A Journal for the Antiquities of Eretz-Israel and Bible Lands Vol. 44, No. 142, 2011 CONTENTS Editor: E. Stern Associate Editor: H. Geva Editorial Board: D. Amit, Y. Beit-Arieh, E. Hovers, R. Reich Style: E. Carmon Layout: A. Pladot 65Editor’s Foreword—E. Stern 66Excavations in Jerusalem beneath the Paved Street and in the Sewage Channel next to Robinson’s Arch— R. Reich and E. Shukron 74A Middle Bronze Age Settlement at Ras al-‘Amud—R. Beeri and I. Zilberbod 78Khirbet al-Biyar—N. Isaac and B. Har-Even 84The Ossuary of Miriam Daughter of Yeshua‘ Son of Caiaphas, Priests of Ma‘aziah from Beth ’Imri—B. Zissu, Y. Goren 88Bir ed-Duwali—A Jewish Village of the Second Temple Period in the Land of Benjamin—H. Hizmi 95 Remains of a Byzantine Church at Ḥorvat Midras in the Judean Shephelah—A. Ganor, A. Klein, R. Avner and B. Zissu 102 An Ancient Jewish Synagogue in the Port City of Qani’ in Yemen—Y. Patrich Responses 107 On Wilson’s Arch and the Great Bridge—rejoinders to Dan Bahat and Asher Grossberg’s comments in Qadmoniot 141— S. Wexler-Bdolah and A. Onn 108 On Interpretation of the First and Second Temple Period Remains near the Mamila Pool in Jerusalem—rejoinders to D. Amit’s article in Qadmoniot 141—O. Siyon ‫כתב־עת לעתיקות ארץ־ישראל וארצות המקרא‬ 2011 / ‫ • תשע"ב‬142 ‫שנה מ"ד • חוברת‬ ‫אפרים שטרן‬ ‫הלל גבע‬ ‫ רוני רייך‬,‫ דוד עמית‬,‫ אראלה חוברס‬,‫יצחק בית–אריה‬ ‫אפרת כרמון‬ ‫אברהם פלדות‬ :‫העורך‬ :‫עורך־המשנה‬ :‫חברי המערכת‬ :‫עורכת הלשון‬ :‫עיצוב‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫ דבר העורך — אפרים שטרן‬65 — ‫ חפירות בירושלים מתחת לרחוב המרוצף ובתעלת הניקוז הגדולה ליד קשת רובינסטון‬66 ‫רוני רייך ואלי שוקרון‬ ‫יישוב מתקופת הברונזה הביניימית בראס אל–עמוד — רון בארי ואירנה זילברבוד‬ ‫ נחלת משפחת כהונה גדולה מימי הבית השני — נפתלי אייזיק ובנימין הר–אבן‬:‫חורבת אל–ביאר‬ ‫גלוסקמת ״מרים ברת ישוע בר קיפא כהן ממעזיה מבית אמרי״ — בועז זיסו ויובל גורן‬ ‫ביר א–דוולי — כפר יהודי מתקופת הבית השני בארץ בנימין — חנניה היזמי‬ ‫ רינה אבנר ובועז זיסו‬,‫ אלון קליין‬,‫שרידי כנסייה ביזנטית בחורבת מדרס שבשפלת יהודה — אמיר גנור‬ ‫בית כנסת יהודי קדום בעיר הנמל קאני שבתימן — יוסף פטריך‬ 109 Khirbet Qeiyafa Is Not Shaarayim—Y. Ziv Books 110 A. Ovadiah and Y. Turnheim, Roman Temples, Shrines and Temene in Israel—A. Segal 112 N. Panitz-Cohen and A. Mazar (eds.), Excavations at Tel Beth-Shean (1989–1996) III: The 13th–11th Century BCE Strata in Areas N and S—A. Gilboa 114 A. Ayalon and A. Izdarechet (eds.), Caesarea Treasures—S. Dar Bulletin 115 Presentation of the book Excavating the City of David 116 Presentation of Eretz-Israel Vol. 30 (Amnon Ben-Tor Volume) The 66th Convention of the Israel Exploration Society English cover photos: The Second Temple period sewage channel next to Robinson’s Arch above: Engraving of 5-branched menorah on a Second Temple period stone vessel above: Fragment of stone sarcophagus lid inscribed: “son of the high priest” English cover photos: Ossuary inscribed: “Miriam daughter of Yeshua‘ son of Caiaphas, priests of Ma‘aziah from Beth ’Imri” 2011 ‫תנאי החתימה בשנת‬ .‫ ש״ח‬100 :‫ כולל מנוי על ״קדמוניות״‬,‫דמי־חבר בחברה‬ .‫ ש״ח‬1,000 ‫ במחיר של‬,2010—1968 ‫ שנים‬,‫ החוברות‬140 ‫חברי החברה יכולים לרכוש את‬ .91070 ‫ מיקוד‬,‫ ירושלים‬,7041 ‫ ת״ד‬,‫ יש לשלוח למשרד החברה‬,‫ בצירוף תשלום‬,‫הזמנות‬ .‫ ש״ח‬25 ‫ למכירה במחיר‬,1992—1968 ‫ שנים‬,100—1 ‫ חוברות‬,‫מפתח ל״קדמוניות״‬ E-mail: [email protected] • • • Tel: 02-6257991 • • • Fax: 02-6247772 • • • Web site: israelexplorationsociety.hum.huji.ac.il • • • SUBSCRIPTION RATES 2012 Annual subscription, including membership and postage, $36; single number $18. Send orders to the Israel Exploration Society, P.O.B. 7041, Jerusalem 91070, Israel. 74 78 84 88 95 102 ‫תגובות והערות‬ — 141 ‫ תשובה להערותיהם של דן בהט ואשר גרוסברג בקדמוניות‬,‫ קשת וילסון והגשר הגדול‬1 07 ‫שלומית וקסלר–בדולח ואלכסנדר און‬ ,‫ על פרשנות הממצאים מימי הבית הראשון והשני מהחפירות ליד ברכת ממילא בירושלים‬1 08 ‫ — עפר שיאון‬141 ‫תגובה למאמרו של ד׳ עמית בקדמוניות‬ ‫ׁשעַַרי ִם״! — יהודה זיו‬ ַ ‫ ח׳רבת ִקי ָאפָה איננה ״‬109 ‫ספרים‬ ‫ ״מקדשים ומתחמים רומיים בארץ–ישראל״ — ארתור סג״ל‬,‫ א׳ עובדיה וי׳ טורנהיים‬1 10 ‫ — איילת גלבוע‬III ‫)״‬1996-1989( ‫ ״החפירות בתל בית שאן‬,)‫ נ׳ פאניץ–כהן וע׳ מזר (עורכים‬1 12 ‫ ״מכמני קיסריה״ — שמעון דר‬,‫ א׳ איילון וא׳ איזדרכת‬114 ‫ידיעות‬ ‫ מפגש לרגל הופעת הספר ״לחפור את עיר דוד״‬115 )‫ מפגש לרגל הופעת כרך ״ארץ–ישראל״ ל׳ (ספר אמנון בן–תור‬116 ‫ לידיעת הארץ והארצות השכנות‬66–‫הכינוס ה‬ ‫ תעלת הניקוז מימי הבית השני ליד קשת רובינסון‬:‫תמונת השער העברי‬ ‫ מנורת חמישה קנים חרותה על כלי אבן מימי הבית השני‬:‫למעלה‬ ‫ ״מרים ברת ישוע בר קיפא כהן ממעזיה מבית אמרי״‬:‫ גלוסקמה ועליה הכתובת‬:‫תמונת השער הלועזי‬ ‫ ״בן הכהן הגדול״‬:‫ שבר מכסה ארון קבורה ועליו הכתובת‬:‫למעלה‬ © PRINTED IN ISRAEL ‫כל הזכויות שמורות לחברה לחקירת ארץ–ישראל ועתיקותיה ולרשות העתיקות‬ ‫ ירושלים‬,‫ דפוס העיר העתיקה‬:‫הפקה‬