrontalière doivent être
recensées et accompagnées pour
accélérer l’intégration.
Zakari Mamane
ONEP / Tillabéri
Jeudi 28 Mai 2015
NATION
3
l A la Primature
Le Chef du gouvernement reçoit le Commissaire à la paix et la sécurité
de l’Union Africaine et le Directeur général du groupe Airtel Afrique
Ibro Youka ONEP
Kader Amadou ONEP
L
l
l
e Premier ministre,
chef du gouvernement a reçu en
audience, hier, le Commissaire à la paix et la
sécurité de l’Union Africaine M. Smaïl Chergui.
Le diplomate de l’UA est
arrivé de N’Djamena où
il a été procédé, le mardi
26 mai, à l’inauguration
du siège de la Force Internationale Mixte de
lutte contre le groupe
Boko Haram dans le
bassin du lac Tchad et
de son Etat major.
Accompagné du représentant spécial du Secrétaire général des
Nations
Unis
pour
l’Afrique de l’Ouest M.
Mohamed IBN Chambas, le commissaire a indiqué être venu exprimer
la solidarité de l’UA au
Niger et sa détermination dans la lutte contre
ce groupe terroriste mais
également pour renouveler l’attachement du
l’UA «à ce que la dimension humanitaire du
... et M. Christian De Faria
SE Brigi Rafini recevant M. Smaïl Chergui...
conflit soit traitée correctement». Il a dit avoir
évoqué, avec le Premier
ministre, la dimension
Développement
pour
s’attaquer
réellement
aux causes profondes
du terrorisme dans cette
région avant de souligner qu’ils ont été très
encouragés par le message du Président de la
République que le Premier ministre leur a livré.
Dans l’après midi, le
Premier ministre, Chef
du gouvernement, SE.
Brigi Rafini, s’est entretenu avec le Directeur
général du Groupe de
téléphonie mobile Airtel
Afrique, M. Christian De
Faria. Le premier responsable du groupe Airtel Afrique a dit avoir
présenté au chef du gouvernement leurs préoccupations, celles liées au
secteur des télécommunications au Niger et à
son
développement.
Pour M Faria, il y a des
points à discuter pour
favoriser l’expansion du
secteur des télécoms
car, dit-il, c’est un secteur qui a eu beaucoup
de problèmes de perception par le passé. Il a
indiqué avoir saisi l’occasion pour expliquer au
Chef du gouvernement
ces problèmes que rencontre l’industrie des télécommunications avant
de le rassurer qu’Airtel
est en train d’investir
pour améliorer ses services et offrir des prestations de qualité à ses
abonnés. M. Faria a
reconnu qu’il y a des
efforts à fournir sur la
qualité du service tout
espérant que les autorités vont continuer à faire
confiance aux acteurs
des télécommunications
pour développer, en harmonie, le secteur des
télécoms et les nouvelles technologies au
Niger, un pays dans
lequel certaines sociétés
ont lancé la technologie
3G.
l Zabeirou Moussa
l Conférence débat à l’occasion de la journée de l’Afrique
L’agenda 2063 de l’Union Africaine en question
L
ambitionne de projeter l’Afrique
dans les 50 années à venir, a
expliqué le conférencier. A
travers ce projet, l’Afrique envisage de relever les grands
défis qui sont les siens, dont
entre autres les questions de
sécurité, de gouvernance politique, économique, d’intégration, en s’appuyant sur son
identité. En somme, huit domaines prioritaires sont visés à
travers
cet agenda. Le
processus qui a commencé en
2013, est selon SEM Azzouz
Baallal d’une grande originalité
et a été mené à travers une
large concertation au niveau
des Etats membres de l’Union
Africaine, des instances régionales et sous régionales, …
Le diplomate algérien a fait la
genèse de la démarche, que
l’Union Africaine a demandé
aux Etats Africains de s’approprier, et de l’intégrer dans leurs
programmes de développement. Les défis, a ajouté SEM
Azzouz Baallal sont préoccupants, mais l’Afrique peut les
relever a-t-il estimé surtout
avec la fibre panafricaine que
Jeudi 28 Mai 2015
l
’assistance de l’auditorium Sani Bako était composée, essentiellement
des membres du gouvernement dont la ministre des
Affaires Etrangères de la
Coopération, de l’Intégration
Africaine et des Nigériens de
l’Extérieur Mme Kané Aichatou
Boulama et des diplomates.
Face à eux, l’ambassadeur de
la République démocratique et
populaire d’Algérie SEM Azzouz Baallal et le Directeur
général des relations multilatérales,
l’ambassadeur
Adamou
Boubacar
ont
présenté des communications
sur l’agenda 2063 de l’Union
Africaine et la question de l’autonomisation de la femme dans
ce projet continental. L’agenda
2063, a relevé l’ambassadeur
Azzouz Baallal est un concept
encore peu connu de l’opinion
africaine, en dehors du milieu
des Chefs d’Etat, des gouvernements, et de quelques
personnes qui s’y intéressent.
Le concept qui reste donc à
vulgariser est une stratégie
énoncée à partir de 2013 et qui
Kader Amadou ONEP
Dans le cadre des activités commémoratives de la journée
de l’Afrique, le Ministère des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l’Intégration Africaine et des Nigériens de l’Extérieur, et les diplomates africains accrédités à Niamey ont
organisé, hier après-midi une conférence débat sur l’agenda
de 2063 de l’Union Africaine.
Une vue des conférenciers
partagent les pays membres. Il
a aussi insisté sur la nécessité
pour l’Afrique de s’intégrer
dans le processus de prise de
décision à l’échelon internationale, de créer une synergie
entre les pays membres. Mais
le
conférencier a insisté
surtout sur la question de la
communication, car a-t-il estimé, il y a le besoin de corriger
l’image attribuée à l’Afrique qui
ne reflète pas véritablement
toute la réalité. Il y a beaucoup
d’avancées
dans
plusieurs domaines au niveau
du continent, et dont on ne fait
pas assez cas, a-t-il indiqué.
De son côté, le Directeur
général des relations multilatérales
l’ambassadeur
Adamou Boubacar, a abordé la
question de l’autonomisation
de la femme dans cet agenda.
La vision de l’Union Africaine
sur cette question devient de
plus en plus une réalité avec
l’adoption de l’agenda 2063, at-il souligné. L’autonomisation
de la femme sera au menu du
prochain sommet de l’Union
Africaine, en juin en Afrique du
Sud, a-t-il annoncé. Il s’agit,
d’une stratégie qui vise à mettre fin à la dépendance
générale de la femme, pour arriver à une égalité totale dans
toutes les sphères de la vie, a
expliqué
l’ambassadeur
Adamou Boubacar. Aussi, il a
rappelé ce qui est prévu et ce
qui est en cours dans le cadre
de cette démarche, au niveau
des Etats, et aussi au Niger notamment dans la protection, la
promotion, l’égalité, l’accès aux
biens de production.
«L’autonomisation de la femme
n’est pas une seulement une
affaire des femmes, c’est une
question de développement »,
a commenté la ministre des affaires
étrangères
de
la
coopération, de l’intégration
africaine et des nigériens de
l’extérieur Mme Kané Aichatou
Boulama, lors des débats qui
ont suivi les exposés. Pour un
diplomate qui intervenait, il est
important de mettre l’accent sur
la question de l’Etat de Droit,
tandis qu’un autre estime que
la prise en compte de l’identité
culturelle est aussi nécessaire
dans le cadre de la mise en
œuvre de l’agenda 2063. Pour
l’ambassadeur Azzouz Baallal,
l’Afrique a progressé sur le
plan de l’Etat de droit, car dans
les années 1970, moins de dix
pays du continent organisaient
régulièrement des élections.
Aujourd’hui ce sont tous les
pays du continent qui sont
concernés, a-t-il relevé. «L’Etat
de droit est une quête permanente, il faut chercher à s’auto
évaluer et à s’améliorer», a-t-il
dit.
l Souley Moutari
4
ANNONCES
AVIS DE RECRUTEMENT N° 01 - ENS/DARH/2015
Le Centre Africain d'Etudes Supérieures en Gestion (CESAG) est un
établissement public international appartenant aux Etats membres de l'Union
Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA).
Les activités principales du CESAG sont l'enseignement, la recherche et la
consultation dans le domaine de la gestion
Pour la rentrée académique 2015-2016, le CESAG recrute des enseignantschercheurs dans les spécialités suivantes : Economie de la santé, Anglais des
affaires, Gestion des projets, Comptabilité/Audit, Droit des affaires/Fiscalité
PROFIL RECHERCHE
-Etre ressortissant d'un des pays membres de l'UEMOA ;
-Etre titulaire dans la spécialité choisie, du Doctorat d'Etat, du Doctorat nouveau
régime, du PhD, ou de tout autre diplôme jugé pertinent, ou à défaut, être
Doctorant devant soutenir au plus tard dans douze mois (un rapport du Directeur
de thèse fera foi de l'état d'avancement de la thèse) ;
-Avoir une expérience confirmée d'au moins trois ans dans l'enseignement au
niveau universitaire ;
-Avoir une bonne maîtrise du français et de l'outil informatique ;
-Une bonne maîtrise de l'anglais serait un atout ;
-Aptitudes pédagogiques avérées, capacité à développer la recherche appliquée,
bonne capacité de communication orale et écrite, capacité d'analyse et de
synthèse, excellentes qualités relationnelles, capacité à travailler en équipe et
dans un environnement multiculturel.
Les candidatures féminines sont vivement encouragées
PIECES A FOURNIR
Les pièces du dossier de candidature indiquant la spécialisation et comprenant :
i. Une lettre de motivation
ii. Un curriculum vitae
iii. Un certificat de nationalité
iv. Les copies certifiées conformes des diplômes
v. Les attestations ou certificats de travail
doivent parvenir au plus tard le vendredi 26 juin 2015 au CESAG à l'attention
du Directeur Général du CESAG.B.P. 3802 Dakar - Sénégal
Tél. : +221 839 73 60 - Fax:+221 821 3215 -E-mail : [email protected]
Site internet : www.cesag.sn
COMMUNIQUE
Les soumissionnaires à l'Offre Publique
d'Achat de Céréales organisée par
l'OPVN sont informés que la clôture de
la réception des dossiers prévue le
vendredi 22 mai 2015 à 9 heures est
reportée au mardi 2 juin 2015
à 9 heures.
Par conséquent les soumissionnaires
désireux de déposer leurs dossiers
peuvent le faire jusqu'au mardi 2 juin
2015 à 9 heures.
La Direction Générale
Marchés publics
AVIS D’APPEL D’OFFRES N°004/2015/NIGELEC
POUR LA CONSTRUCTION DE L’AGENCE ‘ A4- FRANCOPHONIE’’
Dans le cadre de l’exécution de ses budgets de fonctionnement et
d’investissement 2015, la Société Nigérienne d’Electricité – NIGELEC
– lance un Appel d’Offres National ouvert, sur fonds propres, pour la
construction de son agence ‘’ A4 – FRANCOPHONIE’’.
Le présent Appel d’Offres, reparti en un seul lot s’adresse aux
entreprises installées au NIGER détentrices d’agréments en génie
civil de catégorie 3 et 4 délivrés par l’administration Nigérienne.
Les soumissionnaires intéressés par le présent Appel d’Offres
peuvent retirer le Dossier au Service Approvisionnement,
Commandes et Marché (SACM) sis en Zone Industrielle contre
le paiement d’un montant non remboursable de cent
mille (100 000) FCFA.
Les soumissionnaires sont informés que la date limite de dépôt des
offres est prévue pour le 07 juillet 2015 à 10 heures au siège de
la NIGELEC à l’adresse suivante :
NIGELEC Division Courrier
201, avenue du Général de GAULLE PL 30 PLATEAU
BP 11202 NIAMEY/NIGER
L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 11 heures dans la
salle de réunion du siège de la NIGELEC.
Par décision motivée, la NIGELEC se réserve le droit de ne donner
aucune suite à cet Appel d’Offres.
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DEL’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DE LA RECHERCHE ET DE L’INNOVATION
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DES MARCHES PUBLICS ET DE DELEGATION DE SERVICE PUBLIC
Avis d’Appel d’Offres National
N° 008/2015/MES/RI/SG/DMP/DSP
1. Le présent avis d’Appel d’Offres fait suite à l’avis général de passation de marchés modifié publié
dans le Sahel N°8935, du 28 mai 2015.
2. Le Ministère de l’Enseignement Supérieur de la Recherche et de l’Innovation invite les candidats
remplissant les conditions requises à présenter une offre sous pli fermé et cacheté pour la fourniture
des équipements de cinq salles de cours de 250 places a la fac des sciences de l’UAM en lot
unique.
3. La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou morales ou
groupements desdites personnes en règle vis à vis de l’Administration pour autant qu’elles ne soient
pas sous le coup d’interdiction, de suspension, d’exclusion ou de liquidation judiciaire.
4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires et consulter
gratuitement le Dossier d’Appel d’Offres auprès de la Direction des Marchés Publics et de Délégation
de Service Public du Ministère l’Enseignement Supérieur de la recherche et de l’Innovation (porte
220). Le délai d’exécution est de deux (2) mois soient 60 jours calendaires.
5.Tout candidat éligible, intéressé par le présent avis, doit acquérir un jeu complet du Dossier d’Appel
d’Offres, à partir du 28 mai 2015 auprès de la Direction des Marchés Publics et de Délégation de
Service Public du Ministère l’Enseignement Supérieur de la recherche et de l’Innovation moyennant
paiement d’un montant non remboursable de cent cinquante mille (150.000) francs CFA.
6.Les offres présentées en un original et trois (3) copies et accompagnées d’une garantie de l’offre
d’un montant 2% du montant de l’offre en toutes taxes devront parvenir ou être remises à la
Direction des Marchés Publics et de Délégation de Service Public du Ministère l’Enseignement
Supérieur de la recherche et de l’Innovation au plus tard le mercredi 17 juin 2015 à 09 heures,
heure locale.
L’ouverture des plis sera faite le même jour à 10 heures, heure locale en présence des représentants
des soumissionnaires qui souhaitent y assister.
Les offres reçues après le délai fixé seront rejetées.
7. En cas d’envoi par la poste ou tout autre mode de courrier, les frais y afférents sont à la charge
de l’acheteur et le Maître d’Ouvrage ne peut être responsable de la non réception du dossier du
candidat.
8. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai minimum de cent vingt
(120) jours à compter de la date de remise des offres.
9. Par décision motivée, l’Administration se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout ou
partie du présent Appel d’Offres.
Le Ministre
ASMANE ABDOU
Jeudi 28 Mai 2015
NATION
5
l Interview de M. Chaaibou Touné, Maire de la Commune rurale de Dioundou
l
Tout d’abord, veuillez,
Monsieur le Maire,
nous faire une brève
présentation de votre
commune rurale
La Commune rurale de
Dioundiou a une superficie de 765, 30 km2
pour une population de
54.157 habitants. Elle
est limitée au sud par la
Commune rurale de
Yélou, au Nord par la
Commune rurale de Zabori, à l’est par la République
Fédérale
du
Nigeria, au nord-est par
la commune rurale de
Karakara et à l’ouest par
les communes de Farey
et de Tessa. La population, qui est composée
de Haoussa, de Djerma
et de Peulh, est essentiellement occupée par
les activités de l’agriculture et de l’élevage.
Nous avons dans une
moindre mesure une population occupée par les
activités artisanales.
Une population active,
Monsieur le Maire,
cela génère des revenus et par conséquent
le paiement des impôts. A ce sujet peut
on savoir le montant
annuel du Budget de
votre commune ; est
ce qu’il y règne l’incivisme fiscal ?
Effectivement, les principales ressources de la
Commune proviennent
des taxes municipales
et des taxes qu’on perçoit au niveau des marchés. Nous avons deux
importants
marchés
celui de Dioundiou et
celui de Koutoumbou
qui sont parmi les
sources principales du
financement de notre
budget qui s’élève annuellement autour de 50
millions de FCFA. De
cette somme, la part des
taxes municipales est
de 19 millions. Le reste
provient des taxes de
marchés et les taxes sur
les charrettes et les mobiliers.
Pour ce qui est du paiement des impôts au niveau des citoyens de
notre commune, il arrive
que certains villages s’y
acquittent entièrement
avant délai. Mais il faut
aussi dire que parmi les
72 villages et tribus que
comptent la commune
Aboubacar Abzo ONEP
«Les principales ressources de la Commune proviennent des taxes
municipales et des taxes qu’on perçoit au niveau des marchés»
M. Chaaibou Touné
beaucoup n’arrive qu’à
50 à 60% de recouvrement d’impôt. Ce qui fait
qu’on se retrouve avec
beaucoup de villages
accusant des arriérés
de paiement d’impôts
sur un ou plusieurs
exercices. Pour ceux qui
ont eu à s’acquitter entièrement de leurs impôts nous pouvons citer
des villages comme Komakaina, Kago ou Hamdallahi.
Mieux, nous avons des
riches citoyens souvent
ressortissants de notre
Commune qui prennent
l’initiative de payer entièrement de leur propre
poche les impôts des villages dont ils sont originaires. C’est le cas d’un
ressortissant natif de
Dioundiou qui a pris
l’engagement de payer
entièrement les impôts
du village Dioundiou,
après avoir entièrement
l’intégralité de l’impôt
d’un
village
nommé
Mourna Hadi. Cela est
un acte citoyen exemplaire, qui au-delà de
générosité de la personne qui sert d’exemple et participe aussi à
l’éducation citoyenne de
nos populations dans
leurs rapports avec les
institutions comme les
communes qu’ils ont par
ailleurs librement choisies pour les administrer.
C’est dire que l’incivisme fiscal dont vous
parlez existe également.
Et actuellement, nous
sommes entrain d’employer les moyens qui
nous sont permis pour
collecter ses ressources
impayées sans lesquels
aucun investissement
propre n’est possible.
Mais il faut aussi dire
Jeudi 28 Mai 2015
que nous encourageons
et félicitons les conseillers communaux de
Dioundiou,
qui
ne
s’épargnent aucune occasion pour sensibiliser
les populations dans le
sens de s’acquitter de
leur devoir à l’égard de
la commune.
Il est des attributions
des Communes de
soutenir les actions
sociales notamment à
l’endroit des jeunes
pour leur épanouissement. Qu’est ce qu’il
en est dans la Commune de Dioundiou ?
Nous avons au niveau
de la Commune une association des jeunes officiellement reconnue et
active. Nous avons également des projets dans
les domaines sociaux
tels qu’un Centre créé
par une ONG dénommée Care Aid Social Dev e l o p p e m e n t
Organisation. Elle a financé la construction du
Centre, elle l’a équipé
de machines à coudre et
la finalité est de recruter
et former des jeunes à
l’emploi et à leur épanouissement. C’est une
très bonne initiative que
nous saluons et notre
souhait est que les
jeunes qui seront formés puissent s’établir à
leur compte pour contribuer eux aussi à lutter
contre le chômage dans
notre commune. Nous
avons aussi le CFDC
créé il y a deux ans qui a
aussi commencé à recruter des jeunes, à les
former.
Dieu merci, il va, avec
un financement d’environ 400 millions de
FCFA va se transformer
en un grand centre de
formation aux métiers
pour couvrir l’ensemble
du département soit la
prise en charge d’au
moins 200 apprenants.
Il est aussi réjouissant
de constater qu’en tant
que nouveau département Dioudiou a bénéficié cette année de la
création d’un CET (collège
d’enseignement
technique). Tout est déjà
en place et heureusement nous au niveau de
la commune nous disposons de réserves foncières pour faire face
aux problèmes de l’accueil et la création de divers
Services
de
l’Administration
qui
s’installent. Toujours sur
le plan de l’emploi et
l’encadrement de la jeunesse, même celle non
scolarisée, nous avons
beaucoup recruté des
jeunes sur les sites de
cash for work et d’autres opérations à haute
intensité de main d’œuvre qui ont un impact
social appréciable.
Toujours au chapitre de
l’occupation des jeunes
nous avons un aménagement hydro agricole
qui mobilise sur toute la
saison
sèche
des
jeunes et des femmes à
des activités de production maraichères, cela
est facilité par notre position géographique en
plein dallol Foga ou la
nappe phréatique est
peu profonde. L’Etat fait
un grand effort pour
soutenir ces campagnes
de production agricoles
à travers notamment
une
fourniture
constantes
des
semences et les intrants
agricoles souvent distribués gratuitement aux
producteurs.
Bref, en termes d’emploi
surtout dans le domaine
agricole la jeunesse de
Dioundiou est bien occupée et mobilisé et
l’Etat et les autres institutions et organismes
font de leur mieux pour
assurer un bon encadrement. Sur le plan des
activités
culturelles
aussi nous avons une
troupe
artistique
de
Dioundiou très créative
et a laquelle nous ne refusons rien dans le
cadre de la promotion
de notre culture.
Beaucoup
de
nos
zones rurales sont
souvent confrontées
au problème de la faible scolarisation de la
jeune fille, de son
maintien en milieu
scolaire et des mariages précoces. Estce
que
Dioundiou
souffre d’une telle situation ?
C’est un là un problème
dont nous ne nions pas
l’existence au niveau de
notre entité administrative. Cela m’a d’ailleurs
amené à entreprendre
une tournée au niveau
des zones couvrant 79
écoles. Il y avait dans la
délégation des responsables des institutions
scolaires, des associations
des
parents
d’élèves et de ce qu’on
appelle les COGES
pour mener une sensibilisation intense sur cette
question de scolarisation des jeunes filles. Si
vous faites une analyse
de la question, les problèmes de la scolarité
de la jeune fille en milieu
rural est indissociable
du problème de la pauvreté.
Souvent, le problème
n’est pas leur inscription
à l’école, mais assurer
leur maintien à l’école.
Cependant, avec l’intensification de la lutte
contre la pauvreté, notamment l’émergence
des structures comme
les groupements féminins, les mutuelles qui
aident les femmes en
milieu rural s’en sortir
par des activités génératrices de revenus.
Rien que cette semaine
une campagne a débuter pour soutenir les
femmes des 3 communes du département
des centaines de chèvres rousses pour les
soutenir en matière de
petit élevage et soutenir
la famille. Nous pensons
que ces actions de lutte
conte la pauvreté, combinée aux régulières
campagnes de sensibilisation, est entrain de
contribuer à vaincre
tous les problèmes de la
scolarisation de la jeune
fille à l’école.
l
Réalisée par Mahaman
Bako, envoyé spécial
ANNONCES
6
12 000 000 000
CONVOCATION A LA REUNION DE L'ASSEMBLEE
GENERALE ORDINAIRE DU 11 JUIN 2015
Le Président du Conseil d'Administration de la Société Nigérienne de Banque (SONIBANK), Société
Anonyme avec Conseil d'Administration au Capital de 12 000 000 000 de francs CFA, Siège Social : Niamey
(République du Niger), Avenue de la Mairie - BP 891 Niamey (Niger) - RCCM : NI MIN-2003 B 582, a l'honneur
d'inviter Mesdames et Messieurs les Actionnaires à assister à la réunion de l'Assemblée Générale Ordinaire
qui se tiendra le jeudi 11 juin 2015 à 10 heures dans la Salle de Conseil du Siège Social (3ème étage) à l'effet
de délibérer sur les points suivants :
1. Examen du Rapport du Conseil d'Administration ;
2. Examen des Rapports des Commissaires aux comptes au 31 décembre 2014 ;
3. Examen et approbation des comptes arrêtés au 31 décembre 2014 et affectation des résultats ;
4. Renouvellement du mandat des Administrateurs ;
5. Renouvellement du mandat des Commissaires aux comptes ;
6. Examen et adoption des résolutions.
Les documents relatifs à l'Assemblée Générale Ordinaire sont tenus à la disposition des Actionnaires
au Siège Social de la Banque, Avenue de la Mairie.
LE PRESIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
Marchés
REPUBLIQUE DU NIGER
Ministère de l'Enseignement Supérieur,
de la Recherche et de l'Innovation
Publics
PLAN PREVISIONNEL ANNUEL DE PASSATION DES MARCHES PUBLICS ADDITIF
Gestion: 2015/ Numéro du plan: 2
Jeudi 28 Mai 2015
ECHOS DES REGIONS
7
l Dosso
HACK 4 DEV apporte son soutien aux projets des jeunes entrepreneurs
e Centre Incubateur des
PME au Niger vise comme
objectif d’accompagner les
entrepreneurs pour grandir rapidement leurs entreprises dans
un temps plus court avec un accompagnement dans le volet
commercial, la comptabilité des
entreprises ou encore l’écosystème pour offrir aux entreprises
l’opportunité de se développer
plus rapidement. C’est dans ce
contexte que se situe la rencontre de Dosso où 9 équipes dont
6 présentes, les 3 autres étant à
distance mais qui ont participé
en direct notamment 2 à Lomé
et une à Dakar se sont
mesurées autour de 4 thèmes à
savoir la santé, l’éducation, l’agriculture et le chemin de fer.
La cérémonie de lancement des
activités a été présidée par le
L
maire de la commune urbaine
de Dosso, M. Idrissa Issoufou,
en présence du directeur
général du Centre Incubateur
des PME au Niger et des
représentants des directions
régionales de l’agriculture, de
l’éducation et de l’élevage.
Dans l’allocution qu’il a prononcée à cette occasion, le maire
de la commune urbaine de
Dosso, M. Idrissa Issoufou, a
remercié le CIPMEN pour le
choix de Dosso pour abriter une
telle rencontre d’une importance
capitale qui, a-t-il dit vient à
point nommé à un moment où,
l’on parle de nouvelles technologies de l’information et de la
communication. Le maire de
Dosso a confié à l’assistance
qu’il a été le promoteur de la
première école informatique à
l
DR
Dosso a abrité, du 15 au 16 mai dernier, le concours HACK 4 DEV,
c’est-à-dire régler un problème pour le développement. Cette manifestation qui s’est déroulée à la BLUE Zone de la localité a été organisée par le Centre Incubateur des PME au Niger (CIPMEN).
Financé par la Compagnie Européenne de Satellite (SES) en collaboration avec l’Ecole Supérieur des Télécommunications et la Blue
Zone de Dosso, cet évènement a mis en compétition des jeunes
venus de Niamey, Dosso ainsi que la diaspora nigérienne. Il s’agit
en fait d’amener ces jeunes porteurs de projets à proposer des solutions informatiques dans les domaines de la santé, de l’éducation, de l’agriculture ou de l’économie à travers le chemin de fer.
Une lauréate du Prix LIKITANA exhibant sa distinction
Dosso. Etant du domaine, M.
Idrissa Issoufou a indiqué que
son souci aujourd’hui est de
développer des applications
propres à la ville de Dosso. Le
maire de Dosso a félicité les organisateurs qui ont eu cette initiative qui servira d’exemple
pour les autres jeunes.
Le Directeur général du CIPMEN, M. Allahoury Al Moctar, a
indiqué pour sa part que les différentes équipes en compétitions rivalisent d’originalité à
travers leurs projets dans différents secteurs. Parlant du
choix de Dosso, le directeur
général du CIPMEN a souligné
que les problématiques réelles
sont d’abord en région.
Les équipes ont travaillé toute la
nuit du vendredi pour faire l’application informatique qu’elles
ont créée et présenté ensuite le
samedi. Le jury a ensuite évalué
selon les critères comme la pertinence du projet et l’innovation.
Le CIPMEN va offrir à toutes les
équipes en compétition la possibilité de mettre sur GOOGLE
leur application. Pour les trois
lauréats, le premier prix d’une
valeur de 750.000 francs est
revenu à l’équipe Likitana, le
deuxième prix d’un montant de
500.000 francs a été remporté
par l’équipe Dosso AGRICULTURE et le troisième prix LIGNE
Ouest a reçu une somme de
250.000 francs. Les trois projets
qui ont été primés seront accompagnés au niveau du Centre Incubateur des PME au
Niger pour en faire des entreprises viables et pérennes.
Le chef de l’équipe Likitana, M.
Bassirou Rabo, qui a gagné le
premier prix a remercié tous
ceux qui les ont soutenus tout
au long des compétitions. Son
objectif a-t-il dit est de travailler
pour développer de grands projets ; cette initiative, a souligné
M. Bassirou Rabo, est à encourager.
Le directeur général du
CIPMEN s’est dit satisfait des
lauréats qui ont travaillé pendant plus de 24 heures et aujourd’hui a-t-il indiqué, le résultat
est là. Il y a deux objectifs qui
étaient visés a précisé M. Allahoury Al Moctar : d’abord montrer que c’est le travail qui paie
et montrer que c’est l’originalité
qui permet de gagner. Après
Dosso, la mission se rendra à
Agadez, Maradi et Tahoua.
Mahamane Amadou /ONEP
Dosso
l Tillabéri
Formation des chefs de poste de contrôle phytosanitaire
Une session de formation destinée aux chefs de
poste de contrôle phytosanitaire a ouvert ses
travaux, mardi dernier à Tillabéri, sous la présidence du Gouverneur de la région, M. Assimiou
Diabiri. C’est une trentaine de participants tous
des chefs de poste de contrôle phytosanitaire
venus des différentes régions du pays qui reçoivent cette formation.
u cours de cette formation, les capacités des participants
seront renforcées sur les
conventions et règlements
en matière de protection
des végétaux et de pesticide. Chaque année, les
producteurs agricoles du
sahel en général, et ceux
du Niger en particulier,
sont confrontés en plus
des aléas climatiques à
des attaques d’une multitude d’ennemis des cultures
occasionnant
souvent
d’importantes
pertes de production.
Avec la mise en œuvre de
l’Initiative 3 N « les
Nigériens Nourrissent les
Nigériens » la région de
Tillabéri,
qui
connait
depuis quatre ans un
développement des cultures irriguées sur les
aménagements
hydro
agricole et sur les sites
maraichers,
n’échappe
pas à cette situation marquée par le recours massif
voie privilégiée pour l’introduction et la dissémination
d’organisation
nuisibles
responsables
des postes parfois considérables.
Ainsi, a souligné Assimiou
Diabiri, pour minimiser les
Le Gouverneur de la région d’ajouter que tout
récemment en Mai 2015
une nouvelle loi relative à
la protection des végétaux
a été adoptée par l’assemblée nationale en conformité avec ces textes que
l
DR
A
A l’ouverture de la session de formation
aux pesticides pour traiter
les attaques des ennemis
des cultures.
En procédant à l’ouverture
de la formation le Gouverneur de la région de
Tillabéri a indiqué que les
échanges internationaux
constituent malheureusement encore une autre
Jeudi 28 Mai 2015
risques liés à l’introduction
des ennemis des cultures
et aux échanges internationaux des produits chimiques
dangereux
des
conventions et stratégies
internationales
et
régionales ont été prises et
adoptées.
notre pays a signé et/ou
ratifié.
Tous les efforts que les autorités de la 7e République
sont entrain de déployer
en la matière visent à
prévenir l’introduction d’organismes nuisibles et à
assurer le contrôle de con-
formité des pesticides importés dans le respect des
lois et règlements en
vigueur mais aussi dans le
respect de ces textes que
notre pays a signé.
Le Gouverneur de la région, M. Assimiou Diabiri,
de notifier qu’une bonne
connaissance de ces
textes apparait dès lors
essentielle
pour
les
agents chargés de les appliquer afin qu’ils puissent
mener convenablement
leurs missions dans le
cadre la recherche de la
sécurité alimentaire des
populations si cher au
Président
de
la
République Chef de l’Etat,
Elhadji
Issoufou
Mahamadou, et à son Gouverneur.
M. Diabiri Assimiou a
aussi rappelé qu’au plan
National le Niger s’est
doté d’une première législation phytosanitaire par
ordonnance
n°92-044
depuis Aout 1992. Elle a
été abrogée par l’ordonnance n°96-008 et son
décret d’application n°9668/PCSN/MDRH/E
en
date du 21 Mars 1996.
Zakari Mamane
ONEP/Tillaberi
ANNONCES
8
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU
TERRITOIRE ET DU DEVELOPPEMENT
COMMUNAUTAIRE
CABINET DU MINISTRE D’ETAT
Recrutement d’un Expert national en infrastructures à la Cellule d’Assistance
Technique et de Conseils au Ministère du Plan, de l’Aménagement du Territoire
et du Développement Communautaire (seconde publication)
1. Le Gouvernement du Niger a reçu un Don de 40 millions de dollars US pour
financer le coût du Projet de Renforcement des Capacités du Secteur Public pour
la Délivrance de Services (PCDS) qui a pour objectif de développement de
renforcer la capacité de gestion des investissements publics (capacité de
planification stratégique, de gestion financière, de passation des marchés et de
suivi-évaluation) et les processus d’évaluation de la performance des
fonctionnaires dans les ministères et institutions ciblés pour améliorer les résultats
des prestations de services. Il se propose d’utiliser une partie de ce financement
de ce Projet pour recruter un expert national en infrastructures à la Cellule
d’Assistance Technique et de Conseils (CAT-C).
2. L’expert national en infrastructures exerce ses fonctions sous la responsabilité
du Chef la Cellule d’ Assistance Technique et de Conseil. Il assiste le Chef de la
Cellule dans ses activités de coordination et de gestion quotidienne des activités
techniques et s’assure du respect de la qualité des travaux dans les règles de
l’art. Plus spécifiquement, l’Expert national en infrastructures suit la mise en
œuvre des projets d’infrastructures inscrits dans le Programme d’Investissements
de l’État. Il aura à sa charge l’appui technique à la planification, le suivi et
l’évaluation des dites activités. Les taches spécifiques sans être exhaustives se
résument à :
• Apporter conseil et appui ainsi que renforcer les capacités des équipes
nationales dans la préparation des cahiers des charges, l’élaboration des
spécifications techniques, des aspects techniques de la construction ou
réhabilitation ;
• Apporter appui et conseil ainsi que appuyer la préparation des missions de
supervision des partenaires et suivre la mise en œuvre des recommandations;
En outre, il aura pour taches d’assurer l’appui conseil dans les domaines suivants
:
• établir des relations avec les entreprises à qui seront confiés les travaux en
collaboration avec les administrations qui sont maîtres d’œuvre;
• identifier les problèmes éventuels durant l’exécution des projets et proposer des
solutions;
• analyser les rapports d’avancement des projets, à la lumière des contrats et des
calendriers d’exécution;
• appuyer les équipes techniques dans le suivi du calendrier d’exécution des
travaux par projet;
• participer aux rencontres (visite et réunions) dans la mise en œuvre des projets
d’infrastructures ;
• proposer des actions d’urgence à entreprendre en cas de changement dans le
déroulement des activités et en suivre l’exécution;
• établir des documents devant permettre le suivi adéquat et le contrôle des
travaux entrepris par les entreprises pour le compte du MPATDC;
• s’assurer que les activités ont été exécutées selon les attentes du
Gouvernement, selon les objectifs assignés;
• identifier par projets les objectifs chiffrés et les buts à atteindre et appuyer la
mise en place d’un dispositif de suivi moderne en temps réel;
• évaluer toutes les interventions nécessaires dans le secteur des infrastructures
(tous modes confondus) pour répondre aux objectifs de développement du Niger
et proposer une classification des interventions par ordre de priorité ;
• évaluer la situation relative aux questions transversales (sécurité routière,
questions d’égalité des sexes, environnement) et préconiser les mesures
appropriées ;
• renforcer les capacités des services techniques dans la conception, la mise en
œuvre et le suivi évaluation des projets d’infrastructures;
• appuyer le processus de programmation des investissements publics dans le
domaine des infrastructures dans le cadre de la sélection des projets ;
• examiner et émettre des avis sur toutes les conceptions et autres études
d’exécution et sur les recommandations des entités de mise en œuvre ou des
entrepreneurs pour la réception provisoire ou définitive des biens, des travaux ou
des services et pour finalisation de chaque contrat ;
• participer au suivi de la progression et de l'efficacité du système de gestion des
chantiers sur le plan de la qualité mais aussi du coût, du délai et à la revue
qualité et la conformité de tous les rapports d’activités trimestriels, semestriels et
annuels des projets et des consultants ;
• soumettre des rapports mensuels sur l’état d’avancement des projets;
• examiner les politiques existantes et identifier les réformes nécessaires pour
conduire et faciliter les investissements ;
• appuyer la préparation des stratégies facilitant la mise en œuvre des
interventions et réformes dans le secteur des infrastructures et susceptibles
d’assurer la viabilité à long terme de l’investissement ;
• présenter des rapports circonstanciés, sur demande ;
• exécuter toutes autres tâches ou responsabilités qui seront confiées par le Chef
de Bureau dans la conduite de la mission.
aptitudes et expériences suivantes :
• Être détenteur d’un diplôme d’Ingénieur de niveau Bac +5 en Génie Civil, en
Génie Rural, en Travaux Publics, en Routes ou tout autre diplôme équivalent
• Au moins 10 ans d’expérience professionnelle dans l’exécution, la supervision
et le suivi de projets d’infrastructures.
• Avoir une expérience polyvalente en Conception, Montage de Dossiers d’Appel
d’Offres, Contrôle et Supervision de Travaux et ayant conduit pendant cette
période et en qualité de chef d’équipe au moins 5 missions dans l’exécution,
suivi/ contrôle des travaux d’infrastructures sous financement extérieur;
• Avoir au minimum cinq (05) années d’expérience dans la gestion et dans la
supervision de projets de construction avec au moins trois expériences dans la
gestion et dans la supervision de projet de même nature, de préférence avec
financement multilatéral.
• Avoir une excellente capacité d’analyse, de synthèse et de rédaction ;
• Savoir gérer, animer et organiser des équipes pluridisciplinaires (cadres
hautement qualifié comme agents simple);
• Avoir un sens de l’initiative et de la rigueur dans la gestion des contrats ;
• Etre flexible et accepter, en cas de nécessité, de travailler en dehors des heures
normales de service ;
• Etre capable de prévenir les risques et proposer des solutions adéquates ;
• Avoir les aptitudes à travailler sous pression et à gérer les priorités ;
• L’expérience en entreprise de construction ;
• Maitrise orale et écrite du français et de l’anglais ;
• Bonne connaissance de l’outil informatique (Word, Excel, MS Project, logiciels
techniques, PowerPoint, Email sous environnement Microsoft) ;
• proposition des livrables (les taches spécifiques nécessite des livrables : ex
Draft de cahiers de charge, Rapport de suivi du calendrier d’exécution des travaux
par projet.
4. Le MPATDC mettra à la disposition de l’expert l’ensemble des documents,
dossiers et outils appropriés et nécessaires à l’exécution de sa mission. Il mettra
également à sa disposition les locaux et équipements nécessaires pour assurer
une bonne prestation de service. Une évaluation de la performance sera faite les
six (6) premiers mois et joint au rapport semestriel de la Cellule d’Assistance
technique et de Conseils, par la suite les évaluations se feront annuellement.
Les conditions d’emploi feront l’objet d’un contrat à négocier avec la tutelle.
S’agissant d’un poste contractuel, il reste entendu que le recrutement de candidat
fonctionnaire doit satisfaire aux dispositions ci-après de la clause 1.13 (d) des
Directives ‘Sélection et Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque
mondiale dans le cadre des Prêts de la Banque et des Crédits et Dons de l’AID’,
datées de Janvier 2011 et révisées en juillet 2014, qui précisent que les
représentants du gouvernement et les fonctionnaires peuvent être engagés pour
des marchés portant sur des services de conseil, à titre individuel ou en tant que
membres de l’équipe d’un bureau de consultants, uniquement (i) s’ils sont en
congé sans solde ; (ii) s’ils ne sont pas engagés par l’organisme pour lequel ils
travaillaient immédiatement avant leur départ en congé; et (iii) si leur emploi ne
donne pas lieu à un conflit d’intérêt (voir paragraphe 1.9 des mêmes Directives).
5. La durée du contrat sera d’un (1) an renouvelable au besoin sous réserve de
l’évaluation annuelle satisfaisante de ses performances, après une période
probatoire de six (6) mois au cours de la première année.
6. Le dossier de candidature devrait comporter les pièces suivantes :
- un certificat de nationalité nigérienne ;
- une lettre de motivation adressée à Monsieur le Ministre d’Etat Ministre du Plan
de l’Aménagement du Territoire et du Développement Communautaire ;
- un CV actualisé ;
- une copie certifiée des diplômes de formation supérieure ;
- les attestations de service ou preuves attestant de l’expérience professionnelle
du candidat.
7. Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires
à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes : du lundi au jeudi de 8h 00 à 17h
30 et, le vendredi de 08h 00 à 13h.
Les dossiers de candidatures rédigés en français doivent être déposés ou expédiés
à l’adresse indiquée ci-dessous au plus tard le 12 juin 2015 à 10 heures.
PROJET DE RENFORCEMENT DES CAPACITES DU SECTEUR PUBLIC
POUR LA DELIVRANCE DES SERVICES (PCDS)
Unité de Coordination du Projet
Sis au Lotissement Zone Radio en face de la SML
(Société des Mines du Liptako)
BP: 699 Niamey -Niger/ Tél: (227) 20 75 59 02
E-Mail : [email protected] et [email protected]
3. L’Expert national en Infrastructures doit posséder les compétences, les
Jeudi 28 Mai 2015
ANNONCES
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU
TERRITOIRE ET DU DEVELOPPEMENT
COMMUNAUTAIRE
CABINET DU MINISTRE D’ETAT
9
Recrutement d’une/d’un Secrétaire Bilingue à la Cellule d’Assistance
Technique et de Conseils au Ministère du Plan, de l’ Aménagement
du Territoire et du Développement Communautaire (seconde publication)
1.Le Gouvernement du Niger a reçu un Don de 40 millions de dollars US pour financer le coût du
Projet de Renforcement des Capacités du Secteur Public pour la Délivrance de Services (PCDS) qui
a pour objectif de développement de renforcer la capacité de gestion des investissements publics
(capacité de planification stratégique, de gestion financière, de passation des marchés et de suiviévaluation) et les processus d’évaluation de la performance des fonctionnaires dans les ministères
et institutions ciblés pour améliorer les résultats des prestations de services. Il se propose d’utiliser
une partie de ce financement de ce Projet pour recruter un/ une Secrétaire Bilingue à la Cellule
d’Assistance Technique et de Conseils (CAT-C).
2. Sous l’autorité du chef d’équipe le/la titulaire du poste assurera les tâches et responsabilités
suivantes :
• assurer l’accueil et l’orientation des visiteurs de la CAT ;
• saisir et mettre en forme en français ou en anglais toute correspondance, documents, rapports ou
notes manuscrites ou dactylographiées ;
• élaborer les correspondances, notes et certains rapports du projet à la demande du Chef de la
Cellule ;
• traduire d’une langue à l’autre, tout document à caractère administratif ;
• assister le chef d’équipe lors de ses rencontres avec les partenaires ;
• participer aux réunions de travail et établir un compte rendu dans les deux langues (françaisanglais);
• gérer les dossiers et tenir le carnet de rendez-vous du chef d’équipe ;
• assurer la gestion (traitement et suivi) des courriers, le classement et l’archivage des documents ;
• gérer le fond documentaire de la CAT,
• répondre aux appels téléphoniques et transmettre les messages reçus au chef d’équipe ;
• vérifier les e-mails du bureau et transmettre les messages reçus ;
• planifier et organiser les rendez-vous du chef d’équipe ;
• préparer les lettres et documents officiels pour les partenaires, autorités locales et nationales ;
• appuyer l’organisation des ateliers, séminaires et autres rencontres ;
• rédiger et/ou réviser les correspondances en français ou en anglais et assurer la préparation du
courrier pour l’expédition ;
• préparer des ordres de mission pour le personnel ;
• gérer les fournitures de bureau et les contrats de maintenance des matériels bureautiques ;
• gérer la photocopieuse et les imprimantes en réseau ;
• faire les réservations et les confirmations de réservation (avions, bus, hôtel,….) ;
• exécuter toutes les tâches liées au poste que sa hiérarchie pourrait lui confier.
3. Le/la candidat (e) doit satisfaire aux exigences ci-dessous :
• avoir le BAC + 3 ans (DTS, Licence) en secrétariat de direction, Administration ou équivalent
sanctionné par un diplôme en secrétariat;
• avoir au moins (3) ans d’expérience dans le domaine de secrétariat de direction dont au moins deux
(2) dans les directions de projets ou dans une administration;
• avoir une maîtrise parfaite des logiciels (Word, Excel, power point, Publisher, Adobe Acrobat,
navigation sur Internet,…)
• avoir une excellente maîtrise du français et de l’anglais parlé et écrit.
• avoir une parfaite maîtrise de la rédaction des procès-verbaux et comptes rendus ;
• être disponible à travailler en dehors de l’horaire régulier de l’administration ;
• être capable de travailler sous pression et en équipe ;
• avoir le sens de l’organisation ;
• être disponible immédiatement.
4. La durée du contrat sera de douze mois repartie sur les trois ans du projet. Le /La secrétaire de
Direction Bilingue sera mobilisée sur des périodes de 3 à 4 mois sur la base de termes de références
arrêtés par le Responsable de la CAT-C.
5. Le dossier de candidature doit comporter les pièces suivantes :
• une lettre de motivation adressée à Monsieur le Ministre d’Etat, Ministre du Plan de l’Aménagement
du Territoire et du Développement Communautaire;
• un CV actualisé ;
• une copie certifiée des diplômes de formation supérieure ;
• les attestations de service ou preuves attestant de l’expérience professionnelle du candidat.
6. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires à l’adresse
ci-dessous et aux heures suivantes : du lundi au jeudi de 8h 00 à 17h 30 et, le vendredi de
08h 00 à 13h.
Les dossiers de candidatures rédigés en français doivent être déposés ou expédiés à l’adresse
indiquée ci-dessous au plus tard le 12 juin 2015 à 10 heures.
PROJET DE RENFORCEMENT DES CAPACITES DU SECTEUR PUBLIC POUR LA
DELIVRANCE DES SERVICES (PCDS)
Unité de Coordination du Projet
Sis au Lotissement Zone Radio en face de la SML
(Société des Mines du Liptako)
BP: 699 Niamey -Niger
Tél: (227) 20 75 59 02
E-Mail : [email protected] et [email protected]
COMMUNIQUE DE PRESSE
Le Conseil d'Administration du Fonds de Solidarité Africain (FSA) a tenu sa 12ème session ordinaire, les jeudi 14 et
vendredi 15 mai 2015 à Niamey, sous la présidence de Monsieur Abdou MAIDAGI, Directeur de Cabinet du Ministre
des Finances de la République du Niger, Président en exercice du Conseil d'Administration du FSA.
Après la cérémonie solennelle d'ouverture des travaux, le Conseil s'est réuni sous sa forme statutaire.
Au cours de ses travaux, le Conseil d'Administration a examiné le rapport d'exécution budgétaire de l'exercice 2014
ainsi que le rapport de gestion et les comptes de l'exercice clos au 31 décembre 2014.
Par ailleurs, le Conseil a approuvé de nouvelles demandes d'intervention en garantie à hauteur de quatre milliards cinq
cent millions (4 500 000 000) francs CFA en faveur de deux projets au Mali et au Togo. Ces nouvelles approbations
portent le cumul des interventions du Fonds en garantie, à 307,495 milliards FCFA.
A l'issue de ses travaux, le Conseil d'Administration exprime ses vifs remerciements à son Excellence Monsieur
MAHAMADOU ISSOUFOU, Président de la République du Niger, Chef de l'État, à son Excellence Monsieur BRIGI
RAFINI, Premier Ministre, Chef du Gouvernement, à Monsieur Gilles BAILLET, Ministre des Finances, aux Membres du
Gouvernement et au Peuple Nigérien pour toutes les facilités accordées et l'accueil chaleureux dont ses membres ont été
l'objet.
Fait à Niamey, le 15 mai 2015
Le Président en exercice du Conseil d'Administration
Monsieur Abdou MAIDAGI
Administrateur du FSA pour la République du Niger
Jeudi 28 Mai 2015
SOCIÉTÉ
10
l Vente de l’eau ou ‘’Ga ruwa’’ à Niamey
Une alternative pour les quartiers périphériques
ans tous les quartiers
périphériques de Niamey (et même dans
les autres villes de notre pays),
on rencontre à longueur de
journée des jeunes gens et
souvent des personnes âgées
poussant un chariot rempli de
bidons d’eau. La capacité du
chariot varie de six (6) à douze
(12) bidons. Ces récipients
sont remplis au niveau des
bornes fontaines à 10 francs
l’unité et revendus à 25 F par
les «garua». Selon, Ahmoud
un jeune vendeur originaire du
Mali, les recettes journalières
peuvent aller de 1500 à 3000
F. Mais, c’est surtout en cette
période de chaleur que les affaires marchent nous a-t-il confié. En outre, en marge de ces
recettes
journalières,
les
«Harikoyo» développent aussi
le système d’abonnement. Ils
fournissent ainsi régulièrement
de l’eau aux clients qui, les
paient à la fin du mois.
D
Ainsi pour deux (2) bidons
fournis par jour, le client paie
1500F à la fin du mois, pour
trois (3) bidons par jour, il
débourse 2500F. Et certaines
familles utilisent jusqu’à 10
bidons par jour, ce qui fera
7500 F par mois. Avec quatre
(4) à sept (7) abonnés par
mois les vendeurs d’eau peuvent avoir un «salaire» mensuel de 30.000 F sans compter
les gains journaliers, les deux
cumulés peuvent aller jusqu’à
50.000 F par mois. Malgré sa
rentabilité cette activité n’attire
pas du tout les jeunes
nigériens. Beaucoup la considère comme un «bas métier»
même s’ils n’arrivent pas à expliquer pourquoi, se contentant
seulement d’affirmer qu’elle ne
leur plaît pas.
C’est pourquoi, on constate
que cette activité est principalement exercée dans la
communauté urbaine de Niamey par des jeunes venus
d’autres pays comme le Mali et
particulièrement de la région
de Gao. Et ces derniers se
réjouissent de leur métier qui,
non seulement leur permet de
satisfaire leurs besoins quoti-
l DR
L’approvisionnement en eau potable reste encore une
préoccupation dans les quartiers périphériques de nos agglomérations en dépit des multiples efforts consentis par
l’Etat et les sociétés en charge de la production et de la distribution de l’eau. C’est pourquoi l’activité de vente d’eau se
développe dans ces quartiers. Cette activité est pratiquée
par ceux là même qu’on appelle couramment «Garoua» ou
«Harikoyo». Cette activité est rentable mais sujette à
quelques préjugés de la part de nos jeunes compatriotes.
Un chariot transportant des bidons d’eau dans un quartier périphérique
diens durant leur séjour ici,
mais aussi d’envoyer quelque
chose à la famille restée là bas
au pays. Les préjugés sur certains métiers existent aussi
dans les autres pays de notre
sous régions. C’est ainsi que la
vente de thé et du café à la
sauvette et celle de la viande
sont généralement exercées
par les Nigériens dans des
pays comme le Bénin, le Togo,
la Côte d’Ivoire. Il en va de
même de la vente d’eau au
Nigeria.
Pour ce qui est de l’approvisionnement en eau potable
des quartiers périphériques, il
faut noter que les difficultés résultent fondamentalement de
l’extension accélérée des villes
qui n’est pas toujours accompagnée par celle du réseau de
distribution des sociétés en
charge de ce secteur. Toutefois il faut noter que certains
quartiers périphériques connaissent un réel problème de
lotissement qui empêche les
sociétés de distribution d’étendre leur réseau. Il faut aussi
noter le faible revenu des ménages qui fait que beaucoup
ne peuvent pas avoir leur
branchement individuel.
Mais pour résoudre ce dernier
problème, les sociétés de production et de distribution
procède, ces dernières années
et dans le cadre du programmes publics, à des
branchements sociaux et ou
promotionnels avec des tarifs
réduits au maximum baissant
souvent jusqu’à 20.000 F par
branchement. Ces sociétés
encouragent
aussi
les
branchements par groupe, un
système par lequel des ménages se trouvant dans une
même zone peuvent se regrouper pour demander des
branchements, ce qui leur permet d’avoir des réductions
substantielles. Mais en atten-
Les nécessaires conditions d’hygiène
algré les coupures intempestives
de
l’électricité, hommes et
femmes, s’adonnent à ce
commerce à Niamey.
Certaines vendent l’eau
fraîche et la glace à l’intérieur de leurs maisons,
d’autres sillonnent les
quartiers périphériques et
les différents marchés
des villages environnants. L’eau fraiche et la
glace se vendent comme
des petits pains. Souvent, la glace se fait
même rare et devient
chère. C’est pourquoi, les
femmes lancées dans
cette activité ont plusieurs astuces pour faire
beaucoup de recettes.
Halimatou, une ménagère qui vend de la glace
dans sa maison explique
qu’elle vend de la glace à
25F l’unité en temps normale, mais avec la chaleur le prix est doublé,
soit 50 FCFA au lieu de
M
25. « Je peux gagner
ainsi 1000F à 1500F par
jour ».
Hadjara, a elle, un
congélateur et emploie
pour cela un jeune
homme chargé lui vendre l’eau fraîche dans un
pousse-pousse.
Ce garçon est rémunéré
10 000FCFA par mois et
pour cela, il doit effectuer
trois séance de vente par
jour. Ses différents points
de vente sont : les
écoles, les marchés et
les gares. Une activité
qui permet à Hadjara de
gagner 6000F par jour.
D’autres ont simplement
fourni l’effort de trouver
un fournisseur de glace.
C’est le cas de Adamou
Saley qui a fait de la
vente de glace son activité principale.
Il achète la glace auprès
des fournisseurs à 50F
l’unité et la revend dans
les quartiers qui n’ont pas
d’électricité et dans les
l Ado Youssouf ONEP
Depuis quelques jours, la température est véritablement
montée à Niamey. Il fait très chaud. Cette situation est
jugée insupportable pour certaines personnes. Pour
d’autres, c’est le moment propice pour s’adonner au petit
commerce de la vente de la glace et de l’eau fraîche ainsi
que certaines boissons fraîches.
L’eau fraiche très prisée en période de canicule
marchés des villages environnants à 100F. Il reconnait que c’est une
activité qui rapporte.
Certaines personnes ont
plus d’astuces. Sans réfrigérateur, ni congélateur, elles remplissent
leur jarre d’eau et d’un
peu de glace pour faire
de l’eau fraîche. Comme
il fait très chaud, j’ai pris
la décision de payer deux
grandes jarres que je
remplis d’eau. Je mets
ensuite l’eau dans des
sachets, puis dans d’autres récipients avec un
peu de glace dessus et
je remets le tout à mon
enfant chargé de les vendre au niveau de la gare
en raison de 10F le sachet » affirme Kadi. Il
reste à se poser des
questions sur l’hygiène
relativement à la mise en
sachet de cette eau tant
convoité en période de
forte chaleur.
En effet, les conditions
dans lesquelles certaines
femmes produisent l’eau
fraîche est tout simplement déplorable. Rare
sont celle qui font ça elles
mêmes. Tantôt ce sont
les bonnes ou les boys
de
la
maison
qui
s’adonne à la mise en sachet de l’eau, tantôt, ce
sont de simples talibés
de passage qui sont mis
à contribution moyennant
de l’argent ou bien une
tasse de nourriture. Et,
ces jeunes ne se donnent
pas la peine pour réunir
le maximum de précaution en matière d’hygiène
comme le lavage des
mains.
Aïchatou Hamma Wakasso
Jeudi 28 Mai 2015
SOCIETE
11
La saison chaude : le business des frigoristes
éjà vers la fin du
mois de janvier
et le début du
mois de février, on peut
observer un changement d’habitudes chez
les populations. Une antipathie, un désamour
subit naissent pour plusieurs objets usuels qui
étaient depuis le mois
d’octobre les meilleurs
amis de l’Homme. Ainsi,
les pull-overs, blousons,
couvertures, couettes,
chaussettes
et
tout
autre vêtement chaud
adoptés voici quelques
mois sont rangés dans
les placards ou valises.
Relégués au second
plan. On n’y pense
même plus. Même la
vue en devient néfaste
pour le commun des Ni-
gériens. Si les habitudes
vestimentaires changent
et que les populations
se remettent aux vêtements beaucoup plus légers, plusieurs autres
codes sont modifiés.
La saison chaude arrive
et il faut donc se mettre
dans des conditions relatives à un environnement
climatique
clément, peu contraignant. Pour essayer
d’avoisiner ces conditions car la température
moyenne dépasse les
40 °C, chacun y va de
son astuce, mais tous
se réfugient sous un
même label, la recherche d’une température plus douce par les
appareils producteurs
.... et tirent leur épingle du jeu
de froid. Ceci passe par
la consommation de rafraichissements ou par
une protection sous les
ventilateurs, humidificateurs et autres climatiseurs pour les plus
nantis. Mais, tous ces
appareils
électriques
sont le résultat de l’œuvre humaine, donc susceptibles d’accuser une
panne ou une quelconque
défaillance.
D’où l’intervention des
techniciens du froid,
communément appelés
des frigoristes.
l Ado Youssouf ONEP
D
l Ado Youssouf ONEP
Notre cher et beau pays le Niger est situé dans une région dont la chaleur et l’ensoleillement en font une région au climat désertique et particulièrement sec. Ce
climat est caractérisé par trois saisons, chaude (de
mars à mai), pluvieuse (de juin à septembre) et froide
(d’octobre à février). L’actuelle saison chaude qui tire
vers sa fin est de toutes les trois, celle qui présente
pour les populations plus de contraintes. Cependant,
on observe chez une classe professionnelle identifiée
une gaieté à l’approche de cette saison. Mais, les frigoristes présentent une mine peu joyeuse à quand la
canicule s’éloigne, car comme ils disent les bonnes affaires s’envolent.
Les frigoristes veillent à la bonne marche des appareils ...
Jeudi 28 Mai 2015
Les ateliers de ces spécialistes d’installations
frigorifiques ne désemplissent pas durant cette
saison chaude. Si le climat sec et les températures
généralement
chaudes
favorisent
l’exercice aisé de leur
métier
durant
une
grande partie de l’année, la vente et l’entretien des appareils de
leurs clients ne sont
pas l’apanage de ces
derniers durant la saison dite froide. Mais le
reste du temps, ils se
frottent les mains. M.
Ibrahim est un opérateur économique dont
l’activité principale depuis deux (2) ans est la
vente
et
l’entretien
d’appareils frigorifiques.
Entre la vente aux commerçants et aux particu-
liers, il reconnait qu’à
l’approche du mois d’octobre, les affaires chutent,
puisque
ses
services d’entretien ne
sont plus sollicités.
Mais
cette
année
comme les précédentes
le climat se faisant plus
rude, M. Ibrahim et ses
collègues de la filière ne
se plaignent pas. Ce
d’autant plus qu’ils ont
adapté les offres à la demande. Vu le pouvoir
d’achat faible du Nigérien moyen, plusieurs
proposent des appareils
réfrigérants et rafraichissants de seconde main.
Avec en prime un service après vente pour
l’entretien. C’est dire
qu’ils se frottent les
mains à l’approche de la
saison chaude, mais
aussi la saison pluvieuse qui n’éloigne pas
pour autant les hautes
températures. Pour M.
Souleymane, frigoriste,
son atelier est de plus
en plus fréquenté avec
la vague de chaleur qui
déferle depuis sur la
cité. Ce qui n’est pas
pour lui déplaire. Bien
qu’il s’y attendait un
peu, et le souhaitait pour
ses affaires, il tient à
préciser qu’il a dû faire
recours à des employés
saisonniers pour couvrir
les besoins de ses
clients.
Empilés les uns sur les
autres, on trouve des
ventilateurs, des climatiseurs, des réfrigérateurs. Des appareils de
toutes les dimensions
dont la mission première
et essentielle reste la
production de l’air frais,
la congélation pour la
conservation des produits, et faciliter ainsi
leur dégustation. « C’est
toujours ainsi en cette
période de grande chaleur, car plusieurs appareils sont en panne, et
les clients nous mettent
la pression pour vite récupérer ce qui leur facilite
l’aération
»,
explique-t-il. Effectivement une vive affluence
est observable au niveau de l’atelier, qui
pour récupérer, qui pour
déposer un appareil.
Une fréquentation qui
perdra son rythme, à la
grande déception des
acteurs de cette filière
pour qui, on peut le
comprendre, le changement de saison n’augure rien de bon. Si
dans un autre contexte
la
société
déroute
l’homme par sa complexité, il y a lieu de dire
ici que c’est dame nature qui déroute ces
techniciens du froids par
ses changements climatiques.
ANNONCES
12
Marchés
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
ET DU DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE
CABINET DU MINISTRE D’ETAT
1. Le Gouvernement du Niger a reçu un Don de 40 millions de dollars
US pour financer le coût du Projet de Renforcement des Capacités du
Secteur Public pour la Délivrance de Services (PCDS) qui a pour
objectif de développement de renforcer la capacité de gestion des
investissements publics (capacité de planification stratégique, de
gestion financière, de passation des marchés et de suivi-évaluation)
et les processus d’évaluation de la performance des fonctionnaires
dans les ministères et institutions ciblés pour améliorer les résultats
des prestations de services. Il se propose d’utiliser une partie de ce
financement de ce Projet pour recruter un expert International en
Infrastructures et Génie Civil à la Cellule d’Assistance Technique et de
Conseils (CAT-C).
2. Sous l’autorité du Chef de la Cellule d’Assistance Technique et
Conseil (CAT-C), le Consultant International, Expert en infrastructures
est globalement chargé d’assister et conseiller le MPATDC sur toutes
les questions en matière de mise en œuvre de projets
d’infrastructures y compris la programmation technique des projets, le
suivi et l’évaluation de la mise en œuvre de ces projets ainsi que sur
tout autre aspects en rapport avec son domaine de compétent
auxquels les projets pourraient être confrontés dans le cadre de la
conception, la mise en œuvre et le suivi des projets et programmes de
développement.
Son mandat général est d’apporter une assistance technique sous la
forme de renforcement de capacité de l’équipe de la CAT-C, du
MPATDC et des Unités de GP en planification, exécution et suivi de
projets d’infrastructures.
3. Plus spécifiquement, l’Assistant Technique, Expert en
Infrastructures assurera les fonctions et missions suivantes portant
sur tous les aspects stratégiques et opérationnelles de la
programmation et de la mise en œuvre de projets d’infrastructures
ainsi que le renforcement des capacités de l’équipe du Cellule
d’Assistance Technique et Conseil (CAT-C), des Directions des études
et de la planification (DEP) et des Unités de gestion des projets (UGP)
et des équipes du MPATDC.
Il a entre autres pour tâches suivantes :
• Apporter conseil et appui ainsi que renforcer les capacités des
équipes nationales dans la préparation des cahiers des charges,
l’élaboration des spécifications techniques, des aspects techniques
de la construction ou réhabilitation ;
• Apporter appui et conseil ainsi que appuyer la préparation des
Avis à manifestation d’intérêt pour le recrutement d’un Expert international en Infrastructures et Génie Civil à la Cellule d’Assistance
Technique et de Conseils au Ministère du Plan, de l’Aménagement du Territoire et du Développement Communautaire
missions de supervision des partenaires et aider dans le suivi de la
mise en œuvre des recommandations.
En outre, il aura pour taches d’assurer l’appui conseil dans les
domaines suivants :
• analyser des rapports d’avancement des projets, à la lumière des
contrats et des calendriers d’exécution et l’identification des
problèmes éventuels durant l’exécution des projets et la proposition
de solutions;
• apporter un appui technique aux équipes techniques dans le suivi du
calendrier d’exécution des travaux par projet;
• Apporter un appui technique dans la conception d’un modèle
d’évaluation ex-ante d’impact des projets d’infrastructures
économiques ;
• l’éétablissement des documents technique devant permettre le suivi
adéquat et le contrôle des travaux entrepris par les entreprises pour
le compte des projets;
• appuyer la mise en place d’un dispositif de suivi moderne et en
temps réel de la réalisation des infrastructures;
• renforcer les capacités des services techniques dans la conception,
la mise en œuvre et le suivi évaluation des projets d’infrastructures;
• appuyer le processus de programmation des investissements
publics dans le domaine des infrastructures dans le cadre de la
sélection des projets ;
• Appuyer l’examen des études d’exécution et des recommandations
des entités de mise en œuvre ou des entrepreneurs pour la réception
provisoire ou définitive des biens, des travaux ou des services et pour
finalisation de chaque contrat ;
• Concevoir un système de gestion des chantiers sur le plan de la
qualité mais aussi du coût, du délai et à la revue qualité et la
conformité de tous les rapports d’activités trimestriels, semestriels et
annuels des projets et des consultants ;
• exécuter toutes autres tâches ou responsabilités qui seront confiées
par le Chef de la cellule dans la conduite de la mission.
4. L’Expert en Infrastructures doit posséder les compétences, les
aptitudes et expériences suivantes :
• Être détenteur d’un diplôme d’Ingénieur de niveau Bac +5 en Génie
Civil, en Génie Rural, en Travaux Publics, en Routes ou tout autre
diplôme équivalent
• Disposer d’au moins 10 ans d’expérience professionnelle dans
l’exécution, la supervision et le suivi de projets d’infrastructures.
• Avoir une expérience polyvalente en Conception, Montage de
Dossiers d’Appel d’Offre, Contrôle et Supervision de Travaux et ayant
conduit pendant cette période et en qualité de chef d’équipe au moins
5 missions dans l’exécution, suivi/ contrôle des travaux
d’infrastructures sous financement extérieur;
• Avoir au minimum cinq (05) années d’expérience dans la gestion et
dans la supervision de projets de construction avec au moins trois
expériences dans la gestion et dans la supervision de projet de même
nature, de préférence avec financement multilatéral.
• Avoir une excellente capacité d’analyse, de synthèse et de rédaction;
• Savoir gérer, animer et organiser des équipes pluridisciplinaires
(cadres hautement qualifié comme agents simple);
• Avoir un sens de l’initiative et de la rigueur dans la gestion des
contrats;
• Etre capable de prévenir les risques et proposer des solutions
adéquates;
• Avoir les aptitudes à travailler sous pression et à gérer les priorités;
• L’expérience en entreprise de construction serait un atout ;
• Maitrise orale et écrite du français et de l’anglais ;
• Bonne connaissance de l’outil informatique (Word, Excel, MS
Project, logiciels techniques, PowerPoint, Email sous environnement
Microsoft) ;
5. Le MPATDC mettra à la disposition de l’Expert International
Infrastructures l’ensemble des documents, dossiers et outils
appropriés et nécessaires à l’exécution de sa mission. Il mettra
également à sa disposition les locaux et équipements nécessaires
pour assurer une bonne prestation de service.
Une évaluation de la performance sera faite les deux (2) premiers
mois et joint au rapport trimestriel de la CAT-C. Par la suite les
évaluations se feront annuellement.
Pour les besoins de sa mission, l’expert en Infrastructures sera amené
à se déplacer tant à Niamey qu’à l'intérieur des autres régions du
pays.
6. La durée du contrat sera de douze (12) mois sur les trois années
du projet, renouvelable au besoin sous réserve de l’évaluation
annuelle satisfaisante de ses performances, après une période
probatoire de deux (2) à trois (3) mois au cours de la première année.
L’expert sera mobilisé sur des périodes de deux (2) semaines à deux
(2) mois, sur la base de termes de références arrêtés par le
Responsable de la CAT-C. La première mission devra avoir une durée
Marchés
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
ET DU DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE
CABINET DU MINISTRE D’ETAT
1. Le Gouvernement du Niger a reçu un Don de 40 millions
de dollars US pour financer le coût du Projet de
Renforcement des Capacités du Secteur Public pour la
Délivrance de Services (PCDS) qui a pour objectif de
développement de renforcer la capacité de gestion des
investissements publics (capacité de planification
stratégique, de gestion financière, de passation des
marchés et de suivi-évaluation) et les processus
d’évaluation de la performance des fonctionnaires dans les
ministères et institutions ciblés pour améliorer les résultats
des prestations de services. Il se propose d’utiliser une
partie de ce financement de ce Projet pour recruter un
expert International en passation des marchés publics à
la Cellule d’Assistance Technique et de Conseils (CAT-C).
2. Sous l’autorité du Chef de la Cellule d’Assistance
Technique et Conseils (CAT-C), l’Expert International en
passation de marchés est globalement chargé d’assister et
conseiller le MPATDC sur toutes les questions en matière
de procédures de passation de marchés publics dans le
cadre de projets d’investissement publics, y compris en
matière d’élaboration de dossier d’appel d’offres, de
renforcement des capacités en matière de procédures des
principaux bailleurs de fonds du Niger. Son mandat général
est d’apporter une assistance technique sous la forme de
renforcement de capacités de l’équipe de la CAT-C, du
MPATDC, des Directions des études et de la planification,
des Unités de Gestion de Projets.
3. Sous la supervision du Chef de la Cellule d’Assistance
Technique et de conseil, et notamment dans le cadre du
Projet d’appui de la Banque Mondiale, l’Expert en
Passation des Marchés a la responsabilité de :
- Mettre en place un système de suivi de la passation de
marchés;
- d’apporter une assistance technique aux unités de gestion
de projet et aux Directions des études et de la
Programmation, dans le cadre de:
- L’élaboration en conformité avec la durée de vie des
projets, des plans spécifiques de passation des marchés ;
Publics
d’au moins deux (2) mois à l’issue de laquelle un plan de son
intervention sur trois ans sera proposé.
A la fin de chaque période de mobilisation, l’expert proposera une
feuille de route au CAT-C sur la durée de son absence.
7. Le dossier de candidature devrait comporter les pièces suivantes :
- une lettre de motivation adressée à Monsieur le Ministre d’Etat
Ministre du Plan de l’Aménagement du Territoire et du Développement
Communautaire;
- un CV actualisé ;
- une copie certifiée des diplômes de formation supérieure ;
- les attestations de service ou preuves attestant de l’expérience
professionnelle du candidat.
8. L’Expert soumet au Chef du CAT-C, mensuellement un rapport
succinct décrivant les travaux réalisés, y compris suivant le calendrier
de réalisation convenue : (i) un guide d’élaboration de Dossiers
d’Appel d’Offres ; (ii) un guide de suivi de l’exécution technique de
projets d’infrastructures ; (iii) un guide des procédures de clôture des
projets d’infrastructures ; (iv); (v) les rapports des actions de
renforcement réalisées.
A la fin de chacune de ses missions au Niger, il soumettra un rapport
individuel des activités réalisées durant la mission.
9. Le recrutement se fera par comparaison de CV suite à un avis à
manifestation d’intérêt à publier dans la presse locale et dans UNDB.
Les conditions d’emploi feront l’objet d’un contrat à négocier avec le
PCDS.
10. Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations
complémentaires à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes :
du lundi au jeudi de 8h 00 à 17h 30 et, le vendredi de 08 h 00 à
13h. Les manifestations d’intérêts rédigées en français doivent être
déposées ou expédiées à l’adresse indiquée ci-dessous au plus tard
le 12 juin 2015 à 10 heures.
PROJET DE RENFORCEMENT DES CAPACITES DU SECTEUR
PUBLIC POUR LA DELIVRANCE DES SERVICES (PCDS)
Unité de Coordination du Projet
Sis au Lotissement Zone Radio en face de la SML
(Société des Mines du Liptako)
BP: 699 Niamey -Niger
Tél: (227) 20 75 59 02
E-Mail : [email protected] et [email protected]
Publics
Avis à manifestation d’intérêt pour le recrutement d’un Expert international en Passation des Marchés Publics à la Cellule d’Assistance
Technique et de Conseils au Ministère du Plan, de l’Aménagement du Territoire et du Développement Communautaire
- La tenue d’une base de données des bureaux ou individus
pouvant fournir convenablement des prestations dans le
cadre de l’exécution des projets et programmes,
- L’élaboration de tous les documents nécessaires et la
supervision de toutes les actions en matière d’attribution
des marchés des projets en cours d’exécution ;
- Le respect des procédures d’attributions des marchés
publics en conformité avec la législation et les règles et
procédures en matière de passation des marchés du pays
et du bailleur ;
- L’établissement et la gestion correcte des contrats passés
avec les prestataires de services ou les fournisseurs
attributaires des marchés,
- Appuyer le renforcement des capacités des services du
MPATDC en matière de passation des marchés et de
gestion des contrats dans le cadre de l’exécution des
projets d’investissements publics.
- Exécuter toutes autres tâches ou responsabilités qui
seront confiées par le Chef de CAT-C dans la conduite de
la mission.
4. L’Expert en passation des marchés doit disposer d’au
moins Vingt ans d’expériences générales et posséder les
compétences, les aptitudes et expériences suivantes :
- Diplôme de gestion, droit et administration public,
Ingéniorat (Au moins BAC +5), ou toute autre qualification
jugée équivalente ;
- Expérience d’au moins 15 ans à un poste de
responsabilité dans la gestion des marchés publics;
- Disposer d’une bonne connaissance des procédures de
passation de marché d’au moins trois institutions
multilatérales de développement et partenaires bilatéraux
de coopération;
- Disposer d’une expérience pertinente similaire dans
l’assistance technique en passation des marchés des
projets/structures gouvernementale
- Disposer des expériences semblables avérées en matière
d’encadrement, de renforcement des capacités, coaching
en passation des marchés des structures/ agences de l’Etat
- La maîtrise de l’utilisation des logiciels de Bureautique : un
atout :
- Être capable de lire, écrire, et de communiquer en
Français. La connaissance de l’Anglais serait un avantage;
- Références au cours des trois dernières années faisant
état d’une aptitude à organiser son travail, et d’une intégrité
professionnelle.
- Avoir une aptitude à affronter des situations complexes
en passation des marchés avec des idées et approches
novatrices,
- Etre capable de prévenir les risques et proposer des
solutions adéquates,
- Avoir les aptitudes à travailler sous pression et à gérer les
priorités.
5. Le MPATDC mettra à la disposition de l’Expert
International en passation des marchés l’ensemble des
documents, dossiers et outils appropriés et nécessaires à
l’exécution de sa mission. Il mettra également à sa
disposition les locaux et équipements nécessaires pour
assurer une bonne prestation de service.
Une évaluation de la performance sera faite annuellement
et joint au rapport annuel de la CAT-C. Les conditions
d’emploi feront l’objet d’un contrat à négocier avec le Projet
PCDS.
Pour les besoins de sa mission, l’expert en passation des
marchés sera amené à se déplacer tant à Niamey qu’à
l'intérieur des autres régions du pays.
6. La durée du contrat sera de six(6) mois repartie sur les
trois ans du projet. L’expert sera mobilisé sur des périodes
d’un à 2 mois sur la base de termes de références arrêtés
par le Responsable de la CAT-C.
La première mission devra avoir une durée d’au moins
deux (2) mois à l’issue de laquelle un plan de son
intervention pour la suite de la mission sera proposé.
A la fin de chaque période de mobilisation, l’expert
proposera une feuille de route au CAT-C pour la durée de
son absence.
7. Le dossier de candidature devrait comporter les pièces
suivantes :
- une lettre de motivation adressée à Monsieur le Ministre
d’Etat Ministre du Plan de l’Aménagement du Territoire et
du Développement Communautaire ;
- un CV actualisé ;
- une copie certifiée des diplômes de formation supérieure;
- les attestations de service ou preuves attestant de
l’expérience professionnelle du candidat.
8. L’Expert soumet au Chef du CAT-C, mensuellement un
rapport succinct décrivant les prestations réalisées, y
compris suivant le calendrier de réalisation convenue, en
conformité avec les responsabilités et tâches décrites ci
haut : (A la fin de chacune de ses missions au Niger, il
soumettra un rapport individuel des activités réalisées
durant la mission).
9. Le recrutement se fera par comparaison de CV suite à
un avis à manifestation d’intérêt à publier dans la presse
locale et dans UNDB. Les conditions d’emploi feront l’objet
d’un contrat à négocier avec le PCDS.
10. Les consultants intéressés peuvent obtenir des
informations complémentaires à l’adresse ci-dessous et
aux heures suivantes : du lundi au jeudi de 8h 00 à 17h
30 et, le vendredi de 08 h 00 à 13h. Les manifestations
d’intérêts rédigées en français doivent être déposées ou
expédiées à l’adresse indiquée ci-dessous au plus tard le
12 juin 2015 à 10 heures.
PROJET DE RENFORCEMENT DES CAPACITES DU
SECTEUR PUBLIC POUR LA DELIVRANCE DES
SERVICES (PCDS)
Unité de Coordination du Projet
Sis au Lotissement Zone Radio en face de la SML
(Société des Mines du Liptako)
BP: 699 Niamey -Niger- Tél: (227) 20 75 59 02
E-Mail : [email protected] et
[email protected]
Jeudi 28 Mai 2015
ANNONCES
Marchés
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
ET DU DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE
CABINET DU MINISTRE D’ETAT
1. Le Gouvernement du Niger a reçu un Don de 40 millions de dollars US
pour financer le coût du Projet de Renforcement des Capacités du Secteur
Public pour la Délivrance de Services (PCDS) qui a pour objectif de
développement de renforcer la capacité de gestion des investissements
publics (capacité de planification stratégique, de gestion financière, de
passation des marchés et de suivi-évaluation) et les processus
d’évaluation de la performance des fonctionnaires dans les ministères et
institutions ciblés pour améliorer les résultats des prestations de services.
Il se propose d’utiliser une partie de ce financement de ce Projet pour
recruter un expert international économiste- statisticien Sénior à la Cellule
d’Assistance Technique et de Conseils (CAT-C).
2. Sous l’autorité du Chef de la Cellule d’Assistance Technique et Conseils
(CAT-C), l’Expert Economiste- Statisticien Senior est globalement chargé
d’assister et conseiller le MPATDC sur toutes les questions de gestion de
projets d’investissement publics auxquelles il pourrait être confronté dans
le cadre de la conception, la mise en œuvre et le suivi des projets et
programmes de développement, y compris sur les problématiques de
programmation des investissements publics, de système de coordination
des projets de développement, d’alignement de la programmation à moyen
terme sur le budget annuel de l’Etat et d’évaluation ex-ante et ex-post de
grands projets d’investissement. Son mandat général est d’apporter une
assistance technique sous la forme de renforcement de capacités de
l’équipe de la CAT-C, du MPATDC, des Directions des études et de la
planification, des Unités de gestion de projet mais aussi dans la
planification, la direction et la supervision de l’ensemble des activités et
missions fiduciaires et programmatiques confiées à la CAT-C, ceci
conformément aux textes régissant le CAT-C, et aux conditions et objectifs
fixés par les conventions de financement.
3. Plus spécifiquement, l’Assistant Technique, Expert Economiste statisticien Senior assurera les fonctions et missions suivantes portant
sur tous les aspects stratégiques et opérationnelles de la gestion ainsi que
le renforcement des capacités de l’équipe de la Cellule d’Assistance
Technique et Conseils (CAT-C), des Directions des études et de la
planification (DEP) et des Unités de gestion des projets (UGP) et des
équipes du MPATDC :
- Appuyer le Chef de la Cellule d’Assistance Technique et de conseil (CATC) dans la mise en place des outils opérationnels de gestion de la Cellule
(plan de travail annuel, procédures internes, plan de formation, etc.) ;
- Contribuer à la conception et au développement une base de données de
suivi de l’exécution physique et l’atteinte des résultats des projets
développement ou organisme d’appui technique ;
• Expérience d’au moins sept (7) ans dans l’assistance technique dans les
domaines de la modélisation macroéconomique et de la gestion des
finances publiques. une expérience d’au moins quatre (4) ans dans une
fonction similaire d’Assistance technique International serait un atout
considérable ;
• Avoir une bonne connaissance des méthodes d’évaluation d’impact de
projet de développement ;
• Bonnes expériences dans le domaine de la conception et de la mise en
place de système d’information des projets;
• Bonne connaissance du circuit de la dépense publique de l’administration
du Niger et d’une manière générale des finances publiques sera très
appréciée.
• Parfaite connaissance du français lu et écrit ; une connaissance de
l’anglais serait un plus.
• Avoir une bonne maitrise de l’outil informatique et des logiciels
statistiques,
• Aptitude à travailler dans un environnement multiculturel et avec plusieurs
groupes d’acteurs,
• Savoir gérer, animer et organiser des équipes pluridisciplinaires (cadres
hautement qualifié comme agents simple),
• Avoir les aptitudes à travailler sous pression et à gérer les priorités.
5. Le Ministère du Plan, de l’Aménagement du Territoire et du
Développement Communautaire (MPATDC) mettra à la disposition de
l’Expert Economiste -statisticien Senior l’ensemble des documents,
dossiers et outils appropriés et nécessaires à l’exécution de sa mission. Il
mettra également à sa disposition les locaux et équipements nécessaires
pour assurer une bonne prestation de service.
Une évaluation de la performance sera faite les trois (3) premiers mois et
joint au rapport trimestriel de la CAT-C. Par la suite les évaluations se
feront annuellement.
Pour les besoins de sa mission, l’expert économiste sera amené à se
déplacer tant à Niamey qu’à l'intérieur des autres régions du pays.
6. La durée du contrat sera de douze mois repartie sur les trois ans du
projet. L’expert sera mobilisé sur des périodes de 3 à 4 mois sur la base
de termes de références arrêtés par le Responsable de la CAT-C.
La première mission devra avoir une durée d’au moins cinq (5) mois à
l’issue de laquelle un plan de travail triennal sera proposé pour la CAT-C
ainsi qu’un plan de son intervention sur trois ans.
A la fin de chaque période de mobilisation, l’expert proposera une feuille
Marchés
1. Le Gouvernement du Niger a reçu un Don de 40 millions de dollars US pour financer
le coût du Projet de Renforcement des Capacités du Secteur Public pour la Délivrance
de Services (PCDS) qui a pour objectif de développement de renforcer la capacité de
gestion des investissements publics (capacité de planification stratégique, de gestion
financière, de passation des marchés et de suivi-évaluation) et les processus
d’évaluation de la performance des fonctionnaires dans les ministères et institutions
ciblés pour améliorer les résultats des prestations de services. Il se propose d’utiliser
une partie de ce financement de ce Projet pour recruter un expert International en
passation des marchés publics à la Cellule d’Assistance Technique et de Conseils
(CAT-C).
2. Sous l’autorité du Chef de la Cellule d’Assistance Technique et Conseil (CAT-C),
l’Expert International , Spécialiste en Gestion Financière est globalement chargé
d’assister et conseiller le MPATDC sur toutes les questions en matière de gestion
financière y compris l’audit , programmatiques auxquelles il pourrait être confronté
dans le cadre de la conception, la mise en œuvre et le suivi des projets et programmes
de développement. Son mandat général est d’apporter une assistance technique sous
la forme de renforcement de capacité en gestion financière de l’équipe de la CAT-C,
du MPATDC et des Unités de GP mais aussi dans la planification, la direction et la
supervision de l’ensemble des activités et missions fiduciaires et programmatiques
confiées à la CAT-C, ceci conformément aux textes régissant le CAT-C, et aux
conditions et objectifs fixés par les conventions de financement.
3. Plus spécifiquement, l’Assistant Technique, Expert International Spécialiste en
Gestion Financière assurera les fonctions et missions suivantes portant sur tous les
aspects opérationnels, de la gestion financière et la passation de marchés des projets
et programmes ainsi que le renforcement des capacités en gestion fiduciaire de
l’équipe du Cellule d’Assistance Technique et Conseil (CAT-C), et des Unités de
gestion des projets (UGP) et des équipes du MPATDC:
• Apporter conseil et assistance technique, superviser et coordonner techniquement en
assurant le contrôle qualité, tous les travaux fiduciaires (dont (i) la préparation des
PTBA, la transmission des Rapport Financiers Intérimaires non audités, et rapports
d’audits externes ; (ii) le suivi de la mise en œuvre des plans d’action des missions de
supervisions et des audits externes ; (iii) le suivi permanent des taux de décaissement
des différents programmes et projets ; (iv) la préparation des documents des réunions
périodiques avec les PTFs
• Concevoir des modules de renforcement des capacités et conduire/animer des
formations en partenariat avec des structures spécialisées ;
• Conduire des ateliers de formation et d’information sur les aspects de gestion
programmatique et de la gestion financière et décaissement des projets et
Jeudi 28 Mai 2015
Publics
Avis à manifestation d’intérêt pour le recrutement d’un Expert international Economiste-Statisticien Sénior à la Cellule d’Assistance
Technique et de Conseils au Ministère du Plan, de l’Aménagement du Territoire et du Développement Communautaire
d’investissement public en cours d’exécution.
En matière de préparation et d’évaluation d’impact ex-ante des projets et
programmes de développement :
- Mettre en place un modèle d’impact économique des investissements
publics et la base des données y afférentes dans le domaine des
infrastructures économiques et former les cadres du MP/AT/DC à son
utilisation ;
- Appuyer la mise en œuvre des dispositions règlementant la gestion des
projets d’investissement public en République du Niger, en particulier dans
ses dimensions relatives au suivi de l’exécution et de l’atteinte des résultats
des projets,
- Diagnostiquer les systèmes de suivi des projets dans les Unités de
gestion de projets, les DEP et au Ministère du Plan et dégager les axes de
leurs améliorations ;
- Mettre en place et rendre opérationnel au sein du MPATDC une base de
données pour le suivi et l’évaluation des projets et programmes de
développement en cours d’exécution.
En matière d’assistance technique et d’appui-conseil :
- Mettre en place, en concertation avec les autres Assistants techniques de
la CAT-C, les documents et manuels de procédures standards, permettant
d’améliorer l’exécution et l’évaluation de projets et programmes ;
- Apporter les appuis conseils en vue d’améliorer la qualité de l’exécution
budgétaire des projets et la cohérence des informations budgétaires entre
Ministère du Plan et Ministère des Finances ;
- Appuyer le renforcement des capacités des services du MPATDC en
matière de programmation et du suivi des investissements ;
- Exécuter toutes autres tâches ou responsabilités qui seront confiées par
le Chef de Cellule dans la conduite de sa mission.
En sus de ses appuis à la CAT-C, les interventions de l’Expert Economiste
Senior se concentreront essentiellement (mais pas exclusivement) sur les
Ministères en charge des infrastructures, de la santé et de l’éducation.
4. L’Expert Economiste -statisticien sénior doit posséder les compétences,
les aptitudes et expériences suivantes :
• Etre un ressortissant d’un état membre de l’IDA ou BAD ;
• Avoir un diplôme d’Ingénieur Statisticien Economiste, ou un troisième
cycle en macroéconomie ou équivalent ;
• Au moins douze (12) années d’expériences professionnelles variées et
pertinentes dans les domaines de l’analyse macroéconomique, la gestion
des finances publiques et l’évaluation de projets de développement
acquise dans une administration publique, des institutions financières de
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
ET DU DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE
CABINET DU MINISTRE D’ETAT
13
de route au CAT-C sur la durée de deux à trois mois de son absence.
7. L’Expert soumet au Chef du CAT-C, mensuellement un rapport succinct
décrivant les travaux réalisés par l’équipe des consultants internationaux,
y compris suivant le calendrier de réalisation convenue : (i) un plan
stratégique triennal de travail de la CAT-C, comprenant les actions de
renforcement des capacités de la CAT-C et des structures bénéficiaires
des interventions du CAT-C ; (ii) les fiches de poste des experts nationaux
de la CAT-C ; (iii) une base des données permettant le suivi de l’exécution
technique et financière des projets ; (iv) un modèle d’évaluation ex-ante
d’impact des projets d’infrastructures économiques et des rapports de son
utilisation ; (v) les rapports des actions de renforcement réalisées.
A la fin de chacune de ses missions au Niger, il soumettra un rapport
individuel des activités réalisées durant la mission.
8. Le dossier de candidature devrait comporter les pièces suivantes :
- une lettre de motivation adressée à Monsieur le Ministre d’Etat Ministre
du Plan de l’Aménagement du Territoire et du Développement
Communautaire;
- un CV actualisé ;
- une copie certifiée des diplômes de formation supérieure ;
- les attestations de service ou preuves attestant de l’expérience
professionnelle du candidat.
9. Le recrutement se fera par comparaison de CV suite à un avis à
manifestation d’intérêt à publier dans la presse locale et dans UNDB.
Les conditions d’emploi feront l’objet d’un contrat à négocier avec le
PCDS.
10. Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations
complémentaires à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes : du
lundi au jeudi de 8h 00 à 17h 30 et, le vendredi de 08 h 00 à 13h.
Les dossiers de candidatures rédigés en français doivent être déposés
ou expédiés à l’adresse indiquée ci-dessous au plus tard le 12 juin 2015
à 10 heures.
PROJET DE RENFORCEMENT DES CAPACITES DU SECTEUR
PUBLIC POUR LA DELIVRANCE DES SERVICES (PCDS)
Unité de Coordination du Projet
Sis au Lotissement Zone Radio en face de la SML
(Société des Mines du Liptako)
BP: 699 Niamey -Niger -Tél: (227) 20 75 59 02
E-Mail : [email protected] et [email protected]
Publics
Avis à manifestation d’intérêt pour le recrutement d’un Expert international en Gestion financière à la Cellule d’Assistance Technique
et de Conseils au Ministère du Plan, de l’Aménagement du Territoire et du Développement Communautaire
programmes financés par les PTFs.
• Assister les nouvelles UGP dans la phase de démarrage des projets sur les aspects
de préparation des PTBA, budget de trésorerie, PPM et de mise en place des outils
de gestion comptable (opérationnalisation des manuels de procédures, logiciels et
systèmes comptables et décaissement, utilisation des système informatisé de
décaissement- client connections…) ;
• Définir et proposer et appuyer la supervision de la mise en place des outils de gestion
du CAT-C (guide et manuels de procédures, code de déontologie, code d’éthique) ;
• durant la phase de préparation du projet, veiller à anticiper les dispositions permettant
la mise en place effective des outils de gestion fiduciaire des programmes et projets,
de préférence avant la mise en vigueur du financement (manuel de procédures,
ouverture de compte désigné, installation du logiciel de gestion, sélection du personnel
clé fiduciaire, PTBA et plan de décaissement des deux premières années) ;
• Définir et proposer la mise en place d’outils de gestion standard au niveau des projets
et programmes tels que (a) un manuel standard des procédures administratives et
financière, (b) un modèle type de rapport financier trimestriel, de PTBA et Plan de
décaissement et proposer les voies et moyens permettant de les rendre opérationnels
tout en s’assurant de leur utilisation effective par les projets ;
• S’assurer du respect par les projets et les programmes des prescrits pour la sélection,
des auditeurs externes et la gestion de leur contrat;
• Toute autre tâche et activité qui lui sera confiée par la Coordination du CAT-C.
4. L’Expert doit posséder les compétences, les aptitudes et expériences suivantes :
• Etre un ressortissant d’un état membre de l’IDA ou BAD ;
• Un diplôme supérieur (Bac + 5) en gestion financière, contrôle de gestion ou
comptabilité (MSTCF, DESCF, MBA, Master…), Droit, Economie, Ingénieur (génie
civile…), finances publiques (ENA, Ecole Finances/Tresor, Ecole de Commerce ou
d’Administration de réputation internationale ou équivalent). Un diplôme d’expertcomptable reconnu (DEC, ACCA, CPA…) et ou un diplôme professionnel supérieur
en finances publiques, en gestion de projet de développement ou tout autre
spécialisation en relation avec la gestion de projet d’investissement équivalente serait
un avantage ;
• Au moins douze (12) années d’expériences professionnelles variées et pertinentes
dans les domaines de l’organisation des entreprises ou des administrations, d’audit,
de gestion opérationnelle de projet, de contrôle financier, du contrôle budgétaire, du
contrôle de gestion, de l’élaboration d’instruments de gestion financière et comptable,
de mise en place et de gestion de ces systèmes, expériences acquise en cabinet
d’expertise d’audit et conseils, dans l’administration publique, institutions financières
de développement, dans les projets de développement à financements extérieurs et
ONG de renommée internationale ;
• Une expérience d’au moins 5 ans dans une fonction similaire d’Assistance technique
International serait un atout considérable ;
• Bonne connaissance et expériences des procédures et directives de gestion
programmatiques, financière, comptable et décaissement des PTFs notamment la
Banque mondiale, la BAD, BID, BOAD, UE, AFD…; une expérience pratique d’au
moins 5 ans dans ces domaines dans des projets financés par ces PTFs serait un
atout très appréciable pour l’Expert;
• Bonnes expériences dans le domaine de la conception et de la mise en place de
système d’information des projets, la formation et de rédaction de manuel de
procédures de gestion financières et de guide opératoire des organisations ;
• Excellente connaissance des directives et procédures de passation de marchés
édictées par le Niger ;
• Bonne connaissance du circuit de la dépense publique de l’administration du Niger
et d’une manière générale des finances publiques sera très appréciée.
• Bonne connaissance des procédures de gestion financière et de la passation de
marchés, notamment la technique budgétaire, de contrôle financier et des exigences
comptables et de reporting financier des partenaires au développement ;
• Bonne connaissance de l’outil informatique et des logiciels de gestion comptable
adaptés aux projets de développement constituerait un avantage (notamment le
logiciel TOM2PRO, TOMMARCHE, SUCCES,…) ;
• Parfaite maîtrise de Word, lotus note ou Outlook, des tableurs tels que EXCEL et
Powerpoint;
• Parfaite connaissance du français lu et écrit ; une connaissance de l’anglais serait un
plus ;
• Avoir une maîtrise dans la définition et la mise en œuvre des activités de projets et
programmes de développement ;
• Les Fonctionnaires (Agents de l’Etat) en activité au moment de leur sélection pour
cette mission, devront fournir la preuve de la mise à disposition avant la signature de
leur contrat d’Assistant Technique et prise de fonction.
5. Le MPATDC mettra à la disposition de l’Expert International en Gestion Financière
l’ensemble des documents, dossiers et outils appropriés et nécessaires à l’exécution
de sa mission. Il mettra également à sa disposition les locaux et équipements
nécessaires pour assurer une bonne prestation de service.
Une évaluation de la performance sera faite les deux (2) premiers mois et joint au
rapport trimestriel de la CAT-C. Par la suite les évaluations se feront annuellement.
Pour les besoins de sa mission, l’expert en gestion financière sera amené à se
déplacer tant à Niamey qu’à l'intérieur des autres régions du pays.
6. La durée du contrat sera de six (6) mois sur les trois années du projet, renouvelable
au besoin sous réserve de l’évaluation annuelle satisfaisante de ses performances,
après une période probatoire de deux (2) mois au cours de la première année.
L’expert sera mobilisé sur des périodes de deux (2) semaines à deux (2) mois sur la
base de termes de références arrêtés par le Responsable de la CAT-C. La première
mission devra avoir une durée d’au moins deux (2) mois à l’issue de laquelle un plan
de son intervention sur trois ans sera proposé.
A la fin de chaque période de mobilisation, l’expert proposera une feuille de route au
CAT-C sur la durée de son absence.
7. L’Expert soumet au Chef du CAT-C, mensuellement un rapport succinct décrivant
les travaux réalisés y compris suivant le calendrier de réalisation convenue, (i) le
guide/manuel de procédure de la CAT-C ; (ii) les outils de gestion standards pour tous
les projets (manuels, RFI, PTBA…) sont mis en place ; (iii) les taux de décaissement
sont en hausse ; (iv) les obligations de reporting financiers et d’audit externe sont
respectées ; (v) les actions de renforcement sont réalisées.
8. Le dossier de candidature devrait comporter les pièces suivantes :
- une lettre de motivation adressée à Monsieur le Ministre d’Etat Ministre du Plan de
l’Aménagement du Territoire et du Développement Communautaire;
- un CV actualisé ;
- une copie certifiée des diplômes de formation supérieure ;
- les attestations de service ou preuves attestant de l’expérience professionnelle du
candidat.
9. Le recrutement se fera par comparaison de CV suite à un avis à manifestation
d’intérêt à publier dans la presse locale et dans UNDB.
Les conditions d’emploi feront l’objet d’un contrat à négocier avec le PCDS
10. Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires à
l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes : du lundi au jeudi de 8h 00 à 17h 30
et, le vendredi de 08 h 00 à 13h. Les manifestations d’intérêts rédigées en français
doivent être déposées ou expédiées à l’adresse indiquée ci-dessous au plus tard le
12 juin 2015 à 10 heures.
PROJET DE RENFORCEMENT DES CAPACITES DU SECTEUR
PUBLIC POUR LA DELIVRANCE DES SERVICES (PCDS)
Unité de Coordination du Projet
Sis au Lotissement Zone Radio en face de la SML
(Société des Mines du Liptako)
BP: 699 Niamey -Niger -Tél: (227) 20 75 59 02
E-Mail : [email protected] et [email protected]
ANNONCES
14
MOTION DE REMERCIEMENT
Le Conseil d'Administration du Fonds de Solidarité Africain (FSA) a tenu sa douzième session
ordinaire à Niamey, République du Niger, les 14 et 15 mai 2015.
A l'issue de ses travaux, qui se sont déroulés dans une atmosphère de paix et dans des conditions
très satisfaisantes, le Conseil d'Administration du Fonds de Solidarité Africain tient à exprimer à
son Excellence Monsieur MAHAMADOU ISSOUFOU, Président de la République du Niger, Chef de
l'État, à son Excellence Monsieur BRIGI RAFINI, Premier Ministre, Chef du Gouvernement, à
Monsieur Gilles BAILLET, Ministre des Finances, aux Membres du Gouvernement et au Peuple
Nigérien, sa profonde gratitude et ses sincères sentiments de reconnaissance pour l'accueil
chaleureux et l'hospitalité légendaire dont ses membres ont été gratifiés durant tout leur séjour à
Niamey, ainsi que ses vifs et chaleureux remerciements pour toutes les facilités qui leur ont été
accordées et qui ont permis un bon déroulement de leurs travaux.
Fait à Niamey, le 15 mai 2015
Le Conseil d'Administration du FSA
Marchés
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DES FINANCES
DIRECTION GENERALE DE DOUANES
DIRECTION DU MATERIEL ET DES AFFAIRES
FINANCIERES
Publics
Avis d'Appel d'Offres Ouvert
1. Le présent Avis d'Appel d'Offres fait suite à l'avis générai de passation de marchés publié
dans le Quotidien « Le Sahel » n°8886 du 03 mars 2015.
2. Le Ministre des Finances invite les candidats remplissant les conditions requises à
présenter une offre sous plis cacheté pour la fourniture de matériel et Logiciels
informatiques (Financement Redevance Informatique RI) en un seul lot :
N° 003/2015/MF/DGD/DMAF
3. La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou
morales ou groupements en règle vis-à-vis de l'Administration pour autant qu'elles ne
soient pas sous le coup d'interdiction ou de suspension.
4. Les candidats intéressés peuvent obtenir un complément d'information ou s'offrir le
Dossier d'Appel d'Offres auprès de :
Direction du Matériel et des Affaires Financières
de la Direction Générale des Douanes,
BP 244 Niamey, Téléphone : 0022720723133/34/36
5. Tout candidat éligible, intéressé par le présent avis, doit acheter un jeu complet du
Dossier d'Appel d'Offres, à la Direction Générale des Douanes/Direction du Matériel et
des Affaires Financières/Division Marchés Publics, moyennant paiement d'un montant non
remboursable de un millions (1.000.000) francs CFA.
6. En cas d'envoi par la poste ou tout autre mode de courrier, les frais y afférents sont à la
charge de l'acheteur et la personne responsable du marché ne peut être responsable de
la non réception du dossier par le candidat.
7.Les offres présentées en un (1) original et quatre (4) copies, conformément aux
Instructions aux Soumissionnaires, et accompagnées des garanties de soumission de
deux pourcent (2%) de l'offre; devront parvenir ou être remises à l'adresse ci-dessus, au
plus tard le 30/06/2015 à 09 heures 30 mn.
8. L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 10 heures dans la salle de réunion de la
Direction Générale des Douanes en présence des soumissionnaires ou de leurs
représentants qui souhaitent y assister.
Les offres reçues après le délai fixé seront rejetées.
9..Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai de 120 jours,
à compter de la date de remise des offres.
Par décision motivée, l'Administration se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout
ou partie du présent Appel d'Offres
Pour le Ministre PO
Le Secrétaire Général
TAHER HASSANE
Jeudi 28 Mai 2015
ANNONCES
15
Avis d'Appel d'Offres Régional
N°BOAD-DPA-0003/2015
Fourniture et Installation d’Equipements Informatiques pour la BOAD
1. La Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), Etablissement
public à caractère international, prévoit l’acquisition et l’installation
d’équipements informatiques, pour son Siège, sis au 68, Avenue de la
Libération, B.P. 1172 LOME (TOGO).
Pour la réalisation de ces prestations, par le présent Avis d’Appel
d’Offres, elle invite les sociétés basées dans la zone UEMOA à
présenter leurs offres, sous pli fermé, pour la réalisation de ces
prestations au siège de la BOAD.
3. Le Processus de Passation du Marché se déroulera conformément
aux règles et procédures régissant les acquisitions des biens et
services à la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD).
4. Le marché est ouvert à tous les soumissionnaires installés dans les
pays de la zone UEMOA et ayant une expérience avérée dans le
domaine de l’installation et la configuration des équipements qu’ils
proposent. Ils doivent posséder.de solides références internationales,
vérifiables par la BOAD.
2. Cet Appel d’Offres est composé de trois marchés distincts :
- Marché N°1 : fourniture et installation d’équipements informatiques.
Il se décompose en trois (03) lots :
Lot n°1 : fourniture et installation d’imprimantes et scanners ;
Lot n°2 : fourniture et installation d’ordinateurs ;
Lot n°3 : fourniture et installation d’équipements réseau.
-Marché N°2 : fourniture des consommables et pièces informatiques.
Il est composé de deux (02) lots :
Lot n°1 ; fourniture de consommables informatiques ;
Lot n°2 : fourniture de pièces informatiques.
Marché N°3 : fourniture d’un ensemble de serveurs et baie de
stockage (lot unique).
Pour chacun de ces marchés, les fournisseurs peuvent soumissionner
pour un (01) ou plusieurs lots.
Chaque lot sera chiffré séparément et fera l’objet d’un contrat séparé,
en cas d’adjudication de plusieurs lots. Les détails de cet Appel
d’Offres sont présentés dans les Cahiers de charges rédigés à cet
effet.
AVIS D’APPEL D’OFFRES
PRESSE- NER 203/CTB/PHVP2/2015
1. Le présent Avis d’Appel d’Offres est lancé sous l’autorité des Ordonnateurs du Programme
d’Hydraulique Villageoise et Pastorale Phase 2 (MHA et CTB) pour la réalisation de soixante
(60) forages positifs d’hydraulique villageoise dont 45 pour PMH et 15 pour mini AEP dans les
départements de Dogondoutchi et Tibiri. Les travaux sont constitués deux (2) lots distincts.
2.L’Appel d’Offres s’adresse à tous les soumissionnaires ressortissants des pays membres de
l’UEMOA ou des pays et/ou institutions prêteurs ou octroyant le financement.
3.La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou morales
ou groupements des dites personnes en règle vis à vis de l’Administration (voir détails dans
instructions aux soumissionnaires) pour autant qu’elles ne soient pas sous le coup
d’interdiction, de suspension, d’exclusion ou de liquidation des biens.
4.Les candidats ont la possibilité de soumissionner pour un, ou l’ensemble des lots,
cependant, il ne sera pas attribué plus d’un (1) lot par soumissionnaire.
5.Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires et consulter
gratuitement le Dossier d’Appel d’Offres auprès de l’Unité de Gestion du Programme
d’Hydraulique Villageoise et Pastorale de Dosso dans l’enceinte de la Direction Régionale de
l’Hydraulique et de l’Assainissement Tél. (227) 20 650 917, tous les jours ouvrables de 08 h
à 13 h le matin et de 15 h à 17 h 30 mn dans l’après-midi à compter de la publication du
présent avis.
Le délai prévisionnel d’exécution est de : Six (06) mois à compter de la date de l’ordre de service de
démarrage des travaux.
6.Tout candidat, intéressé par le présent avis, doit acquérir un jeu complet du Dossier d’Appel d’Offres,
moyennant paiement d’un montant non remboursable de cent mille francs (100.000) CFA.
7.En cas d’envoi par la poste ou tout autre mode de courrier, les frais y afférents sont à la
charge de l’acheteur et le maître d’ouvrage ne peut être responsable de la non réception du
dossier par le candidat.
8.Les offres présentées en un (1) original et trois (3) copies, conformément aux Instructions
aux Soumissionnaires, et accompagnées d’une garantie de soumission d’un montant de 2 %
du montant de la soumission par lot devront parvenir au Programme d’Hydraulique
Villageoise et Pastorale sise dans l’enceinte de la DRHA de Dosso, au plus tard le jeudi 09
juillet 2015 à 09 h 00. L’ouverture des offres se fera en séance publique le même jour à 10
h à l’adresse ci-dessus, en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent
y assister. Les offres reçues après le début de l’ouverture des enveloppes seront rejetées.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une période de 120 jours, à
compter de la date de remise des offres. Par décision motivée, l’Administration se réserve le
droit de ne donner aucune suite à tout ou partie du présent Appel d’offres.
Ont signé
Ordonnateur National du PHVP2
Le SG/MHA ATAHIROU KARBO
Jeudi 28 Mai 2015
Coordonnâtes du PHVP2
Le Représentant Résident CTB
ERIC DE MILLIANO
Ils peuvent manifester leur intérêt par mail à l’adresse suivante :
[email protected] au plus tard le 04 juin 2015.
5.Le Dossier complet d’Appel d’Offres leur sera envoyé par mail, à
l’adresse indiquée dans la manifestation d’intérêt, au plus tard le
12 juin 2015. Il est également possible de le retirer gracieusement,
au siège de la BOAD.
6. Les soumissionnaires sont invités à déposer au siège de la BOAD,
au plus tard le 10 juillet 2015, leur offre en français, sous pli fermé,
en six (06) exemplaires (1 original + 5 copies).
Toute offre soumise au-delà de la date ci-dessus mentionnée sera
rejetée.
7. Les soumissions devront être valables pour un délai de 90 jours,
suivant la date limite de dépôt des offres.
8.La BOAD se réserve le droit de ne pas donner suite au présent Appel
d’Offres.
Mame Awa N’DIAYE
Directeur du Patrimoine
Et de l’Approvisionnement
Marchés publics
CAISSE NATIONALE DE SECURITE SOCIALE
BP : 255 NIAMEY
TEL: 20 73 35 17 / 20 73 35 18 NIAMEY Fax: 20 73 42 44 - E-mail! : [email protected]
Informations complémentaires relatives à l'Appel d'Offres
N°02/2015 portant sur la construction d'une case de passage
et d'un logement de fonction à l'Agence CNSS de Konni :
Il est porté à la connaissance des soumissionnaires que les travaux
sont constitués en deux(2) lots :
LOT 1 : Construction de la case de passage et mur de clôture ;
LOT 2 : Construction du logement.
Les soumissionnaires peuvent être adjudicataire d'un ou de deux lots.
La date de dépouillement prévue initialement au 28/05/2015 est
reportée au 10/06/2015
Le reste sans changement
Le Directeur Général
Dr AKILOU AHMET BARINGAYE
Nécrologie
La grande famille Lalo Keita à Zinder, Niamey, Lomé et France
La famille feu Sodo Touré à Zinder, Niamey et Cotonou
La famille Sidikou Moussa à Zinder et Niamey
Toutes ces familles remercient tous ceux qui, de près ou de loin, ont compati à leur douleur
suite au décès le 18 avril dernier de leur sœur, épouse, et mère, Aïchatou Lalo Keita.
Qu’ils trouvent ici l’expression de leur profonde gratitude et leur rappellent que la Fatiha du
40ème jour aura lieu le vendredi 29 mai 2015 à son domicile à Zinder quartier Jaguindi, et à
Niamey chez Elhadj Mamane Lalo Keita sis à la cité Poste derrière Ecole de l’Amitié
Banifandou à partir de 7 heures.
ECONOMIE
16
l Élections du Président de la BAD
Coulisses, négociations, alliances
Le hall du mythique hôtel Ivoire, aujourd’hui Sofitel, grouille de
monde. Salutations, échanges de cartes de visite, de dossiers...
"L'intérêt des forums comme celui-là, commente un banquier ivoirien, c'est de se montrer. On est tous là parce qu'on a quelque chose
à vendre ou à acheter." Les assemblées annuelles de la BAD n'y
échappent pas. Même si les conférences abordent des thématiques
très pointues sur des enjeux de taille, il semble qu’il y ait plus de
monde à l’extérieur qu’à l’intérieur. Leaders politiques, opérateurs
économiques, bailleurs de fonds, journalistes... Chacun vient faire
son marché.
commencer par les candidats à la succession Donald
Kaberuka à la tête de la
Banque africaine de développement. Si les débats avec les gouverneurs ont lieu à huis clos, dans
les coulisses, lobbying, négociations, alliances sont de rigueur pour
le dernier round avant l'élection.
"Aujourd'hui, tout peut encore se
jouer…", observe un journaliste de
la place. "Les dés sont déjà jetés,
juge un autre. Les décisions se
jouent en haut lieu, sur la scène
diplomatique." Et pas seulement à
l'échelle continentale. Les États non
membres, au nombre de 26, qui totalisent 40 % du capital de la BAD,
ont leur mot à dire. "Ils ont leur candidat. Ou plutôt leur candidate."
Cristina Duarte, la ministre des Finances et du plan du Cabo Verde,
aurait la préférence des Américains
À
et des Européens. "Parce qu’ils
veulent promouvoir le leadership
féminin africain."
Tandis que le Tchadien, Kordjé
Bedoumra, ministre des Finances
et du Budget, celle des États
d'Afrique centrale qui n'ont pas encore eu un président à la tête de la
BAD. Le Tunisien Jalloul Ayad, ancien ministre des Finances, a lui un
handicap de taille : il n'a pas d'expérience au sein de l'institution.
"Mais il vient du secteur privé, les
partisans d'une profonde réforme
de la BAD pourraient miser sur lui",
disent certains. Ou sur le candidat
du Nigeria, Akinwumi Adesina,
ministre de l’Agriculture et du
Développement. "Non, un anglophone, ce n'est pas possible, ils ont
déjà l'Union africaine." Ce qui exclut
alors le Zimbabwéen Thomas
Zondo Sakala, ancien vice-
président de la BAD. Quid de
l’Éthiopien Sufian Ahmed, ministre
des Finances et du Développement
économique, ou de Samura Kamara, ministre des Affaires
étrangères de Sierra Leone ? "Ce
sont des petits pays, ils ne pèsent
pas assez…" Ainsi, à J - 1 du premier tour des élections, les pronostics vont bon train.
Pour les autres, déjeuners et dîners
d'affaires se multiplient. "En effet,
on est moins intéressé par ce qui se
passe aux assemblées qu'autour",
admet un homme d'affaires européen. C'est surtout l'opportunité
de faire des rencontres. Et de
signer des contrats. "On va à la
pêche aux informations, on
échange des tuyaux, on observe la
concurrence... C’est toujours
comme ça que ça se passe. En
Afrique comme ailleurs…" "Moi, je
viens chercher des investisseurs
privés", explique un jeune entrepreneur ivoirien qui n’hésite pas à y
aller au culot. "On ne sait jamais, ça
peut marcher"...
Quant aux
ministres, conseillers et autres
délégations officielles, l'objectif est
double : politique et économique.
"C'est l'écodiplomatie", ironise un
conseiller. Un exercice parfois
délicat : les délégations des pays
ennemis ne doivent pas se croiser.
Du moins en public. Car en privé,
ce type de rendez-vous est également l’occasion de négocier des
trêves ou des arrangements. "C’est
comme dans un mariage. Au début,
les uns sont fâchés avec les autres,
après tout le monde fait la fête ensemble…" Pas si sûr. D’autant que
beaucoup avaient déjà repris leurs
avions mardi après-midi après la
cérémonie d’ouverture. "Ils étaient
surtout là pour soutenir un candidat.
Même si un pays n’a pas de candidat déclaré, il va en soutenir un
pour des raisons diplomatiques." Et
à ce titre, les deals se font encore.
En attendant, le grand vainqueur de
ces assemblées, c'est incontestablement le pays hôte, la Côte
d'Ivoire, et son président, Alassane
Ouattara, dit ADO, pour qui octobre
prochain sera crucial alors qu’il est
candidat à un second mandat. "Les
hôtels sont pleins, beaucoup de
participants ont eu du mal à trouver
des chambres s’ils s’y sont pris à la
dernière minute." "Oui, c’est un succès pour Ouattara", confirme un
hôtelier. Après les dix ans de crise
où la Côte d’Ivoire a été coupée du
monde, ça fait du bien. C’est bon
pour les affaires…" Le signe que
"Côte d’Ivoire is back", ainsi que le
martèlent les autorités ivoiriennes
depuis deux ans, et le retour à la
stabilité. "La sécurité a atteint le
niveau 1.3 selon les critères des
Nations unies, c’est comparable à
une ville comme New York", rappelait la veille, à l’occasion de l’ouverture officielle, Albert Toikeusse
Mabri, ministre du Plan et président
du groupe du conseil des gouverneurs de la BAD. "Ebola n'a pas
pu
pénétrer
l'environnement
ivoirien. Un environnement qui continuera à s'améliorer."
Un autre suscite toutes les attentions, Donald Kaberuka, président
sortant de la BAD. Du moins dans
les discours officiels. "C’est comme
pour un homme sur son lit de mort,
il est tout d’un coup adulé par tous",
dit un participant. Très critiqué pendant ses deux mandats à la tête de
l’institution, pour sa rigueur, son
soutien présumé à son pays
d’origine, le Rwanda, son manque
de réformes internes... "Le véritable
bilan sera fait plus tard…" Sans
doute. Une fois après avoir passé le
témoin, en septembre prochain.
Quoi qu'il en soit, le hall du Sofitel
ne désemplit pas. Jusqu’à vendredi
et la clôture officielle des assemblées, il y a fort à parier que ce sera
comme cela.
(Le Point.fr)
l Transports
L'Afrique, futur eldorado des compagnies aériennes?
jourd'hui desservies par des
compagnies européennes, du
Golfe voire chinoises, le transport aérien à l'intérieur du continent reste assez peu développé
en raison de multiples barrières
à commencer par des coûts très
élevés: coûts d'assistance
aéroportuaire en raison de
monopoles, pétrole (30% plus
cher au départ d'Afrique qu'au
départ d'Europe), main d'œuvre
parfois pléthorique, infrastructures aéroportuaires défaillantes",
résume
Didier
Bréchemier du cabinet Roland
Berger.
Nombre d'acteurs du secteur
tels que Hubert Frach, l'un des
responsables
commerciaux
d'Emirates, déplorent également
des marchés nationaux trop protégés. "Aujourd'hui, un quart
des lignes intra-africaines sont
desservies par une seule compagnie",
précise
Bertrand
Mouly-Aigrot. Certains estiment
que libéraliser le ciel serait
bénéfique. Des transporteurs
africains reconnus tels que les
cinq plus importants South
African Airways, Ethiopian Airlines, Egyptair, Royal Air Maroc
et Kenya Airways pourraient davantage contribuer à structurer
un secteur morcelé. "Partout
dans le monde où cela (la
libéralisation de l'aérien) a été
fait, le commerce et le tourisme
se sont développés", argue M.
Frach.
l
"Aujourd'hui, le transport aérien
en Afrique pèse très peu à
l'échelle mondiale: l'Afrique
représente moins de 3% du
trafic passagers mondial, alors
qu'elle compte 15% de la population
mondiale",
rappelle
Bertrand Mouly-Aigrot, spécialiste du transport aérien au cabinet de conseils Archery Strategy
Consulting."Il y a donc (...) un
potentiel de développement très
important".
Les prévisions de croissance du
trafic aérien sont optimistes:
"6,2% par an en moyenne pour
les dix prochaines années,
"4,9% pour la décennie suivante
et "5,5% pour celle d'après, indique Boston Consulting Group.
"Ce continent talonne l'Asie et
l'Asie Pacifique, régions déjà
hyper dynamiques", commente
Sylvain Duranton, spécialiste du
secteur au sein de ce cabinet.
Deux tendances caractérisent
ce marché actuellement: des
flux de trafic de plus en plus
denses entre l'Afrique et le reste
du monde qui attisent les
convoitises des grandes compagnies comme Emirates ou
Turkish Airlines et des dessertes
intra-africaines médiocres, très
chères, assurées par une cohorte de compagnies africaines
non rentables aux flottes microscopiques à l'instar de Senegal
Airlines ou la Camerounaise
Camair-Co. "Si toutes les principales villes africaines sont au-
DR
L'Afrique sera-t-elle le futur eldorado du transport aérien? Annoncé depuis longtemps, le boom du secteur,
parsemé d'obstacles, tarde à se confirmer mais la croissance économique soutenue et une classe moyenne
grandissante désireuse de voyager devrait bouleverser
la donne dans les toutes prochaines décennies.
Un appareil de Turkish Airlines au départ de l'aéroport Ataturk à Istanbul
L'Association internationale du
transport aérien (IATA), qui regroupe
250
transporteurs
représentant 84% du trafic mondial, est sur la même ligne. Il y a
quelques mois, son directeur,
Tony Tyler, exhortait à appliquer
réellement la décision de Yamoussoukro, déclaration d'intention commune de pays
africains en faveur de la libéralisation du ciel adoptée il y a
quinze ans.
Parallèlement, les autorités
d'aviation civile doivent redoubler leurs efforts pour satisfaire
aux exigences internationales
en termes de sécurité aérienne
qui ne relève pas seulement des
compagnies. "Sur les 16 pays
qui figurent sur la liste noire de
l'Union européenne, 13 sont en
Afrique", rappelle Bertrand
Mouly-Aigrot.
Malgré cette myriade d'obstacles, les tendances de fond favorables au développement du
trafic aérien sont réunies. Le
transport aérien est directement
corrélé
à
la
croissance
économique. Or le produit in-
térieur brut croît de près de 5%
en Afrique depuis cinq ans,
souligne Sylvain Duranton.
La croissance démographique
et l'urbanisation croissante soutiennent d'autant plus la demande en lignes aériennes que
les distances sont importantes
entre les grands centres urbains
et que les alternatives à l'avion
sont rares. En outre, si la classe
moyenne est déjà largement
établie dans certains pays plus
riches d'Afrique du Nord, du Sud
ou au Nigeria, elle émerge de
plus en plus dans les autres
pays. Et, "cette classe moyenne
qui se développe a des
standards de consommation
similaires aux standards occidentaux", constate M. Duranton,
citant le taux de croissance des
smartphones (plus de 15% par
an), le taux de croissance du
nombre d'utilisateurs de l'internet (30% par an).
Son appétence pour le transport
aérien
grandit
avec
le
développement du tourisme en
Afrique, qui est passé de 3% du
tourisme mondial en 1980 à 6%
aujourd'hui. "On estime que la
"consuming class+ va croître de
5% par an dans les années à
venir", poursuit M. Duranton. Et
c'est précisément cette clientèle
que se disputent les grandes
compagnies aériennes à commencer par Air France, l'une des
plus anciennes présente sur ce
continent. "Notre défi est de
conserver notre leadership des
vols vers l'Europe et l'Afrique",
explique Frank Legré, directeur
général Afrique du groupe
franco-néerlandais Air FranceKLM.
Les deux compagnies ont une
part de marché de leader de l'ordre de 20% sur le trafic entre
l'Afrique d'une part et l'Europe et
l'Amérique du Nord d'autre part.
"La difficulté aujourd'hui n'est
pas tant la concurrence entre
compagnies
européennes
que celle exercée par les compagnies du Golfe et Turkish Airlines. (...) On constate un vrai
développement du trafic vers
Dubaï, vers Istanbul en raison
de l'évolution des flux commerciaux et financiers", à mesure
que l'économie africaine s'ouvre
au monde, dit-il.
Chez Emirates, Hubert Frach
fait valoir que le hub de Dubaï
"est parfaitement situé entre
l'Est et l'Ouest, permettant
au nombre grandissant de
voyageurs africains d'expérimenter des temps de vols plus
courts sur les routes vers l'Est
avec une seule escale". Quant à
Turkish, elle a fait de l'Afrique
une priorité avec campagne de
publicité à l'appui. "C'est la nouvelle Chine proche de l'Europe",
estimait récemment son PDG,
Temel Kotil.
(AFP)
Jeudi 28 Mai 2015
ETRANGER
17
l Burkina Faso
Ce qu'il faut savoir sur l'exhumation des restes présumés de Thomas Sankara
près 27 ans d’un long combat pour les familles, les autopsies et l’enquête relancée
en mars par le comité de transition
vont peut-être permettre de lever un
mystère judiciaire auquel l’avenir
politique du pays est intimement lié.
Qui était Thomas Sankara ?
Pourfendeur du colonialisme et figure du panafricanisme, ce militaire
qui prônait l’éthique en politique et
voulait affaiblir le pouvoir féodal traditionnel des tribus est arrivé au
pouvoir en Haute-Volta en 1983, à
la faveur d’un coup d’Etat. Il a lutté
contre la corruption et favorisé l’alphabétisation. Pas avare de symboles, il a aussi troqué les
luxueuses voitures du palais
présidentiel contre des Renault 5 et
A
voyageait en classe touriste. C’est
lui qui a rebaptisé la Haute-Volta
héritée de l’ère coloniale en Burkina
Faso. Il est mort à 37 ans, victime à
son tour d’un énième coup d’Etat.
Comment est-il (officiellement)
mort?
« Le 15 octobre 1987, Mariam a
déjeuné avec son mari puis elle est
partie au travail, raconte Ferdinand
Djammen Nzepa, l’avocat toulousain de la veuve de Thomas
Sankara. L’après-midi, des coups
de feu ont été entendus au Palais
présidentiel. Elle a appris qu’il était
mort mais depuis ce jour personne
n’a jamais vu son corps ». Un certificat est ensuite délivré par un
médecin militaire. Il mentionne
«une mort naturelle ». Le long com-
l
DR
L’hymne national du Burkina Faso a été entonné mardi, par la foule
au passage du corbillard qui transportait les caisses contenant les
restes présumés de Thomas Sankara, l’ex-président. Sa mort remonte au 15 octobre 1987, jour du coup d’Etat qui a porté son
«meilleur ami », Blaise Compaoré, au pouvoir. Les corps de douze
des compagnons du « Père de la révolution » sont aussi en cours
d’exhumation dans ce cimetière de Dagnoën, un quartier de la capitale Ouagadougou.
Thomas Sankara
bat judiciaire commence pour la
famille persuadée qu’il a été exécuté.
Pourquoi une exhumation maintenant ?
Au pouvoir, Blaise Compaoré n’a
cessé de bloquer, parfois pour des
motifs futiles, les multiples procédures engagées par la famille pour
faire jaillir la vérité. Mais le 30 octobre 2014, un soulèvement populaire
l’a forcé à se retirer. Le comité qui
assure la transition en attendant
l’élection présidentielle prévue en
octobre est bien mieux disposé sur
le dossier Sankara.
D’autant que la ferveur populaire
envers l’ex-président est montée
d’un cran. Son effigie côtoie celle du
« Che » sur les tee-shirts. L’enquête
a été rouverte en mars et un juge
d’instruction a été nommé. Il a
nommé le collège d’experts - dont
un légiste bordelais - chargé des
exhumations et des autopsies. Il a
aussi longuement entendu Mariam
Sankara le 14 mai. « Le président
du comité de transition nous a
reçus à Ouagadougou, il nous a assuré que plus personne ne se mettra en travers de la procédure
judiciaire », assure aussi Ferdinand
Djammen Nzepa.
Et si ce n’était pas son corps ?
C’est le pouvoir de Blaise Compaoré qui a toujours assuré que
Thomas Sankara était enterré au
cimetière de Dagnoën, notamment
en 2006 quand le Conseil des droits
de l’Homme de l’ONU lui a demandé des explications. Mais rien
ne le prouve, dans l’attente des
comparaisons ADN en cours qui
devraient prendre entre un et deux
mois. « S’il n’a pas été enterré là,
Blaise Compaoré devra s’expliquer,
assène l’avocat de la veuve. Nous
ne sommes pas devant la Cour
d’assises de l’Aveyron mais dans
une affaire où un chef d’Etat a été
assassiné par son meilleur ami ».
(20 Minutes.fr)
l Nigeria
Des étrangers seraient dans les rangs de Boko Haram
Des étrangers occupent des postes importants dans la
hiérarchie de Boko Haram, pense l'armée nigériane
après la découverte d'enregistrements vidéo dans des
camps de l'organisation islamiste pris par les gouvernementaux dans le nord-est du Nigeria.
e gouvernement nigérian avait
déjà évoqué la présence
d'étrangers parmi les djihadistes
de Boko Haram, qui ont pris les armes
en 2009, mais il n'avait jusqu'ici aucune
preuve à avancer. "Ces étrangers
combattent aux côtés des autres terroristes", a-t-on déclaré de source militaire. "Ce sont aussi des experts et des
formateurs." En 2012, des informations
L
l
avaient circulé selon lesquelles des
hommes d'Al Qaïda au Maghreb
islamique (Aqmi) entraînaient des
djihadistes au Nigeria.
Dans une vidéo, on voit des responsables de Boko Haram rendre des jugements au nom de la charia, la loi
islamique, devant une foule rassemblée
dans un champ. L'un des hommes
parle l'arabe du Soudan. "Dieu a
Le président Hery Rajaonarimampianina
conteste sa destitution par l'Assemblée
D
dans l'ouest de l'Afrique et notamment
au Nigeria. Derrière le petit groupe, un
autre homme agite le drapeau noir de
Boko Haram.
On voit ensuite des hommes et des
femmes qui sont fouettés, ainsi que
plusieurs amputations de mains, sous
les acclamations de la foule. Un
homme, placé dans un trou et dont la
tête seule dépasse du sol, est lapidé
jusqu'à ce que mort s'ensuive. Les militaires nigérians pensent que cette
scène a été filmée dans l'Etat de Borno
ou près de la ville de Gwoza, ancien
quartier général du groupe islamiste. On
peut voir en arrière-plan les monts
Mandara.
La découverte de ces enregistrements
a été annoncée par les médias
nigérians et Reuters a obtenu de l'armée l'autorisation de voir quatre vidéos
différentes. Les spécialistes militaires
étudient toujours les images à des fins
d'identification. Reuters a également vu
une vidéo qui montre la décapitation de
deux hommes accusés d'être des
agents du gouvernement.
(Reuters)
lBurundi
L'opposition juge "impossible" la tenue des élections
Madagascar
Le président malgache Hery Rajaonarimampianina a contesté mercredi sa destitution, votée à une
large majorité la veille par le Parlement qui lui reproche d'avoir violé
la Constitution et de n'avoir pas tenu
ses promesses. Sur les 151 députés
de l'Assemblée nationale, 121 ont
voté mardi soir la destitution du chef
de l'Etat, élu en 2013. La Haute Cour
constitutionnelle doit maintenant se
prononcer sur cette destitution.
ans une allocution radiotélévisée, Rajaonarimampianina a déclaré que le pays
avait besoin de stabilité et non d'affrontements politiques. Rejetant les accusations de corruption lancées contre
lui, il a remis en question le vote de
l'Assemblée, ses partisans dénonçant
des fraudes. Selon la députée Lydia
Toto, fidèle au président, 102 élus
seulement étaient présents au moment
du vote mardi soir. La majorité des
deux tiers requise pour obtenir la destitution du président était de 101 voix.
"Je suis encore là. Je suis toujours debout !", a lancé le chef de l'Etat dans
son allocution.
Son élection à la présidence fin 2013,
ordonné à tous les croyants d'appliquer
ses sentences", lance cet homme, qui
porte un turban blanc. "Dieu nous a ordonné de couper la main du voleur et de
fouetter l'homme et la femme
adultères."
A son côté, un homme au turban noir
opine de temps en temps du chef pour
approuver ses propos. Des turbans de
cette sorte ne sont pas portés
habituellement dans le nord-est du
Nigeria. Près des deux hommes, un
prédicateur utilise un haut-parleur et
s'exprime en langue haoussa, parlée
le premier scrutin depuis le coup d'Etat
militaire de 2009, avait été saluée
comme une chance de stabiliser le
pays après des années d'isolement international. Ses opposants, qui mettent
en cause sa compétence, l'accusent
aussi d'avoir violé la Constitution et
d'avoir porté atteinte au caractère
laïque de l'Etat en prononçant des discours dans des églises. L'ex-président
Marc Ravalomanana, renversé par le
coup d'Etat de 2009, avait aussi été accusé de vouloir se servir de la religion
pour renforcer son pouvoir.
Rajaonarimampianina, abandonné par
une grande partie des siens, s'est
récemment allié avec le parti de
Ravalomanana. Sur sa page Facebook, l'ambassade des Etats-Unis à
Antananarivo dit soutenir les efforts entrepris par le président Rajaonarimampianina et le gouvernement afin
de sortir de la crise de 2009. "Nous
exhortons toutes les parties en position
d'autorité à avoir comme principale
priorité le bien-être du peuple et à
garantir la stabilité nécessaire à l’avenir
du pays", dit-elle.
Jeudi 28 Mai 2015
(Reuters)
A une semaine des élections législatives et municipales au Burundi, l'opposition juge "impossible" la tenue de ces scrutins
en raison du "désordre" et de l'insécurité dans le pays, appelant
la communauté internationale à ne pas "cautionner" un "holdup électoral". Dans les rues de Bujumbura, la police déployée
en masse est parvenue pour la première fois mercredi matin à
empêcher quasiment toute manifestation, un mois après le
début de la contestation populaire contre un troisième mandat
du président Pierre Nkurunziza à la présidentielle du 26 juin.
ans les quartiers de Musaga,
Nyakabiga, Kanyosha et ailleurs, les
policiers ont pris position avant l'aube
pour prévenir tout rassemblement, intervenant immédiatement à coups de lacrymogènes et tirs de sommation pour
disperser tout groupe suspect. Seuls
quelques manifestants sont parvenus à se
rassembler à Cibitoke et Buterere. En fin de
matinée, des affrontements ont été signalés
entre manifestants et un groupe de civils qui
a fait une descente dans le quartier, des "Imbonerakure" (ligue de jeunesse du CNDDFDD, le parti au pouvoir) selon des
habitants.
De nombreux tirs ont été entendus, avec
des explosions de grenades. Trois personnes ont été blessés, selon une source médicale. La veille, au moins une personne avait
été tuée lors d'une descente du même
genre par des civils, dont certains étaient
armés, selon des habitants. En fin d'aprèsmidi, des manifestants ont pu se regrouper
D
dans le quartier de Kinindo et ont incendié
un véhicule de l'Etat, dans le but d'empêcher un meeting du parti au pouvoir. La
police est intervenue, et des tirs soutenus
étaient audibles en provenance de ce
quartier proche du centre-ville.
Pour un leader du mouvement antitroisième mandat, Pacifique Nininahazwe,
ce "phénomène Imbonerakure prend de
l'ampleur" depuis plusieurs jours, avec des
"opérations punitives" menées par des
membres présumés de ce groupe (que
l'ONU considère comme une milice) dans
les quartiers contestataires. Parfois armés
de grenades et d'armes de poing, ces assaillants "viennent tous de Kamenge", un
quartier nord de Bujumbura acquis au
CNDD-FDD, et sont presque toujours
accompagnés de policiers lors de leurs
descentes pour faire face aux manifestants,
a accusé M. Nininahazwe.
Depuis un mois, les manifestations sont
quasi-quotidiennes dans la capitale,
émaillées de nombreux heurts avec la police. Les violences ont fait plus d'une
trentaine de morts et ne cessent de s'intensifier, la police utilisant largement ses armes
à feu. Pour la seule journée de mardi, 32
personnes ont été blessés, beaucoup par
balles, selon une source médicale. Une figure du mouvement anti-troisième mandat a
été assassinée samedi, et trois personnes
tuées dans une attaque à la grenade sur la
foule en plein centre-ville la veille.
En province, un manifestant a été tué mercredi par la police au cours d'une manifestation à Matana, dans la province de Bururi.
Si l'essentiel de la contestation se concentre
à Bujumbura, des manifestations sont
régulièrement signalées en province. A ce
jour, c'est plutôt l'attentisme qui prime dans
les zones rurales, où le parti présidentiel
conserve traditionnellement une forte assise
populaire.
Dans ce contexte alarmant, l'opposition juge
que "la tenue des campagnes électorales"
des élections législatives et municipales,
prévues le 5 juin, "ainsi que l'organisation
des scrutins sont impossibles". "Le pays a
sombré dans une situation de désordre politique et sécuritaire qui ne peut en aucun cas
permettre des élections apaisées, inclusives, transparentes, libres et crédibles",
selon une déclaration de l'opposition.
(AFP)
ANNONCES
18
COMMUNIQUE DE LA MAISON
DE L’ENTREPRISE
En application de l’Arrêté conjoint N° 054 MC/PSP/MJ/MM/DI
du 11 mai 2015, reconnaissant le site web de la Maison de
l’Entreprise, comme support d’annonces légales pour les
formalités de création d’entreprises, la Direction Générale a le
plaisir d’informer les usagers que les frais de publication sont
fixés comme suit:
- 5000 FCFA pour la société à responsabilité limitée (SARL) ;
Etude de Martre DJIBO Aïssatou, Notaire
276, rue du Grand Hôtel, BP : 12.949 Niamey-Niger Téléphone : 20.73.38.38
CONSTITUTION DE SOCIETE
Suivant acte reçu par Maître DJIBO Aïssatou le 22 Avril 2015, il a été constitué,
pour une durée de 99 années, une Société à responsabilité limitée unipersonnelle, ayant les caractéristiques suivantes :
Dénomination : « TONTONI » SARLU
Capital : Dix millions (10.000.000) de francs CFA libéré en totalité,
Siège Social : Niamey - Niger
Objet : Le commerce général, l'import-export, les BTP, les constructions d'immeubles, de cités. La salubrité, l'assainissement et l'environnement. La
recherche, l'exploitation, la commercialisation du pétrole et ses dérivés. L'exploitation minière, l'industrie plastique, l'hôtellerie et la gestion hôtelière.
Montant Apport en Numéraire : 10.000.000 de Francs CFA, titres émis 1000 parts
sociales de 10.000 F.CFA
Gérant : Monsieur MUSAJO Abubakar, demeurant à Niamey, quartier Plateau.
Dépôt légal & immatriculation : le 27 Avril 2015 au Greffe du Tribunal de Grande
Instance Hors Classe de Niamey sous le numéro RCCM -NI-NIA-2015-B-1234.
- 15 000 FCFA pour la société anonyme (SA).
Les annonces peuvent être consultées sur le site www.mde.ne
à partir du 20 mai 2015.
Etude de Martre DJIBO Aïssatou, Notaire
276, rue du Grand Hôtel, BP : 12.949 Niamey-Niger Téléphone : 20.73.38.38
CONSTITUTION DE SOCIETE
Suivant acte reçu le 14 février 2015, par Maître DJIBO Aïssatou, Notaire à Niamey, il a été constitué, pour une durée de 99 années, une Sarl
ayant les caractéristiques suivantes :
Dénomination : MEDIA STAT
Capital : un million (1.000.000) de francs CFA, en numéraire libéré à
moitié.
Titres émis : 200 parts sociales de 5.000 francs CFA chacune.
Siège Social : Quartier Dar Es Salam, derrière la voix du Sahel, NiameyNiger.
Objet: Les Etudes de marchés, la publicité, le conseil en communication,
l'Edition, le marketing direct et l'événementiel.
Cogérants : Mr BATIENON Alain Francis Bedwaryi et Monsieur Kl
Lawakiléa.
Dépôt légal des pièces constitutives: le 26 février 2015 au Greffe du
Tribunal de Grande Instance H.C de Niamey ; la société immatriculée
sous le N° RCCM: NI-NIA-2015-B 633.
CHAMBRE DE COMMERCE, D'INDUSTRIE ET D'ARTISANAT DU NIGER
C. C. I. A. N
AVIS D'APPEL A CANDIDATURE : CONSULTATION POUR
ELABORATION D'UN PLAN DE COMMUNICATION
Dans le cadre de la mise en œuvre de son Programme de
Mandature 2014-2018, la chambre de commerce, d'Industrie et
d'Artisanat du Niger (CCIAN) lance une consultation auprès des
prestataires en communication pour l’élaboration d’un plan de
communication.
Les soumissionnaires intéressés peuvent gratuitement retirer les
Termes de référence détaillant la prestation à réaliser et précisant
le cahier des charge au Secrétariat Général de la CCIAN /Direction
de l'Information, de la Communication et des Relation
Institutionnelles de 8h30 à 17h30 jusqu’au lundi 08 juin 2015.
Les offres devront être déposées au Secrétariat Général de la
CCIAN au plus tard le vendredi 03 juillet 2015 à 12h délai de
rigueur.
Pour plus d’information contacter M. Abdoulaye H. Sidibé, Directeur
de l’information, de la communication et des Relations
Institutionnelles au 20 73 22 10 ou au 96 97 08 48.
Le Secrétaire Général
MALIKI BARHOUNI
COMMUNIQUE DE PRESSE
La Direction Générale de la Centrale d’Approvisionnement en
Intrants et Matériels Agricoles (CAIMA) a l’honneur de rappeler à
tous ses débiteurs n’ayant pas encore remboursé leurs dettes, de
bien vouloir le faire au plus tard le 31 mai 2015. Après ce délai, la
CAIMA se verra dans l’obligation de publier les noms de ces
débiteurs dans les journaux.
En tout état de cause, elle utilisera tous les moyens légaux pour
rentrer dans ses droits.
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter nos
services à Niamey aux 20.72.26.56/ 91.25.66.03/ 92.19.63.70 et
nos représentations régionales.
La Direction Générale
Communiqué
La Société Nigérienne d'Electricité (NIGELEC) informe ses
Administrateurs que la 106eme séance de son Conseil
d'Administration aura lieu le mardi 02 juin 2015 à 09
heures, dans la salle de réunion du siège à l'effet
d'examiner l'ordre du jour suivant :
I. Adoption du Procès-verbal de la séance du Conseil
d'Administration du 30 décembre 2014 (105ème séance)
II. Etat d'exécution des décisions de la 105eme session du
Conseil d'Administration
III. Examen et arrêté des comptes de l'exercice 2014 :
*Rapport d'activités 2014
*Etats financiers 2014
IV. Réaménagement Budget d'Investissement 2015
V. Proposition de mise en rebut de matériels
VI. Préparation de l'Assemblée Générale Ordinaire
VII. Questions diverse
ARZIKA MAHAMADOU
Jeudi 28 Mai 2015
SCIENCES ET TECHNOLOGIE
La fin des lentilles correctrices ?
L’intervention consiste à remplacer
en quelque sorte le cristallin détériorer par cette petite prothèse. En 10
secondes seulement, le patient
récupère complètement sa vue et
peut disposer d’une performance visuelle bien au-delà des attentes.
Dareth Webb espèrent ainsi que son
invention permettra aux personne de
se "libérer" définitivement des
lunettes mais aussi des lentilles correctrices. Il témoigne : "À l'âge de 45
ans, j'ai dû porter des lunettes pour
lire, et comme beaucoup de monde,
j'ai détesté ça. Jusqu'à maintenant, je
maudis mes lunettes à verres progressifs. Je porte aussi des lentilles
de contact que je hais tout autant".
Malheureusement, son invention
miracle n’est pas encore disponible
sur le marché. De nombreux essais
cliniques sont prévus pour tester ses
capacités avant de la mettre en
vente. Si tout se passe selon les
prévisions du laboratoire Ocumetics,
elle devrait être disponible dès 2017
au Canada.
Une nouvelle lentille de contact
bionique pourrait permettre, suite
à une brève opération d'améliorer
considérablement la vision d'une
personne et la rendre plus que
parfaite, éliminant alors le besoin
de porter des lunettes.
Astigmatisme, myopie, presbytie, hypermétropie... Les troubles de la vue
sont des problèmes courants au sein
des populations actuelles. Ces défauts visuels pourraient toutefois être
en passe de devenir révolus grâce à
une nouvelle invention : une lentille
de contact bionique.
L'invention a été développée au sein
du laboratoire Ocumetics par son directeur : l'optométriste Dareth Webb,
spécialisé dans la santé du système
visuel. Après huit ans de recherche et
développement, sa lentille a été finalement présentée aux professionnels du secteur de la santé oculaire.
Une vue plus que parfaite
Selon l'expert, la découverte pourrait
améliorer considérablement la vision
d'une personne, quels que soient son
âge et l'état de ses yeux. Plus impressionnant encore : elle rendrait la
vue plus que parfaite.
"C'est une amélioration de la vue encore inédite. Si vous pouvez lire
l'heure sur une pendule à une distance de trois mètres, vous pourrez
voir jusqu'à neuf mètres avec la
lentille bionique", explique Dareth
Webb à Canadian Press. Pour ce
faire, la lentille doit être directement
introduite dans l'oeil à l'aide d'une
seringue.
L'opération, d'une durée d'environ
huit minutes, est similaire à celle de
la cataracte. Elle est complètement
indolore et se pratique sur des
Pourquoi on ne doit pas
boire plus de 4 tasses de
café par jour
Une consommation de plus de 400
milligrammes de caféine par jour
serait nocive pour la santé, surtout
chez les femmes enceintes et les
moins de 18 ans.
En matière de café, les études se
suivent et ne se ressemblent pas.
Alors que les Américains vantaient
les bienfaits du café sur la fonction
érectile, un rapport de l'Agence européenne de sécurité des aliments
(Efsa) tempère les ardeurs des ac-
Topsanté.com
Le café: ami ou ennemi ?
Besoin d’un coup de fouet, de tonifier
son corps ou son intellect… Nous
sommes nombreuses à nous jeter
sur "un petit café" pour nous réveiller.
Jeudi 28 Mai 2015
CAPRICORNE
Au
travail,
menez
votre
barque
sans
vous
soucier
des autres.
22 juin - 22 juillet
VERSEAU
Reprenez contact
avec des correspondants
étrangers. Il faut
garder des liens
serrés.
22 oct. - 21 nov.
BALANCE
La chance vous
sourit.
Beaucoup de choses
peuvent s’accomplir.
19 fev. - 20 mars
20 avril - 20 mai
21 mai - 21 juin
VIERGE
Les
compliments
vous
donneront
envie d’avancer
au travail.
GEMEAUX
Bonne journée
poyur
les
amours. Célibataires,
sachez ce que
vous voulez!
22 sept. - 22 oct.
S A G I T TA I R E
Soyez ouvert
aux nouvelles
rencontres, vous
pourriez vous
faire des amis.
TA U R E A U
Vous aurez des
idées originales
qui changent
de la routine
habituelle.
21 janv, - 18 fevrier
L I O N
Les expressions
écrite et orale
seront au coeur
de votre réussite
professionnelle.
22 aout - 21 sept.
BELIER
Adoucissez
votre caratère.
22 dec. - 20 janvier
21 mars - 19 avril
"Les machines autonomes de construction
d’habitat seront un jour déployées sur la Lune
ou sur Mars pour fabriquer des abris pour les
humains".
Inconcevable pour la NASA de laisser des martiens dormir dehors. Et même si l'Administration
nationale de l'aéronautique et de l'espace n'a
encore jamais découvert de signes de vie sur
la Lune ou sur Mars, elle reste prévoyante et
lance le concours Habitat imprimé en 3D (3D –
Printed Habitat Challenge) qui s'inscrit dans le
programme des Défis du centenaire élaboré
par la NASA et qui consiste à explorer les technologies du futur.
L'idée du projet 3D Print Habitat (ou 3DPHab)
consiste à fabriquer des technologies capables
de construire des maisons autre part que sur
terre, en utilisant les ressources locales et des
matériaux recyclés. Le but étant, la réalisation
en amont de maisons servant à accueillir les
colons qui s'installeront sur Mars ou la Lune,
avec de la roche locale principalement. "La vision est que les machines autonomes de construction d’habitat seront un jour déployées sur
la Lune ou sur Mars pour fabriquer des abris
pour les humains" a ainsi déclaré la NASA dans
son communiqué.
atlantico
23 juillet - 21 aout
La NASA lance un concours
pour fabriquer les futures
maisons sur Mars et la Lune
Maxisciences.com
Stimulant, protecteur, ... Quels sont
les réels effets du café sur notre
santé ?
Café : quels effets sur la santé?
Le café apporte des polyphénols
(200 à 500mg par tasse de 15cl de
café filtre). Certaines études montrent que ces composés antioxydants
joueraient un rôle protecteur et
préventif dans le diabète de type 2, la
maladie de Parkinson et un certain
nombre de cancers, en particulier du
système digestif. Par ailleurs, la
caféine semble montrer des effets
protecteurs sur la mémoire chez les
femmes de plus de 65 ans (à partir
de trois tasses de café ou six de thé,
comparé à des femmes qui ne
boivent qu’une tasse de café ou
moins). "Toutefois, il faut relativiser,
insiste notre spécialiste, et ne pas
exagérer sa consommation. Une ou
deux tasses par jour, c’est très bien."
Café : dangereux sur le plan cardiaque ?
"La tension artérielle augmente
légèrement après avoir bu du café,
mais finalement, pas plus que
lorsqu’on monte un escalier…", explique Damien Galtier.
Café : après 17 heures, il empêche
vraiment de dormir?
La caféine atteint son pic d’activité 30
à 40 minutes après ingestion. Elle est
ensuite éliminée en quelques heures,
de façon très variable selon les individus: cela peut prendre entre deux
et dix heures, et l’effet de la caféine
reste présent tant que la moitié n’a
pas été éliminée. Puisque la
molécule stimule le système nerveux
et retarde l’apparition de la fatigue,
elle peut entraîner des perturbations
du sommeil, mais il s’agit là encore…
de tolérance individuelle.
H O R O S C O P E
MAIS VRAI
22 nov. - 21 dec.
I N C R O YA B L E
cros au petit noir. Bu en trop grandes
quantités, le café fait courir un risque
pour la santé, avertit l'autorité sanitaire européenne. C'est plus précisément la caféine qui pose problème.
Elle est soupçonnée de favoriser "les
maladies cardiovasculaires, les problèmes liés au système nerveux central
(par
exemple,
sommeil
interrompu et anxiété) et les risques
possibles pour la santé du foetus",
précise l'Efsa. Celle-ci invite à "mieux
prendre en compte les différentes
sources de caféine", que ce soit le
café, les sodas ou les boissons énergisantes.
A partir de quand la caféine présentet-elle un risque pour la santé ?
L'Agence plaide pour la fixation de
doses journalières à ne pas dépasser. Elle suggère qu'un individu
lambda ne dépasse pas plus de 400
mg de caféine par jour, alors qu'un
expresso en compte de 70 à 100 mg,
d'après les calculs de l'Efsa.
Pas plus de quatre expressos par
jour en moyenne. Une limite qui diffère pour les femmes enceintes et les
moins de 18 ans, soumis à un régime
particulier : pas plus de 200 mg pour
les femmes enceintes, santé du
fœtus oblige. Et pas plus de 3 mg par
kilo de poids corporel pour les enfants et adolescents.
L'Efsa dresse un état des lieux de la
consommation de caféine dans
l'Union européenne. Le Danemark et
les Pays-Bas sont les pays où on
abuse le plus de la caféine avec respectivement 33 % et 17.6 % de gros
consommateurs (plus de 400 mg par
jour par habitant). La France, elle, en
totalise 5.8%.
patients d'au moins 25 ans souffrant
de troubles de la vision.
Bientôt des lentilles de contact bioniques pour dire
adieu à vos lunettes ?
19
CANCER
Vous tirerez
un trait sur le
passé et ça
annonce un
beau chapitre
à venir.
SCORPION
Vous trouverez
le rythme qui
vous convient
concernant les
repas.
POISSONS
On aime vous
voir sourire à
l’avenir.
Topsanté.com
PHARMACIES DE GARDE
Du Samedi 23 au
Samedi 30 Mai 2015
CPharmacie du 3 Août
CAvenir
CEl Nasr
CTemple
CArewa
CArènes
CCarrefour 6
CImam Malick
CLahia
CDeyzeibon
CRecasement
CCité Chinoise
CSira
CBCEAO
CLazaret
CRoute Torodi
CPopulaire Maourey
CPop. Hôpital (sauf les dimanches)
ème
NUMEROS UTILES
Renseignements :
Réclamations:
SAMU:
Police Secours:
Sapeurs Pompiers :
Hôpital :
Médecins de nuit:
12
13
15
17
18
20 72 22 53
20 73 47 37
SPORTS
20
l Arrestation de membres de la FIFA:
Six responsables arrêtés à Zurich, 14 ou 15 personnes impliquées selon le New York Times
LE SAHEL
Place du Petit Marché ;
BP 13182 Niamey (R. Niger)
Tél : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90
Courriell : [email protected]
Site web : www.lesahel.ne
Directeur de Publication
MAHAMADOU ADAMOU
Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR)
Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86
Rédacteur en chef: Idé Fatouma
Rédacteur en chef Adjt: Siradji Sanda
Secrétaire de Rédaction: Oumarou Ali
Direction Technique (DT)
Directeur: Issa Madougou ; 20 73 99 87
Réd. chef informatique adjt: Inoussa Oumarou
MOTS
C
R
O
I
S
E
S
Direction Commerciale (DC)
Directeur: Morou Hamadou 20 73 22 43
Chef service Communiqué et Pub : Alhassane Assilila
Direction Administrative et Financière (DAF)
Directeur: M. Ibrahim Garba Mahamane. 20 73 99 85
du
l
Eugénio Figueredo, Eduardo Li, Jack Austin Warner et Jeffrey Webb plongés dans la tourmente...
américaine, l’entente relative à ces actes aurait été
conclue aux Etats-Unis,
où ont également eu lieu
les
préparatifs.
Des
paiements auraient transité par des banques
américaines», ajoute le
communiqué suisse. Les
suspects, interpellés dans
un grand hôtel de Zurich
où ils se trouvent pour assister au Congrès de la
FIFA, font l’objet d’une demande
d’extradition
américaine.
Ils vont être entendus par
la police de Zurich. Ceux
qui accepteront leur extradition feront l’objet d’une
procédure simplifiée «par
laquelle
l’OFJ
(Office
Fédéral de la Justice)
pourra
sans
délai
approuver la demande
HORIZONTALEMENT
1. Mènent la vie des bororos;
2. Long filin maintenant une bouée - Pied difforme;
3. Bien arrivée - Centre de notre système;
4. Epouses éplorées - Bugle à fleurs jaunes;
5. Douze romains - Peuple du Ghana et de Côte d’Ivoire (inversé);
6. Difficulté imprévue - Poids lourd (inversé);
7. Plan d’eau - Point cardinal - Personnel réfléchi;
8. Quote-part - Bonne à retenir;
9. Sigle universitaire - Prend son repas (inversé);
10. Vaincra.
1
2
3
4
5
6
7
8
Chef service Recouvrement: Mme Ado Haoua Hachimou
9
Composition : ONEP
Tirage : 5000 exemplaires
10
1
2
3
4
porte-parole. «Nous avons
vu les comptes rendus
des médias. Nous cherchons à clarifier la situation. Nous ne ferons pas
de commentaire à cette
étape», a déclaré la porteparole. Mardi, Joseph
Blatter, dirigeant en exercice de la FIFA depuis
1998 et qui cherche sa
réélection vendredi, s’était
adressé à huis clos, à
une réunion de Concacaf
(Amérique
du
nord,
Amérique
centrale
et
Caraïbes), qui représente
35 voix sur les 209
votants, dans un grand
hôtel de Zurich. «Sepp»
Blatter, 79 ans, est favori
pour un cinquième mandat
face au Prince Ali, 39 ans,
un de ses vice-présidents.
Foot International
d’extradition
vers
les
Etats-Unis et l’exécuter.
Pour celles qui s’y opposeront, l’OFJ priera les
Etats-Unis de faire parvenir
une
demande
formelle d’extradition à la
Suisse dans le délai de 40
jours prévu par le traité
d’extradition en vigueur
entre les deux pays»,
selon le communiqué. Le
parquet du district de New
York qui a tenu une conférence de presse mercredi matin encore à
Brooklyn, à 10h30 locales
(16h30 heures belges).
La FIFA cherche "à clarifier" la situation et ne fera
pas de commentaires
De son côté, la FIFA
cherche «à clarifier» la
situation après ces arrestations, a indiqué une
5
6
7
8
V
E
R
T
I
C
A
L
E
M
E
N
T
10
9
1. Partisan de Ghandi et de Martin Luther King (2
mots);
2. Bout de bois - Pillage;
3. Manière d’aller pour dire que la santé revient
progressivement - Entourage du prince;
4. Douze mois - Biographie - Rappel après bis;
5. Attributs féminins - Dieu solaire;
6. Peuple du Nigéria - Sans valeur;
7. Note de musique - Additionnés d’un corps simple;
8. Mort - Sigle pour une ancienne caisse;
9. Sigle pour avortement légal en France - Déclin
du jour;
10. Ancienne rubrique des avis et communiqués
sur Télé Sahel.
d u
L
Iles Caïmans, l’Uruguayen
Eugenio Figueredo, Jack
Warner de Trinidad &
Tobago, ancien vice-président de la FIFA, déjà impliqué dans des dossiers
de corruption en 2011,
Eduardo Li, président de
la
fédération
costaricienne de football, le
Nicaraguéen Julio Rocha,
Costas Takkas, membre
de la CONCACAF, le
Venezuélien Rafael Esquivel, le Brésilien José
Maria Marin, ancien président de la fédération
brésilienne,
et
le
Paraguayen Nicolás Leoz,
président de la Commebol, qui avait annoncé sa
démission de la FIFA il y a
deux ans pour avoir été
mêlé aussi à des affaires
de corruption dans le
passé.
Des charges pourraient
aussi être retenues contre
des responsables de marketing sportif Alejandro
Burzaco, Aaron Davidson,
Hugo Jinkis et Mariano
Jinkis. Les autorités visent
aussi José Margulies en
tant
qu’intermédiaire,
ayant
facilité
les
paiements
illégaux,
toujours selon le New
York Times. «Selon la demande
d’arrestation
S o l u t i o n
a police cantonale a
arrêté six fonctionnaires du football (...)
à la demande des autorités américaines. Des
représentants des médias
sportifs et de sociétés de
marketing sportif seraient
impliqués
dans
des
versements à de hauts
fonctionnaires d’organisations footballistiques (des
délégués de la FIFA et
d’autres personnes appartenant à des organisations
affiliées à la Fédération Internationale de Football
Association) en échange
de droits médiatiques et
des droits de marketing de
compétitions organisées
aux Etats-Unis et en
Amérique du Sud», a indiqué le ministère suisse
de la Justice dans un communiqué, précisant agir à
la demande du parquet du
district est de New York. Ils
sont suspectés d’avoir accepté des dessous de
table d’un montant de
plusieurs millions des années 1990 à nos jours,
précisent les autorités judiciaires suisses.
Le New York Times, citant
une source officielle, précise que les six personnes
sont Jeffrey Webb, viceprésident de la FIFA, des
DR
Six responsables du monde de football soupçonnés de corruption
ont été arrêtés mercredi matin à Zurich à la demande des autorités
américaines, ont indiqué les autorités suisses, à deux jours de
l’élection présidentielle de la FIFA, alors que le président Joseph
Blatter brigue un cinquième mandat. Selon le New-York, 14 ou 15
personnes sont impliquées dans le dossier, mais Sepp Blatter n’y
figure pas.
numéro précédent
K A O L I N A T A R
O A P U S A B A V E
M E T I
A G E
D O
O
A
A R
U R E
G E L
O E I
S S A G E S
AA R C A C
E B O L A A
U E A E N R
T R E A N U
AI N N E E
L A V I A A
U L T E R I
C
O
U
S
S
E
E U R S
Jeudi 28 Mai 2015