ALANSA YKKÖNEN 7/2012 Puu ja betoni voidaan yhdistää toimivalla tavalla, Hermann Kauf36 sivu 16 mann sanoo. sivulla Savo-Pielisen jätelautakunta vetää yhtä köyttä sivu 18 HS-Vesi siirtää pian vettä yli maakuntarajan sivu 40 Hämpin parkki tekee pysäköinnistä elämyksen sivu 22 Hälytysajoneuvoille aina vihreää Oulussa sivu 46 sivu 6 Korjata pitää , vaikka rahaa puuttuu KOSTEUSVAURIOT KYYKYTTÄVÄT KUNTIA sivu 6 01 00 '#%,#*%%%,#&#!!&+!*+3!**2'&% '$$!*,,*"'( ()'*&+!&&)!&*22*+33&#'#'&!*#,$,+,#**+,+%% *!&, *$-!++2%22& '%& #!!&+!*+3*! *22*+3% '$$!*,,+ " +'+,++%&& ,+*,*!&+,&+!"%%#2.%22&-!!#*!-2 2&%,++-'! +)"'+%)#!++2-!2*22*+3"2#!!&+!*+3*!$!&#)&!#& SISÄLTÖ 7 / 2012 t 1. marraskuuta 22 Tampereen Hämeenkadun alle louhittuun pysäköintikeskukseen luodaan tunnelmaa epäsuoralla led-valaistuksella. Lokakuun alkupuolella luola oli vielä työmaana. 12 Riihimäen Peltosaaren lähiön kehittämis- 28 Uusikaupunki ulkoisti 6,7 hehtaarin kaato- 43 Elintarvikeyritykset ovat monien vesilai- hankkeen tavoite on ekotehokas, uudenaikanen ekologisen kaupunkiasumisen esimerkki. paikkansa. Täyttötilavuutta on vielä puoli miljoonaa kuutiota. tosten tärkeitä asiakkaita. Sopimukset on syytä laatia huolella. KIINTEISTÖT Infrarakentamisen markkinat muutoksessa 25 ICT Metsille tarjolla suurempi rooli kuntien ilmastostrategioissa 26 Uusikaupunki ulkoisti kaatopaikkansa 28 Koulua käydään yhä useammin väliaikaistiloissa 6 Vihti odottaa valtiontukea uuteen kouluun 10 Kosteusvaurio muhii usein jo rakennustyömaalla 11 Peltosaaren kehittämishanke kiinnostaa ulkomaillakin 12 YHTEISTYÖJÄRJESTÖMME Suomen kuntatekniikan yhdistys Kuntien putkimestarit Julkisivuelementeillä energiansäästöä vanhoihin kerrostaloihin 14 UKTY Arkkitehti Hermann Kaufmann puhuu puun puolesta 16 VESIHUOLTO HS-Vesi laajeni yli maakuntarajan TEKNISET PALVELUT Itä-Suomen jäteyhteistyö tiivistyi Tampereen P-Hämpistä Euroopan näyttävin pysäköintikeskus 18 22 Oulun hälytysajoneuvoille liikennevaloetuus 46 San Francisco kehittää pysäköintiä 49 PALSTAT / KOLUMNIT 31 36 38 5 Pääkirjoitus Rytilät/Pekka Rytilä: Poiesis Pakina: Kaarevan kauneuden kaipuuta Uutisia 40 Tuoteuutuuksia Akaa lähes yksimielisenä HS-Veden osakkaaksi 42 Tapahtumia Elintarvikeyritykset vesilaitosten tärkeinä asiakkaina 44 Henkilöuutisia Palveluja Kuntatekniikka 7/2012 29 51 52 55 56 57 58 3 lehti.kuntatekniikka.fi ALANSA YKKÖNEN 7/2012 Puu ja betoni voidaan yhdistää toimivalla tavalla, Hermann Kauf36 sivu 16 mann sanoo. sivulla Savo-Pielisen jätelautakunta vetää yhtä köyttä sivu 18 HS-Vesi siirtää pian vettä yli maakuntarajan sivu 40 Hämpin parkki tekee pysäköinnistä elämyksen sivu 22 Hälytysajoneuvoille aina vihreää Oulussa sivu 46 sivu 6 Korjata pitää , vaikka rahaa puuttuu KOSTEUSVAURIOT KYYKYTTÄVÄT KUNTIA sivu 6 Kannen kuva: YHA Kuvapankki/ Pentti Hokkanen KUNTATEKNIIKAN AMMATTILEHTI Q Energia Q Hankinnat Q Ilmastonmuutos Q Infra-IT Q Jätehuolto Q Kiinteistöt Q Kunnossapito Q Liikenne ja väylät Q Liikuntapaikat Q Maankäytön suunnittelu Q Maarakennus Q Rakentaminen Q Turvallisuus QUimahallit ja kylpylät Q Vesihuolto QViheralueet Q Ympäristö TOIMITUS Toinen linja 14, 00530 Helsinki Internet: lehti.kuntatekniikka.fi S-posti: toimitus@kuntatekniikka.fi Päätoimittaja DI Paavo Taipale Puh. 09 771 2557, 050 380 8368 Toimitussihteeri DI Tuija Käyhkö Puh. 09 771 2533 Toimituksen sihteeri Monica Honkaniemi Puh. 09 771 2087, 050 310 4811 TOIMITUSNEUVOSTO Marika Kämppi Heikki Lonka Juhani Sandström Sami Sillstén Paavo Taipale Petri Vainio TILAUKSET Puh. 09 771 2442 asiakaspalvelu@kuntatekniikka.fi Vuodessa 8 numeroa Kestotilaus 73 € (+ alv 9 %) Vuosikerta 82 € (+ alv 9 %) Irtonumero 10 € (+ alv 23 %) ILMOITUKSET Marianne Lohilahti Puh. 040 708 6640 marianne.lohilahti@netti.fi TYÖPAIKKAILMOITUKSET Hinta 3,65 €/palstamm SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki Oy PAINOPAIKKA Oy Scanweb Ab, Kouvola ISSN 1238-125X 67. vuosikerta Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti KUSTANTAJA/JULKAISIJAT KL-Kustannus Oy/Suomen Kuntaliitto ry Suomen kuntatekniikan yhdistys ry SKTY PÄÄKIRJOITUS Paavo Taipale paavo.taipale@kuntatekniikka.fi Onks tietoo? ” Tietotekniikka on iso osa jokapäiväistä elämäämme. Toisille sen tarjoamat mahdollisuudet merkitsevät enemmän, toisille vähemmän, mutta arjesta on yhä vaikeampi selvitä ilman jonkin tietotekniikan sovelluksen käyttöä. Usein elämämme onkin paljon helmitauluaikaa helpompaa juuri viime vuosikymmeninä tapahtuneen tietotekniikan valtavan kehityksen ansiosta. Näin siitä huolimatta, että itsekseen soittelevat tai taskussa omia aikojaan värisevät puhelimet joskus sapettavat. Kuntatekniikassa on monia mahdollisuuksia ottaa käyttöön tieto- ja viestintätekniikan sovelluksia entistä laajemmin. Paljon on jo tehtykin. Erinomaisia esimerkkejä ovat muun muassa useiden kaupunkien selainpohjaiset kevyen liikenteen karttapalvelut, talotekniikan kaukovalvontajärjestelmät ja eräiden lupa-asioiden sähköiset prosessit. Tässä lehdessä kerromme Oulussa hälytysajoneuvoja varten kehitetystä ja käyttöönotetusta liikennevaloetuusjärjestelmästä. Näin apu saavuttaa tarvitsijansa aiempaa nopeammin ja turvallisemmin. Kerromme myös San Franciscon kadunvarsipysäköinnin kehittämishankkeesta, jonka tuloksena autoilijat saavat halutessaan puhelimeensa reaaliaikaiset tiedot vapaista pysäköintiruuduista eri kaduilla. Sähköisessä asioinnissa myös teknisellä sektorilla on kuitenkin vielä paljon tehtävää. Lupaprosesseja on varaa kehittää edelleen ja infraomaisuuden laadun hallinnan työkaluja ja käytäntöjä on tarpeen parantaa. Oma urakkansa on tietomallien monipuolinen käyttöönotto kuntien rakentamishankkeissa. Hyviä esimerkkejä on jo olemassa varsinkin toimitilahankkeista, mutta myös infrarakentamisesta. Menetelmän käyttöönoton suurehkot kynnyskustannukset ovat toistaiseksi hidastaneet tietomallipohjaisen suunnittelun ja rakentamisen yleistymistä pienemmissä kunnissa ja hankkeissa. Kuntien paikkatietopohjaisten tietovarantojen hyödyntäminen muualla yhteiskunnassa on ajankohtainen keskustelunaihe. Hyödyntämisen tulee jatkossa perustua avoimiin, järjestelmäriippumattomiin tietopalvelurajapintoihin, joista tiedon tarvitsija itse noutaa aineiston. Tällaisia on jo kehitetty kuntien ja alan muiden toimijoiden yhteistyönä. Nyt tarvitaan rohkeutta ottaa ne yhä laajemmin käyttöön. Kuntatekniikkaa, arvoisat valtuutetut! Monen kunnan valtuustot hyödyntävät tietotekniikkaa kokouskäytännöissään ja asiakirjahallinnossaan. Kadut aurataan, jotta valtuutetut pääsevät kokouksiin. Valtuustosali valaistaan ja lämmitetään, usein siivotaankin. Kokoustauolla pääsee vesivessaan ja voi nauttia raikasta vesijohtovettä. Hoito-, hoiva- ja sivistyspalveluista voidaan päätöksiä tehdä vain, jos kuntatekniikka toimii. Uusien valtuustojen ottaessa kuntatalouden ohjat käsiinsä on hyvä muistaa, ettei kuntatekniikkakaan toimi pelkästään pyhällä hengellä. Seuraavat nrot Aineisto Ilmestyy TEEMAT 8/2012 21.11. 13.12. Energia QValaistus Rakennusten homeongelmat hiertävät kuntia Koulua käydään yhä useammin PARAKKIKIKYLISSÄ 6 Kuntatekniikka 7/2012 KIINTEISTÖT Sokkeloinen koulupiha parakkien välissä on opettajille haastava valvottava. Sisältä puupaneloidut väliaikaistilat ovat kuitenkin kodikkaat. Harva kuntatekniikan aihe herättää niin paljon tunteita kuin rakennusten kosteus- ja homevauriot. Erityisen kuumia perunoita niistä syntyy kouluissa ja päiväkodeissa. kuntien kosteus- ja homevaurioiden korjaukset ovat liian usein tulipalojen sammuttamista. Ympäristöministeriön hankkeessa, joka ajoittuu vuosiin 2010–2014, on jo tuotettu koulutuksia, tutkimuksia ja materiaalia korjausprosessin hallintaan. Ongelmallisimmat talot on rakennettu 1960-, 1970- ja 1980-lu- Kuntatekniikka 7/2012 7 Riitta Malve TEKSTI Riitta Malve QQ Kunnissa on havaittu, että ongelmista kertominen tilojen käyttäjille ja sidosryhmille kuten koulun henkilökunnalle, oppilaille ja vanhemmille on yhtä tärkeää kuin itse ongelman selvittäminen ja korjaaminen. Kosteus- ja hometalkoot -toimenpideohjelman ohjelmapäällikkö Juhani Pirisen mukaan KIINTEISTÖT vulla elementtirakentamisen koekappaleina. Tässä vaiheessa parhaat rakennuspaikat oli käytetty ja jouduttiin rakentamaan märkään, joskus jopa suomaiseen maaperään. Niin sanotuista hometaloista suurin osa on kouluja ja päiväkoteja. Myös sairaaloita ja terveyskeskuksia on vaurioitunut paljon. – Kuntien yleinen ongelma on, ettei rakennuksia tutkita ennen kuin niissä ilmenee ongelmia. Silloin vauriot pääsevät kasvamaan ja rakennusten käyttäjät altistuvat tietämättään sisäilmaongelmille. Nyt on jouduttu tilanteeseen, jossa rakennuskannan korjaus on kymmenen vuotta jäljessä, Pirinen kertoo. Hometalkoissa syntynyt KASlomake tarjoaa kuntien tilakeskusten työntekijöille apua tunnistaa rakennusten potentiaalit ongelmat loogisesti ja helposti. Tyypillisenä ongelma-alueena Pirinen mainitsee ilmanvaihdon, jossa likaiset ja jopa homeiset mineraalivillakuidut voivat levitä kaikkialle rakennukseen. Kalliskaan korjaus ei aina poista homeongelmaa – Olen nähnyt monta kertaa, että kosteus- ja homevaurioista kärsivään rakennukseen tehdään kallis korjaus, mutta homeongelma ei häviä. Talo kannattaa korjata kerralla kunnolla, muuten raha heitetään yleensä hukkaan. Jos korjauksen arvioidaan maksavan esimerkiksi 3 miljoonaa euroa, ei kunnan kannata myöntää 600000 euroa siihen, että tilannetta saataisiin edes hieman paremmaksi. Osakorjauksesta on harvoin hyötyä, Pirinen huomauttaa. Hän vertaa rakennusta autoon, jonka jarrupalat vaihdetaan säännöllisesti ennen vahinkoa. Sama tulisi tehdä myös putkien, ikkunoiden ja muiden rakennusosien kanssa, jotka vanhenevat 30–40 vuodessa. Ongelmia yritetään siirtää tulevaisuuteen tiivistämällä rakenteita ja estää näin haitallisten mikrobien pääsy sisäilmaan sen sijaan, että viallinen kohta korjattaisiin. – Suuri syy korjausten epäonnistumiseen on arkkitehtien 8 Kuntatekniikka 7/2012 Tekniikan tohtori Juhani Pirisen luotsaama Kosteus- ja hometalkoottoimenpideohjelma sai Rakennustietosäätiön rakennustietopalkinnon lokakuussa. ja kuntotutkijoiden kommunikaatio-ongelmissa. Kun suunnittelija ei keskustele kuntotutkijan kanssa, tieto ei siirry riittävällä tarkkuudella tai ollenkaan. Suoranainen homehavaintokin on joskus jäänyt ymmärtämättä, kun on käytetty vain kirjallista tutkimusraporttia. Kuntotutkijoiden pätevyys vaihtelee Kuntotutkimuksissa on ollut myös puutteita, koska kaikki kuntotutkijat eivät ole olleet päteviä tai tilaaja ei ole osannut tai halunnut tilata riittäviä kuntotutkimuksia. Hometalkoiden työryhmä ehdottaa minimipätevyysvaatimukseksi rakennusalan teknikko- tai ammattikorkeakoulututkintoa ja kuntokartoittajan erikoisosaamiseen liittyviä lisäopintoja. – Parhaillaan on selvitettävänä pätevyysvaatimusten liittäminen maankäyttö- ja rakennuslakiin ja sitä kautta rakentamismääräyksiin. Kunnille olisi avuksi, jos pätevät kuntotutki- jat löytyisivät FISE–rekisteristä. Koska tilaajallakin on vastuu kuntotutkimuksesta, Hometalkoot-ohjelma opettaa kuntotutkimuksen tilaamista. Syksyllä ryhdytään tekemään myös pääsuunnittelijan opasta kuntien tarpeisiin. – Tilaajan kannatta myös miettiä, tarvitaanko kyseistä tilaa ollenkaan, jos toimintoja kuten kouluja voidaan yhdistää. Talkooisäntä on nähnyt, miten kunnalta menee usko ja se päätyy purkamiseen, kun rakennusta on korjattu monta kertaa kalliisti eikä ongelma poistu. Sisäilmaongelmia saattaa kuitenkin ilmetä myös tilalle rakennetussa uudessa talossa. – Tapauksissa, joissa joudutaan ojasta allikkoon, uuden rakennuksen ongelmat ovat monesti saaneet alkunsa betonista, jonka ei ole annettu kuivua rauhassa ennen pintamateriaalien asentamista tai materiaalit ovat kastuneet ennen asennusta. Pirinen ehdottaa, että tilaaja ei luottaisi urakoitsijan laatujärjestelmään, vaan jo urakkatarjouspyyntö sisältäisi suunnitelman siitä, miten materiaalit pidetään ehdottoman kuivina asennukseen saakka ja betonirakenteet kuivataan kunnolla. Säännöllinen seuranta ja elinkaarivastuu avuksi Lahdessa on jo käytäntönä käydä kaupungin rakennuskannan kuntoa läpi säännöllisesti. Se alkaa kaupungin kiinteistöpäällikkö Jouni Arolan mukaan perehtymällä rakennuspiirustuksiin. – Rakennuksista on löytynyt tällä tavalla isojakin kosteusvaurioita, vaikka kukaan ei ole oireil- lut eikä vauriosta ole vielä epäilyä, Arola kertoo. – Usein ongelmat liittyvät valesokkeliin tai yläpohjan vuotoihin, kun höyrysulut eivät ole tiiviitä taikka ilmanvaihtojärjestelmään. Vanhoissa rakennuksissa ei puolestaan aina ole sadevesiviemäreitä ja maan muotoilu on puutteellista. Kuopiossa testataan neljässä koulussa ja yhdessä päiväkodissa elinkaarimallia, jossa tähdätään rakentamisen, peruskorjauksen ja ylläpidon laatuun. Kunnossapitovastuu on ulkopuolisella taholla sopimuksen mukaan 25 vuotta. – Kaupunki on saanut niin huonoa rakentamista viime vuosikymmenien aikana, että nyt halutaan katsoa, tuleeko tällä mallilla parempaa. Raskaan investointikuorman poistaminen kaupungilta oli toinen syy kokeilla elinkaarimallia ja kunnossapitovastuun siirtämistä. Näin pystyttiin korjaamaan ja rakentamaan neljä koulua kahden sijaan, Kuopion kaupungin arviointijohtaja Paavo Kaitokari toteaa. – Vasta neljännesvuosisadan jälkeen voidaan arvioida, onko näin toteutettu rakentamisen ja Lahden kaupunki Lahdessa on kaupungin kiinteistöpäällikkö Jouni Arolan mukaan käytäntönä käydä kaupungin rakennuskannan kuntoa läpi säännöllisesti. Kuntatekniikka 7/2012 9 Viestinnässä opittu varovaisuutta Helsingissä on mietitty paljon kosteus- ja homevaurioista tiedottamista koulujen sekä päiväkotien henkilökunnalle ja lapsille perheineen. Kaupungin sisäilmaryhmä laati siihen ohjeet kolme vuotta sitten, mutta koulusta ja kaupunginosasta riippuen tilanteesta on muodostunut ajoittain kuuma peruna. – Kerralla peruskorjauksessa on noin viisi koulua ja pienempiä tehdään vuosittain kymmenissä kouluissa. Hyvin harvoin koulurakennus puretaan ja korvataan uudella. Moniammatillinen sisäilmaryhmä osaa laittaa koulujen korjaustarpeet tärkeysjärjestykseen. Etusijalla on koululaisten ja henkilökunnan terveys, kertoo Helsingin kaupungin tilakeskuksen kiinteistöpäällikkö Sari Hildén. Vaurioista kerrotaan yleensä siinä vaiheessa, kun tutkimukset Antonin Halas ylläpidon laatu parempaa ja kaupungille edullisempaa. Mallissa rakennukset omistaa kaupungin osakeyhtiö, mutta Kaitokarin mukaan se voi myös myydä kiinteistöt. Helsingin kaupungin tilakeskuksen kiinteistöpäällikkö Sari Hildén painottaa, että koulujen peruskorjauksia toteutettaessa etusijalla on koululaisten ja henkilökunnan terveys. valmistuvat. Tiedotustarve vaihtelee kohteittain. Pyrkimyksenä on tiedottaa selkeästi ja avoimesti. Mutta sisäilmaryhmän ja tilakeskuksen kokemusten karttuessa viestinnässä on opittu varovaisuutta. – Emme enää laita koulun verkkosivuille kuntotutkimusta sellaisenaan rakennukses- ta löydettyine mikrobiluetteloineen. Kohteiden henkilökunnalle ja vanhemmille lähetetään selkeä tiedote olennaista löydöistä, mutta koko raportti on nähtävillä koululla, Hildén sanoo. Toimitilojen väistötilat ovat kaikkien kuntien huolena. Parakkien vuokrat ovat korkeita eikä niille löydy aina tilaa ton- tilta. Koulut joutuvat jopa jonottamaan keittiöparakkeja. Espoossa suunnitellaan Otaniemessä sijaitsevan vanhan poliisiopiston remontointia pysyviksi väistötiloiksi, ei vain kouluille, vaan myös muille toiminnoille. Espoossa on tällä hetkellä 30 rakennusta tutkimuksen alla ja saman verran on jonossa. Kaupungin sisäilma-asiantuntija Jaakko Mentunen ei usko, että kaupunki korjaa rakennuksia turhaan. – Kosteus- ja homehavaintojen virhetulkinnoista tulisi kuitenkin päästä eroon. Esimerkiksi lämpöeristeen ulkopinnasta löytyy aina homeitiöitä, mutta se ei tarkoita kosteusvauriota. Kuntotutkijoiden koulutuksesta ja pätevöitymisestä on varmasti apua, Mentunen toteaa. Sisäilma-asiantuntija odottaa myös työkaluja, joilla pystytään selvittämään, mikä on syy joidenkin rakennuksen käyttäjien oireisiin. Loppusuoralla olevasta Toxtest-tutkimushankkeesta odotetaan testimenetelmää, jonka avulla rakennuksen terveyshaittaa voidaan arvioida entistä paremmin. Vihti odottaa valtiolta tukea uuteen kouluun ei ole välttämättä paras rakennuspaikka. 1970-luvulla rakennettu Nummelanharjun koulu sijaitsee korkealla Nummelan keskustan yläpuolella soraharjulla, mutta sen perustukset ovat maassa, jossa hienorakeinen sora saa aikaan kapillaari-ilmiön. Silloiset rakentajat eivät osanneet ottaa sitä riskitekijänä huomioon. Ensimmäiset havainnot koulun kosteusvaurioista ja käyttäjien oireista tehtiin noin viisitoista vuotta sitten. Nummelanharjun yläkoulun vanhassa rakennuksessa on tehty monia korjauksia, muun muassa vaihdettu julkisivun tiilet, mutta nyt rakennus odottaa purkamista kosteus- ja homevaurioiden takia. Yläkoulu sai koulukeskukseen toissa vuonna uuden rakennuksen, johon mahtuu opetus, jossa 10 Kuntatekniikka 7/2012 ei tarvita erikoisluokkia. Vanhaa rakennusta käytettiin opetustiloina vielä edellisenä lukuvuonna, mutta tästä syksystä alkaen kemian, fysiikan ja muiden erikoisvarustusta tarvitsevien aineiden opetus tapahtuu muualla. Väliaikaisia tiloja on muun muassa koulun pihalle sijoitetuissa parakeissa ja Vihdin toisissa kouluissa sekä liikuntatiloissa. Vanhassa rakennuksessa toimii vielä koulukeittiö, ruokailu ja tekninen työ. Teknisen työn opetustilassa ei ole vielä tähän mennessä juurikaan oireiltu. Ylipaineistuksen ansiosta kouluruokailun järjestäminen on mahdollisia. Keittiössä oireilu saatiin häviämään väliaikaisesti suoritettujen korjausten avulla, mutta se alkoi uudelleen. Nyt koulu jonottaa vuokrattavaa keittiöparakkia, joita Riitta Malve QHarju Vihdin tekninen ja ympäristöpäällikkö Rauno Kujanpää ja Nummelanharjun koulun rehtori Erja Ilo ponnistelevat yhdessä yläkoulun kaikkien oppituntien siirtämiseksi uusiin tiloihin. Rakennusala lähti laatupolulle – Rakennusten kosteus- ja homevaurioiden kohdalla kissa on nyt nostettu pöydälle kuten aiemmin harmaan talouden osalta tehtiin. Kun yhdessä päätetään käydä kiinni ongelmaan, saadaan parempaa laatua, Rakennusteollisuuden toimitusjohtaja Tarmo Pipatti lupaa. RT aloitti vuosi sitten rakentamisen laatupolku -projektin teknisten yliopistojen kanssa. Siinä on kartoitettu vuosikorjausten yleisimmät laatuvirheet ja luodaan koulutusjärjestelmä urakoitsijoiden ja tuoteteollisuuden pariin. Vuosi sitten julkaistiin energiatehokkuuteen liittyvän Frame-projektin tuloksia, jotka kertoivat eristemäärien lisäyksen synnyttävän homeriskin rakenteisiin. – Laatupolku tähtää tulevaisuuteen ja on hyvin käytännönläheinen. Suoranaisia kosteuteen liittyviä laiminlyöntejä ei ilmennyt tavallisimpien virheiden joukossa, Pipatti kertoo. Epäonnistumiset tapahtuvat usein pitkässä aliurakointiketjussa. Pipatin mukaan nyt pyritään kehittämään erilaista kumppanuutta pääurakoitsijoiden ja aliurakoitsijoiden välille. Päämääränä on, että kumpikin tuntee toisen työkulttuurin ja ketjun hallinta paranee. Vaikka RT:n laatupolku ja Frame-projekti eivät suoraa liity kosteus ja homevaurioihin, liitossa nähdään rakentamisen hyvän laadun vähentävän vaurioiden riskiä. Pintahalkeamat, jotka kuuluvat yleisimpiin laatuvirheisiin, tarjoavat otollisen kasvualustan homeitiöille. Q Rakennusteollisuus RT ry KIINTEISTÖT Rakennusteollisuus RT ry:n toimitusjohtaja Tarmo Pipatti uskoo alan yhteisiin ponnisteluihin rakennusten kosteus- ja homevaurioiden vähentämisessä. Kosteurvaurio muhii usein jo rakennustyömaalla QRakennusteollisuus RT ry:n rakentamisen kehityksestä vastaava johtaja Jukka Pekkanen on laatinut ohjeita rakennustyömaiden materiaalien suojauksesta jo toistakymmentä vuotta sitten ja tekee jälleen uutta ohjeistusta samasta aiheesta RT:ssä. – Kun etenkin puu vettyy, on on vähän tarvitsijoihin nähden. – Se, että esimerkiksi kemian opetuksessa vain joka kolmannella oppitunnilla on käytössä varsinainen kemianluokka, jossa on välineet havainnollisten kokeiden tekemiseen, vaikuttaa opetussuunnitelman toteutuksen laatuun ja oppimisprosessiin. Varmasti se myös vähentää kiinnostusta kemiaan, rehtori Erja Ilo arvioi väliaikaisten tilajärjestelyjen vaikutusta. – Mikrobitutkimuksissa ei koskaan saatu sellaisia pitoisuuksia, että vanha rakennus olisi pitänyt sulkea. Oireilevien työntekijöidenkään määräkään ei edellyttänyt sitä, mutta oireet kyllä viittasivat kosteusvaurioon. Tutkimuksessa keskityttiin aikuisiin, koska heidän oireitaan voi pitää luotettavimpina kuin koululaisten. Ratkaisun opetuksen siirtymisestä korvaaviin tiloihin teki riski, että tulee suuria kosteusvaurio-ongelmia. Tietoa märkien materiaalien haitoista ja suojaustavoista on ollut jo kauan tarjolla. Elementit ja eristepinot on peitettävä tarkemmin pressuilla sekä käytettävä muutenkin sääsuojia. Tällä hetkellä muun muassa koulu, Vihdin tekninen ja ympäristöpäällikkö Rauno Kujanpää selvittää. Vuosien mittaan noin kymmenen opettajaa on vaihtunut kosteusvaurioista johtuvien oireiden takia. Alun perin 500 oppilaan yläkoulu on pienentynyt kolmanneksella, joka johtuu osaksi siitä, että koululaiset perheineen ovat valinneet läheisen toisen yläasteen, jossa on pysyvä kouluympäristö. – Nummelanharjun yläkoulun sulkeminen kokonaan ei ole käynyt mielessä, koska Vihti on kasvava kunta ja koulun käyttö on ollut osin mahdollista, Kujanpää kertoo. Oikeusasiamies patistaa korjaustöihin Eduskunnan oikeusasiamies käsitteli tänä vuonna Nummelanharjun yläkoulun sisäilmatilan- ympäristöministeriöllä, kunnilla, yliopistoilla ja rakennusteollisuudella on käynnissä useita hankkeita, joissa tähdätään kosteusja homevaurioiden parempaan korjaamiseen sekä rakentamisen laatuun. Kulunut vuosi on jo tuonut julkisuuteen paljon uutta tietoa muun muassa ympäristö- ministeriön Kosteus- ja hometalkoot -toimenpideohjelmassa. Lisää on odotettavissa vuoden lopulla julkaistavissa tutkimuksissa, joista yksi on eduskunnan tarkastusvaliokunnan teettämä tutkimus rakennusten kosteusja homevaurioiden syistä ja vaikutuksista. teesta tehdyn kantelun. Se oli erään kuntalaisen tekemä ja siinä epäiltiin, ettei kunta toimi riittävän nopeasti koulun sisäilmaongelmien ratkaisemiseksi. – Niistä johtuva terveydellinen oireilu oli kunnan virkamiesten ja päättäjien tiedossa, mutta kuitenkin jäätiin odottamaan valtiolta saatavaa rahaa ja oireilu sai jatkua, Ilo huomauttaa. Oikeusasiamies toteaa ratkaisussaan, että kunta ei voi lykätä uuden koulun rakentamista taloudellisiin syihin vedoten ja pyytää selvitystä kunnan toimenpiteistä tilanteen ratkaisemiseksi. – Kunta on samaa mieltä. Kosteusvaurioista kärsivän osan korjaamisesta luovuttiin, koska se olisi tullut kalliimmaksi kuin uuden koulun rakentaminen. Samalla koulua laajennetaan Ensi vuosi kuluu suunnitte- lussa ja rakentaminen alkaa näillä näkymin vuonna 2014. Lopullista ratkaisua ei ole kuitenkaan tehty kunnassa, koska odotamme valtion päätöstä sen osallistumisesta rahoitukseen, Kujanpää sanoo. Nummelanharjun koulun toisessa osassa tulevat toimimaan erikoisluokat sekä keittiö ja ruokala. Lisäksi muutama erikoisluokka on tarkoitus sijoittaa saman pihan äärellä toimivaan Vihdin lukioon, mikä edellyttää koulun peruskorjausta niiden osalta. Erja Ilon mukaan koulussa odotettiin toisen osan rakentamisen käynnistyvän heti ensimmäisen perään. Pitkään jatkunut epätietoisuus on rehtorin mukaan syönyt opetuksen voimavaroja, vaikka hyvää ilmapiiriä on pidetty yllä yhteisvoimin. Kuntatekniikka 7/2012 11 Riihimäen Peltosaaren lähiön kehittämishanke kiinnostaa koti- ja ulkomailla Asukkaiden panos kehitystyössä arvokasta Riihimäen Peltosaaren kehittämishanke on herättänyt kiinnostusta koti- ja ulkomailla. Rautatieaseman läheisyydessä sijaitseva lähiö on saanut uuden ilmeen vanhojen kerrostalojen saneerauksella ja asukastoiminnan aktivoinnilla. TEKSTI Markku Laukkanen QQ– Tavoitteemme on rakentaa Peltosaaresta ekotehokas, uudenlaisen ekologisen kaupunkiasumisen pilotti sekä älykkään rakennetun ympäristön esimerkki Suomeen. Peltosaari-projektista on kasvanut kansallisesti merkittävä lähiön kehittämishanke, jon12 Kuntatekniikka 7/2012 ka kokemuksia voi siirtää myös muiden kaupunkien lähiöiden saneeraukseen ja kehittämiseen, kuvailee hanketta Riihimäen kaupunginjohtaja Seppo Keskiruokanen. Riihimäen kaupunginjohtaja Seppo Keskiruokanen luottaa peruskorjatun lähiön vetovoiman kasvuun. KIINTEISTÖT ja monipuolisuus tähtäävät lähiöongelmien ratkaisuun eikä vain oireiden hoitoon. – Asukkaat oppivat arvostamaan uudella tavalla peruskorjattuja lähiöitä, joilla on vetovoimaa ja hyvä maine. Arvostus heijastuu myönteisellä tavalla myös alueen muiden lähiöille tyypillisten ongelmien ratkaisuun. Meillä on Suomessa paljon satelliittityyppisiä lähiöitä, joissa on etupäässä vuokrataloja, haastava väestörakenne ja joiden kehittäminen vaatii asuntojen saneerauksen lisäksi myös muita monialaisia toimia. Osana Peltosaari-projektia toteutetulla Innova-talon peruskorjauksella tavoitellaan 75 prosentin säästöä talon lämmitysenergiankulutuksessa. Riihimäki on kasvava ja kehittyvä kaupunki pääradan varrella, jonka merkitys yhdyskuntarakenteen kehittämisessä kasvaa. Aseman seudun kehittäminen on ollut kaupunkikehityksen strateginen valinta, koska se edistää junalla tehtävää työmatkaliikennettä pääkaupunkiseudulle ja vähentää oman auton tarvetta kaupungin sisällä. Peltosaaren lähiötä kehitetään kolmen strategisen kärjen kautta: uudistamalla ja rakentamalla ekologisesti ja energiatehokkaasti sekä aktivoimalla asukkaita oman asuinalueensa kehittämiseen. Seppo Keskiruokasen mielestä projektin laaja-alaisuus Asukkaat mukaan kehitystyöhön Peltosaari-projektin projektipäällikkö Irene Väkevä-Harjulan mukaan Peltosaaren asuinalueen kehittäminen käy malliksi muillekin. Projektin tavoitteena on kaupunginosan arvostuksen ja vetovoimaisuuden nostaminen parantamalla asukkaiden viihtyvyyttä, turvallisuuden tunnetta, arkielämän sujuvuutta ja kaupunginosan yleisilmettä. Tämä on tarkoitus tehdä ympäristöarvoja korostavalla tavalla. – Pyrimme saamaan asukkaat mukaan ja sitoutumaan kehitystyöhön asukastoiminnan kehittämisellä ja kiinteistöjen ja alueiden hyvällä ylläpidolla, sanoo Väkevä-Harjula. Projekti sai Peltosaaren ideakilpailussa asukkailta yli 60 ehdotusta. Tekes rahoittaa osittain tämänkaltaista innovatiivista yhdyskuntarakentamista, missä asukkaiden kanssa käytävällä vuorovaikutteisella keskustelulla on ollut tärkeä rooli. – Saimme lähes 200 asukasta tilaisuuteen helmikuussa keskustelemaan alueen tulevaisuudesta. Jo nyt on nähtävissä, miten myönteisesti julkisuudessa olleet Innova-talohanke sekä Peltosaari-projekti ovat vahvistaneet lähiön positiivista profiilia, kuvailee Väkevä-Harjula. Saneeraus nostaa alueen arvoa 1970-luvulla rakennettujen lähiöiden rakennuskannan kunnos- Projektipäällikkö Irene Väkevä-Harjulan mukaan lähiön asukkaat ovat sitoutuneet uudella tavalla asukastoiminnan kehittämiseen saneeraushankkeiden myötä. taminen on iso haaste ja kansantaloudellinen kysymys, joka pitää kaupunginjohtaja Seppo Keskiruokasen mielestä ratkaista. – Asukkaiden kannalta kyse on asumismukavuuden paranemisesta ja asuntojen arvon noususta. Peltosaaren kiinteistöjen arvon arvioidaan nousevan yhteensä sadalla miljoonalla eurolla mittavan saneerauksen ansiosta. Tähän korjausrakentamiseen kannattaa sekä julkisen että yksityisen sektorin nyt panostaa ja saada isot rakentajat aidosti kiinnostumaan korjausrakentamisesta. Peltosaaren kehittämisessä mukana olleet ARA, VTT ja Tekes arvioivat, että Peltosaaren ekotehokkaassa uudistamisessa on valtava potentiaali sekä energiansäästön, rakennusten arvonnousun sekä yleisen lähiön viihtyvyyden parantumisen myötä. Ympäristöministeriötä ja ARA:a kiinnostaa erityisesti asukkaiden aktivointi ja syrjäytymisen ehkäisy, Tekes haluaa kehittää lähiöiden rakentamisen teknolo- giaa kohti älykästä rakentamista ja VTT haluaa olla mukana energia- ja ekotehokkaan rakentamisen edistämisessä. – Peltosaari täytti kaikin osin nämä kehittäjäorganisaatioiden tunnusmerkit, toteaa Irene Väkevä-Harjula. Peltosaari-projektin hankesalkussa on monta kehitysideaa ja se täydentyy strategian ja tavoitteiden toteutumisen mukaan. – Teemme ARA:n tukemana Peltosaaren kokemusten perusteella asumisen uudistamiseen soveltuvaa käsikirjaa. Haluamme tuoda asukashaastatteluihin pohjautuvia kokemuksia myös siitä, miten ehkäistä lähiöiden eriytyvää asukasrakennetta, segregaatiota, kertoo Väkevä-Harjula. – Pyrimme tarttumaan laajaalaisesti alueen ongelmiin edistämällä nuorten työllisyyttä Nuoret esiin -hankkeella, kehittämällä verkostomaisesti alueen julkisia palveluja sekä aktivoimalla peltosaarelaisia oman kaupunginosan ympäristötalkoisiin. Q Kuntatekniikka 7/2012 13 Julkisivuelementeillä energiansäästöä vanhoihin kerrostaloihin Esivalmistettujen puurakenteisten julkisivuelementtien käyttö vanhojen betonikerrostalojen saneeraushankkeissa on osoittautunut kustannustehokkaaksi ja teknisesti toimivaksi menetelmäksi. Arkkitehti Kimmo Lylykankaan mukaan Riihimäen Peltosaaressa toteutettu asuinkerrostalon saneeraus passiivitasoon TES-menetelmällä tuo taloon 75 prosentin energiansäästön. TEKSTI Markku Laukkanen QQ – Elementtien mitoitus, nii- den asentaminen ja talotekniikan integrointi onnistuivat täysin. Suurimmat haasteet liittyivät rakennusaikaiseen asukasmukavuuden turvaamiseen ja työmaakäytäntöjen kehittämiseen, jonka myötä rakentamisen aikaa voidaan lyhentää ja kustannustehokkuutta parantaa, kertoo Lylykangas. Riihimäen Peltosaaressa toteutettu asuinkerrostalon saneeraus toteutettiin esivalmistetuilla puurakenteisilla julkisivuelementeillä, TES-menetelmällä (timberbased element system), jonka kehitystyöhön Aalto-yliopisto osallistui. Riihimäen korjaushanke toteutettiin osana Innova-hanketta, jonka tavoitteena oli kehittää teollista vanhan kerrostalon peruskorjaustapaa tavoitteena passiivitason rakennus. 14 Kuntatekniikka 7/2012 Riihimäen Peltosaaressa asuinkerrostalon saneeraus toteutettiin esivalmistetuilla puurakenteisilla julkisivuelementeillä TES-menetelmä valmis saneerausmarkkinoille Kehitystyöhön osallistuneen Lylykankaan mukaan Riihimäen kokemusten perusteella menetelmä on valmis markkinoille. – Elementit saatiin paikoilleen täydellisesti, koska mittatarkkuus laserkeilauksella onnistui. Talotekniikan integrointi oli uutta ja sitä tulee edelleen kehittää. Peruskorjauksen suurimmat haasteet eivät liittyneet itse TES-järjestelmään, vaan haasteet syntyivät lähinnä siitä, miten työmaakäytännöt hoidetaan samaan aikaan kun asukkaat asuvat talossa. Lylykangas arvioi, että kun Riihimäen kohteessa elementin hinta oli 170 euroa per neliö, sen voi tulevaisuudessa lähes puolittaa. Sillä ei saavuteta vielä passiivitalon mitoitusta, mutta hyvä lämmön eristys. – Innova-talossa saavutettu 75 prosentin lämmönsäästö on merkittävää myös taloudellisesti. Lisäksi on muistettava rakennusten arvon nousu, sisäilman laadun paraneminen, esteettömän liikkumisen helpottuminen ja talojen arkkitehtoninen uudistuminen. Menetelmää tulee Lylykankaan mukaan kehittää edelleen ja jatkossa tämänkaltaisissa saneeraushankkeissa tarvitaan projektijohtourakoitsija, joka on valmis ottamaan kokonaisvastuun hankkeesta. TES-menetelmällä voitaisiin parantaa koko 1970-luvulla rakennetun kerrostalokannan energiatehokkuutta ja julkisivuja. – On suurta kansantaloudellista tuhlausta, ellei vanhojen betonikerrostalojen energiatehokkuutta aleta pian parantaa. Näiden talojen lisälämmöneritys sekä julkisivujen, ikkunoiden ja talotekniikan uudistaminen on välttämätöntä. Arkkitehti Kimmo Lylykangas pitää välttämättömänä vanhojen 1970-luvulla rakennettujen betonikerrostalojen saneerausta. – Näiden talojen lisälämmöneristys sekä julkisivujen, ikkunoiden ja talotekniikan uudistaminen on tärkeää. KIINTEISTÖT Uutta yritystoimintaa syntyy Kiinnostusta TES-menetelmään on Riihimäen kokemusten perusteella syntynyt siinä määrin, että energiatehokkuus- ja julkisivukorjausrakentamiseen on perustettu ainakin kolme siihen erikoistuvaa yrityskonsortiota. Lylykangas näkee TES-menetelmässä kustannustehokkuuden ja teknisen toimivuuden lisäksi myös arkkitehtonisia mahdollisuuksia. – Korjausrakentamisen menetelmä antaa paljon mahdollisuuksia esimerkiksi lisäkerrosten rakentamiseen, jolla voidaan rahoittaa hankkeita. Uusissa kohteissa voidaan tulevaisuudessa näyttää, mi- ten täydellisesti vanha talon ulkonäkö voidaan uusia. Nyt tarvittaisiin riittävän haastavia ikonikohteita, joissa oikein ruma talo voitaisiin saneerata oikein hienoksi, pohtii Lylykangas. Q Innova-kerrostalo saneerattiin passiivitaloksi QPeltosaaren Innova-talon peruskorjaus toteutettiin Tekesin, ARA:n, Sitran, Riihimäen Kotikulman sekä mukana olevien yritysten rahoittamana. Hankkeen tavoitteena oli kehittää vanhan kerrostalon teollista peruskorjaustapaa ja rakenneratkaisuja niin, että talosta saadaan passiivitason rakennus. Hanke toteutettiin ns. TES-menetelmällä (timberbased element system), joka perustuu rakennusten julkisivujen puurunkoisiin suurelementteihin. Riihimäen Peltosaaren Innova – kerrostalon passiivisaneeraushanke käynnistyi keväällä 2010 kilpailulla, johon 1960-1980 – luvuilla rakennettuja taloja hallinnoivilla taloyhtiöillä oli mahdollisuus ilmoittautua mukaan. Kilpailun voittajaksi valittiin Riihimäen Peltosaaresta kaupungin omistaman vuokrataloyhtiön Kotikulman talo, joka saneerattiin passiivitaloksi. – Saimme käyttöömme arvokasta passiivisaneerauksen asiantuntemusta sekä taloudellista tukea taloyhtiön korjaustöiden toteutukseen ja suunnitteluun, sanoo projektipäällikkö Irene Väkevä-Harjula. Riihimäen kaupungin Innova-talon toteuttaminen sai mukaan energiatehokkaan rakentamisen kehittäjäorganisaatiot, joilla kaikilla on suuri mielenkiinto energiatehokkaan rakentamisen edistämiseen. Tavoitteena oli 75 prosentin energiansäästön toteutuminen, minkä saavuttamisen pystyy todentamaan vasta ensimmäisen täyden lämmityskauden päätyttyä. Saneeraushankkeen toteuttaminen TESmenetelmällä oli uutta Suomessa ja siksi hankkeen etenemistä kävi seuraamassa monta vierailijaryhmää Suomesta, Ruotsista ja Venäjältä. Innova-talossa asuva eläkeläinen Pekka Lähde on tyytyväinen hankkeen lopputulokseen, vaikka yhtäaikainen asuminen saneerausprojektin kanssa toi- kin yllätyksiä. Hänen mukaansa saneerauksen toteuttaminen samaan aikaan kun talossa asuttiin, oli asukkaiden kannalta kuitenkin parempi ratkaisu kuin väliaikaisen asunnon etsiminen. - Parasta lopputuloksessa on talon ulkonäön ja äänieristyksen paraneminen, katumelu jäi ulos kokonaan. Jos saneerauksella saavutettiin energian säästöjä, toivoisin sen näkyvän vuokrahinnassa. Kun talot pannaan kuntoon, tulee asukkaillekin motivaatiota olla mukana alueen kehittämisessä. Ennemmin nämä talot tulee korjata, kun panna niitä maan tasalle, Lähde sanoo. #&&"&'&&('"$"('&&%! %''!!&&'!$&%' "&*-*&&,(,& %''!!&&'!"%#'" "!#'"%&*%* %"(&'(& %''!!&&'!!,&-&!&! $&"&& %%&$&%'! " !&"!&! !'&&'%! !& ,!#%!&"!$,, %! "&%&*%*&&'$(%''%($* #,$%&-' !!! " '%&"!!**%!$#"$&"!!!%''!!&&'&'(%% '""%% " '%&"!*%&, %!&$(&&%% '!#&&"!%&"! ,,&,-*&*%*&''%!&&!""( %!&,&'& '%&&"*-*!&,! $& $& #&+ !!$"$ !!$"$ #&+ ))) #&+ )))# "%+ Kuntatekniikka 7/2012 15 Bruno Klomfar Kaikissa Itävallan Vorarlbergin maakunnan kunnissa julkisten rakennusten ensisijainen rakennusmateriaali on puu. Myös Lüdeschin kunnantalo on puurakenteinen. Arkkitehti Hermann Kaufmann: Tulevaisuuden rakentaminen suosii ekologisia materiaaleja Modernista puurakentamisesta tunnettu itävaltalainen arkkitehti Hermann Kaufmann sanoo suomalaisten menettäneen kosketuksen puurakentamisen traditioon. Hänen mielestään nyt pitää edistää rakentamisen evoluutiota – eikä pyrkiä revoluutioon – ja jatkaa puurakentamisen vahvaa perinnettä myös Suomessa. TEKSTI Markku Laukkanen QQ Vaikka Itävalta on tunnettu pitkästä puurakentamisen perinteestä, ei pari vuosikymmentä sitten alkanut puurakentamisen uu16 Kuntatekniikka 7/2012 si moderni aalto ollut Hermann Kaufmannin mukaan itsestään selvää. – Alppialueen osaamisen kehittyminen puurakentamisessa on tulosta pitkästä käsityön ja puuosaamisen perinteestä. Pyrimme tuomaan vanhan tradition uuteen rakentamiseen, kun aloimme tuottaa uusia, korkealaatuisia moderneja puutaloja. Muutos ja puurakentamisen uusi tuleminen alkoi Kaufmannin mukaan siitä, kun hyvin koulutetut ihmiset tunnistivat tämän uuden aallon yhdistää uutta vanhaan perinteeseen ja arkkitehtitoimistot alkoivat luoda uudenlaista puurakentamisen kulttuuria. – Me onnistuimme Itävallassa siinä muutoksessa, koska emme menettäneet kosketusta vahvaan puusepän osaamiseemme. Voimavaroja kannattaa suunnata rakentamisen laatuun ja koulutukseen sekä saada julkinen sektori vakuuttuneeksi että puurakentamisen edistäminen on perusteltua sekä taloudellisesti että ekologisesti. Tulevaisuuden rakentamisessa on käytettävä enemmän vähäpäästöisiä uusiutuvia rakennusmateriaaleja. Aluetalous hyötyy Vorarlbergin maakunta on Itävallassa pisimmällä puurakentamisen kehitystyössä. – Saimme myytyä uudenlai- KIINTEISTÖT sen ajattelun myös kunnille, joissa onnistuimme muuttamaan poliittisen ajattelun, Kaufmann kertoo. Nyt joka kunnassa puu on ensisijainen materiaali julkisissa rakennuksissa, on kyse sitten päiväkodeista, kouluista, kunnantaloista tai vaikkapa paloasemasta. Kunnissa ymmärrettiin myös puurakentamisen aluetaloutta vahvistava merkitys, kun materiaali, sen jatkojalostus ja rakentaminen tulivat omalta alueelta. – Monet ihmiset eivät ymmärrä puun tarinaa siltä pohjalta, että meillä on omissa metsissämme paljon materiaalia ja hyödymme siitä ekologisesti, kun rakennamme puusta. Puurakentamisessa on suuri paikallinen ja kansallinen intressi, Hermann Kaufmann painottaa. Laadukkaalla puurakentamisella on tulevaisuus Kaufmann sanoo suomalaisten menettäneen kosketuksen puurakentamisen perinteeseen. Suo- messa on hänen mukaansa sama tilanne kuin Itävallassa pari vuosikymmentä sitten. – Moderni puurakentaminen on aivan eri rakentamista kuin se entinen tapa, joka koettiin vanhaksi ja köyhän miehen rakentamiseksi. Esivalmistuksen kehityksen myötä voimme tuottaa korkealaatuisia ja muunneltavia rakennuksia, jotka sopivat ympäristöönsä. Meillä puurakentaminen koetaan arvokkaana rakentamisena, josta ollaan ylpeitä ja sitä halutaan näyttää kaikille. Isojen metsäyhtiöiden kuten Stora Enson ja Metsä Woodin tuloa rakentamisen markkinaan Kaufmann pitää suomalaisen puurakentamisen kehitystyössä välttämättömänä. – Vaikka puurakentamisen edistämiselle aletaan olla avoimia ja valmiita, eivät rakennuttajat, rakentajat tai suunnittelijat ole varautuneet tähän. Nyt pitää edistää evoluutiota eikä pyrkiä rakentamisen revoluutioon, neuvoo Kaufmann suomalaisia Asenteiden muuttaminen on tärkeää ja se tapahtuu vain koulutuksen ja tiedon lisäämisen avulla, sanoo puurakentamisen puolestapuhuja, itävaltalainen arkkitehti Hermann Kaufmann. Bruno Klomfar Lüdeschin kunnantalossa on käytetty puuta rungon ja julkisivun lisäksi runsaasti myös sisäpinnoissa. puurakentajia. On edettävä hitaasti, hankittava lisää tietoa ja kokemuksia puurakentamisesta sekä ennen muuta rakennettava laatua. Yhtiöiden on kehitettävä työntekijöiden osaamista ja työmaakäytäntöjä sekä ymmärrettävä, että edessä on pitkä tie. – Kun arkkitehti sanoo, että puurakentaminen on kallista ja monimutkaista ja insinööri sanoo, ettei ole puurakentamisen järjestelmää, niin tilaaja kallistuu helposti vanhojen ratkaisujen kannalle. Asenteiden muuttaminen on tärkeää ja se tapahtuu vain koulutuksen ja tiedon lisäämisen avulla. Arkkitehdin mielestä julkisen sektorin oma puurakentaminen edistäisi alaa parhaiten luomalla uutta markkinaa ja tarjoamalla hyviä esimerkkejä. Puu ja betoni yhteistyöhön Tärkeintä puurakentamisen edistämisen kannalta tulevaisuudessa on Kaufmannin mielestä tarjota erilaisia puurakentamisen järjestelmiä ja hyvälaatuisia teollisesti esivalmistettuja elementtejä, joihin voidaan liittää nykyistä pidemmälle vietyä talotekniikkaa, ovia ja ikkunoita. Puurakentaminen sopii hänen mukaan myös kasvavaan korjaus- ja saneerausrakentamiseen, johon soveltuvan TES-menetel- män (timberbased element system) kehitystyössä Kaufmann on ollut mukana. – Esivalmistus on tie teolliseen rakentamiseen ja tässä on puun mahdollisuus. Rakennusosavalmistajien täytyy ymmärtää, että tämä kehitystyö on avainasia puurakentamisen läpimurrolle, Kaufmann muistuttaa. Puurakentamisen kilpailukyky ja varsinainen hyöty tulevat puurakentamisen nopeudesta ja keveydestä, jota on edelleen kehitettävä ja hankittava lisää kokemuksia. Tulevaisuuden rakentamisessa on Kaufmannin mukaan käytettävä enemmän vähäpäästöisiä ja uusiutuvia rakennusmateriaaleja. – Betoniteollisuuden kannattaisi tehdä puurakentajien kanssa yhteistyötä, koska rakennukset ovat harvoin puhtaita puu- tai betonitaloja. Me olemme osoittaneet, että puu ja betoni voidaan teollisessa rakentamisessa yhdistää toimivalla tavalla. Kaufmann on vakuuttunut, että energiatehokkaat materiaalit tulevat yhä enemmän keskusteluun. Jo nyt energiatehokkuusdirektiivit ohjaavat rakentamisessa ekologisten materiaalien käyttöön. – Puu on kaunis, esteettinen, ekologinen ja paikallinen materiaali, josta paikalliset rakentajat työstävät laadukkaita taloja. Q Kuntatekniikka 7/2012 17 Itä-Suomen jätehuoltoyhteistyö tiivistyi Savo-Pielisen jätelautakun laajan alueen jätehuoltoa Savon ja Pielisen Karjalan suunnalla yksi jätelautakunta vastaa 18 kunnan viranomaistehtävistä. Yhteistä työskentelyä on takana jo vajaat kaksi vuotta. Toimintamallia kiitellään eri puolilla neljään maakuntaan yltävää toiminta-aluetta. TEKSTI Hanna Moilanen KUVAT Pentti Vänskä 18 Kuntatekniikka 7/2012 QQIdea yhteisestä jätelautakun- nasta syntyi muutama vuosi sitten Savo-Pielisen kuntien ja kuntien omistaman jäteyhtiön, Jätekukon, neuvottelukunnan kokoontumisissa. – Kuntien käytännöt olivat kirjavat ja asukkaat olivat siksi eriarvoisessa asemassa saman jäteyhtiön alueella. Kunnat oli- vat yllättävän yksimielisiä yhteisen lautakunnan tarpeesta, jätelautakunnan vs. palvelupäällikkö Leena Karppinen muistelee. Myös vuodesta 2001 toimineen jäteyhtiön näkökulmasta katsottuna lautakuntauudistus oli tervetullut. – Vuonna 2007 toimintaalueen kunnissa tarvittiin kaik- TEKNISET PALVELUT ta luotsaa Vesa Jussila vie pakkausjätettä keräysautoon. kiaan 34 päätöstä, ennen kuin saimme vahvistettua yhteiset jätetaksat alueelle. Nyt riittää yksi lautakunnan päätös. Vuoropuhelu on nyt sujuvampaa ja pystymme paremmin keskittymään omaan palvelutehtäväämme, Virve Nevalainen Jätekukosta kertoo. Lautakunta on sijoitettu Kuo- pion kaupungin organisaatioon. Isäntäkunnalla on lautakunnassa neljä paikkaa, Pieksämäellä yksi ja loput kuusi paikkaa on jaettu alueellisille kuntaryhmille. Johtosäännön mukaan useamman kunnan ryhmissä lautakunnan jäsenet vaihtuvat kahden vuoden välein. Myös luottamushenkilöt kiittävät uutta lautakuntamallia. Kriittiset sanat eivät ole kellään ensimmäisenä kielen päällä. – Pikkuhiljaa on alkanut muotoutua, mitkä ovat lautakunnan, työntekijöiden ja jäteyhtiön tehtäviä. Myös lautakunnan työskentely on kehittynyt pienistä asioista ja kuntakohtaisista väännöistä kokonaisuuden pohtimiseen, Savo-Pielisen jätelautakunnan puheenjohtaja Antero Peiponen (kesk) arvioi. Toukokuun alussa voimaan tullut uusi jätelaki velvoittaa kunnat perustamaan yhdessä omistetun jäteyhtiön alueelle yhden jätelautakunnan. Periaatteessa jätelautakuntien pitäisi olla jo nimettynä ja toiminnassa koko Suomessa. Käytännössä näin ei vielä joka paikassa ole. – Joissain kunnissa on haluttu odottaa kuntavaalien yli. Myöskään lautakunnan kokoonpanosta sopiminen ei aina ole helppoa. Isojen ja pienten kuntien välillä voi olla ristivetoa, Jätelaitosyhdistyksen (JLY) lakiasiainpäällikkö Leena Eränkö sanoo. Oman haasteensa on aiheuttanut myös se, että lautakunnan tehtäviä ei ole yksiselitteisesti määritelty laissa. – Juristina tehtävät toki sieltä löytää. Tuntuma kuitenkin on, että kaikissa kunnissa tämä ei ole vielä selvää, Eränkö kuvaa. Ennen lainlaatijoiden patistelua lautakuntia ehdittiin perus- taa yhteensä seitsemän eri puolille Suomea. Savo-Pielisen lautakunta on ollut päätösvalmiudessa vuoden 2011 alusta alkaen. Ensimmäinen suunnannäyttäjä oli Pietarsaaren isännöimä Pohjanmaan jätelautakunta, joka aloitti toimintansa jo vuona 1996. Palvelu tehostuu Savo-Pielisen jätelautakunnalla on kolme työntekijää: palvelupäällikkö, suunnittelija ja palveluneuvoja. Reilun 240 000 euron budjetista valtaosa menee henkilöstökuluihin. Lisäksi rahaa on varattu pieniin ostopalveluihin, lautakunnan menoihin ja ilmoituskuluihin. Leena Karppisen mukaan kolmen työntekijän yksikkö on ollut toimiva ratkaisu. – Pystymme nyt keskittymään kunnolla jätehuoltoon. Voimme myös sijaistaa toisiamme ja jakaa vastuuta asiakaspalvelussa silloin kun soittoja tulee paljon kerralla, Karppinen kertoo. Lautakunnan päätösvalta on delegoitu työntekijöille rutiiniasioissa. Viranhaltija tekee päätökset asukkaiden hakemuksiin, joissa anotaan esimerkiksi poikkeusta jätemaksuihin tai jäteastioiden tyhjennysväleihin. Lautakunnalla on otto-oikeus viranhaltijapäätöksiin. Työntekijäresurssien ansiosta myös kiinteistöjen jätehuoltoon liittymistä pystytään seuraamaan aiempaa paremmin. – Joissain kunnissa meno on ollut aika villiä. Esimerkiksi aluekeräyspisteitä on käytetty, mutta siitä ei ikinä ole maksettu. Olemme saaneet hyvää palautetta vapaamatkustajien vähenemisestä. Tietysti osa ihmisistä on ollut hyvin käärmeissään, Karppinen tiivistää. Tehostumisen kääntöpuolena on alueen ja yhtiön suuri koko. – Ison yhtiön monopoliasema tietysti herättää kysymyksiä. Tulevaisuuden haasteita ei kuitenkaan ratkaista pienissä yksiköissä, Peiponen pohtii. – Yhtiöiden asemasta pitäisi säätää lailla valtiovallan tasolla. Toiminta ei saa olla bisnestä, vaan sen täytyy olla palvelua. Hinnat eivät saa riistäytyä käsistä, lauta- – Toimiva yhteistyö lautakunnan ja jäteyhtiön välillä on erittäin tärkeää. Käymme asioita läpi yhdessä parin kolmen viikon välein, jätelautakunnan vs. palvelupäällikkö Leena Karppinen summaa. – Lautakunnassa jokainen jäsen huolehtii oman kuntansa näkökulmasta, mutta sen lisäksi on osattava ajatella kokonaisuutta, Savo-Pielisen jätelautakunnan puheenjohtaja Antero Peiponen linjaa. Kuntatekniikka 7/2012 19 Virve Nevalainen kertoo, että uuden toimintamallin ansiosta eri osapuolten välinen vuoropuhelu on sujuvampaa. Kuvan kukkoa esittävä taideteos on tehty koululaisten keräämistä tuikkukynttilöiden alumiinikuorista. kunnan varapuheenjohtaja Keijo Suhonen (sd) Valtimolta linjaa. Jätekukko ei kukkoile Isojen ja pienten kuntien yhteistyö ei aina suju ongelmitta. Sama pätee kuntien luottamushenki- löorganisaation ja vahvan asiantuntijayhtiön väleihin. Savo-Pielisen alueella on kuitenkin vältytty suuremmilta kärhämiltä. – Strategiatyössä on otettu huomioon myös sivukylät. Esimerkiksi lautakunnan alkumetreillä reuna- kuntien edustusta lisättiin yhdellä jäsenellä, Suhonen kehuu. Käytännössä kuluja tasataan alueen kuntien kesken niin, etteivät reuna-alueiden kunnat joudu maksamaan suurinta pottia kuljetuksista. Kuopion ja Sii- linjärven kuljetustaksat ovat kuitenkin edullisemmat kuin alueen muissa kunnissa. Lautakuntauudistuksen on jopa arvioitu lisänneen luottamushenkilöiden todellista vaikutusvaltaa. Aiemmin päätöksentekoprosessi vei huomattavan paljon aikaa kun taksat ja jätehuoltomääräykset piti käsitellä ja vahvistaa jokaisessa kunnassa erikseen. – Kunnat olivat käytännössä puun ja kuoren välissä, koska osakassopimukset edellyttivät yhtenäisiä maksuperusteita kaikissa osakaskunnissa. Nyt luottamushenkilöillä on paremmat mahdollisuudet vaikuttaa myös sisältöihin, Nevalainen sanoo. – Jos lautakunnassa on jämyjä jätkiä ja rouvia niin kyllä siinä on mahdollisuus vaikuttaa. Pitää uskaltaa avata suunsa. Ja asioihin pitää perehtyä aktiivisesti jo ennen kokousta, Suhonen evästää oman kokemuksensa pohjalta. Lieksalainen lautakunnan jäsen Mervi Saviranta (kesk) on astetta kriittisempi. – Olen käynyt esittelemässä lautakunnan toimintaa ja eri toimijoiden rooleja valtuustolle. Jätteistä sähköä ja lämpöä QLeppävirralle suunnitellaan ItäSuomen ensimmäistä jätettä polttavaa voimalaa. Seitsemän Itä- ja Keski-Suomen kunnallista jäteyhtiötä valmistelevat ekovoimalan rakentamista Leppävirralle. Valmistuessaan laitos palvelisi toimialueensa 52 kuntaa ja 560 000 asukasta. – Hankkeen tavoitteena on lisätä yhdyskuntajätteen hyödyntämistä ja samalla turvata Varkauden kaupungin kaukolämmön saanti, hanketta valmistellut projekti-insinööri Janne Kuronen Varkaudesta sanoo. Sähköä ja lämpöä tuottavan voimalan on tarkoitus aloittaa toimintansa vuonna 2015. Jäteyhtiöiden hankkeessa on mukana Varkauden aluelämpö Oy. Esiselvityksissä pohdittiin myös voimalan rakentamista Ki- 20 Kuntatekniikka 7/2012 teelle Pohjois-Karjalaan. Keskeinen sijainti ja suhteessa lyhyemmät kuljetusmatkat kallistivat vaa’an Leppävirran suuntaan. – Lisäksi Leppävirran Riikinnevalla on tällä hetkellä kaatopaikka. Odotus on, että voimalan rakentamisen vastustus on siellä kaikkein pienintä, Kuronen perustelee. Osakassopimuksiin haetaan parhaillaan alueen jäteyhtiöiden hyväksyntää. Päätöksiä asiasta odotetaan marraskuun aikana. Voimalaitoksen sijoituspaikka puhuttaa Keskustelu voimalasta ja sen sijainnista on herättänyt voimakasta kritiikkiä myös Jätekukon eli Savo-Pielisen kuntien omistaman jäteyhtiön osakaskuntien piirissä. – Hankkeen taloussuunnitte- lussa on puutteita. Epäilen, ettei polttolaitoksen rakentaminen ole todellisuudessa kannattavaa, Nurmeksen kaupunginjohtaja Asko Saatsi sanoo. – Lisäksi kaukolämpöä myydään Varkaudelle liian alhaiseen hintaan. Käytännössä PohjoisKarjalan maakunta subventoisi Varkauden kaukolämpöä yhteensä 11 miljoonalla eurolla 30 seuraavan vuoden aikana, Saatsi laskee. Janne Kuronen muistuttaa, että hankkeen talousarviosta on tehty kaksi selvitystä. – Taloudessa on aina muuttuvia tekijöitä, joilla voidaan spekuloida. Saatsin kritisoima käyttöpääoman puuttuminen arviosta oli tietoinen valinta. Näin toimitaan usein jätteenpolttolaitoksissa, joissa polttoaineen hinta on oikeastaan negatiivinen, Ku- ronen perustelee. – Hintalaskelmista voin sanoa, että Varkauden ostama kaukolämpö itse asiassa kallistuu nykytilanteeseen verrattuna. Valtuuston päätöksen taustalla oli aito halu tukea paikallisia jäteyhtiöitä jäteongelmien ratkaisussa ja rakentaa synergiaa maakuntarajojen yli. Myöskään kaikki pohjoiskarjalaiset eivät allekirjoita Saatsin kritiikkiä. – Kateellisten panettelua tämmöinen puhe on, Savo-Pielisen jätelautakunnan varapuheenjohtaja Keijo Suhonen täräyttää. – Olisihan se tuntunut hyvältä, jos voimala tulisi omaan maakuntaan lisäämään työpaikkoja. Kokonaisuuden kannalta Leppävirta on kuitenkin järkevä valinta keskeisen paikkansa takia. TEKNISET PALVELUT Tuntuu, että osa valtuutetuistakin oli aika pihalla. – Ymmärrän, että jätehuoltoa ei nykyisin voi toteuttaa pienissä yksiköissä. Kuntalaisen näkökulmasta päätöksenteko on kuitenkin kaukana. Ei tämä lähidemokratiaperiaatteen mukaista ole, kun kaikilla kunnilla ei ole edes yhtä edustajaa lautakunnassa, Saviranta toteaa. Jätteet paremmin hyötykäyttöön Jätelautakunnilla on vastassaan vähintäänkin mielenkiintoinen tulevaisuus. Tulevat lainmuutokset edellyttävät kentän toimijoilta rohkeita päätöksiä ja vahvaa kehittämishenkeä. Euroopan edelläkävijämaissa eli esimerkiksi Saksassa, Hollannissa, Itävallassa, Ruotsissa ja Tanskassa hyödynnetään yli 95 prosenttia yhdyskuntajätteestä. Suomessa jätettä menee kaatopaikoille yli 40 prosenttia eli hyödyntämisaste jää alhaiseksi. – Kierrätystavoite on asetettu 50 prosenttiin vuodelle 2016. Nyt kierrätysaste on vähän yli 30 prosenttia. Tavoitteet ovat haastavia ja koskevat kaikkia yhdyskuntajätehuollon vastuutoimijoita, Jätelaitosyhdistyksen vs. toimitusjohtaja Esa Nummela arvioi. Myös lähestyvä kaatopaikkakielto vauhdittaa hyödyntämisratkaisuja. Valmistelussa olevan asetuksen mukaan orgaanista eli biohajoavaa tai palavaa jätettä ei saa viedä kaatopaikalle lainkaan vuoden 2016 alusta lähtien. Jätteen määrän vähentäminen on keskeinen tavoite myös SavoPielisellä. Iso harppaus otettiin oman sekajätteen murskauslaitoksen myötä. – Vuonna 2009 pystyimme hyödyntämään vain 25 prosenttia jätteestä. Nyt hyödynnämme jo 70 prosenttia eli reilusti yli valtakunnallisen keskiarvon, Virve Nevalainen sanoo. Lautakunta on keskustellut, miten alueen asukkaita voisi kannustaa kompostointiin. Myös ItäSuomen ensimmäisen polttovoimalan suunnittelu on loppusuoralla. Jos polttolaitos toteutuu, se muuttaa seitsemän itä- ja keskisuomalaisen yhtiön jätteet sähköksi ja lämmöksi vuodesta 2015 alkaen. Q SAVO-PIELISEN JÄTELAUTAKUNTA QMukana 18 kuntaa neljän maakunnan alueelta Q Vastaa toiminta-alueen 210 000 asukkaan jätehuollosta Q Kolme työntekijää Q 11 jäsentä Q Kolmesta viiteen kokousta vuodessa Q Vuoden 2012 budjetti 243 000 euroa QNoin 400 viranhaltijapäätöstä vuositasolla – Jätekukon tavoitteena on ollut, että jätteen energiahyödyntäminen tapahtuisi mahdollisimman lähellä. Itä-Suomeen tarvitaan ainakin yksi jätettä polttava voimalaitos, toimitusjohtaja Arto Ryhänen Jätekukosta sanoo. TAVOITTEENA SELKEÄ TYÖNJAKO Jätelautakunnan tehtäviä ovat muun muassa Qjätehuoltomääräysten hyväksyminen Qjätetaksan hyväksyminen Qjätemaksujen määrääminen Qjätteiden kuljetuksen ja käsittelyn periaatteista päättäminen Qjätehuollon palvelutasosta päättäminen Qpoikkeuksista ja poikkeuksien perusteluista päättäminen Qjätehuollon liittymisvelvollisuuden toteutumisen seuraaminen Kuntien omistaman jäteyhtiön tehtäviä voivat olla esimerkiksi käytännön palvelutehtävät Qjätteiden kuljetus ja käsittely Qjätehuollon palveluverkoston ylläpito ja kehittäminen Qneuvonta Qasiakaspalvelu Qjäteasioista tiedottaminen Qlaskutus Qjätehuollon JÄTEKUKKO OY Q18 kunnan omistama jäteyhtiö vuonna 2001 QPalvelee yli 210 000 asukasta QHenkilöstöä keskimäärin 44 QJäteastiatyhjennyksiä 1,7 miljoonaa vuodessa QLiikevaihto 15,7 milj. euroa QLiikevoitto 5,5 prosenttia liikevaihdosta QYhtiö ei jaa osinkoja QPerustettu Ympäristönsuojeluviranomaisille kuuluvat valvontatehtävät (esimerkiksi jätteiden käsittelyn asianmukaisuuden ja roskaamiskiellon toteutumisen valvonta) Qpaikallistason valvonta on ely-keskusten ja kuntien ympäristönsuojeluviranomaisten vastuulla Qjätehuollon Kuntatekniikka 7/2012 21 Tampereen P-Hämppi on Euroopan näyttävin pysäköi TEKSTI Matti Valli KUVAT Merja Ojala QQ Käytettävissä on noin 16 mil- joonaa erilaista värisävyä, joita voidaan säätää niin vuodenaikojen, juhlapäivien kuin kellonaikojenkin mukaan. Led-valoa ei liene aikaisemmin käytetty kalliotiloissa tunnelma- ja tehostevalona missään päin maailmaa. Tähän mennessä hallin ratkaisuja on käynyt ihmettelemässä jo noin tuhat asiantuntijaa. Ulkomaillakin maanalainen parvellinen pysäköintikeskus on herättänyt melkoista huomiota. Pai22 Kuntatekniikka 7/2012 kan päälle ei välttämättä tarvitse mennä, sillä halliin ja sen toimintaan voi tutustua pelaamalla hankkeen 3D-suunnittelun sivutuotteena syntynyttä tietokonepeliä, joka löytyy P-Hämpin kotisivuilta. Marraskuun lopussa avattavan 970-paikkaisen P-Hämpin on toteuttanut kaupungin omistama pysäköintiyhtiö, Finnpark Oy, entinen Tampereen Pysäköintitalo Oy. Pysäköinnin hinnat ovat Ainutlaatuista on muun muassa lasikaiteilla varustettu parviratkaisu. Värimaailmassa voidaan haluttaessa huomioida vaikkapa vuodenaikojen vaihtelut. Visualisointikuva Aihio Arkkitehdit Oy Tampereelle Hämeenkadun alle on louhittu Euroopan tunnelmallisin ja tekniikaltaan nykyaikaisin maanalainen pysäköintikeskus, P-Hämppi. Tunnelma ja pikku hiljaa vaihtuva värimaailma luodaan epäsuoralla led-valaistuksella, jolla korostetaan ruiskubetonoidun seinän kaarevia muotoja. TEKNISET PALVELUT tonsa sijainnin. Luolaan johtaa kaksi ajoramppia, yksi kummastakin päästä. Toinen sijaitsee Ronganpuistossa ja toinen rautatieaseman ja Tullin kauppakeskuksen tuntumassa. Tämä Pakkahuoneen ajorampin liitos pääluolaan on jännemitoiltaan suurimpia pohjoismassa toteutettuja louhittuja tiloja. ntikeskus Viimeistelytyöt viimeisillään. Ilmanvaihtotekniikka ja kaapelihyllyt on piilotettu lattian alle. Viidestä pysäköintirivistä kaksi sijaitsee parvella ja kolme lattiatasolla. noin puolet Helsingin hinnoista. Ensimmäinen tunti maksaa 3,5 euroa ja sitä seuraava tunti 2,5 euroa ja sen jälkeen kaksi euroa tunnilta. Kuukausiluvan hinta on noin 270 euroa. – Toisin kuin monessa muussa kaupungissa Tampereella suuren maanalaisen hallin rakentamisesta on vallinnut suuri yksimielisyys. Vuonna 2007 rakentamisesta päätettiin valtuustossa äänin 62–2, ja työt alkoivat jo parin vuoden kuluttua, toteaa Finnparkin toimitusjohtaja Markku Hiltunen. Hänen mukaansa pysäköinti- tila on osa kaupungin ja kaupan palveluketjua: ostosten tai teatteriesityksen jälkeen yhdestä korkealaatuisesta tilasta siirrytään toiseen korkealaatuiseen tilaan eikä perinteiseen parkkihalliin. Ainutlaatuinen parviratkaisu Pituutta lattiatasoltaan kolmenkymmenen metrin syvyyteen louhitulla putkimaisella hallilla on 650 metriä, leveyttä Hämeenkadun verran eli 30 metriä ja korkeutta kymmenen metriä. Kattona olevan kallion paksuus on 13 metriä, ja sen päällä on vielä pehmeitä maakerroksia. Matkaa maan pinnalle on kymmenkerroksisen talon verran, mutta lähimpään varauloskäytävään korkeintaan 40 metriä. Lämpötila pidetään talvisin noin 7-10 asteessa. Lattiatason ohella hallissa on lasikaiteella varustettu parvitaso; ratkaisu korostaa tilallisuutta ja auttaa orientoitumaan. Pysäköintiruudut ovat ajoväylään nähden hiukan vinossa, joten niihin on helppo ajaa. Kamerajärjestelmä rekisteröi sisään tulevat autot ja minne ne pysäköidään. Maksupisteessä autoilija voi rekisterinumeronsa syöttämällä tarkistaa au- Yrityksillä omia hissikuiluja Tärkeimmät hissikuilut sijaitsevat rautatieasemalla, Suomen Pankin aukiolla eli tunnelin Tammerkosken puoleisessa päässä sekä Akateemisen kirjakaupan vieressä. Näiden lisäksi kolme yksityistä kiinteistöä kuten esimerkiksi Stockmann on rahoittanut halliin oman hissikulukulunsa. – Autoilijan ei tarvitse ajaa kaupungin pääkatua voidakseen asioida keskustassa. Hän voi pysäköidä autonsa maan alle kohteen lähelle ja nousta hissillä haluamansa kohteen lähelle ja jopa itse kohteeseen, Markku Hiltunen kuvaa. Tampereen rautatieaseman viereen radan päälle hallin suuaukon tuntumaan aiotaan rakentaa suuri monitoimiareena. Hankkeen puuhamiehille PHämppi on mahdollisuus, sillä kukaan ei enää kysy, minne kauempaa tulevien katsojien autot mahtuvat. Sadan vuoden hanke P-Hämpin kokonaishinnaksi muodostuu noin 78 miljoonaa euroa. Halvempiakin vaihtoehtoja toteutukseen olisi ollut, mutta kun jotakin tehdään sadan vuoden käyttöä varten, niin tinkiminen ei aina ole viisasta. Hinnassa on mukana 14 miljoonana euroa maksanut maanalainen Noutoparkki, jotta junamatkustajat voidaan vaivattomasti tuoda ja noutaa autolla rautatieasemalta. – Hallin takaisinmaksuaikakin on noin 60 vuotta, sitä nopeammin tätä ei pysäköintituloilla rahoiteta. Yhtiö ei saa sijoitukselle markkinakorkoa, mutta riittää, että halli maksaa itsensä takaisin, Markku Hiltunen kuittaa. Kuntatekniikka 7/2012 23 P-HÄMPIN PARKKIHALLI QRakennuttaja Finnpark Oy QKokonaisinvestointi on 78 miljoonaa euroa, josta Noutoparkin osuus on 14 miljoonaa euroa. QHallin takaisinmaksuaika on 60 vuotta. QRakennustyöt alkoivat vuonna 2009, ja halli otetaan käyttöön marraskuussa 2012 QHallissa on 970 parkkipaik- kaa QHallin pituus on 970 metriä, leveys 30 metriä ja korkeus 10 metriä. Halli on 30 metrin syyvyydessä maan alla. QPysäköintihinnat: Ensimmäinen tunti 3,50 euroa, toinen tunti 2,5 euroa ja siitä eteenpäin 2 euroa/tunti. Kuukausilupa 270 euroa. QHallin epäsuorassa led-valaistuksessa on 16 miljoonaa eri värisävyä. P-Hämppi saa myöhemmin jatkoa. Tammerkosken länsipuolelle, myös Hämeenkadun alle, louhitaan myöhemmin vastaavanalainen tila, Kunkun parkki. Sitä varten P-Hämpin Tammerkosken puoleiseen päähän on louhittu valmiiksi kaksi 14 metrin pituista tunnelinperää, jotka on muurattu umpeen. Kun länsipuolen halli aikoinaan valmistuu, niin tunnelin muuraus puretaan ja kaksi pysäköintitilaa yhdistetään toisiinsa. Tammerkosken alle tulevaan tunneliin ei tule autopaikkoja, mutta tarpeen vaatiessa tunneliin mahtuu vaikka kaupunkiraitiotie. Kunkun parkin yleissuunnittelu on työn alla, ja kaavoitus valmistunee alkuvuonna 2013. Hankkeen kasvot Toimitusjohtaja Markku Hiltunen on antanut projektille kasvot eikä julkisuutta ole kaihdettu. Jokaisen kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 10.00 Pakkahuoneen Tullikamariklubilla on pidetty niin asukkaille kuin mediallekin avoin tiedotustilaisuus 24 Kuntatekniikka 7/2012 – Turvallisuus ennen kaikkea, muistuttaa kiinteistöpäällikkö Pasi Nevalainen (vas.) toimitusjohtaja Markku Hiltusta. asioiden läpikäyntiä varten. Suurimmat huolenaiheet ovat koskeneet mahdollisia melu- ja pölyhaittoja, joita arveltiin syntyvän etenkin louheen kuljetuksesta. Suurin osa louheesta ajettiin öiseen aikaan teollisuustonttien täyttömaaksi Ruskon alueelle. Louhetta syntyi 300 000 kuutiota, 30 000 autokuormallista, mutta melusta tai pölystä ei valitettu. – Alusta alkaen oli selvää, että ellei kaupungin keskustassa toteutettavasta suuresta rakennushankkeesta anneta kaikkea mahdollista tietoa, niin huhut ja pahantahtoiset väitteet lähtevät liikkeelle, Hiltunen pohtii. Vilkkaimpaan ostossesonkiin Hämpin parkista Stockmannin tavarataloon rakennetut suorat hissiyhteydet otetaan käyttöön heti hallin avajaispäivänä. Rautatieaseman tuntumassa sijaitsevaa tavarataloa laajennetaan parhaillaan, ja hankkeen edetessä myös laajennusosa saa hissiyhteydet. Stockmannin oma QPark tavaratalon pohjakerrokses- sa jatkaa pysäköintitilana, mutta sitä uudistetaan osana koko tavaratalon laajentumista. – P-Hämpin avautuminen marraskuun lopussa tekee Tampereen keskustasta entistä miellyttävämmän kohteen tulla ostoksille. Nyt parkkipaikka on aikaisempaa helpompi löytää, toteaa Tampereen Stockmannin tavaratalon johtaja Eija Vartila. Hän uskoo, että P-Hämppiä tullaan katsomaan kauempaakin, ainakin jonkin aikaa. Mutta autoilija etsii myös muita palveluita. – Viime kädessä parkkihallinkin vetovoimaisuuden ratkaisee se, miten hyvin Tampereen keskustan palvelut pystyvät vastaamaan asiakkaiden odotuksiin. Mutta nyt iloitsemme siitä, että parkin avautuminen tapahtuu juuri ennen joulukaupan alkua ja vähittäiskaupan vilkkainta sesonkia, Vartila sanoo. Autot vähenevät Hämeenkadulla Tampereen keskustan liikenneverkkosuunnittelun ja Hämeenkadun kehittämistä koskevien vaihtoehtojen pohjana on vuon- na 2011 valmistunut liikenteellinen visio. P-Hämppi on tähän liittyvä ensimmäinen iso ratkaisu. Autojen ohjaaminen maan alle vähentää sekä maanpäällistä pysäköintiä että pysäköintipaikkaa etsivää liikennettä, jopa niin, että maanpäällisiä pysäköintitaloja ei ehkä tulevaisuudessa lainkaan tarvita ydinkeskustassa. – Keskustassa Tammerkosken itäpuolella parkkipaikoista on vuonna 2013 ja seuraavinakin vuosina selvästi ylitarjontaa, sillä olemassa olevia pysäköintiruutuja mittareineen ei poisteta silmänräpäyksessä, sanoo kaupunkiympäristön kehittämisestä vastaava suunnittelupäällikkö Ari Vandell. Saneeraus ja uuden ympäristön luominen alkavat edetä katu kerrallaan. Osa pysäköintiruuduista muutetaan pyöräpysäköintiin sopiviksi. Pysäköintimaksuja kaupungissa ei ole korotettu moneen vuoteen, mutta nyt pohditaan, pitäisikö P-Hämpin vaikutusalueelle määrätä maanpäälliselle pysäköinnille korkeampi maksu kuin muualla. Q TEKNISET PALVELUT Suhdannetilanne epävakaa Infrarakentamisen markkinat muutoksessa TEKSTI Paavo Taipale QQ Infrarakentamisen volyymi pieneni reippaasti jo ennen muutaman vuoden takaista rahoituskriisiä. Alamäki jyrkkeni 2008–2009 ja sen jälkeen ala on jonkin verran elpynyt, mutta tilanne on vaihteleva. – Nyt ollaan palaamassa varsin alhaisiin lukemiin, itse asiassa näyttää siltä, että ensi vuoden lopulla pudotaan lähelle 1990-luvun puolivälin pohjalukemia, kertoi projektipäällikkö Eero Nippala VTT:ltä. Hän työskentelee viime vuonna alkaneen ja vuoden 2013 loppuun kestävän toimialan yhteisen Infrarakentaminen muutoksessa –projektin parissa. Inflaatio nostaa hintoja eikä liikevaihdosta sinänsä voida päätellä suoraan infrarakentamisen määrän kehitystä. Väylärakentaminen näyttäisi aavistuksen kasvavan ja vesihuollon rakentami- Jari Tikka Maa- ja vesirakentamisen määrä, kustannukset ja hankintamenettelyt puhuttivat alan tilaajia, tuottajia ja tutkijoita Maarakennusalan neuvottelukunnan järjestämässä Infrarakentamisen markkinat -seminaarissa InfraExpo2012 –tapahtuman yhteydessä Helsingissä lokakuussa. Laadun huomioon ottaminen hinnan ohella hankintamenettelyissä aiempaa paremmin oli kaikkien osapuolten toiveena. Johtaja Jarkko Salmenoja YIT Rakennus Oy:stä tarjosi muun muassa julkisomisteisten tuotantoyhtiöiden yksityistämistä keinoksi infra-alan markkinoiden kehittämisessä. välttää, suunnitteluun tarvitaan enemmän aikaa ja rahaa ja yleiset sopimusehdot (YSE) on otettava vakavasti. – Yhä jopa kymmenien miljoonien hankkeita kilpailutetaan pelkällä hinnalla. Kaikkien on tarpeen katsoa peiliin, myös urakoitsijoiden, Salmenoja korosti. Helsingin kaupungininsinööri Raimo K. Saarinen kommentoi seminaariesityksiä ja otti esille ison pääkaupungin monisäikeisen organisaation, joka ei kaikissa tapauksissa ole paras mahdollinen infrahankkeiden järkevään toteuttamiseen. – Helsingissä on hyvin itsenäisiä virastoja, joiden yhteistyössä on puutteita. Se kangistaa prosesseja. Taloon ei pääse asumaan ennen kuin postilaatikko on oikean värinen, Saarinen kärjisti. Hän muistutti, että pääkaupunkiseudun väestönlisäys asukasmäärinä on maassamme aivan omaa luokkaansa. Tällöin tarvitaan sekä uudisrakentamista että peruskorjausta. Isoja investointeja on listalla yhteensä noin 100 miljoonan euron arvosta. – Näyttää siltä, että isoihinkin investointeihin löytyy rahoitus, mutta niiden ylläpitoon tai peruskorjauksiin ei. Tuorein esimerkki tästä Helsingissä on Kruunuvuorenrannan kahden miljoonan euron valoteos. Q nen puolestaan hiipuvan hiukan. Suunnittelun ja konsultoinnin volyymit pysynevät ennallaan. – Urakoitsijoiden tarjoushintataso romahti 2008–2009, ja on sittemmin noussut ja nousu näyttäisi jatkuvan, Nippala arvioi. Johtaja Jarkko Salmenoja YIT Rakennus Oy:n infrapalveluista listasi useita kehitysehdotuksia, joiden toteuttamisella päästäisiin alalla hänen mukaansa parempiin tuloksiin sekä rakentajien että tilaajien kannalta. – Infra Oy:n perustaminen valtion väylähankkeiden tilaajaksi olisi tarpeen, sillä näin vältettäisiin pitkäjänteistä toimintaa haittaava budjettivuosiajattelu. Tietomallit olisi myös otettava laajempaan käyttöön infrahankkeissa. Hän muistutti, että valtion infratuotannon yhtiöt eivät ole erityisen kannattavia ja oli huolissaan myös kuntien liikelaitosten ja yhtiöiden toimimisesta markkinoilla. Lääkkeeksi hän tarjosi näiden yksityistämistä. Niin ikään hankintamenettelyt kaipaavat edelleen kehittämistä. Urakoiden pilkkomista tulisi Kuntatekniikka 7/2012 25 Kuntaliiton selvityksen mukaan suuret kaupungit o Metsille tarjolla suurempi rooli kuntien ilmastostrategioissa Tuija Käyhkö Metsillä on merkittävä rooli ilmastonmuutoksen hillinnässä, kun ne sitovat ilmakehän hiilidioksidia, mutta metsille olisi käyttöä myös varauduttaessa ilmastonmuutoksen vaikutuksiin. Kuntaliiton tekemän selvityksen mukaan metsiä ei vielä ole otettu kovin monipuolisesti huomioon kuntien ilmastostrategioissa. OAnna-Marja Kukkanen VTM,projektityöntekijä Suomen Kuntaliitto QQ Metsät hillitsevät tehokkaasti ilmastonmuutosta hiilinieluina sitomalla ilmakehään päässyttä hiilidioksidia. Vuosien 2002– 2006 aikana metsien hiilinielujen arvioidaan olleen Suomessa noin 35,4 miljoonaa tonnia CO2-ekvivalenttia vuodessa, mikä on ollut lähes puolet Suomen kokonaispäästöistä. Myös puutuotteet sitovat tehokkaasti hiiltä ja puuenergia taas on elinkaarivaikutuksiltaan päästötöntä energiaa niin kauan kuin hakkuut eivät ylitä metsien uusiutumiskykyä. Metsät myös auttavat sopeutumaan ilmastonmuutokseen. Suomen kunnista 115 ja maakunnista 13 on laatinut tai parhaillaan laatimassa ilmastostrategiaa. Monet kunnat ovat laatineet yhteisen ilmastostrategian yhteistyönä naapurikuntien kanssa. Kunnat voivat ottaa ilmasto- 26 Kuntatekniikka 7/2012 Kuntaliiton selvityksen mukaan metsät eivät ole kovin hyvin edustettuna kuntien ilmastostartegioissa. strategioissaan huomioon sekä ilmastonmuutoksen hillinnän että siihen sopeutumisen ja varautumisen monin tavoin. Kuntaliiton selvityksessä tutkittiin, miten metsät on on otettu huomioon kuntien ja maakuntien ilmastostrategioissa. Selvityksestä ilmeni, että metsät eivät ole kovinkaan hyvin edustettuina kuntien ilmastostrategioissa. Osa kunnista vain mainitsee metsät ilmastonmuutoksen hillitse- misen välineenä, osa pohtii metsien merkitystä myös laajemmin. Maakunnat sen sijaan ovat tarkastelleet metsiä selvästi kuntia enemmän. Kunnat ovat merkittäviä metsänomistajia, jotka voisivat toimenpiteillään vaikuttaa suuresti ilmastonmuutokseen. Selvityksessä pyritäänkin antamaan kunnille vinkkejä siitä, miten ne voisivat hyödyntää paremmin metsiä ilmastostrategioissaan. Metsien hiilinielujen ylläpitäminen tärkeää Metsien hiilivarastoja ja metsätalouden päästöjä ei selvityksen perusteella näyttäisi olevan laskettu vielä yhdessäkään kunnassa, vaikka metsien hiilinielujen kartoittamista sekä kehityksen seurantaa pidetäänkin yleisesti tärkeänä. Ongelmaksi esitetään erityisesti vakiintuneiden laskentamenetelmien puute. Kasvihuonekaasupäästöjen TEKNISET PALVELUT vat eturintamassa pienentämisen tulisi olla osa metsätalouden normaalia toimintaa kunnissa, jolloin myös taloudellinen kannattavuus ja alueellinen vetovoima voisivat kasvaa. Puun käyttö rakentamisessa lisää hiilensitomista Kuntaliiton selvityksessä tuodaan esille monia hyviä välineitä ylläpitää metsien hiilinieluja. Näitä ovat esimerkiksi kestävä ja suunnitelmallinen metsänhoito, hakkuumenetelmien kehittäminen sekä uusien metsien istuttaminen. Myös puutuotteiden käyttöä esimerkiksi rakentamisessa suositellaan tehokkaan hiilensidonnan vuoksi. Kunnissa voidaan varautua ilmastonmuutokseen monin tavoin metsätalouden osalta. Selvityksessä ilmeni, että kunnat ovat huomioineet ilmastonmuutokseen varautumisen toimenpiteissä metsätaloutta suhteellisen hei- kosti, eikä konkreettisia toimenpiteitä ole esitetty yhtään. Ilmastonmuutoksen vaikutusten huomioiminen erilaisissa metsien, puistojen ja viheralueiden suunnitelmissa, rakentamisessa sekä hoitotoimenpiteissä on asetettu kuitenkin tavoitteiksi esimerkiksi Riihimäen, Mikkelin ja Kuopion ilmastostrategioissa. Merkittäviä sopeutumistoimia metsätaloudessa ovat myös esimerkiksi kotimaisten puulajien käyttäminen, metsien luontainen uudistaminen sekä puun ja energiapuun jatkojalostus. Maankäytössä ja kaavoituksessa ilmastokysymykset ja metsät huomioidaan lähinnä viheralueiden muodossa. Pääkaupunkiseudulla pyritään varautumaan metsänhoidossa leutoihin talviin pitämällä metsät hyvinvoivina ja säilyttämällä viheralueet ja viherkäytävät. Joensuun kaupunkiseudun ja Riihimäen ilmastostrategi- oissa taas uskotaan maankäytön kasvihuonepäästöjen pienentyvän tehokkaasti suunnittelemalla rakentamisalueita, viheralueita, viheralueverkostoja sekä hulevesien hallintaa samanaikaisesti. Pohjois-Karjalan ilmastostrategiassa painotetaan viheralueiden ja virkistysalueiden turvaamista kaavoituksen keinoin. Metsäenergian käytöllä voidaan hillitä tehokkaasti ilmastonmuutosta. Energiapuun tuottamisesta olisi hyvä kehittää vähitellen osa tavanomaista metsätaloutta kunnissa ja sen käyttöä tulisi lisätä. Metsäenergian hyödyntämisessä on tarpeen huomioida aina myös metsien monimuotoisuus sekä hiilinielut. Alueellista yhteistyötä kehitettävä Kuntien tulisi osallistua vahvasti ilmastostrategian suunnitteluun metsäalalla yhteistyössä alan toimijoiden, korkeakoulujen, yritysten sekä maakuntaliiton kanssa. Eri sektoreiden ja hallintokun- tien välillä on tärkeää tehdä yhteistyötä, sekä pyrkiä sovittamaan yhteen niiden tavoitteet ja toimenpiteet. Kuntien olisi tärkeää tehdä enemmän alueellista yhteistyötä niin eri kuntien välillä, kuntien ja maakuntien välillä kuin kunnan sisällä eri toimijoiden kesken. Myös metsänomistajien ja kansalaisten näkemykset pitäisi huomioida sekä hyödyntää laajemmin maakuntatason asiantuntemusta. Vastuutahoina ilmastokysymyksissä tulisi olla kaikki kunnan toimijat. ”Metsät ja ilmastonmuutos kunnissa” on selvitys metsien merkityksestä kuntien ja maakuntien ilmastostrategioissa. Selvitys toteutettiin Kuntaliiton Yhdyskunta, tekniikka ja ympäristö -yksikössä heinä-syyskuussa 2012. Q Selvitys on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa http://www.kunnat. net/fi/asiantuntijapalvelut/yty > ymparistonsuojelu > kunnat ja metsien suojelu > metsät ja ilmastonmuutos kunnissa KUNNAT, JOIDEN ILMASTOSTRATEGIASSA METSÄT MUKANA MAAKUNNAT, JOIDEN ILMASTOSTRATEGIASSA METSÄT MUKANA QK8- QPohjois-Pohjanmaa kunnat: Alavus, Ilmajoki, Jalasjärvi, Kauhava, Kurikka, Kuortane, Lapua ja Seinäjoki QEspoo QOulun seutu: Oulu, Hailuoto, Kempele, Kiiminki, Liminka, Lumijoki, Muhos, Oulunsalo ja Tyrnävä QPorin seutukunta: Pori, Ulvila, Noormarkku, Luvia, Kokemäki, Harjavalta ja Nakkila QLahti, Hollola ja Nastola QJoensuun kaupunkiseutu: Joensuu, Kontiolahti, Liperi, Outokumpu ja Polvijärvi QJyväskylä QTampereen kaupunkiseutu: Kangasala, Lempäälä, Nokia, Orivesi, Pirkkala, Tampere, Ylöjärvi ja Vesilahti QTampere ECO2 (Ekotehokas Tampere 2020) QPietarsaaren seutu: Pietarsaari, Kruunupyy, Luoto, Pedersöre ja Uusikaarlepyy QLohja QRiihimäki QSalo QRovaniemi QTurku QPorvoo QMikkeli QKuopio QPääkaupunkiseutu: Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen QKeski-Pohjanmaa QSavo (Pohjois-Savo ja Etelä-Savo) QKainuu QPäijät-Häme QKanta-Häme QKeski-Suomi QLappi QPirkanmaa QSatakunta QVarsinais-Suomi QKymenlaakso QPohjois-Karjala Q Projekti: Ilmastonmuutoksen Pohjois-Karjala –projekti KUNTIEN METSÄNOMISTUS QKuntien omistuksessa oli vuonna 2010 noin 428 147 hehtaaria metsiä. QLähes jokainen kunta (99 %) on metsänomistaja: yli 1 000 hehtaarin metsäomaisuus on 127 kunnalla ja yli 3 000 hehtaarin 31 kunnalla. QSuurimmat metsänomistajat ovat Oulu (17 500 hehtaaria), Kuopio (10 643 hehtaaria) ja Helsinki (10 083 hehtaaria). Lähde: Tilastokeskus. Kuntien ja kuntayhtymien talous- ja toimintatilasto 2010 Kuntatekniikka 7/2012 27 TEKNISET PALVELUT Uusi jätelaki kannusti muuttamaan käytäntöjä Uusikaupunki ulkoisti KAATOPAIKKANSA Uuden jätelain linjaukset ovat saaneet eräät kunnat pohtimaan kaatopaikkojensa tulevaisuutta. Uusikaupunki päätti ensimmäisenä kuntana ulkoistaa kaatopaikkatoimintonsa. TEKSTI JA KUVA Virpi Adamsson QQ Uudistunut jätelaki tuo muu- toksia jätteenkäsittelyyn. Vuonna 2016 astuu voimaan orgaanisen jätteen kaatopaikkakielto. Materiaalikierrätyksellekin on asetettu kovempia määräyksiä. – Jätteenkäsittely menee niin spesiaaliksi, että omat resurssit eivät tule riittämään. Siksi nähtiin parhaaksi luopua siitä. Tämä oli strateginen valinta, Uudenkaupungin jätehuollosta vastaava rakennuttajainsinööri Mika Raula sanoo. Uusikaupunki myi kaatopaikkansa Lassila & Tikanojalle. Myyntiin liittyi sopimus kaatopaikkapalveluista. Myynti ja palvelut kilpailutettiin yhtenä pakettina. Sopimus on voimassa aluksi 10 vuotta ja sen jälkeenkin, ellei sitä erikseen irtisanota. – Meille jää edelleen kokonaisvastuu jätehuollon järjestämisestä ja laskutustehtäviä. Jätteenkeräys säilyy ennallaan Kaupungilla on edelleen hoidettavanaan käytöstä poistetun kaatopaikan valvontatehtävät. Erityisosaamista vaativa valvonta hoituu ostopalveluna. Ympäristöluvan mukaiset vastuut nyt myydyn kaatopaikan valvonnasta ja sen sulkemisesta aikanaan siir28 Kuntatekniikka 7/2012 tyvät Lassila & Tikanojalle. Kaatopaikan ulkoistaminen ei vaikuta jätteenkeräykseen. Ongelmajätehuolto pysyy Uudenkaupungin hoidettavana. Jätetaksat pysyvät kiinteänä kahden vuoden ajan ja seuraavat kymmenen vuotta taksat on sidottu indeksiin. Kaatopaikan ulkoistamisesta kaupunki hyötyy taloudellisesti paitsi 1,5 miljoonan euron kauppahinnan verran myös käyttötalouden säästöinä. – Täällä on koko ajan tehtävä parannuksia. Lupaehdoissa vaaditaan suojavallien rakentamista samaan tahtiin, kun kaatopaikkaa täytetään. Lisäksi yhden henkilön työpanos vähenee luonnollisen poistuman kautta, Mika Raula sanoo. L&T haluaa kierrätysoperaattoriksi Lassila & Tikanojan toimialajohtaja Ville Rantala kertoo yrityksen haluavan materiaalivirrat haltuunsa. Tavoitteena on saada mahdollisimman paljon jätteestä uusiokäyttöön ja loput polttokelpoiseksi. – Näemme itsemme tulevaisuudessa kierrätysoperaattorina. Käymme neuvotteluja myös muiden kunnallisten kaatopaikkojen ostosta. L&T haluaa kehittää Uudenkaupungin kaatopaikasta uudenlaista materiaalinkäsittelykeskusta. Suunnitelmissa on investoiminen käsittelylaitteistoon, jolloin kotitalousjätteestä pystyttäisiin erottamaan metalli, lasi ja polttokelpoinen massa. – Tällä hetkellä puolet jätteestä menee kaatopaikalle. Jatkossa vain 10-15 prosenttia. Jotta tämä onnistuisi, pitää päästä käsiksi jätejakeisiin. Yksi tapa on tehdä tällainen sopimus kunnan kanssa. Uudenkaupungin rakennuttajainsinööri Mika Raula kertoo kaatopaikkakaupan antavan Lassila &Tikanojalle päätösvallan jätevirroista. Uusikaupunki on poikkeustapaus Jätelaitosyhdistyksen vs. toimitusjohtaja Esa Nummelaa ihmetyttää Uudenkaupungin ratkaisu ulkoistaa kaatopaikkansa. Se edustaa poikkeustapausta kuntavastuullisen jätehuollon järjestämisessä. Kaupunki ei ole lähtenyt mukaan kuntien muodostamaan alueelliseen jätelaitosyhteistyöhön. Nummelan mukaan kaatopaikan myyminen voi monimutkaistaa kaupungin ja sen lähialueen kuntien lakisääteistä jätehuollon järjestämistä. Jätteenkäsittely jää edelleen kunnan vastuulle ja se pitää kilpailuttaa. Järjestämiseen liittyviä tehtäviä voidaan sopia hoidettavaksi yksityisen yrityksen toimintana, mutta sen on tapahduttava hankintalain mukaisena hankintana. Käsittelypalvelu pitää kilpailuttaa kuten muutkin ulkopuolisilta ostettavat palvelut. – Uudenkaupungin esittämiä käyttötalouden säästöjä ei pitäisi syntyä, koska kuntavastuullisessa jätehuollossa toiminnan kulut on tähänkin asti pitänyt täy- simääräisesti kattaa jätemaksuilla eikä kunnan budjettirahoituksella, Nummela pohtii. – Onko myöskään selvillä, mihin indeksisidonnaisuus palvelun hinnoittelussa johtaa? Pitkä jälkihoitovelvoite Käytöstä poistettava kaatopaikka vaatii jälkihoitoa vähintään 30–40 vuotta sulkemisen jälkeen. Jos yritys ei hoidakaan velvoitteitaan, jälkihoitotoimet kaatuvat silloin käytännössä kunnan niskaan ja kuntalaisten maksettavaksi ympäristölupavakuuksista huolimatta. – Tämä on ollut yksi syy pitää kaatopaikat kuntien omissa käsissä. Voidaanko vakuuttua, että yritys kantaa tämän vaativan jälkihoitovelvoitteen? Jätelaitosyhdistyksen Esa Nummelan mukaan kunnan on syytä pitää jätehuollon johto ja linjaukset omissa käsissään myös silloin, kun palveluiden tuottaminen on ulkoistettu. – Kuntalaisten etu vaatii, että kunnalla itsellään on yksikkö, jolla on jätehuollon järjestämisestä vastuu ja siihen tarvittava tietotaito. Q Poiesis T imo Airaksinen kutsuu kirjassaan Ihmiskoneen tulevaisuus (WSOY 2006, s. 19) tekniikan kykyä muokata maailmaa romanttisella nimellä poiesis. Se voidaan suomentaa luovaksi voimaksi. Riittävä kanta luo ”maailman” Kun innovaatio syntyy ja alkaa levitä, muodostuu vähitellen välineiden eli instrumenttien kanta, kertoo professori Airaksinen. Tämä vaihe kesti esimerkiksi autolla 50 vuotta, mutta kännykällä vain kymmenkunta. Samaan aikaan rakentuu funktionaalinen infra kuten tiet tai tukiasemat. Kun sitäkin on tarpeeksi, alkaa kolmas, luova vaihe, poiesis. Sen jäljiltä maailma ei ole niiltä osin enää entisellään. Kaupungin vetovoima ”Ihmiset muuttavat kaupunkeihin saavuttaakseen hyvän elämän”, totesi jo itse Aristoteles. Se tarkoittaa turvallisuutta petoja vastaan, mutta myös monia mukavuuksia, kuten asfaltti, katuvalo, vessa, vesiposti ja huone. Vesijohto ja viemäri ovat olennaisia luovia voimia. ”Yritystenkin kannattaa kerääntyä yhteen kaupunkeihin, niin toiminta tehostuu”, kertoi Liikenneviraston Yhteistyötä uudella tavalla -seminaarissa 2012 VATTin ylijohtaja Juhana Vartiainen. Tärkeää on moniarvoisessa maailmassamme myös se, että kaupunkiyhteisössä yksilö välttyy vainoilta mm uskonnon, ihonvärin ja muun ominaisuuden perusteella. Pienissä ympyröissä viha leimahtaa helpommin. Kaupungilla on oma rytminsä, joka poikkeaa jonkin verran siitä, mikä on metsän pienillä eläimillä (ks. kolumni Kaupunkien rytmit, Kuntatekniikka 2/2011). Muutto kaupunkiin kohdistuu sen keskustaan, jonne laivat ja junat ovat tuoneet tulokkaita kautta ihmiskunnan historian. Paine leviää keskustan täyttyessä ympäristöön. Itse asiassa kaupunki kasvaa spiraalina, uusi kerros aina entisen päälle. Nosturien rintamasta huomaa, missä kasvukierre kulloinkin pyörii. Kun reunalle tullaan, alkaa uusi kierros keskustasta, joka on siihen mennessä jo riittävästi rapistunut. Poismuutto alkaa, kun keskusta raunioituu pysyvästi (Detroit-ilmiö). ilmoita. Vanhatkin keskustat uusittiin mallien mukaisesti kävelyalueiksi. Be happy there. Suomen vetävin megamarket on Helsingin Kamppi, johon pääsee kaikilla liikennemuodoilla paitsi laivalla. Edellä esitellyt luovat voimat vaikuttavat päällekkäin, joten kaupungin kokonaisrakenne muotoutuu lievästi ilmaisten monimutkaiseksi. Halpa ratsumme polkupyörä on ainoa liikennemuoto, joka ei myllää maailmaa, koska tyytyy pieniin erikoisväyliin vanhojen valtiaiden baanoilla. M Pekka Rytilä on 74-vuotias tekniikan lisensiaatti ja tietokirjailija, joka toimii Liikennesuunnittelun Seuran puheenjohtajana. Poiesiksen lajityyppejä Vanhin ja uusin yhteydenpidon muoto eli merenkulku ja lentäminen luovat samanlaista rakennetta. Sataman varaan syntyivät useimmat merkittävät kaupungit, kuten vaikkapa New York ja Shanghai. Isojen lentoasemien liepeille nousee parhaillaan Airport Cityjä kuin sieniä sateella. Isot tehtaat olivat ennen vanhaan myös magneetteja, mutta eivät enää; kaivoksia jopa paetaan heti kun työvuoro loppuu. Olympiakisat sentään vielä luovat uutta ympäristöä. Junat alkoivat 1800-luvulla kulkea keskustoista ympäristöihin ja toisiin kaupunkeihin. Kun veturit olivat aluksi likaisia, asemien lähiympäristö ei houkutellut, vaan radat loivat puutarhakaupunkeja vähän etäämmäksi. Nykyisin kaupunkijunat ja metrot nostavat asemiensa lähitienoille muutamia kymmeniä kerroksia. 1900-luvulla syntyi autokaupunkeja. Niissä asutus levisi laajoiksi omakotimatoiksi, joiden kansa kerääntyy parveilemaan super- hyper- ja megamarketteihin. ”Ne ovat outoja saaria, joissa auto vaivaa jalankulkijaa kuin lude”, vitsaili Marshall McLuhan (Ihmisen uudet ulottuvuudet WSOY 1968, s 253). Vähitellen niihin syntyi katettuja kävelymaa- Wireless world Uusin luova voima on kännykän ja internetin yhdistelmä. Vaikutus on sen verran uusi, ettei siitä vielä paljon tiedetä. Yksi niiden luoma toimintatapa näyttävät olevan kulkueet ja mielenosoitukset. Vanha valta vapisee ajantasaisesti ohjatun ja kiihdytetyn väkijoukon edessä. Espoon kaupunki/EE-mail Lehdentekijät Iso Omena saa kohta uutta voimaa Länsimetron asemasta, joka tulee sen eteläpään uumeniin. Kuntatekniikka 7/2012 29 s rto Tee oikea kiintei a t t e . ks oikkeu ä haastetta p t ä v tä lsä t sisäl imintaan li johtava va e d e v e o et jät mppujen t umppujen tkaisu vais i l l o e t ja t tuovat pu n jätevesip löytyy ra e s i l l a Kunn ita, jotka itseimevie mallistosta e tä ain n-Rupp on sa. Pumppu suooman a t t a m Gorma maailmas n. jop sko a i olle. U läpi kulkee ls a t mistaj kin kohteisi e l uudel en ja sen umppua he n i s y keisiin ä ute tt pop e u pump n nostokork uolto on up t ä v e etri ja h seim ssa. rtää it jopa 100 m t. Asennus nnakoitavi i i s o t e li llis pystyy t hyvin artikke V -ma Ultra inen Ultra V kiintoainep nnukset ova ta m ky ritusky altaan 76m n käyttökus j u p si halkai . Myös pum a a pomp Maahantuoja: Gorman-Rupp on Yhdysvalloissa 1933 perustettu yritys, joka suunnittelee ja valmistaa pumppuja useisiin eri teollisuuden sovelluksiin. Tuoteohjelmaan kuuluu mallisto raskaasta teollisuuspumppauksesta jätevesien käsittelyyn, öljyjen ja polttonesteiden pumppaamiseen sekä myös maatalouden erilaisiin kohteisiin. SGN Tekniikka Oy Juurakkokuja 4, 01510 Vantaa Puh. 030 650 50 www.sgntekniikka.fi Osaavan ammattilaisorganisaatiomme apuna on päämiehen vahva tuki ja vuosikymmenien kokemus erilaisten pumppuratkaisujen suunnittelusta ja valmistuksesta. Lisätietoa osoitteesta: www.gormanrupp.com Kommunaltekniske fagdager pidettiin sateisessa Trondheimissa Suomen kuntatekniikan yhdistys PL 51, 00131 Helsinki, puh. (09) 693 3384 www.kuntatekniikka.fi Finlands kommuntekniska förening Box 51, 00131 Helsingfors, tel. (09) 693 3384 www.kuntatekniikka.fi TOIMIHENKILÖT Toiminnanjohtaja/ Verksamhetsledare Danne Långström Helsingin kaupunki, Rakennusvirasto PL 51, 00131 Helsinki puh. 040 1251570 dan-henrik.langstrom@kuntatekniikka.fi Talouspäällikkö/Ekonomichef Kyösti Oasmaa Helsingin kaupunki, TasKe, PL 20, 00099 Helsingin kaupunki puh. 09 31025957, 050 3767414 kyosti.oasmaa@hel.fi Kokousmestari/Konferensmästare Toimittaja/Redaktör Jyrki Vättö Vantaan kaupunki Kielotie 13, 01300 Vantaa puh. 043 8249311 jyrki.vatto@vantaa.fi Toimihenkilö/Funktionär Ville Alatyppö Helsingin kaupunki, Rakennusvirasto PL 1515, 00099 Helsingin kaupunki puh. 09 31039943, 040 3345430 ville.alatyppo@hel.fi SKTY:n julkaisujen myynti Yliopistokirjakaupan Otaniemen myymälä Otakaari 1 F, 02150 Espoo (TKK:n päärakennuksen aula) puh. (09) 468 2160, fax (09) 455 1321 Tiedekirja Kirkkokatu 14, 00170 Helsinki (Säätytalon vieressä) puh. (09) 635 177 SKTY:n julkaistutoiminnasta vastaa Ville Alatyppö Infran ylläpito ja kuntayhteistyö puhuttivat norjalaisia NSyyskuun alku Trondheimissa tuntuu olevan kylmä ja sateinen. Poikkesi Lahden oloista siinä, ettei sateenvarjosta ollut paljon hyötyä veden tullessa vaakasuoraan. Kurapuku olisi ollut ainoa, joka olisi pitänyt kuivana. Olin SKTY:n edustajana vierailemassa Norjan sisaryhdistyksen vuosipäivillä 2.–4. syyskuuta. Meillä oli siellä myös toisena kokouspäivänä pohjoismaisten yhdistysten yhteiskokous eli ns. NKS-kokous. Norjalaiset järjestivät päivät tällä kertaa Keski-Norjassa Trondheimissa, melko uudessa Clarion-hotellissa satama-altaan vieressä. Paikka oli sateisen ja kylmän matkan päässä keskustasta, mutta kävin kastelemassa itseni parikin kertaa keskustakävelyllä. Samoja akuutteja teemoja kuin meilläkin Vuosipäivien (Kommunaltekniske fagdager 2012) sisältö oli rakennettu samojen akuuttien teemojen ympärille kuin meidänkin päiviemme ajankohtaiset asiat. Mukana oli hulevesien hyödyntämistä vesiaiheina ja selkeytysaltaiden rakentamista. Asuinalueiden viherrakentaminen ja miljööasiat olivat myös esitelminä, ja infrarakenteiden ylläpito ja kuntayhteistyö puhuttivat. Erillistä ohjelmaa ei pohjoismaisille vieraille ollut varattu, vaan osallistua sai luennoille tai tutustua omin päin Trondheimin kauniiseen kaupunkiin. Kävin tarkistamassa kerran ennen näkemäni polkupyörähissin tilanteen. Näytti olevan juuri remontissa. Ensimmäisen illan get together -party pidettiin juuri valmistuneessa norjalaisen rock-musiikin museossa. Paikka tarjosi todella hienot puitteet uutta ja Trondheimin erikoisuus, polkupyörähissi oli remontissa. vanhaa arkkitehtuuria yhdistellen. Juhlaillallinen toisena iltana pidettiin Clarion-hotellissa, ja norjalainen tapa näissä juhlissa näyttää olevan vitsien kerronta. Varmaan lähes tunnin ajan pomppasi henkilöitä pystyyn ja pyysi mikrofonin kertoakseen oman juttunsa. Norjalaiset vitsit sanaleikkeineen menivät kyllä suurelta osin ohi ymmärrykseni. Ja tämän jälkeen laulettiin juomalauluja. Kun kaikki muutkin pohjoismaiset vieraat lauloivat omansa, piti myös minun raakkua suomenkielinen juomalaulu. Pohjoismaisten yhdistysten kokouksessa pohdittiin yhteisiä hankkeita ja vaihdettiin tietoja yhdistysten tilanteista ja kussakin maassa ajankohtaisista kuntatekniikan asioista. Heti kokouksen jälkeen kiirehdin kentälle ja Kööpenhaminan kautta Suomeen. Suomessa ei satanut – silloin! OJorma Vaskelainen Kuntatekniikka 7/2012 31 Ajankohtaisia luentoja ja juhlavuoden huomionosoituksia VIRON YHDISTYKSELLÄ 10-VUOTISSEMINAARI PÄRNUSSA NOsa SKTY:n hallituksesta ja toimihenkilöistä osallistui ”kunniavieraina” Viron yhdistyksen (EKÜ) vuosipäiville Pärnussa. Kaksipäiväisessä seminaarissa esiteltiin ajankohtaista infrarakentamista samalla tavalla kuin omilla Kuntatekniikan päivillämme. Seminaarin avannut Pärnun kaupunginjohtaja Toomas Kivimägi sanoi puheessaan osuvasti, että kuntateknikot ovat tärkeässä asemassa, sillä ihmiset ovat jokapäiväisessä elämässään vähintään puolet ajastaan joko suoraan tai epäsuorasti kosketuksissa erilaisten infraratkaisujen kanssa. Kaupunginjohtajan mukaan Pärnun infraa suunnitellaan taloudellisen kestävyyden ja ylläpidettävyyden periaatteiden mukaisesti, jotta tehtävät ratkaisut ovat kaupungil- le taloudellisesti kannattavia. Urakoinnista hän totesi, että kaupungin oman tuotannon kannattaa hoitaa itse keskusta-alue, sillä siellä tarvitaan erityistä joustoa erilaisten tilaisuuksien ja muiden arkipäivää muuttavien tilanteiden vuoksi. Pärnun esikaupunkialueilla toimivat yksityiset urakoitsijat. Ansioituneille jaettiin kunniamerkkejä Viron yhdistys oli teettänyt kymmenen numeroitua kunniamerkkiä, jotka yhdistyksen puheenjohtaja Ain Valdmann jakoi Viron yhdistyksessä ja kuntatekniikassa ansioituneille henkilöille. Pinssi numero yksi luovutettiin Viron yhdistyksen yli 90-vuotiaalle jäsenelle Endel Toomojalle. Hän toimi Tallinnan rakennusviras- Linjaseminaareissa on jo vuosia pohjustettu vakinaisen henkilön palkkaamista SKTY:n toimintaan ammattimaisuutta NHallituksen syyskokouksessa hyväksyttiin yhdistykseen viisi uutta jäsentä: Riikka Jääskeläinen ja Vesa Koskikallio Helsingistä, Terhi Leino Tampereelta, Laura Suurjärvi Turusta sekä Petri Juhola Tuusulasta. Henkilöjäsenmäärämme on tällä hetkellä 861. Tämän lisäksi meillä on 19 yhteisöja yritysjäsentä. Kaksikymmentä jäsentä siis puuttuu vielä tavoitteestamme. Toivottavasti ne saadaan hyväksytettyä vielä tämän vuoden viimeisessä hallituksen kokouksessa, joka pidetään joulukuun puolivälissä Raisiossa. Tämä vaatii tietysti ennen kaikkea aktiivisuutta jäsenanomusten suhteen. Jyväskylän päivien luentoehdotuksia odotellaan Jyväskylän ensi vuoden Kuntatekniikan päivien teemana on ”Tule- 32 Kuntatekniikka 7/2012 vaisuuden tekijät”. Aiheen ympärille pyritään rakentamaan laaja ja asiapitoinen seminaari. Suuri osa päivien kiinteistä järjestelyistä on jo tehty. Jännityksellä odotamme, miten runsaasti saamme tammikuun alkuun mennessä luentoehdotuksia. Näiden pohjalta rakennamme sitten lopullisen seminaariohjelman. Esitelmäehdotuksien tiivistelmiä voi lähettää osoitteeseen ville.alatyppo@hel.fi (ks. viereisen sivun Call for Papers). Toimintastrategia linjaseminaarin aiheena Tämän vuoden linjaseminaarissa käsiteltiin pääasiassa yhdistyksen toimintastrategiaa, joka on päivittymässä ja saamassa lihaa luiden ympärille. Kun yhdistys jatkaa toimintaansa strategiaan tuoduilla linjauksilla, niin yhdistys missionsa mukaisesti ”edistää alan ammatti- taitoa ja työskentelee verkostomaisesti Suomen teknisen perusrakenteen innovatiivisen suunnittelun, rakentamisen, ylläpidon ja käytön kehittämiseksi”. Yhdistyksen toiminnallisena visiona on, että ”Suomen kuntatekniikan osaaminen on maailman kärkeä ja kuntatekniikka toimivana sekä tunnustettuna ydinpalveluna tukee hyvän elämän edellytyksiä”. Yleville lauseille luo pohjaa strategiaan kirjatut eri osa-alueiden kriittiset tekijät, strategiset toimenpiteet sekä käytännön toimenpiteet ja seuranta. Yhdistyksen toiminta ammattimaisemmaksi Yhdistyksen toiminnassa tullaan todennäköisesti lähivuosien aikana siirtymään myös ammattimaisempaan suuntaan. Linjaseminaareissa on jo vuosien ajan mietitty ja pohjustettu yhden vakinaisen hen- kilön palkkaamista yhdistyksen toimihenkilöksi. Liki 900 jäsenen yhdistyksen pyörittäminen talkoovoimalla töiden ohessa on jo nyt melko vaativaa. Vakituinen henkilö pystyisi tekemään jäsenhankintoja, hoitamaan talousasioita, järjestämään koulutusta, kehittämään julkaisutoimintaa yms. paljon tehokkaammin kuin mihin toimihenkilöiden resurssit tällä hetkellä riittävät. Jos yhdistys aikoo kehittyä missionsa mukaisesti ja saavuttaa visionsa, niin tämä kehitysaskel on uskallettava ottaa. Tämän ratkaisun toteuttamiseksi tarvitaan myös jäsenistöltä aktiivista keskustelua sekä tukea. Näihin asioihin palataan varmasti viimeistään tulevan kevään vuosikokouksessa. OJyrki Vättö kokousmestari Vaikka syksyisen Pärnun hiekkarannat olivatkin jo autioina, kaupungin keskustassa saattoi ihailla taidokasta puistorakentamista ja hulevesien hallintaa. ton johtajana 1952–1983 ja vaikutti muutenkin laajasti Tallinnan kuntatekniikan rakentamiseen. Pinssi numero kaksi annettiin SKTY:n Dan Långströmille, jonka työ Viron yhdistyksen perustamiseksi sekä vuosia kestänyt kiinteä yhteistyö yhdistysten välillä huomioitiin tyylikkäästi. Kuntatekniikan saavutus urheilukentälle Seminaarissa palkittiin myös paikallinen kuntatekniikan saavutus. Tittelin voitti tänä vuonna Vändran urheilukenttä (Vändra Staadion), joka palkittiin kunniakirjoin sekä metallisella polkupyörän pienoismallilla. Ensimmäinen tunnustuspalkinto meni Kohtlajärven leikkipuistolle ja toinen Rakveren uudistetulle lentokentälle. Perusteluina yhdistys esitti, että kaikki infrahankkeet, jotka mahdollistavat muun yhteiskunnan kehityksen, ovat käytännöllisesti katsoen kuntatekniikkaan liittyviä. Lisäksi hakemusten ja palkintojen kautta saadaan tietoa valmistuneista projekteista, jotka muuten jäisivät pimentoon suurelta yleisöltä. SKTY:n näkökulmasta myös Suomessa kuntatekniikan saavutusta voisi hakea laveampi joukko hankkeita. Hakemuskin on jo eräänlainen saavutus, ja sen pitäisi kuulua jokaisen kuntatekniikan projektin loppuvaiheeseen. Lisäksi oman työn hedelmät ja kehittämiskohteet pitäisi esitellä kollegoille. Viherkoulutuksesta polkupyöräilyyn Luennot olivat etupäässä viroksi, mutta seitsemälle suomalaiselle ja yhdelle norjalaiselle oli varta vasten järjestetty simultaanitulkkaus. Luentoaiheet käsittelivät laajasti niin viherkoulutusta, historiallisia hautausmaita, polkupyöräilyä kuin katujen hoitoa ja rakentamistakin. Ensimmäisen seminaaripäivän ohjelmaan kuului myös kävelykierros Pärnun keskustassa. Puiden istuttamisesta pidettiin ansiokas esitelmä kuntatekniikan asiantuntijoille. Esitelmästä tuli hyvin esille, että puiden istuttaminen ei ole Teemana Tulevaisuuden tekijät Kuntatekniikan päivät 2013 Jyväskylä 16.–18.5.2013 Call for Papers Kuntatekniikan päivät pidetään 16.–18.5.2013 Jyväskylässä 15.–16.5. 2013 järjestettävän Yhdyskuntatekniikka-näyttelyn yhteydessä. Päivien teemana on Tulevaisuuden tekijät. Tapahtumassa järjestetään rinnakkaisluentosarja, ja esitelmien aiheina voivat olla muun muassa Oinfraomaisuuden hallintaan liittyvät ratkaisut, Oyleis- ja hankesuunnitteluratkaisut, Orakentaminen, Oylläpito, Oelinkaariarvioinnit, Okehitys- ja toteutushankkeet sekä muu ajankohtainen kuntatekniikkaan liittyvä innovaatio, haaste tai ongelmanratkaisu. Myös ulkomaan opit ja havainnot ovat tärkeä osa tiedonvaihtoa. Okaikki Esitelmäehdotuksia voi lähettää 4.1.2013 mennessä osoitteeseen ville.alatyppo@hel.fi otsikolla ”SKTY2013 esitelmäehdotus” . Ehdotuksien tulee sisältää lyhyt pe- rusteluteksti (enintään 400 sanaa), esitelmän pitäjän nimi ja yhteystiedot. Hyväksytyistä esitelmistä pyydetään huhtikuussa 2013 artikkeli (enintään 5 sivua) sekä viihdyttävä, mutta asiallinen suullinen esiintyminen aiheesta Kuntatekniikan päivillä. Miksi kaikkien pitäisi lyödä päätä seinään saman asian takia? Tule ja kerro – kollegasi haluavat kuulla ja keskustella ajankohtaisista aiheista Kuntatekniikan päivillä! Kuntatekniikka 7/2012 33 pelkästään ”kuoppa maahan ja tökätään taimi sinne”. Oikein istutettu puu kasvaa elinvoimaisena ja on myös halvempi hoitaa. Kunnossapito- ja hoitourakoinnin hankinnan hankaluuksia esitteli pohjoisen tiepiirin johtaja Kaupo Sirk. Virossa on havahduttu samoihin haasteisiin kuin Suomessakin: hankinnan keskeytymisriskit, riittävä tarjouksen laskenta-aika, urakoitsijan laaduntoteuttamissuunnitelma, kuntoinventoinnit, aliurakoinnin vakuudet ja riskit sekä valvontaan ja työn onnistumisen raportointiin panostaminen. Urakoinnin näkökulmasta pidettiin myös erinomainen esitys. Käytännössä ongelmat ovat tutunoloisia: vastuurajojen suuri määrä, hankintojen vanhanaikaiset vaatimukset, suuri urakkakoko ei mahdollista uusien tulokkaiden markkinoille pääsyä, kaupunkia ei ole suunniteltu koneellisesti jatkuvana hoidettavaksi jne. Saksalainen pyörätiesuunnittelu esillä Seminaarissa oli kaksi ulkomaista esitelmöitsijää. Professori Bert Leerkamp esitteli Saksan pyöräilyn edistämistä ja toinen tämän artikkelin kirjoittajista esitteli Suomen hankintakriteerejä ja -käytäntöjä. Saksa on lähtenyt hyvin insinöörimäisesti edistämään kestävän liikkumisen uinuvaa mahdollisuutta. Professori Leerkamp esitteli suunnittelun periaatteita, uutta pyöräilyn ”moottoritietä” Duisburgista Hammiin sekä hyviä ja huonoja suunnitteluratkaisuja. Turvallisena ratkaisuna hän toi esille sen, että pyöräkaista tai -tie vaativat molemmille puolille reilun puolen metrin turva-alueen, joka käytännössä tarkoittaa vähintään kahden metrin levyistä aluetta yhdelle kaistalle tai kolmen metrin levyistä aluetta kaksikaistaiselle pyöräväylälle. Tila hänen mukaansa löytyy useimmilta kaduilta – täytyy vain päättää, keneltä se on pois. Leerkamp esitteli myös ”pyöräkatua”, jossa autoliikenne on alimmassa asemassa. Voisi toimia myös Suomessa asuntokaduilla. Kun professorilta kysyttiin pyöräilystä talvella, hän totesi, että pyörätiet toimivat lumitilana silloin, kun lunta on. Kevyenliikenteen väylien kehittämiseen satsataan myös Virossa paljon. Professori Dago Antov piti esitelmän pyöräilyn edistämisessä huomioon otettavista asioista. Virossa pyöräilyn osuus on noin 1 prosentti liikenteestä. Yhtenä suurimmista haasteista professori Antov näki pyöräpysäköinnin järjestämisen ja sen, että pyöräväylät pitää suunnitella hyvin erilaisille tarpeille: ”vanhoille ja hurjastelijoille”. Pyöräteiden rakentamiseen monet Viron kunnat olivat saaneet melkoisen potin EU-tukirahaa. SKTY:n edustajien kesken mietittiin, miten myös Suomeen saataisiin EU-tukia. Voisiko SKTY:n jäsenistö esimerkiksi muodostaa tukiryhmän, joka lähtisi ohjeistamaan ja jalkauttamaan rahoituksen hakemista? OVille OJyrki Alatyppö Vättö Nu på hösten har det varit en hel del årsmöten hos våra systerföreningar i Trondheim/Norge, där man samtidigt hade ett NKS-möte, i Ringsted/Danmark samt i Pärnu/Estland. Eftersom det var ett NKSmöte i Norge samtidigt med NKF:s kongress, så tog Jorma Vaskelainen del i dessa. Väl bemött hade han blivit, som vanligt, i världens vackraste land (min egen kommentar). Kuntatekniikka 7/2012 Roskildeen nousee EU-tukea Viron pyöräteiden rakentamiseen Årsdagar och seminarier 34 Vanhasta teollisuusalueesta rakennetaan taiteen Roskilden vanhalle teollisuusalueelle nousevan Musicon Valleyn hulevedet kerätään käärmemäisesti luikertelevaan betonikouruun, joka toimii samalla skeitti- ja pyöräramppina. N Tanskan yhdistys KTC piti vuosikokouksensa ja -seminaarinsa Själlannissa pienessä kaupungissa nimeltä Ringsted. Aika ajoin tuntui taas kerran siltä, että olisi reputtanut ylioppilaskirjoitusten kuullun ymmärtämisen kokeessa, mutta kovalla yrityksellä pysyi jotenkuten kärryillä, kun keskustelun aiheet olivat tarpeeksi helppoja. Vieraista pidettiin jälleen hyvin huolta. Meitä vietiin ekskursiolle, missä esiteltiin rakenteilla oleva kaupunginosa viereisessä Roskilden kaupungissa. Kyseinen kau- I Danmark – där man också blev superbt bemött, hölls alltså årsdagarna i Ringsted på Själland. Danska föreningen hade en utflykt för de andra nordborna – till Roskilde. Staden är väl mest känd för sin årliga rockfestival, och staden vill därför också presentera sig som en kulturoch designstad. Området vi besökte var en helt ny stadsdel – ett gammalt industriområde som nu byggs up och om. Några hus var redan färdiga och var bebodda, men det mesta är ännu på kommande. Man hade byggt en hel massa saker som var litet annorlunda. Bland annat så samlar man in dagvattnet i en stor betongränna, som slingrar sig som en orm i området – och kan utnyttjas som skejting- eller cykelramp. Där fanns också ett område för gungor, som när man gungade i dem så började olika neonljus lysa, och musik spela ut från högtalarna mm. Många av de gamla industrihallarna fungerade nu som ar- punkihan on tunnettu jokavuotisista rockfestivaaleistaan, joiden aikana kaupungin väkiluku tiettävästi kolminkertaistuu. Roskilde haluaa taidekaupungiksi Roskilde on halunnut profiloitua taidekaupungiksi, ja sinne ollaan rakentamassa taiteeseen ja muotoiluun perustuvaa kaupunginosaa nimeltä Musicon. Nimen alkuosa tulee festivaalista (Music), ja loppuosa on lainattu Amerikan Silicon Valleysta – joten uudesta kau- tistverkstäder, gamla kontor som arkitektbyråer osv. Intressant att se hur det kommer att se ut om några år. En del av de gamla industribyggnaderna kommer att rivas, men en del kommer att renoveras – och bli kvar. Till sist kunde man konstatera, att lokaltågen i Köpenhamn var enligt min åsikt mycket ljusa och behagliga. Överraskningar i Estland Till sist Estland, och EKÜ:s möte/ ja muotoilun kaupunginosa SKTY:N HALLITUS Musicon Valley Jorma Vaskelainen Lahden kaupunki, kunnallistekniikka PL 126, 15141 Lahti puh. 03 8142425, 050 63892 jorma.vaskelainen@lahti.fi Puheenjohtaja/Ordförande Käärmemäinen hulevesikouru Alueella hulevedet kerätään avonaiseen betonikouruun, josta on tehty skeitti- ja pyöräramppeja. Betonirakenne kiertelee jättimäisen käärmeen lailla ympäri aluetta. Isännät väittivät vielä, että skeittausta haittaavan veden määrä on vähäinen, mutta kaatosateitten jälkeen kourussa voi kuitenkin olla jonkin verran vettä. Aurinkokennopuissa voi ladata kännykän Joka puolella oli taidetta ja kaikennäköisiin aktiviteetteihin liittyviä erikoisuuksia, modernin ja taiteellisen näköisiä leikkipuistoja ynnä muuta. ”Aurinkopuut” olivat myös mielenkiintoisia. Aurinkokennopuissa voi ladata puhelimiaan. Mielenkiintoista nähdä, minkä näköinen alue on muutaman vuoden kuluttua. Lopuksi voisi mainita, että paikallisjunat Kööpenhaminassa ovat todella valoisia ja ilmavia. Lasiset väliseinät pitävät tästä huolen – mukavantuntuisia, etten sanoisi. ODan-H. Långström toiminnanjohtaja Hannu Virtasalo Helsingin kaupunki, rakentamispalvelu STARA PL 1570, 00099 Helsingin kaupunki puh. 09 31038806, 050 5591419 hannu.virtasalo@hel.fi 2. varapuheenjohtaja/2. viceordförande Heikki Lonka Insinööritoimisto Olof Granlund Oy Malminkaari 21, 00700 Helsinki puh. 050 3504297 heikki.lonka@granlund.fi Muut jäsenet Tuula Smolander, Jyväskylän kaupunki, yhdyskuntatekniikka PL 233, 40101 Jyväskylä puh. 014 2665137, 050 5901032 tuula.smolander@jkl.fi Antti Korte, Raision kaupunki, tekninen keskus PL 100, 21201 Raisio puh. 02 4343409, 044 7971252 antti.korte@raisio.fi ”Aurinkokennopuu” eli solar tree kehottaa: ”Charge your phone here!” Pekka Virkamäki, Vantaan kaupunki, rakennusvalvonta Kielotie 20 C, 01300 Vantaa puh. 09 83924438, 050 5592082 pekka.virkamaki@vantaa.fi pungiosasta tuli kätevästi Musicon Valley. Musicon Valleyssa vasta suunnitellaan ja rakennetaan. Ensimmäisissä taloissa tosin jo asutaan, mutta suurin osa alueesta on vielä vanhaa teollisuusaluetta. Vanhoissa teollisuushalleissa on tällä hetkellä taiteilijapajoja ja gallerioita ja konttorirakennuksissa arkkitehtitoimistoja yms. Osa näistä kunnostetaan ja säilytetään – tosin ei kaikkia. Jyrki Mattila, Hyvinkään kaupunki, Tekniikka ja ympäristö PL 21, 05801 Hyvinkää puh. 019 4594601, 040 5419576 jyrki.mattila@hyvinkaa.fi Päivi Ahlroos, Sito Finland Oy Tietäjäntie 14, 02130 Espoo puh. 020 7476185, 040 4824962 paivi.ahlroos@sito.fi Lasisten väliseinien ansiosta Kööpenhaminan paikallisjunat ovat valoisia ja ilmavia. årsdagarna i Pärnu. Pärnu är ju en vacker liten (sommar)stad vid Rigaviken, och även om de flesta turisterna var borta, så var staden ändå också fin. Har du aldrig varit där, så rekommenderar jag stället. Den estniska föreningen fyllde 10 år ifjol, och det till ära, så delade de nu ut de första hedersmedlemskapen – och numrerade dem. Nummer ett blev en numera 90-årig legend, men inte nog med det – esterna kan överraska (totalt). Som EKÜ:s hedersmedlem nummer 2 utropades JAG !!! – fö- 1. varapuheenjohtaja/1. viceordförande re nummer trean, som har grundat föreningen och fungerat som ordförande sen dess – nämligen Ain Valdmann. Personligen så tog jag detta som en väldigt stor ära, och om nån i Estland läser det här (på svenska), så tusen tack – än en gång! Förändringar inom FKTF Medan vi var i Estland, så höll FKTF också ett styrelsemöte och linjeseminarium, och bägge två var verkligen lyckade. Vi bearbetade vår nya strategi – började lägga kött kring benen, och mycket annat till. Före nästa möte kommer vi att i arbetsgrupper planera samt vidareutveckla verksamheten, och i årets sista möte i december i Reso så fortsätter vi med detta arbete. Som mål är, att vi vill att föreningen skall bli ännu mera professionell... som första märken av detta ser man ju nu redan, att vi har gått ut med ”Call for Papers”, för att göra nästa årsdagar och föreläsningar ännu bättre. Samtidigt kommer vi ju att ha parallella föreläsningar, så att så många som Jere Klami, Oulun kaupunki Yhdyskunta- ja ympäristöpalvelut PL 32, 90015 Oulun kaupunki puh. 044 7032412 jere.klami@ouka.fi möjligt alltid hittar någonting intressant och utbildande att gå och lyssna på. Men jag lovar – det här är bara en början till allt vi kommer att förbättra inom föreningen. Vi kommer att informera mer om det hela, så fort vi får någonting konkret till stånd. I väntan på nästa vår (jag är inte världens största vän av vintern) ODan-H. Långström Kuntatekniikka 7/2012 35 Verkostosaneerauksen haasteet esillä Hämeenlinnan koulutuspäivillä Kuntien Putkimestarit QKuntien Putkimestarit ry (KPM) on perustettu 1975 suomalaisten vesihuoltolaitosten vesi- ja viemäriverkostojen suunnittelu-, rakentamis-, rakennuttamis-, ylläpito- ja hankintatoiminnoista vastaavien henkilöiden yhteistoiminnan ja ammattitaidon kehittämiseksi. Varsinaisia jäseniä on runsaat 300 ja kannattajajäseniä eli yritysjäseniä 83. Yhteystiedot: Puheenjohtaja Sami Sillstén, s-posti: sami.sillsten@hsy.fi puh. 050 466 9114 Sihteeri, s-posti: anders.ostrom@turku.fi www.kuntienputkimestarit.fi NKuntien Putkimestarit ry:n 37. koulutus- ja neuvottelupäivät pidettiin Hämeenlinnassa 10.– 12.10. Hotelli Aulangossa kokoontui tällä kertaa lähes 150 yhdistyksen jäsentä. Yhdistyksen koulutuspäivien historiassa tämä oli kolmas kerta Hämeenlinnassa. Perinteiset koulutus- ja neuvottelupäivät järjestettiin ensimmäisen kerran 1975. Vuodesta 1977 yhdistys on kokoontunut koulutus- ja neuvottelupäiville joka syksy. Apulaiskaupunginjohtaja Juha Isosuo toivotti yhdistyksen tervetulleeksi Hämeenlinnaan. Isosuo on toiminut myös Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy:n (HS-Vesi) hallituksessa yhtiön perustamisesta lähtien. Hän painotti vesihuollon tärkeyttä yhtenä yhteiskunnan kriittisistä toiminnoista ja toivoi, että tulevilla koulutuspäivillä yhdistys keskittyisi ennakoivaan viestintään vesihuollon poikkeustilanteissa. Käytäväkeskusteluissa jäsenistö oli samaa mieltä, eli tästä tulemme viimeistään ensi syksynä keskustelemaan ja vertailemaan käytäntöjä. HS-Vesi investoi yhteysjohtoihin 14 miljoonaa euroa HS-Veden toimitusjohtaja Timo Heinonen kertoi seudullisen vesihuoltolaitoksen terveisiä. Pienempien vesilaitosten yhdistäminen on omalla tavallaan tuonut vakautta vedenjakeluun. HS-Veden toimialueella on nyt 12 talousveden käsittelylaitosta tai varalaitosta. Yhteysjohtojen valmistumisen jälkeen vedenjakelu varmistuu huomattavasti. HS-Vesi tulee investoimaan yhteysjohtoihin lähivuosina 14 miljoonaa euroa. Viemäröinnin osalta seudullinen toimija tulee väistämättä huomaamaan, että viemäröinti on kuitenkin taloudellisinta keskittää eli siirtolinjoja kannattaa rakentaa. HS-Vesi sekä toimialueen asiakkaat ovat onnekkaassa asemassa, sillä alueella on paljon hyvää harjuvettä. Toisaalta harjuja tulee myös aktiivisesti suojella, ettei tilanne muutu peruuntumattomasti. Timo Heinonen kertoi lisäksi, miten haasteelliseksi verkostosaneeraus on todettu myös HS-Vedessä. Omien määritysten mukaan verkoston ikä ei saisi ylittää 50 vuotta. HS-Vedessä tämä tarkoittaisi nykyisen 2,7 miljoonan saneerausbudjetin kasvattamista 3,8 miljoonaan vuonna 2016 eli lähes 30 prosentin nousua. HSY kehittää verkostosaneerausta Puheenjohtaja Sami Sillstén menossa avaamaan koulutuspäiviä. 36 Kuntatekniikka 7/2012 Apulaiskaupunginjohtaja Juha Isosuo toivotti putkimestarit tervetulleiksi Hämeenlinnaan. Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymän projektipäällikkö Raisa Kyrönseppä kertoi HSY:n VESA-projektista, jossa etsittiin vastausta kysymykseen, miksi saneeraamme verkostoja. Perustietona oli, että vuodessa pitäisi saneerata 100 kilometriä verkostoja mutta tällä hetkellä saneerataan vain 35 kilometriä vuosittain. Siitä ainoastaan kolmasosa on vesijohtoja. Saneerausmäärät ovat merkittävästi kasvaneet, mutta tämä on näkynyt ainoastaan investointibudjetin kasvussa, ei henkilöresursseissa. Tällä hetkellä HSY:n verkostosaneerausbudjetti on 22 miljoonaa euroa, josta 10 miljoonaa on kadunparannusprojekteissa. VVY:n kehittämisohjelmassa on juuri todettu, että kansallisten saneerausvolyymien tulisi olla 1,5–3-kertaisia nykyiseen nähden. VESA-projektissa löydettiin seuraavia saneerausprosessin pullonkauloja: LRahoituksen riittämättömyys LOsaamisen puute sekä saneerauksen suunnittelussa että toteutuksessa Veljesillallisella tavattiin vanhoja tuttuja, uusia putkimestareita sekä yhteistyökumppaneita. LKuntotietojen puutteellisuus etenkin vesijohdoista LYhteistyön kankeus kunnan katuyksikön kanssa LKokonaispalvelumallin puuttuminen saneerauksen toteutuksessa LTiedotuksen ja viestinnän vähäisyys Kyrönseppä kertoi myös havainnoista, jotka olivat organisaation sisällä herättäneet voimakasta keskustelua. Putkirikkojen hallinta on saneerauksessa tärkeää, mutta itse asiassa vuotokorjaus on niin halpaa, ettei sillä voi perustella saneerausta! Vuodosta aiheutuvilla riskeillä – sekä henkilö- sekä taloudellisilla riskeillä – voidaan kuitenkin perustella saneerausta. Myös viemärisaneerauksessa riskienhallinta on tärkeintä. Tosin suuri määrä vuotavia viemäreitä voi nostaa pumppauskustannukset niin suuriksi, että saneeraus on perusteltua. Saneerauksen onnistumista varten oli eräässä saneerauskohteessa toteutettu muun muassa systemaattista sameusmittausta ennen saneerausta ja tarkoitus on saneerauksen jälkeen mitata uudelleen. Mielenkiintoisempaa oli kuitenkin ollut alueen asiakaskyselyn tulos. Ennen toteutusta oli mittauksissa todettu veden olleen selkeästi sameampaa kuin ohjeet sallivat, mutta asiakkaiden mielestä veden laadussa ei ollut huomautettavaa! Huomiota henkilöstöön muutostilanteissa Timo Heinonen kertoi HS-Veden havainnoista kuntaliitoksissa ja kuntayhtymiä muodostettaessa. Henkilöstön osalta kyseessä on aina muutostilanteesta, ja näiden tilanteiden hallintaan on olemassa erilaisia oppaita ja ohjeita. Palkkaus on merkittävä kysymys yhdistymisissä, ja niiden yhteensovittamiselle on aina laadittava aikataulu. Auki olevat palkka-asiat vaivaavat henkilöstöä ja estävät aitoa yhdistymistä. Vesihuollon osalta on muutostilanteissa aina varmistettava varallaolo ja sen toimivuus kaikissa tilanteissa. Yhteistyökumppaneiden koulutustakaan ei saa unohtaa. Omistajakunnat ja niiden laitokset ovat edelleen tärkeitä yhteistyökumppaneita, mut- ta uuden organisaation toimintatavat yhtenäistyvät eli väistämättä muuttuvat, ja tämä edellyttää yhteistyökumppaneiden koulutusta. Muutostilanteiden henkilöstöhallinnassa auttaa työntekijästatuksen korottaminen ylöspäin. Henkilöstön täytyy tuntea itsensä tärkeäksi. Timo Heinonen kiteytti yhdistymisten kriittiset pisteet kolmeen asiaan: henkilöstö, henkilöstö ja henkilöstö. Heinonen muistutti osallistujia Kuntien Putkimestariyhdistyksen tärkeydestä. Aktiivihenkilöstön vähentyessä ammattilaisverkostot ovat korvaamattoman tärkeitä. Kunnallisella vesihuoltoalalla toimijoilla on yksi ylivoimainen vahvuus – me emme kilpaile keskenämme! Siksi verkostot ovat meille tärkeitä ja voivat tarjota merkittävää hyötyä työelämässä. Hulevesiopas hyötykäyttöön Tampereen Veden suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki kertoi uudesta hulevesioppaasta. Oppaan laatimisen perusteina ovat olleet muun muassa Ilmatieteenlaitoksen havainnot: vuotuinen sademäärä on kasvanut edellisestä ohjeistuksesta 19 prosenttia ja suurin vuorokautinen sademäärä 20 prosenttia. Lisäksi on havaittu sateiden keskittyvän talvikauteen. Opas on laadittu palvelemaan kuntia, aluehallintoa, valtiota, kiinteistöjä ja yksityissektoria. Oppaassa on myös osio hulevesijärjestelmien kunnossapidosta. Hulevesijärjestelyjen hoitaminen osana kaavoitusta ja rakentamista on halvempaa kuin pelkän poisjohtamista varten rakennettavan suuren putkiverkon rakentaminen. Hulevesijärjestelyjen merkitys on kasvamassa. Tampereella suunnitellaan jopa hulevesilaitoksen perustamista. Hulevesiopas löytyy osoitteesta www. kunnat.net kirjoittamalla hakukenttään ”Hulevesiopas”. Turussa ePalaute-järjestelmä Turun vesilaitoksen vesihuoltoinsinööri Anders Öström kertoi kaupungin yhteisestä palautejärjestelmästä. Järjestelmä on rakennettu niin, että palaute ohjautuu lopuksi suunnitteluun ja päätöksentekoon toiminnan kehittämiseksi. Turussa on käytössä ns. ePalau- te-järjestelmä, jota Öström esitteli osallistujille. Karttapohjaiseen järjestelmään on tulossa mobiilisovellus. Hallitukseen kaivataan vahvistusta Yhdistyksen virallinen syyskokous pidettiin torstaina 11.10. Yhdistyksen puheenjohtajaksi vuodelle 2012 valittiin edelleen istuva puheenjohtaja. Kiitän osallistujia luottamuksesta! Anders Öström ja Timo Kattilamäki luopuivat hallituspaikoistaan. Hallituksen uusiksi jäseniksi valittiin Kim Westerholm HSVedestä ja Kimmo Kiviranta Turun vesilaitokselta, mutta kokous ei löytänyt kolmatta uutta hallitusedustajaa. Kokouksessa sovittiin, että hallitus etsii uuden edustajan joko kevään tai ensi syksyn kokoukseen. Innokkaat voivat ilmoittautua puheenjohtajalle! Ilmoitusasioina kerrottiin, että yhdistyksen sihteeri on vaihtunut. Markku Ala-Kihniä HSY:stä on valittu yhdistyksen uudeksi sihteeriksi Öströmin tilalle. Lisäksi yhteisöjäsenet valitsivat uudeksi hallitusedustajakseen Jaani Rantalan Uponor Oyj:stä Jan Stenmanin luovuttua hallituspaikastaan. Tiimissä olemme kaikki samalla tasolla Koulutuspäivät päättyivät Tom Pöystin luentoon perjantaiaamuna. Pöysti piti kahden tunnin riemastuttavan esitelmän mielen eli itsetunnon vaikutuksesta elämäämme. Mieli vaikuttaa koko elämäämme, ja katkeruus on se kaikkein tappavin tauti. Miksi kiroamme aura-autoja edessämme, vaikka ne tekevät sitä tietä meille! Pöystin kokemusten ja näkemysten mukaan tiimi on tehokkain tapa tehdä töitä, kunhan muistamme, että tiimissä olemme kaikki samalla tasolla. Juuri niin kuin yhdistyksessä olemme ja toimimme! Yhdistys haluaa kiittää pitkäaikaisia aktiivijäseniään ansiokkaasta palveluksesta yhdistyksen puolesta. Arvoisat jäsenet, Kuopiossa nähdään lokakuussa 2013! Yhteisellä asialla – vesihuollon vuoksi OSami Sillstén puheenjohtaja Kuntatekniikka 7/2012 37 www.ukty.fi Uktyltä julkisuuteen kolme teesiä laadun parantamiseksi halleissa Uimahalli- ja kylpylätekninen yhdistys Ukty QYhdistyksen tarkoituksena on kehittää ja ylläpitää Suomen uimaloiden, uimahallien ja kylpylöiden toiminnallista ja teknistä tasoa ja toimia alan keskustelufoorumina. Yhdistyksen tärkeimpiä toimintamuotoja ovat vuosittaisen koulutus- ja keskustelutilaisuuden (Uimahalli- ja kylpyläpäivät) järjestäminen, jäsenistölle tarkoitetut keskustelu- ja koulutustilaisuudet sekä hallituksen työskentely. Yhdistyksessä on jäseniä noin 140. Yhteystiedot Internet: www.ukty.fi s-posti: ukty@ukty.fi Yhdistyksen puheenjohtaja Pertti Kärpänen pertti.karpanen@ukty.fi puh. 0400 205 296 NUimahallien ja kylpylöiden laadusta käydään jatkuvaa keskustelua, samoin laadun parantamisesta. Laatuhan muodostuu niin suunnittelusta, rakentamisesta kuin ylläpidostakin. Hallit ovat käyttölaitoksia. Niiden tulee kestää kulutusta, ja niiden tarkoituksena on olla turvallisia ja viihtyisiä. Tämä asettaakin haasteita laitosten omistajille. Hygieniaturvallisuus on viime aikoina saanut ansaitsemaansa huomiota. Halleissa ei kuitenkaan ole mitään yhtä syytä, joka johtaisi huonoon hygieniatasoon. Tärkeimmät alueet hallien hygieniassa ovat vesi ja lattioiden toimivuus. Ei sovi unohtaa myöskään uimarin omaa hygieniakäyttäytymistä. Kunnollinen peseytyminen ennen altaaseen menoa takaa sen, että altaan vesi pysyy siltä osin hyvässä kunnossa. Rakentamisen laadusta puhutaan kyllä paljon, mutta mitään ei tunnu tapahtuvan. Ohjeistus on suhteellisen hyvällä pohjalla, mutta rakennuttajat ja rakentajat eivät riittävästi panosta siihen, että laatu paranisi. Pitäisikö niin rakennuttajien kuin tekijöidenkin koulutusta parantaa, vai onko suurin syy hankintalainsäädännön ohjeistuksissa? Urakoitsijoiden yhteistyön heikkous näkyy myös valitettavan usein työmailla. Nykyinen rakentaminen vaatii huomattavasti enemmän kokonaisuuksien hallintaa kuin aikaisemmin. Etenkin uimahallien ja kylpylöiden tapaisissa erikoiskohteissa kokonaisuuden hallinta korostuu. Yhdistyksen varapuheenjohtaja Uktyltä avoin kirje laadun parantamiseksi Jukka Vienonen Yhdistyksemme on laittanut oman kortensa kekoon lähettämällä julkisuuteen avoimen kirjeen, jossa yritämme vaikuttaa kolmeen erittäin tärkeään asiaan laadun parantamiseksi halleissa: L Märkien tilojen lattiakallistukset Dei saa muodostua lammikoita (nollatoleranssi). L Lattiamateriaalien väärä valinta D lattiat ovat liukkaita tai repivät jalkapohjia. LSaunojen klinkkeripintaiset lauteet Dovat erittäin vaarallisia ja epämiellyttäviä käyttää etenkin vanhuksille ja huonojalkaisille. Se, miten tällainen avoin kirje tulee julkisuuteen ja puree kenttään, nähdään myöhemmin. Yhdistyksessämme todettiin, että jotain pitää tehdä laadun parantamiseksi. Katsotaan, tehoaako tämä tapa. jukka.vienonen@lohja.fi puh. 044 502 0120 Yhdistyksen sihteeri Tapio Ala-Peijari tapio.ala-peijari@kolumbus.fi puh. 040 829 0068 ta laatoituksiin halleissa. Toinen tutkimus, jota tekee Tampereen teknillinen yliopisto, on jatkoa aikaisemmin tehtyyn liukkaustutkimukseen. Siinä selvitetään eri mittauslaitteiston yhteensopivuutta ja liukkausarvojen määrittämistä. Liukkaustutkimuksen kitkan raja-arvot hyvälle lattialle ovat 0,7:n ja 0,8:n välillä. Saksan-matkan antia tulossa nettisivuillemme Lokakuun alussa matkasi 20 Uktyn opinhaluista jäsentä koulutus- ja messumatkalle Saksaan Neu-Ulmiin ja Stuttgartiin, missä pidettiin InterBad-messut. Neu-Ulmissa tutustuttiin Donaubad Wonnemarin uimalaitokseen. Samassa yhteydessä oli myös jäähalli, jonka tuottamaa energiaa hyödynnettiin uimalaitoksessa. InterBad-messujen lisäksi tutustuttiin kahteen Stuttgartin kylpylään, joista toinen oli vanhempi ja toinen uudempi. Uudempi oli tarkoitettu etupäässä aikuisväestön rentoutumispaikaksi, ja sen erikoisuutena oli 10 erillistä saunaa. Matkakertomuksen tulemme laittamaan aikanaan kotisivuillemme. Siellä voi tarkemmin tutustua matkan antiin. Yllätysohjelma uimahalli- ja kylpyläpäivillä Tätä lukiessanne olette jo saaneet 2013 uimahalli- ja kylpyläpäivien esitteet, ohjelman ja ilmoittautumislomakkeet. Niistä huomaatte, että ohjelma on jälleen kerran hyvin monipuolinen. Kannattaa ilmoittautua päiville mahdollisimman nopeasti, että pääsee mukaan. Osanottajamäärä on rajallinen, ja paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. 20-vuotisen toiminnan kunniaksi järjestäjät ovat valmistautuneet yllätysohjelmaan, joten toimi nopeasti. Lopuksi haluan vielä muistuttaa niitä jäseniä, jotka eivät ole muistaneet velvoitettaan yhdistystämme kohtaan: jäsenmaksu tulisi maksaa. Tietojemme mukaan on vielä muutamia, jotka eivät ole asiaa hoitaneet. Muistathan, että vuodenvaihteessa hallitus poistaa jäsenluettelosta jäsenet, jotka ovat jättäneet jäsenmaksunsa maksamatta. Pikkujoulua odotellessa, terveisin Uusia selvityksiä käynnistynyt Syksyllä on lähtenyt pari uutta selvitystä OKM:n tuella käyntiin. Niissä Uktykin on taustalla mukana. Toinen on Uimahallien ja kylpylöiden laatoitusopas, jonka tekijöinä on Vahanen-yhtiöiden johdolla maan parhaita ammattilaisia. Oppaan odotetaan tuovan selvää parannus- 38 Kuntatekniikka 7/2012 OPertti Kärpänen puheenjohtaja Seppo Isosalo HS-Veden vuonna 2007 valmistunut toimitalo on Paroistentiellä Hämeenlinnassa. Etualalla Hämeenlinnan vesilaitoksen ensimmäisen vedenottamon entisöity pumppukoppi sadan vuoden takaa. HS-Vesi laajeni yli maakuntarajan 14 miljoonan euron siirtolinjojen rakentaminen alkaa ensi keväänä Vuonna 2001 kuntien yhteisenä täyden palvelun vesihuoltoyhtiönä toimintansa aloittanut Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy (HS-Vesi) laajeni vuoden alussa Pirkanmaan puolelle, kun Akaan kaupunki liittyi yhtiön osakkaaksi. Hämeenlinnan seudun kuntaliitosten myötä uuden Hämeenlinnan ja Hattulan kahden kunnan yhtiö sai paitsi yli 3 900 liittynyttä kiinteistöä uusiksi asiakkaiksi, myös lähes 500 kilometriä vesijohtoja sekä jäte- ja hulevesiviemäreitä. TEKSTI Paavo Taipale QQ Sekä vanhat osakkaat että Akaa näkevät laajenemisen tarjoamat hyödyt. Uuden osakkaan myötä vauhdittui yhtiön historian suurimman investoinnin valmistelu, kun Akaan Toijalan ja Hämeenlinnan välisen siirtolinjan suunnittelu pyörähti käyntiin. Tämän vuoden lopulla on määrä valmistua rakennussuunnitelmat 40 Kuntatekniikka 7/2012 linjan eteläosasta Hämeenlinnasta Iittalaan. Kuokan pitäisi upota maahan ensi keväänä lumien sulaessa ja veden Hämeenlinnasta Toijalaan odotetaan virtaavan uutta putkea pitkin vuoden 2014 loppupuolella. – Keskeisenä perusteena hankkeen käynnistämiselle on ollut parempilaatuisen talousveden saaminen Akaaseen. Matkan varrella oleva Iittalan taajama saa sa- malla toisen vesilähteen, HS-Veden kehityspäällikkö Jukka Sandelin kertoo. Hankkeessa rakennetaan myös siirtoviemäri, jolla optimoidaan HS-Veden toimialueen jäteveden puhdistuskapasiteettia. Kalvolassa olevan jätevedenpuhdistamon ympäristölupa päättyy ja pääosin jätevedet johdetaan jatkossa jokunen vuosi sitten saneeratulle Akaan Toijalan puhdistamolle. – Osalle matkaa rakennetaan myös raakavesijohtoa, jotta Iittalan taajamaan saadaan uutta raakavettä. Akaan vesihuoltoon varmuutta Akaa ottaa tällä hetkellä vettä Valkeakosken Mallasvedestä jo parikymmentä vuotta sitten toteutetun VaToViLe-linjan kautta (Valkeakoski-Toijala-Viiala-Lempäälä). Akaan tavoitteena on jatkossa käyttää pääasiallisesti Hämeenlinnasta ja Hattulasta saatavaa vettä. – Luonnollisesti se vaatii neuvottelut nykyisen vedentoimitussopimuksen muiden osapuolten kanssa, eikä venttiiliä Valkeakosken suuntaan ole tarkoitus päästää ruostumaan, Sandelin vakuuttaa. VESIHUOLTO Paavo Taipale Uusi linja tarjoaa myös eräille Valkeakosken reuna-alueen taajamille mahdollisuuden liittymiseen, mutta se ei toimi Valkeakosken varavesilähteenä. Tämä olisi edellyttänyt selvästi suurempaa putkikokoa. Akaan on ollut tarkoitus saada vettä Tampereen seudun Tavase-tekopohjavesihankkeen myötä pohjoisesta. Tuo hanke on valituskierteen vuoksi viivästynyt, eikä se Sandelinin mukaan toteutuessaankaan tarjoaisi toista vesilähdettä, sillä Tavasen tekopohjavesi virtaisi samassa putkessa kuin Akaan nykyisin käyttämä vesi. – Tämä tosiasia osaltaan edesauttoi myös Akaan liittymistä HS-Veden osakkaaksi. Rahoitustukea Akaasta ja valtiolta Pirkanmaan ely-keskus on varannut hankkeelle 1,3 miljoonan euron tuen maa- ja metsätalousministeriön vesihuollon tu- HS-Veden kehityspäällikkö Jukka Sandelin aistii historian siipien havinaa yhtiön toimitalon sisääntuloaulaa vartioivan yli 100-vuotiaan mäntäpumpun äärellä. kemiseen tarkoitetuista varoista. Akaan kaupunki puolestaan rahoittaa hanketta erikseen noin kahdella ja puolella miljoonalla. Tuesta laadittiin erillinen sopimus, kun Akaa liittyi HS-Veden osakkaaksi. – Tämä on selvästi HS-Veden historian suurin investointi, jonka takaisinmaksuaika on pitkä. Hanke yli kaksinkertaistaa yhtiön vuotuisen investointitason pa- 2 012 Syyskampanja Avant 528 Yksi kone, monta työtä 18.950 alv 0% Made in Finland Avantin laaja ja monipuolinen mallivaikoima kiinteistönhoitoon - kuusi mallisarjaa ja yli 100 työlaitetta. Uudistuneessa DLX-ohjaamossa suunnittelun lähtökohtana on ollut kuljettajan työolosuhteiden ja ergonomian parantaminen. DLX-ohjaamo on suunniteltu ympärivuotiseen ammattikäyttöön vaativissakin olosuhteissa. Ohjaamon leveyttä on lisätty, mikä antaa ohjaamoon mukavasti lisätilaa ja osaltaan parantaa kuljettajan työskentelyolosuhteita. Lisävarusteina DLX-ohjaamoon saa nyt monen kuljettajan toiveena olleen ilmastoinnin sekä ilmajousitetun istuimen. Ylötie 1 33470 YLÖJÄRVI Puh. (03) 347 8800 Sisältää työtehopaketin: Teleskooppipuomi, puomin vakaaja, lohkolämmitin, ajon vapautus venttiili, työvalosarja Kampanja aika 11.10. - 31.12.2012 Mallivalikoima alkaen: 10.593 € alv 0%. www.avanttecno.com Kuntatekniikka 7/2012 41 riksi vuodeksi. Osapuolet pitivät perusteltuna kaupungin erillisrahoitusta, jotta hankkeen toteutus varmistuisi, Jukka Sandelin huomauttaa. Vesimaksuihin aiheutuvista korotuspaineista ei ole juuri keskusteltu, koska uuden linjan myötä ostoveden tarve Valkeakoskelta poistuu. Hankkeen edut nähdään linjan molemmissa päissä. Molemmilta osapuolilta lisäarvoa yhteistyöhön Toijalan puhdistamo Akaassa saneerattiin reilut viisi vuotta sitten ja se vastaa jatkossa neljän taajaman jätevesien puhdistamisesta. Akaan vesijohtoverkostoja on myös viime vuosina saneerattu kohtalaisesti. Tämä helpotti neuvotteluja yhtiön osakkuudesta. – Hämeenlinnalla sattui olemaan hyvää vettä tarjolla ja Akaassa puhdistamokapasiteettia vapaana saneerauksen jälkeen. Lähtökohta yhteistyön tiivistämisneuvotteluille oli hyvä. Nyt Hämeenlinnan puhdistamolla on edelleen kapasiteettia kaupungin kasvua varten. Akaassa verkostosaneerausten jälkeen esimerkiksi laskuttamattoman veden osuus on laskenut neljässä vuodessa yli 25 prosentista 15 prosentin tienoille. Hämeenlinnassa osuus on ollut 15-20 prosenttia. Kaiken kaikkiaan Sandelin arvioi Akaan liittymisen HS-Veden osakkaaksi ja uuden johtolinjan suunnittelun sujuneen odotettua paremmin. – Johtolinjan varrella on puolisentoistasataa maanomistajaa, joiden kanssa linjauksesta ja rakennustyönaikaisista järjestelyistä on neuvoteltu. Erään pehmeikön edellyttämä lähes miljoonan euron tuentaratkaisu kilometrin matkalle vältettiin muuttamalla linjausta. Linjalle osuu myös yksi neljän kilometrin vesistöalitus Iittalan pohjoispuolella, Sandelin selostaa. Kaikki seudun kunnat pitävät valittua linjausta Mt 130:n vieres- sä oikeana ja katsovat sen tarjoavan hyvät mahdollisuudet myös elinkeinojen kehittymiseen. Hämeenlinna-Iittala –osuuden tarkesuunnittelun on määrä valmistua marraskuun alkuun mennessä. Tarjouskilpailu tämän osuuden rakentamisesta järjestettäneen heti alkuvuodesta 2013. Kaivamaan on tarkoitus päästä keväällä. – wHankkeen koko ylittää julkisten hankintojen EU-kynnysarvon. Linjaa rakennetaan maatalous- ja metsäalueilla, jotka aiheuttavat aina jonkinlaista sovittelua rakentamisen aikana. Hanke on alustavasti päätetty jakaa neljään osaurakkaan, jotka ovat suurin piirtein yhtä suuria. Modernia tekniikkaa hankkeessa edustaa osa jätevesipumppaamoista, jotka ovat niin sanottuja hybridipumppaamoja. Ne toimivat samanaikaisesti sekä paineenkorotuspumppaamona että perinteisenä säiliöllä varustettuna pumppaamona. Q HS-VESI OY:N TUNNUSLUKUJA 2011 2012 (AKAA OSAKKAANA) Veden myynti 4,1 milj. m3 QLiittymissopimukset 13 800 QVesijohtoverkoston pituus 846 km QJätevesiviemäriverkoston pituus 718 km QSadevesiviemäriverkoston pituus 288 km QPohjavedenkäsittelylaitoksia 12 QJätevedenpuhdistamoita 3 QLiikevaihto 13,8 milj. euroa QHenkilöstö 48 QVerkostoinvestoinnit 4,1 miljoonaa euroa, josta saneerausinvestointeja 2,6 milj. euroa 3 QPuhdistetun jäteveden määrä 9,2 milj. m Q 4,8 miljoonaa m3 17 700 1 066 km 931 km 335 km 12 4 17,3 milj. euroa (budjetoitu) 60 Kokonaisinvestoinnit noin 6,7 milj. euroa HHIT-LINJAN RAKENTAMISHANKE Johtolinjan kokonaispituus on noin 37 kilometriä, jossa yhteensä noin 120 kilometriä putkea QSeitsemän jätevedenpumppaamoa, kolme veden paineenkorotuspumppaamoa ja yksi vedenhankintakaivo Q Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 14,1 Q 42 Kuntatekniikka 7/2012 miljoonaa euroa, josta valtion rahoitusta 1,3 miljoonaa euroa QAkaan kaupungin rahoitusosuus on noin 2,5 ja HS-Veden 10,3 miljoonaa euroa QRakennustyöt alkavat keväällä 2013 ja hanke valmistuu vuoden 2014 lopulla Saila Kallioinen Akaa läh HS-Vede Akaa päätti liittyä HSVeden osakkaaksi vuosi sitten. Myös muita vaihtoehtoja yhteistyön syventämiseksi pohdittiin. Yhtiön osakkuus vakuutti kuitenkin päättäjät ja ratkaisulla oli vahva valtuuston tuki. TEKSTI ja KUVA Paavo Taipale QQ Edustajakseen yhtiön hallitukseen kaupunki valitsi tekniikan lisensiaatti Saila Kallioisen (sd.), joka on pitkän linjan akaalainen kuntapoliitikko. Kallioista voi pitää täsmävalintana vesihuoltoyhtiön hallitukseen, sillä hänellä on parinkymmenen vuoden kuntapoliitikkokokemuksen lisäksi vankka vesihuoltoalan ammattiosaaminen. Päivätyönään Kallioinen hoitaa kehittämispäällikön virkaa Tampereen teknillisen yliopiston kemian ja biotekniikan laitoksella. Akaalla on viime vuosilta takanaan kaksi eri kuntaliitosta. Molemmat tehtiin kesken vaalikauden. Vuonna 2007 Toijala ja Viiala lakkautettiin ja muodostettiin uusi Akaan kaupunki. Vuonna 2011 Kylmäkosken kunta liittyi Akaaseen. Selvitysten suosta yhtiön osakkaaksi Vuosituhannen alkuvuosina Akaassa ja sen edeltäjissä Toijalassa ja Viialassa tehtiin useita selvityksiä, joissa oli esillä myös entistä tiiviimpi vesihuoltoyhteistyö Valkeakosken kanssa. Ne kuitenkin kariutuivat VESIHUOLTO n ajaa akaalaisena yhtiön etua hes yksimielisenä en osakkaaksi – Alustavasti on sovittu, että HS-Vesi kuvaa johtoverkostomme varsin kattavasti. Näin voimme priorisoida verkostosaneerauksia ja sovittaa ne yhteen katusaneerausten kanssa. Tavoitteena on pitkäjänteinen saneerausohjelma. Akaan kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja, tekniikan lisensiaatti Saila Kallioinen on edustanut Akaata HS Veden hallituksessa kaupungin liityttyä yhtiön osakkaaksi tämän vuoden alussa. jo ennen kuntaliitosta. Jonkin aikaa Akaa sinnitteli vesihuollossa omillaan, mutta pian selvisi, että yhteistyöhön on hakeuduttava. Tällöin Hämeenlinnan suunta nousi vahvana keskusteluun. Muun muassa operointiyhteistyötä HS Veden kanssa pohdittiin, mutta osakkuus yhtiössä arvioitiin kuitenkin parhaimmaksi yhteistyömuodoksi. – Tärkein peruste oli huoltovarmuus. Halusimme hyvän varavesilähteen koko Akaaseen. Aiemmin vain Viialan taajamalla oli varavesiyhteys Lempäälän ja Vesilahden suuntaan, Saila Kallioinen kertoo. Maakuntarajan ylittävä vesihuoltoyhteistyö on ollut viime vuodet myös maakuntaliittojen agendalla niin Hämeessä kuin Pirkanmaallakin. Tavoitteena on ollut saada hanke valtion tuen piiriin. Myöhemmin yhteistyötarkasteluun nousi myös Kalvo- lan jätevesien johtamisen suunta. – Tässä hankkeessa saadaan kaksi kärpästä yhdellä iskulla. Kun olimme ehtineet saneerata oman puhdistamomme, meillä oli yhtiöön jotakin vietävääkin. Kallioinen sanoo Akaan pienen vesihuolto-organisaation olleen myös varsin haavoittuvainen ja vesihuoltolaitoksen talous oli juuri ja juuri tasapainossa. – Yhtiöön liittymisen yhteydessä yhdeksän kaupungin vesihuoltolaitoksen työntekijää siirtyi HS-Veden palvelukseen ja kaksi jäi omasta tahdostaan Akaan kaupungin palvelukseen. Heidänkin työpanos myydään vesihuoltoyhtiölle, Saila Kallioinen selostaa. Hattulan kokemukset yhtiön kanssa toimimisesta ovat rohkaisseet akaalaisia. Vesihuollon ja katuverkon saneerauksia on onnistuttu toteuttamaan samanaikaisesti, jolloin kustannukset alenevat ja haitta asukkaille vähenee. Maltillisia maksumuutoksia HS-Veden osakkuuden myötä vesihuollon käyttömaksut Akaassa yhtenäistettiin yhtiön maksujen kanssa. Tuloksena osa maksuista nousi ja osa laski, joten maksumuutokset eivät aiheuttaneet erityisempää keskustelua. – Jos verrataan HS-Veden maksutasoa maan keskiarvoihin, yhtiö on jonkin verran keskiarvon alapuolella. Yhtiön hallituksessa on nyt puhuttu liittymismaksukäytäntöjen harmonisoinnista, sillä se on vielä tekemättä. Liittymismaksuista keskusteltiin värikkäästi Akaassa kuntaliitoksen jälkeen. Asiaa varten perustettiin jopa työryhmä. – Lopulta päädyttiin siihen, että liittymismaksu peritään kerralla tontin koko kaavanmukaisen rakennusoikeuden osalta. Tätä käytäntöä ollaan nyt harkitsemassa myös HS-Veden muiden osakaskuntien osalta, Kallioinen sanoo. Eräiden vanhojen kiinteistöjen osalta sovellettiin maksujen kohtuullistamista. Tällä poistettiin epäluuloja varsinkin vanhusten asuttamien vanhoilla suurilla tonteilla sijaitsevien pientalojen osalta. Yhtiön asialla hallituksessa HS-Veden hallitus kokoontuu lähes kuukausittain. Hallituksen työskentely on asiallista eikä äänestyksiä ole tarvittu. – Kun olen yhtiön hallituksessa, niin ajan yhtiön etua. Tottakai kuuntelen kunnan näkemyksiä. Ehkä tänä vuonna ei ole ollut myöskään sellaisia asioita, jotka olisivat erityisesti ruokkineet kyläpolitikointia. HS-Vesi on hyvin hoidettu yhtiö. Organisaatiota on uudistettu ja Ahveniston vedenkäsittelylaitoksen perusparannus alkaa 2013. Yhtiö hoitaa hyvin asiakassuhteitaan ja tekee sidosryhmäyhteistyötä. Ratkaisuja pyritään hakemaan neuvotellen ja vastakkainasetteluja välttäen. Saila Kallioisen mielestä poliittisen johdon toimintaperiaatteet ovat terveitä myös maakuntaliitossa, jonka hallituksessa hän istuu nyt toista kautta. – Entinen maakuntajohtaja sanoi aikanaan, ettei maakuntahallitus ole pöytä, jossa ajetaan pelkästään oman kunnan etua, vaan on nähtävä koko maakunnan etu. Tämä on mielestäni toiminut hyvin. Toiveena uudistusrauha Kallioisella riittää päätoimen ja perhe-elämän ohella aikaa myös kunnallisiin luottamustehtäviin. Tällä hetkellä hän toimii kaupunginvaltuuston varapuheenjohtajan tehtävän lisäksi Pirkanmaan maakuntahallituksessa, maakunnan yhteistyöryhmä MYR:issä sekä Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) ja Euroopan sosiaalirahaston (ESR) Länsi-Suomen alueen seurantakomiteassa. Kuntaalan uudistajille hän olisi toivonut työrauhaa. – Toiveenani oli, että tuoreet kuntaliitokset ja rakenneuudistukset olisivat tuoneet meille hetken rauhan. Nyt pitänee tehdä pakkoselvitys ainakin Urjalan kanssa, Saila Kallioinen harmittelee. Valkeakoski on Etelä-Pirkanmaan kunnista ainoa, joka täyttää maan hallituksen hyväksymät vahvan peruskunnan kriteerit. Akaalla on nykyisin yhteistyötä Valkeakosken suuntaan muun muassa ympäristöterveydenhuollossa, tietohallinnossa ja elinkeinokehityksessä. Sosiaali- ja terveydenhuollossa yhteistyötä tehdään Urjalan kanssa. Q Kuntatekniikka 7/2012 43 Valio Oy Elintarviketeollisuus on monelle vesilaitokselle tärkeä asiakas. Kuvassa Valio Oy:n Seinäjoen rasvatehtaan vuonna 2010 valmistuneen laajennusosan pesukeskus. Vesihuoltolaitoksen ja elintarvikeyrityksen välinen säännöllinen yhteydenpito on tärkeää Toimiva yhteistyö takaa veden laadun ja määrän Elintarviketeollisuuden yritysten ja vesihuoltolaitosten välinen yhteistyö toimii parhaiten, kun osapuolten keskinäinen kommunikointi on kunnossa. Hyvä yhteydenpito kehittää ja parantaa asiakassuhdetta ja -tyytyväisyyttä. Elintarviketeollisuuden ja vesihuoltolaitoksen välisestä asiakassuhteesta on valmisteilla opas ministeriöiden ja alan etujärjestöjen yhteistyönä. Se valmistuu lähikuukausien aikana. OElisa Fagerström DI Aalto-yliopisto Teknillinen korkeakoulu elisa.fagerstrom@aalto.fi QQ Elintarviketeollisuus on merkittävä vesihuoltopalveluiden käyttäjäsektori, joka voi olla joidenkin vesihuoltolaitosten suu44 Kuntatekniikka 7/2012 rin asiakas. Elintarviketeollisuuden käyttämä vesi luokitellaan talousvedeksi, jolloin teollisuuden tuotannossa käytettävän veden tulee olla talousvesiasetuksen mukaista. Elintarvikelain mukaan tuotantoyksiköiden tulee huolehtia, että elintarvikkeista ei aiheu- du terveydelle haittaa. Elintarvikeyrityksen tulee siis aina olla tietoinen toiminnassa käytettävän veden laadusta sekä siitä, miten veden laadun muutokset vaikuttavat tuotettavaan elintarvikkeeseen. Vesihuoltopalvelujen talousvesihäiriöt jaotellaan laatu- ja määrähäiriöihin. Laatuhäiriöllä tarkoitetaan tilannetta, jossa talousvedelle asetetut laatuvaatimukset eivät täyty. Talousveden määrähäiriöitä taas ovat joko veden riittämättömyys tai täydellinen vedenjakelukatkos. Laatuja määrävaatimusten täyttäminen on pääsääntöisesti kiinteistön vesijohdon liittämiskohtaan asti vesihuoltolaitoksen vastuulla ja liittämiskohdasta eteenpäin elintarvikeyrityksen omalla vastuulla. Häiriöt voivat aiheuttaa terveydelle vaaraa Yleinen vesihuoltopalveluiden häiriötilanne on putkiston korjaamisesta aiheutunut painevaihtelu, joka aiheuttaa verkostosakkojen irtoamista. Verkostosta irronnut sakka ei yleisesti ole terveydelle vaarallista, mutta se voi aiheuttaa elintarvikeprosessissa väri- ja makuhaittoja, vaikutuksia entsymaattisiin prosesseihin sekä suodattimien tukkeutumista. Yleisesti vesihuoltolaitoksen tulee ilmoittaa tulevista putkitöistä, jolloin elintarviketeollisuudella on aikaa varautua tulevaan häiriöön. Suodattimien käyttö on erityisen tärkeää sakoista johtuvien häiriöiden ehkäisyssä. VESIHUOLTO Vesihuollon häiriötilanteet voivat aiheuttaa merkittäviä kustannuksia sekä jossain tapauksissa myös terveydelle haitallisia vaikutuksia, minkä johdosta häiriötilanteiden ennaltaehkäisy on tärkeää. Elintarvikeyritysten ja vesihuoltolaitosten tulisi yhdessä tunnistaa riskit sekä niiden todennäköisyydet ja tämän perusteella määritellä kriittiset pisteet, joissa talousveden laatua tulee seurata, sekä laatuparametrit, joita tulee seurata. Mahdollisten häiriötilanteiden haittojen ehkäisyyn kuuluu kummankin osapuolen varautuminen talousveden laatu- ja määräpoikkeamiin, eli osapuolilla tulisi olla käytössä tai valmiudessa vaadittavat toimenpiteet talousveden laadun ylläpitämiseksi. Vedenpuhdistustekniikkana elintarvikeyrityksillä on suositeltavaa olla tuotteeseen menevän veden suodatus ja tilanteesta riippuen myös ultraviolettidesinfiointi. Vedenpuhdistustekniikka voi kuitenkin olla kustannuksiltaan huomattavaa eli eri tekniikoita harkittaessa tulee ottaa huomioon yrityksen koko ja riskiluokitus. Häiriöiden vastuista laadittava sopimus Vesihuollon häiriöiden vastuista ja muista yhteistoiminnan puitteista tulee laatia erillinen sopimus niissä tilanteissa, joissa sopimusosapuolena oleva elintarvikeyritys ei kuulu vesihuoltolain soveltamisalan piiriin eikä sopimusta ole tarkoituksenmukaista tehdä samalle pohjalle, jota käytetään asutuksen vesihuollossa. Vesihuoltolain soveltamisalaan kuuluvat vesihuoltolain 2 §:n mukaan asutus ja siihen rinnastettava elinkeino- ja vapaaajantoiminta. Tilanteissa, joissa yritys ei kuulu vesihuoltolain soveltamisalan piiriin, ei sovelleta lain mukaisia kohtia esimerkiksi virheestä, hinnanalennuksesta tai vahingonkorvauksesta. Asiakassuhteen toimivuuden kannalta sopimuksessa tulisi määritellä vähintään talousveden laatu ja määrä, vahingonkorvausvelvollisuus sekä ilmoitusvelvollisuus häiriöistä ja muista ve- sihuoltopalveluihin vaikuttavista asioista. Kokonaisuudessaan sopimuksessa tulisi tapauksesta riippuen olla määritelty veden laatu ja määrä (paine), seurantatietojen jakaminen, vesihuollon maksut, säännöllinen yhteistoiminta, riskienhallinta, erityistilannetoiminta ja tiedotusvelvollisuus, vesihuollon keskeyttäminen ja vahingonkorvausvelvollisuus. Erillissopimukseen tulisi siis sisällyttää esimerkiksi kohta vesihuollon maksuista, jotka ovat aiheuttaneet nykytilanteessa joissain tapauksissa ristiriito- lain vastaisesti. Elintarvikeyritysten tulee huomioida, että vesihuollon järjestämisestä aiheutuneet kustannukset saattavat vaihdella paikkakuntakohtaisesti paikallisen vesihuoltolaitoksen kustannusrakenteesta riippuen. Vesihuollon maksujen tulee kattaa kaikki toiminnasta aiheutuneet kustannukset, jolloin vesihuollon maksut saattavat poiketa toisistaan vesihuoltolaitoskohtaisesti. Toimivan asiakkuussuhteen takaamiseksi tulee vahingonkorvausvelvollisuudesta sopia kirjallisesti; muuten vahingonkorvauskäytäntö voi aiheuttaa merkittä- “Elintarvikeyritysten ja vesihuoltolaitosten tulisi yhdessä tunnistaa riskit sekä niiden todennäköisyydet.” ja osapuolten kesken. Vesihuollon maksuista aiheutuneet epäselvyydet johtuvat pääosin alalla vaihtelevista käytännöistä tukkuasiakkaita kohtaan. Vaihtelevuus johtuu siitä, että osa vesihuoltolaitoksista soveltaa tukkuvesiasiakkaisiin yleisiä vesihuollon maksuja, kun taas osa vesihuoltolaitoksista määrittää tukkuasiakkaille tarvittaessa yleisistä vesihuollon maksuista eroavat maksut. Mikäli osapuolet laativat keskenään erillissopimuksen, kuuluu sopimuksen laatimiseen yleisesti palvelun hinnasta sopiminen. Maksujen on katettava kokonaiskustannukset Perusperiaatteena vesihuoltolain ulkopuolisen asiakkaan vesihuollon maksuja määriteltäessä on, että maksujen tulee kattaa vesihuoltolaitoksen kokonaiskustannukset, jotta maksut olisivat vesipolitiikan puitedirektiivissä tarkoitetun kustannusten kattamisen periaatteen mukaiset. Maksut eivät kuitenkaan saa olla kohtuuttoman suuria, jotta vesihuoltolaitoksen ei katsota käyttävän väärin määräävää markkina-asemaansa kilpailu- viä epäselvyyksiä osapuolten välillä. Vahingonkorvauskäytäntö on selvä niissä tapauksissa, joissa sovelletaan vesihuoltolakiin tai erillissopimukseen perustuvaa vahingonkorvausvelvollisuutta. Ongelmaksi muodostuvat tapaukset, joissa on laadittu asutuksen tarpeisiin tarkoitettu sopimus sellaiselle elintarvikehuoneistolle, jonka vesihuollon tarpeet poikkeavat selvästi asutuksen tarpeista. Osa vesihuoltolaitoksista soveltaa suhteessa tällaisiin asiakkaisiin vesihuollon yleisiä toimitusehtoja, jotka pohjautuvat vesihuoltolain mukaiseen vahingonkorvaussääntelyyn. Toisaalta osa vesihuoltolaitoksista katsoo, että vesihuollon yleisten toimitusehtojen mukaista vahingonkorvauskäytäntöä sovelletaan ainoastaan kuluttaja-asiakkaisiin. Vahingonkorvausten muodot vaihtelevat Jos vesihuoltolaitos ja elintarvikehuoneisto ovat solmineet asutuksen tarpeisiin tarkoitetun vesihuoltosopimuksen, ei vahingonkorvauskysymysten ratkaisu näyttäydy selväpiirteisenä. Yhtäältä osapuolten välillä on sopimus, jolloin sopimusrikkomus voi johtaa sopimusvastuuseen. Mikäli sopimusta ei täytetä, on sopimusrikkomuksen kohteeksi joutuneella oikeus hinnanalennukseen, sopimuksen purkuun tai vahingonkorvaukseen. Toisaalta voidaan joissain tällaisissa tilanteissa tulkita, että vastuu vahingonkorvauksista sijoittuu sopimusvastuun ja sopimuksen ulkoisen vastuun rajamaastoon. Mikäli vastuun vahingonkorvauksista todetaan olevan sopimuksen ulkoista vastuuta, siihen sovelletaan vahingonkorvauslaissa olevia kohtia vahingonkorvauksesta. Sopimuksenkaltaisten piirteiden täyttyminen edellyttää tavanomaisesti sopimusvastuun periaatteiden soveltamista vesihuoltolaitoksen ja elintarvikehuoneiston väliseen suhteeseen. On kuitenkin mahdollista, että vastuuta tulisi arvioida yhtä aikaa sekä sopimusvastuun että sopimuksen ulkoisen vastuun sääntelyn näkökulmasta. Selkeä tapa vahingonkorvausvelvollisuuden määrittämiseen on sisällyttää vahingonkorvauslauseke osapuolten väliseen erillissopimukseen. Erillissopimuksessa sovittavien vahingonkorvausten tulisi sisältää ainoastaan välittömät vahingot ja vahingonkorvausvelvollisuuden tulisi koskea kumpaakin osapuolta. Yhteistoiminta takaa veden hyvän laadun ja määrän Vesihuoltolaitoksen ja elintarviketeollisuuden yhteistoiminnan lähtökohta on loppujen lopuksi varmuus talousveden laadusta ja määrästä, joiden varmistaminen onnistuu parhaiten aktiivisella ja hyvin toimivalla yhteistyöllä. Yhteistyön toimivuuteen pystytään vaikuttamaan ensisijaisesti toimivien henkilösuhteiden ja sopimuskäytännön kautta. Hyvien henkilösuhteiden luominen ei ole mahdollista kaikkien kokoluokkien elintarvikeyrityksissä, jolloin erillissopimuksen merkitys kasvaa. Käytännössä toimiva asiakassuhde perustuu muun muassa tiedotuksen toimivuuteen ja yhteiseen riskienhallintaan. Q Kuntatekniikka 7/2012 45 Yhden onnettomuuden kuluilla rakentaa hälytysajoneuvoille etuusjärjestelmän Aina vihreää liikennevaloissa HÄLYTYSAJONEUVOILLE Hälytysajoneuvojen on pystyttävä kulkemaan nopeasti ruuhkien keskelläkin. Matka-ajan kasvaessa hoito- ja pelastustoimenpiteet viivästyvät. Muulle liikenteelle hälytysajo tulee yllätyksenä eikä onnettomuuksiltakaan aina pystytä välttymään. Yhden vakavan onnettomuuden kustannuksilla on mahdollista rakentaa hälytysajoneuvoille kattava ja luotettava etuusjärjestelmä. 46 Kuntatekniikka 7/2012 OJukka Talvi, liikenneinsinööri Oulun kaupunki QQ Hälytysajossa olevalla ajo- neuvolla on kiire pelastamaan ja suojelemaan ihmishenkiä sekä omaisuutta. Paloforum.net -kes- ICT kustelupalstalle kerättyjen uutistietojen mukaan hälytysajonevoille sattuu vuosittain kymmenkunta onnettomuutta liikennevaloissa. Yleensä onnettomuustilanteessa juuri hälytysajoneuvo on ajanut päin punaista ja pelastusviranomainen on joutunut maksumieheksi. Kustannukset vaihtelevat paljon onnettomuuden vakavuudesta ja osallisena olleesta kalustosta riippuen. Onnettomuuksilta voidaan välttyä rakentamalla hälytysajoneuvojen Juuso Haarala Liikennevaloetuus antaa turvaa ja nopeuttaa avun tuloa. liikkumista sujuvoittava etuusjärjestelmä. Oulussa on kehitetty liikennevaloihin uutta hälytysajoneuvojen etuusjärjestelmää jo kahdeksan vuotta. Koko tuon ajan on ollut käytössä ennalta suunnitelluille reiteille pakkovihreää antava järjestelmä, mutta siihen ei ole olla kovin tyytyväisiä. Vuonna 2004 sovittiin tavoitteeksi täysin automaattinen ja kaiken kattava järjestelmä, jonka lähtökohdiksi asetettiin satelliittipai- kannus ja langaton tietoliikenne. Konseptia päästiin kunnolla testaamaan kehittyneen tekniikan myötä vasta vuonna 2008, jolloin järjestelmän toteuttaminen todettiin mahdolliseksi. Järjestelmän kustannustehokkuus ja sille asetetut laatutavoitteet edellyttivät liikennevalojen tietoliikenneyhteyksien päivittämistä. Etuusjärjestelmän toteuttamisaikataulu kytkettiin liikennevalojen uuden tietoliikenneverkon rakentamisen yhteyteen. Tilaajan kehittämään konseptiin perustuva hankinta kilpailutettiin vuonna 2010 ja se jaettiin kolmeen vuoden mittaiseen jaksoon, joista viimeinen on optio. Marraskuussa 2012 järjestelmä kattaa 124 liikennevaloliittymää ja 20 ajoneuvoa. Hyvien kokemusten myötä myös 40 liikennevalot ja kymmenen ajoneuvoa kattava optio on päätetty käyttää. Järjestelmä kattaa valmistuessaan lähes kaikki Oulu-Koillismaan pelastuslaitoksen Oulun toimialueen (Oulu, Haukipudas ja Kempele) paloautot ja ambulanssit. Oulun poliisilaitoksen ja Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kanssa on avattu keskusteluyhteys järjestelmän laajentamisesta heidän toiminnassaan käytettävään ajoneuvokalustoon. Lisäksi on keskusteltu järjestelmän maantieteellisestä laajentamisesta muualle Pohjois-Pohjanmaalle, Koillismaalle ja Kainuuseen. Järjestelmän toimintaa käytännössä on esitelty Suomen suurimmille kaupungeille ja Helsingin pelastuslaitokselle. Toteutus yleisesti käytössä olevalla tekniikalla Järjestelmän toimintaperiaate on varsin yksinkertainen, jonka mukaan liikennevalot pakotetaan vihreäksi hälytysajoneuvon lähestyessä niitä. Nykyaikaisella tekniikalla tämä voidaan toteuttaa jokaisen risteyksen jokaiselle tulosuunnalle. Hälytysajoneuvon paikkatietoa lähetetään palvelimelle, joka päättelee ohjaustarpeen ja toimii liikennevalokojeessa olevan ohjauslogiikan välityksellä. Liikennevaloihin on ohjelmoitu jokaiselle suunnalle pakkovihreä, joka käynnistyy viimeistään pisimmän minimivihreän ja suoja-ajan jälkeen. Ajoneuvojen paikkatietoa lähetetään vain silloin, kun ajoneuvo on hälytysajossa – eli hälytysvalojen ollessa päällä. Ajoneuvolaite on kytketty ajoneuvon hallintalaitteisiin, joista saatavan tiedon avulla voidaan ennakoida ajoneuvon liikkeitä ja kohdistaa etuudet paremmin todelliseen tarpeeseen. Järjestelmä on kansainvälisestikin ainutlaatuinen sen ajoneuvo- ja paikkatiedon käsittelyn sekä jatkokehittämispotentiaalin johdosta. Suunnittelu on tehty liikenneinsinöörin näkökulmasta ja käyttäjien sekä muun liikenteen todelliset tarpeet on pyritty huomioimaan mahdollisimman hyvin. 3G-modeemissa GPS-vastaanotin Järjestelmä koostuu neljästä komponentista ja näiden välisistä rajapinnoista. Ajoneuvolaitteiston ydin on ohjelmoitava 3G-modeemi, jossa on sisäänrakennettuna GPS-vastaanotin. Kuuluvuuden varmistamiseksi käytetään ulkoista yhdistelmäantennia. Kuljettajille näkyvä osa järjestelmästä on hallintapaneeli, joka indikoi järjestelmän tilaa kolmella taustavalaistulla painikkeella – ja tietysti vihreät liikennevalot. Paikannusrajapinnan kautta lähetetään ajoneuvon sijaintitietoa palvelimelle, jona toimii Oulun kaupungin palvelinsalissa sijaitseva virtuaalipalvelin. Palvelinohjelmisto koostuu ohjaussovelluksesta ja historiatiedon katseluun tarkoitetusta sovelluksesta sekä näihin liittyvistä taustaprosesseista ja lokitiedostoista. Ohjausrajapinnan kautta lähetetään käskyjä ohjauslogiikalle, joka sijaitsee liikennevalojen kojekaapissa. Logiikan tehtävänä on välittää I/O-tietoja liikennevalokojeelle. I/O-rajapinnan käyttö mahdollistaa kaikkien yleisesti käytössä olevien liikennevalokojeiden liittämisen järjestelmään. Liikennevaloihin liittyvät toiminnot on Kuntatekniikka 7/2012 47 ohjelmoitu ohjauskojeelle, ja ohjelmoinnit on vakioitu kojetyyppikohtaisesti. Toteutuksessa on kiinnitetty huomiota tietoturvaan ja tietosuojaan sekä mahdollisten väärinkäytösten ehkäisyyn. Uusimpana ominaisuutena järjestelmään on toteutettu liikennekameroiden ohjaus, jossa kamera kääntyy automaattisesti kuvaamaan liittymäaluetta hälytysajoneuvon ylittäessä pysäytysviivan. Kamerakuva on erittäin hyödyllinen järjestelmän ja liikennevalojen toiminnan säätämisessä, koska sen avulla voidaan mitata viiveitä ja löytää mahdollisissa vikatilanteissa syitä tavallisesta poikkeavaan toimintaan. Liikennesuunnittelun ja järjestelmän toiminnan varmistamisen lisäksi kamerakuvaa käytetään kuljettajien koulutuksessa. Tarvittaessa kamerakuvaa voidaan käyttää myös onnettomuustutkinnassa. Liikennekameroiden liittäminen järjestelmään onnistui suhteellisen nopeasti sekä varsin kohtuullisin kustannuksin. Toteutuksen optio onpäätetty käyttää Kokemukset järjestelmästä ovat erittäin hyvät. Se on monipuolinen, mutta riittävän yksinkertainen, helposti säädettävä ja toimintavarma. Järjestelmän testauksen yhteydessä on muun muassa ajettu henkilöautolla 120 kertaa liikennevaloihin ja jouduttu pysähtymään tai hidastamaan vain muutaman kerran. Puutteisiin löytyi nopeasti syy ja etuudet saatiin toimimaan pienin muutoksin. Hälytysajoneuvojen kuljettajille on tehty internetiin palautelomake. Saadun palautteen mukaan järjestelmä toimii pääsääntöisesti hyvin. Tavallisesti liikennevalot palautuvat normaaliin toimintaan hälytysajoneuvon ollessa vielä liittymäalueella. Liikennevaloetuuksien tärkein hyöty on hälytysajojen parempi liikenneturvallisuus. Vaikka etuus ei ehtisi jostain syystä päälle, ovat risteävät suunnat kui48 Kuntatekniikka 7/2012 KATSO VERKOSTA QLiikennekamerat ETUUSJÄRJESTELMÄ tilaajia ovat Oulun kaupunki, Pohjois-Pohjanmaan elykeskus sekä Oulu-Koillismaan pelastuslaitos. QTilaajan projektipäällikkönä ja menetelmän kehittäjänä on toiminut Oulun kaupungilta liikenneinsinööri Jukka Talvi. QJärjestelmän toimittaa Signal Partners Oy alihankkijoinaan ElektroArola Oy ja Special Code Oy. Lisäksi toteutukseen ovat osallistuneet Oulun Energia Urakointi Oy, Ramboll Liikennejärjestelmät Oy, Peek Traffic Finland Oy, Livara Oy ja Asan Security Technologies Oy. kuvasivat kahden paloauton suorittaman todellisen hälytysajon Oulun keskustan läpi iltapäivän työmatkaliikenteen aikaan. Kuorma-autojen keskinopeus videolla näkyvän vajaan kahden kilometrin matkalla oli noin 51 kilometriä tunnissa. http://youtu.be/otIXFlXUOZo QJärjestelmän erään testauksen yhteydessä henkilöautolla ajettiin liikennevaloliittymien läpi noin 120 kertaa vajaan tunnin aikana. http://youtu.be/R_mNU8rx9sE QJärjestelmän tenkin todennäköisesti jo punaisena. Hälytysajon nopeus vaikuttaa olennaisesti hätäviranomaisten vasteaikaan ja kasvattaa tehokasta toiminta-aluetta. Etuus purkaa tavallisesti liikennevaloissa olevan jonon ja päästää hälytysajoneuvon ajamaan liittymän läpi lähes esteettömästi. Liikennetilanne on etuuksien yhteydessä selkeä muulle liikenteelle, ja syy liikennevalojen poikkeavalle toiminnalle on näkyvissä. Etuudet rauhoittavat hälytysajoa ja auttavat hälytysajoneuvon henkilöstöä keskittymään edessä olevaan tehtävään. Lisäksi tasainen ajonopeus tuo hätäviranomaisille säästöjä ajoneuvojen polttoaine- ja huoltokustannuksissa. Etuuksien toteutuminen vain todellisessa tarpeesessa vähentää niiden aiheuttamaa haittaa muulle liikenteelle. Jatkokehitystäkin on jo mietitty Varsinaisen etuusjärjestelmän hankintakustannukset ovat 215 000 euroa, josta option osuus on 40 000 euroa. Kustannukset kohdistuvat neljälle kalenterivuodelle ja toteutus kestää kolme vuotta. Järjestelmän ylläpito maksaa noin 13 000 euroa vuodessa. Ylläpitokustannuksiin on sisälletty kulujen lisäksi myös järjestelmätoimittajan suorittama vikapäivystys ja takuun ulkopuolisia toimenpiteitä 50 tuntia vuodessa. Järjestelmän toteutukseen liittyy lisäksi kustannuksia liikennevalojen tietoliikenneverkon uusimisesta, liikennevalokojeiden I/O-korttien hankinnasta, liikennesuunnittelusta ja liikennevalo-ohjelmoinnista sekä kamerarajapinnan hyödyntämisestä Järjestelmä ja kaikki siihen liittyvät lähdekoodit ovat tilaajien omaisuutta. Tilaajat ovat valmiita luovuttamaan järjestelmän oikeudet mahdolliselle tuotteistajalla sillä ehdolla, että Oulun seudun järjestelmään saadaan jatkossa kaikki tulevat ohjelmistopäivitykset ilman erillisiä kustannuksia. Tuotteistaminen vaatisi käytännössä järjestelmän laajentamisen jollekin toiselle kaupunkiseudulle. Järjestelmästä on tehty Keksintösäätiön rahoittama esteettömyys- ja patentoitavuusselvitys. Selvityksen mukaan järjestelmä ei riko olemassa olevia patentteja ja siinä käytettävä menetelmä voisi olla pa- MITOITUSNOPEUS QLiikennevalotoimintojen sekä järjestelmän säätöjen yhteydessä on käytetty mitoitusnopeutena Oulun keskusta-alueella 60 km/h nopeutta, muulloin taajama-alueella nopeusrajoitusta lisättynä 40 km/h ja taajaman ulkopuolella nopeutta 120 km/h. QMitoitusnopeus on kuitenkin teoreettinen ja kuljettajia on ohjeistettu välttämään yli 80 km/h nopeuksia liikennevaloliittymissä. Lisäksi mitoituksessa on käytetty kahden sekunnin oletusviivettä ohjausten käynnistymisessä todellisesta sijainnista mitattuna. tentoitavissa. Patentin hakemista ja sen hyötyä rajoittaa kuitenkin järjestelmän julkinen luonne hankinnan ja esittelyiden osalta. Järjestelmästä on mahdollista kehittää liikennevalojen perustoiminto ja sillä on teoriassa maailmanlaajuiset markkinat, koska vastaavaa ei ole muualla käytössä. Siihen voidaan liittää kustannustehokkaasti laaja valikoima muita toimintoja, joita ei ole liikennevalotoimittajien tarjoamissa valmiissa ohjelmistoissa. Samoja laitteita ja ohjelmistoja voi haluttaessa hyödyntää myös monissa muissa liikenteenhallinnan ja pelastustoiminnan tehtävissä. Järjestelmää onkin jo testattu alustavasti joukkoliikennekäytössä. Q ICT San Franciscon pysäköintipilottialueen jokaisen pysäköintipaikan alle asennettiin anturi, minkä avulla nähdään reaaliajassa, onko paikka vapaana. San Francisco kehittää pysäköintiä Tavoitteena sujuvampi ja turvallisempi liikenne San Franciscon kaupunki käynnisti muutama vuosi sitten valtion rahoittaman pysäköintipilotin, jonka tavoitteita ovat helpompi pysäköinti ja sen myötä sujuvampi liikenne ja parempi turvallisuus. OKari Vuorinen, prosessijohtaja Helsingin kaupungin rakennusvirasto QQ Vuodesta 1947 alkaen San Franciscossa on ollut maksullis- ta mekaanisten kolikkomittarien avulla toteutettua kadunvarsipysäköintiä. Pysäköintiajat ovat olleet tunnin tai enintään kaksi tuntia. Vuosien varrella kaupunki ja liikennemäärät ovat kasvaKuntatekniikka 7/2012 49 ICT kuljettaja voi ajaa suoraan pysäköintipaikkaan ilman paikan etsimistä. Pysäköintiä haluttiin helpottaa muuttamalla pisimpiä pysäköintiaikoja yhdestä kahteen tunnista neljään tuntiin. Osa kaduista vapautettiin pysäköinnin maksimiajasta kokonaan. toimivat kahden pariston avulla, toimintavarmuus on ollut 90 prosenttia ja niiden asennuskustannus on 300 US-dollaria (230 euroa) kappaleelta ja ylläpitomaksu 15 US-dollaria (11,5 Euroa) kuukaudessa kappaleelta. Anturipalvelun toimittaa Street Smart. SFPark-konseptin pilotoinnin tiedotusmateraalin kuvitusta. neet hurjasti. Kaupunki havahtui 2000-luvun puolivälissä ongelmaan, missä noin kolmasosa keskustan liikenteestä oli pysäköintipaikan etsimistä. Tämä aiheutti ruuhkia ja ylimääräisiä päästöjä henkilö- ja julkiselle liikenteelle. Muita haasteita toivat jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvallisuuden heikentyminen, kun autoilevat parkkipaikan etsijät keskittyivät paikan löytämiseen. Myös liike-elämä koki menettävänsä asiakkaita, koska vapaita pysäköintipaikkoja ei löytynyt läheltä toimipaikkaa. San Franciscon kaupungin pysäköinninvalvonta lähti kehittämään pysäköintiä eteenpäin periaatteella etsi vähemmän, elä enemmän (Circle less, live more). Vuonna 2008 käynnistyi valtion rahoittama pilottihanke, jonka budjetti oli 25 miljoonaa USdollaria (19 miljoonaa euroa). Tarkoituksena oli toteuttaa uudenlaista pysäköintipolitiikkaa rajatulla 25 prosentin osuudella kadunvarsipaikoista eli 7000 parkkipaikalla. Muut kaupunginosat ovat vertailualueita eikä niissä toteuteta muutoksia. Pysäköintipilotin tavoitteisiin on tämän hetkisen tiedon perusteella onnistuttu vastaamaan hienosti pilottialueilla. San Franciscon pysäköintipolitiikka ohjaa 50 Kuntatekniikka 7/2012 toimintaa määrätietoisesti kohti parempaa pysäköintikulttuuria ja asiakaspalvelua. SFpark tehostamaan pysäköinninvalvontaa Kaupungissa nostettiin pysäköinninvalvonnan profiilia lanseeraamalla SFpark-konsepti. Pysäköintimittareiden ja liikennemerkkien ilmettä uudistettiin. Pilottia varten käynnistettiin näyttävä tiedotuskampanja. Pilotissa tarvittiin paljon uutta tekniikka taustajärjestelmiin ja kentälle. Jokainen pilotin alueella olevasta 7 000 pysäköintipaikkakohtaisesta pysäköintimittarista päivitettiin vastaamaan nykyvaatimuksia. Nyt pysäköinti on mahdollista maksaa kolikoilla, luottokortilla ja matkapuhelimella. Samalla mittarit varustettiin tietoliikenneyhteyksillä. Kustannus mittaria kohden oli 600 US-dollaria (460 euroa). Mittarit toimivat aurinkokennoilla, joten riittävän sähkömäärän tuottaminen mittarille on ollut suuri haaste. Sähkö on saatu riittämään rajoittamalla mittarin näytön kokoa ja näyttötekniikkaa. Pilottialueen jokaisen pysäköintipaikan alle asennettiin anturi, minkä avulla nähdään reaaliajassa (45 sekunnin kuluttua), onko paikka vapaana. Anturit Tiedonkeruuta päätöksenteon tueksi Tietoa kerätään runsaasti päätöksenteon tueksi. Tiedonkäsittelyssä ja analysoinnissa tietoja kerätään automaattisesti kadunvarsipysäköinnistä, pysäköintihallista ja liikennemääristä. Lisäksi kerätään vero-, onnettomuus- ja polttoaineiden hintatietoja sekä selvitetään työttömyysaste, sademäärät ja julkisen liikenteen matka-aikatiedot. Pysäköintipaikan etsimisaika, virheellinen pysäköinti, vammaisten pysäköintiluvat, asukastiheys ja ajoneuvojen matkustajamäärä selvitetään manuaalisesti. Tiedot kerätään järeään Oracle-tietokantaan, mikä koostuu kolmestatoista tietokantapalvelimesta ja johon tulee 500 000 tapahtumaa päivittäin. Näiden tietojen perusteella voidaan tehdä analyysejä pysäköintikäyttäytymisestä ja nähdään tiedot eri katujen pysäköintimääristä suhteessa paikkoihin haluttuina ajankohtina. Tietoja hyödynnetään muuttuvissa liikennemerkeissä ja pysäköinninvalvonnan raporteissa sekä hälytyksissä. Pysäköintipolitiikan muutosten ansiosta reaaliaikainen pysäköintipaikka- ja taksatieto on avointa tietoa ja saatavissa myös älypuhelinsovelluksen tai selaimen avulla sfpark.org-sivulta. Palvelun avulla saa myös tietoa katujen kunnossapitoajoista. Palvelua hyödyntävä ajoneuvon Hinnoittelu perustuu nyt kellonaikaan Toinen suuri muutos oli siirtyminen kiinteästä tuntihinnoittelusta kellonaikaperusteiseen hinnoitteluun. Hintojen vaihteluväli on 0,25–5,25 US-dollaria (0,19–4 euroa) tunnissa. Pilottialueella hintoja tarkistetaan kahdeksan viikon välein 0,25 USdollaria ylös- tai alaspäin riippuen pysäköintipaikkojen keskimääräisestä täyttöasteesta. Tavoitteena on päästä 60–80 prosentin täyttöasteeseen jokaisella kadulla. Eri täyttöasteet kuvataan kaduittain kartalla eri värein. O Punainen yli 80 prosentin täyttöasteessa=> hintaa nostetaan 0,25 US-dollarilla. O Keltainen, alle 60 prosentin täyttöasteessa => hintaa lasketaan 0,25 US-dollarilla. O Sininen, 60–80 prosentin täyttöasteessa => hinta pysyy ennallaan. Pysäköintimaksujen valvontaa hoitaa 250 pysäköinnintarkastajaa, jotka näkevät maksutiedon virka-ajoneuvoon sijoitetun Ipadin avulla reaaliajassa. Pysäköinnintarkastaja tarkistaa vain ne ajoneuvot, joista laitteen mukaan ei ole maksettu pysäköintimaksua. Näin säästyy aikaa ja valvonta tehostuu. SFparkin johtaja Jay Primus esitteli suomalaisryhmälle San Francison pysäköintipilottia ja antoi eväitä käynnissä olevaan Helsingin pysäköintipolitiikkatyöhön. Pilotin yksi tärkeä tarkoitus on tuottaa ilmaista materiaalia pilotin havainnoista ja tuloksista kaikkien sitä haluavien hyödynnettäväksi. Pilotin tulokset julkaistaan vuonna 2013. Q Lisätietoja: www.SFpark.org pakina Kaarevan kauneuden kaipuuta L OOO Nykyiset asuinkerrostalot, liike- ja toimistorakennukset ja teollisuusrakennukset ovat tavattoman pelkistettyjä ja suoraviivaisia. Niistä ei hakemallakaan löydä mitään koriste-elementtejä. Sama koskee rakennuksen yksityiskohtia. Ulko-ovet ja sen ympärillä olevat rakenteet on tehty kaikkein yksikertaisimmasta ja tylsimmän näköisestä profiiliteräksestä. Samoin porraskaiteet on hitsattu lattaraudasta ja pyöröteräksestä ja käsijohde on päällystetty mustalla muovilistalla, joka pian rupeaa repsottamaan päistä ja kaiteen mutkista. Olisi paljon mukavampi tulla kotiin, jos kotitalon sisäänkäynti olisi kaunis. OOO Nyt tietysti sanotaan, että tavalliset ihmiset eivät ymmärrä yksikertaisuuteen liittyviä kauneusarvoja. Minusta asia on toisin päin, me tavalliset ihmiset olemme näiden raken- nusten käyttäjiä ja näin ollen meillä on oikeus myös arvostella niitä. Sen verran olen toiminut asian eteen, että olen asettanut erään Itä-Helsingissä sijaitsevan uudehkon tavaratalon ”henkilökohtaiseen kauppasaartoon”, koska rakennus on niin ruma. Varmaan ihmettelevät, kun minua ei näy asiakkaana. jopa humoristisia yksityiskohtia. Onhan todettu, että kauniit talot ja kaunis ympäristö ei ruman tavalla joudu yhtä helposti töhrimisen ja muun vandalismin kohteeksi. Yhteisen hyvän vuoksi voisin luopua tuosta perintöviivoittimestani ja antaa sen jonkun suunnittelijan käyttöön. M Eero Hiltunen Kirjoittaja on 64-vuotias kauneuden arvostaja. Helsingin kaupunki öysin isäni jäämistöstä hänen rakennusmestariopintojensa aikaisen puisen kaariviivoittimen, tiedättehän sellaisen hauskan mallisen ääriviivoiltaan hieman g-kirjainta tai numeroa yhdeksän muistuttavan piirustusvälineen. Kutsun kapinetta tarkoituksella viivoittimeksi, koska käyttöaikanaan 1940-luvun lopulla se on ollut viivoitin eikä nykyaikaisesti viivain. Viivoittimella on voinut tehdä ympyrän kaaria ja muita kaarevia viivoja. Aikaisemmin kaariviivoitin kuului jokaisen arkkitehdin ja muun suunnittelutyötä tekevän ammattilaisen välineistöön. Nykyään rakennusten suunnittelijoilla on käytössään vain suora viivain ja kulmaviivain. OOO Rakennuksen suunnittelussa on tietysti monia tavoitteita, talon pitää muun muassa ”istua” ympäristöönsä. En ymmärrä miten suoraviivaisuus palvelee tätä tavoitetta, koska luonnossa ei ole yhtään suoraa viivaa. Luonnon suuri suunnittelija ei tarvitse viivainta, mutta silti suunnittelun lopputulos on aina harmoninen ja sopusoinnussa ympäristönsä kanssa ja usein vielä häikäisevän kaunis. Jos ajatellaan luonnon kauneuden lisäksi muita estetiikan alalajeja kuten esimerkiksi naiskauneutta, niin sielläkin sisäisen kauneuden ohella kaarevilla muodoilla on vahva merkitys. OOO Rakentamisessa jokaisella aikakaudella on oma tyylisuuntansa ja muotokielensä eikä pidetä sopivana kopioida aikaisempien tyylien mukaisia rakennuksia. Luulen, että tässä on enemmänkin kysymys suunnittelijoiden ammatillisesta kunnianhimosta ja itsetunnosta. Tavallinen kansa tuskin panisi pahakseen vaikka otettaisiinkin mallia menneiden aikojen kauniista taloista. Vaikka ei ihan suoraan kopioitaisikaan vanhoja rakennuksia, jotain dekoratiivisia elementtejä rakennuksiin voisi suunnitella. Ulkomailla on taloja, joissa on Pakinoitsijan kaipaamaa kaarevaa kauneutta edustaa myös Ville Vallgrenin veistämä Havis Amanda Helsingin Kauppatorilla. Kuntatekniikka 7/2012 51 Ramboll Finland Oy LAHDEN SAIRAALAPARKKIA SUUNNITELLAAN TIETOMALLEILLA O Päijät-Hämeen keskussairaalan viereen rakentuvassa Lahden Sairaalaparkissa kiteytyy tietomallinnuksen huippuosaaminen. Hanke sai erikoismaininnan tuoreessa Tekla BIM Awards 2012 –kilpailussa. Keskussairaalan pysäköintiongelmia helpottavan, 600 autopaikan pysäköintitalon suunnittelu toteutetaan kaikkien suunnittelualojen osalta tietomallintamalla. Suunnittelun tarkkuutta ja luotettavuutta lisää kaikista osioista muodostet- tava yhdistelmämalli, jossa suunnitelmat tarkastetaan. Aivan pysäköintitalon kylkeen kiinni nousee toimistotalo, joka puolestaan kiinnittyy nykyiseen sairaalarakennukseen yhdyssillalla. Avoimessa, katetussa pysäköintirakennuksessa on noin 16 700 ja toimisto-osassa 3 500 kerrosneliötä. Toimistorakennukseen sijoittuvat Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymähallinnon ja työterveys Wellamo Oy:n tilat, ja sen kellarista löyty- vät molempia rakennuksia palvelevat apu- ja tekniset tilat. Myös Sairaalaparkin liikennealueet on mallinnettu. Liikenneja piha-alueiden mallintamisen avulla on ratkaistu lukuisia ongelmakohtia jo suunnitteluvaiheessa eivätkä ongelmat ole siirtyneet suoraan työmaalle. Työmaalla on myös mahdollisuus ottaa rakenteiden sijaintitietoja mallista, joten samalla voidaan toimittaa sekä tarkempaa aineistoa että välttää eri osapuolten tekemää päällekkäistä työtä, ja siten vähentää kustannuksia toteutusvaiheessa. Hankkeen toteuttaa KVRurakkana Fira Oy, joka on tilannut Rambollilta kohteen rakenne-, elementti-, geo-, katu- ja liikennesuunnittelun. Ramboll on myös tehnyt kohteen pohjatutkimukset sekä alueen liikennealueiden suunnitelmia. Sairaalaparkin ja toimistorakennuksen on tarkoitus valmistua elokuun loppuun mennessä 2013. HOMEVAURIOIDEN TERVEYSHAITAT MAKSAVAT 450 MILJOONAA VUODESSA OKosteus- ja homevaurioihin liittyvien terveyshaittojen vuosikustannusten arvioidaan olevan 450 miljoonaa euroa. Arvio sisältää oireista, sairauksista, niiden tutkimisesta, työkyvyn menettämisestä ja työtehon sekä tuottavuuden laskusta aiheutuvat kustannukset. Tulokset käyvät ilmi Eduskunnan tarkastusvaliokunnan tilaamasta tutkimuksesta, joka käsittelee rakennusten kosteus- ja homeongelmien laajuutta, syitä ja vaikutuksia. Tutkimus julkaistiin 18. lokakuuta ja tutkimusryhmän vetäjänä on toiminut professori Kari Reijula Työterveyslaitokselta. Tutkijoiden arvion mukaan merkittävien kosteus- ja homevaurioiden kertaluonteiset korjauskustannukset ovat 1,4 52 Kuntatekniikka 7/2012 miljardia euroa. Tämä on noin 0,4 prosenttia rakennuskannan kokonaisarvosta ja noin kuusi prosenttia vuosittaisen talonrakentamisen arvosta. Tutkimuksen mukaan merkittävien kosteus- ja homevaurioiden esiintyvyys rakennusten kerrosalasta on pien- ja rivitaloissa 7–10 prosenttia, kerrostaloissa 6–9 prosenttia, kouluissa ja päiväkodeissa 12–18 prosenttia, hoitolaitoksissa 20– 26 prosenttia ja toimistoissa 2,5–5 prosenttia. Vaurioituneissa pien- ja rivitaloissa asuu 224 500– 336 900 ja kerrostaloissa 103 000–154 000 ihmistä. Tilojen käyttäjiä vaurioituneissa kouluissa ja päiväkodeissa on 172 000 –259 200, työntekijöitä hoitolaitoksissa 36 000– 46 800 ja toimistoissa 27 500– 55 000. Tutkimuksessa kartoitettiin laajalti kosteus- ja homevaurioiden syitä. Kosteusvaurioiden taustalla olevia tyypillisimpiä syitä ovat riskejä sisältävät suunnitteluratkaisut, puutteet työmaan kosteudenhallinnassa, virheet työmaatoteutuksissa, kunnossapidon laiminlyönnit sekä rakenteiden luonnollinen kuluminen tai vaurioituminen elinkaarensa päässä. Erityisesti rakennuksen käyttöiän loppuminen näyttää johtavan sisäilmaongelmiin, joista terveyden kannalta merkittävimpiä osatekijöitä ovat kosteus- ja homevauriot. Tutkijaryhmä on tehnyt yli 30 kehittämisehdotusta raken- nusten kosteus- ja homeongelmien vähentämiseksi. Toimenpide-ehdotukset liittyvät kosteus- ja homevaurioiden ehkäisemiseen, vaurioiden selvittämiseen ja korjaamiseen, osaamisen kehittämiseen sekä tutkimukseen ja seurantaan. Ongelmien hallinta vaatii tutkimusryhmän mielestä lainsäädännöllisiä toimenpiteitä ja esimerkiksi maankäyttö- ja rakennuslain muutoksia. Tarkastusvaliokunta käsittelee tutkimusta ja tulee kuulemaan loppuvuoden aikana noin 60 asiantuntijaa ja pyytämään kirjallisen selvityksen lähes 80 taholta. Valiokunta valmistelee asiasta mietinnön, joka tulee eduskunnan täysistunnon päätettäväksi ensi keväänä. Rakennus-, infra- ja ympäristöalan väki messuilla O Rakennus- ja talotekniikkatapahtuma FinnBuildin lisäksi Helsingin Messukeskuksessa järjestettiin lokakuun toisella viikolla viisi muuta tapahtumaa: InfraExpo, Ympäristö ja Yhdyskunta, Vesi ja Viemäri ja Jäte ja Kierrätys sekä liikuntapaikkarakentamisen Arena. Tapahtumissa oli yhteensä 630 näytteilleasettajaa, jotka täyttivät 21 000 näyttelyneliömetriä. Tapahtumissa kävi yhteensä yli 32 500 messuvierasta. Tapahtumakokonaisuus järjestetään seuraavan kerran 10.– 13.10.2014 Helsingin Messukeskuksessa. Kuntatekniikka-lehti oli perinteiseen tapaan Ympäristötek- Rakennustietopalkinto Kosteusja hometalkoille O Rakennustietosäätiö RTS:n hallitus päätti yksimielisesti myöntää tänä vuonna UICB:n rakennustietopalkinnon Kosteus- ja hometalkoot -ohjelmalle sekä hankkeeseen osallistuneelle laajalle talkooväelle tunnustuksena toiminnasta maamme rakennuskantaa piinaavien kosteus- ja homeongelmien poistamiseksi. Talkoiden ydin on viestintä, jonka avulla pyritään vaikuttamaan niin tietoon, osaamiseen kuin asenteisiinkin koko kiinteistönpidon ketjussa. UICB:n rakennustietopalkinto jaettiin lokakuussa FinnBuild-messuilla. Palkinnon vastaanottivat talkoiden ohjausryhmän puheenjohtaja, rakennusneuvos Helena Säteri ja ohjelmapäällikkö, tekniikan tohtori Juhani Pirinen. Ympäristön hyväksi -palkinto Päijät-Hämeen Vesijärvisäätiölle OPäijät-Hämeen Vesijärvisäätiö on saanut Suomen Messusääti- niikkamessujen mediayhteistyökumppani ja oli messuilla esillä omalla osastollaan. Osastolla järjestetty liikennemerkkien tunnistuskilpailu kiinnosti kävijöitä ja varsinkin alan opiskelijoita vieraili osastolla runsaasti. Kilpailuun osallistuneiden 582 messuvieraan kesken arvotun Polarin sykemittarin voitti Suvi Nuutinen Forssasta. Kuntatekniikka-lehti onnittelee voittajaa. Kuntatekniikka-lehden osastolla Ympäristötekniikkamessuilla käyneistä messuvieraista lähes 600 osallistui leikkimieliseen liikennemerkkien tunnistuskilpailuun ja sykemittarin arvontaan. ön myöntämän Ympäristön hyväksi –palkinnon. 10 000 euron arvoisen palkinnon teemana oli tänä vuonna veden puhtaus, vesivarat ja vesistöjen tila ja se jaettiin Ympäristötekniikkamessuilla Helsingissä lokakuussa. Päijät-Hämeen Vesijärvisäätiö kerää Puhdas Vesijärvi -ohjelmalle varoja, jotka käytetään Vesijärven ja alueen pienten järvien pelastamiseen. Säätiö toimii valuma-alueella sekä haja-asutus että kunnostuspuolella. Palkintolautakunnan perustelujen mukaan Vesijärvisäätiö on äärimmäisen aktiivinen ja innovatiivinen vapaaehtoisuuteen perustuva toimija, joka yhdistää toiminnassaan yksityisen ja hallinnollisen sektorin taitavasti. Aktiivisella ja positiivisella toiminnallaan se lisää tietoisuutta vesiensuojeluasioista ja kehittää toimintaa niin henkilö-, yritys- kuin kuntatasollakin. Vesijärvisäätiö on kehittänyt uuden toimintamallin, jota voi monistaa muillakin vesistöalueilla ja toteuttanut hankkeita, jotka ovat saaneet myös kansainvälistä näkyvyyttä. Säätiöllä on myös tieteellisessä mielessä paljon annettavaa. Katariinan Meripuisto Kotkassa on vuoden 2012 ympäristörakenne OVuoden ympäristörakenne –kilpailun on tänä vuonna voittanut Katariinan Meripuisto Kotkassa. Syyskuussa sille oli jo myönnetty Euroopan viherrakentajien järjestö ELCAn Trend Award –palkinto. Katariinan Meripuisto on yli 20 hehtaarin kokoinen elämyspuisto, joka on ilmaiseksi kaikkien kävijöiden tavoitettavissa. Se sijaitsee kaupungin ydinkeskustan tuntumassa alueella, jossa ennen oli saastunut, vanha öljysatama. Maastonmuotoja ja alueen korkeusvaihteluja on käytetty hienosti hyväksi erilaisten paikkojen luomisessa ja sillä on saatu aikaan puistoon vaihteleva ja yllätyksellinen tilojen ja paikkojen sarja. Katariinan Meripuistossa meri on hienosti läsnä suurena elementtinä ja toisaalta vesi on pienimuotoisina puroina ja altaina tuotu elävästi puiston sisään. Puiston rakentamisessa on kunnioitettu hienoa kalliomaisemaa ja alkuperäistä kasvilajistoa yhdistämällä ne harkitusti uusiin taidokkaasti sijoiteltuihin rakennelmiin ja istutuksiin. Huolellinen toteutus ja osaavasti valitut kasvit helpottavat puiston tulevaa kunnossapitoa. Rakentamisessa on käytetty erityisen runsaasti kierrätysmateriaaleja. Anne Vilkki-Lanu Kuntatekniikka 7/2012 53 Juhana Konttinen Valosissit iskivät Valon kaupunki –tapahtumassa O Jyväskylässä syyskuun lopussa järjestetyssä valon kaupunki –tapahtumassa järjestettiin Guerrilla Lighting –valotempaus, jonka näyttämönä oli Vaajakosken Naissaari. Kolmikymmenpäinen valosissijoukko suuntasi valonheitti- 54 met Naissaaren tunnetuimpien rakennusten julkisivuun ja taikoi niille uudenlaisen ilmeen. Valaistuskohteina olivat Wanha Paja korkeine piippuineen, punatiilinen Vaajakosken vesivoimalaitos sekä virran keskellä valkoisena kohoava Tekstiviestivaroituksia kelistä monessa kaupungissa liukkaudesta heti, klo 6, klo 7 vai klo 8. Viikonloppuisin varoitus tulee tuntia myöhemmin. OTekstiviestivaroitukset liukkaasta kelistä jatkuvat useissa kaupungeissa alkavana talvena. Varoitusviesti lähetetään, kun talvihoidon päivystäjä havaitsee kelin muuttuneen vaarallisen liukkaaksi. Kaikkien jalkakäytävien hiekoittaminen kestää oman aikansa, mutta varoitus tavoittaa kaupunkilaiset heti. Palvelu on ollut saatavissa Helsingissä, Kuopiossa, Jyväskylässä, Lahdessa, Oulussa, Porvoossa, Salossa ja Sipoossa ja varoitettavien kokonaismäärä tällä hetkellä on lähes 10 000. Varoitusviestien kokonaismäärä oli viime talvena runsaat 130 000 kpl. Palvelusta on saatu erittäin positiivista palautetta ja siksi palvelua jatketaan myös tulevana talvena. Useimmat varoitettavat ovat uskoneet hyötyneensä palvelusta ja lähes kaikki varoitettavat haluavat palvelua jatkettavan. Liukastumistapaturmien vähentyessä yhteiskunnallinen kokonaissäästö on helposti miljoonia. Saadun palautteen perusteella varoitettavat haluavat varoituksen mieluummin liian usein kuin harvoin. Palvelu ei muuta millään tavalla kunnan tai kiinteistöjen liukkaudentorjuntavastuita eikä jalankulkijan omaa vastuuta. Varoituspalvelu tarjotaan asukkaille ilmaiseksi. Varoitettavat voivat valita, tuleeko varoitus yöllä syntyneestä www.liukastumisvaroitus.fi Kuntatekniikka 7/2012 Nettilomake korjaushankkeiden seurantaan O Ympäristöministeriön Kosteus- ja hometalkoissa on valmistunut uusi korjaushankkeiden prosessinhallintaa helpottava, käytännönläheinen arviointi- ja seurantalomake KAS. Se kokoaa hankkeen perus- ja seurantatiedot yhteen paikkaan. Yhtenäinen tieto selkeyttää vastuunjakoa ja vähentää tietokatkoksia, jolloin korjaushankkeen epäonnistumisen riski pienenee. KAS on helppokäyttöinen excelmuotoinen lomaketiedosto, joka on ensisijaisesti tarkoitettu isojen kiinteistönomistajien, kuten kuntien ja asunto-osakeyhtiöiden tarpeisiin. KAS kokoaa tietoa kaikille osapuolille ymmärrettävään muotoon mm. korjauskohteen rakenteiden kunnosta, suunnitelluista korjauksista ja niiden vaikutuksista, sekä hankkeen etenemisestä kohteessa. KAS-lomake on vapaasti ladattavissa osoitteessa http://uutiset.hometalkoot.fi/ > Talkoissa nikkaroitua sekä Tampereen teknillisen yliopiston verkkosivuilta http:// www.tut.fi/rak Wanha Woimala. Valotempauksen suunnittelusta vastanneen Annukka Larsenin mukaan toteutusten lähtökohtana oli veden ja valon yhteinen leikki. – Voimalaitosten julkisivut valaistiin veden kautta pintaan heijastettua, elävää valoa hyödyntäen. Hetkellisissä valaistuksissa myös värin käyttäminen on vapaampaa kuin pysyvissä valaistuksissa. Ensimmäinen valaistuskohde, Wanha Paja, hehkui kutsuvana ja rakennuksen ovelle johdatteli valopolku. Guerrilla Lighting –valotempaus toteutettiin Suomessa nyt kymmenennen kerran. Ensimmäiset valotempaukset järjestettiin Jyväskylässä ja Helsingissä vuonna 2008, ja tempauksia on sen jälkeen järjestetty Tampereella, Keravalla, Nikkilässä, Kouvolassa ja Salossa. Penttilän saha-alueen puhdistus valmistui Joensuussa O Penttilän vanhan saha-alueen pilaantuneen maaperän kunnostustyö on saatu päätökseen Joensuussa. 1980-luvun lopulla suljetun Penttilän sahan jäljiltä maaperä oli pahasti pilaantunutta ja se sisälsi mm. dioksiini- ja furaaniyhdisteitä sekä raskasmetalleja. Sahaustoiminnan päätymisen jälkeen Joensuun kaupunki ja alueen omistaja, UPM-Kymmene Oy kävivät neuvotteluja alueen kohtalosta lähes 20 vuoden ajan. Vuonna 2008 Joensuu kaupunki osti noin 33 hehtaarin alueen yhden euron kauppasummalla. Samalla kunnostusvastuu siirtyi ostajalle. Saha-alue kunnostettiin massanvaihdolla. Pilaantunut maakerros kuljetettiin kuorma-autoilla haittaainepitoisuuksien mukaisesti eri vastaanottopaikkoihin. Seitsemän hehtaarin laajuinen sahan maankaatopaikka pienennettiin noin neljän hehtaarin kokoiseksi ja eristettiin 900 metriä pitkällä vesitiiviillä maahan upotetulla ponttiseinällä. Kaatopaikasta tehtiin 15 metriä korkea maisemamäki sijoittamalla sen sisään saha-alueelta ajettuja maamassoja 280 000 tonnia. Lopuksi mäki peitettiin vesitiiviillä bentoniittimatolla ja salaojamatolla sekä puhtailla maakerroksilla ja maisemoitiin. Tukkialtaan kunnostus oli teknisesti vaativin osaalue. Kolmen hehtaarin laajuinen ja noin 3–4 metrin syvyinen allas ruopattiin kahdessa kerroksessa. Ruoppausliete kuivatettiin alueelle sijoitetuissa geosäkeissä. Kuvausta tehostettiin lietteeseen sekoitetulla vedenerotuspolymeerillä. Keväällä 2009 alkaneelle kunnostustyölle kertyi hintaa noin 14,5 miljoonaa euroa. Kyseessä on suurin Suomessa tähän asti tehty maaperän kunnostustyö. TTY:lle Unesco-oppituoli vesihuoltopalveluissa O Tampereen teknillinen yliopisto on saanut maailmassa ainutlaatuisen Unesco-oppituolin vesihuoltopalveluiden alalta. Oppituolin haltijaksi vuosille 2012–16 on nimitetty dosentti Tapio Katko TTY:n kemian ja biotekniikan laitokselta. TTY:n uusi oppituoli on ensimmäinen vesialalla pohjoismaissa. Muita Unesco-oppituoleja on ollut aiemmin Suomessa kaksi. Tampereen teknilliseen yliopistoon perustettu Unes- co-oppituoli on vesihuoltopalveluiden alalla päänavaus. Unescon kaikkiaan 27 vesialan oppituolia sijaitsevat eri puolilla maailmaa. Nyt Tampereen teknillisen yliopiston ja Unescon yhdessä sopima oppituoli ”Sustainable Water Services” keskittyy vesihuoltopalveluihin eli yhdyskuntien vedenhankintaan ja sanitaatioon, kun muut tähän saakka ovat keskittyneet vesivaroihin ja niiden hallintaan eri näkökulmista. YIT toteuttaa palvelukeskuksen Keravalle OYIT ja Keravan kaupunki ovat allekirjoittaneet sopimuksen Sampolan palvelukeskuksen toteuttamisesta Keravan keskustaan rautatieaseman välittömään läheisyyteen. Uuden palvelukeskuksen laajuus on noin 6 000 m2 ja hankkeen arvo noin 22 miljoonaa euroa. Rakennustyöt alkavat keväällä 2013 ja palvelukeskus valmistuu talvella 2015. Rakennustöiden yhteydessä toteutetaan myös Sampolankaaren ja Virastokujan kadunrakennustyöt. Palvelukeskukseen sijoittuvat keravalaisia monipuolisesti palveleva kaupungin yhteispalvelupiste sekä suun terveydenhuollon, sosiaalitoimen, perheneuvolan, nuorisotoimen Keravan opiston, kasvatus- ja opetusviraston, sosiaali- ja terveystoimen hallinnon, kaupunkitekniikan ja keskushallinnon toimintoja sekä arkistotilaa. Keskuksessa on työtilat yhteensä noin 250 Keravan kaupungin työntekijälle. Keravan kaupungin- Jäteastioista uusia malleja O WSP Finland Oy on suunnitellut ja toteuttanut yhteistyössä Puuha Group Oy:n ja Omniaammattiopiston kanssa jätejakeiden tehokkaaseen kierrätykseen sopivat jäteastiat. Ulos suunniteltu 100-litrainen ja suorakaiteen muotoinen teräsastia voidaan sijoittaa rakennusten viereen mahdollisimman vähän tilaa vievään kohtaan. Muotonsa ansiosta jäteastioita voidaan sijoittaa usei- ta vierekkäin, jolloin eri jätejakeiden tehokas lajittelu olisi mahdollista myös julkisessa ulkotilassa. Materiaaliltaan vahvan jäteastian suuaukko on suuri, joten pizza- ja muut tilaa vievät laatikot mahtuvat helposti sisään. johtaja Petri Härkösen mukaan uuden palvelukeskuksen rakentaminen on monin tavoin merkittävä hanke. – Tämä on tärkeä avaus kaupungin keskustan kehittämiselle. Voimme keskittää palvelumme uuteen palvelukeskukseen, mikä vähentää kaupungin vuokratilojen määrää. Tämä mahdollistaa myös useiden kaupungin keskustassa sijaitsevien kiinteistöjen kehittämisen, sanoo Härkönen. Kannen saa lukkoon. Myös talviolosuhteet on otettava huomioon suunnittelussa. Siksi astia avataan yläosasta ja pussi nostetaan ulos sisäastiasta. Sisäastia on myös helppo nostaa pois puhdistusta varten. Sisä- ja ulkoastioissa on pohjassa aukot, jolloin astiassa oleva neste valuu pois ilman jäätymisen pelkoa. Astia soveltuu ulkomuotonsa ja toiminnallisuutensa puolesta hyvin monentyylisiin ympäristöihin. www.puuha.com ACO Stormbrixx -kasettijärjestelmä hulevesille O ACO Stormbrixx on valmistettu polypropeenista ja valmistuksessa on käytetty myös kierrätysmateriaalia. Järjestelmän hyötytilavuus on 95 %, mikä vähentää maanrakennustöiden määrää ja kustannuksia sekä säästää tilaa tontilla. Stormbrixx-järjestelmä perustuu nerokkaaseen ”munakenno”-tyyppiseen moduuliin, jotka varastoidaan ja kuljetetaan sisäkkäin asennettuna. Yhdessä rekassa pystytään kuljettamaan noin 320 kuution tarpeet. Näin hiilijalanjälki on mahdollisimman pieni. Moduulin koko on (p x l x k) 120 x 60 x 30,5 cm, ja näitä napsautetaan aina kaksi kappaletta kiinni toisiinsa. Valmiin kentän korkeus on 61 cm:n kerrannaisia ja pintaala aina sovitettavissa kohteen mukaan. Kenttä on aina tarkastettavissa ja puhdistettavissa ei- kä se näin ollen ole ”kertakäyttöinen”. Jos järjestelmää käytetään viivyttämiseen, koko kenttä ympäröidään hitsattavalla PE-kalvolla ja kentän perään tulee mukana toimitettava virtauksensää- tökaivo. Jos taas tehdään imeytyskenttä, ympäröimiseen käytetään hyvin vettä läpäisevää, kestävää suodatinkangasta. www.aco-nordic.fi Kuntatekniikka 7/2012 55 Helsingin kaupunki t"SLLJUFIUJMikko Aho POOJNJUFUUZLBVQVOLJ TVVOOJUUFMVWJSBTUPOWJ SBTUPQÊÊMMJLÚLTJ)ÊOPO UPJNJOVU4JQPPOLVOOBO LFIJUZTKPIUBKBOBWVPEFT UBBMLBFO,BVQVO LJTVVOOJUUFMVWJSBTUPOOZ LZJOFOQÊÊMMJLLÚTuomas RajajärviTJJSUZZFMÊLLFFM MFLVMVWBOWVPEFOMP QVTTB FCG Koulutus ja konsultointi Oy t:5.Ilkka PaulusPO OJNJUFUUZLPVMVUVTQÊÊMMJ LÚLTJLPVMVUVTQBMWFMVJIJO FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy t.4DPauli SantalaPO OJNJUFUUZUPJNJBMBKPIUB KBLTJBMVFJEFOLÊZUÚOLPO TVMUPJOUJUPJNJBMBMMF t%*Eric WehnerPOOJ NJUFUUZFSJLPJTTVVOOJUUF MJKBLTJWFSLPTUPKBZMFJT TVVOOJUUFMVUPJNJBMBMMF t*OTJOÚÚSJ"., Jarkko RäsänenPOOJNJUFUUZ UJFUPNBMMJOUBNJTFOKPIUB WBLTJBTJBOUVOUJKBLTJBSL LJUFIUVVSJKBUBMPUFLOJJLLB UPJNJBMBMMF t%*Tuuli Aaltonen PO OJNJUFUUZTVVOOJUUFMVQÊÊM MJLÚLTJQJMBBOUVOFFUBMV FFUUPJNJBMBMMF Rakli ry t%*Mikko Nousiainen POOJNJUFUUZ*OGSBKB ZIEZTLVOUBUPJNJBMBO KPIUBKBLTJ"TVOUPUPJ NJUJMBKBSBLFOOVUUBKB MJJUUP3",-*SZTTÊ/PV TJBJOFOTJJSUZZUFIUÊWÊÊO 1ÚZSZMUÊKPIUBWBOBTJ BOUVOUJKBOUFIUÊWÊTUÊKB BMPJUUBBUPJNJBMBKPIUBKBOB Molok Oy t+ÊUUFJEFOTZWÊLFSÊZT NFOFUFMNÊOLFIJUUÊOFFO .PMPL0ZOUPJNJUVTKPI UBKBLTJPOOJNJUFUUZHannu Jokinen )ÊO POUZÚTLFOOFMMZU.PMPL 0ZTTÊWVPEFTUB MÊIUJFOKBTJJSUZZUPJNJUVT KPIUBKBLTJZIUJÚOUFLOJTFO KPIUBKBOUFIUÊWJTUÊ SITA Finland Oy tMaarit Leppänen BMPJUUJNBSLLJOPJO OJOKBMJJLFUPJNJOOBOLF IJUUÊNJTFOKPIUBKBOB4*5" 'JOMBOE0ZTTÊTZZT LVVUB-FQQÊOFOTJJSUZJ 4*5"BO3FMBDPN'JOMBOE 0ZTUÊKPTTBIÊOUPJNJ LFTLJUFUZJTUÊUVLJUPJNJO OPJTUBWBTUBBWBOBKPI UBKBOB&OOFO3FMBDP NJB-FQQÊOFOPMJ4*5"TTB NZZOUJKPIUBKBOB WSP Finland Oy t'.Ilkka OikarinenPO OJNJUFUUZZMFJTLBBWBTVVO OJUUFMJKBLTJ"SLLJUFIUVVSJ KBLBVQVOLJTVVOOJUUFMVo ZLTJLLÚÚO)FMTJOLJJO t3*Tero NiemeläPOOJ NJUFUUZQSPKFLUJQÊÊMMJLÚL TJ5BMPZLTJLLÚÚO+ZWÊT LZMÊÊO)ÊOPOBJFNNJO UPJNJOVU841MMÊTVVOOJU UFMJKBOB t"SLLJUFIUJLaura HietakorpiPOOJNJUFUUZBSLLJ UFIEJLTJ"SLLJUFIUVVSJKB $YDDZZZNXQWDWHNQLLNNDÀMDK\|G\QQl NXQWDWHNQLLNDQRVDDMLHQYHUNNRSDOYHOXDUHNU\WRLQQHLVVDVL ,OPRLWDDYRLPLVWDNXQWDWHNQLLNDQW\|SDLNRLVWDHGXOOLVHVWL.XQWDWHNQLLNDQIRRUXPLOOD 7l\WlW\|SDLNNDLOPRLWXVVXRUDDQYHUNNRVLYXOOD ZZZNXQWDWHNQLLNNDILDMDQNRKWDLVWDW\RSDLNDW WDLRWD\KWH\WWlDVLDNDVSDOYHOX#NXQWDWHNQLLNNDILWDLSXK ZZZNXQWDWHNQLLNNDÀ 56 Kuntatekniikka 7/2012 5BQBIUVNBLBMFOUFSJJOPOQPJNJUUVLVOUBUFLOJJLBOTFLÊTJUÊ MÊIFMMÊPMFWJFOBMPKFONFTTVKBTFNJOBBSFKBKBUBQBIUVNJB WVPOOBKBOJJOLPUJNBBTUBLVJOVMLPNBJMUBLJO on nimitetty projektijohtajaksi Liikennesuunnitteluyksikköön Helsinkiin. t'.Tiina Bergbacka on nimitetty geologiksi Kaivos- ja kalliosuunnitteluyksikköön Helsinkiin. 2012 Paikkatietomarkkinat o)FMTJOLJ www.maanmittauslaitos.fi/ QBJLLBUJFUPNBSLLJOBU t5B.Mikko Kivioja on nimitetty avustavaksi suunnittelijaksi Design Studioon Helsinkiin. t.BJTFNBBSLLJUFIUJAnna Böhling on nimitetty maisema-arkkitehdiksi .BJTFNBBSLLJUFIUVVSJo yksikköön Helsinkiin. Viheralan hulevesipäivä -BIUJ www.vyl.fi Energy Manager –koulutusohjelma )FMTJOLJ www.ael.fi/eurem Maa-ainespäivät t%*Aino Lehto on nimitetty suunnittelijaksi Liikennesuunnitteluyksikköön Helsinkiin. t*OTPertti Savolainen t%*Jaakko Aho-Mantila on nimitetty avustavaksi suunnittelijaksi .BJTFNBBSLLJUFIUVVSJo yksikköön Helsinkiin. Rakennusvalvontapäivät t%*Taina Holappa on nimitetty projektipäälliköksi Pohjarakennusyksikköön Helsinkiin. OSyyskuussa )FMTJOLJ www.fcg.fi Pollutec 2012 -ZPO www.pollutec.com Mittaustekniikan koulutuspäivät )FMTJOLJKB5BMMJOOB www.fcg.fi Kaupan ohjaus YQW7BOUBB www.fcg.fi Rakentamisen sopimusoikeus ja –johtaminen 7BOUBB www.kiinko.fi Jätelautakuntien neuvottelupäivät )ÊNFFOMJOOB www.fcg.fi )FMTJOLJ www.fcg.fi lautakunnan puheenjohUBKB1PMJJTJBNNBUUJLPSkeakoulun rehtori Kimo1BMLJOOPOFOTJNNÊJ- mo Himberg. .BSLLV4FUÊMÊOUZÚO TFOÊTBBOVU.BSLLV4Ftälä on tehnyt Porin alu- ansiosta Porissa on eri eella pitkän ja aktiivisen toimijoiden yhteinen liiuran liikenneturvallisuu- kennefoorumi. Setälä on den kehittäjänä. Hän on ollut liikenneolojen aktiiWJOFOLFIJUUÊKÊFTJNFStoiminut seudullisessa yhteystyössä ja osallistu- kiksi kiertoliittymien ja nut myös valtakunnalli- automaattisen kameseen liikenneturvallisuus- ravalvonnan saamisekUZÚIÚOLFSUPPQBMLJOUP- si Poriin. Kunta ja tuulivoimahankkeet Kuntatekniikan perusteet – koulutussarja Kaavojen ajanmukaisuus Markku Setälä -BQQFFOSBOUB www.fcg.fi )FMTJOLJ1JFUBSJ www.fcg.fi )FMTJOLJ www.fcg.fi Poliisin liikenneturvallisuuspalkinto Markku Setälälle eläkkeelle siirtynyt Porin kaupungin MJJLFOOFJOTJOÚÚSJ.BSLku Setälä on saanut ensimmäistä kertaa jaetun poliisin liikenneturvallisuuspalkinnon. Palkinto luovutettiin Setälälle QPMJJTJOMJJLFOOFUVSvallisuusseminaarissa Poliisiammattikorkeakoulussa 5BNQFSFFMMB 5BNQFSF www.fcg.fi 17. Valtakunnalliset jätteen hyötykäyttöpäivät Julkisten hankintojen ajankohtaisfoorumi )FMTJOLJ www.ptcs.fi Teknisen hallinnon päivät )FMTJOLJ www.fcg.fi Kaavoitusprosessin peruskoulutus, 1. jakso )FMTJOLJ www.fcg.fi Infrarakentamisen sopimustekniikka ja –juridiikka )FMTJOLJ www.kiinko.fi Viheralan tilaaja–tuottajapäivä tapahtumakalenteri LBVQVOLJTVVOOJUUFMVoZLsikköön Helsinkiin. +ÊSWFOQÊÊ www.vyl.fi Sopimusyhteistyö talonrakentamisessa )FMTJOLJ www.kiinko.fi 2013 Kaavoitusprosessin peruskoulutus, 2. jakso www.fcg.fi Rakennuttajapäivät )ÊNFFOMJOOB www.kiinko.fi Ympäristöjohdon neuvottelupäivät )FMTJOLJ www.fcg.fi Kuntatekniikka 7/2012 57 Tehokasta täsmänäkyvyyttä Täyden palvelun pumpputalo palveluksessasi! Ilmoitus PALVELUJAsivuillamme tuo tulosta. Ota yhteys Marianne Lohilahteen, puh. 040 708 6640 [email protected] www.wspgroup.fi Puhelin: 010 8369900 ZZZD[ÁRZÀ $YDDZZZNXQWDWHNQLLNNDÀMDK\|G\QQl kuntatekniikan osaajien verkkopalvelua rekrytoinneissasi. Ilmoita avoimista kuntatekniikan työpaikoista edullisesti Kuntatekniikan foorumilla. Täytä työpaikkailmoitus suoraan verkkosivulla www.kuntatekniikka.fi/ajankohtaista/tyopaikat tai ota yhteyttä [email protected] tai puh. 09 771 2442. ALA NSA YKK ÖNE N 7/2012 Puu ja betoni ä voidaan yhdiställa, toimivalla tava fHermann Kausivulla1636 sivu mann sanoo. jätelautakunta Savo-Pielisen ttä sivu 18 vetää yhtä köy kki tekee Hämpin par elämyksen sivu 22 pysäköinnistä ä ää pian vett HS-Vesi siirt jan sivu 40 yli maakuntara euvoille aina ajon ytys Häl sivu 46 vihreää Oulussa 2012 sivu 6 puuttuu , vaikka rahaa Korjata pitää URIOT KOSTEUSVA ÄT KUNTIA V Ä KYYKYTT Opp Op pppaaan sä hk öinen ve rsio lehti. kuntatek niikka.fi Tilauksen ja osoitteenmuutoksen teet kätevimmin os. http://lehti.kuntatekniikka.fi [email protected] tai puh. 09 771 2442. Kuntatekniikan vuosikerran määräaikaistilaus (8 numeroa) maksaa 82 euroa (+ alv 9 %), irtonumero 10 euroa (+ alv 23 %). Vesihuollon osto-opas (palveluhakemistot, vesilaitokset, uimahallit ja kylpylät) on myös osoitteessa http://lehti.kuntatekniikka.fi Kuntatekniikka 7/2012 4 /2011 Biokaasulaitos on tulevaisuutta, Kouvolan Veden Timo Kyntäjä uskoo. sivu 44 sivulla 36 Kuntaliitos uudisti organisaatiot Hämeenlinnassa, Timo Tuomola kertoo. sivu 40 sivulla 36 Pirkkala valitsi maalämmön Toivion kouluun sivu 12 Shared space – valta Helsingin maanalainen kaava on kuntatekniikan ja vastuu kaikille saavutus sivu 20 liikkujille sivu 14 Kaupungit tiivistyvät Kuopiossa massapistetaloilla ja lisä- insinööri ohjaa ylijäämämaat hyötykäyttöön sivu 40 kerroksilla sivu 34 Fiskarsin ruukkikylästä tehdään vihreää ekotaajamaa sivu 20 Merenpinnan nousu vaaraksi Hangon vesihuollolle sivu 44 3/2012 ALANSA YKKÖNEN 5 /2011 ALANSA YKKÖNEN ALANSA YKKÖNEN Tilaa Kuntatekniikan vuosikerta jatkuvana kestotilauksena 73 euroa (+ alv 9 %). Saat kaupan päälle syyskuussa 2012 ilmestyneen Vesihuollon osto-oppaan. Kirkkonummen kunnantalon rakensi Ilmarinen vai oliko se Keva... Siitä oli juttua Kuntatekniikassa 5/2011 vai oliko se 4/2011? Jos muisti pettää, Kuntatekniikan lehtiarkisto paikkaa. Käytössäsi ovat lehden pdf:t vuodesta 2006. Osoitteessa lehti.kuntatekniikka.fi > lehtiarkisto 58 TIL A A Kuntatekniikka! sivu 6 Kaukokylmän kysyntä kasvaa Helsingissä, Janne Vartiainen iloitsee. sivu 26 sivulla 36 Nastarenkaiden haitoista on jo näyttöä sivu 18 Oulu tutki katuvaloja – uusi tekniikka parempaa sivu 31 Jyväskylä korjasi jäähallin ESCOsopimuksella sivu 44 Järjestötyö tarjoaa uusia näkökulmia ja yhteyksiä sivu 50 Kai Klink ja Miia Kurri iloitsevat energiapilotin valmistumisesta Uusi kunnantalo, asuin- ja liikekortteleita, katuja... Tero Luomajärven ja Eero Vartiaisen työlista on pitkä Kirkkonummen keskusta uusiksi sivu 6 Porin uimahalli saa lisävoimaa Lahden Kymijärvi II kaasuttaa kärjessä sivu 6 AURINGOSTA KOHTI PIENEMPIÄ PÄÄSTÖJÄ sivu 6 Tarkat laitos ja kunta sääasemat, ukkostutkaimet, tuulimittarit. Lännen Alituspalvelu Oy Vaakaporauksen vahva ammattilainen 20 vuoden kokemuksella www.lannenalitus.com ALITUSPORAUKSET r r r r Työntöporausta American Augers 72-1200NG koneella, DN1600 asennus. kaikilla menetelmillä kaikki halkaisijat Ø 50 – 2300 mm kaikkiin maalajeihin savesta kallioon asennuspituudet jopa 1000 m Honkapuistontie 95, 28430 Pori puh. 02 538 3655, gsm 0400 593 928 email: [email protected] GTK palvelee asiakkaitaan maalämmön, ympäristön sekä maankäytön ja rakentamisen kysymyksissä. Suunnittelemme hyvää infrastruktuuria, ympäristöä ja yhdyskuntaa FCG Finnish Consulting Group Oy www.fcg.fi Pöyryllä on maan laajin osaaminen infran, kiinteistöjen ja alueiden sekä vesi- ja jätehuollon kehittämiseen. Meiltä saat suunnittelu-, projektinjohto- ja konsultointipalvelut hankkeen ja ympäristön eduksi. www.poyry.fi ~ ~ ~ ~ Kuntatekniikka 7/2012 59 Kuntatekniikka-lehti avaa asiat taustoineen. oineen. rakentaminen nt inen nt liikenne ja väylät energia Ʒ hankinnat Ʒ ilmastonmuutos Ʒ infra-IT Ʒ jätehuolto Ʒ kiinteistöt Ʒ kunnossapito Ʒ liikenne ja väylät Ʒ liikuntapaikat Ʒ maarakennus Ʒ rakentaminen Ʒ turvallisuus Ʒ uimahallit ja kylpylät Ʒ vesihuolto Ʒ viheralueet Ʒ ympäristö TILAUKSET: www.kuntatekniikka.fi, asiakaspalvelu@kuntatekniikka.fi tai puh. 09 771 2442 4/2012 ALANSA YKKÖNEN Kahdeksan numeroa vuodessa kuntatekniikkaa kannesta kanteen. Tilaushinnat: ƷɆ kestotilaus 73 E (+ alv 9 %) ƷɆ vuosikerta 82 E(+ alv 9 %) Susanne Dahlqvist iloitsee Porvoon Taidetehtaan uudesta elämästä. sivu 40sivulla 36 Pisara-radan suunnitteluun vauhtia 40 miljoonalla eurolla sivu 14 Vuoreksen jätteet uudenlaiseen putkijärjestelmään sivu 24 KUNTATEKNIIKKA HELSINGISSÄ 4.–10.6. Jyväskylän suojellusta Valtiontalosta tuli pulma sivu 46 Hannu Asikainen luotsaa Kalasatamasta 20 000 asukkaan aluetta 2030 mennessä HELSINKI RAKENTAA RANNOILLE sivu 6 ES G PA E S L M T IA IF AN EC OR IP SP F R TIC PA Tilaa, lue ja tiedä.
© Copyright 2024