LNG-terminaalinvaikutukset Suomen teollisuudelle ja

Nesteytetyn maakaasun terminaalin vaikutukset Suomen taloudelle, teollisuudelle ja
ympäristölle
AGA suunnittelee nesteytetyn maakaasun terminaali-investointia Tahkoluotoon, Poriin. Terminaali on
mahdollista ottaa käyttöön jo vuonna 2015. Nesteytetty maakaasu (LNG) otetaan vastaan ja varastoidaan
10 000 kuutiometrin säiliöterminaaliin, josta se toimitetaan joko suoraan aluksiin tai säiliöautoilla teollisuuden
ja liikenteen käyttöön. Terminaali täydentää Suomen länsirannikon energiaverkostoa ja monipuolistaa Suomen
kaasumarkkinoita. Maakaasun vuosittainen toimituskapasiteetti, 100 000 tonnia, palvelee sekä Pohjanmeren
meriliikennettä että Satakunnan teollisuutta.
LNG vähentää merkittävästi päästöjä maalla ja merellä

Nesteytetty maakaasu (liquified natural gas, LNG) on uusi maakaasun toimitusmuoto. Se mahdollistaa
kaasuverkon ulkopuolisen maakaasun käytön.

Suomen viennistä 90 prosenttia kulkee meriteitse. LNG vähentää meriliikenteen rikkipäästöt
käytännössä kokonaan, mikä vastaa vuonna 2015 voimaantulevaa 0,1 prosentin päästörajaa.

LNG vähentää myös Itämerellä ja Porin alueella merenkulun ja teollisuuden hiilidioksidipäästöjä 30
prosenttia, typpioksidipäästöjä 40 prosenttia ja pienhiukkasten määrää 95 prosenttia lämmitysöljyyn
verrattuna.
Poriin kilpailukykyä ja työtä

Porin alueella rikki- ja hiilidioksidipäästöt ovat Suomen korkeimpien joukossa.* Siksi LNG:n
aluetaloudelliset vaikutukset ovat siellä muuta maata merkittävämmät.

Tahkoluodon satama on hyvä sijainniltaan. Sen kautta kulkee yli 100 alusta vuodessa. Nykyinen
polttoaineen kulutus vastaisi yli 400 000 tonnia LNG:tä vuodessa.

Tahkoluodon satama on helposti saavutettavissa ympäri vuoden. Alueella on valmis infrastruktuuri ja
runsaasti tilaa terminaalille.

Terminaalin suunnittelu, rakentaminen ja ylläpito työllistävät suoraan 20–35 henkilötyövuotta.
Maakaasun käyttöönotto, kuljetukset ja tuotekehitys tuovat työtä logistiikkaan, meriteollisuuteen ja
raaka-aineteollisuuteen.

LNG tuo kasvumahdollisuuksia meriklusterille, kaivos- ja -metallienjalostusklusterille, uusiutuvaan
energiaan perustuvalle yritystoiminnalle sekä uudenlaisille teollisuuteen liittyville kuljetus-, huolto-,
neuvonta- ja koulutuspalveluille.

Meriliikenteen ja teollisuuden yhteinen käyttöpotentiaali on arviolta 186 000 tonnia vuodessa.*

LNG:stä kiinnostuneet kemian-, metalli- ja elintarvikealanyritykset työllistävät yhteensä tuhansia
ihmisiä ja sijaitsevat 50 kilometrin säteellä terminaalista.
LNG on turvallinen ja tehokas

Maakaasu on myrkytön. Se on muita polttoaineita turvallisempi käsitellä korkean syttymislämpötilan
(580 °C) ja pienen syttymisrajan (5–15 prosenttia ilmassa) vuoksi. Se ei saastuta maaperää tai vesistöjä.
Vuotava maakaasu haihtuu ilmaan.

Terminaali koostuu kahdeksasta erillisestä vaakasäiliöstä, minkä ansiosta mahdollisia vuotoriskejä on
helppo hallinnoida. Säiliöt eivät aiheuta päästöjä ja ne on suunniteltu kansallisten turvallisuus- ja
ympäristövaatimusten mukaisesti.

LNG palaa perinteisiä polttoaineita tehokkaammin. Siksi sen käyttö säästää energiaa ja kustannuksia
myös teollisuuden prosesseissa. LNG:n käyttö ei edellytä muiden fossiilisten polttoaineiden vaatimaa
esikäsittelyä, lämmitystä tai ylimääräistä energiaa.

Hiilidioksidipäästöjä alentamalla LNG pienentää yritysten päästömaksuja.
AGA monipuolistaa Suomen energiatarjontaa

AGA tuo vaihtoehdon Suomen energiatarjontaan ja lisää maan energiahuolto- ja toimitusvarmuutta.

AGAn investointi parantaa kaasumarkkinoiden toimivuutta, edistää kaasun hintakilpailua ja vähentää
Suomen energiariippuvuutta Venäjästä.

LNG-terminaali tukee osaltaan Suomen LNG-jakeluverkon rakentamista ja sen kytkemistä osaksi
Euroopan energiainfrastruktuuria.

AGAn Ruotsissa sijaitsevaa logistiikkaketjua voidaan hyödyntää Suomessa jo ennen vuotta 2015, Porin
terminaalin suunniteltua valmistumista.

Maakaasun saatavuus on turvattu 100–150 vuodeksi. Maakaasuesiintymiä on laajasti eri puolilla
maailmaa, ja osa niistä on edelleen löytämättä.

LNG:n käyttöönotto edistää maakaasuinfrastruktuurin rakentamista ja helpottaa siirtymistä kohti
kestävää biokaasua.

Maakaasu toimii myös uusiutuvan energian tuotannon tasaajana.
AGA tuo uutta teknologiaa ja osaamista

AGA on vuodesta 2012 toimittanut LNG:tä Itämeren ensimmäiseen maakaasulla kulkevaan
risteilijäalukseen, M/S Viking Graceen.

Vuonna 2011 Ruotsiin valmistunut Nynäshamnin terminaali toimii sekä teknisenä mallina että
tarvittaessa logistisena tukena Porin terminaalille.

AGA tekee yhteistyötä Turun yliopiston Merenkulkualan koulutus- ja tutkimuskeskuksen kanssa LNG:n
hyödyntämiseksi laajemmin liikenteessä ja energiantuotannossa.

AGAlla ja sen emokonsernilla Lindellä on yli sadan vuoden kokemus kaasuteknologian kehittämisestä ja
soveltamisesta asiakkaiden prosesseihin.

AGA ja Linde kehittävät jatkuvasti uusia puhtaan energian ratkaisuja, kuten hiilidioksidin talteenottoa,
vedyn käyttöä polttoaineena, aurinkoenergiaa, maalämpöä ja biokaasuja.
Nesteytetty maakaasu (liquified natural gas, LNG) on puhdas ja turvallinen energialähde. Se koostuu pääosin
metaanista. AGAn käyttämä raaka-aine tuodaan Pohjanmeren öljylähteiltä. Kaasu muutetaan nestemäiseen muotoon
–160 C asteessa, jolloin se tiivistyy 600-kertaisesti. Sen kuljettaminen nestemäisenä on helpompaa ja
kustannustehokkaampaa.
LNG on monikäyttöinen ja poltettaessa vähäpäästöinen verrattuna muihin fossiilisiin polttoaineisiin. Teollisuus voi
käyttää sitä suoraan prosesseissaan, raaka-aineena, höyryn ja lämmön tuotantoon sekä sähkön tuotantoon.
Maakaasua käytetään myös kaukolämmön tuotantoon ja yhdistettyyn kaukolämmön ja sähkön tuotantoon sekä
kiinteistöissä ja kasvihuoneissa. Maakaasu soveltuu myös liikennepolttoaineeksi ja kotitalouskäyttöön.
AGA kehittää tulevaisuuden energiaratkaisuja
Kaasujen moniosaaja AGA investoi puhtaaseen energiaan. Yritys on toiminut Suomessa lähes 100 vuotta. AGA
toimittaa nesteytettyä maakaasua ja kehittää innovatiivisia ja päästöttömiä energiaratkaisuja asiakkaille. Suomessa
AGAlla on yli 300 työntekijää, ja sen liikevaihto on 182 miljoonaa euroa.
AGA kuuluu maailmanlaajuiseen Linde-konserniin, jolla on yli 48 000 työntekijää yli sadassa maassa. Konsernin
liikevaihto on lähes 13 miljardia euroa. Lindellä on yli sadan vuoden kokemus kryotekniikan sovelluksista ja vankka
osaaminen LNG:n laajamittaisesta käytöstä, toimitusketjun ylläpidosta ja säilytysratkaisuista.
* Kaasua Satakuntaan – Selvitys nesteytetyn maakaasun (LNG) liiketoimintamahdollisuuksista Satakunnassa. Turun yliopiston kauppakorkeakoulu,
Porin yksikkö, tammikuu 2013.