NRCN-527 NECN-527 ,- --"--._--_._--''"!' I5 ";1" \(!~!".lt ··אד LI ..... lLSgQ394G בתשןm'>m« אררג'וס3 י~'עה פלרארררמטר'ת Iran 'לש 01 rp-ionmNTjD nvap המא' ןDV םעI ''יl 'צי Aliquat-336 I'rmn X ' nלאחר מ irert ממיn בארהם, ג יברהm יהודה רםרך בi רך~כ,icna , גבראT זמרר ••nn m n rm'5. m ' ,, T S ) apv JI # 1988 'J-'-iaN אפר'ל- n"aun ות:tIJ" ח-א"ר VN English tit1e title and and abstract in::luded included ננג i n -- גרעיני Tini למחקר limn"? קריה n'ljj • :f!!J ^p לאנךניה אטומית mmx* הוועדה mi/nn JTMDN וISRAEL SRAEL A זOMIC ENERG ץCOI\1MISSION. זRE-NEGEV ATOMIC ENERGY COMMISSION. NUCLEAR RESEARCH CEN CENTRE-NEGEV LEGAL NOTICE Thls וo..: נr Research This publicatlon publication Is is Issued by by the the Nuc Nuclear Centre Centre •- Negev. Negev, Isroel Israel Atomlc Atomic Energy Energy Commlsslon Commission.. Neither the the Nucleor Nuclear Research Centre .- Negev Negev.• Nelther nor וits ts contractors. וng on חס contractors, nor nor any any person oct acting וha וr behalf חסbehalf וc their behalf or or on behalf of of the the Israel Israel Atom Atomic Energy Commission E חBrgy Commlsslon rnake חY warro וחy or וlon. BxprBss or make a any warranty or rapresenta representation, express or Implled. וth respect 10 ןha accurocy. implied, w with to the accuracy, compla complete e& חS. or ha וInformation nformatlo זוcontalned teness, or usefulnas8 usefulness 01 of וthe contained מוth וs publlca וlon. or וhat ןthe ha use חY Inform In this publication, or that use of of a any informotion. apparatus, opporotus. method or i" ation, or process disclosed In וhis publ וcotlon w ו11 וםח חוge upon prlvotely this publication will not Infr Infringe privately rights, owned rlgh וs. or or a8sume םוthe וha use 01 • assume any any Ilablllty liability wlth with respact respect to use of, ar וha uae O חY or for for damages resultlng resulting from the use of of any In o זrmat וon, appara וus, me ןhod or information, apparatus, method or procass process dlsclo disclo- 88CI sed In in Ihl. this publlcallon publication.. 0' Mention of commerclal commercial products products,• their manufact• Mentlon וhalr manufact urer8. or helr Buppllers חןthls וca וlon does urers, or ןtheir suppliers in this publ publication doeB not Imply or 0' or co..nnoto connote approval or or dl80pprovol disapproval of lhe .... cleor Reseorch the product8 products by by the the N Nuclear Research Centre אege Y 0' bY Ih. •• lon . Negev or by the l.ra.1 Israel Alomlc Atomic Ene,gy Energy comml commission. תועדת ינספשית למחקרn הקריח ידי- עלIIN!J לאירN מיאצ פסרים זה *ipn»5 n p n >i»-^v SID m DICTA . ישראלt>w שלJI»DION אסימיתmmtf? כאנרגיתm חייעדה נעריבי .!>NIW> y n n ,נבג oas -— »>>yu noyon D>!7inam בבג aia -— רגעי)י >3>yu ipntrt nnpn יהפיעלים מסעמה חקריח למחקי של אטימיתTVVON^ כאנרניהmjmn הרעורהDyon מסעםIN אי,,שבמח אי *yv JPBION n m a IN שבמחIN אי:>N*>V» יסאול nana , ככשחיn ערבית איm אחריית , ערביסIN איo>K*tnK אחראיםO)»N אינם ,*rtt>to u i y IN n r m ,o>aiy -»w!» ילשרmv/WS לשלמית,pvit> , כדייק,כמפושר .vmam H>O אי לשא IN מבופרס itniam p * IN לכד איm זהD1P1D3 בפרסיםiiton חלכןלirpnn המדעזbv שלJVPWID פשויית Vinn IN W D בכל ton win>wniw תחכיד איnv>v טיסח.vwon " סשכי,,סיעד ששהימשו iw v n a yia> nt ברפסים oioiaa חנחו imn שלjiVDis רפטייתn זבכריית יעגפH"7 ר לא:ז ,DnnN ,אחירם "'i וv בגין ככ התחייבןת ? עצמםy עלcptopo יאינם מקלבים -n « irawnnn to onuy oimi n\y<v toa win>wn wimv שיסה,i»w3D , טכשיר,yi>D .בלכ מירע > השימישpo נזקיIN ישמשו אר .n*. ,'ח. D1CTQ3 חנרין בפסרים ivnn v תחליר ^ r m אי IN של איnmrw* ^ יצרניהםv סל,o«inoo , מסחיריםonsnn מיצרדםSw שלr»>sn יצתיר Sw IN המיצירם Dnawn Th ו. publlca וlo חond This publication and more Informatlon Information about 118 its sublect sub|ect molter be oblal חed 01 ןha followl חg oddreS9 matter may may be obtained ot the following address:: SC .... 1H1c: anCו Scientific and Tochnlcal Technical Inlonnollon Information D_rtmonl Department Nuclear Research Conlre Centre • Neg8 Negev Nuc.... ' R8Harch ' P. O. 100 P.O. Box 8001 W07 .. ..,·Slו8 va, ISRAEL M ו1IO M 1I BMr-Sheva, ISRAEL אשיירlyDwn משמעיVN אין HW>N ןה m בפסריםompao סקפיתם oionaa ידי,;'-וי. בגנ אי כמחקי ערגיני חקריח עיריר *T»-tj» i« 10 -— »)>yu npnDb n n p n »t*-^y .^NIW> .* שיראל7V שלn>moN אטימיתn>n)Ni> חחעדח לאנרנית mjmn מידעp יכן חזחoionan חפרסיםJIN אתvvrto לחשיגyi>) נוןת y-pn i rwn : לכתיבת כיסף jniira^ פכ'חח n « » ערירי *T>-5» תפרסים miner: בשונא ttxrto IDW מםיער w o n חירתm»n» iyop) "נם(גp au בגנ-— טניrי *)*ru ipno> יP לםחnnpn ייחp מ fOO 't' תי too? וi"« M 1M n n n " גfO ,......... 1982 'ירר :נתקבר c u d c c : L U L Z86T .רמרת אררנררם בתשן לש (DC, L U L U N L L C L L Q CtlXiL • השומה מאתימה כחרופה כקביעה הפרראךרךמטררת הושררה אשרנה ערבה ער QUN^CU CUC.LGU c d d r t L ! LiGC,LNLLLC<aL..U U L C D L L L I ( I N t C L ] (XLCL 30- ב ר ארוךiלמררת שזמן ';אנלרזה בשרטה י . :1:10% שר 1 rtC, UUdL LTQLULUI. C,KLLU m i a l . . w c c t i u rniLau I L N L L L C - Q E udLLi c u m i i N U cdCi.Au LVCD^LU' ~רעת ררכוןי אורנירם בתחרם לשJ הקב'עה הרשירה רמאתימה ר u d c r t u U ( I I L L U LQUNLau c d c r t u L ^ C L I L L N L L C L L D C U U L D mc y / 6 » 03+T <*Q mti.NU ~רעה )'אחר מ'צררJ ~רת עבור הJ הרגישרת המת • Aliquat-336 e n היא פי UIDLCIU התקו 1+20 #g/l ערש מןר ULtLdiLu u a u d c c u 6 C L L u d c r t u CNUL. Q ^ L U U L » G> rim. C U L mc L ראחר מיצרין 9£E-^ t>TTV לש "ic. %OTi' ר~טדחותר ,ביעה הישררהiיקררז בהשךךאה לכ םע שגראה ,'םע המא ~יעה פררארררמטר'ת לש אררנררם בתשןJ מתרארת שרטה ר auLNLu CIKQU c d c r t u EC,LXLLLC(CIL U roc, N L L C L L D cmuL CNUL c i L u a rta u^ra^L L udx.L תקצרי אפריר - "ח7)lJ א'יר ת umu„u - NGLLC 8861 יהררה ,רע~~ רפרך ,גברא KuL 1988 בארהם חמר,גזברה ןמרר I K L L t C L X ' ..ficfe CCKL' L U L L U t ,CLU ' NCLUCt UC/L A1iquat-336 c'criL' ccisinaoL^u mc KiLrao cmul CNUL OiKiil rin uxti^l gee-qjenbTiH קביעה פלןאורומטרית לש אורנידם בחשן לאחר מיצדיד םע המאין NRQJ-527 iZQ-IOHN (ful1 (full text in Hebrew) Hebrew) NRrn'-527 NRCN-527 ~ C FLUORCMETRIC DE:l'ERMINATI(N tJRANנDI IN URINE DETERMINATION OF URANIUM J!'OLLCMING FOLLOWING EXTRACTION EנrnmC1'I(N WI'lH WITH ALIQUAT-336 ALI~-336 Zamir GA.VRA, oסb LAPID, , and aתd Avraham HEMI GAVRA, Ja Jacob LAPID, Yehuda GIVRA GIVRA, HEM Apri1 April 1988 ABSTRACT ABSTRi\Cl' A ןa of uranium in urine fol1 gנרiw סits A f1uaranetric fluorcmetric determinati determination following its extr'action extraction Aliquat-336, is presented. with Aliquat-336, presented • The method for 1+20 I'g «g U/.e,the U/i,the 'l1רe rne thכd is suitable for Inaccuracy ±10%, and this sensitivity is about inaccuracy being :t10% , aתd abכut ten times tirnes higher than one. Al Although this rne method that of the direct ooe. thכ.נgh this thכd takes 30 minutes miruנtes longer than as an al alternative fluorcmetric the direct one, ,CXגe it can serve as tenרative to סt the direct f1uoranetric thechnique f= for the the determinati determination of uranium in urine urine whi which not satify thechnique ןa of uranium in cI וdoes d:כeS מr t satify the safety safety requirements. the requirements . Received: Received: July 1982 NRrn-527 העב תיכו 'I יינ 'I עמדד ם 1 במרא 1 2 סק'רה ספררת'ת לש טכנ'קרת שדנרת רכ jב'ע1ז ר'כר~ אדרנ'רם בזזען 2 3 נ'סד" 4 3.1 ה'!:רר 4 3.2 מג'ב'ם 5 3.2.1 מת'סה סטנררט'ת לש אדרנ'רם 5 3.2.2 מתרסה סטנדרט'ח מהורה לש אורנרום 5 3.2.3 מת'סרת סטנררט'דת כהכנת עקרתמ כ'רר 5 3.2.4 מת'סה ררר'ה לש 3.2.5 מת'סת 'ר!':מ 3.2.6 תשן ס'כטט' 3.3 ~LiC 5 5 wj0 Aliquat-xylene הכנת עקרמת כ'דר 5 6 רהטיטרר בתשן 4 חרשוב תכורת האורנ 5 ר'רן רממקנרת 6 בחררת הממצה 10 7 הכנת עקרמרת כ'דכ 12 8 טיסרר מרקרם בזזען 9 הפשעח נרכחרת פרספט ב '~Jתע האררנירם 15 10 יגרשוה הש 'Iמה 16 11 ס'כרם 18 ס'מרכ'ן 'I ום ודו"ח כדוגמה 6 7 9 כסני ה '~Jעה J:i 19 NR(N-527 - 1 - 1 במיא קב'עת ר'כרז גרע'נ"ס. עד הארר Jס~' בתשן ה'א ח'רנ'ת רצררך מע ~Jאחר הערבר'ס במעבררת הכמרת המררתת לש אררנ'רס בתשן רפ' התקן . 5 Ug/i המאר'קא' מת'כ'ס םע גרררת NaF-N~OD3 בש'טה זר מברפ'ס ער 'רבש rni רמררר'ס תא הפרראררסצנצ'ה המתקברת. כןה מאתדמה כקביעת ררכרז אךרנרים הגברה מ, 15 ~ gll - עבררה םע המכשיר כה במרכה )הנררתש בתקן( ממתששרם בתהלדכדם כמר )ס'מרך (2 הפלךאךרךמטרר ירפ'כך נרדוף, אר ער'-ר' מ'צר' )ס'מרכ'ן ופשכים ממתקנים חרמר (. 3+4 ) Ca(N03 )2ס'מרך ( 5אר Ai(N03 )3 )ס'מרך ( 8כמר TOPOר TBP -רמא'נ'ס מח'סה שהרבכה ישירה עכרר תכורה רמטרה )ס'מרכ'ן ירנרם (. 3,7 ה '~Jעה מ'רתמש עברר תשן, (, 6+7 המ מתיסךת רררירת לש רתכרברת אררגבר-זרחת'רת (. 9+10 A1iquat ( ~R'NCt ) -336 בעבורה הנרכח'ת הרפרר המרמס בקס'רן ,בנרכחרת ה '~Jעה הפררארררמטר'ת במרצעת ער החרמר NaF - N~OO3 זר בספררת מספר עברררת הרברת בקב'עה שןנ'ס )ס'מרכ'ן •3.5M LiCt - 0.2M HCt האררגנ' תוך ש'מרש בתעררבת עבררה בארפן הפירה במאצעית מחריפי הממצרם המךזכררם במפררת )ס'מרכ'ן האררנ'רס רע'-ר' מ'צר' םע הJאז'ן נואש, מהתשן, כררמר ,פי-לשרש מהמירת רפר הקררם לא מאפרשת קביעה שיקרע םע גרעדניים. 0.1 'ש צררך בלשב ראשרן ררכז תא האררנ'רס. פררארררמטר'ת לש אררנ'רס ראחר מ'צר' מרם ה'א הטכניקה הנפיצה בדררת ל ~Jרעת ע~~ןת אךרנרים בתשן הרא הפלךאךרךמטררה שבה במררת הפרראררסצבצ'ה לש האררנ'רס. התקו. )ס'מרך (1 רבמתקנ'ס רהתכה. NROI-527 - 2 - סקדרה ספררתית לש טכניקות שיגית לקביתע 'ייכרץ אוךנ~ים בתשן 2 בספרית מפירטית מספר טכנרקית ר"~רעת ע"~יח אירנרים בחשו אחרים. פרט כטכנרקה הפרןאךרךמטררת )בה רנה העכררה הגוכחית( מךזכרות טכנרקית רררי-כרמרית, בעבידת ICP ,EDAX Dermely )ככמרררת לש וראחרוגה יעמרתרי ) min נעשה שימןש ברוזרים. ( 11 )סרמרי נכן-גרמים( 9uך 2קצר הח"ם TBP מתרארת שרטה מהררה ר"~רעת ררכר~ אירנרים בחומריס ברןלךגררם )מרמרר המחבררם ךגיאךרךגררס. •HN0 -HF 3 השרטה הרא סרקטרב'ת ננר-גרמ'ס לש אררנ'רם בעפררת ,מרצק'ם .)( 0 השיטה מבתסמת ער הפרית ( 23.5הנרצר ער-רד' אקט'בצ'ה לש נירטררנרם. בניכחיח תעריבת חימצית ירגרשה רקברעת יפיריק רסרב' הפ'ררק נהשע בע Iרת תעררבת החרמצרת גם ט'פיר במ'-חמצו. • 10% הד'רק המדררח הרא לש ~ _~ 23ר 23 Manchuk רעמרת'ר לש החרמר HzS04ר HN03- ראחר מ'צר' האררנ'רם במצע'ס מררדה בע Iרת גרא' גם בעברית ממצרם איתי עם רדרגמרת ב'רררגררת. מדגישרם תא חשרברת הUJנ'ב כן במךצע דב'רררג' ראחר הקרנתר. כ~'עת יבחימררם בריריגררם )ס'מרי ( 12 רבנרסף ) • NaI(Tl מרררח ער בחשו ראחר אקט'בצ'ת נר'טררנ'ם .כתראצה מההקרנה מקבר'ם 239NPו 233Po-המןפרררם ער גב' מחר'ף 'ונ'ם ,סף הג'רר' עבור ~ 23הרא • 50 ng/ 2 בעברדת lde מיררה לש רעמרת'ר )ס'מרי בויטרינרם מושהים. בטשף לש ncm-2 sec -1 שניות. גברר הרגישית הרא המאתה טרבה. אחררת בחשו כעברית גביר הרג'שרת הרא בעכרדחר לש הארך) יוס 13 , 1.2X 10 מחכ'ם ug/t Barnes .1 )ס'מרי 30 ( 14 מרררח ער "כו'עת ע"~רת לש אררנ'רם רמתכרת מש'ג'ם ר'כר I ראחר הפריה לש פ' 125 רר'כר~ כארש הנפח הסיפ' הפריה לש האךרניום מאלקטרןלרטרם וחךמררם אןרגנררם בשחשי. . 0.3 ng/m2 Careway הכ יתנח שנ'רת רדערכת 17 N רמרנרם כמשי 55 תךאצית השןתאיךת לפלךאךרךמטררה מרארת ער ) carbama teסpoly (dithi מת~ 4ל n . 2 ml מקררנדם תא התשן במשך 30 ductive1y Coupled Plasma) ICPח • ( I בטכנ'קת ער-גב' המחר'ף הרא ( 13 מדררח ער אנר' Iת אררנ'רם בחשו בעזרת טכנ'קת שבררת בבךרטרןנרם רתמררם )ס'מיי לגריו ר ער הש'מרש (. 15 היא מער כEDAX- ר"כו'עת אררנ'ים כחשו מרררח ראחר ש'קרע ןס'ניו לpp-רו ד. ער נ"ר , mi11ipore תכררת NRCN-527 - 3 - בעבררת zook )ס'מרך רעמ'ת'ר ) ( Pulsed Laser F1uoranetry ( 16 מרררת ער הש'מרש בר'זר חנקן בש'טת הפררס'ס רכjב'עת ננר-גרמ'ס לש אררנ'רס בנרזר'ס. השרטה לערמת הפיךאךרךמטררה הם לש מהרררת ,רגישות הquenching- שונ'ס הגורמ'ס רתופעת מונוכרומט'ת באורך גר לש •337 nm )ס'מוך (. 17 ראי-הפרעה שר 16 הנ ובעת מעקבות לש חרמר'ס אורגנ המת {Jבלרם m.e הנתןיסה הדרוש היא פ'רופוספט. )סרמרר ער ( 16 ד. • 3+4 nsec בעבורםת לש חומר'ס אורגנ"ס )בע'קר רמ'-בארות ררך מסנן רפנ' הוא ךבמ ~Jרל הר'זר במצע םע הפסקת הפורס'ס ,הכ'.רןאורסצנצ'ה . 4+10 nsoo (. 100+500 0.005 רהןמן הררוש הוא 6 רקרת. White וt-םחHin ( humic acids mi11ipore טמפרטךרה ,חןמ~רןת, )ס'מוך ( 18 בנרזר הנברק. רמוס'פ'ס אלשגן ר PH=4+5- זמן הס'גנר'ס , נפח רס. בעבורה ררע'ר נוכחית אי-בקרונות נשעה שימךש בשרטת ההיספה הסטנדרטית כדד ה>~'עה מב'א'ס תא המת'סה • 1 ppb להגברר <n 'ררקה הפליאךרסצ'נצ:רה מךסרפים מגרב המכיר נחקרה הפשתע גררמרם שרנרם כמר רכן ) (. PMT " Dרו)כת במה'ררת תוך פרק זמן לש גבור הרג'שות הוא guת המדרדרת המת~~לות לש מטר'צה. בדי עס קרן אטומ' האורנ'רס פורט'ס ררמ'נרסצנצ'ה מחצ'ת הח"ס לש פלראורסצנצ"ת האררנ'רס אררך 'ררת ) PS8C מ 64- נוכחית יער-ירי אינטגרציה מתכ'iבלת תכררת האררג פירטרם גז :-גבררם ירנרם נעשה ש'מרש בר'זר חנקן שחרק ממנה עוכר ררך מסנן רפנ' המר'רה םע פשופרת מכפ'ר אור פררס'ס רשנ'ה כארש כר פררס אררך 'רתרנרת להקסיך הפשעות מוזכרת ההפרעה לש בוכחות רפ'כך במצע'ס ס'נון פר-סורפט רחמצון םע חרמצה .ת'~>בח חומר'ס אורגנ"ס. גברר הרג'שות המרווח בעבורה מפורטות תואצות השוותא'רת לש מת'סרת שנברקר בפרואררומטר'ה גם ער-ירי אנליזךת מם-ספקטרךפךטךמטריךת. רברש רהפרעית בהשראה לפלךאךרךמטררה. בע'קר םע המכש'ך UA-3 מתרצרת בצררן ctrexת, si כי קנרה. מךאצרם כר השרמךש בריזר פחית המררררת המררוחות כטפררת ברצעו - 4 - 3 NRrn-527 ג'סו" ה:צ'וד 3.1 (א) מכש'ר רפרואורומטריה תמוד:צת m,ם: Cartצדתפ, )פרנ:צטרת( כזמן ההתכה פרטינה בערות נפח לש וכן תבור רש'פה )או (ב) :צנ~ר'פרגה רבמחנות שנפחן כ- ~ , O. 1 ~ רתש פרטרבה עררה מברח'ם תא הכור'ת גז כובזן( , 15 וה:ציוד הברווה הכורר כוד'ות ר• 1000'C- המתששנר במכשרר מתר:צרת , Clay Adarns ארהייב. (ג) מבערת ) ( shaker מתר:צרת (י) פרפטררים מתכררנרם , Griffin אנגררה. ) ( finepipette נה( במחנרת מירחררת תשיכבנו רתהריכר ',יצ'~ד הביעור במחנרת :צבטררפוגה מטרפרם רחתירת האיזרר הר:צ הרא pyrex 8082 ~ 11 :צייד שהר:צדר בתרקן העררין. • finepipette ...... <ת מבחנה לדרגים מרצןי והפריה ב "'Jבrיתע והדגרם לש התשן. ברקתו בפח ד~חנה עי רהרא מתוכבנת כך שהאפזה ד~ררגנרת רחחכז בא'זוד ה:צר האחמ'ם ררקרתח דגימה במא:צערת 1 ר- ~ •O.1, O.5, 1.O ...... o איינ יים בתשן • המרדית ב. mn- סר <ת 15 NRrn-527 - 5 - 3.2 מג'ב'ס רש להקפיד לןיהךס. בה ער כמי מברצעךת 3.2.1 שרקר'ס נקררן כו מירבי המגיבים רש להקפרד ער נקרון הכרים בהם ערבדים סמנדרטית לש אךרנרים 0.1179 mg לש U30a לש חרמצה תנקת'ת מררכזת. םע מ'ס יר D-זרקק'ס. ככ רממ'ס'ס תרך ת'מרס ער'-ר' ml מבע'ר'ס רב~~רק כ'רר לש ml 1 ml לש המח'סה מכ'ר ~ g 5.0 m.e ) ( 3.2.1 ממח'סה רב~~רק כ'רר לש ml מרח'ת מררכזת רמרהר'ס םע מ'ס עי רקר הכ'רכ. אררנ'רס. ער-דדי ~ g/I רהחרמצ'רת ה'א לש 500 כר ml 1 רמרס'פ'ס n.eז 10 תרמצה לש המת'סה מכ'ר ~ g 2 בחרמצ'רת לש •HC~ 2M ז'קרן ) ( agingלש המח'סרת ,רפ'כך רער'ף ראחסנן בב~~רק' מת'סה רר ר 'ה לש דררא ח'מרס, ) ( 3.2.2 לבר~רק כ'רל לש 'ש רהקפ'ד ער חרמצ"רת המח'סרת רער פרר'תא'רן. ~ Li מרהר'ס רנפח סרפ' מת'טת מ'צר' מחרמרת מאתדמךת בןנחרם הררכיר;ים כשינ'ס במח'סרת מהרררת מאי 'ש תרפערת לש ס'פרח ככרס לש ר'טר ממ'ס'ס במ'ס ררב:-ז רקק'ס 3 .~;. 5 לש אררנ'רכ. •H~ 0.2M מהדרים מאחימרם מכרנרם ממתיסה ריפנרת רכן 3.2.4 500 רמרהר'ס עד קר הכ'רר מת'סרת סטכירט'רת רהכנת עקרמת כ'רר 0+100 טר'רתן 200 5 לש ~HC מררכזת רml - 2 מת'סה םטנירט'ת מהררה לש אררנ'רס מעב'ר'ס 3.2.3 ועל נקריו איזךר המעבדה ר~ךרקרת. מתיסה 3.2.2 לש וליררא לשא הרר במגע םע אךרנדים מחשש כ543 g - לש ר'טר לש ההמסה נשע'ת חרך בח'שה . LicI רמאחסנ 'ס בב~~רק פרר'חא"~ן • 5 wj0 Aliquat-xy1ene 50 m.e שרקר'ס 2.5 9 ) i um chl=ideוו::ו( trica\xylmethyl arm לש Aliquat-336 רמרהל'ס ער קר הכ'רל • xylene DY - 6 - 3.2.6 כךי nrגו ס' נטט' לבררק הפרערת אפרשיךת לש מרכרכי החךמררם התשן הכבר מתיסת חרקךר שהכירה תא רתשן הבאים: 7.59/,e ; NaC,e 3.2 9/,e S04י<ן; 0.4 9/,e c3ס; Ca 7.59/,e (; NH )2 Hro 0.119/,e ;~ 16.0 9/ Jl • Urea 4 4 מרכ'ב' הnrגו 3.3 NRDI-527 הרמסר בHC,e - הכנת עקרמת כ'רר תרך משירה ער PH=2 כדי רמנרע י~ירת מקשעיס. רהט'פרר בnrגו רהבנת מחיסרת סטנדרט'רת בתח~ס U/,e 0+100 1'9בחרמ~ירת לש HCJl 2M יש רב~ע חא הלשבים הבאים: 5 (א) רתרך ב,בjרקי m.e בהונאחה עד רקן כירר לש 50 rnJl מרסיפיס m.e לש 10 HC,eמררבזת רמר;וריס הכ'רר םע מ'ס דןמ-זרקקיס. המבחנרת - ~ירר (. 1 ב'ררטה. המבחנךת ובןשהיס רנרערר במשך פאזרת ב~נטר'פרגה רמשך רהיא א'נה כזר, כארה רצןי וכהאשרר ראחר )0.5 rnJl '7J 5 1.0 rnJl 15 רקרת דקרת. 3 rnJl )עד רקן המסרמו מחיסת מחיסת מיצר' LiC.e )סעיף )יש לרארב לפ' Pיק תשן ביצרדם )סעיף ( 3.4 ער גב' ( 3.3 מתרר פןקקיס חא יעיר(. משהים רהפררת יש רררדא שהשיבבה האררגנית ~רןרה ,במירה יש רחזרר ער תהריך ההפרדה פםע נןספת במשך ברךגמאךת לש להסרדה 7.5 rnJl מהמחיסןת הנ"ר מןסיפיס רבר במתנה מןסיפיס רכל מבחנה נפח מעביריס מהמחיסה בillסעיף •0.; 0.5; 1.0; 2.0; 2.5 (ב) מעביר'ס רמבחנןת ~נטריפןגה הערה: 3.1 חא הנפח'ס הבאיס כפמערם רתחרפים בשרכבה 5 דקרת. האךרבנדת. במרקררם הפררה ראשינה לערבב תא השיכבה ר~וךגכרח םע מקר מזכךכית נוססח, רפחרת. בכר מרקרה יש לדארג כר מהפאיה האךרגנרת הצרורה יהרה NROI-527 - 7 - (ג) רתרך כררר,ןז )פרנצטרת( מפרטרנה מעב'ררם )מטפרס . ( Finepipett , רב'ררף א'טר 0.1 m.e םע פרפטה מתכררנת 3 0.1 m.e עברר כר דרגמה ררקח'ם ראח"כ רוערפה מראה )עד הפסקת פררטת עשן(. רקרת מרסרפרס רכר כרר'ת טבררת אחת לש חרמר התכה עד כהתלהטךת, ר~סרקטרר, משהרם במבצ ראחר השה'ה לש ל 15- זה כ 15- דגרמרת Qל, יקרת ,מקררים, מב'חרם ראחר קרררר במשך ) = f1ux ~3כ( NaF+No כ 5- מחממ'ס ומעבררים תא הפרנצטךת רקרת מעברר'ם רמררדה בפררארררמטר. (ר) מרשטטרס עקרמח כ'רר ער נר'ר מררמטרר לש רכרז' המת'סרת )ברח'ד~ת שר ~( g~/ ככגר יחרררת הפלךאךרםצנצוה הנמדרןת במכ..נ". הערךת לגבר (א) המרפךל בתשן: רש רהוס'ף רבפח התשן 0.2 m.e רש רהרס'ף הנ 'תן ער רר' הערבר חרמצה מרחרת. ')ע כר 10 m.e שר חען חרמצה מררכזת. (ב) לשב הפררת הפאזרת בצנטר'פרגה צר'ך רהבתצע באופן כזה שהש'כבה האררגברת תה'ה צרררה (ג) )ראה הערה בסע'ף (. 3.3 םע כר סררה לש דג'מרת arנן הגרף, ב'תן רהסתפק בנקורת 'ייש רבצע עקרמת כררר ,ארן הb1anh- וערר תשר צררך בכר הנקרררת עשר נקרררת עשר הג ' Iף )רררגמה 40 ~ g/l ,ר(. 60 ~ g/i. - (י) רצרי מרי 4 חישוב חכולח האךרנ",ם חא פםע לבריק תא העבריה כשרטת ההךספה הסטנררטרת. תכררת האךרנרים מחבשרם ידר"ח לדרגמה רפר הנךסחה: כAx1 00 ~g U/liter urine 7.5 כאדע A רר,רן נתרנ'" עבור מח'סוח סטנדרט'רח ראחר מ'צו' ר'"', ר'כי ן הארך') ר רם אךנכ ר:נהוספה סטנדרט'ח נמא s:בשיבכה האררג) רח המתקבל )טברה .(.ו )טברה (1 מהשן ראה כעקךמת ואנר'זוזר לש חען כר רל באופן . NRO'I'-527 - 8 - טברה 1 נתרנרם כעקךמת כררל. ובnיס 1ת סטנדרטירת ראחר התליר פררארררמטר'ת )בכר המ'קר'ס מ'צר' לש ~ 1.0 מיצרי רמר'רה לש ~ ן"')~רעה 0.1 מהפא 1ה האררג) ית. האךרנרים תכררת הקרראךת ) .( g~/ע טברה הממךצע הפיזךר 0 23,22,21 22 40 67,58,56 57 60 73,69,69 70 80 85,93,88 88 2 נתך) רם עברר בררקה הסטנררט'ת. במרקרדם לש g~/ע. • 40 לש דגיבוךת חננן בשיטה בכר המ'קר'ס נרקתר ~ היספה סטנררטרת המnנJשנך האנר' 1ה ברצעה 3 7.5 הישררה ובשיטת ההךספה תשך משרצר רנפח לש ~ . 1.0 במתיסה המכירה אךרכיום בר'יכךן פעמ'ס ער רג'מרת בנפח לש 0.1 me לש מהפא 1ה האךרגנית. תכררת אררנ'רס הקריאה נטר ממרצע הקר'ארת סטנררט'ת בתשך ) נפח היספה מספר הררגמא ) (me .( g/.R.ע 3.3 25 43 0 4411 3.2 24 74 0.1 4411 4.3 32 48 0 8770 3.9 29 78 0.1 8770 0.4 3 25 0 9379 0.4 3 58 0.1 9379 NRQ/-527 - 9 - 5 " בקביתע (א) ן נ ןמסק) זת האךרניום ררכןז מתעררררת בתשר מספר הכמךת המזעררת לש האךרנרים שרש לכiבךע. בערות יסדרירת: רגרשרת השרטה הפרךאךרךמטרדת אדנה מאתדמה לר~רעה ישררה ךמהרמנה לש ררכוזר אךרנרים הגמיכרם רש כב( תא ררכז האךרנרים. לש התשן. ההרבכ הכרמר בעבורה התשן הגוכחית ברצע מרצךי לש מ15 ug!t - ררפרכך האךרנרים. מכרר חרמריס אךרגנררם שרנרם וררכרז גברה לש מכח'ם )בע'קר פרספט ןסרכפט( העכרכ'ם כהפר'ע כמ'~ר' ה{~ררנ'ןם אר כגררם רחרפתע ד'בר' מר~ג בס'מרך הפכראררס~נ~'ה • 17 בבח'רח הממ~ה בערכירת האךרנרים, בעבירה ממצה ) (. quenching effect הנוכחית, 'ש כדארג כמ'~ר' מרלשם לש האררנ'רם ככא חכרח ובסלקטיביךת רמנרעת מיצךי נטשה םע מרצןר ',רך מררבח בחרפעה זר מארו הממצה יטיררת אחרים העררלרם כהפררע. אךרנרים ארבט ךcנxע-ערכי רארנר פיספט. (ג) המטברכ'זם לש האררנ'רם החרדר כגרף דרך מערברח הנש'מה אררנ'רם לערכ כחדרד כגרף כגז 'תכך ,כ' אררנ'רם(. בספררת מ~ר' הכ'מ' )כמכח אר כחכברך( )סרמךכרו רחלביך מהערכרם אך באךפן רפרכך האררנ'רם הנפכט בחשן רז'הר' הקרמפככס'ם אר מבח'נח הערכ'רח, הרתכרברח בהר רתכך ,כר בתהלרך המרצרי, כרמי אחר, המארתררם. 6 )חחמר~ךח רפכרארר'ד'ם לש האררנ'רם הנפרט בחשר מהררה רק חכק מהכמרת הנמתאצ בגרף. מ'דע סברך עכ (. 19+21 ) (UF ןבבאקה רהע'ברכ א'נר בררר. רא ימתצה nרp ק'שררר הרא מרפ'ע מהאךרנרים הקשרר והתואצית הנקבעךת תהררנה במוכרת NRCN-527 - 10 - 6 בחירת הממצה הש'מרש במא'ן Sato )ס'מרר הפשתע ריכןן A1iquat-336 רמ'צר' אררנ'רס ממח'סךת נח Pר בארפן מ' pף לע 'ד' HCl בעבודתר מפררט'ס מ pדמ' החרר Pה רהגררמ'ס ר~פש'ע'ס ער'הס רכן (. 10 ךהפשכית ניכחרת הHCe - ה.. LiCt - מבתרר כר I יעיררת הגורם הקךבע תא המרצרי הרא הררכךן הכררי לש רון הכררריד ,מקרם החריקה הרא 100עברר מרצרר u6+ •HCl 5M ממח'סת תבובה לש כארש: a חילךף כרשא ממזזנכש'ס במח'סת A1iquat )(a) + nCl-(a תא הפאזה המרמרת BarbanoרRiga1i - שימןש באותך מארן ן~ מצררו )ס'מךר המרמס בקסילו. LiCl 3.5M - HCl 0.2M י~יצור .4 כר המרצרי בעדרת מאינים אדנך קךמפלכסרם אנרךנים געהש בגיכחית מתיסה לש הש'מרש , HCl 6M Veselsky גם בעבררתך מרקטיבי; יציבים עמ כררריר מ •1000- כך בעכרדה הנךכח'ת ב A1iquat-336- רמ'צר' אורנ'רס מתשן בנרכחרת אךרניים ממתיסךת מרמרית מוזכר האךרבנית. הדנה בל~'תע ר'כרן אךרנ'רס במ''-ס נעשה וש'קוע עס ס'דן I -רחת' ,מוזכר בעבררתר רש למרצרי תא הפאזה רמ pדס החרר Pה ר~תל~ר גבוה המתששנו בנתרנ'ס פשררטר בס'מרר ) ( Trisoocty1amine (4 2+ 002 2)oo2Cl4 (a) + ~RINC.e(O )_(~R'N)2U02Cl4(O) + 2Cl (a בעבודםת לש המ'צו' ירנרמ מהטרפוס: 2-n - oo2Cl n )(a מצררן בר'כו I 0.lM נלשט ער'-ד' למלש ימחצי רבמא'ן רארור תהר'כ' (. 3 )ס'מרר לש Shank צפןי כל כר םע האךרניךם. TlOA הפרדה הש'מרט( כסימרר בTlOA- נ~ררך (. 22 המחכרת הירצררת הבעיה הדא קריטית לבכר הקב'עה הפרראורומטר'ח מאחר ךחרק מהמחכרח הממחצות )כמר ברוס ,ברזר ,מנגן ,קדמ'רס רערר( גררמךח כתופעת ד'כו' הפרואררסצנצ'ה )ס'מרר 'צ'רת קומפרכס'ס כררר'ר'ס העררר'ס ררמnצרת ררפ'כך ררשוט במ'צו' התמכרת השרנות. כך רמלש kחSha (. 17 ב'תן )ס'מרר ( 22 ר'כרז ער'-ר' הHCt - מפש'ע ער ש'בו' ר'כון עובר םע HCl 3M אומנס בכר תא 'ע'ררת מ'צר' האררנ'וס ר , 95%- כמות היסוררת העלורים רר~צךת מהתשן ולהפריע ל ~jרעה הפלךאךרךמטרית הרא באר א'נר ממצה 'סודות כמר HCl רמקט'ן Zrר •Nb- זעימה. - 11 - גם העברדה עם חרמצ'רת במרכה ספקטרךםקןפרית בשצענו בצררן הנ"ל. רשש-ערכ' כר ר TOPO- רעמ'ת'ר ממרתקנרם האפזךת ראחר המרצרי ( 5+7 ) (Methy1 lso Buty1 Retone השג'אה המת~~ר. 'צ'רת תחר'ב'ם. Tc, Hg ~ג, ( Th, Pu , מ'מ'רת. בתחןם l רה הרכבר ראחר ב'עדר םפקטררפרטרמטר' םע ר~ג'ב קב'ערת ררמרת ברצען . LiC.e-HCt מרשרם. , יעורית המרצר ר me 75 ד'כד' Aliquat-336 נברקה ער-ירי דהפרדת פאררת בבדקה mo- PADPםBr גם ראחר חהר'ך לש בארש כמרת בדצע מ'צד' םע מרצך ר שהרמס לש מתךסךת )ס'מדך ( 23 strlpping 'ע'ררת המ'צ~' • LiC.e-HC.e מתרסךת טטנן"רטררת מרמררת לש מחרסת אורב ירם; מבחרר כר מרצר ר םע חרמצה חבקת'ת מ 95%- בר'כרד אחר ממפיק רא הטו הstripping- י~רע לש הרבכ בעשר נתונרם ער בד'קות בש'טת שהךטפן למיצר , 'מסר'. •0.15M דכ' תהר'ך ורפרכך ארן בב רסף רגם רגבי פריאןרךמטררית בפא~ה האררגנית ראחר המיציי me מת'סת ןבמי~'ר ,גם באדפן פררא' גדררה שנמאצ כמאתרם לצרכרם האבליטירם כתררת בהרכב'ס מתשב 'ם לש הLiC.e - 4.0 ת.eו) ( 20 'ע'ררת המ'צד' בפאדה ר~דרגב'ת בארפן ב' ב, Dרך העבררה הברכת'ת עברבד LiC.e-HC..e הכפור לגבר Pakalns ראבע מת'סןת םע כמר'רת שרנרת לש אדרנ'רם מהתןאצרת שבתקברר מראצ'ם ב' ך iמתיסה םש א'דכדר לש 'ע'ר לש האדרנ'ום בעבורה הנךכחית ,ביצע כמארר המרצרי םע המאין ( 1.5 בצ"ו מבתרר כ' א'ן הפרעת פןספס בתשן רא בבחרר הממצ'ס המדמרצ'ם ער'-ד' ה'תה דהה בבר המת'סדת. •Aliquat 5% ( 5+7 נדכחדת פדספס רמ'צד' • 0+150 lig רהHc.e - המ':נר Pakalns נפח המת'סה הבר)"' ה'ה .eו)n )ס'מדכ'ן רהפרדת פאדרת גורם רא'ן מ'צר' לש מתכרת העררררת רגררס רתדפעה ?W בב וכחוח מחרסה לש רצו"ר" ק'צדר הדמן חבי~'. רמררת שהסרקט'ב'רת לשהם ראןרנ'רס טרבה 'ררת )ממצ'ם גם פלךאךרסצנציה. בקטרכן בעברדרת'ר דרא ב~~'עה הפרראררןמטר'ת עמצה. קב'עת אןרנ'רם בתשן ,אדרם בגרר הפרעת )ס'מרכ'ן לש MIBK האךרנרים םע מעברדרת המ'צר' רבלש הכמרת הגרררה לש מרח' לש בבדכחדת מת'סדת רדד'דת לש ארדמ'ב'דם אד ס'דן הפררת הפאדות רדקחת בעשה בגרר ( 5+7 רא רש תא הירתרו התמכךת הדנרת ב~~'ערת פררארררמטר'רת לש אררנ'רם בפשכ'ם בשעה שרמךש במרצןי הפרספט מרתחתש בלשב נמאצה עררת למרצךר במד'קרת לש וביצרר אךרניים ארבע רמלש הממצה ארדב'ןם שש-ערכ' בכבד. )ס'מרכ'ן גרערנירם רהגררת אחדד מקט'נה תא ס'כר' מ'צר' מתכרת ארה. למרציר בעןרת מאינרם בב'גרד Pakalns בתשי ) ( 0.2M NRQI-527 אריך מרלשם לש רערררת המ'צר , תרמפרח סטנדךטרךת האורג ירם רבמריקרח. במאצה עררת רגרבחרת אררניים. NRCN-527 - 12 - 7 הכגת עקימית כריל בלשב ראשון לש העבירה ברצעה עקימת כררר אירנירם בתחרם אררם ראחר מרצוי ך~ת~~לרם ,מךאצרם כר בנרטף בר~ער בתחרם מרצךר האךרניום. טברה ררכרן האךרנרים (. 3 רבמי~יר בי~עה עקרמת כייר עביר רכרזי אררניום זהים אררם ראחר ךn גם כאו מ ~Jnלת נהגךת דרמה בשבי המרקררם קריתא האורג) יח 40 52 54 60 68 70 80 85 )c)(- )(ug!l קררתא ואחרר מחיסןת תשן הפאזה האררג) יר j המרמרת o 48+51 51+55 40 75+78 77+85 60 87+93 100+105 סינטטר רפנר ואחרי (. 4 מיצרי. המימית o השרתא ערכים עברר )טברה הפאר;ה 18 האךרנרים בערכר הפרךאירסצנצרה טינטטי שהרטפר אריו מכריות מתשנית לש אירניים 17 4 ררכרד ההתנהגךת זהה )טברה מעררן השךךתא ערכרם כעקךמת כיור; מתיסית מימרות רפנר )(lJ.g!l טבלה ומדרדרת בפאזה האךרגנית. עקרמות כירל םע תשן 0+60 ug!t 3 במי~יר ,בר~עה עקרמת כייר עברר רכיזי אירנירם זהים •0+80 ug!l האירנרים לש מזררס 1דנ מרמררת ביבד םע ררכרזר מרצךי. NROI-527 - 13 - בגרר הערבדה אשרו תשן הסטנדרטרת .ער ההךספה מהתךאxךת שנתקבלך ימארתרו יד" יךרע' Uכר ארנר מכרר אךרנרים ,עברנך בשרטת אשני החמרת הסטנררט "'Jבrעבך תשך עברר מררדרת לש תא ררכרז ררא היטסה האךרנרים בזrננו. יעם היספה מךאצרם ר~ה מצירנת בקב 'עות. כ' בהכנת עקומת הכר רר כצ" ו י/אן אךרניום(. גרררת התכה. ררא, במררה מרפיל מךקדם בתשך בספרית מר Iכררת מספר הט'-פרר אך הרא להוס?ןר הרררךלרזה לש ררכך מרחית. \ רb1ank- לפגי האךרגנררם רפנ' :u.וrשב l הע'~~ לש ר'כרן אי אךרנרים. 0.2M הדררש ו זה - lilיכן ז נעשה בררך כרר ער'-ר' ביצעה החמצה לש כ , HCl04- ש'מרש רפנ' מ'צר' פיריק רסדב, מארדך חרךנר כגרר האררנ'רס עם תא זמן סonazר•Q1lorophospl הקביעה יהרפר תא חnררר האפרשית שחרק מהאךרנרום אשרנם עיבררם לפאזה האירגנית בתהליך בהטר הרא ארבע-ערכר xuע-ערכי. בשרטה בעררם ,א'ו בתשן הישדרה, לשב לש מ'צר' ארא נ'ררף ער )ס'~רך אר (. 1 קשרר . פיריק רטיב נרכחרת ~~ Tuo נצ"ו כ' הרספת טל<ב כ Iה שר ה ~Jדעה למורגע. אר תהלוך •LiF+NaF זה לחיובררם אךרגנררם כמרקרה שחרק מהאררנרים הנמאצ הנהיגה בקמ 'רבש לש רעמ'ח'ר ררבסרף טש'פה םע מח'סח רחרבךנים המרצךר rאי בעכררח מזwנע שרקרע התשן יכרר לרב.טרח תא וברצך ד המךלשם רש להבראך nחילן i הפלךאךרךמטרר n גלררח NaF+N"zC0 3 הבר'ארח' , HN03+~02 (. 5 אררם, מסרת םע חימצה גם לתהרדך המרצרי מפש'עה ער ה~~'עה הפררארררמטר'ת )ס'מרך ט'סרר לש העו םע תעררבח האררכ'רס. רהבטות מךמצררת כןר בנערדה הנךכחית, החךמצה הרא ל. blank- הקביעה ררכ'ט רס'פרר בהעו מרחי 'ר Cl042- 'J )ס'מרך ( 24מחראר האפרש רערך המתקבר ממר'רח פרראררסצכצ'ה לש רש לזה i1ז חא הרראגנט התורם מהחךמרד D לש חךמר'ס אררגנ"ם N"zC0 3 ) b1ank םא הריאגנטרם מזךהמרם באירכרים מתכ;כל'ס ערכים בכיהרם. הר'אגכס'ס צררך רה'רת קררב כבר blank B 'ש רש'ס רב לש ר,ר'אגכס'ס ררא העו הערך לש II m.e ג רגם במתקנרם 0.1 מההעו רמבצ לש גרערנררם אחרדם ראח"כ החכה עם אררם כמארר ,רג'שרת הש'טה רא עימרת בך"ר'שרח החקו NROl-527 - 14 - הנחת יסרר בעבירה הנךכחית הרא כי ובאךפך ררא תררת בערכריתן כר קרשררן האךרנרים המצרי הכימי. בתשן זך רברסיס הגחה ממתצה לפאזה ברקבך האךרגנית תא ררכרד האררנ'רס בהנכן לש מספר ערבר'ס רפנ' בר ס'פרכ' )פרס רהחמ :J:ה( רבמכjב'ר ב' :J:ענר רארםת הקןע ךןזרמצךו חשברם תהליכרם שהבטיחו האךרנרים ל~- Uערכר_ לש חרמצה חנקת'ת רהתכה m.e סיריק מרמררם הטרפיל מררבז, r , נעהש באךפן חרמצה מרח'ת 4M נת :1{""Jלך זהרת בין נצררן הננר פררןן(! הרבר ,הרא כר כר טכנרקה זך, וחךמררם אןרגנררם, נין ....ף ההתזה בגר'כ גברהרת רחרמר'ס אררגנ"ס ררהמסה מראו., רר '~Jעה פררארררמטר'ת. הסךר"ווז. רא,זר הס'פרר המ'רתר ה'ר הקשרר רחרברנ'ס הרמפגר תעררבת קרברבט'ס ראחר ק'ררר רמעררבת המותכת הרספגר כר תדכךבית האךרניום המצרדרת בתשן. שנת ~Jרר לש תשן רהבסחת כ'ררק נןרא לש הקרברנס'ס שנת ~Jרה הרעברה רבמחנה רתהר'ר מ'צר' תךאצית ~-ל ב900' C- ראחר נ 'ררף רקר'ה ) (, 0.25 9 KzOO3 + 0.25 9 N~OO3 3.7 רגבי אךרגנירם, הבא: פיריק 75 פחמו-אךרניום היספני מספר טרפרת ;ערמת '"ררת. במכפר מ'קר'ס תהלרר המרציי 'תבן רהרבר מע'ר לע אררנ'רס ךהממתצה רק ראחר בש'רת הקן uפחמן-אררנ'רס. ויכוש, יתרירה בנקר,ן רבארפן יערר זתא בממפר מרקררם התראצךת כבדרקת האפרשית כנוכחות אךרנרים הקשרך בתשן הרא מ·-רגעת המת'סה הברררית בהן רמרבונים במרדת במךצתע הקרירה, ההמסה לש תחמוצית האירניום הנוצר'ות ראחר הקרייה. העובדה ,שנת~~לה רמנהגרת אשינה מתיד הרירה ,ערולה רנברע ממטבוליזם שרנה מארם לארם ורעיכר במיצרי אררניום. מאחר ררא תהליר לש רשיעה אר רהמסקנרת אינן ברוררת, יש פיריק רטוב, לרכn. נו ערורים רהיות העסדים לש צררך רהרחיב במ'רחר רארר הערברה רשרב התרקר'ס בנראש לש קב'עת אררב'רס בתשן מזניחים נקידה כרומר ,ריכוזר בעבררה הנ ךכח'ת זר. תפקיר המיצרי ה'נר ממרשך ראחר מ' :J:ר' כעבררה הנרכחית הוא כמארר פיסיקרי ברבר, לש האורניים רפאזה האךרגנית. 7.5 m.e שר הנכן מרצר בעזרת m.e תא האפרשרת רקבר תא אפקט הר'כר 1בעזרת תהר'ך תשן רנפח לש המחקר בנואש זה 1 m2 כארש 0.1 ml 1לש העררבת מ'צר ' . ב'ררף. במ Jר'~ ברקנ ר רםש כר ב'רפבר 7.5 m2 לש נרקחר ר '~Jעה הפררארררמטר'ת אררס תהי'ר ה ' 1ררף רמ"גע בגרר בע'רת לש ר1n עבררה בארפן לש הרספה ססנררט'ת ה'ר ה כתראצה מח'מרס. נמרכרת מאר בנרסף .בחהר'ר הנ'ררף נרצר'ס מקשע'ס קש'מת-ס. )רק רמראצרת שנת ~Jרר כ 30%- עברר מרמכררה השרכנסה(. רפ'בך א' אפרש רנרף תשן רר ~Jרע תא NROI-527 - 15 - ררכך "'i לאחר האור) ר ים באךפך המ' Xךי הראשרנ'ס לש נעררר תהרה מר Xןי Aliquat פרפ'ן מר~ע ער-ררר אךרגניים. גר'פתו ~לולה. במהלו- בוצררם רתחיפים בשיבכה האךרגנית. לערתרם בלשברם העברדה הנרכח'ת נברקה האפעדרת רב~ע ט'פרר מרקרס לש התשן טע קס'רן אר עמ רשרר . הקביעה ר Wכהקפיד ער כר שהשיבכה האריג) רח ~ 4כר' ררכ~ תא רתח'פ'ס ארה רלבררק תא ררכךז Shank )ס'מרר טרפיל כזה מאררר תא ררסרםק ררק ראחר מכן האךרניים בפאזה האןרגנית. ( 22 זמך הכררר רב~ע טרפרל רומה םע עברר "~רערת פררארררמטרררת בחרמר'ס הר~רעה רפאזה המסורקת רפרכך רא המכשנ ר רש חשש כהפסרים לש אךרניים ער-רדי רכו . iה' רעברר בארפן הפשחע בוכחות פיספס בקביתע האירנ~ים 9 מכ'ר כמארר, התשן מרח' פרספט. נרכחרת פוספט ערררה רגררס רהפרערת במר~רר (. 6+8 האררנררס כע~רת תעריברת 'ר~'מ שרנרת )סערף ארן בספררת נתרנ'ס ער הפשתע רכרדום שרברם לש פךספט ער ה?~רעה הפרןאךרךמטררח הישירה. ררנר הפרספט היספנר רכמרת "~רעה לש אררנ'רס ( NH4)2HP04 16 mg א'ן רחכררת האררנררס נקכעה ראחר מר~ר'. הפשעה ער ה"~רעה אר מסרכמרת בטברה טברה 5 u )נמ~א( ) ~g ער תהררר ר~ר~רר ( 60 כמרררת מתשנרת לש מחרסת מ~נר כ' רזרחן בשרערר לש ער לש האררנררס. .5 הפשעת נןכחית פיספט ער תהררר המיצרי u מדרדרת פלראךרךמטררה )קר'ארח כמכש'ר( )נרקח( ) ) ( lIg p ~( g )(mg o 26 o o 60 80 60 o 60 79 60 4 57 76 60 8 55 75 60 16 רצורך בדרקת הפשתע ןהקביעה. ר fiראצרת שנתקכרר - 16 - נקבעה בנךסף נרדרף ראחר כמית הפךספטרם ררשיפה רש il1ליתיךס כפאןה NRrn-527 האךרגנרת לאחר נפח מסורם מהפאןה האךרגנרת. כר רמלש מתךר מרח הפרספט במצאך 0.5 mg בפא 1ה האךרגב'ת. האטימית רנמאצ כר כ 0.6%- מהריתיום ערבר לאפזה האךרגנרת. כריר כררמר כניכחית פךספט ארן האךרב 'רם ה'תה בתחךם 10 המיצרי. האשררת היממה בחךמצה הפךספט בר~עה בש'טה ספקטרךפךטךמטר'ת םע מךר'בדך-ךנדט. לש מתרמרת מרמררת המכיררת אךרנרים םע רברי פךספט מת~"'Jלת רחנהגרת • 15 rng רגישרת השיטה 0.1 m2 בהשךךאה רעקרמת כ'רר מ'מ'ת. ההפרש המת ~Jל בקר'ארת ב'ן תשן הךא קטן מאד. ויבר הblank- בדרך כרל מראה קרראה בארתך התחים. כארש ארה הרא בחחךם לערמת ה~~רעה רשררה אר המת~~ררמ עברר מתשן מךחמץ וקןבערם תא הריכרן 20+24 זתא עברר תהררך ןה מאפרש ~"'Jרעה מרררקת המת ~Jל'ם עברר קר'ארת לש תשן ראררך זהה. תכירת באןט תבךרת מרח הפךספט ה'תה לש עד בקביעה הפלךאירךמטררת הישרוה עמצה 60 rng לש נצררו כר מכרר "'Jת ,עקרבות ניטררם גריר יתכררת תכךרת הר'ת'ךם נ ~Jעה בש'טת ר~ר'עה הפשעה ער ה ~"'Jרעה הפלךאךרךמטרית הישירה. 0+80 /.<g,/.e הכריקה נ))זשil ךתשן בק' ללא הרםפה סטנדרט'ת מרצןי גדיר בסדר יורת לש ררכרז ראחר מרצרי ה~~רעה הערכים המתקבלים מסךכמימ בטברה הרשורה .6 כר המ בחתרם ההפרש המת ~"'Jר האךרנדים בתשן. עם הרספה סטבדרט'ת רב'ן מראה, בק' לblank- מ'מ' זה לש ההפרש ראחר מרצךי השגראה רש גם ההפרשרם ההךספה הסטנדרט'ת הרא ממשעיתך הקרואה במכשרר, NRQI-527 - 17 - טבכה 6 קרראךת ראחר b1ank מד'דרת לש מת'סרת רתשן םע הרספרת סטנדרט'רת כפנ' במכ', r;:ר נז' X ך ר ישיר 22 22 57 55 הפעירה תראיר 43 24 מ'מ' b1ank 0.1 rn2 0.1 rn2תשן 75 57 0.1 שכ מת'סת סטנדרט אררנ'רס בר'כר 1לש rn2 בר'כו 1 המתכjבל n תשןrn2 + 0.1 לש 40 ug/.e רואים כר ה'ש'רה. כפ'כך עברר הרמרת המררתרת לש אררנ'רס בתשן )עד המדורחרת בארפן 'ש'ר א'נן עברר הקביעה ראחן ממשערת'רת. רהרייק ב ~Jרעות הרא לש ~. 10% מ'צו' עם 0.5 m.e בקב'עה כאחר מ'צר' 'ש ממשערת כתראצרת בפח לש rn2 0.3 0.5 בהעברת מת'סות מככ' כככ'. כפחרת( כמר כן בגרכ לשע'ת'ם נררצ'ם רתח'פ'ם ברבד. בעבורה הנךכחית אמפרש אנליזה בכרי הדבר חרסך בזמן כן בגככ הצרר"ה הג'אומטר'ת לש הבמחב רת הפכראוררמטר'ת. ( 5 ug/.e התראצרת כברקה האפרשית רהגררר תא רגישרת השיטה ער-ידי השימןש במבחנרת המייחרךת שהרכבך כמר מרצךי הרא פר 10 נזןך לש ה '1בrיעה בכבר ,ארכם מבתרר כ' מבח'נה טכנ'ת הרבר קשה מאחר ר'ש כבצע בכ קב'עה לשרש פעמ'ס )הרררשות rn2 הרבר קר'ט' רגב' 40 ug/ 2 לש מת'סת סטנדרט אררנ'רם הרג'" Wךת צורר ראחר' מ'צר'. רמקט'ן תא האפדערת רהפסר' ב רח מאר כרגרם מתרכך ידררש שימךש בבמחגות שרש לבקרתן כחכרפ'ן ,כהמחשש במבחנרת חד-פעמ'רת. חרמר. רכ jב'עה ה 1מן הרררש כך~'עה הפכרארררמטר'ת ראחר מ'צר' אררר בהשךךאה לקביעה הישררה יחרר ררא ב 30- דקרת ראחר תהררך הקביעה ,אר NRCN-527 - 18 -- 11 ם'כךס mj-'n םע מיצרי האךרנרים לש ~/ m> •T'iTiNn ראחר -••\x^n "insO1+20 1*20 #g ug/£ בריכוזדם In בתשן D'tTD^nn אךרנרים inun כקביעת DT'JTIN שרסה nynp'p מתיארת na' m rnNinn , n rלש הישי:ה nynpnnהפלןאךר i פר 10מה~~רעה שיטה . Aliquat-336 -pnNn המארן •*j מטרית w a r n rp-iom-nNT3Dn רגרשהs n ncpiDזךu n - n .Aliquat-336 לפי רחP הנדרשים ' MIDאךרניים ררכרזי nn^Nnmל~~רעת iranךמאתימה אךרנרים בתשן רנרראותי.. Ipnnו ' n w i x D'P D ^ m i n DI^JTIN -I rw'Dp'j nvmn 1 , )רמרך תהלדכך ככררריךnTnm yomn . ך~ופרע .-PTODD אךרנרים v m n n לש D v n m המרצרי 'xa ^ l ^ n n ^D-Onri הניכחית i-in^3 בעכירה n-rann rm^vu מךמרץ רהרחרב ,, jtrtoptNצ'טרט ב'-קרברנט ,אךקםרט, DTOTINכמו ^Wאררנ'ןם « nnnלש maiDinאחררןז Toyרתכרברת M:mnעברר ^rraהמ'צו' DNמחקר תא CTTCPS , u3tTip- 3 inD 1 אררנ'רס הק'שרר לש רבררק D V J T I N ~yi£ מ'רתmurpn riNחא]) m כרא'pna^i הח'inn .כמר pכן•'HID בגרף.Tin רהןפ'ע] i n העררררחy s i r r t ראצטטJTOTWI om«n Dלשר רהחטבןר'זם רחרברנ' o בגרף,. >i m Tx }r l i : o n n i n^tn^n , , p-mrD ,KIBIT7 cPTi-' '3y:n ni3i' D3 yxxj f * i n מרמרץ רבצע נס'רנרת בבער'-ח"ס / ,רררגמא ,רה~ר'ק בתשן .oris inn האררנ'ןס l n o תכררת aviTiNn תא rftiDn ררבדוק JTK אררנ'רס p n i r t i לש m M i i x מת'סרת ID ארנברת mtrnn אר mm-iN רחרלדרת I N nn^in'3 המופרש. מהרר רריךכימי' ארכרתי tracerלמע~~ unarmכ- 23TJשימשש לש' ~ ' iDnniunבהזרקה p vaלהמתשש M:TIגם רצךי אך|" TTTO N ^JIID^N ?'D ' D i ' n npyn tracer-D xi) npTtnn בתשו . האןרנ'ןס inun הפרתש a r n i N n >:,מנגנןו niriDn ;"•pjij.n 1982 man rrirO:>Nnבשנת rnnynnהאנר'-ט'ת nnmoבמעברה nפרתחה ~ rmnyiiר המרצגת בעבררה הש'טה rcmnn nu^iun ארר פ'רסרמה רראה TIN nNn אך nmoTD -|N בשנת 1988 בתשן,, אררנ'רס into ~'עת OI->3TIN הרנרת בW 3 pJ 3 עברררת n m n מספר ; m i n i פררסמר IDDH האחררנרת moTiD בשנ'ס n u n n m CTJLQ •.1988 רק man pn ((Uranium Uranium Analayzer) UA-3 במאצערת המכש'ר UA-3 -punnn mv^nxn קנרה .רפ' ctrex jvairmתSi מתרצרר, רח'' ד'ר m n ••s'5 . i m p ,,Sinctrex לש' , 01010% )»• 1+10 ppbםע mלש ברמרת DIM-IINבתשו nאררנ'ןם ~'עת TBDITIמאפדע ה'צרו המכש'ר ,±10% שג'אה50 r w i u Dy m : inojn y n pJ KUDNn ITXTI i (. lprrtהבט'חרת' Dרחקן המאת'מ'ם כררמר לערכ'ם )ס'מרך. ( 1 - p ^ o ) Tnrrran ?"n-'Nnnn a^D-iy THIS 1 30+45 rn-03Nnנמשך yOnnהאנר'זה תהר'ך iura3כ30+45-D האררבני ). inonu החרמר •"jniNn כפררךק imnn הכרמך ? PIT'S לשב ^n-on כולכ H'OT ר~ןא •p'^iD יקרח mm mpn כשתשר. NRCN-527 19 --- 19 Ref eו:ences References 11. • 1 vain!! ס'מךכ' ו Bioassay נE l סassay at Uranium Mills, Mills, USNRC Regulatory guide 8.22, 8.22, USNRC, USNRC, office of standards d6vel neווpסt, W aShirY;וtCn D.C. , 1978. 1978 • development, Washington D.C. July July, 2. 2. JJ.. Kbrkisch Kםrkisch dורa 'ש: aniwn in urine specimens and 1. I. Steffan, Steffan, "Determinaticn "Determination of uranium fol1 CMiתg their separaticn following separation through anicn anion exchange", exchange", Mik:rochim. MiVrochim. Acta ((Wien), Wien), 273-278 (1973), .) (1973), (in german german). 3. 3. J.C. dורa N. N. Sezg ,iתer " The determination of U, J.C. Vese1sky, Veselsky, P.C. P.C. Kir1 Kirl and Sezginer, "The U, Na and pu aסtieבrtrcn wi th Al amiתe-336 from fran Pu in urine by sequential extraction with Alamine-336 hydroch1oric nוediwn", J. .סana1 chem. .CIרem 21 , 97-106 (1974). ( 1974 .) hydrochloric acid medium", J. Radi Radioanal. 21, 4. 4. P.G. phכpectrסtanatric determination of uranium P.G. Barbaro Barbano dורa and L. L. Rigali, Rigali, "S "Spectrophotometric in sea wa:ter aסticn with Aliquat-336", 96 , water after extr extraction Aliquat-336", Ana1. Anal. Qllm. Chim. Acta 96, 199-2G1 ((1978). 199-201 1978 .) 5. 5. P. dורa L.E. P. Paka1ns Pakalns and L.E. Ismay, Ismay, "The "The effect of anions in the f1uorimetric fluorimetric determinaticn determination of uranium after extractic:n extraction fran from ca1ciwn calcium nitrate Sa1 t!n;ז-out soluticn", ) , 297-306 19761I). .) salting-out solution", M:Ikrochim. Mikrochim. Acta (Wien (Wien), 297-3G6 ((1976 6. 6. P. 1exing P. Pakalns and H.T. H.T. Lane, Lane, "The effect of surfactants and caורp ccmplexing agents aו. the f1uorimetric agents on fluorimetric determinaticn determination of uraniwn", uranium", Mikrochim. Mikrochim. Acta ((Wien), Wien ) , 259-265 ((1979 1979 I1).). 7. 7. J? E. Ismay, P. Paka1ans Pakalans and L. L.E. Ismay, "The effect of anions anions in the f1uorimetric fluorimetric determunaticn determunation of uranium a:fter after extracation extracaticn fran from acid -- deficient al ז.nnini um nitrate solutic:n", ,) 217-224 19'1611 .) aluminium solution", Mikrochim. Mikrochim. Acta (Wien (Wien), 217-224 ((1976 II). 8. Prסgr am, Unicn Ridge , 8. G.W. G.W. Cag1e, Cagle, Oak Ridge Ana1ytica1 Analytical Program, Union Carbide Corp. Corp. Oak Ridge, Tenn. OONF-770314-7 . Tenn. (USA) (USA) ~ March 1977, 1977, CONF-770314-7. 9. 9. V.S. SlInidt Shmidt, Extraction, Trans1ated Translated ffrom Y.Schmorak, V.S. , Amine J\רתine E>ct:racticn, raזl Russian by Y.S chrמזrak , Israel Program for Scientific Trans1ation, Translation, Jerusalem 1971. Israe1 Prסgr am for 1971 . 10. T. T. Sato, Sato, "The extracti.:r. extxacticn cf of uraniwn uranium (VI) (VI) fran from hydrochloric 10. hydrסch10ric acid alkyl quat quaternary chloride," J. J. Inorg. solutions by 1long-chain -c;;מכJ chain a1ky1 enרary ammonium aתmכni um chloride," l oחrg . nucl. chem.• 34 34, rnגc1. chem , 3835-3843 (1972). ( 1972 .) NRQl-527 NRCN-527 -- 20 20 -- 11. 11. M. M. Derme1J, DermelJ, Y Y.• ,NC7Iזak Novak, V. V. Ravnik and L. L. KDsta, Kosta, "Rapid determinatiO'1 determination of uranium at the manograr; rnaתogrw-. 1eve1 d נbiological bio1ogi.ca1 materials", materihls ," level in geo1ogica1 geological aJ aid J. .סanl chan , 271-277 1978 .) J. Radi Radioanl. chem.• 44 44, 271-277 ((1978). 12. N.A. Pavl ,סvskaya A.A. ז, B.P. drn:כviתi and T.N 12. V.A. V.A. Manchuk, Manchuk, N.A. Pavlovskaya, A.A. Pe,tushkm Petushkov, B.P. Sp Spinidmov T.N.. ,Cheב:kaShima cherkashima, ""Determination De1:e;; miתati<X1 of uranium -238 thכrium 232 -238 and thorium 232 in urir.e urine by aa eוו utrc:n-activatl<X1 me ,"tlכצd Soviet neutron-activation method", Soviet Radiochanistry Radiochemistry 21 , 774-777 1979 .) 21, 774-777 ((1979). 13. N.M. 100, נזמiMz , and aתd E.E • Campbell, Canוpbell , Aתa" lysis of 13. N.M. Ide, W.D. W.D. M:>ss, Moss, M.M M.M.• Mimoz, E.E. "Analysis uranium in urine by de1ayed th phys. .pIרys 37 , 405-408 (1979). ( 1979 .) delayed neutrons", neutrons". Heal Health 37, 14. Baנ:neS aתd • \±dma, ,תנa.כ...r " O::n::entrati<X1 and spec trכchemical 14. R.M R.M.• Barnes and J.S J.S. "Concentration spectrochemical determinatioo th aa poly po1y (di thi.caortכaוnate ) determination of. of trace met81s metals in urine wi with (dithicaorbamate) resin and aתd iתdu ctive1y coup1ed p1asma-atanic emisslcn ", inductively coupled plasma-atomic emission spectrcmetry spectrometry", .Aתal Chem , 1065-1071 (1979). ( 1979 .) Anal. Chem.• 51 51, 15. Enaנ:gy" disperslve ana בysls of heavy elements", elements " , 15. H.A. H.A. Careway Careway,, "Enargy dispersive x-ray analysis Chem. , 1975. 1975 • Chem. Abs. Abs. 83: 83: 110568n 110568n, 16. • Zook, ,ZCסk L.H. aתd C.E. ermiתatlcn of narמgr am 16. A.C A.C. L.H. Co11ins Collins and C.E. Pletri, Pietri, "Det "Determination nanogram pulsed-laser fluorometry", quantitus of uranium by puב. sed-1aser f1uorcmet:cy ," Mikrochira. .MikrOCh.:i ן;נActa ((Wien), Wlen), 457-468 (1981 .!i .) (1981 Ti). 17. iנwsstigaticn of quenching 17. J.C. J.C. Vese1sky Veselsky aתd and Y. Y. Ratsimandresy, Ratsimandresy, "An investigation eoffects ermiתaticn of ur aתuim in effects in the direct f1uor!metric fluorimetric det determination uranuim miner81s", , 345-353 ((1979) 1979 ) minerals". Ana1 Anal.• .Qרim Chim. Acta 104 104, 18. E.R. E.R. Hintcn, Hinton, Jr Jr. L.E. White, White, "Applicaticns "Applications of laser laser-induced 18. • and aתd L.E. iתdu-ced f1uorcmetry fluorometry to the ana1ysls analysis of u1tratrace ultratrace levels levels of uranium in an industrial 947-958 (1981). iתdustr181 environment". envircmרent ," Anal. .Aתal Letters 14 ,, 947-958 ( 1981 .) 19. , and aתd J.R. 19. K.R. K.R. He1d, Held, W.P. W.P. W81sh Walsh, J.R. Houstcn, Houston, "Uranium in man based cn on exctration data", data", Chem. Chem. Abs. Abs. 86: 86:95308u, urinary exctrati<X1 95308u , 1977. 1977 . 20. M.W M.W.• Boback, "A excretion and clinical 20. ,BסbaCk " A review of uranium excretl00 aתd c1 iתi cal urinalysis urina1ysls data in accidenta1 , 1977. 1977 . accidental eXPסSUre exposure cases", cases", Chem. Chem. Abs. Abs. 86: 86: 95306s 95306s, 21. aתd J.D. 21. M.R. M.R. Quaste1, Quastel, H. H. Tanigchi, Tanigchi, T.R. T.R. overta'l Overton and J.D. Abbatt, Abbatt, "Excretlon "Excretion and retent1<X1 Hea1th retention by humans of chrcnJ.ca11y chronically inha1ed inhaled uranium diox1OO", dioxide", Health Phys , 233-244 ( 1970 .) Phys.• 18 18, 233-244 (1970). 22. 22. R.C. R.C. Shank, Shank, "Ana1ytlca1 "Analytical stנ:yclרemi chemistry branch annua1 annual report, report, fiscal fiscal year 1974", Qרeו:n1 ca1 Cbrp • 1Idaho daI סיf8119, 1974 , 1974", Al1ied Allied Chemical Corp. falls, 1daho Idaho (USA) (USA) october October 1974, ICP-1056.. 1CP-1056 NRO'J-527 NRCN-527 21 --- 21 23. aka1תs and B.R. ermiתation of 23. P. P. P Pakalns B.R. M:::al1ister, Mcallister, "spectrophotanetric "spectrophotometric det determination uranium in selective organic extractants with 2( 5-braמז-2-pyridylazo )-5-diethyl am:iנxכphenol", Anal. ,~~ 2-(5-brato-2-pyridyla2o)-5-diethylaminophenol", Anal. Chirn. Chun. Acta 62, 207-209 ((1972). 1972 .) 24. 24. T. T. Kuei-Yuan, Kuei-Yuan, W. W. Meng-Tsai and T. T. Ming-Hsin, Ming-Hsin, "separation and fluor iנnetric de termiתation of uranium in ur ,"iתe Chem. 159805n, fluorine-trie determination urine", Chem. Abs. Abs. 92: 92: 1598G5n, 1980.. 1980 D'aioiA ומים b פר - V'fm נה"לI munn:i בהוצאת
© Copyright 2024