moj swatycomet Poštnina plačana pri pošti 2000 Maribor št. 16 - april 2014 LETO V GLASILO POSLOVNEGA SISTEMA SWATYCOMET ● Vrednote Swatycometa ● Practical Worl orld ● GrindTec ● Demola ● Veleslalom ska sobota ● Rekreacija ● Kultura je nje eno drugo ime ● Delovanje športnih sekcij Iz vsebine: Str. 8 - Kolektor za komunalne odpadne vode Str. 9 - Zmaga v projektu Demola Str. 10, 11 - Zdrav način dela z računalnikom Str. 12, 13 - Prepoznali smo vrednote Swatycometa Str. 14, 15 - Zakaj se rekreirati Str. 16 - Sejemske predstavitve nekoč Str. 17 - Kultura je njeno drugo ime Str. 18 - Veleslalomska sobota Vreme s svojim pomladnim izražanjem in višjimi temperaturami močno vpliva na naše počutje. Namesto doživljanja ledene jasnosti in beline snega daje slutiti, da brez predaha nadaljujemo s hitrim tempom še iz lanskega leta. Za nami so fenomenalne olimpijske igre. Prekinile so melanholijo, depresijo, recesijo, politične škandale … Ko smo gledali zlato Tino Maze, smo začutili radost, veselje in celo ponos do naše države. Tudi Swatycometovci želimo biti zlati – najboljši pri svojem delu. Že sedaj smo dobri, vedno pa je potrebno še kaj izpiliti, pobrusiti. Zato vse aktivnosti in spremembe potekajo v smeri biti najboljši. Za zlato medaljo moramo prispevati vsi zaposleni, saj vsak člen verige šteje. K odličnosti nas vodijo tudi naše skupne vrednote, ki smo jih prepoznali na naših srečanjih in razgovorih: znanje in strokovnost, poštenost, zanesljivost, odgovornost, proaktivnost. Zaposlene smo spraševali, kako so preživljali dneve brez elektrike in se spopadali z drugimi nevšečnostmi ledene ujme. Tipičen Slovenec se nerad počuti preveč dobro. Ne zna se pohvaliti, raje išče svoje napake kot prednosti. Drži se reka ”skromnost je lepa čednost” in ima raje tiste, ki so nad sabo razočarani, kot pa tiste, ki so polni življenja in radosti. Zato se nam kaj hitro zgodi, da nas vase potegnejo resne, stroge, dramatične in žalostne zgodbe. Verjetno se z njimi lažje poistovetimo kot pa s tistimi, ki premorejo več radosti in humorja. UREDNIŠTVA GrindTec Spomladansko čiščenje Naredimo »spomladansko čiščenje«. MOJ SWATYCOMET je glasilo Poslovnega sistema SWATYCOMET, namenjeno informiranju zaposlenih. Izdaja: SWATYCOMET d.o.o., Titova c. 60, 2000 Maribor. www.swatycomet.com Naslov uredništva: Tovarniška 5, 3214 Zreče Telefon: 03 75 75 335 e-mail: [email protected] Uredniški odbor: Andreja Vidovič, odgovorna urednica Iva Mlinšek Lešnik, Majda Labotar, Marta Naglič, Rok Mezgec. Sodelovanje pri uredništvu in redakcija: Di@log co Oblikovanje: PARAGON invent, d.o.o., Srečko Fratnik Tisk: Tiskarna Grafika Gracer Naklada: 1500 izvodov, brezplačno 2 Kako čista je naša garderobna omara, kako čiste so naše misli in odnosi doma, v službi? Čas nas vedno priganja in tudi sama kdaj pustim nepomito posodo od kosila, odložim pospravljanje perila … V nas je nezavedno prepričanje, da se od nas pričakuje, da (v glavnem ženske) poskrbimo za čistočo stanovanja in da to opravimo ne glede na vse ostale obveznosti. Tak pristop ni ravno pozitiven, še več, na ta način se silimo, da moramo to postoriti tudi zato, ker tega ne bo postoril nihče drug. Na delo čiščenja je potrebno gledati širše. Poizkušajmo videti lepoto in harmonijo, ki bo nastala v stanovanju, ko bo delo končano. V tem primeru bomo doživljali delo povsem drugače. Če imamo pred sabo v prvi vrsti rezultat, lahko vidimo zadovoljstvo, ki ga ustvarjamo s svojim delom. UVODNIK Str. 4, 5, 6 - Poslovne strani Str. 7 - Sejma Practical World in Opisan primer lahko prezrcalimo na delovno mesto, odnose s sodelavci, na vsa področja našega delovanja. Za vas, dragi sodelavci in sodelavke, se trudimo in z veseljem zbiramo, pripravljamo, ustvarjamo pozitivne informacije o aktivnostih in dogodkih v našem podjetju. Pred vami je prva letošnja številka glasila Moj Swatycomet in prepričana sem, da boste našli vsebine, ki vas bodo pritegnile in v vas prebudile pozitivne misli. Andreja Vidovič, odgovorna urednica glasila Moj Swatycomet a smo Ob dnevu žen isom: le darilo s prip je re p u tj je d o p e v dobro počutj vse sodelavke vam za vaše a n že u ev . n d ve Ob dove nara podarjamo sa pozornost! zno Hvala za prija Četrto leto SWATYCOMETA Prvega aprila obeležujemo združitev in rojstvo našega podjetja SWATYCOMET. Letos smo dočakali že četrto obletnico, optimistično razpoloženi, z dobrimi rezultati in ambicioznimi cilji za naprej. Vse najboljše, dragi SWATYCOMET, in veliko novih uspehov! BESEDA VODSTVA Spoštovane sodelavke in sodelavci, prepričanost v to, da je Swatycomet dobro podjetje, ki združuje sposobne, ustvarjalne in prizadevne zaposlene, se potrjuje. V Swatycometu v letu 2014 nadaljujemo z dobrim delom, ki smo ga dokazali z rezultati, doseženimi v letu 2013. V prvih dveh mesecih letošnjega leta smo ustvarili 12,9 milijona evrov prometa, kar ne samo izpolnjuje zastavljene cilje, ampak jih za 2,5 odstotka presega. Kljub dejstvu, da so na koncu vedno pomembne številke, ki pričajo o dosežkih ali neuspehu v nekem obdobju, pa za njimi stojijo odgovorni ljudje – njihova znanja, ideje, ambicije, požrtvovalne ure dela v uradnem delovnem času in izven, nemalokrat tudi neprespane noči. Bistvo, okrog katerega se pri nas vse vrti in se tudi mora vrteti, ker predstavlja vse in ker je brez tega vse drugo lahko hitro nič, pa so naši kupci. V središču naše pozornosti so tako vedno naši kupci. Zavedati se moramo, da so prav zadovoljni kupci osnova za vse naše aktivnosti in prvi predpogoj za doseganje želenih rezultatov v našem podjetju. Za zadovoljstvo in zvestobo kupcev smo odgovorni vsi v podjetju, vse sodelavke in vsi sodelavci. Pot do zadovoljnih kupcev pa sloni na poznavanju njihovih potreb in želja ter na strokovnem in pravočasnem izpolnjevanju njihovih pričakovanj. Da so zadovoljni kupci osnova za naše uspehe, smo se znova prepričali na sejmih strojne opreme Eisenwarenmesse v Kölnu in GrindTec v Augsburgu, kjer smo predstavili naše nove izdelke ter se srečali z obstoječimi in potencialnimi partnerji. Za boljšo predstavo se lahko spet zatečemo k številkam. Na mednarodnem sejmu v Kölnu se je predstavilo 2.783 podjetij iz 53 držav, obiskovalci so bili iz 136 držav. Področje brušenja je bilo med najbolj predstavljanimi na sejmu. Na mednarodnem sejmu GrindTec, kjer se predstavlja samo brusna branža, se je predstavilo 518 podjetij iz 29 držav. Uspevati v takšni konkurenci pomeni, da si še kako prizadevaš za zadovoljne kupce. Tega se moramo zavedati vsi v podjetju Swatycomet. Odgovornost za zadovoljstvo naših kupcev nosi Matjaž Merkan vsak posameznik pri svojem delu, na vsakem koraku, ob vsaki priložnosti. Prav nobena aktivnost ni izvzeta, zato je ključno, da so kupci resnično vedno v središču naše pozornosti. Prav pa je, da smo na naše dobro opravljeno delo tudi ponosni. Vsak brus, ki je rojen v našem podjetju, mora nositi sporočilo, da je namenjen zadovoljnemu uporabniku. Ker v Swatycometu razvijamo izdelke od osnovne ideje do končne rešitve po meri uporabnika, vemo, kdo vse in kaj vse stoji za tem. Da bo izdelek izpolnil vsa pričakovanja uporabnika, je pomemben vsak korak, vsako naše dejanje na poti do cilja, to pa so zadovoljni in zvesti kupci. Matjaž Merkan, direktor družbe Swatycomet 3 POSLOVNE STRANI Poslovanje enote SPE Flex SC Pa naj še kdo reče, da je pri nas dolgčas! V tem letu je že bilo toliko dogajanja, da lahko naše poslovanje primerjamo s športno tekmo, vseskozi je napeto in spreminjajoče. Začeli smo z nevarno malo naročili v enoti, a se je stvar hitro unesla. Naročila prihajajo, kar je pomembno za stabilen tempo proizvodnje. Se pa v teh turbulentnih časih občuti, da je kupcem kakovost zelo pomembna, tako kakovost izdelkov (reznost, učinkovitost) kot zunanji videz. Glede količin smo močno odvisni od velikih kupcev. Žal z dvema od treh največjih ne gre, kot je bilo planirano. Še posebej se situacija ne izboljšuje na iranskem trgu, saj sankcije na tem trgu še kar delujejo in s tem upad naših količin flexa za to področje. Ob tem se ne izboljšuje niti plačilna disciplina, hkrati tudi tuje valute (dolar, rubelj, forint ...) izgubljajo na vrednosti do našega evra, s tem pa se naš izvoz za te trge draži. Iztok Rozman delamo na razlagalnih napravah, naročili smo nov avtomat Weiss za LBD … Sredstva bomo namenili tudi ergonomiji, torej lažjemu opravljanju del in optimiziranju postopkov. Posodabljamo računalniško opremo in uvajamo novi informacijski sistem. Skupaj z zunanjimi strokovnjaki iz firme PISK bomo pregledali tudi del normiranja oz. izrabo časa. Polna zasedenost ostaja realen izziv A vse to kar uspešno premagujemo in moramo biti kar zadovoljni s prvima dvema mesecema poslovanja v SPE Flex SC, čeprav smo dobrih 5 % pod planom prodaje. Hkrati pa nas zelo veseli doseganje plana v drugih dveh enotah, v Mariboru in Ločah. Cilj polne zasedenosti in zaposlenosti v SPE Flex SC torej ostaja realen izziv. Investicijski cikel nadaljujemo. Skupaj z ekipo strokovnjakov vzdrževanja sami dokončujemo avtomatsko stiskalnico 300–350 mm, 4 V marcu smo se udeležili največje sejemske prireditve za nas, to je kölnski sejem. Močna ekipa prodajnikov, tehnologov in nabavnikov se ga je udeležila z namenom dobiti ustrezna zagotovila za doseganje letošnjih prodajnih ciljev. Srečali smo se s partnerji, prijatelji s celega sveta. Bolniška odsotnost je velika težava naše enote. Je precej nad povprečjem v industriji in to kljub nadpovprečno sodobni opremi za branžo. Zdi se, da sami storimo premalo za svoje zdravje. Na prijetnem dogodku smo se za vodenje enote Fleksibilni brusi zahvalili dolgoletnemu sodelavcu Bogu Gošnjaku, ki odhaja v tretje življenjsko obdobje. Imamo dobre izdelke, dobre sodelavce, smo dobra ekipa, torej bomo tudi letos »premagali« zadane cilje! Iztok Rozman, direktor SPE Flex SC POSLOVNE STRANI Poslovanje enote SPE Industrijska brusna orodja Realiziran promet v tromesečju december, januar in februar je znašal 3,5 milijona evrov, kar pomeni doseženo planirano vrednost. V primerjavi z lanskim letom smo povečali realiziran promet za 24 odstotkov. Prav tako naročila za marec kažejo, da bomo dosegli planirano realizacijo. Ales Semprimožnik nepotrebne zaloge za znanega kupca. Odgovornost posameznega referata je, da je zaloga minimalna in da so vsi naročeni izdelki kupcu tudi poslani. Leto 2013 smo v poslovni enoti IBO zaključili z negativnim poslovnim izidom, vendar se trend ob takšnem pritoku naročil, kot smo jih imeli v zadnjem kvartalu leta 2013 in v prvem kvartalu letošnjega leta, obrača v pozitivno smer. Ključna sta povečanje realiziranega prometa in povečanje stroškovne učinkovitosti posameznih produktnih skupin. Uspeli prodajni projekti Za povečanje prometa so ključni novi posli. V preteklem tromesečju smo uspešno zaključili s testiranjem pri kupcih Schaffler, Molamab, Sintur, Metal, HS Produkt, DA Cooper, Izar in pri več drugih, ki so porabniki brusnih plošč za brušenje vzmeti. Nadejamo se stalnih poslov in rednih naročil. Lestvica realizacije je za prihodnji kvartal postavljena še višje in novi posli so nujno potrebni. Povečanje stroškovne učinkovitosti Dejstvo, da nam trg ne priznava prodajne cene, ki bi si jo želeli, nas sili k optimizacijam in povečanju stroškovne učinkovitosti. V teku je več nalog, s katerimi moramo stroškovno učinkovitost izboljšati, v nasprotnem bomo posel izgubili. V PE K&B velja izpostaviti spremembo tehnološkega postopka vroče stisnjenih brusnih plošč, čepov v smolni vezi in brusnih segmentov. Ideje so v fazi implementacije v proizvodni proces. Prav tako so v teku aktivnosti za povečanje učinkovitosti v PE Superabrazivi. Na področju izdelave nosilcev smolno vezanih brusnih plošč so bili optimizirani tehnološki postopki stiskanja in struženja. Pomembno je, da spremembe sprejmemo in jih nadgradimo z novimi idejami. Sejem Augsburg V marcu smo razstavljali na največjem sejmu za industrijska brusna orodja v Evropi. Sejem poteka vsaki dve leti, udeležujejo se ga največji in najkakovostnejši proizvajalci industrijskega brusnega orodja. Tudi mi se ga udeležujemo, z namenom pridobivanja novih poslov in novih poslovnih partnerjev. Dobavni roki V februarju se na posameznih programih nismo držali dogovorjenih dobavnih rokov. Potrebno je bilo oddelati dodatne ure, da bomo lahko zamude sanirali. Prav tako smo v marcu zaradi povečanega obsega del dodatno zaposlili dva nova sodelavca. Tako se bomo v prihodnje izognili zamudam na enem izmed programov. Zaloge za znanega kupca Glede na mesečno realizacijo so naše zaloge gotovih izdelkov prevelike. V teku so aktivnosti, da bi zmanjšali Aleš Semprimožnik, direktor SPE Industrijska brusna orodja 5 POSLOVNE STRANI Poslovanje enote SPE Tehnične tkanine Z začetkom leta 2014 smo lahko upravičeno zadovoljni. Planirano višino prodaje smo celo nekoliko presegli. Četudi je bila interna prodaja nekoliko nižja od načrtovane, je proizvodnja v prvih treh mesecih leta povsem zasedena. V vseh treh izmenah obratujejo vsi proizvajalni stroji. Približujemo se izkoriščenosti inštaliranih kapacitet, kar pomeni, da je za dodatne količine potrebno znova investirati, tudi v gradnjo novih proizvodnih prostorov. Takšna situacija je posledica mnogih faktorjev – izboljšav kakovosti, težav konkurenta v Italiji in pospešenega pridobivanja novih kupcev. Ni pa zagotovljeno, da bo tako tudi ostalo. Konkurent v Italiji se znova pojavlja na trgu pod drugim imenom. Okrepil se je tudi konkurent na Poljskem, ki prav tako kot mi izkorišča nastalo situacijo. Kupci, ki jih oskrbujemo skoraj v celoti, se bojijo take odvisnosti in pospešeno uvajajo še druge dobavitelje. Stroški poslovanja: Cene surovin so v teh mesecih na dogovorjenih nivojih. Nihanje zaznavamo le na cenah fenolne smole, ki bazira na ceni fenola. Produktivnost poslovanja zvišujemo s preudarnimi koraki, tudi z vpeljevanjem inovativnih predlogov in zamisli naših sodelavcev z vseh nivojev. Višja produktivnost pomeni nižje stroške na enoto proizvoda, krajše dobavne roke in s tem zadovoljnejše kupce. Kadri: Preko agencij imamo zaposlenih 10 delavcev ter občasno vključujemo študentsko delo. Naložbe: Pretakališče je v zaključni fazi, v montaži sta dva nova tkalska stroja. Število strojev v tkalnici je še vedno 34, kajti 2 trideset let stara stroja smo izločili iz uporabe. Te dni bo potekal tudi zagon 6 stružnice, ki bo nadomestila 45 let staro, že docela iztrošeno. Povečali smo tudi skladiščne kapacitete; dograjenih je bilo 45 regalnih mest za surovo tkanino in surovine. Nadaljujemo z izdelavo projektov za gradnjo hale in z naborom ustreznih ponudb za izsekovalne stroje. Trženje: Poteka intenzivno delo na pridobivanju novih kupcev in ohranjanju obstoječih. Kitajska je še vedno najmočnejši konkurent, pa tudi vsi preostali evropski proizvajalci se intenzivno modernizirajo ter krepijo svoj položaj. V teh razmerah bo potrebno za kupce storiti vse, kar se da, da jih obdržimo. V začetku marca smo s celotnim prodajnim programom Swatycometa nastopili na sejmu v Kölnu. Naši konkurenti s področja brusov so hkrati naši kupci za mrežice. To je včasih ovira za program enote SPE TT. Razstavljali pa so tudi kitajski ponudniki mrežic za bruse, ki so v Evropi močno prisotni z nižjimi cenami. Kitajci namreč proizvajajo s cenejšimi energetskimi viri, z ogromnimi količinami lastnih naravnih virov, cenejšo delovno silo in komaj zaznavnimi stroški ekologije. Tega dejstva se ne da zaobiti. Marija Metličar, direktorica SPE Tehnične tkanine Marija Metličar SEJMI SEJMI Mednarodni sejem železnine Köln 2014 Vsaki dve leti se v nemškem Kölnu odvija za enoto SPE Flex SC najpomembnejši sejem, to je tradicionalna prireditev Eissenwarenmese ali Practical World. Letos je sejem potekal od 9. do 12. marca. Ponovno je bilo naše mesto v hali 10.2., pozicija H 009, zelo lepo pripravljeno in urejeno. Naš Peter se je s zunanjimi sodelavci ponovno zelo izkazal! Čeprav so nekateri menili, da je bila letošnja prireditev manj obiskana, to ni veljalo za halo, v kateri smo bili tudi vsi pomembnejši svetovni ponudniki brusnih orodij za rezanje in brušenje. Sejemska prireditev je bila za nas zadetek v polno. Srečali smo vse pomembnejše kupce, tako iz Evrope kot iz Amerike, Afrike in Bližnjega vzhoda. Obiskali so nas tudi vsi največji kupci. Navezali smo precej novih kontaktov in dobili povpraševanja za naše izdelke, ki bodo morda kmalu prinesla nova naročila. Swatycomet je nedvomno poznan in uveljavljen igralec v abrazivni branži. Na sejmu smo prikazovali nov promocijski kratki film o podjetju in poudarili obe lanski novosti: LBD Angled in tanke rezalke Extra plus+. Posebej moram pohvaliti veliko angažiranje celotne ekipe, tako prodajnikov kot tehnološke ekipe in nabavnikov, ki so bili na »položajih« do zaključka sejma, torej do zaprtja. Štefan Črešnar je našel prijetno mesto in poskrbel s prireditelji in našo ekipo, da smo preživeli naporen, a prijeten večer. Res je lepo občutiti, da smo na taki veliki prireditvi pomemben in uveljavljen ponudnik. Zato ne dvomimo, da bomo tudi v prihodnje, kljub neobetavnim časom, polnili naše kapacitete z rednimi naročili, tako v Flexu kot Fleksibilnih brusih. Iztok Rozman Očitno bomo morali razmisliti o povečanju razstavnega prostora, saj nam je bilo sedanjih 100 m2 že pretesnih. V času sejma smo tradicionalno organizirali srečanje s pogostitvijo za povabljene najpomembnejše kupce. Sejem GrindTec 2014 Vsaki dve leti poteka v Augsburgu sejem GrindTec, letos med 19. in 21. marcem, ki je najpomembnejši mednarodni sejem za precizno brušenje. Hkrati je to tudi najpomembnejši sejem za SPE IBO in zato smo se ga prodajniki udeležili kot razstavljavci, naša ekipa vodij proizvodnje, tehnologov, produktnih vodij pa kot obiskovalci. Kot razstavljavci smo se postavili ob bok vsem najpomembnejšim proizvajalcem, kot so Tyrolit, Pferd, St. Gobain, Naxos, Molemab, Krebs&Riedel … Z našo predstavitvijo smo lahko zelo zadovoljni, saj smo imeli sodoben, lepo urejen razstavni prostor, na katerem je vladalo zelo pozitivno vzdušje. Preko razstavnih eksponatov smo predstavili naše proizvodne možnosti, še posebej pa smo izpostavili Hyperflute in CBN v keramični vezi. Prav je, da se na tem mestu zahvalimo Petru Matavžu, ki je ponovno poskrbel za brezhiben razstavni prostor. Letošnji GrindTec je beležil porast števila razstavljavcev za 16 %, števila obiskovalcev pa za 13 %, skupno kar iz 50 držav. Sejem postaja vsebinsko vse bolj bogat in skozi to izredno pomemben. Swatycomet je to priložnost izkoristil. Opravili smo resne razgovore z novimi potencialnimi kupci, kar nas navdaja z velikim optimizmom. Skrbno bomo obravnavali vsakega potencialnega kupca posebej in poskusili narediti kar se da največ. Obiskali so nas tudi naši pomembni kupci, saj je sejem tudi priložnost, da se na enem mestu srečaš z mnogimi. Nekatere naše poslovne partnerje smo povabili na prireditev, ki jo je pripravil organizator sejma, in s tem zadeli v polno. Hvala celotni ekipi za trud in pomoč. Sedaj pa, kolegi, veselo na delo s posejemskimi aktivnostmi! Katja Jurkovič Urleb 7 EKOLOGIJA Izgradnja kolektorja za komunalne odpadne vode Prvi koraki, ko smo začeli razmišljati in govoriti o možnostih ureditve kanalizacije in greznic v skladu z zakonskimi zahtevami, segajo v leto 2003. Takrat smo kot prioritetno nalogo v Programu ravnanja z okoljem postavili prav to. S pomočjo evropskih sredstev, v okviru projekta BAS »FEASIBILITY STUDY ON WASTEWATER TREATMENT«, smo v letu 2005 pristopili k izdelavi študije reševanja problematike odpadnih voda. Izvajalec študije ESOTECH iz Velenja je pripravil tri predloge možnih rešitev. Odločili smo se za finančno najugodnejšo in tudi enostavno rešitev – izgradnjo kolektorja za komunalne odpadne vode vzdolž reke Dravinje in priključitev na centralno čistilno napravo, ki jo je v svojih planih občina Zreče načrtovala zgraditi do leta 2015. malo prostora, tako da so stroji posege deloma izvajali v sami strugi Dravinje. Del brežine je bilo potrebno utrditi še z betonskim zidom. Tudi izvajanje posegov na dvorišču podjetja je zahtevalo veliko mero potrpežljivosti in pripravljenosti na razne kompromise vseh vključenih. Kljub temu smo vse posege izvedli brez obsežnejših zapletov v okviru zadanega stroškovnika in še vedno pravočasno, saj smo z rokom bili vezani na priključitev in zagon centralne čistilne naprave v Zrečah. Po gradnji je bil opravljen tehnični pregled. Po odpravi ugotovljenih pomanjkljivosti s strani komisije izvedencev pričakujemo pridobitev uporabnega dovoljenja najkasneje do konca aprila 2014. Končno stanje Intenzivneje smo začeli uresničevati študijo v letu 2010, ko smo poiskali najprimernejšega projektanta za to področje. V občini Zreče ter ostalih občinah je podjetje IEI Inštitut za ekološki inženiring že pripravljalo idejne zasnove za čiščenje odpadnih voda, zato odločitev o izbiri ni bila težka. Težje se je bilo odločiti, kje bo potekal sam kolektor. Zaradi lege podjetja in velike višinske razlike med priklopom pri vratarnici in najnižjo točko smo bili prisiljeni načrtovati traso kanalizacije ob brežini Dravinje, skozi staro pokopališče in skozi podjetje Unior, kar pa je poleg gradbenega dovoljenja za sabo potegnilo še ureditev soglasij in služnostno pravico z Ministrstvom za kmetijstvo in okolje, z Občino Zreče ter s podjetjem Unior. Vsebina projektne dokumentacije je zajemala: 1. gradnjo glavnega kanalizacijskega voda – kolektorja, v katerega se bo 8 stekala vsa komunalna odpadna voda, 2. gradnjo vodov za meteorne vode, ki pritekajo s strešnih površin, 3. gradnjo vodov za meteorne vode, ki pritekajo z utrjenih in asfaltiranih površin podjetja. Lovilec olja. Realizacija ločevanja vod je zajemala tiste rešitve, ki so omogočale čim večjo rabo obstoječih komunalnih vodov in čim manjše posege v obstoječe objekte in prostor, med njimi tudi vgradnjo lovilcev olja za meteorne vode, ki iztekajo po utrjenih in asfaltiranih površinah. Glavni izvajalec projekta je bilo podjetje Kongrad iz Slovenskih Konjic. Dela so se pričela izvajati v letu 2013 na najnižji točki pri mostu čez Dravinjo in nadaljevala skozi podjetje Unior ter pokopališče do najnižje točke našega podjetja. Gradnja je bila precej zahtevna, saj je bilo na trasi polno električnih, telekomunikacijskih in drugih vodov. Poleg tega je med obstoječimi objekti in Dravinjo zelo Izgradnjo kolektorja so oteževali že obstoječi vodi in kabli. Tatjana Padežnik Matović in Vili Potočnik NOVICE Zmaga Swatycometove študentske ekipe v projektu Demola Med oktobrom 2013 in februarjem 2014 je na Univerzi v Mariboru potekal pilotni projekt študentskega sodelovanja z gospodarstvom po finski predlogi, imenovan Demola, kjer se interdisciplinarne ekipe študentov soočajo z realnimi problemi iz gospodarstva in jih poskušajo rešiti v obdobju petih mesecev. Njihovo delo zajema iskanje rešitev izven standardnih akademskih prijemov, saj morajo ob tehnološki izvedljivosti upoštevati tudi trenutno stanje na trgu, zakonodajo in finančno bilanco projekta. Ob koncu študenti izdelajo predstavitev in projektno poročilo, ki ga predstavijo strokovni komisiji univerze in podjetju. V prvi izvedbi projekta Demola je sodelovalo 67 študentov in 15 podjetij, od tega so trije študentje, ki so reševali Swatycometov problem ponovne uporabe odpadnega prahu iz obdelovalnice v Mariboru, s svojo predstavitvijo prepričali strokovno komisijo in osvojili prvo mesto. Zmaga Swatycometove ekipe je bila široko pokrita v medijih, med drugim z reportažami na RTV Slovenija (17. in 18. 3), v časniku Večer (15. 2. in 4. 3.), Slovenskih novicah ter nekaterih spletnih medijih. Rok Mezgec Poletne počitnice s Swatycometom 18. marca smo začeli zbirati prijave za letovanje v Swatycometovih počitniških objektih na morju in na Rogli. Zbiranje prijav bo trajalo vse do zasedbe prostih terminov. Zaposleni v Swatycometu in naši upokojenci imajo prednost pri prijavi do 20. aprila, po tem datumu bodo prosti termini na voljo tudi zunanjim interesentom. Prijave sprejemata v Zrečah Dušica Založnik, v Mariboru pa Bernarda Damijan. Pri njiju dobite prijavnico, ki jo je potrebno v celoti izpolniti. V obrazec je potrebno vnesti ime in priimek koristnika, imena in priimke vseh uporabnikov, želen objekt in termin koriščenja ter morebitne želje in pripombe. Vsak objekt lahko koristijo največ štiri (4) odrasle osebe ali dve odrasli osebi in trije otroci. ** V sezoni B je možen najem za najmanj 3 dni (tri nočitve), v času poletnih počitnic pa so na razpolago naslednji termini: 26. 4. do 1. 5. 2014 1. 5. do 4. 5. 2014 27. 5. do 3. 6. 2014 3. 6. do 10. 6. 2014 10. 6. do 17. 6. 2014 17. 6. do 24. 6. 2014 24. 6. do 1. 7. 2014 1. 7. do 8. 7. 2014 8. 7. do 15. 7. 2014 15. 7. do 22. 7. 2014 22. 7. do 29. 7. 2014 29. 7. do 5. 8. 2014 26. 8. do 2. 9. 2014 2. 9. do 9. 9. 2014 9. 9. do 16. 9. 2014 16. 9. do 23. 9. 2014 23. 9. do 30. 9. 2014 5. 8. do 12. 8. 2014 12. 8. do 19. 8. 2014 19. 8. do 26. 8. 2014 Termini se začenjajo na torek, razen v času prvomajskih praznikov. Sezona A julij in avgust Sezona B** maj, junij in september EUR/dan EUR/dan Červar in Mareda 35 30 Barbariga 38 33 Rogla 1 in 2 38 / Rogla 3 in 4 35 / 9 IT KOTIČEK Zdrav način dela z računalnikom Zaradi večurnega dela za računalnikom je pomembno, da si ustrezno prilagodimo delovno okolje. Oddaljenost monitorja Razdalja med monitorjem in očmi naj bo najmanj 64 cm, raje kak centimeter več. S preprostim preizkusom lahko ugotovimo najboljšo opcijo. Stegnite prst na višini oči in ga počasi približujte. Ste opazili − bližje ko je prst, bolj napenjate oči? Dlje ko je objekt, manj oči trpijo. Težje je natančno odgovoriti, kaj je najmanjša razdalja, kajti nekaj imajo pri tem tudi velikost monitorja in posebnosti uporabnika. Ta ni pri vseh uporabnikih enaka, v povprečju velja, da je razdalja 114 cm, kadar opazujemo objekt v višini oči, oziroma 89 cm, kadar gledamo objekt pod kotom 30 stopinj navzdol. Velja pravilo, da dlje ko je v tem primeru monitor, bolje je. zgornji del revije očem, težje je brati članek. Ko opazujemo svet okoli nas, so objekti v zgornjem delu vidnega polja običajno bolj oddaljeni od objekta, ki ga neposredno opazujemo, oni spodaj pa bližje. Naš vid je temu prilagojen in optimalno deluje le takrat, ko so objekti na vrhu tudi dejansko bolj oddaljeni. Enako velja za monitor, njegov zgornji del mora biti nekoliko dlje od oči kot spodnji. 10 Nagib monitorja Opazujte, kako berete revijo. Če jo držite v rokah, je njen spodnji del nekoliko bližje očem kot zgornji. Spreminjajte naklon in kmalu boste videli: bližje ko je IT Svetloba v prostoru Če na zaslonu vidimo svoj odsev, pomeni, da se svetloba od njega odbija. Kontrast slike na zaslonu in okolice naj ne bo prevelik. Načeloma velja, naj bo smer pogleda na zaslon vzporedna z okni. Položaj moramo izbrati tako, da okna niso pred ali za monitorjem. Če to ni mogoče, morajo biti okna zaščitena z gostimi zavesami, lamelami ali žaluzijami. Umetna svetloba v prostoru pa mora biti kar se da podobna naravni dnevni svetlobi. Pravilno sedenje za preprečevanje težav s hrbtenico • Višina stola mora biti naravnana tako, da celotno površino stopal postavimo na tla, na katera morajo biti meča pravokotna. • Sedišče mora biti tako globoko, da daje oporo celotnemu zgornjemu delu nog, med njim in tlemi naj bo pravi kot ali pa naj bo za do 5 kotnih stopinj nagnjeno naprej. • Naslonjalo stola naj bo pokončno in rahlo zaobljeno, da se prilega hrbtenici (posebna podpora za ledveni del). • Višina mize naj bo nastavljena tako, da je nekoliko nižja od podlakti, kadar sedimo s pravokotno pokrčenimi komolci, nadlakti pa držimo ob telesu; miško in tipkovnico moramo doseči brez stegovanja kamorkoli. • Pod mizo nas ne sme ovirati ogrodje ali kakšna stranica, biti mora dovolj prostora za noge, trebuh pa naj bo tik ob njenem robu. • Sredina zaslona naj bo v višini oči, da ne naprezamo vratnih in zgornjih hrbtnih mišic. • Podlakti naj bodo vodoravno glede na podlago, da pri tipkanju ni treba zvijati zapestja. • Telefonske slušalke ne držimo z ramo, ampak le z roko ali uporabimo brezžično slušalko in mikrofon. • Na vsaki dve uri sedenja je treba vstati, se razgibati, pri oknu vdihniti svež zrak, se sprehoditi do tiskalnika … • Po približno pol ure tipkanja in klikanja z miško razmigamo prste (stisnemo v pest in razpremo) in krožimo v zapestju v obe smeri. • Če imamo tudi »nesedeče« aktivnosti, jih med sedeče razporedimo čez ves dan. • Če imamo na voljo tudi žogo, obe sedenji kombiniramo in na žogi sedimo vsaj dve uri na dan. Utrujene oči in samopomoč • Večkrat zavestno pomežiknemo, da se oči ustrezno navlažijo. • Pogled od časa do časa usmerimo na zeleno površino ali oddaljen objekt. • Priporočljivo je piti veliko vode. Če to ne pomaga, za navlažitev oči uporabite »umetne solze«. • Z očmi telovadimo: poglejmo naravnost v steno pred nami in si predstavljajmo, da je na njej ura. S pogledom počasi krožimo v smeri urinega kazalca KOTIČEK tako, da naredimo cel krog. Nekajkrat ponovimo. Za tem poglejmo skrajno desno, skrajno levo, nato pa še skrajno navzgor in kolikor moremo navzdol. • Po očesni telovadbi dlani podrgnemo drugo ob drugo in ju, seveda čisti, nežno položimo na oči in v tem položaju mirujemo minuto ali dve. Benjamin Makovšek Viri: internet, Microsoft, Moj mikro Predstavitev delovnih mest v našem podjetju Do sedaj smo v našem internem glasilu predstavljali oddelke, enote podjetja. Sedaj pa želimo, da vsi skupaj še bolje spoznamo delo naših sodelavcev. Že v naslednji številki glasila Moj Swatycomet pričnemo s predstavljanjem posameznih sklopov delovnih mest v podjetju. Spoznavali bomo ključne naloge in vsakodnevna opravila, izzive in radosti, ki jih posamezna delovna mesta prinašajo. Vabljeni k sodelovanju, veselimo se spoznavanja vaših sredin! Andreja Vidovič 11 SWATYCIMET SMO LJUDJE Prepoznali smo vrednote Swatycometa Vrednote so cilji oziroma ideali, ki jih visoko cenimo in si prizadevamo zanje. So jasne predstave o tem, kaj je za posameznika vredno in zaželeno. Vrednote delujejo s svojo privlačnostjo podobno kot magnet. V človekovem življenju delujejo kot kompas, po katerem se ravnamo v vsakdanjih situacijah, po njih uravnavamo in usmerjamo svoje obnašanje. Vodijo naše vedenje, vplivajo na stališča, na naše odločitve in kako živimo življenje. KAJ SO OSEBNE VREDNOTE Celostno gledano vrednote predstavljajo naš individualni odgovor na vprašanje, kako je smiselno živeti. Svoje vrednote lahko najlažje prepoznamo tako, da se opazujemo, spoznavamo in zapisujemo, kaj v življenju najraje počnemo, kaj nas veseli, kaj si v določenem trenutku resnično želimo ter predvsem kako se odločamo, ko imamo možnost izbire med več aktivnostmi. Kaj je tisto, kar nas v življenju privlači ter kaj odbija, kaj nam je v življenju res pomembno in nas izpopolnjuje. Vrednote v določenem trenutku definirajo vrednost našemu življenju. Iz tega sledi, da naše vrednote močno določajo naše prioritete in s tem tudi naše odločanje. Če nam je zabava bolj pomembna kot zdravje na primer, se bomo vedno odločili najprej za »žurerske« aktivnosti ter šele nato za športne. Glede na mesto, na katerem se nahaja zdravje, je sploh vprašanje, ali se bodo športne aktivnosti znašle na našem urniku. Poleg vrstnega reda naših vrednot odloča tudi njihova pomembnost. Če je pomembnost neke vrednote za nas majhna, se včasih odločimo tako, včasih drugače, če pa je velika, ima neka zadeva vedno prednost pred drugo. 12 Vrednote pri človeku se sprminjajo. V nekaterih primerih se spreminjajo spontano, v drugih primerih načrtno. Spontane spremembe izhajajo predvsem iz pridobivanja zrelosti in sprememb življenjskih obdobij. V osnovni šoli prevladujejo vrednote igre, v srednji šoli zaljubljenosti, na fakulteti predvsem zabava, nato karierni razvoj, družina, uživanje življenja itn. Vrednote se spreminjajo tudi situacijsko, torej spontano, vendar prisiljeno. Na primer, če zbolimo, če se nam rodi otrok, če se vpišemo na študij in podobno. Vrednote lahko spreminjamo tudi sami V določenem obdobju lahko nekatere vrednote načrtno spodbujamo z namenom, da jih razvijemo. Na primer brez zdravja nam vse drugo lahko zelo malo pomeni, ker ne bomo imeli ustrezne ravni energije za realizacijo. Tako lahko umetno integriramo v svoje življenje elemente, ki spodbujajo vrednote zdravja, kot so na primer spremembe načina prehranjevanja, aktivno ukvarjanje s športom itn. Najprej mi oblikujemo navade, nato pa navade oblikujejo nas. Tako načrtno spodbujamo in spreminjamo vrednote, ki nam lahko predstavljajo uspešnejše in učinkovitejše življenje. Vrednote so lepilo med ljudmi Ljudje z enakimi vrednotami se običajno družijo. Ljudje, ki jim je pomemben šport, se družijo. Poslovneži se družijo. Ljudje, ki radi potujejo, se družijo. Dobro in zlo ne sodelujeta najboljše. Iste ptice letajo skupaj in to se odraža tudi v vrednotah. Vrednote določajo našo kompetentnost na trgu dela Kompetentnost sestavljajo naše znanje, veščine, vrednote in stališča, v povezavi s tem pa še naše izkušnje in socialni kapital. Naše vrednote in stališča definira med drugim tudi naš odnos do dela, ki je najbolj pomemben pri kariernem uspehu. To praktično pomeni, da če imamo prave vrednote in s tem tudi odnos, lahko pridemo do potrebnega znanja in veščin. Tukaj ne govorimo zgolj o delovni kompetentnosti, vendar kar o kompetentnosti za vsa področja življenja. Najpomembnejše je, da živimo svoje vrednote in da smo zvesti sebi Biti zvest svojim vrednotam pogosto pomeni, da gremo po težji poti, da moramo imeti dolgoročni pogled in včasih celo potrebujemo jekleno voljo. Vendar se nam vse to na koncu lahko močno obrestuje, predvsem v smislu notranjega razvoja. POMEN ORGANIZACIJSKIH VREDNOT ZA PODJETJE Tako kot imajo človeške skupnosti svoje osrednje sisteme vrednot, jih imajo tudi vsa podjetja. Te vrednote, ki so integrirane v »osebnost« podjetja in organizirane v njegov vrednotni sistem, igrajo v »življenju« podjetja podobno vlogo kot v naših SWATYCOMET življenjih: usmerjajo vedenja in ravnanja, vplivajo na odnos podjetja do sebe, do svojih in drugih ljudi ter do različnih stvari in pojavov. Podjetje tako kot ljudje: • sprejema odločitve, • ravna po svoji svobodni volji, • ravna odgovorno, • ima zakonske in moralne obveznosti ter pravice, • ustvarja in uveljavlja svoja lastna pravila, • ima prepričanja, želje in namene, • napreduje ali nazaduje na podlagi svojih ravnanj, • oblikuje navade, mite, legende, • navezuje odnose, • doživlja hvalo in grajo, • nanj se lahko usmerjajo zvestoba in druga pozitivna čustva, pa tudi jeza, zavračanje, sovraštvo ipd. Podjetje tako kot ljudje »živi« od znotraj navzven Kar se izraža navzven, izvira iz notranjosti. Pri tem vrednote zasedajo osrednje mesto v strukturi »osebnosti« podjetja in iz njenega središča določajo njegova prepričanja, pričakovanja, stališča in naravnanost. Ko opisujejo skupna prepričanja in načela podjetja, določajo skupno usmeritev in ponujajo smernice za vsakodnevno vedenje njegovih ljudi: če zaposleni vedo, za kaj se zavzema podjetje, kakšno vedenje in delo ceni, bodo lažje podpirali te vrednote pri svojem delu in ravnanju. Zakaj podjetje rabi »skupne« vrednote? Podjetje je prostor, v katerem se srečuje več različnih sistemov vrednot. Vrednote zaposlenih, vrednote menedžmenta, vrednote kupcev, vrednote ožje skupnosti, vrednote širšega kulturnega in družbenega prostora – lokalne skupnosti idr. Vse te vrednote različno vplivajo na ravnanja podjetja in njegovih ljudi. V takšnih okoliščinah so »skupne« vrednote, ki jih opredeli podjetje kot osrednja vodila zase in za svoje ljudi, pomemben kažipot za vedenja in ravnanja. Podjetje pač ne more ustvariti vrhunskih rezultatov in želene prihodnosti, dokler ne ve, za kaj se zavzema. Opredeljene skupne vrednote podjetja so pomemben kažipot za ravnanje in za načrtovanje. Ko podjetje opredeli svoje temeljne vrednote, postavi merila, ki določajo, kaj je zanj dobro in kaj slabo, kaj sprejemljivo in kaj nesprejemljivo. Na osnovi teh vrednot lahko opredeli kazalnike za prepoznavanje kakovostnega dela. Z njimi so ravnanja in dejanja podjetja ter njegovih ljudi bolj usklajena z dosledno skrbjo za dobrobit vseh pomembnih skupin: zaposlenih, uporabnikov, menedžmenta in SMO LJUDJE lastnikov. Obstoj skupnih oziroma ključnih vrednot pospeši, olajša in okrepi sporazumevanje o pomembnih vprašanjih v podjetju. Na delavnicah, sestankih in rednih letnih razgovorih smo v Swatycometu prepoznali vrednote, ki nas bodo vodile naprej. Za sodelovanje pri prepoznavanju vrednot se zahvaljujemo vsem zaposlenim. Na nas vseh pa je, da živimo in delujemo v duhu sprejetih vrednot. Vrednote našega podjetja so: - Znanje in strokovnost - Poštenost - Zanesljivost - Odgovornost - Proaktivnost Andreja Vidovič Viri: • http://apl.ess.gov.si/eSvetovanje/ Samoocena/Lastnosti/ VrednoteInMotivi.aspx • http://www.blazkos.com/osebnevrednote.php dajo in podjetju zave v si v h ji se note, ijo, če za same vred le Vrednote oživ re g e N . e pomembn vedo, zakaj so lijo. si jih ljudje de Terrence Deal ključno je, da 13 SWATYCOMET SMO LJUDJE Zakaj se rekreirati? Razlogov, zakaj bi začeli z rekreacijo, je dovolj: želja po izgubi odvečnih kilogramov, splošno boljše počutje, želja po druženju, izoblikovanje telesa, povečanje mišične mase, preganjanje dolgčasa in še bi lahko naštevali. Tudi če imamo dovolj dobrih razlogov za rekreacijo, to še ne pomeni vedno, da je začetek enostaven. Več kot razlogov za je seveda izgovorov. Časa ni dovolj, denarja tudi ne, športna oprema pa je draga, kaj šele karta za skupinsko vadbo, nisem v formi, vsi se mi bodo smejali, nekaj me ščiplje v križu in podobno. Odločiti se boste morali pač sami, drugi tega namesto vas ne morejo storiti, pa četudi vam kupijo karto za fitnes za rojstni dan. Prvi korak je, da premislite, zakaj bi bilo za vas dobro, da z rekreacijo pričnete, in ko boste (in boste zagotovo) ugotovili, da imate dober razlog za to, ste vašemu razgibavanju že bližje. Po tem je nujno, da premislite, s kakšno rekreacijo se boste ukvarjali. In nikar se ne odločite za tek na smučeh, ki ga sicer ne marate, samo zato, ker imate opremo že na podstrešju. Zapomnite si, da boste pri rekreaciji najlažje vztrajali, če si boste izbrali nekaj, kar vas navdušuje in boste ob naporih bolj z veseljem stisnili zobe, poleg tega pa si boste tudi pri nakupu opreme ali plačilu karte lažje pogledali skozi prste. Ne pozabite, da gre za vaše zdravje, dobro počutje in za to je vredno tudi kaj plačati! Velikokrat nam pri začetkih pomaga družba, pa naj bodo to prijatelj, partner ali pa neznanci, ki so v isti skupini za aerobiko. Lažje je, če nas je več. Prvič zato, ker nas tolaži, ko vidimo, da se naprezajo tudi drugi, drugič pa, ker nam je pač nerodno odnehati. Če vam družba 14 ne prija, izberite rekreacijo, ki jo lahko izvajate popolnoma sami. Ko z rekreacijo začnemo, naše telo tega še ni vajeno, zato bodite uvidevni in nikar ne začnite telovaditi dvakrat na dan, ker vas je ravno prijelo, temveč z napori začnite počasi in jih tudi počasi stopnjujte. Nič ni namreč bolj žalostnega kot to, da se zapodimo v nek šport z glavo skozi zid in smo kaj kmalu prisiljeni odnehati zaradi poškodbe ali zato, ker smo izgubili vso voljo. Izbire med različnimi vrstami rekreacije je dovolj, da najdemo najprimernejšo zase ter za letni čas. Tudi daljša spomladanska hoja z dežnikom je lahko rekreacija ali pa odbojka na dvorišču. Važno je le, da je naše telo v gibanju, saj nam bo le tako dobro služilo. RAZTEZNE VAJE NA DELOVNEM MESTU IN DOMA Za vas smo pripravili raztezne vaje po skupinah mišic. S pripravljenimi vajami lahko raztezate mišice po celotnem telesu na delovnem mestu in doma. Zakaj je dobro, da med delovnim časom in izven njega raztezamo svoje mišice: • povečamo fleksibilnost mišic • povečamo gibljivost • izognemo se poškodbam • pomagamo pri zmanjševanju zapletov pri sindromu karpalnega kanala, stresu, glavobolu, bolečinah v križu … • sproščamo telo in zmanjšujemo napetost v mišicah • izboljšujemo koordinacijo gibov • izboljšujemo spoznavanje lastnega telesa • omogočamo boljšo okisičenje mišic in njihovo okrevanje po naporni vadbi • zmanjšujemo »muskelfiber« • omogočamo boljše počutje Raztezamo določeno mišico ali mišično skupino, najbolje prek enega sklepa. Med razteznimi vajami diha ne zadržujemo, temveč dihamo sproščeno. Če se v raztegnjenem položaju počutimo stabilno in sproščeno, se lahko v njem zadržujemo dlje časa, tudi do 30 sekund. Raztezamo le toliko, da ne začutimo bolečin; v položaju se ne gugamo ali suvamo prek možnega obsega giba. Vsako raztezno vajo ponovimo tri- do petkrat. Andreja Vidovič SWATYCOMET VAJE ZA VRAT IN VAJE ZA RAMENA Sedite ali pokončno stojite. Počasi na levo, dokler glavo ajte zasuk ne začutite raztezanja. 10 sekund. – 5 za ite Zadrž Ponovite 3 –5 krat. stran. desno na še vite Pono Sedite ali pokončno stojite. Počasi in pri spustite glavo na levo stran z levimo tem se poizkusite dotakniti te diguj privz Ne ušesom levo ramo. ite v ramo do ušesa, ramo ohran 5 za ite Zadrž sproščenem položaju. – 5 krat. – 10 sekund. Ponovite 3 . stran Ponovite na desno Sedite ali pokončno stojite. Potisnite glavo vodoravno ega nazaj, dokler ne dobite dvojn podbratka. Zadržite za 5 – 10 sekund. Ponovite 3 – 5 krat. SMO LJUDJE ZGORNJI DEL ROK Dvignite ramena proti ušesom, dokler ne začutite rahlega nih. raztezanja v vratu in rame Zadržite za 5 – 10 sekund. ol, navzd Počasi spustite ramena v začetni položaj. Ponovite 3 – 5 krat. Prepletite prste. Obrnite zapestje navzgor, nad glavo pri tem ohranite iztegnjene roke. Iztegnite in zadržite za 5 – 10 sekund. Ponovite 3 – 5 krat. S krožnimi gibi počasi zasukajte ramena nazaj. Ponovite 5 krat. Primite levi komolec z desno roko. za Počasi povlecite komolec glavo, dokler ne začutite – 10 raztezanja. Zadržite za 5 sekund. Ponovite 3 – 5 krat. Ponovite z drugo roko. Prepletite prste za glavo. Komolci naj bodo poravnani na stran. j. Pomaknite lopatice skupa Zadržite za 5 – 10 sekund. krat. 5 – Ponovite 3 Prepletite prste. Zapestje obrnite navzven, aj. pri tem iztegnite roke spred Zadržite za 5 – 10 sekund. krat. 5 – 3 Ponovite Prekrižajte roki pred seboj. Med počasnim in globokim glavo vdihom, vzdignite roki čez nih in iztegnite nazaj. Med počas roki. izdihom, spustite poma posto mi vitva pono Med povečajte obseg kroga. Ponovite 3 – 5 krat. Počasi povlecite levi komolec čez prsni koš, r ne proti desni rami, vse dokle začutite raztezanja. Zadržite za 5 – 10 sekund. Ponovite 3 – 5 krat. Ponovite z drugo roko. VAJE ZA ZAPESTJE K IN SPODNJI DEL RO Dlan in prste obrnite u. Prsti so postrop proti za ravnani in razprti. Zadržite prste v d. 5 – 10 sekun Upognite sekund. členkih. Zadržite za 5 – 10 5 – 10 Naredite pest. Zadržite za . sekund. Poravnajte prste krat. 5 – 3 Ponovite Objemite levo roko. Komolec leve roke naj bo poravnan / iztegnjen. tje Počasi obrnite levo zapes ite navzdol, vse dokler ne začut – 10 5 za ite Zadrž . zanja razte krat. 5 sekund. Ponovite 3 – Ponovite z drugo roko. VAJE ZA HRBET IN Postavite dlani skupaj, upognite komolce, tju. naredite pravi kot v zapes prosti Stisnite levo dlan in prste ite za Zadrž m. prsto in desni dlani stite. 10 – 15 sekund, nato popu krat. 5 – 3 vite Pono Roko postavite v položaj za rokovanje. Pokrčite prste v dlan. h S palcem naredite 5 veliki krogov v obeh smereh. roko. drugo z vite Pono Objemite levo roko. Komolec leve roke naj bo poravnan / iztegnjen. tje Počasi obrnite levo zapes ite navzgor, vse dokler ne začut 10 – 5 za ite raztezanja. Zadrž sekund. Ponovite 3 – 5 krat. Ponovite z drugo roko. Postavite roke v položaj za rokovanje. Počasi obrnite ne dlani navzdol, vse dokler ite za začutite raztezanja. Zadrž 5 krat. – 3 vite 5 – 10 sekund. Pono Ponovite z drugo roko. vse or, Dlan obrnite navzg dokler ne začutite raztezanja. NOGE Sedite ali stojite vzravnano. Prste prepletite . Koin dvignite roke nad glavo i potisnite molci so poravnani, z rokam ite na levo nazaj in zadržite. Počasi nagn raztezanja. stran, dokler ne začutite Zadržite za 5 – 10 sekund. Ponovite na desno stran. Zadržite za 5 – 10 sekund. Ponovite 3 -5 krat. Počasi pokrčite zapestje iz ene strani na drugo stran. Zadržite za 5 – 10 sekund. Ponovite 3 – 5 krat. Stojite in rahlo pokrčite kolena. del Dlani položite na ledveni navzdol. hrbta, s prsti obrnjenimi j, Dlani počasi potiskajte napre hrbet upognite nazaj. Zadržite za 5 – 10 sekund. Ponovite 3 -5 krat. Sedite ali stojite vzravnano. Počasi razprite roke navzr ne ven in navzgor, vse dokle ite začutite raztezanja. Zadrž za 5 – 10 sekund. Ponovite 3 -5 krat. Sedite vzravnano. in Privzdignite levo nogo s tal aju. zadržite v iztegnjenem polož Prste obrnite navzgor in nato navzdol. Ponovite 3 -5 krat. Ponovite z desno nogo. Sedite vzravnano. Primite in dvignite levo nogo, nagnite se naprej, z glavo proti nogi. Ponovite 3 -5 krat. Ponovite z desno nogo. OR, A NE BOLEČINE. VAJE RAHEL NAP DO POLOŽA JA KJER ČUTITE . IZVA JAJTE POČASI, SAMO E V VSAKODNEVNO RUTINO ITIH GIBOV. RAZTEZANJE LJIT KOV VPE E SUN Z ANJ BRE TEZ ASI, RAZ I. POČ IVNOST E. VAJE SE IZVA JAJO PRED IN PO ŠPORTNI AKT TER A, DOM NE POZABITE NA DIHANJ JE JAN IZVA ZA SO PRIMERNE TUDI 15 ZGODOVINA SWATYCOMETA Sejemske predstavitve nekoč Marec in april sta sejemsko izjemno pomembna meseca za Swatycomet. Naši sodelavci so se tudi letos temeljito pripravili na sreãanja s poslovnimi partnerji in na sklepanje novih poslov. V marcu sta potekala dva sejma, namenjamo jima prostor na uvodnih straneh našega časopisa, v aprilu se bomo udeležili še tretjega sejma. Ta stran pa je namenjena koraku ali dvema v preteklost. Na arhivskih fotografijah lahko vidimo tudi skupni 16 predstavitveni prostor »poslovnega združenja proizvajalcev brusnih sredstev«, kjer sta konkurenta Swaty in Comet skupaj predstavljala svoje izdelke. Fotografije pričajo, kako so se trendi postavitve razstavnih prostorov skozi desetletja spreminjali. Nekaj pa se ni spremenilo, sejemski nastopi so še vedno pomembni in vsako leto znova jim namenjamo veliko pozornosti. Iva Mlinšek Lešnik Kultura je njeno drugo ime KULTURA KULTURA Pisalo se je leto 1999, ko je Majda Labotar iz Loč prvič predstavila svojo poezijo v Skomarski hiši in kasneje postala tudi soustvarjalka in velikokrat voditeljica literarnih večerov. Je predsednica literarne sekcije v KUD Vladko Mohorič Zreče in članica uredniškega odbora glasila Moj Swatycomet podjetja Swatycomet, kjer je tudi zaposlena. Po duši je pesnica, pisateljica in pravljičarka. V letu 2010 je bila izbrana med 32 avtorji celjske in koroške regije za državno srečanje pesnikov – seniorjev 2010 v Trebnjem. Je dvakratna dobitnica priznanja za dosežke na področju kulture Občine Slovenske Konjice. S knjigo pravljic Balončkova juha, ki je bila uvrščena v seznam knjig bralne značke za prve tri razrede OŠ , drugimi svojimi pravljicami in otroškimi pesmimi pogosto gostuje v vrtcih in šolah ter z otroki goji lepo slovensko besedo. Nad Balončkovo juho sta navdušena tudi moja otroka. Svež pridih njenemu pisateljevanju za otroke je prineslo rojstvo prve vnukinja Mile, o kateri je nastalo že nekaj pesmic. Na 126. literarnem večeru v Skomarski hiši, ki je potekal 29. marca, se je Majda predstavila z novega zornega kota. Z opusom proze pod skupnim naslovom »Zgodbe, ki se imenujejo ONA« je zaznamovala čas praznikov žensk in mamic. Govori o ženskah nosilkah življenja, o ženskah, ki so preživele revščino in vojno, in o sodobnih ženskah, ki jih hiter tempo življenja prisili, da pozabijo na svojo primarno funkcijo. Posebna gostja tega večera je bila Romana Kocjančič iz Ljubljane, redovnica iz skupnosti frančiškank – Marijine misijonarke in predstojnica skupnosti Emavs. Romana Kocjančič je tudi soustvarjalka in voditeljica oddaje »Obzorja duha« na TV Slovenija. Prvi del proznih del Majde Labotar je prebiral Tomaž Onič, profesor angleščine in matematike, ki tudi predava angleško književnost in književno prevajanje na Filozofski fakulteti v Mariboru. V drugi del pa je svojo žensko milino vnesla Zdenka Detiček Opić, ljudska pesnica in pravljičarka iz Poljčan. Za čarobnost večera sta poskrbeli citrarka Jasmina Levičar in ženska pevska skupina Pečat iz Zreč. Hvala Majdi za vsakodnevne pozornosti skozi njeno kulturno ustvarjalnost, ki smo jih deležni vsi njeni sodelavci. Andreja Vidovič 17 ŠRD SWATYCOMET Mariborsko Pohorje je letos spet gostilo naš tradicionalni Swatycometov veleslalom. Na Arehu nas je pričakalo pravljično lepo jutro in obetal se je lep sončen zimski dan. Po prijavah sodeč smo pričakovali okoli devetdeset udeležencev, tako tekmovalcev kot navijačev. Ker je vremenska napoved obetala precej visoke dnevne temperature, smo se odločili tekmovanje speljati čim hitreje. In res, na progo so se naši najmlajši pognali že ob 9.30. Najhitrejši Janez Strmšek je progo prevozil v pičlih 40,22 sekundah. Naši navijači ob progi, ki jih ni bilo malo, so navijali za vse enako. Glede na okoliščine smo se odločili, da druženje pri kosilu in razglasitev najboljših po kategorijah veleslaloma opravimo ob 14. uri. Odločitev je bila prava. V dvorani hotela na Arehu sta najprej direktor družbe in predsednik ŠRD podelila pokale in Milkin posladek za naše otroke – mlade športnike. Seveda nam je potem kosilo že zelo teknilo. Druženje je doseglo svoj namen, prijetni klepet s sodelavci in razgovori v olimpijskem vzdušju so nam dali novih moči za delovne obveznosti, ki so pred nami. Povabilo za naslednji športni dogodek pa se glasi: vidimo se na športni soboti v juniju in povabimo čim več svojih sodelavcev. Iva Mlinšek Lešnik 18 Veleslalomska sobota na Arehu Delovanje športnih sekcij v spomladanskem času SWATYCOMET - ŠRD 1. Badminton 4. Rekreacija Zreče Badminton igramo v športni dvorani v Slovenskih Konjicah ob četrtkih od 16. do 18. ure. Na razpolago imamo 3 igrišča. Hkrati lahko igra do 12 igralcev in/ali igralk. Igrali bomo do konca aprila 2014. Vabimo vse, ki se želite letos še preizkusiti, z veseljem vam bomo predstavili to zanimivo in dinamično igro. Z rekreacijo v športni dvorani Zreče smo za letos žal že končali, predvsem zato, ker ni bilo več zadostne udeležbe članov ŠRD. Ponovno pričnemo jeseni. Informacije pri Janiju Škofu: [email protected] ali 03 75 75 24 2. Bowling Sekcija Bowlinga je s koncem februarja končala s svojim delovanjem za pomlad in poletje, tako da bodo keglji imeli mir pred nami do začetka novembra. Igrali smo na eni stezi vsak torek od 17. do. 19 ure v TUŠ Centru v Mariboru. Vsak termin je bi zaseden, in sicer s 3 do 5 igralci, kar je maksimalno število za eno stezo. Število članov, ki so vsaj enkrat igrali, se je povečalo na 21, kar je zelo razveseljujoče. Za prihajajočo sezono planiramo igranje na dveh stezah – če bo trend zanimanja ostal vsaj na takšnem nivoju kot doslej. Informacije pri Viliju Potočniku: [email protected] ali 03 75 75 351 5. Pohodništvo Sekcija pripravlja spomladanske pohode na bližnje hribe. Vsi datumi in smeri pohodov bodo sproti objavljeni na oglasnih deskah. Vsi pohodi bodo tudi del priprav na vsakoletni jesenski zahtevnejši pohod. Informacije pri Janiju Škofu: [email protected] ali 03 75 75 240 6. Kegljanje Kegljamo vsako sredo med 19. in 20. uro na kegljišču Konjičanka v Slovenskih Konjicah. Kegljali bomo vse do konca maja. Veseli smo povečanja udeležbe z novimi člani, ki so se nam letos pridružili. Informacije pri Borisu Šalamunu: [email protected] ali 03 75 75 245 7. Tenis Informacije pri Borisu Valdhuberju: [email protected] ali 041 582 850 3. Joga Skupinske vadbe v Termah Zreče bodo na voljo vse do konca aprila. Članice sekcije sedaj počasi zaključujemo vadbe, ki so bile na voljo s strani ŠRD. Ker pa smo še polne energije in si želimo še rekreacije, si vadbe še same dokupimo. Nova sezona se bo pričela jeseni in že sedaj vabljeni vsi zainteresirani. Informacije pri Marti Naglič: [email protected] ali 03 75 75 503 Koristimo teniško dvorano v Slovenski Bistrici. S pomočjo kolegov iz Maribora smo sklenili dogovor za igranje do konca maja. Termin je po oceni večine članov zelo ustrezen (sobota od 16. do 18. ure), sistem prijav preko računalnika deluje, udeležba je dobra. Vabljeni! Informacije pri Marjanu Grudnu: [email protected] ali 03 75 75 238 8. Ribištvo Ribiči so pričeli s sezono lovljenja v marcu. Razpis tekem je za celo leto, lovi se za točke. Informacije pri Miranu Domanjku: 040 812 172 19 ŠRD SWATYCOMET ŠRD Swatycomet ŠRD ČLANARINA 2014 LETNA ČLANARINA 2014: 15 € odrasli 5 € otroci in upokojenci Članstvo obstoječim članom se vsako leto avtomatsko podaljšuje - članarino bomo odtegnili pri plači v mesecu aprilu 2014 Upokojeni člani ŠRD opravite plačilo članarine z gotovino Novi člani se včlanite do konca marca pri članih IO - včlanite se lahko tudi med letom (takrat je plačilo članarine z gotovino) Nalepke za na članske izkaznice ŠRD 2014 dobite pri: Marjanu Zagomilšku, Borisu Valdhuberju in Marti Naglič. UGODNOSTI ČLANOV Štirje veliki dogodki letno: 1. SWATYCOMETOVO ZIMSKO DRUŽENJE NA SNEGU (februar) 2. POLETNA ŠPORTNA SOBOTA (junij) 3. VELIKI DVODNEVNI POHOD (september) 4. MIKLAVŽEV TURNIR (december) Brezplačno sodelovanje v sekcijah: - Rekreacija Zreče (zimska sezona) - Tenis Zreče in Maribor - Badminton Slov. Konjice - Joga Zreče (vpis v oktobru) - Kegljanje Slov. Konjice - Tek na smučeh - Bowling Maribor - Ribiška sekcija - Kolesarska sekcija - Pohodništvo Popusti: - Subvencioniran nakup SMUČARSKIH KART za Roglo in Mariborsko Pohorje! - Karte za bazen Terme Zreče (7 €) - Karte za bazen Pristan Maribor (3,5 €) - 20-% popust v športni trgovini SPORT BILLY, Slov. Konjice - 10-% gotovinski popust v PIZZOTEKI v Zrečah, www.pizzoteka.si Spoštovani upokojeni člani društva ŠRD V kolikor kot upokojenec Swatycometa ostajate član društva ŠRD Swatycomet, vas prosimo, da poravnate članarino za leto 2014, ki tudi letos znaša 5 evrov. Za plačilo se lahko obrnete na člane IO ŠRD v Zrečah, Mariboru ali Ločah. Člani IO smo Vili Potočnik, Iva Lešnik Mlinšek, Marjan Zagomilšek, Jani Škof, Boris Valdhuber, Branko Pigac, Miran Gošnjak in Marta Naglič. Lep športni pozdrav in obilo športnih užitkov. 20 SWATYCOMET - ŠRD Deseta redna skupščina ŠRD Swatycomet Letos smo organizirati že deseto jubilejno skupščino našega društva. Zbrali smo se v četrtek, 6. marca, ob 12.30. uri v sejni sobi KRO Zreče. Čeprav je bila skupščina jubilejna, se delo ni prav nič razlikovalo od naših srečanj do sedaj. Pri pregledu dela v preteklem letu smo ugotovili, da se je članstvo ustalilo in ne pričakujemo večjih sprememb. Aktivnosti, ki jih društvo organizira za vse zaposlene, so postale že tradicionalne. Tudi aktivnosti po posameznih sekcijah so ustaljene, zato je potrebno le še malce animirati ljudi, da izkoristijo možnosti, ki nam jih takšno društvo omogoča. Pri tem je bila dana pobuda, da se v delo aktivno vključujejo tudi promotorji projekta »Smer zdravje«. Zahvalili smo se dosedanjima vodjema sekcij kolesarjenja in teka na smučeh, Marku Hlačarju in Matjažu Mrazu, ki nista več zaposlena v Swatycometu. Najavili smo nova kandidata, s katerima se dogovarjamo za nadaljnje delo v naši sredini. V lanskem letu je svoj jubilej 25 let delovanja praznovala tudi ribiška sekcija, ki se je našemu društvu pridružila pred dvema letoma. Za častitljivi jubilej jim iskreno čestitamo in želimo veliko uspešnega dela še naprej. predstavlja simbolično vrednost za vse aktivnosti in ugodnosti, ki jih društvo nudi, hkrati pa zagotavlja določeno mero resnosti članov, da se aktivnosti udeležujejo. Aktivnosti v okviru društva bomo organizirali glede na interes in udeležbo. Sekcijam, kjer bosta interes in udeležba večja, bomo namenili nekaj več sredstev, ki jih bomo prerazporedili iz sekcij, kjer je interes v upadu. Cilj pa še vedno ostaja enak: čim več naših zaposlenih spodbuditi k rekreativnim aktivnostim in zdravemu načinu življenja. Članarina članov društva tudi to leto ostaja enaka, saj v takšnem znesku Vili Potočnik Zaslužen športni delavec občine Zreče 2013 … je naš sodelavec Vili Potočnik, ki je predsednik Športnorekreativnega društva Swatycomet že od ustanovitve leta 2004. Danes društvo šteje več kot 400 članov zaposlenih v podjetju in njihovih šolajočih se otrok ter upokojencev. Društvo je aktivno skozi celo leto v različnih sekcijah in na velikih športnih dogodkih, ki združujejo vse zaposlene. Vili se rad ukvarja z različnimi športi. Je vreden zaupanja, pripravljen na vodenje, organizacijo in sodelovanje na vseh športnih področjih znotraj društva in na občinskem nivoju. Je vseskozi zelo aktiven v Odbojkarskem klubu Swatycomet Zreče, kjer tudi opravlja funkcijo podpredsednika. Vili, iskrene čestitke za prejeto priznanje. Sodelavci in člani športnega društva ŠRD Swatycomet 21 MOJA MISEL Življenje brez elektrike Dušica Založnik, KPS Emilijan Gregorc, Superabrazivi Moja misel Brez elektrike sem bil 6 dni. Ni bilo hudo.Pogrešali smo luči, televizijo in računalnik, prednost pa je bila v tem, da sem se lahko ukvarjal več z otroki kot po navadi. Igrali smo karte in monopoli, svetili s svečami in petrolejkami, greli z drvmi. Meso iz zamrzovalnika smo peljali k prijateljem, v stanovanju pa je bilo ob jutrih hladneje kot v hladilniku. Moja misel Kako zelo v današnjem življenju potrebujemo elektriko, se zavemo šele takrat, ko je ni. Ko je vse normalno, navadno ne razmišljamo o tem, kaj vse se lahko ustavi, če pride do izpada na električni napeljavi, kot se je to zgodilo ob zadnjem žledu, ki je zajel vso Slovenijo. Ni razsvetljave, ne delajo hladilnik, televizor, računalnik, pralni stroj, računalnik, še telefon ne. Lahko se jezimo še in še in nič ne pomaga. Pri nas ni bilo elektrike od nedelje zjutraj do četrtka. Nekaj časa smo čakali, mogoče pa bo le zagorela luč, ko pa je minilo dopoldne, smo le prižgali star tranzistor, da smo izvedeli novice, kaj se dogaja po Sloveniji. Informacije niso bile spodbudne, zato smo centralno ogrevanje preklopili na akumulator, da je poganjal črpalko, tako da smo se lahko ogrevali. Naslednji dan pa smo s sosedi stopili skupaj in postavili agregat, da smo lahko priklopili vsaj zamrzovalnike. Vse ostalo je moralo počakati. In kakšno je življenje brez elektrike? Ne moreš početi prav veliko, posebej v zimskem času, ko so dnevi kratki. Po prihodu iz službe hitro pripraviš kosilo, postoriš najnujnejše, pa je že tema. Nato pa lahko veliko razmišljaš in se pogovarjaš z družinskimi člani o tem, kako malo znamo biti hvaležni za stvari, ki jih imamo. Šele takrat, ko nečesa ni, se tega zavemo. Dobro je, da človek kdaj obstane, ne dela nič in se bolj kot v vsaki akciji zave bivanja in tega, da bi se dalo živeti brez marsičesa, kar se nam zdi nepogrešljivo. Danica Ambrož, Tehnične tkanine Brez elektrike smo bili 3 dni. V tem času smo se več družili, se pogovarjali in igrali razne igre z vnuki ob svečah. Ni nam bilo hudo, centralna nam je samodejno pošiljala nekaj toplote v stanovanje, tako da nas ni zeblo. Čas pa se nam je nekako ustavil. Gasilci z Zbelovega so nam za nekaj ur pripeljali agregat, da smo nanj priklopili skrinje. Najbolj smo pogrešali informacije s televizije. Terezija Črešnar, Flex Bojan Pliberšek, Keramika in Bakelit Moja misel Približno 4 dni ni bilo elektrike, ko pa je prišla, je bilo veliko izpadov. Razmere so bile res hude, upam, da se več ne ponovi. Ko sem hotel iti v službo, mi je pot preprečevala hlodovina na cesti, ki sem jo poskušal odstraniti z motorko, vendar mi vsega ni uspelo, zato sem moral ostati doma in čistiti. Hrana v zamrzovalniku se na srečo ni odtalila. 22 Goran Kodrič, Tehnične tkanine Moja misel Stanujem v Makolah in pri nas doma smo bili brez elektrike 4 dni. Ker so se podrli nizkonapetostni drogovi, smo vedeli, da elektrike nekaj časa ne bomo dobili. Takoj smo se odločili za nakup agregata, za katerega smo odšteli okoli 300 evrov. Brez elektrike si v današnjem času, ko je vse povezano z njo, niti ne znamo predstavljati normalnega življenja. Moja misel Moja misel Preživeli smo 4 dni popolnoma brez elektrike. Po 4. dnevu smo dobili majhen agregat, nato so nam 6. dan Poljaki pripeljali velik agregat, ki smo ga imeli naslednjih 6 dni. Zaradi zapore cest, dreves na cestišču, nisem mogla v službo. Bili smo odrezani od sveta. Življenja brez elektrike si je skoraj nemogoče predstavljati, dokler ne doživiš, kar sem sama doživela. Moj sin je tudi gasilec in je pomagal nemočnim v tej naravni katastrofi. Ta čas sem preživela v velikem strahu, v skrbeh za sina, ki je bil izpostavljen velikim nevarnostim. NAGRADNA URAN VEDA O BOLEZNIH ŽIVALI, VETERINA EMIL OREŠIČ TRINITROTOLUOL OTROŠKA ZABAVA KRIŽANKA ONSTRANNAPRAVA STVO (KNJIŽ.), ZA STISKANJE REDKO VRELA VODA SREDIŠČE VRTENJA PRVA ČRKA ABECEDE NEVEDNEŽ, PRAZNOGLAVEC ZNAK ZA MAGNETNO POLJSKO GOSTOTO SMER PROTESTANSTVA BOJNI PLEN INDIJANCEV OSLOV GLAS RUSKO DVOKRILNO LETALO www.biouzitek.si ALFRED NOBEL ŽUŽELKA SUMERSKA BOGINJA ZEMLJE KANTON V ŠVICI KISIK NASAD OB HIŠI AMERIŠKA EKIPA V NBA PRIREDITELJ OSKAR KOKOSCHKA POTOČNA ŽIVAL GRAM FLUOR NAUK O VSEBINI IN POMENU LIKOVNIH DEL NEKDANJA DESNIČARSKA ORGANIZACIJA V ALŽIRU TRETJA NEZNANKA JUGOSLOVANSKA LJUDSKA ARMADA EVGENIJ VARGA GUSTAVE LANSON ESTONCI TOKOVNI POSREDNIK TKANINA IZ ČESANE VOLNE OSCAR NIEMEYER DWIGHT EISENHOWER AMPERE DREVO ALI GRM GERMANSKO PLEME TUJA PLAČILNA SREDSTVA ŽVEPLO TEHNECIJ SLOVENSKI UMETNOSTNI ZGODOVINAR FRANCE NESTVAREN ČLOVEK FRANCOSKI FIZIK DALMATINSKO ŽENSKO IME SPONA, OKOV IZTOK SAJE OKRAJŠAVA ZA AR ADRIA AIRWAYS SLOVANSKI KNEZ SKLADIŠČE ZA OZIMNICO ŠPANSKI PISATELJ ANGEL NAJVIŠJA KARTA PRIPRAVA ZA OMETANJE REŠITEV KRIŽANKE Prepisano geslo s kuponom nam, najkasneje do 31. maja 2014, pošljite v zaprti kuverti. Na kupon spodaj dopišite vaše osebne podatke: Ime in Priimek Enota (zaposleni) ali domač naslov (upokojenci): TENIŠKI KLUB STEBLO ŽIT IN TRAV SRBSKO MOŠKO IME RAZPREDELNICA, TABLICA ZANIČLJIV IZRAZ ZA AZIJCA PRIPADNIK NIZOZEMS. OSVOBODIL. GIBANJA AVTOMOB. OZNAKA NIZOZEMSKE LETO KDOR VLAMLJA LITER OKENSKA NAVOJNICA Kuverto lahko oddate osebno v službi IT (Majdi Labotar) ali pa pošljete po pošti na naslov: SWATYCOMET d.o.o., »Za interno glasilo«, Tovarniška 5, 3214 Zreče. PODELILI BOMO TRI NAGRADE. 1. nagrada: Gurmanska pratika – vodnik po ekološki kulinariki Kupon april 2014 16. NAGRADNA KRIŽANKA 2. nagrada: Majica s kratkimi rokavi 3. nagrada: Kuharska rokavica NAGRAJENCI NAGRADNE KRIŽANKE IZ PREJŠNJE ŠTEVILKE SO: 1. nagrada: Franc Domadenik, K&B Maribor 2. nagrada: Gregor Leskovšek, Termična obdelava Zreče 3. nagrada: Maja Gorjanc, Ecopack Zreče Za prevzem nagrade je obvezna predhodna najava Dušici Založnik (int. 332). Uredniški odbor moj swatycomet GLASILO POSLOVNEGA SISTEMA SWATYCOMET ● Vrednote Swatycometa ● Practical Worl orld ● GrindTec ● Demola ● Veleslalom ska sobota ● Rekreacija ● Kultura je nje eno drugo ime ● Delovanje športnih sekcij
© Copyright 2024