yy
l
l
l
l
i
i
B5
klub 1.2B
Mini
. 01
SAN SIMON Resort
animation
-1
.2014 NO
24.1D2AN/OGNI GIODARY
Y
VSAK AG/EVER
T
JEDEN
6
1 -18
/
2
1
10
24.12.2014 - 1.1.2015
Vsak dan razen ccetrtka
Ogni giorno tranne giovedi
Every day except Thursday
Jeden Tag ausser Donnerstag
9h
BAZEN-SWIMMING POOL
JUTRANJA TELOVADBA
ACQUAGYM-WATERAEROBICS
WASSERGYMNASTIC
PETEK /VENERDI
FRIDAY /FREITAG
14h
VODENI OGLED PIRANA
VIAGGIO A PIRAN
VISITING PIRAN
REISE NACH PIRAN
RJA
A VEÈE
ALE
BOŽIÈN ILIA DI NAT
IG
V
A
DELL
INNER
CENA
M AS D
EN
CHRIST SABENDESS 19h
HT
2./
C
.1
4
A
2
N
,
on
WEIH
an Sim
nt S
ra
Restau
PONEDELJEK/ LUNEDI
MONDAY / MONTAG
11h
TOREK /MARTEDI
TUESDAY /DIENSTAG
11h
OGLED STRUNJANSKEGA PARKA
PASSEGIATA AL PARCO CON STRUGNANO
WALK TO STRUNJAN PARK
WANDERGANG NACH STRUNJAN
POHOD NA FOMA VIVO
PASSEGIATA AL FOMA VIVA
WALK TO FORMA VIVA
WANDERGANG NACH FOMA VIVA
SOBOTA /SABATO
SATURDAY /SAMSTAG
NEDELJA /DOMENICA
SUNDAY /SONTAG
15h
IZLET V ISTRSKE OLJCNIKE
VIAGGIO A ISTRA
TRIP TO SLOVENIAN ISTRIA
REISE NACH SLO ISTRIEN
K
I ZAJTR
BOŽIÈN NATALIZIA
IONE
ST
COLAZ AS BREAKFA
CK
M
Ü
T
CHRIS HTSFRÜHST
.12.
C
5
A
2
,
N
imon
WEIH
S
n
a
S
rant
Restau
VEÈER
I KINO ALE
N
È
I
Ž
O
B
AT
A DI N
CINEM AS CINEMA
M
CHRIST CHTS KINO
A
N
H
/20h
WEI
26.12.
,
a
d
n
Roto
11h
TRK
NI ZAJ
VOLET VO ANNO
O
N
N
POZE
EL NUO FAST
K
IONE D
COLAZ YEAR’S BREA ÜCK
HST
Ü
NEW
R
h
F
HR’S
./7-11
NEU JA n Simon, 1.1
a
rant S
Restau
NORDIJSKA HOJA
NORDIC WALKING
PLES
LETNI
O
NOVO
O ANN
V
NUO
L
E
E
D
C
BALLO YEAR’S DAN
LL
NIGHT
HRSBA 1.1./19h
NEUJA
n,
H
SVEÈA LE
JE OB
N
EL
A
D
P
N
O
A
OK
ON C
NOÈN
RNO C H CANDELS
U
T
T
O
N
IT
BAGNO WIMMING W IT KERZEN
M
S
NIGHT CHWIMMEN
/-21h
S
T
l, 27.12.
H
o
C
o
A
p
N
g
in
m
wim
Bazen-s
RJA
A VEÈE TRO
K
S
R
T
S
SILVE
SILVES
DI SAN DINNER
E
N
O
N
CE
EVE
EAR’S
Y
ESSEN
W
E
N
ABEND, 31.12. /20h
R
T
S
E
n
SILV
n Simo
nt Sa
ra
Restau
n Simo
rant Sa
Restau