ÖVERTORNEÅ KOMMUN
INFORMERAR:
Ansvarig utgivare: Tomas Norberg. VECKA 8
Onsdagen 24 februari - 2016
NR:
3
Ruotsinsuomalaisten
päivän konsertti
keskiviikkona 24. helmikuuta
klo 19.00
Röda Kvarn, Övertorneå
FÖRETAGSTRÄFF
I SVANSTEIN
Ohjelmistossa
musiikkia ja runoja
suomenkielellä
Torsdag 25 februari
Kahvitarjoilu
Norr
[email protected]
Hur ska besöksnäringen,
övrigt näringsliv och samhället samverka
för bästa möjliga utveckling i kommunen?
Torsdag den 25 februari
kl. 15.30-19.00
Skidanläggningen, Pullinki
Du som är senior
och/eller känner dig ensam
Och vill ha någon att prata med
Välkommen till
Träffpunkt Guldkanten
Tisdagar kl 12-15
Länsmansgården (HSO- Lokalen)
Vi bjuder på kaffe
Berit Lindberg
070-628 01 56
Badvaktsvikariat
Vi har behov av vikarier som badvakt
vid simhallen i Övertorneå.
Det handlar om främst lördagar men kan också
ibland vara kvällstid vardagkvällar.
Krav för att kunna komma ifråga som badvakt
är: Minst 18 år, Hjärt- och livräddningskunnig,
Godkänt livräddningsprov eller lägst bronsmagistermärke högst 5 år gammalt.
Kontakta Badmästare Christer Töyra
för mer information: tfn 0927-721 88,
070-557 70 03
Anmäl dig till: Stig Kerttu
[email protected]
tfn 070-588 48 17
Agendan under kvällen: Kl. 15.30-16.45
•
Övertorneå kommun hälsar Välkommen!
• Björn Arvidsson (Razormind) som
arbetar med Svansteins utveckling
informerar tillsammans med ägaren av anläggningen.
•
Öppen dialog om hur vi kan uppnå
samverkan på bästa sätt.
Lätt måltid kl. 16.45-17.15
Vi sammanfattar och drar slutsatser
av den tidigare dialogen kl. 17.15
•
•
•
Kommunen informerar allmänt.
Närvarande finansiärer ger en
kort information
Dialog och frågor!
Avslut och hemfärd kl. 19.00
ÖVERTORNEÅ KOMMUN
Informerar:
Tekniska enheten informerar
Under hösten och vintern 2015/2016 planerade
Övertorneå kommun att modernisera vägbelysningen i den nordvästra kommundelen.
De befintliga väglamporna skulle bytas ut till
moderna LED-lampor. Berörda byar är
Olkamangi, Aapua, Rantajärvi, Ruokojärvi och
Hirvijärvi med flera.
Det har visat sig att standarden på vägbelysningsnätet i området är dålig och en mer omfattande upprustning behöver göras. Därför har
bytet av lampor senarelagts till i sommar då även
utslitna elledningar kommer att bytas ut.
Tekniska enheten ber de boende i området ha
överseende med att det är fler släckta lampor än
vanligt den här vintern.
Patrik Wilhelmson
tfn. 0927-720 38,
e-post: [email protected]
Matsedel för vård- och hemtjänst
Vecka 9 29 februari - 6 mars
MånLunch:
Middag:
Dessert:
Tis Lunch:
Middag:
Dessert:
OnsLunch:
Middag:
Dessert:
Tors Lunch: Middag:
Dessert:
Fre Lunch:
Middag:
Dessert:
LörLunch:
Middag:
Dessert:
Sön Lunch: Middag:
Dessert:
Vecka 10 7 - 13 mars
Kokt Fisk, Ägg- och persiljesås, Grönsaker kokta MånLunch:
Biff Stroganoff, Grönsaker kokta
Middag:
Fruktsallad, Vispgrädde
Bondomelett, skirat smör, Grönsaker kokta Dessert:
Köttsoppa, Hårdost
Tis Lunch:
Chokladkräm
Middag:
Dessert:
Köttbullar, Brunsås, Grönsaker kokta
OnsLunch:
Får i kål, Smörkokta Morötter
Middag:
Hallonsoppa
Korvgryta, Grönsaker kokta
Dessert:
Fiskpudding, skirat smör, Grönsaker kokta
Tors Lunch: Pepparkaka, mjuk, Lingongrädde
Middag:
Viltgryta, Grönsaker kokta
Stekt fläsk, Löksås, Grönsaker kokta
Dessert:
Plommonkräm, Gräddmjölk
Fre Lunch:
Leverbiff, Gräddsås, Grönsaker kokta, Lingonsylt Fläsklägg, Senapssås, Grönsaker kokta
Middag:
Äppelsoppa
Dessert:
Stuvade Fiskbullar, Grönsaker kokta
LörLunch:
Älggryta, Grönsaker kokta, Lingonsylt
Middag:
Mandarinris
Dessert:
Du hittar alla matsedlar på www.overtornea.se
Sön Lunch: (Klicka på rubriken Matsedlar längst ner på första sidan)
Middag:
Smaklig måltid!
Reservation för eventuella ändringar
Dessert:
Guldvaskarpanna, Grönsaker kokta
Kroppkakor, SKIRAT SMÖR,
Grönsaker kokta, Lingonsylt
Drottningkräm, Gräddmjölk
Köttfärssås, Grönsaker kokta
Ljuvlig Fisksoppa, Hårdost
Klappgröt, mjölk
Ugnstekt Falukorv, Senapssås, Grönsaker kokta
Leverkaka, Brunsås, Grönsaker kokta,
Lingonsylt
Nyponsoppa
Laxlåda, Grönsaker kokta
Köttgryta med smak av kryddpeppar,
Grönsaker kokta, Svartvinbärsgelé
Mannagrynskaka, Saftsoppa
Inlagd sill, ÄGG kokt, SKIRAT SMÖR,
Lök gul, Grönsaker kokta
Fläskpannkaka, Grönsaker kokta, Lingonsylt
Fruktsallad, Glass
Köttkorv, Senapssås, Grönsaker kokta
Fläskfilé med skysås, Grönsaker kokta
Blåbärssoppa
Gulaschsoppa, Hårdost
Viltgryta, Grönsaker kokta
Fruktkräm på torkad frukt, Gräddmjölk