1. No category

NUMERO
8928
LUNDI
18 Mai 2015
150 FCFA
! La Première Dame, Dr. Lala
Malika Issoufou Mahamadou appuie la maternité Issaka Gazoby
Plus de 100 millions de FCFA
en matériel
P.5
!
Ado Youssouf ONEP
! Visite d’amitié et de travail au Niger, du Président de la République de Guinée Equatoriale, SE. Obiang Nguema Mbasogo
Volonté partagée de renforcer la coopération bilatérale
L
e Président de la
République de Guinée
Equatoriale,
SEM.
Teodoro Obiang Nguema
Mbasogo, effectue, depuis hier,
une visite de travail au Niger. A
son arrivée en fin de matinée,
hier à l’aéroport international Diori
Hamani de Niamey, il a été
chaleureusement accueilli à la
passerelle de l’avion présidentiel
par son homologue nigérien, le
Président de la République, SE.
Issoufou Mahamadou. Après l’accolade, les deux Chefs d’Etat ont
d’abord écouté les hymnes nationaux des deux pays. Ensuite le
Président de la Guinée Equatoriale a été salué par les différentes
personnalités des Institutions de
la République présentes à la
cérémonie d’accueil avec à leur
tête, le président de l’Assemblée
nationale et le Premier ministre
Chef du gouvernement.
L’animation était forte hier à
l’aéroport Diori Hamani de Niamey où les troupes culturelles
ont redoublé de talents artistiques
pour souhaiter la bienvenue à cet
hôte du Niger qu’est le Président
Obiang Nguema et à la forte délégation qui l’accompagne. Il faut
dire en fait que les deux Hommes
d’Etats avaient déjà établi des relations de travail et de coopération entre leurs pays respectifs.
Outre des entretiens à l’occasion
de certaines rencontres au Sommet, régionales ou continentales,
le Président Obiang Nguema
avait accueilli en 2013, en Guinée
Equatoriale, le Président Issoufou
Mahamadou, pour une visite
d’amitié et de travail dans le
cadre du renforcement de la
coopération bilatérale entre le
Niger et la Guinée Equatoriale.
(Suite en page 3)
!Signature de l’Accord de Paix d’Alger, entre le Gouvernement
malien et les mouvements armés, à Bamako (au Mali)
Le Président Issoufou Mahamadou y a pris part
Le Président de la République, Chef de l’Etat, SEM. Issoufou Mahamadou, a regagné Niamey, vendredi soir, venant de Bamako où il a pris part à la cérémonie
officielle de Signature de l’Accord de Paix d’Alger, entre le Gouvernement malien et les mouvements armés. A sa descente d’avion à l’aéroport international
Diori Hamani de Niamey, le Chef de l’Etat a été accueilli par le premier ministre,
Chef du gouvernement, SE. Brigi Rafini, puis salué par les présidents des institutions de la République, les membres du gouvernement.
Le Chef de l’Etat est accompagné, dans ce déplacement, de M. Bazoum Mohamed, ministre d’Etat à la Présidence de la République, M. Saidou Sidibé, ministre, Directeur de Cabinet du Président de la République et Mme Kané Aichatou
Boulama, ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l’Intégration
Africaine et des Nigériens à l’Extérieur. (Voir en Page 2 les images de la visite
du Chef de l’Etat à Bamako).
2
NATION
Le Président de la République, Chef de l’Etat était vendredi dernier à Bamako où il a pris part
:
à la cérémonie de signature de l’accord pour la paix et la réconciliation au Mali AdoPhotos
Youssouf
Le Président Issoufou Mahamadou a été accueilli à sa descente d’avion par le Président malien...
... puis salué par nos compatriotes résidant à Bamako.
Tête-à-tête Issoufou - IBK au salon de l’Aéorport
Arrivée des Chefs d’Etat au Centre International de Conférence de
Bamako (CICB)
Une vue des personnalité lors de l’exécution de l’hymne du Mali
La ministre en charge des Affaires Etrangères signant l’accord de
paix et de réconciliation au nom de la République du Niger
Le ministre d’Etat à la Présidence, M. Bazoum Mohamed a, au nom du
Chef de l’Etat...
... rencontré les ressortissants nigériens résidant à Bamako
Lundi 18 Mai 2015
NATION
Ado Youssouf ONEP
tions d’amitié et de coopération
qui existent entre le Niger et la
Guinée Equatoriale. Le Président Issoufou Mahamadou a notamment souligné tous les
avantages que procure un
partenariat solide qui ne peut
être que mutuellement bénéfique pour nos deux pays. Il
s’agit, a-t-il dit, de tirer le
meilleur parti des potentialités
que recèle cette coopération. Le
Chef de l’Etat a indiqué à son
homologue Equato-guinéen que
le Niger est en train de développer une politique de coopération
tout azimut. « Ma volonté est de
mettre en œuvre les différents
projets dans divers secteurs de
développement qui ont été iden-
Entretien en tête à tête entre les deux Chefs d’Etat
L’illustre hôte accueilli au Salon d’honneur de l’aéroport
d’Etat. A l’ouverture de cette
séance, les Présidents Issoufou
Mahamadou et Obiang Nguema
Mbasogo ont pris la parole pour
souligner, chacun à son tour, la
nécessité de renforcer les rela-
tifiés entre le Niger et la Guinée
Equatoriale. La Commission
mixte de coopération nigéroéquato-guinéenne se penchera
sur le sujet », a-t-il souligné.
(Lire ci-dessous, l’intégralité de
compromettre, de mettre à nu,
tout effort de développement du
Ado Youssouf ONEP
l’allocution du Président Issoufou Mahamadou).
En réponse à l’allocution du
Président
Issoufou
Mahamadou, le Président de la
République de Guinée Equatoriale a assuré que la coopération entre Niamey et Malabo
sera gagnant-gagnant et qu’elle
est en train d’être redynamisée.
M. Teodoro Obiang Nguema
Mbasogo a déclaré que des réformes ont été entreprises et
engagées par son pays pour
l’amélioration du climat des affaires. Aussi, a-t-il saisi l’occasion pour inviter les hommes
d’affaires nigériens à venir
investir en Guinée Equatoriale.
Le Président Obiang NGuema a
souligné que son pays est engagé à soutenir les Etats sans
accès au littoral.
Abordant la question sécuritaire,
le Président de la République de
Guinée Equatoriale a dit que
l’Afrique se doit de combattre
tout phénomène susceptible de
Président Nguema, l’Afrique doit
être un continent de paix et de
progrès.
Dans la soirée d’hier, le Président de la République, SE Issoufou Mahamadou, a offert un
dîner de gala, au palais de la
Présidence, à son homologue
Equato-guinéen, SE Obiang
Nguema Mbasogo, et à sa délégation. A cette occasion, le
Président Issoufou Mahamadou
a élevé son illustre hôte à la
Dignité de Grand Croix de l’Ordre National du Niger.
Aujourd’hui, le calendrier de la
visite d’amitié et de travail au
Niger de SE. Obiang Nguema
Mbasogo, prévoit une visite au
Musée National Boubou Hama
de Niamey ; l’examen et l’adoption d’un communiqué conjoint
!
!
Ado Youssouf ONEP
Et c’est justement de cette
coopération inter-Etat et de l’intégration africaine qu’il a été
question hier entre les deux
Chefs d’Etat. En effet, outre un
premier tête à tête dans le Salon
d’honneur de l’aéroport international Diori Hamani, les deux
Présidents ont poursuivi leurs
entretiens au Palais de la Présidence de la République du
Niger.
Les activités entrant dans le
cadre de la visite se sont poursuivies, dans l’après midi, avec
la séance de travail entre les
délégations des deux pays sous
la présidence des deux Chefs
!
(Suite en page 1)
3
Le Président Obiang Nguema Mbasogo élévé à la Dignité de
Grande Croix de l’Ordre National du Niger
continent. «Le terrorisme, les
crimes transfrontaliers organisés, doivent être combattus
sans
ménagement»,
a-t-il
souligné. En effet, pour le
et une Conférence de presse
qui sera animée par les deux
Chefs d’Etat.
! Issaka Saidou
«Le Niger est disposé à engager avec vous, Monsieur le Président,
une politique de coopération tous azimuts», déclare SEM Issoufou Mahamadou
Lors de la séance de travail entre la délégation équato-guinéenne...
Monsieur le Président,
Je voudrais saisir l’occasion de
votre présence parmi nous pour
vous exprimer à nouveau ma
volonté de mettre en œuvre les
différents projets convenus afin
de renforcer les excellentes rela-
Lundi 18 Mai 2015
Monsieur le Président,
La taille et la qualité de la délégation qui vous accompagne ainsi
que les rencontres et entretiens
que nous aurons au cours de
cette visite historique contribueront j’en suis sûr, à intensi-
!
Ado Youssouf ONEP
tions
de
coopération
économiques et techniques qui
existent entre le Niger et la
Guinée Equatoriale. A cet égard,
il serait important que la première
session de la Grande Commission
Mixte
Nigéro-Equatoguinéenne de Coopération, dont
l’accord de mise en place a été
signe le 21 janvier 2006 à Malabo,
se tienne dans les meilleurs
délais.
Ado Youssouf ONEP
darité agissante, nous puissions
porter ce partenariat au niveau
qui doit être le sien, c’est-à-dire
celui de la réalisation des actions
conséquentes pour le bien-être
des populations et le développement économique et social de nos
deux pays. Plus que tout, notre
histoire commune est d’abord
faite de confiance, d’estime réciproque et de foi en l’avenir de
l’Afrique.
!
«Monsieur
le
Président
Teodoro
Obiang
Nguema
Mbasogo, Cher frère,
Mesdames et Messieurs les
membres du Gouvernement,
Mesdames et Messieurs les
membres des délégations
Equato-guinéenne
et
nigérienne,
Mesdames et Messieurs,
Monsieur le Président,
Je voudrais vous souhaiter, à
vous et à votre délégation, la
chaleureuse bienvenue à Niamey.
Le peuple et le Gouvernement
nigériens sont heureux de vous
accueillir et vous remercient pour
votre visite. Cette visite, qui était
très attendue, perpétue la longue
tradition d’amitié et de coopération qui existe entre le Niger et la
Guinée Equatoriale.
Les liens qui unissent nos deux
pays et leurs peuples se raffermissent de plus en plus, créant
ainsi les conditions du développement d’un partenariat solide et
mutuellement bénéfique entre nos
deux pays. Il s’agit là, d’une formidable opportunité qui s’offre à
nous, pour tirer le meilleur parti
des potentialités que recèle la
coopération bilatérale entre nos
deux pays.
Le Niger est disposé à engager
avec vous, Monsieur le Président,
une politique de coopération tous
azimuts pour qu’ensemble, dans
un esprit de fraternité et de soli-
... et la délégation nigérienne
fier et à ouvrir de nouvelles perspectives aux liens de fraternité,
d’amitié et de coopération qui
unissent nos deux pays. Le moment est venu pour la mise en
œuvre effective de l’Accord de
coopération économique, sociale,
culturelle, scientifique et technique, signé entre nos deux pays.
Monsieur le Président,
Je voudrais, avant de terminer
mon propos, évoquer les défis
sécuritaires auxquels notre sousrégion fait face. L’espace SahéloSaharien est devenu, ces
dernières années, le théâtre de
l’exacerbation de tous les extrémismes, qui constituent de
véritables menaces à la paix, à la
stabilité et à l’intégrité des Etats.
C’est pour ces raisons que la
question sécuritaire se trouve au
centre de l’action gouvernementale, afin de créer les conditions
d’une paix durable, de relever les
défis de la croissance et de favoriser un développement inclusif.
Je ne doute pas que, comme à
l’accoutumée, et forts des nouvelles ambitions que nous
souhaitons assigner au partenariat entre le Niger et la Guinée
Equatoriale, nos deux pays enregistreront des avancées significatives sur le plan du
développement économique et
social et de l’intégration régionale.
Je vous remercie !”.
NATION
4
!
A la Présidence de la République
Le Chef de l’Etat reçoit le ministre français de l’intérieur
!
contre tous les trafics : trafic des
êtres humains, un trafic abject
qui conduit des dizaines et des
milliers d’Africains vers l’Europe,
le trafic d’armes, de stupéfiants
et de la cigarette. Tous ces
trafics appellent les Etats à une
mobilisation commune. ‘’Nous
avons par ailleurs indiqué de
nouveau au Président Issoufou
la disponibilité de la France pour
renforcer la coopération avec les
services de sécurité du Niger à
travers le partage de renseignement et l’échange d’information
mais aussi par la formation des
agents afin que nous puissions
être efficaces et déterminés
dans le cadre de la lutte contre
le terrorisme et toutes les formes
de trafics’’, a conclu le ministre
français de l’intérieur.
Aboubacar Abzo/ONEP
dans le cadre de la lutte contre
Boko Haram et continue de se
battre sur le terrain avec l’aide
des partenaires’’ a souligné M.
Cazeneuve.
Le deuxième sujet abordé dans la
déclaration concerne la situation
de la migration qui est aussi une
préoccupation des pays du Sahel
et de l’Europe pour laquelle
l’Union Européenne se propose
de mettre en place des centres
dans le cadre une démarche conjointe avec le Niger. Ces centres
doivent être l’occasion de porter
des politiques ambitieuses de
développement pour les migrants
et les Etats. La France, souligne
Bernard Cazeneuve tient beaucoup à cette démarche et réaffirme son engagement de faire en
sorte que tout ce qui relève de la
protection c’est-à-dire le statut
des demandeurs d’asile puisse
!
L
e
Président
de
la
République, Chef de l’Etat
S.E Issoufou Mahamadou
s’est entretenu vendredi dernier,
dans la matinée, avec le ministre
français de l’intérieur M. Bernard
Cazeneuve qui séjournait à
Niamey dans le cadre de la réunion du G 5 Sahel. A sa sortie
d’audience, le ministre français de
l’Intérieur a déclaré avoir échangé
avec le Chef de l’Etat sur la
déclaration dite de Niamey. Dans
la déclaration, a dit Bernard
Cazeneuve, trois sujets majeurs
ont été évoqués à savoir la lutte
contre le terrorisme qui mobilise la
France et le Niger avec détermination et une volonté de faire en
sorte que les groupes qui, de
façon barbare et violente s’attaquent aux populations, soient
mis hors d’état de nuire. ‘’Le Niger
a fait des efforts remarquables
Le Président Issoufou ( à gauche) avec M Bernard
Cazeneuve
être protégé et que les candidats
à la migration puissent rester
dans leur pays pour y développer
des projets.
Dans la déclaration de Niamey, il
a été aussi question de la lutte
!
Hassane Daouda
Fin des travaux de la 19ème session extraordinaire du Comité Interparlementaire de l’UEMOA
Plusieurs recommandations formulées relatives aux questions démographiques et à la microfinance
Une vue des participants à la session
!
Idrissa Hamadou/ONEP
ments des questions de population ; de poursuivre l'amélioration
des conditions de santé et du
niveau d'éducation des populations ainsi que de la création
d'emplois décents.
Relativement à la mise en
synergie des politiques et programmes sur les questions de
population au sein de l’UEMOA,
le Comité interparlementaire
recommande à la Commission
de l'UEMOA, de capitaliser les
expériences des Etats en
matière de mise en œuvre des
politiques et programmes de
population en vue de tirer les
leçons et les bonnes pratiques ;
de renforcer la synergie entre les
politiques et programmes sur les
questions de population en vue
d'assurer la transition démographique au sein de l'espace
communautaire.
Idrissa Hamadou/ONEP
A
u cours de ces assises,
les parlementaires se sont
penchés sur les principales thématiques soumises à
leur appréciation. Il s’agit de l’impact de la croissance démographique sur le développement
des Etats membres de l’UEMOA
et la micro finance. Les recommandations ont été lues par le
1er secrétaire parlementaire du
CIP-UEMOA, M. Ibrahima Sané.
Par rapport à la situation
démographique dans les Etats
membres, le Comité Interparlementaire a recommandé aux
Etats membres de l'Union
d'adopter ou de relancer les politiques de population permettant
de faciliter la transition démographique, en particulier celle de
la fécondité ; de renforcer les
ressources financières et humaines allouées aux traite-
Par rapport à la micro finance, le
CIP-UEMOA, a recommandé
aux Etats de créer un cadre favorable dans chaque Etat membre pour la promotion et le
développement
du
Mobile
Banking dans le secteur de la
micro finance pour accélérer l’inclusion financière ; de définir et
mettre en œuvre une stratégie
d’inclusion financière à l’échelle
régionale en consolidant les initiatives en cours dans les Etats
membres ; de promouvoir activement l’éducation financière et
diffuser des programmes sur la
protection des droits de consommateurs de produits financiers
des institutions de micro finance
; de mettre en place des structures spécialisées de promotion
de la micro fiance dans chaque
Etat et créer des fonds nationaux
de micro finance à des taux accessibles dans les pays membres de l’Union qui fonctionnent
dans un partenariat public-privé
basé sur une stratégie de fairefaire ; de promouvoir la finance
rurale par la mise en place d’un
mécanisme de couverture des
risques favorisant l’extension de
l’offre de services financiers et
!
Après cinq (5) jours d’échanges, de discussions et de débats
riches et fructueux, les travaux de la 19ème session extraordinaire
du CIP-UEMOA ont pris fin, vendredi dernier, à l’hôtel Gaweye de
Niamey. C’était en présence du président de l’Assemblée
Nationale SE Amadou Salifou, du président du CIP-UEMOA M.
Victor Dangnon et des députés des pays membres de l’UEMOA. A
l’issue des travaux, les députés ont formulé des recommandations
relatives aux questions démographiques et de la micro finance
afin de contribuer au développement de notre espace commun.
La table de séance à la cérémonie de clôture de la session
non financiers aux populations
rurales, en particulier les
femmes et les jeunes.
Par ailleurs, le CIP-UEMOA a
aussi recommandé aux Etats
d’améliorer le cadre réglementaire pour favoriser le développement du Mobile Banking en vue
d’accroitre la portée des institutions et la mobilisation de
ressources dans le monde rural,
de même que la diversification
de l’offre de services ; d’affecter
des ressources à long terme au
refinancement des institutions
de micro finance les plus performantes de l’UEMOA et mettre en
œuvre les conclusions de l’étude
sur le refinancement des institutions par la BCEAO. Par ailleurs
le CIP-UEMOA a recommandé
aux institutions de micro finance
d’améliorer leur gouvernance et
de se conformer à la réglementation particulièrement aux règles prudentielles de la BCEAO.
Les députés ont adressé une
motion spéciale au Président de
la République pour l’accueil qui
leur a été réservé, ainsi que
pour l'attention toute particulière
dont ils ont été l'objet durant leur
séjour au Niger. Ils ont aussi
exprimé leur profonde gratitude
et déférente considération, à SE
Issoufou Mahamadou, pour la
grande sollicitude dont il a fait
preuve à l'endroit du Comité
Interparlementaire et pour son
dévouement profond à la cause
de l'intégration régionale. Ils lui
ont présenté leurs félicitations
pour les efforts inlassables et
soutenus qu'il entreprend pour
parvenir à la paix en République
du Niger et dans la sous-région.
Les députés ont par la suite condamné les actes terroristes perpétrés par Boko Haram au Niger
avant d’exprimer leur solidarité
profonde au peuple nigérien et
aux familles des victimes de
Boko Haram et de l'épidémie de
méningite et leur ont présenté
leurs condoléances les plus attristées. Les députés membres
du CIP-UEMOA ont salué le
peuple nigérien pour son engagement en faveur de la démocratie et de l'intégration
régionale.
Dans le discours qu’il a prononcé
à la clôture des travaux, le président du CIP-UEMOA M. Victor
Dangnon s’est réjoui de l’accueil
qui a été réservé à toutes les
délégations présentes à la session de Niamey. Il a par ailleurs
salué le travail abattu par les participants ayant permis de formuler des recommandations
susceptibles d’aider à résoudre
efficacement les questions abordées tout long de la 19e session
extraordinaire du CIP-UEMOA.
!
Laouali Souleymane
Lundi 18 Mai 2015
NATION
5
! A l’Assemblée Nationale
Le président de l’institution reçoit son homologue Bissau guinéen
!
!
Idrissa Hamadou/ONEP
L
e président de l’Assemblée Nationale SE Amadou Salifou a reçu, vendredi dernier,
le président de l’Assemblée Nationale de la Guinée Bissau, SE Cipriano Cassana,
séjournant dans notre pays dans le cadre de la 19ème session extraordinaire du
Comité Interparlementaire de l’UEMOA. A sa sortie d’audience, SE Cipriano Cassana a
indiqué avoir abordé au cours des échanges, le sujet relatif à la situation de leurs
institutions respectives ainsi que les problèmes politiques. Par ailleurs, il a félicité le
Président de la République SE Issoufou Mahamadou pour le travail qu’il est en train de
faire pour le développement du Niger et la consolidation de la paix et la stabilité au pays.
«Ce que le Président Issoufou Mahamadou est en train de faire aujourd’hui nous satisfait.
Je vois que le Niger est un pays stable, un pays émergent avec des chantiers partout. Au
cours de notre séjour au Niger, nous sommes heureux de constater beaucoup
d’innovations », a-t-il confié. Par la même occasion, le président de l’Assemblée nationale
de la Guinée Bissau a invité son homologue nigérien à venir dans son pays afin de
poursuivre les analyses de la situation au niveau de l’UEMOA et de la CEDEAO.
! Laouali Souleymane
Leurs Excellences Amadou Salifou et Cipriano Cassana
La Première Dame, Dr. Lala Malika Issoufou Mahamadou appuie la maternité Issaka Gazoby
Plus de 100 millions de FCFA en matériel
n remettant ce don composé
d'une ambulance avec
source autonome d’oxygène
et médicalisée, ainsi que trois (3)
couveuses au ministre de la Santé
Publique M. Mano Aghali, la
Première Dame, Dr. Lala Malika
Issoufou Mahamadou, a souligné
que ce matériel est l’aboutissement
d’un fort engagement et surtout de
la persévérance de la Fondation,
afin que les partenaires participants
à la conférence mondiale de lutte
contre cancer du sein en 2013,
puissent soutenir la maternité Issaka Gazoby. Dr Lala Malika Issoufou Mahamadou, a expliqué que
l’ambulance qui fait partie du
présent don dispose d’un système
de production d’oxygène en perma-
!
nence, avec une autonomie de 3
heures de temps et rechargeable à
partir de l’allume cigare de l’ambulance. De plus cet équipement
d’oxygène peut accompagner le
malade jusqu’à son lit d’hospitalisation.
Pour sa part, le ministre de la Santé
Publique M. Mano Aghali a rappelé
que son département ministériel a
collaboré à de multiples reprises
avec la fondation Tattali Iyali et cette
cérémonie ne sera pas la dernière.
Il a rassuré que les services bénéficiaires de cet appui feront un bon
usage de ce matériel pour le bien
être de la femme et de l’enfant. «Ce
don est une traduction concrète de
votre engagement permanent et
personnel, Mme la Première Dame,
!
E
Aboubacar Abzo/ONEP
La fondation Tattali Iyali de la Première Dame, Dr. Lala Malika
Issoufou Mahamadou, a procédé vendredi dernier à une remise de
don à la maternité Issaka Gazoby. Les membres du gouvernement
et le corps médical on pris part à cette cérémonie qui a été
sanctionnée par de visites.
Lors de la remise du don
pour l'amélioration de la santé des
populations nigériennes en général
et celle de la femme et de l'enfant
en particulier» a affirmé à l’entame
de son allocution le Président du
Conseil d’Administration (PCA) de
la maternité Issaka Gazoby, Dr Ma-
mane Hima.
Par la même occasion, il a rappelé
que les différentes actions, tant en
milieu rural qu'urbain, de La fondation Tattali Iyali traduisent une détermination à appuyer le programme
de la renaissance. Selon Dr. Ma-
mane Hima, cet appui logistique,
notamment
l’ambulance
médicalisée permettra à la Maternité Issaka Gazoby une meilleure
prise en charge des patientes dans
des conditions optimales. Quant
aux trois (3) couveuses réceptionnées, elles permettront d’améliorer
sensiblement la capacité d'accueil
et de prise en charge néonatale.
«La Maternité Issaka Gazoby sait
qu'elle trouvera une oreille attentive auprès de vous, du fait de
votre sensibilité particulière pour
tout ce qui touche les couches vulnérables. Comme vous pouvez le
constater, vous nous apportez en
cette matinée le sourire» a-tilconclu.
Au terme de cette cérémonie, la
délégation s’est rendue au chevet
des femmes et des enfants de
l’unité Kangourou et au niveau de la
Néo-Nathologie.
Samira Sabou
La fondation Tattali Iyali équipe le lycée Issa Kormbé d’une ‘’classe intelligente’’
Un système d’enseignement moderne pour la promotion de l’excellence
La Première Dame, Dr. Lala Malika Issoufou Mahamadou, a procédé, par
l’entremise de sa fondation Tattali Iyali, à la remise d’une classe dite
intelligente aux élèves et professeurs du lycée Issa Korombé. C’était au
cours d’une cérémonie qui s’est déroulée, vendredi dernier en présence
de plusieurs membres du gouvernement et de représentants des
partenaires au développement.
E
doté le complexe scolaire Issa
Korombé de de cette classe. Elle a
souligné que c’est une première au
Niger et que ce geste noble va sans
doute permettre aux élèves d’être
compétitifs sur le plan international.
«Cette classe leur permettra de participer virtuellement aux cours. C’est
une occasion pour les enseignants
de renforcer leurs capacités dans
!
Aboubacar Abzo/ONEP
n réceptionnant la ‘’classe
intelligente’’, la ministre des
Enseignements Secondaires,
Mme Bety Aichatou Habibou
Oumani, a tout d’abord remercié la
fondation Tattali Iyali de la Première
Dame Dr. Lala Malika Issoufou
Mahamadou, qui a bien voulu en
partenariat avec le groupe ‘’Africain
Développement Solution’’ (ADS)
Photo de famille à l’issue de la remise
Lundi 18 Mai 2015
une cadence continuelle. Par la
même occasion, j’invite tous les
bénéficiaires à prendre soins de ce
joyau qui nécessite un entretien
régulier, tout en étant assidu dans le
respect des normes, afin que tous
puissent en profiter» a dit Mme Béty
Aichatou Habibou Oumani.
En prenant la parole, la Première
Dame Dr. Lala Malika Issoufou
Mahamadou, a expliqué que sa fondation, a fait un plaidoyer ardent
auprès de ses partenaires, dont la
fondation Akon afin de faire bénéficier le Niger de ce système d’éducation moderne. Elle a d’une part
notifié sa fierté au regard de
l’aboutissement favorable de ce
plaidoyer. D’autre part Dr. Lala Malika Issoufou Mahamadou a relevé
sa vive émotion, d’autant plus
qu’elle assiste dit-elle à l’évolution
numérique de cette classe qu’elle a
fréquentée lors de ses années de
lycée.
Pour sa part, le secrétaire exécutif
de la fondation Tattali Iyali, M.
Ekadé Abali a souligné que la
remise de cette ‘’classe intelligente’’
rentre dans le cadre des activités
de la dite fondation, ce, en matière
d’appui à la scolarisation et la promotion de l’excellence de l’enseignement au Niger. «Cette classe
intelligente hautement équipée en
technologie de pointe est composée
de vingt et un (21) ordinateurs et
d’un écran géant, le tout d’une
valeur estimée à quinze (15) millions de Francs CFA. L’aspect important et inestimable de cette
classe réside dans le volet de la formation à distance, qui tire son
essence de la promotion et de
l’amélioration de la qualité de l’enseignement. C’est aussi une occasion pour les élèves de développer
leurs compétences en ayant la possibilité de travailler avec des partenaires de l’extérieur, via la
connexion à haut débit qui est intégrée à la classe dite intelligente» a
précisé M. Akadé Abali.
Lors d’une visite guidée au sien de
la ‘’classe intelligente’’, le représentant de ‘’Africain Développement
Solution’’ a expliqué à la délégation
que son entreprise, en collaboration
avec Samsung, contribue à
améliorer l’éducation en Afrique.
Ainsi, le Niger fait partie des premiers pays où il a été installée la
première ‘’classe intelligente’’, qui
permet de rendre l’éducation interactive, en connectant les écrans des
élèves à ceux des professeurs, sans
compter que les cours peuvent être
récupérés à tout moment en ligne.
Quant au représentant de Microsoft,
partenaire dans la mise en œuvre
des ‘’classes intelligentes’’ il a rappelé qu’à travers cet engagement,
son institution s’inscrit dans une dynamique qui puisse permettre de
parler du Niger grâce au numérique.
Par ailleurs, un des professeurs qui
a reçu la formation relative à la
l’utilisation de la ‘’Classe intelligente’’ explique que ce concept permet de faire évoluer le système
d’enseignement, car il n’y a plus besoin d’utiliser la craie et l‘éponge.
«Ici le programme des enseignants,
la progression des cours et les performances des élèves sont incorporés dans le serveur, ce qui permet
d’évaluer tout un chacun. Aussi, on
a plus besoin de venir à l’école avec
des livres car ils sont incorporés aux
systèmes informatiques » a-t-il dit.
Le proviseur du Lycée Issa
Korombé, M. Mahamadou Garba
Moctar, a affirmé que cette classe
va concourir à augmenter la performance des élèves et celle de la
formation continue des professeurs.
Pour leur part, le représentant des
élèves et celui des parents d’élèves
se sont dit honorés et reconnaissants de cette initiative et ont
remercié la fondation Tattali Iyali de
la Première Dame Dr. Lala Malika
Issoufou Mahamadou.
Samira Sabou
ANNONCES
6
COMMUNIQUE DE PRESSE
RESULTATS DE L'ADJUDICATION DE BONS DU TRESOR
DU BENIN DU 13 MAI 2015
L'Agence UMO A-Titres (AUT), en collaboration avec la Banque Centrale des États de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO), a organisé le
mercredi 13 mai 2015, à la demande de la Direction Générale du Trésor et de la Comptabilité Publique du Bénin, une adjudication de
bons du Trésor en compte courant, portant sur un montant de 30 milliards à 2 ans.
Cette opération s'inscrit dans le cadre de l'exécution du programme d'émissions de titres publics du Bénin, en conformité avec la
stratégie à moyen et long terme de gestion de la dette, visant à garantir sa capacité à honorer ses échéances.
L'Appel d'Offres, lancé le 07 mai 2015, suivant un système d'enchères à taux multiples, a enregistré les résultats ci-dessous :
Résultats de l'émission
Montant sollicité
:
Nombre de soumissions
:
Montant global des soumissions
:
Soumissions retenues
:
Taux de couverture du montant mis en adjudication :
Taux marginal
:
Taux moyen pondéré
:
33 000 millions de FCFA
51
58341 millions de FCFA
33.000 millions de FCFA
194,47%
5,1500%
4,9845%
L'Agence remercie, au nom du Trésor Public du Bénin, l'ensemble des investisseurs pour la confiance renouvelée et le soutien constant aux initiatives de
financement des actions de développement dans l'Union.
La prochaine intervention du Trésor béninois sur le marché des titres publics de l'UMOA est prévue le 17 juin 2015, à l'occasion d'une émission d'obligations
du Trésor sur une maturité de sept (7) ans.
Fait à Dakar, le 13 mai 2015
Le Directeur de l'Agence UMOA-Titres
Adrien DIOUF
Pour plus d'informations, merci de contacter l'Agence UMOA-Titres
Email : [email protected] /Tel : +221 33 839 1010/Fax : +221 33 8394557
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU
TERRITOIRE ET DU DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE
DIRECTION GENERALE DES INVESTISSEMENTS
PROJET D’ACTIONS COMMUNAUTAIRES POUR LA
RESILIENCE CLIMATIQUE (PACRC
SYNTHESE DE L’EVALUATION DES MANIFESTATIONS D’INTERET POUR LA SELECTION D’UN
CABINET CHARGE DE L’AUDIT TECHNIQUE, ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL DES
INVESTISSEMENTS FINANCES PAR LE PACRC
Lundi 18 Mai 2015
NATION
!
7
Fin de la deuxième conférence des ministres de l’intérieur des pays du G5 sahel
Des décisions et des recommandations relatives à la sécurité et à l’immigration dans l’espace commun
D’importantes décisions
Les ministres en charge de la
sécurité des pays du G5 Sahel,
ont aussi décidé maintenir la
plateforme de coopération en
matière de sécurité dans les locaux de la Direction Générale de
!
la Sureté Nationale de la Mauritanie pour une période de trois
ans, le temps que le Secrétariat
Permanent réunisse les conditions pour l’abriter. Ils ont nommé
sur proposition de la Mauritanie,
le Commissaire Principal Mohamed Ould Denna Esseissah,
Coordonnateur Régional de la
plateforme de coopération en
matière de sécurité, pour une
période de trois ans non renouvelable, et ont pris acte de la proposition de l’Office des Nations
Unies de lutte contre la Drogue et
le Crime (ONUDC) de prêter assistance au G5 dans l’élaboration
d’un projet d’accord portant sur
l’organisation et le fonctionnement de la plateforme de
coopération en matière de
sécurité, et se sont félicités de
l’engagement de l’ONUDC à participer à l’équipement des coordinations nationales et à la
formation de leur personnel.
Dans leur déclaration finale, les
ministres en charge de la sécurité
du G5 Sahel ont indiqué avoir pris
acte de l’engagement du bureau
de l’Envoyée Spéciale du SG/NU
pour le Sahel à appuyer la mise
en place au sein de la plateforme
de coopération en matière de
sécurité
d’un
mécanisme
d’analyse de s menaces de veille
et d’alerte précoce. Ils ont ainsi
accepté avec plaisir l’invitation de
leur collègue Monsieur Abderahim
Bireme Hamid, ministre de l’Administration du Territoire et de la
Sécurité
Publique
de
la
République du Tchad, d’organiser
les travaux de la troisième conférence des ministres en charge
de la Sécurité du G5 Sahel à
N’Djaména, et, pris acte de la demande d’adhésion de l’Egypte au
G5 Sahel en tant qu’observateur
pour les questions de sécurité et
!
I
l y avait aux côtés du ministre
nigérien de l’Intérieur, de la
Sécurité Publique, de la Décentralisation, des Affaires Coutumières et Religieuses, ses
homologues venus des autres
pays membres du G5 Sahel, notamment le Burkina Faso, le
Mali, la République islamique de
la Mauritanie, et le Tchad. Les
ministres français et espagnols de
l’intérieur étaient également
présents en tant qu’invités ainsi
que le représentant de l’Egypte,
pays observateur. Les partenaires
dont l’ONU, représentée par l’Envoyée Spéciale du Secrétaire
général des Nations Unies pour le
Sahel, l’Union Européenne, et
l’Union Africaine ont participé à
cette conférence dont l’ordre du
jour portait principalement sur les
questions sécuritaires et de l’immigration.
À l’issue de la réunion, les
ministres en charge de la sécurité
des pays du G5 Sahel ont réaffirmé leur volonté de faire du G5
Sahel, un espace commun de
concertation et d’échange en
matière de sécurité, renouvelé
leur ferme condamnation du terrorisme sous toutes ses formes.
Ils exprimé leur intérêt pour la pertinence et l’efficacité de l’expérience de la Mauritanie en matière
de gestion des frontières, et invité
les partenaires internationaux à
poursuivre leur accompagnement
et à apporter l’appui nécessaire à
la mise en œuvre effective de
cette plateforme de sécurité.
Kader Amadou ONEP
Après une journée d’échanges, la deuxième conférence des ministres
en charge de l’intérieur et des affaires religieuses du G5 Sahel a pris fin
au Palais des Congrès de Niamey, le 14 mai dernier. Une déclaration
finale a été rendue publique à l’issue de la réunion qui s’est déroulée
sous la présidence du ministre de l’Intérieur, de la Sécurité Publique,
de la Décentralisation, des Affaires Coutumières et Religieuses de la
République du Niger, M. Massoudou Hassoumi.
Une vue de la table de séance
soumettra la question au prochain
sommet des Chefs d’Etat.
Et des recommandations
Plusieurs recommandations ont
été adoptées. Au sujet de la plateforme de coopération en matière
de sécurité, les ministres en
charge de la sécurité du G5
Sahel ont recommandé la mise en
place d’un dispositif informatisé et
sécurisé d’échange d’informations à caractère opérationnel de
la plateforme de coopération en
matière de sécurité et de gestion
des frontières. Ce dispositif sera
alimenté au quotidien par les coordonnateurs nationaux en rapport avec la coordination
régionale. En attendant que le
système sécurisé informatisé se
mette en place, la communication
peut être effectuée par les canaux
du
BCN/INTERPOL
ou
d’adresses e-mail ouvertes à cet
effet à l’usage des coordonnateurs nationaux. L’adoption de la
dénomination de coordonnateur
régional et coordonnateur national de la plateforme de
coopération en matière de sécurité du G5 Sahel en lieu et place
de la dénomination point focal.
Ils ont aussi recommandé la prise
en compte par les Etats, des
coordonnateurs nationaux de la
plateforme de sécurité dans les
textes portant création des
Comités nationaux de coordination des actions du G5 Sahel ; la
mise à la disposition à terme d’un
officier de liaison par chacun des
Etats au profit de la plateforme;
l’élaboration, pour l’année 2016,
d’un projet de budget pour le bon
fonctionnement du Secrétariat
Permanent prenant en compte le
dispositif de coopération en
matière de sécurité du G5 Sahel
au niveau régional et national en
s’inspirant de l’expérience mauritanienne en cours.
Les autres recommandations concernant cette plate forme, portent
sur la nécessité d’institutionnaliser
une rencontre périodique regroupant les principaux acteurs,
parties prenantes du Comité de
Défense et de Sécurité prévu par
la Convention du G5 Sahel. La
réunion a retenu la périodicité de
deux rencontres par an dont la
première devra se tenir au cours
du second semestre 2015 ;
l’élaboration et la mise en œuvre,
par les Etats, dans les meilleurs
délais d’un programme de renforcement des capacités des dispositifs de la coopération en
matière de sécurité des Etats du
G5 Sahel à différents niveaux
adaptés aux objectifs stratégiques
Signature d'une convention entre le Niger et l’Espagne
Les deux pays s’engagent à renforcer le partenariat en matière de sécurité
nies, l’Espagne était confronté à un
terrorisme terrible, et aujourd’hui, il
l’a éradiqué. Et cela est une
expérience dont nous devons profiter’’, a expliqué le ministre nigérien.
Le Niger entend ainsi coopérer
avec l’Espagne pour lutter contre le
crime organisé, le trafic d’êtres humains, le terrorisme, à travers des
échanges de renseignements, des
formations, et tout ce qu’il faut en
matière de sécurité, a précisé le
ministre de l’Intérieur, de la Sécurité Publique, de la Décentralisation, des Affaires Coutumières et
Religieuses. Une grande étape
dans la coopération en matière de
sécurité, selon M. Massoudou
Hassoumi.
Le ministre espagnol de l’Intérieur,
M. Jorge Fernandez Diaz, a rappelé
pour sa part la lutte menée par son
Lundi 18 Mai 2015
!
L
e Niger entend développer
avec l’Espagne une coopération en matière de sécurité, a
indiqué le ministre l’Intérieur, de la
Décentralisation, des Affaires
Religieuses et Coutumières, M.
Massoudou Hassoumi, juste après
avoir signé, avec le ministre
espagnol de l’Intérieur, les documents officialisant le partenariat qui
lie désormais les deux gouvernements. ‘’L’Espagne a une riche
expérience de lutte contre le terrorisme, le crime organisé’’, a souligné
M. Massoudou Hassoumi. ‘’Nous
avons déjà une coopération importante, mais nous entendons lui donner un coup de fouet pour profiter
au maximum de cette riche
expérience de l’Espagne qui est un
Etat démocratique qui a triomphé
du terrorisme. Pendant des décen-
Kader Amadou ONEP
Le ministre nigérien de l’Intérieur, de la Sécurité Publique, de la
Décentralisation, des Affaires Religieuses et Coutumières,
M. Massoudou Hassoumi, et le ministre espagnol de l’Intérieur,
M. Jorge Fernandez Diaz, ont signé, mercredi soir, à la Villa Diouf
à Niamey, une convention de partenariat en matière de sécurité.
Echange de documents entre les deux parties
pays pour vaincre le terrorisme qui
a duré une quarantaine d’années.
L’Espagne veut partager son
expérience avec le Niger, un pays
ami.
La réunion du G5 Sahel sur la sécurité qu’accueille le Niger du 11 au
14 mai est très importante, a
souligné M. Jorge Fernandez Diaz
qui a exprimé sa joie d’être au Niger
et de participer à cette réunion.
‘’C’est la première fois dans l’histoire du Niger et de l’Espagne,
qu’un ministre espagnol de l’Intérieur est officiellement à Niamey’’,
s’est réjoui M. Jorge Fernandez
Diaz.
! Souley Moutari
du G5 Sahel en matière de
sécurité ; la création d’un Centre
d’Etudes Stratégiques dont la localisation reste à être déterminée
; la réalisation d’une cartographie des financements et des interventions en cours en matière
de sécurité et de développement,
en articulation avec le processus
d’élaboration de la Stratégie de
Développement et de Sécurité
(SDS) du G5 Sahel. Chaque
pays est invité à fournir cette cartographie pour le mois de Juillet
2015, le renforcement du processus de coordination et l’accélération de l’élaboration de la SDS
du G5 Sahel et son plan d’action
à moyen et long terme qui sera le
cadre principal des interventions
dans le domaine. Les pays membres du G5 sont invités à mettre
en place les équipes d’experts en
vue de la finalisation pour le 31
Juillet 2015 de la SDS sur la base
du projet du document déjà
disponible. Le processus d’élaboration du document sera coordonné
par
le
Secrétariat
Permanent. Enfin, ils ont recommandé l’élargissement du Collège
Sahélien de Sécurité (CSS) au
Tchad et au Burkina Faso et le
renforcement de sa coopération
avec le dispositif mis en place par
le G5 Sahel en matière de sécurité.
Pour ce qui est du mécanisme
d’alerte précoce, la recommandation porte sur la création au sein
de la Plateforme de coopération
en matière de sécurité, d’un mécanisme d’analyse des menaces,
de veille et d’alerte précoce en
matière de défense et de sécurité.
Et, en ce qui concerne la lutte en
amont contre les réseaux criminels notamment celle relative au
trafic des migrants, les ministres
en charge de la sécurité du G5
Sahel ont recommandé le renforcement de la collaboration
entre les pays source, de transit
et de destination de migrations irrégulières ; le renforcement des
capacités des forces de sécurité
en matière de migration et la mutualisation des moyens et des expériences ; la prise en compte
d’une double approche à savoir la
régulation des flux migratoires et
des mesures d’accompagnement
de retour ; la mise en place d’une
coopération
renforcée
en
particulier avec les agences européennes EUROPOL et FRONTEX pour notamment échanger
des informations sur les modes
opératoires des trafiquants, l’identification des filières de migrations
irrégulières le plus en amont possible et la lutte contre les activités
criminelles ; la mise en œuvre de
programmes ad hoc pour lutter
contre les filières de trafics de migrants et l’échange d’informations
entre pays sources, de transit et
de destination de migrants irréguliers compte tenu des vives
préoccupations posées par les
participants par rapport au problème en méditerranée. Enfin, ils
ont recommandé le renforcement
de la coopération de ces pays
avec les «officiers de liaison immigration» européens lorsqu’ils y
sont présents.
!
Souley Moutari
ANNONCES
8
AVIS DE RECRUTEMENT
La Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), Etablissement
public à caractère international est l’institution spécialisée de l’Union
Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA), chargée du
financement du développement des Etats membres (Bénin, Burkina Faso,
Côte d’Ivoire, Guinée-Bissau, Mali, Niger, Sénégal, Togo). Son Siège
social est sis au 68, Avenue de la Libération, BP 1172 Lomé (Togo),
Fax n° (228) 22 21 72 69 / 22 21 52 67,
Téléphone : (228) 22 21 42 44 / 22 21 59 06.
Dans le cadre de la mise en place de son dispositif de lutte contre la
fraude et la corruption et pour renforcer son effectif, la Banque recrute :
I.POSTES
* Un (01) Cadre chargé des investigations
A- Principales activités
Au sein du Contrôle Général, et sous la supervision du Chef de la Division
de l’Ethique, les candidats(es) auront pour activités principales de :
-contribuer à l’élaboration des politiques, procédures et outils en matière
de lutte contre les pratiques prohibées ;
-concevoir et proposer les outils et techniques d’investigation ;
-préparer les documents de travail des instances internes de lutte contre
la fraude et la corruption ;
-tenir à jour les dossiers, registres, documents et éléments de preuve sur
les cas de pratiques prohibées enregistrés ;
-recevoir, enregistrer, analyser et évaluer les allégations de pratiques
prohibées et donner un avis sur leur crédibilité, leur matérialité et leur
vérifiabilité ;
-proposer les missions d’investigation nécessaires, les TDR et le budget
des missions d’investigation ;
-mener les investigations nécessaires sur les cas d’allégation de pratiques
prohibées en interne et sur les projets financés par la Banque dans les
états membres de l’UEMOA, et rédiger les rapports présentant les
résultats et conclusions des investigations ;
-faire des recommandations appropriées au Chef de la Division de
l’Ethique et assurer le suivi de la mise en œuvre des recommandations
approuvées.
B- Profil exigé
-Etre âgé de 40 ans au plus au 31 décembre 2015 et titulaire d’un diplôme
de BAC+5 en Droit (Carrière Judiciaire), ou en Audit & Inspection.
-Justifier d’une expérience minimale de trois (03) ans en matière
d’investigations, de gestion de la fraude et de la corruption.
-Avoir une très bonne connaissance des techniques et méthodes de
prévention, de dissuasion et de lutte contre les pratiques prohibées :
fraude, corruption, collusion,
-Avoir une bonne connaissance des techniques d’enquête (détection et
traitement des fraudes), notamment en matière financière et
opérationnelle.
-Avoir une bonne maîtrise des procédures judiciaires des Etats membres
de l’UEMOA.
-Avoir une bonne connaissance des techniques de passation des marchés
(publics) et en gestion de projets, en finance et en comptabilité.
-Avoir une très bonne pratique des applications bureautiques courantes
notamment Word, Excel, PowerPoint.
-Disposer des qualités et aptitudes suivantes : capacité d’analyse et de
synthèse, sens de l’écoute et de la rigueur, aptitude à travailler en équipe,
disponibilité, capacité rédactionnelle, intégrité, probité, honnêteté,
impartialité, discrétion, moralité au- dessus de tout soupçon.
* Un (01) Cadre chargé de la gestion de l’information
et des connaissances
A- Principales activités
Au sein de la Direction de la Stratégie et des Etudes (DSE) et sous la
supervision du Chef de la Division de la Gestion du Savoir, les
candidats(es) auront pour activités principales de:
-mettre en œuvre le plan d’acquisition, de collecte de l’information utile et
pertinente à l’activité de la Banque sur la base de la cartographie des
connaissances existantes ;
-exploiter les réseaux documentaires, internet et sociaux pour effectuer
toute recherche d’information générale et/ou spécialisée exprimée par les
unités organisationnelles;
-concevoir des produits d’informations numériques en vue d’une diffusion
dynamique et ciblée de l’information au sein de la Banque et à l’extérieur;
-contribuer à la capitalisation et à la promotion auprès des agents et des
partenaires externes, des études et publications produites par la Banque
ainsi que des résultats de développement issus de l’évaluation des projets
financés ;
-animer la stratégie de veille informationnelle de l’Institution par
l’exploitation des outils appropriés et des médias sociaux, administrer la
plateforme de veille par le paramétrage des sources d’informations utiles,
la validation et la diffusion des informations collectées et réaliser des
rapports de veille à la Haute Direction, notamment sur l’e-réputation de la
Banque ;
-contribuer à la création de réseaux documentaires avec les bibliothèques
et les unités chargées de diffuser des informations dans les banques et
institutions sœurs, en vue de la mutualisation de connaissances et la
réalisation d’une base de données commune consacrée aux informations
numériques présentant un intérêt pour la Banque ;
-mettre en œuvre la politique de gestion, de traitement, de classement
des documents du Centre de documentation et produire des inventaires
annuels des ressources existantes ainsi que l’évaluation régulière des
performances du Centre ;
-assurer l’administration du logiciel documentaire de la Banque et
contribuer à la gestion du système d’archivage.
B- Profil exigé
-Etre âgé de 40 ans au plus au 31 décembre 2015 et titulaire d’un diplôme
de BAC+5 en Sciences de l’Information et du Document (Documentation,
Bibliothéconomie, Knowledge Management, Veille...) ou tout autre
diplôme équivalent.
-Justifier de trois (03) ans d’expérience minimum avec des compétences
acquises dans le domaine de la Documentation, dû knowledge
Management ou de l’ingénierie de l’information et de la connaissance.
-Avoir une bonne maîtrise des logiciels documentaires, des Système
Intégré de Gestion des bibliothèques (SIGB), des applications
bureautiques courantes notamment Word, Excel, PowerPoint et des TIC
(Technologies de l’Information et de la Communication) en général.
-Avoir des compétences avérées dans l’usage des outils et moteurs de
recherche, de syndication et de curation de contenus (édition numérique
et communication web), de la veille et des réseaux Sociaux, ainsi que de
l’anglais.
-Disposer d’une bonne culture en finance et/ou économie et/ou gestion de
projets et avoir des qualités suivantes: capacité d’analyse et de synthèse,
sens de l’écoute et de la confidentialité, rigueur, aptitude à travailler en
équipe, disponibilité.
Il- DOSSIER DE CANDIDATURE
Le dossier de candidature devra contenir :
-une lettre de motivation datée et signée ;
-une ou des copies du ou des diplômes ;
-un curriculum vitae (CV) détaillé ;
-une copie de la carte d’identité ou du passeport ;
-une copie de l’acte de naissance ;
-la prétention salariale liée au poste.
et devra être adressé à la Banque Ouest Africaine de Développement, à
l’attention de Monsieur le Directeur des Ressources Humaines (DRH),
au plus tard le lundi 22 juin 2015.
N.B. :
- Les dossiers incomplets, non conformes ou parvenus hors délai, ne
seront pas examinés. Seuls les candidats retenus pour les tests seront
contactés par la Banque.
- Cet avis de recrutement ainsi qu’un modèle de fiche de candidature
(à renseigner obligatoirement et à transmettre par courriel à
[email protected] ) peuvent être consultés sur notre site Internet :
http://www.boad.org .
Lundi 18 Mai 2015
ANNONCES
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU
TERRITOIRE ET DU DEVELOPPEMENT
COMMUNAUTAIRE
DIRECTION GENERALE DES INVESTISSEMENTS
PROJET D’ACTIONS COMMUNAUTAIRES POUR LA
RESILIENCE CLIMATIQUE (PACRC)
AVIS DE RECRUTEMENT D’UN(E) SPÉCIALISTE
EN PASSATION DES MARCHÉS
DE L’UNITÉ DE COORDINATION DU PROJET
Le Gouvernement de la République du Niger a bénéficié d’un
financement sur le Fonds Stratégique pour le Climat dans le cadre
du Programme Pilote pour la Résilience Climatique (PPCR). Ce
financement d’un montant global de 110 millions de $ US servira à
la mise en œuvre de quatre (4) projets prioritaires préparés par le
Niger avec l’appui de la Banque Mondiale (BM), la Banque Africaine
de Développement (BAD) et la Société Financière Internationale
(SFI).
Le Projet d’Actions Communautaires pour la Résilience Climatique
(PACRC) a été préparé en collaboration avec la Banque Mondiale
pour un montant de 63 millions de $ US.
Le Gouvernement se propose d'utiliser une partie de ces fonds pour
effectuer les paiements au titre du contrat de recrutement de
l’Expert(e) en Passation des Marchés du projet.
Mandat
Sous la supervision du Coordonnateur du projet, le spécialiste en
passation de marchés, recruté sur une base concurrentielle, sera
responsable de la mise en œuvre du processus d’acquisition et de
l’application du plan de passation des marchés du projet PACRC
conformément aux règles et procédures de la Banque Mondiale.
Il s’agit notamment de :
• Mettre en place des outils de gestion des marchés adaptés aux
besoins du projet dont le plan annuel de passation des marchés et
sa mise à jour périodiquement;
• Développer des mécanismes de suivi de l’exécution des contrats,
des procédures et pratiques nécessaires à l’intégrité du système
de passation des marchés dont le système de classement.
• Faire le suivi auprès des services techniques bénéficiaires de
l’acquisition ou de l’unité de coordination du projet de la préparation
et la finalisation des termes de référence (TDR), pour les
acquisitions de service de consultant, et des spécifications
techniques des biens et travaux ;
• procéder au lancement des appels d’offres, selon les modes
convenus dans les accords de financement et veiller à leur bonne
gestion ;
• Donner un avis motivé sur la conformité du processus de passation
des marchés par rapport au respect des procédures avant le
transfert des fonds ;
• Conseiller le Coordonnateur du PACRC sur toutes les questions se
rapportant au respect des procédures de passation des marchés;
• Participer aux activités de gestion de la cellule de coordination et
exécuter toutes tâches à lui confiées par ses supérieurs
hiérarchiques et qui sont en relation avec les tâches définies dans
ses TDR.
• Faire le contrôle qualité des dossiers d’appel d’offres et des
demandes de propositions (suivant les modèles fournis par l’IDA)
devant être soumis à la non objection de l’IDA, et assurer leur
transmission/vente selon le cas,
• Procéder au lancement des appels d’offres (le cas échéant aux
avis à manifestation d’intérêt ou présélection, selon les modèles
convenus dans les accords de Prêt ou de Don ;
• Assurer le contrôle qualité des rapports d’évaluation des offres et
des propositions reçues ; y compris les rapports d’ouvertures des
offres.
Obligation de l’Expert en passation des marchés
Le Spécialiste en Passation des Marchés signera un contrat de
performance avec la coordination du projet afin d’assurer en temps
voulu (i) la production régulière des mises a jour du plan de
passation des marchés du projet, (iii) le rapport d’activité
conformément au manuel de procédures, et (iii) la qualité des
dossiers d’acquisition, y compris celle soumis a l’avis de non
objection de la Banque. Il remettra à l’unité de coordination du projet
un rapport d’activités au plus tard quinze (15) jours après la fin du
Lundi 18 Mai 2015
9
mois auquel il se rapporte et un rapport final en fin de mandat.
Ces rapports comprendront en outre les recommandations en ce
qui concerne tous les aspects qui affectent négativement la
passation de marchés et devront être remis en deux exemplaires à
la coordination. Le modèle de rapport à fournir sera défini en accord
avec l’IDA et comportera au minimum les informations sur les
marchés requises dans le rapport de suivi financier (RSF) du projet.
Qualifications
Les candidats à ce poste doivent justifier des qualifications
suivantes :
• Un diplôme supérieur en Ingénierie, Administration publique, Droit
commercial, ou Gestion (minimum Bac + 4);
• Excellente connaissance des techniques de passation des
marchés en générale et des règles et procédures de passation des
marchés des banques multilatérales de développement: Banque
africaine de développement et Banque Mondiale ;
• Expérience professionnelle: 5 ans minimum dont 3 ans au moins
dans le domaine de la passation des marchés en qualité de
responsable en passation des marchés pour des projets financés
ou cofinancés par la Banque mondiale ou des institutions ayant des
procédures similaires de passation de marchés;
• Bonne connaissance du français de même qu’une aptitude pour la
communication et le travail en équipe;
• Une bonne capacité de résolution des problèmes liés à la
Passation de marchés publics;
• Une connaissance informatique des logiciels courants (Word,
Excel, Power Point, E-mail et autres outils de communication).
Durée de la mission et lieu de travail
Le (la) candidat(e) retenu(e) aura un statut de consultant
conformément aux Directives « sélection et Emploi des
Consultants par les Emprunteurs de la Banque mondiale dans le
cadre des Prêts de la BIRB et des Crédits et Dons de l’AID de
janvier 2011 et modifié en juillet 2014».
A cet effet, il est important de rappeler les dispositions de
l’article 1.13 d) sur l’utilisation des fonctionnaires :
Les représentants du gouvernement et les fonctionnaires du pays
de l’Emprunteur peuvent être engagés sous réserve que cela ne
soit pas incompatible avec le droit de la fonction publique ou
d’autres lois et règlements, ou politiques du pays de l’Emprunteur et
(i) s’ils sont en congé sans solde, retraités ou ont démissionné ; (ii)
s’ils ne sont pas engagés par l’organisme pour lequel ils travaillaient
avant leur départ en congé sans solde, en retraite ou leur démission
; et (iii) si leur engagement ne donne pas lieu à un conflit d’intérêts.
Le candidat retenu signera un contrat d’une année renouvelable
après une évaluation des performances satisfaisante.
Le poste sera basé à Niamey avec des missions périodiques sur
les huit (08) régions du Niger.
Composition et dépôt du dossier de candidature
Le dossier de candidature à ce poste sera composé de :
1. Une demande manuscrite adressée à Monsieur le Coordonnateur
du PACRC ;
2. Une lettre de motivation ;
3. Un curriculum vitae détaillé.
Les candidats intéressés et remplissant les conditions citées doivent
faire parvenir leurs dossiers de candidature au plus tard le 1er juin
2015 à 16 heures à la Direction Générale des Investissements (4ème
étage) du Ministère du Plan, de l’Aménagement du Territoire et du
développement Communautaire.
ANNONCES
10
République du Niger
Ministère du Commerce et de la Promotion du Secteur Privé
Office des Produits Vivriers du Niger (OPVN)
Avis d’Appel d’Offres
N°002/2015/OPVN/AOON/SUCRE
L’Office des Produits Vivriers du Niger (OPVN) a le plaisir d’informer les
opérateurs économiques qu’il procède à l’acquisition par Appel d’Offres
Ouvert National (AON), de trois mille (3.000) tonnes de sucre granulé
destiné à la vente à prix modéré pendant le mois béni de Ramadan.
La participation à cet Appel d’Offres est ouverte aux personnes physiques
et morales disposant du sucre en stock.
Les candidats au présent Appel d’Offres peuvent se procurer le Dossier
d’Appel d’Offres auprès de la Direction Générale de l’OPVN contre
paiement de la somme de trois cent mille (300.000) FCFA, non
remboursable. Le dossier peut être consulté gratuitement sur place.
Les offres doivent parvenir à la Direction Générale de l’OPVN au plus
tard le 29 mai 2015 à 9heures précises.
Le Directeur Général
Elh. Alassane Souleymane.
Maître AMADOU RAKIA HALILOU BADJE Notaire, Boulevard Mali Béro,
Quartier Yantala Haut Château 8, à côté de la Boulangerie Dady, Rue YN-124 CN1 BP. 11.810
Niamey - Niger Tel :(00227)20.35.24.87. Cel :(00227) 90.31.40.86 ou 96.88.93.29
E-mail : [email protected]
AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIETE
Aux termes d’actes reçus le 07 mai 2015 par Maître
AMADOU RAKIA HALILOU BADJE, Notaire à
Niamey, il a été constitué, pour une durée de 99
années, une Société à Responsabilité Limitée ayant
les caractéristiques suivantes :
Dénomination : « PRODUITS ET SERVICES PHARMACEUTIQUES »
par abréviation «PROSERPHA»
Capital : 2.000.000 de F CFA divisé en 200 Parts
Sociales de 10.000 F CFA en numéraire.
Siège social : Quartier Liberté, BP. 10.476 Niamey.
Objet : Achat en vue de la vente de médicaments, produits
chimiques à usage pharmaceutique, réactifs, plantes
médicinales, objets de pansement et matériel médicochirurgical produits parapharmaceutiques, aliments
diététiques et aliments de régime, huiles essentielles, tout
autre produit ou matériel faisant partie du monopole du
pharmacien; services de sensibilisation, d’information et de
formation à l’endroit des professionnels de la santé et du
public; services de support à l’exploitation et à la gestion
des établissements pharmaceutiques et de santé.
Et plus généralement, toutes activités et toutes
opérations industrielles, commerciales, financières,
mobilières ou immobilières pouvant se rattacher
directement ou indirectement à l’objet social, à tous
objets similaires, connexes ou susceptibles d’en
faciliter l’application ou le développement, ainsi que
la participation de la société à toutes entreprises ou
sociétés, à créer ou créées, dont l’objet pourrait se
rattacher directement ou indirectement à son objet
social, par tous moyens, et notamment par voie de
création de titres ou droits sociaux, de fusions,
d’alliance, d’entente ou association en participation.
Gérant : Dr MOSSI AMADOU BELKISSA
demeurant à Niamey.
Dépôt Légal & Immatriculation : le 11 mai 2015
au Greffe du Tribunal de Grande Instance Hors
classe de Niamey sous le Numéro RCCM NI-NIA2015-B 1344.
Pour Avis, le Notaire
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l'Etude de Me MAHAMANE
NAKOBO, Notaire à Niamey B.P. 10.453,
Tél. 73 43 51, de la perte de l'acte de cession objet
de la parcelle I de l'îlot n°25836 Lotissement
Alouma au nom de Monsieur SEYDOU ABDOU
s/c de Monsieur IBRAHIMA SIDI.
Toute personne qui l'aurait retrouvé est priée de
bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus
indiquée.
Me MAHAMANE NAKOBO
AVIS DE PERTE
Monsieur ABOUBACAR ISSOUFOU, Officier des FAN
demeurant à Niamey, porte à la connaissance du public
de la perte de l’acte de cession de sa parcelle D et E de
l’îlot 4409 du lotissement Kouara Kano Nord d’une
superficie de 500 mètres carrés.
Prière à toute personne qui l’aurait retrouvé ou qui le
détiendrait pour une raison quelconque de le déposer à
l’Etude de Maître Kadri Bagouma, Notaire à Niamey,
face à l’Ex- pharmacie populaire Maourey BP : 2920
Tel: 20-73-84-02 Email : [email protected] /Rue
du Amoure, Immeuble Intecfi ou au bureau du service
domanial de la Communauté Urbaine de Niamey
Le Notaire Maître Kadri Bagouma
AVIS DE PERTE
II est donné avis de perte d’un acte de cession
d’immeuble non bâti, objet de la parcelle D îlot 5497,
lotissement NORD FAISCEAU d’une superficie de
deux cent cinquante (250) mètres carrés au nom
de Monsieur MAMAN ILLA.
Prière à toute personne qui l’aurait retrouvé de bien
vouloir le déposer à l’Etude de Maître OUMAROU
HIMA safiétou, Rue YN-98, Boulevard des Sy et
Mamar, Quartier Yantala, Téléphone : 20.35.00.56.
Pour avis Maître
OUMAROU HIMA Safiétou, ‘Notaire
Rue YN-98. Boulevard des Sy et Mamar-Quartier Yantala.,
BP. 500 Niamey (République du Niger)
Téléphone (00227) 20.35.00.56 / E-mail : [email protected]
AVIS DE PERTE
Avis est donné de la perte d’un acte de cession portant
sur la parcelle D de l’ilot 2555, du lotissement Foulan
Kouara au nom de Gourouza Adama Albadé.
Prière à toute personne qui l’aurait trouvé de bien vouloir
le déposer à l’Etude Notariale de Maître Abder-Rhaman
HALIDOU ABDOULAYE, Notaire à la Résidence de
Niamey (République du Niger) BP : 2800, Tél. :+227
20.34.06.30, E-mail : [email protected] ou
au service domanial de la Mairie de Niamey.
Pour avis Le Notaire
Maître Abder-Rhaman HALIDOU ABDOULAYE
Lundi 18 Mai 2015
ANNONCES
11
AVIS DE CONSULTATION NATIONALE
La Représentation de UNICEF à Niamey, République du Niger lance un
avis de recrutement d’un Consultant National Spécialiste en
Protection Sociale, chargé d’appuyer le Comité Interministériel et le
Comité Technique de Protection Sociale
1. Objectif(s) de la consultation:
L’objectif général de la mission de l’expert(e) est d’apporter une
assistance technique au secrétariat permanent pour parvenir à la mise
en place d’une base nationale de données unique avec ses outils de
gestion.
2. Activités spécifiques pour atteindre les objectifs:
Ainsi, les tâches de l’Expert (e) consisteront à assister le Secrétariat dans
l’amélioration du dispositif institutionnel de coordination et de suiviévaluation de la PNPS, notamment à travers :
- l’appui technique dans la préparation des sessions des deux comités
conformément aux modalités prévues dans les textes de leur création et
y prendre part : convocation et facilitation des réunions, rédaction et
partage des PV des réunions, classement et archivage des PV et autres
documents de travail, gestion du courrier et des correspondances et
toutes autres taches assimilées;
- la contribution aux réflexions stratégiques et au renforcement du
processus de planification, de budgétisation et de suivi-évaluation de la
PNPS ;
- la recherche d’une rationalisation, d’une harmonisation et d’une
intégration, à la lumière de la PNPS, des cadres, mécanismes et outils de
protection sociale existants au Niger ;
- l’appui dans le déploiement et l’implantation effective du dispositif de
suivi-évaluation de la PNPS au niveau régional en s’assurant de son
fonctionnement optimal et de la cohérence en termes de synergie avec le
niveau central pour le partage d’informations ;
- l’accompagnement dans la promotion de toutes initiatives de protection
sociale (par exemple : la mobilisation des fonds en faveur de la protection
sociale, le partage d’informations au niveau national et international!
- la rédaction de rapports de suivi réguliers faisant le point sur les
mécanismes de coordination et de pilotage de la PNPS
- l’exécution de toutes autres tâches conformes à son profil demandées
par les présidents des deux comités.
3. Résultats/produits spécifiques attendus (avec calendrier
d’exécution et montant des déboursements)
Les résultats suivants sont attendus au terme de cette assistance :
• le dispositif de coordination et de pilotage de la Politique Nationale de
Protection Sociale (PNPS) opérationnel et fonctionnel;
• des outils pertinents et efficaces élaborés pour assurer le suiviévaluation de la mise en œuvre de la PNPS au niveau national, régional
et communal;
• des rapports détaillés et analytiques faisant l’état de mise en œuvre, y
compris la proposition de pistes d’amélioration du processus de
coordination et de pilotage, régulièrement soumis à l’approbation du
comité technique.
4. Qualifications et/ou connaissances spécialisées et expériences
spécifiques et compétences-clé
Diplôme, expérience et connaissances
L’expert(e) devra être titulaire d’au moins un diplôme d’études
universitaires de troisième cycle (Bac+5) en économie, sociologie,
administration publique, sciences sociales ou équivalent. En outre,
l’Expert (e) doit avoir les qualifications suivantes :
• une bonne connaissance des enjeux et de la problématique de la
protection sociale en Afrique ;
• au moins cinq (5) ans d’expérience confirmée dans la conception, la
planification, la mise en œuvre et le suivi-évaluation de
stratégies/programmes de protection sociale ;
• une parfaite maitrise des méthodologies et critères de ciblage et
d’identification des personnes vulnérables
• une expérience avérée dans la conception de bases de données
nationales des personnes vulnérables ;
• une expérience dans le système/mécanisme de gestion des
Lundi 18 Mai 2015
programmes de protection sociale ;
• une connaissance du contexte et des défis en matière de protection
sociale au Niger serait un atout ;
• une bonne connaissance des questions de pauvreté, d’équité et de
résilience ;
• des aptitudes à travailler en équipe, à animer une équipe de travail ;
• des capacités à dialoguer avec les ministères et les partenaires au
développement ;
• une maîtrise des logiciels informatiques : traitement de texte Word,
Access, Power point, Excel, internet...
• une très bonne connaissance du français.
Compétences
• Etre orienté vers les résultats
• Avoir une aptitude à travailler en équipe
• Avoir une aptitude à travailler dans un environnement multiculturel
• Avoir une bonne connaissance de l’informatique (Word, Excel,
PowerPoint)
• Avoir une bonne maîtrise du français
• Avoir des capacités relationnelles et de coordination avec les partenaires
gouvernementaux et non-gouvernementaux.
5. Durée de la consultation: Date de début prévue et fin
La durée de cette mission est de quatre (4) mois à compte du mois de juin
2015.
6. Supervision:
L’Expert (e) travaillera sous la supervision technique du Chef PSPSE et
de la supervision directe du président du comité technique ou de la
personne qu’il aura désignée. Il sera amené au cours de sa mission à
travailler en étroite collaboration avec le secrétariat des Comités, les
membres du bureau des deux comités, les ministères sectoriels membres
des deux comités, les OSC et les PTF. L’Expert sera évalué conjointement
tous les mois par le Président du Comité Technique et le Chef PSPSE.
7. Honoraires:
Les honoraires seront négociés sur la base du barème des honoraires du
Système des Nations Unies.
8. Lieu d’affectation
Le Consultant sera basé à Niamey, au secrétariat du comité technique
national des acteurs de mise en œuvre de la PNPS (CTNA/PNPS) qui
est sous la tutelle du Cabinet du Premier Ministère.
9. Conditions de travail
Le cabinet du PM fournira l’espace qui abritera le bureau du consultant
ainsi que les charges d’électricité, eau, internet et autres commodités.
L’Unicef fournira l’équipement nécessaire : ordinateur, imprimante,
mobilier de bureau fournitures de bureau.
Le consultant est tenu de fournir mensuellement à l’Unicef son rapport
d’activités après soumission à l’appréciation du président du comité
technique ou de la personne que celui-ci aura désigné à cet effet. Le
président du comité ou la personne qu’il aura désigné donnera un avis
technique sur les prestations du consultant.
10. Dépôt des candidatures et date de clôture
Le dossier de candidature comprenant une lettre de motivation, le
formulaire P11 (Historique Personnel) à télécharger sur
http://www.unicef.org/about/employ/index_apply.html ou sur le
site des Nations Unies) et un CV à jour, une copie du diplôme le plus
élevé doivent parvenir à l’adresse : Unicef Niger, BP 12481, 2 rue des
oasis, Niamey Niger) avec la mention « consultation pour le
recrutement d’un Spécialiste en Protection Sociale» au plus tard le
01/06/2015.
NB : L’Unicef est un environnement non-fumeur. Les candidatures
féminines sont vivement encouragées.
Tout dossier incomplet est rejeté. Seuls les candidats sélectionnés
seront contactés.
SOCIETE
12
! Cérémonie de remise des travaux du comité ad hoc chargé de la restructuration de l'Office de Radiodiffusion et Télévision du Niger (ORTN)
Pour la réussite de la Transition numérique
E
n réceptionnant le rapport,
le ministre en charge de la
Communication, a rappelé
que, le Niger a fait le choix rationnel de participer au processus de
migration vers la TNT, conformément à l'Accord de Genève-2006
adopté, sous les auspices de
l'Union Internationale des Télécommunications (U.I.T), avec
toute la précaution et tout le dispositif requis à travers un cadre
juridique et institutionnel adapté
aux réalités du pays compte tenu
du caractère particulièrement
sensible des changements à opérer, pour les Etats et les populations. Ainsi, pour tenir compte de
ces facteurs essentiels, un document de stratégie nationale de
transition vers la Télévision Numérique Terrestre au Niger, a été
adopté par le gouvernement le 12
avril 2013.
Selon le ministre Yahouza Sadissou une migration tient compte de
certains paramètres socio-économiques et politiques dont, « nous
ne saurions faire table rase d'un
seul trait. Aussi, dans ce souci,
avons-nous opté, dans notre Stratégie nationale de migration, pour
la définition d'un cadre juridique
général et concurrentiel dans son
principe. Mais sa mise en œuvre
effective sera précédée d'une période expérimentale de quasi-monopole étatique, tandis que
certains segments de la chaîne
d'activités de radiodiffusion des
! Idrissa Hamadou ONEP
Le ministre de la Communication et des Relations avec les
Institutions, M. Yahouza Sadissou a officiellement reçu des mains
de la Secrétaire générale dudit ministère et présidente du comité
ad hoc chargé de la restructuration de l'Office de Radiodiffusion et
Télévision du Niger (ORTN), Mme Fadjimata Gali Adam Dantia, le
rapport final de leurs travaux. Ce document conçu après des mois
d’intenses travaux, entre dans le cadre de la mise en œuvre de la
Stratégie nationale de migration vers la télévision Numérique
Terrestre (TNT). Il sera remis au comité interministériel aux fins de
la transmission des textes juridiques au gouvernement en vue de
leur adoption par l'Assemblée Nationale.
Le ministre recevant le rapport du comité ad’hoc
Editions, elles, restent et demeurent libéralisés », a-t-il expliqué.
C’est pourquoi, l’option est portée
pour une migration vers la radiodiffusion numérique via l'opérateur national et étatique, à savoir
l'ORTN. Dans cette optique,
«nous avons décidé d'instituer un
régime transitoire sur les infrastructures en regroupant les activités de multiplexage, de
transport, de diffusion au sein
d'une seule structure publique
pour une durée de cinq (5) ans
après l'extinction de la radiodiffusion analogique. A la fin de ce régime transitoire, une étude sera
menée pour envisager l'ouverture
des différents segments du marché de radiodiffusion numérique à
la concurrence, conformément à
la réglementation en vigueur ». Le
ministre a réitéré sa gratitude et
ses vives félicitations à l'ensemble des personnes ressources et
au personnel d'appui qui ont
contribué au travail jusqu’à l’obtention de ce précieux document.
Quant à la présidente du comité
ad hoc, elle a aussi rappelé que
conformément aux missions qui
leur ont été assignées à travers
l'arrêté 004MC/RI/SG/DL du 03
février 2015, les membres du comité ad hoc ont fait des propositions de restructuration juridique
et institutionnelle de l'ORTN. Et
cela afin que l'office puisse assumer ses fonctions transitoires et
que « notre pays puisse être au
rendez-vous du 17 juin 2015 avec
un passage au numérique réussi
». Mme Fadjimata Gali Adam
Dantia a en outre souligné que les
plus hautes autorités du pays portent un grand intérêt à ce grand
challenge technologique. « Au regard
de
l'imminence
de
l'échéance du 17 juin 2015, nous
ne doutons point que les outils juridiques proposés par le comité
seront adoptés dans les délais requis », a-t-elle conclu.
! Seini Seydou Zakaria
! Journée nationale de la femme nigérienne
Le mercredi 13 mai 2015, a été célébrée la 24ème Journée de la
Femme Nigérienne. Contrairement aux éditions passées marquées
par des cérémonies grandioses notamment les défilés de toutes
les composantes socioprofessionnelles de la Nigérienne, le 13 mai
2015 a été célébré dans la plus grande simplicité du fait des
événements malheureux survenus le 25 avril à Karamga dans la
région de Diffa. Ces événements ont endeuillé plusieurs familles et
l’épidémie de méningite sévit depuis plusieurs mois dans notre
pays. Aussi les femmes de la Mouvance pour la Renaissance du
Niger (MRN-majorité au pouvoir) organisé jeudi dernier au centre
culturel Amir Sultan de Niamey, une prière pour le repos des âmes
de toutes les victimes de ces 2 fléaux.
E
n effet, le jeudi 14 mai dernier les femmes de la Mouvance pour la Renaissance
du Niger se sont retrouvées à la
mosquée Amir Sultan, pour une
séance de lecture du Saint Coran
et ont prononcé une Fatiah pour le
repos des âmes des disparus aussi
bien de l’attaque de la secte Boko
Haram que ceux de la méningite.
Ces douloureux événements ne
laissent aucun nigérien indifférent a
indiqué la Vice présidente des
femmes de la Mouvance pour la
Renaissance du Niger. Et c’est la
raison pour laquelle les femmes de
la MRN ont préféré commémorer la
journée nationale de la femme ni-
gérienne à leur manière dans la
plus grande simplicité.
A cette occasion, les femmes de
tous les partis politiques regroupées au sein de la Mouvance pour
la Renaissance du Niger qui soutiennent les actions du gouvernement de la 7ème République ont par
la voie de leur Vice présidente Mme
Harouna Fatouma présenté leurs
condoléances les plus attristés aux
familles endeuillées. Elles ont souhaité un prompt rétablissement aux
blessés et apporté par la même occasion leur soutien indéfectible et
inconditionnel à nos vaillants soldats qui sont en train de mener des
combats nuit et jour pour la sécurisation de notre pays.
Cet engagement des femmes MRN
cadre selon Mme Harouna Fatouma avec l’objectif des plus
hautes autorités de notre pays dans
leur souci de sécurisation du terri-
! DR
Les femmes de la MRN ont prononcé une Fatiah pour le repos des âmes des victimes de Boko Haram
Mme Ousseini Hadizatou et les femmes de la MRN lors
d’une réunion
toire. Les femmes de la MRN ont
enfin imploré le tout puissant Allah
pour qu’il descende la paix et sa
miséricorde sur notre pays afin que
notre Armée, engagée sur le front
sorte victorieuse de cette douloureuse épreuve.
Aïchatou Hamma Wakasso
! Célébration de la Journée nationale de la femme à Dosso
Appel à un engagement ferme pour une participation politique de la femme
A l’instar des autres régions du pays, Dosso a célébré, le 13 mai
dernier, la Journée Nationale de la Femme placée sous le thème ‘’la
participation politique de la femme’’. Cette année, la fête est
intervenue dans un contexte marqué par des attaques de la
nébuleuse Boko Haram et l’épidémie de méningite qui sévit dans
certaines localités du pays, dont la région de Dosso. C’est
pourquoi, dans la commune urbaine de Dosso, cette fête a été
célébrée dans la simplicité.
L
es manifestations se
sont déroulées dans l’enceinte de la Maison de la
Femme Haoua Zalaye où les
responsables de la Direction
Régionale en charge de la
Promotion de la Femme ont
entretenu les participantes sur
leur rôle et leur engagement
dans la vie de la Nation. Les
élèves-maîtres de l’Ecole Normale Mali Béro ont aussi apporté leur contribution à
travers un sketch qui met en
relief le problème de l’analphabétisme.
Parlant du thème de la présente édition, Mme Mariama
Sanda, chef Division de la
Promotion de la Femme à la
Direction Régionale de la Population, de la Promotion de la
Femme et de la Protection de
l’Enfant a indiqué que ce
thème n’est pas fortuit, car se
situant à quelques pas des
élections que le Niger aura à
organiser. La femme, a-t-elle
souligné, est confronté à
beaucoup d’obstacles en ce
qui concerne sa participation
sur le plan politique et à certaines structures de défense
des droits des femmes. Ces
obstacles sont notamment les
travaux domestiques et l’analphabétisme. Pour faire face
aux obstacles qui entravent la
promotion de la femme, Mme
Mariama Sanda a cité certaines dispositions, notamment la Convention pour
l’Elimination de toutes les
Formes de Discrimination à
l’Egard
des
Femmes
(CEDEF), la loi sur le quota
ainsi que la charte des partis
politiques.
Dans la région de Dosso, a indiqué, Mme Mariama Sanda,
chef division de la promotion
de la femme, la femme participe à la vie politique. Pour
preuve, a-t-elle dit, sur 41
conseillers régionaux, on retrouve 6 femmes et sur 600
conseillers municipaux, il y a
88 femmes. En outre, il y a 7
maires et 4 vice-maires sur les
43 maires que compte la région. La participation politique
de la femme connaît certes
une avancée, mais affirme-telle, beaucoup de défis restent
à relever. C‘est pourquoi Mme
Mariama Sanda a appelé les
femmes de la région à un engagement ferme, à une cohésion en leur sein, car seules
les femmes peuvent défendre
valablement leurs intérêts,
a-t-elle précisé.
Mahamane Amadou
ONEP Dosso
Lundi 18 Mai 2015
NATION
!
13
Point de presse du Conseil Supérieur de la Communication
Présentation de deux rapports dont celui sur les exactions subies par les journalistes les 16, 17 et 18 janvier 2015
’est suite aux plaintes déposées par la Direction
Générale de la Radio
Télévision Ténéré (RTT) et la Direction Générale de la Radio
Canal ESPERANCE, et face aux
interpellations dont le CSC a été
l’objet que la Plénière du CSC lors
de sa session ordinaire tenue du
22 au 26 Janvier 2015, qu’il a décidé de mettre en place un groupe
de travail en vue d’investiguer sur
les exactions subies par les médias et les journalistes dans le
cadre de la couverture des événements des 16, 17 et 18 Janvier
dernier. A cet effet, le groupe de
travail installé le 5 février 2015 par
le président du CSC, avait disposé
de 15 jours pour déposer son rapport. Notons que dans le cadre de
ses investigations, le groupe de
travail a procédé à la lecture de 57
journaux parus entre le 12 et 20
Janvier, le visionnage et l’écoute
de neuf (9) éléments audiovisuels
diffusés les 16, 17 et 18 janvier
2015 par les médias publics et
privés de la place ainsi que la lecture de dix (10) déclarations de
presse relatives aux dits événements et les journaux télévisés des
médias publics et privés relatifs
aux événements.
Poursuivant sa présentation, M.
Laoual Salaou Ismael a ajouté que
le groupe de travail a effectué des
visites au niveau de onze (11) mé-
!
dias et recueilli les témoignages de
trente (37) journalistes et chauffeurs, victimes directes et
collatérales des événements. Le
groupe de travail a également recueilli la version de la Direction
Générale de la Police Nationale et
du Haut Commandant de la Garde
Nationale du Niger. A cet effet, il a
précisé que conformément à la
procédure suivie devant le CSC,
notamment celle prévue à l’article
25 de la loi n°2012-34 du 7 juin
2012, le Conseil Supérieur de la
Communication
a notifié son
rapport provisoire par lettre
N°0094/P/CSC/SG en date du 9
Avril 2015 à la Direction Générale
de la Police Nationale et par lettre
N°0095/P/CSC/SG en date du 9
Avril 2015 au Haut Commandant
de la Garde Nationale du Niger afin
qu’ils présentent leurs observations écrites.
Un délai de 7 jours leur a été accordé, mais à la date du 14 mai
2015, le CSC n’a reçu aucune
réponse écrite de la part de ces institutions. Il ressort, des investigations que des médias et des
journalistes ont subi des exactions
de la part des forces de maintien
de l’ordre dans certains cas, au
cours des événements survenus
les 17 et 18 janvier 2015 en violation des dispositions des articles
20, 78 et 79 de l’ordonnance 201035 du 4 juin 2010 portant régime
!
C
Idrissa Hamadou ONEP
Le Conseil Supérieur de la Communication (CSC) a présenté,
jeudi dernier le rapport synthétique des groupes de travail
chargé d’investiguer sur les exactions subies par les médias et
les journalistes lors des événements des 16, 17 et 18 janvier 2015,
et celui du groupe chargé des autorisations d’exercice des
services de Radiodiffusion sonore privés et Associatifs. C’était
au cours d’un point de presse qui a enregistré la présence du
président du CSC M. Abdourahamane Ousmane. Le premier
rapport a été présenté par le rapporteur du CSC M. Laoual Salaou
Ismael, tandis que le second rapport a été présenté par le viceprésident du CSC M. Ali Ousseini.
Lors du point de presse
de la liberté de presse.
A l’issue des investigations, le
groupe de travail recommande
entre autres, à l’endroit du CSC,
d’initier une campagne de vulgarisation des avantages liés à la carte
de presse de journaliste professionnel auprès des journalistes ,
des autorités publiques, des
Forces de Défense et de Sécurité(FDS) et des Citoyens ; d’organiser des rencontres entre le
CSC et les responsables des FDS
sur les avantages que confère la
carte de presse de journaliste professionnel ; assurer la protection
des journalistes lors des manifestations publiques conformément
aux dispositions des textes en
vigueur. A l’endroit des journalistes,
le groupe de travail recommande
de se procurer de la carte de
presse de journaliste professionnel du Niger ; de décliner leur identité auprès du responsable des
éléments chargés du maintien de
l’ordre en présentant leur carte de
presse de journaliste professionnel
du Niger, de ne pas se placer entre
les manifestants et les FDS ; et de
respecter les consignes données
par les FDS.
S’agissant du second rapport du
groupe de travail chargé des
autorisations d’exercices des services de Radiodiffusion sonore
privés et associatif, il a été
présenté par le vice-président du
CSC, M. Ali Ousseini. A l’entame
de ses propos, il a souligné que le
second groupe de travail a reçu
cinquante sept (57) dossiers de demande d’autorisation d’exercice.
Ces dossiers ont été répartis en typologie. Il a été, à cet effet dégagé
neuf(9) dossiers de demande de
création de radios privées ; trois (3)
dossiers de demande de création
de relais de radios privées ; un
dossier de demande de création
de radio internationale ; quarante
(40) dossiers de demande de création de radios communautaires
dont un dossier de régularisation ;
trois (3) dossiers de prorogation
d’autorisation provisoire ; un
dossier de changement de promoteur et de prorogation d’autorisation définitive.
En effet, pour examiner les 57
dossiers, le groupe de travail a
d’abord classé les dossiers par
catégorie notamment, les dossiers
de création des radios privées ; les
dossiers de création de relais ; les
dossiers de création des radios
communautaires ; les dossiers de
prorogation ; les dossiers de régularisation ; et les dossiers de
changement de promoteur. Le
groupe de travail a également
examiné les dossiers au fond avec
la vérification de la conformité aux
normes techniques en passant en
revue la grille des programmes ; le
synopsis des émissions ; et le
matériel technique. Au terme de
l’analyse des dossiers, cinquante
(50) dossiers ont été jugés recevables et sept (7) dossiers restent
non recevables. Parmi les dossiers
classés non recevables, on note
cinq(5) dossiers de création de
radio communautaire, un dossier
de prorogation et un dossier de
création de relai de radio privée.
En ce qui concerne le dossier de
demande d’autorisation des relais
de radios privées, la demande
déclarée non recevable est relative
à celle formulée par la radio Labari.
Le dossier a été déclaré incomplet.
Pour ce qui est des dossiers de demande d’autorisation de radios
communautaires, cinq (5) demandes formulées par l’Association Jama’at Islamique Ahmadiyya ont été
déclarées non recevable. Le viceprésident du CSC a expliqué que
dans l’analyse au fond, après avoir
passé en revue le statut et l’arrêté
de création, le groupe de travail a
relevé que c’est une association à
caractère confessionnel dont
l’objectif vise à propager l’islam
interprété par le fondateur du mouvement de Ahmadiyya et ses califes, et à promouvoir une étude
comparée de religion. S’agissant
de la radio privée intermédia, la
demande de prorogation a été
déclarée non recevable.
!
Laouali Souleymane
Journée mondiale des télécommunications et de la Société de l’information
‘’Les télécommunications et les technologies de l’information et de la
communication : Moteur de développement’’ thème de la journée
our rappel, cette édition
2015 de la Journée mondiale des télécommunications et de la Société de
l’information coïncide avec le
150ème anniversaire de la signature de la 1ère convention
télégraphique
internationale
ayant conduit à la création de ce
qui est devenu aujourd’hui l’Union internationale des télécommunications (UIT). L’UIT est une
institution des Nations Unies
depuis 1947. Elle compte de
nos jours 193 pays membres et
quelque 700 organisations du
secteur privé. L’UIT est investie
de la mission de connecter
l’ensemble des populations de
la planète aux services des télécommunications et des technologies de l’information et de la
communication.
Dans son message à l’occasion
de cette journée, le ministre des
Postes, des Télécommunications
et
de
l’Economie
numérique a rappelé la place de
choix qu’occupent aujourd’hui
les télécommunications et les
technologies de l’information et
de la communication. ‘’Elles
constituent le pivot central de
développement durable dans
nos sociétés émergeantes. Les
TIC
se
positionnent
en
catalyseur transversal dans tous
les secteurs constitutifs de
l’économie nationale’’ a souligné
M. Abdou Mani. Pour preuve,
l’écosystème de l’économie
numérique est aujourd’hui,
selon le ministre Abdou Mani,
2ème pourvoyeur des ressources
Lundi 18 Mai 2015
Archives ONEP
P
financières pour l’Etat après le secteur
pétrolier. ‘’Ceci résulte principalement
des réformes que
mon
département
ministériel apporte
de façon dynamique
pour créer un environnement d’affaire
plus propice aux investisseurs dans le
secteur des télécommunications’’ a-t-il
précisé.
Le
ministre
en
charge des Télécommunications et de
l ’ E c o n o m i e
numérique
de
souligner les apports
Le miinistre Abdou Mani
du secteur en termes
d’amélioration du biencybercriminalité. M. Abdou Mani
être des populations et de la
a ensuite évoqué les efforts conmodernisation de l’Etat et
sentis par les autorités de la 7ème
d’’amélioration de la performRépublique pour permettre aux
ance de l’administration. CepenTIC de jouer leur rôle de moteur
dant, précise M. Abdou Mani,
de développement de notre
cette dynamique s’accompagne
pays. Il cite à ce titre la Politique
aussi de nouveaux défis dont le
sectorielle des télécommunicaprincipal
est
la
!
La Journée mondiale des télécommunications et de la
Société de l’information a été célébrée, hier 17 mai sur le
thème ‘’Les télécommunications et les technologies de
l’information et de la communication : Moteur de
développement’’. A la veille de cette journée, le ministre des
Postes, des Télécommunications et de l’Economie
Numérique, M. Abdou Mani, a livré un message
commémoratif.
tions et des TIC, mais aussi et
surtout le Plan de développement économique et social
(PDES 2012-2015) qui a prévu
un programme de développement des infrastructures TIC
large bande dont la réalisation
du backbone national en fibre
optique. Aussi des actions concrètes ont été déjà réalisées
dans ce sens. M. Abdou Mani
cite entre autres, la pose de plus
de 1500 km de fibre optique
entre 2011 et 2014, et la réalisation de 2275 autres km sera
lancée en mi juin au titre de
l’année 2015.
Il faut noter que plusieurs activités ont été menées à l’occasion
de la célébration de cette
journée dont notamment une
conférence sur le thème ‘’L’évolution des télécommunications
au Niger’’, des expositions à travers lesquelles les opérateurs
présenteront au public leurs produits et services ainsi leurs solutions technologiques.
! Siradji Sanda
ANNONCES
14
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DE L'AGRICULTURE
PROJET DE PETITE IRRIGATION (PPI-RUWANMU)
CELLULE NATIONALE DE COORDINATION
SOLLICITATION DE MANIFESTATION
D'INTERET
Services de Consultants :« Contrôle-suivi de l’exécution des travaux de
construction/réhabilitation de 108,44 Kms de pistes rurales dans les Régions
de Maradi et Tahoua ».
1.Le présent avis de sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à l’avis général
de passation de marchés du Ministère de l’Agriculture pour l’année 2015 publié
dans le journal Sahel Dimanche N° 1631 du 27 février 2015.
2. Dans le cadre de l’exécution .du financement additionnel au Projet d’Urgence
pour l’Appui à la Sécurité Alimentaire et le Développement Rural (PUSADER+) sur
Financement du Fonds de l’OPEP pour le Développement International (OFID)
dans le cadre du Programme Niger FIDA , le Ministère de l’Agriculture lance un
avis de manifestation d’intérêt en vue du recrutement d’un cabinet qui sera chargé
du contrôle de la réalisation des travaux de construction/ réhabilitation de 108,44
km de pistes rurales dans les régions de Maradi et Tahoua.
Lesdits travaux sont organisés en cinq (05) lots distincts libellés comme suit :
-Lot N°1 : Travaux de Construction de piste rurale Kanembakaché – Zongon
Oumoura (17,66km) dans la Commune de Kanembakaché (région de Maradi)
-Lot N°2 : Travaux de Construction de la piste rurale Kanembakaché- Issawane
(16,15km) dans les Communes de Issawane et Kanembakaché (région de Maradi)
-Lot N°3 : Travaux de Construction de la piste rurale Dan Aicha – Guidan Daweye
(34/97km) dans les Communes de Tchadoua et Aguié (région de Maradi)
-Lot N°4 : Travaux de Réhabilitation de la piste rurale Maradi-Serkin Yamma Sofoua
(17,74km) et Construction de la piste rurale SerkinYammaSofoua- Moullé (6,56 km)
dans la Commune de Sarkin Yamma (région de Maradi)
-Lot N°5 : Travaux de Construction de la piste rurale Bagueye - Tchinkaki (15,36km)
dans la Commune de Kalfou (région de Tahoua)
3. La durée prévisionnelle de la prestation est de Treize (13) mois : (I) travaux
préparatoires; (II) exécution effective des travaux ; (III) réceptions techniques et
provisoires, y compris levées des différentes réserves éventuelles et plans de
recollement; (IV) élaboration du rapport de fin des chantiers.
4. Le Coordonnateur National du Projet de Petite Irrigation (PPI) -RUWANMU invite
par le présent avis les candidats admissibles intéressés à manifester leur intérêt à
fournir les services demandés.
5.Les consultants intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont
qualifiés pour exécuter les services (Nationalité du consultant, brochures,
références concernant l’exécution des contrats analogues, expérience dans des
conditions semblables, disponibilité du personnel clé, capacité financière, plan de
charge pour l’année 2014 etc...).
6. La mission sera conduite par un consultant, firme ou bureau d’études ayant au
moins cinq (5) années d’expérience en matière de contrôle des travaux routiers.
7.Un Consultant sera sélectionné dans le respect des procédures décrites dans
les Directives pour la passation des marchés relatifs aux projets financés par le
FIDA édition de janvier 2011 en s’appuyant sur les procédures nationales en
matière de recrutement pour les prestations intellectuelles.
8. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à
l’adresse mentionnée ci-dessus du lundi au Jeudi 9 h à 17 h 00 mn et le vendredi
de 9 h 00 à 12 h 30 mn.
Projet de Petite Irrigation RUWANMU (PPI RUWANMU)
CELLULE NATIONALE DE COORDINATION sise route Tillabéry
BP: 13 233 - Niamey - Niger Tel (227) 20 35 18 49
9. Les manifestations d’intérêt seront déposées à l’adresse ci-dessus indiquée au
plus tard le mardi 16 juin 2015 à 9 h 30 mn.
10. Le nombre de copies à déposer : 1 original + 2 copies.
L’original et les copies seront dans une seule enveloppe fermée et cachetée et
portant la mention : «Services de consultants : Contrôle - suivi de l’exécution
des travaux de construction/réhabilitation de 108,44 Kms de pistes rurales
dans les régions de Maradi et Tahoua».
Le Coordonnateur National
DAOUDA MOUSSA
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DE L’URBANISMEET DU LOGEMENT
SOCIETE NIGERIENNE D’URBANISME ET DE
CONSTRUCTION IMMOBILIERE
SONUCI
AVIS D’APPEL D’OFFRES
N°2015/001/SONUCI
1. Dans le cadre de son programme de construction de
logements, la Société Nigérienne d’Urbanisme et de
Construction Immobilière (SONUCI SA), sise sur la route de
Tillabéry, BP 532 Niamey, lance un Appel d’Offres pour la
construction de cent (100) logements à Maradi.
2. La participation à la concurrence est ouverte à toutes les
entreprises en règle vis-à-vis de l’administration pour autant
qu’elles ne soient pas sous le coup d’interdiction, de suspension,
d’exclusion ou de liquidation judiciaire.
Les candidats intéressés peuvent obtenir les informations
supplémentaires et consulter gratuitement le Dossier d’Appel
d’Offres auprès de la Direction Technique et du Matériel de la
SONUCI entre 10 heures et 14 heures les jours ouvrables.
3.Tout candidat éligible intéressé par le présent avis, doit
acquérir un jeu complet du Dossier d’Appel d’Offres (DAO),
auprès de la Direction Comptable et Financière de la SONUCI
à partir du jeudi 07 mai 2015 moyennant paiement d’un
montant non remboursable de la somme de cent mille (100
000) francs CFA.
4. Les offres présentées en un (1) original et quatre (4)
copies, conformément aux Données Particulières de l’Appel
d’Offres (DPAO), et accompagnées d’une garantie de
soumission de 2% du montant de l’offre, devront parvenir ou
être remises au secrétariat de la Direction Générale de la
SONUCI à Niamey (1er Etage) au plus tard le mercredi 10 juin
2015 à neuf (9) heures.
L’ouverture des plis aura lieu le même jour à dix (10) heures
dans la Salle de réunion de la Direction Générale de la SONUCI
à Niamey (1er Etage) en présence des représentants des
soumissionnaires qui souhaitent y assister.
Les offres reçues après la clôture des dépôts seront rejetées.
5. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour
un délai de trois (3) mois à compter de la date de remise des
offres. Par décision motivée, la SONUCI se réserve le droit de
ne pas donner suite à tout ou partie du présent Appel d’offres.
6. Le soumissionnaire est réputé avoir une parfaite
connaissance de la nature des travaux, des conditions de travail
et d’une manière générale, de toutes les données nécessaires
à l’établissement de son offre.
LE DIRECTEUR GENERAL
Lundi 18 Mai 2015
ANNONCES
15
Marchés publics
COMMUNIQUE
SUNU Assurances Vie et la Banque Atlantique ont le plaisir
d’informer les souscripteurs du produit ATLANTIQUE
FORTUNE qu’à l’issue du 11ème tirage au sort effectué le 15
mai 2015 au Siège de SUNU Assurances Vie, Rue de Kalley,
sous la supervision de Maître HAMANI SOUMAILA, Huissier
de Justice près du Tribunal de Grande Instance Hors Classe
de Niamey BP :11.200 TEL : 20 34 02 94/96884997 NIF
:7455R CNSS : 42184 , ont été tirés au sort les numéros
suivants : 8264 ;8495 ;7947 ;0827 ;8511 ;5824
REPUBLIQUE DU NIGER
CABINET DU PREMIER MINISTRE
Cellule Filets Sociaux-Crédit 4920 NE/ UNITE DE GESTION TECHNIQUE
B.P : 893 – Tél : 20.72.68.31/20.35.19.34/ E-mail : [email protected]
Synthèse de l’Evaluation de l’Appel d’Offres National
AON/MR/01/15 : Fourniture de matériel roulant Composé de 25 motos cross
Durée : 7 jours après les formalités d’enregistrement
Date de signature du marché: 15/05/15
La fortune à votre portée
Contact: SUNU Assurances Vie – Niger/BP 423 Niamey (Niger)
Tel : 20 73 41 75 / 94 43 55 10
Maître OUSSEINI ALI Moumouni, Notaire, 114, Rue du Festival – Quartier
MAOUREY - BP : 13.567 Niamey – Niger
Tel: 20.33 03 70 Fax: 20.33-03-71-Email : [email protected]
TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL
Avis est donné par Maître OUSSEINI ALI Moumouni, Notaire à Niamey qu’aux
termes d’un acte reçu le 08 Mai 2015, la modification suivante a été apportée aux
statuts de la Société « MULTICOM», Société à Responsabilité Limitée
Unipersonnelle au capital de deux millions (2.000.000) de francs CFA,
immatriculée au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier de Niamey sous le
Numéro RCCM : NI-NIA-2005-B-1103 :
Transfert de siège social : Aux termes d’une décision de l’associé unique en
date du 22 avril 2015, le siège social a été transféré à 232, Angle Avenue de
l’Amitié et rue NB 32, Quartier Niamey-bas, Terminus, Commune Niamey 3.
Une expédition contenant les statuts mis à jour ainsi que le procès-verbal de
décisions de l’associé unique a été déposée le 11 mai 2015 au Greffe du Tribunal
de Grande Instance Hors Classe de Niamey tenant lieu de Tribunal de Commerce,
en annexe au Registre du Commerce de ladite société.
L’inscription modificative a été faite sous le numéro RCCM NI-NIA-2015-M 1704.
Pour avis le Notaire
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
CABINET DU PREMIER MINISTRE / SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DES RESSOURCES FINANCIERES ET DU MATERIEL
Lundi 18 Mai 2015
PLAN PREVISIONNEL ANNUEL DE PASSATION DES
MARGES PUBLICS
Gestion: 2015/Numéro du Plan: 05
ANNONCES
16
AVIS D’APPEL D’OFFRES
AVIS D’APPEL D’OFFRES
N°AO/WVN/FY15/015
World Vision Niger, ONG internationale, chrétienne, centrée sur l’enfant
lance deux (02) Appel Public à Manifestation d’Intérêt pour les dossiers
ci-dessous pour le compte de l’année fiscale FY15 :
Dossier N°1 : Travaux de réalisation de deux mini AEP dans les villages de
Naki Karfi et Magagi Arzitaou-Malloumeye Saboua, Commune Urbaine
d’Aguié et Commune Rurale de Saé Saboua, Départements d’Aguié et
Guidan Roumdji, Région de Maradi.
Dossier N°2 : Travaux de construction de trente-quatre (34) superstructures
dans les villages des Communes Rurales de Guidan Sori, Saé Saboua
(Guidan Roumdji), Tchadoua, Aguié (Aguié) et Gangara (Gazaoua).
Les Dossiers d’Appel d’Offres peuvent être retirés moyennant une
somme non remboursable de vingt-cinq mille (25 000) FCFA l’unité, à la
réception du bureau national de World Vision à Niamey sis au
Boulevard de la Liberté, Nouveau Marché BP 12713 et au Bureau de
World Vision à Maradi, sis au quartier Ali Dan Sofo à côté du Château
I.
Les entreprises et groupement d’entreprises intéressés sont invités à
déposer leurs dossiers de candidature sous plis fermé à la réception du
Bureau National de World Vision Niger sis au Boulevard de la Liberté,
Nouveau Marché, Niamey BP : 12713, au plus tard le 02 juin 2015 à 10h00.
Pour tous renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires, les
soumissionnaires devront s’adresser au service des achats de World Vision
Niger à l’adresse indiquée plus haut ou par téléphone au +227 20 73 24 37.
NB : la Réception de World Vision Niger ne peut recevoir les offres que les
jours ouvrables entre 09 h et 16h00.
Le Directeur National de World Vision Niger
REPUBLIQUE DU NIGER
Ministère de l’Hydraulique et de
l’Assainissement
N°AO/WVN/FY14/017
World Vision Niger, ONG internationale, chrétienne, centrée
sur l’enfant lance un Appel Public à Manifestation d’Intérêt pour
recrutement d’un consultant pour conduire une enquête
nutritionnelle selon la méthodologie SMART dans les zones
d’intervention de World Vision Niger.
Pour plus de détails les termes de référence (TDR)
peuvent être retirés à la réception du bureau national de
World Vision à Niamey sis au Boulevard de la Liberté,
Nouveau Marché.
Les cabinets conseils et les consultants individuels intéressés
sont invités à déposer leurs dossiers de candidature sous plis
fermé à la réception du Bureau National de World Vision Niger
sis au Boulevard de la Liberté, Nouveau Marché, Niamey
BP : 12713, au plus tard le 22 mai 2015 à 10h00.
L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 10h30 minutes.
Pour tous renseignements complémentaires, les candidats
peuvent nous contacter à l’adresse indiquée ci-dessus, ou en
téléphonant au 20 75 34 27.
NB : la Réception de World Vision Niger ne peut recevoir
les offres que les jours ouvrables entre 09 h et 16h00.
La Directrice des finances et des services de soutien
Projet NIG/019
Appui au Programme Décennal de Développement de l’Education dans la Région de Dosso
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES NIG/019•15 155 (travaux)
Titre : Travaux de réalisation de branchements pour l’accès à l’eau potable dans les écoles de la ZILD.
Durée des travaux : 45 jours
dans le cadre du Projet NIG/019 financé sur des ressources des Gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg et du Niger.
Madame, Monsieur,
Dans le cadre du Projet cité ci-dessus, nous avons l’honneur d’inviter
votre société à participer à cet Appel d’Offres (AO) précité selon les Plans,
Quantités et Spécifications techniques décrits ci-après. Le Dossier
complet d’AO comporte :
• la présente Lettre d’Invitation à Soumissionner ;
• les Critères de Conformité administrative et les Critères d’Évaluation
technique ;
• le Calendrier des Paiements ;
• les Plans, Spécifications techniques et Quantités des Travaux à
exécuter ;
• les documents Modèles incluant le Modèle de Bordereau des Prix à
utiliser et le Modèle de Contrat et ses Annexes.
Votre Offre est à remettre sous Enveloppe scellée portant uniquement
comme mentions « A ne pas ouvrir avant le jeudi 18 juin 2015» et la
référence NIG/019 •15 155.
L’Enveloppe doit contenir les éléments suivants :
• la Lettre de Soumission, complétée et signée (selon le document
Modèle) ;
• une Garantie de soumission établie selon le modèle inclus dans le DAO
d’une valeur de :
- Lot 1 : 230 000 francs CFA
- Lot 2 : 215 000 francs CFA
- Lot 3 : 175 000 francs CFA.
• les copies des documents les plus récents prouvant les statuts légaux
et le lieu d’enregistrement du siège du soumissionnaire (RCCM, NIF, ARF,
CNSS) ;
• une Attestation de non exclusion à la commande publique en cours de
validité délivrée par l’Agence de Régulation des Marchés Publics (ARPM)
;
• la Déclaration sur l’Honneur, complétée et signée (selon le document
Modèle) ;
• le modèle de contrat paraphé à chaque page ;
• le Cahier des spécifications techniques (CST) et plans paraphés à
chaque page ;
• le Bordereau détaillé des quantités et prix unitaires selon le modèle
inclus dans le DAO, conformes aux spécifications (selon le document
Modèle) ;
• la proposition de programme d’exécution des travaux et l’exposé
méthodologique ;
• la Liste du personnel clé, accompagnée par l’Attestation de Disponibilité
et d’Exclusivité et les CV actualisés correspondants (selon les
documents Modèles);
• le Calendrier des Paiements signé (selon le document Modèle) ;
• Au moins une (1) référence de marchés comparables, d’un montant de
10 millions au minimum, exécuté avec succès par le soumissionnaire
entre début 2012 et la date limite de remise des offres par lot (ce critère
est cumulatif : en cas de soumission pour plusieurs lots, une même
référence ne peut valoir que pour un seul des lots.)
(1) Un même Expert ne peut figurer que dans une seule Offre. Si un même Expert est proposé par
plus d’un Soumissionnaire, toutes les Offres correspondantes peuvent être rejetées. Il revient au
Soumissionnaire de s’assurer auprès des Experts qu’il propose, que ceux-ci ne se sont pas engagés
avec d’autres Soumissionnaires dans le cadre de cet AO.
Note : joindre obligatoirement un certificat de réception définitive ou de
bonne fin du contrat.
Pour des raisons environnementales, Lux-Development incite ses
Partenaires et Contractants à privilégier l’impression recto verso en noir
et blanc, en polices réduites sur papier recyclé. Les Offres (1 original et
3 copies) doivent parvenir le jeudi 18juin 2015 à 10 h 00 (heure locale)
au plus tard, à l’adresse suivante :
Programme de Coopération
NIGER / LUXEMBOURG
Boulevard Mali Béro, rue YN-129 Yantala haut
BP: 13 254 Niamey/ Email: [email protected]
Les demandes de clarifications sont à adresser par écrit au plus tard 14
jours avant la Date limite de Soumission des Offres. L’Autorité
contractante y répondra au plus tard 8 jours avant la Date limite de
Soumission des Offres.
Le délai d’exécution du Contrat est de 45 jours par lot (délai d’exécution
non cumulatif) (jusqu’à la Réception provisoire des Travaux), démarrant
une fois l’« Ordre de Démarrage » émis par le Superviseur désigné au
Contrat.
Le Contrat est un Contrat à Prix unitaires fermes et non révisables.
La langue du Contrat est le français, la monnaie du Contrat est le FCFA.
Le délai de validité de votre Offre doit être de 90 jours minimum à partir
de la Date limite de Soumission.
OUVERTURE
L’Ouverture des Offres aura lieu en séance publique immédiatement
après la date et heure limite de Soumission indiquées ci-avant. Le Nom
des Soumissionnaires et les Prix proposés seront annoncés, et la
présence des principaux documents et pièces requises sera constatée
lors de la Séance d’Ouverture.
ÉVALUATION
À la suite de l’Ouverture, les Offres seront d’abord examinées, en séance
close non ouverte au public, par le Comité d’Évaluation pour vérifier
qu’elles sont administrativement conformes et contiennent tous les
documents requis. Les Offres incomplètes ou non conformes pourront
être rejetées par le Comité d’Évaluation. Ensuite le Comité d’Évaluation
vérifiera la Conformité technique des Offres. Ce Comité sera doté de
toute l’expertise nécessaire pour se prononcer valablement sur les Offres.
Les Offres qui seront jugées techniquement non conformes selon les
Critères de Conformité technique ne pourront prétendre à l’Attribution du
Marché.
ATTRIBUTION DU CONTRAT
Le Marché sera attribué au Soumissionnaire ayant remis l’Offre
administrativement et techniquement conforme la moins chère.
Dans le cadre de cette Procédure d’AO, la négociation est autorisée. S’il
le juge nécessaire, le Comité d’Évaluation peut entamer des négociations
avec (i) l’unique Soumissionnaire ayant remis une Offre ou (ii) avec le ou
les Soumissionnaires qui ont présenté une Offre administrativement
conforme et économiquement avantageuse pour autant que les
Conditions initiales du Marché ne soient pas substantiellement modifiées
et en respectant le principe d’égalité de traitement.
Le présent Marché ne prévoit pas d’Acquisition de Travaux
complémentaires ou additionnelles. En cas d’Acquisition de Travaux
complémentaires ou additionnels nécessaires (non prévues initialement),
leur valeur sera limitée à maximum 50 % du montant du Marché initial.
Pour tout ce qui n’est pas expressément prévu dans le Dossier d’Appel
d’Offres (DAO), la procédure et le Contrat sont régis par la
Réglementation générale et le Cahier général des Charges (CGC) relatif
aux Marchés de Travaux financés sur les contributions du Gouvernement
du Grand-Duché de Luxembourg et pour lesquels Lux-Development agit
en tant que Pouvoir adjudicateur. Ces documents ne sont pas joints à ce
DAO, mais peuvent être obtenus sur simple demande ou être consultés
sur le site internet de Lux-Development :
www.luxdev.lu – – > Marchés publics – – > Passation de Marchés
Lundi 18 Mai 2015
SOCIÉTÉ
!
17
Lancement de la semaine de la Société Européenne des Satellites (SES) au Niger
A
u cours de cette rencontre, le ministre de la
Communication et des
Relations avec les Institutions
M. Yahouza Sadissou, a exprimé, au nom du gouvernement, toute sa gratitude envers
le Centre Incubateur des Petites et Moyenne Entreprise du
Niger (CIPMEN) et son partenaire SES pour avoir initié la semaine SES au Niger. Cette
semaine comporte la formation
des formateurs et d’installateurs
d’antenne pour la réception des
signaux télévisuels à domicile
pour la Télévision Numérique
Terrestre (TNT) dont le passage
dans notre pays est très imminent. Il a rappelé que ce n’est
pas la première fois que les acteurs de cette question se sont
réunis pour expliquer l’évolution
du processus qui d’ailleurs a été
long et même contraignant en
!
cette situation. Cette démarche
régénéra le développement des
petites et moyennes entreprises. C’est pourquoi, il est
urgent selon le ministre Yahouza Sadissou de créer à
l’échelle du continent un
écosystème de production suffisamment structuré en vue
fournir le contenu local ou national requis pour répondre à
cette plate forme de TNT et les
nouvelles chaines qu’elle va accueillir.
Auparavant, le vice président
de SES M. Ibrahim GuibaSaidou, a rappelé que le programme Elevate est apparu
pour satisfaire le besoin en
fourniture des installations de
qualité en matière de télévision
par satellite et de télévision
numérique au sein du continent
africain. Il sert également à
améliorer la croissance des
entreprises locales dans le
processus de la migration
numérique en développant les
compétences présentes localement. Aussi, précise-t-il, des installateurs ont déjà bénéficié
d’une formation et les installateurs certifiés par le SES
recevront gracieusement du
matériel spécialisé, des outillas
raison du financement. Mais
l’implication des différents acteurs a permis d’obtenir le financement nécessaire assure
le ministre Yahouza Sadissou
indiquant que le Niger basculera au numérique dans le
meilleur délai.
La TNT est explique-t-il, un système de diffusion numérique de
la TV via des réseaux d’émetteurs terrestres grâce aux
nouvelles technologies de
transmissions
numériques,
permet de diffuser plusieurs
chaines
sur
une
seule
fréquence avec une meilleure
qualité d’image et de son. Ce
système, a-t-il indiqué, engendra le déferlement sur le continent africain d’images satellites
venues d’ailleurs. C’est dire que
les Etats auront à sauvegarder
les
enjeux
politiques,
économiques et sociaux de
!
Initiée par le Centre Incubateur des Petites et Moyennes Entreprises du
Niger (CIPMEN) et son partenaire la Société Européenne des Satellites
(SES), la semaine ‘’SES’’ au Niger est une opportunité pour les jeunes
de concurrencer dans l’entreprenariat numérique à travers la création
des applications. C’est dans ce sens que le CIPMEN et la SES ont formé
150 installateurs satellites et 30 formateurs des installateurs satellites
du 13 au 14 mai dernier à Niamey. Ces deux structures partenaires ont
cette même occasion lancé, vendredi passé, au Grand Hôtel, la
semaine SES au Niger parrainée par le ministre de la Communication et
des Relations avec les Institutions M. Yahouza Sadissou.
Aboubacar Abzo ONEP
A pas sûrs vers la télévision numérique
La table de séance lors du lancement
de formations téléchargeables
ainsi que des manuels.
De son coté, le directeur
général de CIPMEN, M. Almoktar Allahoury, a estimé que l’organisation de cette semaine
SES au Niger et la formation
des installateurs à la TNT stimuleront le savoir-faire et encourageront ces jeunes à créer
leurs propres entreprises. A ce
sujet, il y a eu une compétition à
Dosso du 15 au 16 mai sur des
thématiques comme l’éducation, la santé, sur l’activité du
chemin du fer et du port-sec. A
cela s’ajoute une centaine de
projets proposés par des jeunes
dont une trentaine a été
retenue. Les jeunes s’attèleront
à finaliser des applications dont
celles sur le suivi des marchandises par train. Mieux, a-t-il
poursuivi, dans le domaine de
la santé, il y a eu des jeunes qui
ont commencé à créer des applications pour détecter là où il
ya des épidémies en collaboration avec les CSI. D’autres applications ont été développées
pour détecter des points d’eau
et pour la gestion des fermes
agricoles.
Mamane Abdoulaye
Journée nationale de la femme au ministère des Enseignements secondaires
Recueillement et prières pour la paix dans notre pays
La ministre des Enseignements Secondaires, Mme. Bety Aichatou
Habibou Oumani, a présidé samedi dernier à la Direction générale
de l’enseignement Franco Arabe une cérémonie entrant dans le
cadre de la célébration de la journée nationale de la femme.
Organisée avec sobriété, cette communion a été placée sous le
thème ‘’Le statut de la femme en islam, ses missions et
l’éducation’’. Cette cérémonie a ainsi été marquée par la lecture
du saint Coran, suivie de prêches.
L
es cadres masculins du
ministère des Enseignements Secondaires ont
également accompagné leurs
consœurs dans cette démarche. Dans son allocution
prononcée à cette occasion, la
ministre des Enseignements
pagner dans cette commémoration. Que Dieu accepte nos
prières et tous nos vœux, les
meilleurs à l’occasion de cette
fête et qu’il nous préserve de
tous ces fléaux» a dit Mme.
Bety Aichatou Habibou Oumani.
Quant à la directrice de la Promotion de la Scolarisation de la
jeune Fille, Mme Ramatou
Abdoulaye, elle a remercié la
par la secte Boko Haram qui ont
endeuillé beaucoup de familles.
«Je profite de cette occasion
pour présenter toutes nos condoléances,
plus
particulièrement aux familles
des
élèves
du
niveau
secondaire qui ont succombé
DR
!
La ministre Mme Bety Aichatou Habibou Oumani ( à droite) avec les femmes du ministère lors de la communion
des suites de la méningite. J’implore également le tout puissant
pour qu’il descende sur nous sa
miséricorde afin que la pluie
commence. Je remercie aussi
nos frères du ministère des
Enseignements Secondaires
qui ont bien voulu nous accom-
Lundi 18 Mai 2015
relativement à leurs rôles dans
le foyer et de comment les concilier avec le travail extérieur.
Elle affirme avoir également
échangé sur les interactions interhumaines qui sont menées
au ministère des Enseignements Secondaires pour concilier cela avec l’adoration de
Dieu et en tirer profit.
Samira Sabou
Communiqué de presse de l’Ambassade des USA au Niger, relatif à
l’atterrissage d’Urgence d’un hélicoptère de recherche et de sauvetage
U
Secondaires a précisé que c’est
d’un commun accord que les
cadres de son département
ministériel ont jugé utile de
traduire cette fête du 13 mai en
communion, eu égard à
l’épidémie de méningite et aux
attaques terroristes perpétrées
ministre des Enseignements
Secondaires qui n’a ménagé
aucun effort pour la réussite de
cette cérémonie qui intervient à
une période particulière et impose la sobriété. Pour sa part,
malama Sakina Mamane, agent
du ministère des Enseignements Secondaires, qui a animé
les prêches, a expliqué s’être
entretenue avec les femmes
n hélicoptère civil propriété des civils américains et géré par des civils
a été contraint de faire un atterrissage d'urgence à la périphérie
de Niamey (Niger) le 12 mai
2015. L'hélicoptère de marque
Sikorsky S-61 a subi des dommages lors de l'atterrissage brutal qu’il a effectué sur la rive droite
[côté sud] du fleuve Niger. Le lieu
de cet accident est situé à environ 20 km au sud-est de l'aéroport International Diori Hamani de
Niamey.
Les six américains personnels
civils à bord de l'hélicoptère
étaient sortis indemnes de l’accident .Ils sont rentrés sains et
saufs à Niamey avec l'aide de
l'ambassade américaine et du
gouvernement du Niger. Aucun
dommage n’a été enregistré sur
la propriété ou sur le personnel
local. Des opérations pour
récupérer l’hélicoptère endommagé sont en cours. Aucune
estimation du temps que prendront les opérations de récupération de cet hélicoptère n’a encore
été faite. Au cours des premières
24 heures, [qui ont suivi l’accident], la Gendarmerie Nationale
[du Niger] et des agents de sécurité contractés [à cet effet] ont
pourvu le personnel contractant
en main d’œuvre pour sécuriser
l'hélicoptère sur les lieux de l’accident.
L’hélicoptère est exploité dans le
cadre du soutien à un contrat
signé par le Gouvernement
américain, à travers le Commandement Américain pour l’Afrique
(AFROM) consistant à porter secours aux citoyens américains et
nigériens dans des zones
reculées, ainsi que de leur apporter des soins médicaux d’urgence. Le personnel exploitant de
l’hélicoptère de la société AAR a
évalué les dommages subis par
son hélicoptère et estime que
l’appareil peut être réparé et
remis en état de fonctionnement.
AAR a pourvu un dispositif de
sécurité à l'endroit où se trouve
l'hélicoptère.
Les responsables de la sécurité
du Niger sont présents aux côtés
de l'entreprise sous-traitante du
contrat de l'AAR. Les efforts pour
le transport de l'hélicoptère à
l'aéroport [de Niamey] sont en
cours. Un expert de l’AAR arrive
ce vendredi 15 mai à Niamey
pour prêter main forte dans
l'exécution de l’opération d e l’enlèvement de l’hélicoptère.
La société contractante SAR est
en alerte 24h sur 24 et 7 jours sur
7 dans un rayon de 500 nœuds
milles avec une capacité de
récupération /ramassage au point
d’isolement ou d’impact. La
société SAR, en collaboration
avec USAFRICOM, peut accéder
aux requêtes du Département
américain de la Défense, de l’ambassade des Etats-Unis, et du
Gouvernement du Niger.
ANNONCES
18
REPUBLIQUE DU NIGER
CABINET DU PREMIER MINISTRE
Cellule Filets Sociaux-Crédit 4920 NE
UNITE DE GESTION TECHNIQUE
B.P : 893 – Tél : 20.72.68.31/20.35.19.34
E-mail : [email protected]
AVIS DE RECRUTEMENT
La Cellule Filets Sociaux (CFS) recherche pour emploi à son Unité
de Gestion Technique (UGT) à Niamey, deux (02) candidats, dans
le cadre de la mise en œuvre du Projet Filets Sociaux ; objet de
l’accord de crédit 4920 NE entre l’Etat du Niger et La Banque
Mondiale (IDA), pour les postes suivants :
A/ Responsable des activités d’accompagnement au cash
transfert
I. Titre du poste : Responsable des activités d’Accompagnement
au Cash Transfert (RACT)
Supérieur hiérarchique : Coordonnateur National
Collaborateurs : Assistant Technique en Communication PFE
Assistant Technique Suivi Communautaire des PFE
Responsables Accompagnement Régionaux
Lieu de travail : Niamey
Durée de Contrat : 1 an renouvelable (sur la base d’une
évaluation)
Sous l’autorité du Coordonnateur National de la CFS, le ou la
Responsable des Activités d’Accompagnement est chargé (e) des
tâches suivantes :
II/ Responsabilités et Tâches :
• Définir une stratégie efficace de mise en place, du suivi et de
l’encadrement des groupements en prenant en compte les activités
de plaidoyer en faveur des femmes des groupements et leur mise
en contact avec des acteurs clefs pour la pérennité de leurs
activités ;
• Déterminer la méthodologie de mise en œuvre des Activités
d’Accompagnement au cash transfert et veiller à son respect par
les agents de la CFS et par les prestataires ;
• Élaborer, en concertation avec les assistants techniques en
Communication PFE et en Suivi Communautaire des PFE, et en
liaison avec le Responsable de la Communication de l’UGT, un plan
de communication pour les PFE (télévision, radio, radio de
proximité, journaux, conférences de presses, publi-reportages,
internet !) ;
• Mettre au point les mécanismes de communication stratégique
en liaison avec les cadres de la Cellule Filets Sociaux, les agences
d’exécution du projet et les partenaires nationaux et externes
impliqués dans les filets sociaux ;
• Renforcer les capacités des partenaires et acteurs locaux en
communication participative et techniques de communication pour
le changement social et comportemental à tous les niveaux;
• Développer des aspects de communication pour le dialogue social
et identifier des canaux de communication alternative de proximité
en plus de medias ordinaires ;
• Appuyer les espaces interprofessionnels de concertation, de
communication et de dialogue sur les filets sociaux ;
• Préparer ou faire préparer les contenus et la périodicité (plan de
promotion) des messages à diffuser par les campagnes
publicitaires en matière des Pratiques Familiales Essentielles ;
• Assurer et suivre de façon rapprochée la diffusion des messages
ou annonces (radio, TV, circuits traditionnels, ONG, etc.) dans les
zones ciblées et mettre en place des indicateurs de suivi et
d’évaluation permettant de mesurer l’impact des campagnes de
communication menées ; ces informations seront partagées avec
le RSE de l’UGT ;
• Définir une stratégie de mobilisation communautaire en vue de
favoriser la participation des bénéficiaires et non bénéficiaires aux
activités du Projet et favoriser le développement des initiatives
collectives pour une résilience communautaire ;
• Appuyer les groupements et les fédérations dans l’élaboration des
plans d’affaires individuels et collectifs ;
• Concevoir en collaboration avec le responsable de la composante
cash transfert et le Responsable du suivi évaluation des outils de
suivi et d’encadrement des structures communautaires en
dynamique organisationnelle ;
• Apporter l’appui nécessaire aux Antennes régionales dans leurs
activités de dynamisation des groupements, d’information et de
communication sur base du plan de communication des Pratiques
Familiales Essentielles validé ;
• Approuver les termes de référence des missions de terrain soumis
par les Antennes Régionales ;
• Développer des initiatives en matière d’encadrement et d’appuis
conseils aux structures communautaires ;
• Appuyer les processus de passation de marchés en matière de
communication des Pratiques Familiales Essentielles par
l’identification de prestataires et de partenaires, l’élaboration de
termes de référence pour le recrutement des prestataires et la
préparation de la partie technique des conventions ou protocoles
de collaboration avec les radios communautaires et les autres
partenaires et professionnels de la communication ;
• Contribuer à un partage et un échange d’informations avec
d’autres structures mettant en œuvre des activités similaires en
représentant la Cellule Filets Sociaux lors des réunions de
concertation ;
• Elaborer un plan de travail annuel et proposer un budget pour la
sous composante accompagnement Collaborer avec le spécialiste
en Suivi et Evaluation afin d’assurer la collecte de toutes les
informations nécessaires relatives à la sous composante
accompagnement ;
• Mettre à la disposition de l’Auditeur interne toute information et
documentation nécessaire pour lui permettre d’assurer le contrôle
interne ;
• Contribuer à la production des rapports périodiques de la CFS,
la préparation et/ou la finalisation des présentations en Power Point
et l’accompagnement des cadres CFS invités à faire une
présentation en publique ;
• Initier le suivi de proximité des activités, notamment à travers des
missions des opérateurs de terrain et des responsables suivi
évaluation régionaux sur le terrain.
III/ Profil et qualifications recherchés :
Pour mener à bien cette mission, le Responsable des Activités
d’Accompagnement doit avoir les qualifications minimales
suivantes:
- Diplôme universitaire (BAC+4 ans minimum) dans le domaine de
la communication pour le développement ou en sciences sociales
;
- Expérience professionnelle de 5 ans minimum dans le domaine
de la communication et ou des activités d’accompagnement ;
- Excellentes qualités de communications interpersonnelles et
humaines et la capacité de pouvoir communiquer de façon claire à
différents niveaux sociaux et hiérarchiques ;
- Excellente connaissance des nouvelles approches participatives
et notamment de communication pour le développement
(techniques en communication pour le changement social et
communication pour le changement de comportement) ;
- Familiarité avec les thématiques sur la petite enfance ;
- Bonne connaissance de l'approche basée sur le droit et de
l'approche holistique et intégrée dans la prise en charge du jeune
enfant ;
- Familiarité et maîtrise des techniques de marketing social
appliquées aux domaines de la communication sur des questions
portant sur l'enfance et sur la famille ;
(Suite en page B)
Lundi 18 Mai 2015
ANNONCES
- Capacité à travailler sous pression et dans une équipe
pluridisciplinaire ;
- Excellente capacité de rédaction et esprit de synthèse ;
- Excellente connaissance informatique des logiciels courants
suivants (Word, Excel, Power Point, E-mail et autres outils de
communication)
- Aptitude à séjourner en milieu rural.
B. Responsable Communication
I. Titre du poste : Responsable Communication (R Com)
Supérieur hiérarchique : Coordonnateur National
Collaborateurs : Assistant Technique en Communication PFE,
Assistant Technique Suivi Communautaire des PFE
Lieu de travail : Niamey
Durée de Contrat : 1 an renouvelable (sur la base d’une
évaluation)
Sous l’autorité du Coordonnateur National de la CFS, le ou la
Responsable Communication est chargé (e) des tâches suivantes
:
II/ Responsabilités et Taches :
• Élaborer un plan de communication pour la CFS assorti d’un
chronogramme d’activités et des ressources conséquentes ;
• Définir des arrangements institutionnels pour la mise en œuvre de
ce plan de communication y compris une stratégie de visibilité des
différentes composantes du projet en liaison avec les agences
d’exécution des filets sociaux, et du/des bailleurs de fonds ;
• Mettre au point les mécanismes de communication stratégique
en liaison avec les cadres de la Cellule Filets Sociaux, les agences
d’exécution du projet et les partenaires nationaux et externes
impliqués dans les filets sociaux ;
• Par rapport à la communication avec le public, il est entre autres
attendu du RC qu’il apporte une contribution active dans le
développement d’un site web des Filets Sociaux. Une fois mis en
activité, ce site web sera actualisé par le RC, en relation avec le
responsable de la cellule informatique, au moins sur une base
trimestrielle ;
• Le RC publiera sur le site web régulièrement des articles
spécifiques sur la réalisation d’une des composantes du PFS.
• Assister les processus de passation de marchés en matière de
communication par l’identification de prestataires et de partenaires,
l’élaboration de termes de référence pour le recrutement des
prestataires et la préparation de la partie technique des
conventions ou protocoles de collaboration avec les médias et les
autres partenaires et professionnels de la communication ;
• Appuyer les espaces interprofessionnels de concertation, de
communication et de dialogue sur les filets sociaux ;
• Préparer ou faire préparer les contenus et la périodicité (plan de
promotion) des messages à diffuser par les campagnes
publicitaires;
• Elaborer un programme de travail et un budget annuels
spécifiques aux activités de communication ; Identifier,
éventuellement par la voie des passations de marchés, des
partenaires en matière de communication utiles pour la réalisation
de la stratégie en matière de communication ;
• Assurer et suivre de façon rapprochée la diffusion des messages
ou annonces (radio, TV, circuits traditionnels, ONG, etc.) dans les
zones ciblées et mettre en place des indicateurs de suivi et
d’évaluation permettant de mesurer l’impact des campagnes de
communication menées ; ces informations seront partagées avec
le RSE ;
• Apporter l’appui nécessaire aux Antennes régionales et à l’Unité
de gestion Technique dans leurs activités d’information et de
communication sur base du plan de communication validé, mais
aussi générer des initiatives en matière de communication en
support de la réalisation du projet et de ses composantes ;
• Prendre en charge la finalisation rédactionnelle et de mise en
page des rapports périodiques de la CFS, la préparation et/ou la
finalisation des présentations en Power Point et l’accompagnement
Lundi 18 Mai 2015
19
des cadres CFS invités à faire une présentation en public
III/ Profil et qualifications recherchés
Pour mener à bien cette mission, le/la Responsable de la
Communication (RC) de la CFS devra avoir les qualifications
minimales suivantes :
- Diplôme universitaire (BAC+4 ans minimum) dans le domaine de
la communication ;
- Expérience professionnelle de 5 ans minimum dans le domaine
de la communication dont 3 ans au moins dans le domaine à un
niveau incluant l’animation des radios et de la télévision;
- Avoir un esprit de gestionnaire de projet, avoir le sens de l’initiative
et une rigueur dans le traitement des dossiers ;
- Excellentes qualités de communications interpersonnelles et
humaines et la capacité de pouvoir communiquer de façon claire à
différents niveaux sociaux et hiérarchiques ;
- Excellente connaissance du français et de l´anglais ;
- Excellente connaissance des politiques gouvernementales dans
le domaine de la communication surtout en matière de projets
sociaux;
- Capacité à travailler sous pression et dans une équipe
pluridisciplinaire ;
- Excellente capacité de rédaction et esprit de synthèse ;
- Connaissance informatique des logiciels courants (Word, Excel,
Power Point, E-mail et autres outils de communication);
- Aptitude à séjourner en milieu rural.
La connaissance des procédures de la Banque mondiale sera un
atout.
IV/ Autres informations :
Dépôt des dossiers de candidature :
Les dossiers de candidature remplissant les conditions requises
devront parvenir au plus tard le 25 mai 2015 à 17 30 minutes
à l’adresse ci-dessous indiquée avec la mention :
4.1. « Recrutement d’un (1) : Responsable des activités
d’Accompagnement au Cash Transfert (RACT)
à n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »
Monsieur Le Coordonnateur National de la Cellule Filets
Sociaux
Boulevard Mali Béro (à coté de la Nigelec Plateau)
Téléphone : 20 72 68 31
VI. Composition du dossier pour chacun des postes:
- Une demande manuscrite signée adressée au Coordonnateur
National de la CFS;
- Une lettre de motivation signée adressée au Coordonnateur
National de la CFS;
- Un curriculum vitae détaillé et certifié sincère par le candidat;
- Les certificats et attestations de travail;
- Les copies légalisées des diplômes ;
- Un acte de naissance ou jugement supplétif;
- Un certificat de nationalité;
- Un casier judiciaire datant de moins de trois (3) mois;
- Les adresses de trois (3) personnes de référence.
NB : La CFS se réserve le droit de vérifier la véracité des
informations fournies par les candidats.
4.1. « Recrutement d’un (1) : Responsable Communication, à
n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »
Monsieur Le Coordonnateur National de la Cellule Filets
Sociaux
Boulevard Mali Béro (à coté de la Nigelec Plateau)
Téléphone : 20 72 68 31
LE COORDONNATEUR NATIONAL
MORY MAIDOKA ALI
ANNONCES
20
AVIS D’APPEL D’OFFRES
Le PDEVII (Paix à travers le Développement) est un projet sous régional qui
intervient au Burkina Faso, au Niger et au Tchad avec pour objectif global de
réduire les risques d’instabilité et d’accroitre la résilience liée à l’extrémisme
violent.
Ce projet financé par l’Agence américaine pour le Développement International
(USAID) travaille autour de quatre Objectifs Stratégiques (OS), à savoir :
• Augmenter la capacité de l'autonomisation des jeunes;
• Favoriser l’accès aux voix modérées, à l’expression à travers les media;
• Renforcer les capacités de la société civile;
• Renforcer les capacités de la gouvernance locale.
Ainsi, dans le cadre de l’exécution de ce programme, Equal Access qui a en charge
le volet média, envisage de doter 10 de ses radios partenaires en équipements, il
s’agit entre autres des radios : Tarmamua Tessaoua, Garkuwa Maradi, Zinder
Anfani, Anfani Diffa, Ikokan Arlit Baarou Ouallam, Murya Talaka Fillingué, Anfani
Niamey Sahara Agadez, et Saraounia Tahoua.
En effet, nous avons besoin de la fourniture des équipements ci-dessous avec
leurs marques et références :
Marchés publics
République du Niger
Caisse Nationale de Sécurité Sociale
Direction du Budget et des Investissements B.P. 255 - Niamey
Avis d'appel d'offres N°02/2015/CNSS
pour la construction d'une case de passage et d'un logement du chef d'agence à la
Caisse Nationale de Sécurité Sociale de Konni
La Caisse Nationale de Sécurité Sociale lance un appel d'offres ouvert pour la construction
d'une case de passage et d'un logement du chef d'agence à la CNSS de Konni.
Les offres doivent être accompagnées des documents ci-après:
- la soumission ;
- une caution bancaire d'au moins 2% du montant du marché ;
- une ligne de crédit de 10.000.000 F CFA ;
- une attestation de la CNSS, de l'Inspection du Travail et de l’ANPE, se rapportant au présent
appel d'offres, certifiant que le soumissionnaire est à jour dans le versement de ses cotisations;
- une attestation de régularité fiscale (ARF), se rapportant au présent appel d'offres, attestant
que le soumissionnaire est en règle vis-à-vis de la législation fiscale ;
- une attestation d'inscription au registre de commerce ;
- une attestation de non faillite et de non liquidation judiciaire datant de moins de trois mois ;
- un certificat d'agrément des autorités compétentes minimum catégorie II en BTP ;
- une attestation de l'autorité de régulation des marchés publics (ARMP) attestant que le
soumissionnaire ne fait l'objet d'aucune suspension ou d'exclusion de la commande publique.
Les soumissionnaires peuvent retirer les dossiers d'appel d'offres moyennant la somme non
remboursable de cent mille francs (100.000) FCFA.
Les fournisseurs intéressés doivent remplir les conditions ci-après :
• Etre capable de livrer les équipements demandés dans un délai raisonnable;
• Avoir une expérience équipements informatiques des équipements ;
• Respecter les spécifications et références des équipements cités ci haut.
C’est pourquoi cette annonce qui tient lieu d’appel d’offre est publiée afin que les
fournisseurs intéressés soumettent leur proposition financière donnant les détails
des prix des équipements, de leur marque et spécification ainsi que les délais de
livraison et de garantie ; au plus tard le 26 mai 2015 à 17 heures.
Les soumissionnaires intéressés sont invités à déposer leurs offres conformément à la
présentation décrite dans le dossier d'appel d'offres au plus tard le 23 Mai 2015 à 9 heures à
la Direction Générale de la CNSS sise au rondpoint Maourey : Tel 20 73 35 17 / 20 73 35 18.
Les plis seront ouverts le même jour à 10 heures en présence des soumissionnaires ou de
leurs représentants dûment mandatés qui souhaitent être présents.
Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent obtenir les informations complémentaires
et examiner les dossiers d'appels d'offres à l'immeuble CNSS (Direction du Budget et des
Investissements), B.P. 255 - Niamey : Tel : 20 73 43 54, 20 73 57 63
Le Directeur Général
Dr AKILOU AHMET BARINGAYE
AVIS DE RECRUTEMENT EXTERNE
Dans le cadre de ses activités, Celtel Niger opérant sous la marque Airtel, recherche :
UN SOURCING MANAGER
Rend compte au : DIRECTEUR DE LA SUPPLY CHAIN
Niveau de fonction : MANAGER
Mission Principale du poste :
Assurer le leadership afin de s’assurer de l’efficience et de l’efficacité du département à
répondre aux besoins d’approvisionnement, et dans la mise en œuvre de la stratégie
d’approvisionnement afin de livrer de la valeur aux clients internes par l’optimisation des
coûts à travers le cycle de vie du produit et une gestion proactive de partenaire d’affaires.
Description du Poste :
• Identifier de nouveaux vendeurs et collecter les informations pour leur enregistrement
dans la base de données des vendeurs potentiels d’Airtel Niger;
• Définir et mettre en œuvre des procédures de pré-qualification des vendeurs pour Airtel
Niger
• S’assurer qu’au moins trois vendeurs soient disponibles pour toutes les catégories
d’approvisionnement;
• Gérer le processus d’approvisionnement de bout en bout, de l’identification à la livraison
en passant par le paiement des partenaires d’affaires;
• S’assurer que la recherche des biens et services ainsi que l’approvisionnement des
biens et services de qualité se fasse dans les délais et à des prix compétitifs;
• S’assurer de l’intégrité et de la conformité de services (SLA) lors du processus de
sélection des vendeurs et de passation de marchés;
• S’assurer que tous les engagements soient convenablement documentés conformément
aux procédures en vigueur au sein de l’entreprise;
• Etre responsable de l’évaluation et du suivi de la performance des partenaires d’affaires;
• S’assurer du respect des SLA et des Indicateurs clés de Performance;
• Gérer les résolutions des conflits impliquant les partenaires d’affaires;
• Gérer les procédures d’enquête de satisfaction des partenaires;
• Participer dans l’exercice de budget annuel pour les OpCo;
• Fournir les inputs sur les Projections des Coûts et les Stratégies d’Optimisation;
• Identifier et mettre en œuvre les initiatives d’optimisation des coûts en coordination
avec les fonctions devant s’aligner au budget annuel;
• Etablir sous forme d’objectifs, les paramètres de performance pour l’équipe et fournir
périodiquement des feedbacks afin de s’assurer de leur évolution;
• S’assurer de l’existence d’un pipe-line clair des talents et d’un plan de succession;
• Identifier les besoins en développement des membres de l’équipe et s’assurer que ces
besoins soient satisfaits d’une manière planifiée;
• Créer des disponibilités pour le partage de savoir et des meilleures pratiques avec
l’équipe;
• Identifier et déployer des programmes visant l’amélioration du niveau d’engagement
des membres de l’équipe.
Responsabilités additionnelles :
• Travaillera sur tout autre projet à la demande de sa hiérarchie.
Qualifications et compétences requises :
• Diplôme universitaire en Ingénierie ou en Affaires/Finances ;
• Forte capacité analytique & savoir résoudre les problèmes;
• Excellente capacité de négociation;
• Savoir communiquer;
• Excellente connaissance des directives et processus d’approvisionnement;
• Capacité à opérer dans une organisation mue par la performance;
• Bonne compréhension des termes et conditions institutionnels dans les affaires;
• Connaissance de haut niveau;
• Capacité d’application de l’expertise technique et connaissance parfaite des disciplines
connexes.
• Faire montre d’un bon niveau de créativité et d’esprit d’initiative;
• Etre capable de mener une équipe et de lui transmettre le savoir ;
• Connaissance de l’informatique;
• Connaissance du français et de l’anglais.
Les dossiers de candidature comprenant :
- la lettre de candidature;
- la copie du CV.
Doivent être envoyés à l’adresse suivante [email protected] au plus tard
le mardi 19 mai 2015 à 17 heures.
N.B : Seuls les candidats (es) sélectionné (es) seront contactés (es).
Tout dossier transmis ne peut être retiré.
Lundi 18 Mai 2015
NATION
21
12ème session du Conseil d’Administration du Fonds de Solidarité Africain (FSA)
!
Plusieurs points examinés dont le rapport budgétaire de l’année 2014
«
Les sessions du Conseil
d’Administration sont des
réunions ou vous siégez
en tant que représentants de
vos Etats respectifs, mais permettez moi de vous préciser
que ce Conseil est surtout un
collège qui se doit d’œuvrer de
manière concertée pour favoriser l’atteinte des objectifs
fixés. Aussi, je vous rappelle
que le FSA a été crée par nos
prédécesseurs pour accompagner les investissements dans
nos différents Etats. Cette ambition légitime est toujours d’actualité» a dit le SG du Ministère
des Finances M.Taher Hassane
à l’ouverture des travaux. Il a
expliqué que l’un des principaux
problèmes
auxquels
nos
institution est très malade et il
faut lui trouver le meilleur
remède pour lui permettre de
continuer à appuyer nos entreprises. Il a rassuré de son
soutien indéfectible ainsi que
de son entière disposition à
s’employer auprès et aux
côtés des ministres des
Finances, pour avoir la faveur
de leur adhésion aux conclusions
issues
de
cette
douzième session.
De son côté, le Président du
Conseil d’Administration M.
Abdou Maidadji a interpellé
ses collègues administrateurs
pour prendre toutes les dispositions qui s’imposent en vue du
respect du plan d’actions
élaboré. Pour ce faire, ils
devront initier une nouvelle
dynamique de management
plus efficace. Le président du
Conseil a en outre précisé que
la mise en œuvre scrupuleuse
de ce plan d’actions interpelle
tous les acteurs. M. Abdou
Maidadji dit enfin compter sur la
disponibilité habituelle ainsi que
sur le sens de responsabilité
des administrateurs afin que les
décisions qui sanctionneront les
délibérations soient à la hauteur
des enjeux.
!
Seini Moussa ONEP
Le Conseil d’Administration du Fonds de Solidarité Africain (FSA)
a débuté ses travaux vendredi dernier à Niamey au siège de
l’institution. C’est le Secrétaire général du Ministère des Finances,
M. Taher Hassane, qui a présidé l’ouverture des travaux. Au cours
de ces assises, les administrateurs des Etats membres du FSA
vont arrêter les comptes et le rapport de gestion de l’exercice clos
au 31 décembre 2014. Ils auront également à examiner d’autres
dossiers notamment le rapport sur l’exécution budgétaire de
l’année 2014, la proposition sur la réorganisation interne du Fonds
et la proposition de refonte de la politique de provisionnement du
Fonds. La cérémonie d’ouverture s’est déroulée en présence du
Président du Conseil d’Administration notre compatriote M. Abdou
Maidadji, du Directeur général du FSA M. Pierre Yaovi, des
administrateurs, des directeurs et cadres du FSA.
économies continuent à faire
face demeure l’accès au crédit,
notamment pour les Petites et
Moyennes Entreprises (PME),
pourvoyeuses d’emplois pour
nos jeunes et sources de croissance pour nos Etats.
C’est dans cette optique que le
FSA a été doté d’instruments
pour faciliter l’accès au financement bancaire notamment la
garantie financière et l’allongement de la durée du prêt. «Le
FSA a ainsi eu à jouer un rôle
déterminant de facilitateur dans
la mobilisation de ressources au
profit de nos entreprises parfois
naissantes. Les nombreux projets réalisés dans nos pays
avec le concours du Fonds
nous permettent d’en témoigner.
La table de séance lors de la rencontre
Je voudrais donc vous inviter à
la réflexion pour préserver cet
acquis » dit le SG du ministère
des Finances. Taher Hassane
regrette que le FSA se trouve
aujourd’hui à la croisée des
chemins et éprouve de plus en
plus de difficultés à assurer les
missions qui lui sont assignées.
En effet, ces dernières années
ont été selon le SG des Finances, caractérisées pour
cette institution par des revers
sur tous les plans : des pertes
récurrentes qui ont atteint un
record de 3,7 milliards au 31/12/
2014 et qui ont fini par absorber
plus du tiers du capital effectivement libéré, des annulations
récurrentes de garanties approuvées par le Conseil d’Administration, le désintérêt de
plus en plus prononcé des
banques,
l’augmentation
vertigineuse des contentieux et
les nombreux problèmes sociaux au sein de l’institution qui
devait être une famille pour ses
travailleurs, issus de nos différents pays, etc. M. Taher Hassane a vivement souhaité que la
présente session soit pour le
FSA, l‘occasion d’un nouveau
départ. En effet, dit-il, notre
! Aïssa Abdoulaye Alfary
Remise de don à la Gendarmerie Nationale
!
Un lot de matériels offerts par la Gendarmerie Française
unit les deux pays que sont la
France et le Niger. Il s’est ensuite appesanti sur l’objet de sa
visite qui dit t-il est d’une très
grande proximité entre nos deux
forces. ‘’Cela relève de notre appartenance commune avec
comme unité nos Gendarmeries
qui sont unies par le même sens
d’engagement ; des valeurs
ainsi que par le même service
qu’ils apportent aux populations’’.
Cette proximité est également
renforcée par la lutte commune
!
D
Une vue de la cérémonie de remise
!
Elh Zakari A Gado ONEP
ans son intervention, le
Directeur général de la
Gendarmerie Française
M. Favier Denis s’est dit heureux
non seulement de la participation du ministre de l’Intérieur
français à une très importante
réunion qui se tient à Niamey,
dans le cadre du groupe de travail G5 Sahel mais aussi de sa
visite au Niger qu’il attendait
avec impatience pour pouvoir
marquer une relation forte qui illustre le lien entre les deux
Gendarmeries et qui, au delà,
Elh Zakari A Gado ONEP
La Gendarmerie Française a mis à la disposition de la
Gendarmerie Nationale du Niger, un important lot de matériels. La
cérémonie de réception dudit don présidée par le Haut
Commandant de la Gendarmerie Nationale, le Général de Brigade
Mounkaïla Issaka, s’est déroulée vendredi dernier dans les locaux
de la Gendarmerie Nationale en présence de l’ambassadeur de
France au Niger, du Directeur général de la Gendarmerie
Française, des directeurs centraux, officiers et sous officiers des
Forces de sécurité intérieure.
Le général Mounkaila Issaka (à droite) recevant le matériel
Lundi 18 Mai 2015
que mènent le Niger et la France
contre le terrorisme et les menaces dont ils font face. Ces
mêmes
menaces
font
l’objet du groupe de travail réuni
à Niamey. Pour M. Favier Denis,
les Gendarmeries française et
nigérienne sont plus que jamais
liées par ce défi qu’elles doivent
relever ensemble. Le Directeur
général de la Gendarmerie
Française a en effet salué l’engagement de la Gendarmerie
nigérienne très fortement mobilisé aux côtés de Forces Armées
Nigériennes dans la lutte contre
le terrorisme notamment Aqmi
au nord et Boko Haram au sud.
M. Favier Denis a salué la mémoire des 23 Gendarmes
décédés lors du combat du 25
avril dans l’île de Karamga et encourage tous ceux qui ont pris
part à cette guerre.
Il a annoncé la formation en
France très prochainement des
officiers de la Gendarmerie
nigérienne et la poursuite de
l’effort consentis par son institution afin d’accentuer leur participation en terme de renforcement
des capacités opérationnelles
avec les unités qui subissent le
stage de recyclage au maintien
d’ordre. Il a enfin réaffirmé sa
détermination à faire en sorte
que le soutien de la Gendarmerie Française s’accentue
encore dans le futur et à sauvegarder ce lien très fort entre les
deux Gendarmeries. En réceptionnant ce don, le Haut Commandant de la Gendarmerie
nigérienne a indiqué que ce
geste est une illustration concrète du soutien que la Gendarmerie Nationale Française
souhaite apporter à notre Gendarmerie Nationale dans l’accomplissement de sa mission.
Pour le Général de Brigade
Mounkaïla Issaka, c’est un geste
modèle mais symbolique et fort
que les deux Gendarmeries
partagent comme un moment
rare qui unit fortement ces institutions.
Aïchatou Hamma Wakasso
ANNONCES
22
AVIS D'APPEL D'OFFRES
NER 201/CTB/PHVP2/2015
1. Le présent Avis d’Appel d’Offres est lancé sous l’autorité des Ordonnateurs du Programme
d’Hydraulique Villageoise et Pastorale à savoir : le SG/MHA et le Représentant /CTB, pour la
réalisation de vingt (20) puits cimentés modernes dans les départements de Dogondoutchi et Tibiri.
L’Appel d’Offres s’adresse à tous les soumissionnaires ressortissants des pays membres de
l’UEMOA ou des pays et/ou institutions prêteurs ou octroyant le financement. Les travaux sont
constitués en six (06) lots distincts.
2. La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou morales ou
groupements des dites personnes en règle vis-à-vis de l’Administration (voir détails dans
instructions aux soumissionnaires) pour autant qu’elles ne soient pas sous le coup d’interdiction,
de suspension, d’exclusion ou de liquidation des biens.
3. Les candidats ont la possibilité de soumissionner pour un, plusieurs ou l’ensemble des lots,
cependant» il ne sera pas attribué plus d’un (1) lot par soumissionnaire.
4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires et consulter
gratuitement le Dossier d’Appel d’Offres auprès de l’Unité de Gestion du Programme d’Hydraulique
Villageoise et Pastorale de Dosso dans l’enceinte de la Direction Régionale de l’Hydraulique et de
l’Assainissement Tél. (227) 20 650 917, tous les jours ouvrables de 08 h à 13 h le matin et de 15
h à 17 h 30 mn dans l’après-midi à compter de la publication du présent avis.
N°4 et 6 à compter de la date de notification de l’ordre de service de démarrage des travaux.
6. Tout candidat, intéressé par le présent avis, doit acquérir un jeu complet du Dossier d’Appel
d’Offres, moyennant paiement d’un montant non remboursable de cinquante mille francs
(50.000) CFA.
7. En cas d’envoi par la poste ou tout autre mode de courrier, les frais y afférents sont à la charge
de l’acheteur et le maître d’ouvrage ne peut être responsable de la non réception du dossier par
le candidat.
8. Les offres présentées en un (1) original et trois (3) copies, conformément aux Instructions
aux Soumissionnaires, et accompagnées d’une garantie de soumission d’un montant de 2 % du
montant de la soumission par lot devront parvenir au Programme d’Hydraulique Villageoise et
Pastorale de Dosso, au plus tard le 30 juin 2015 à 9 h 00.
L’ouverture des offres se fera en séance publique le même jour à 10 h à l’adresse ci-dessus, en
présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister. Les offres reçues
après le début de l’ouverture des enveloppes seront rejetées.
9.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une période de 120 jours, à
compter de la date de remise des offres. Par décision motivée, PUGP/PHVP2 se réserve le droit
de ne donner aucune suite à tout ou partie du présent Appel d’offres.
Ont signé
Ordonnateur National du PHVP2
Le SG /MHA
ATAHIROU KARBO
Coordonnateur du PHVP2
Le Représentant Résident CTB
ERIC DE MILLANO
5.Délai d’exécution : neuf (9) mois pour les lots N° 1, 2, 3 et 5 et onze (11) mois pour les lots
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l'Etude de Me MAHAMANE
NAKOBO, Notaire à Niamey B.P. 10.453,
Tél. 73 43 51, de la perte de l'acte de cession
objet de la parcelle Q de l'îlot n°2790 Extension
Koira Kano appartenant à Monsieur NOMA
HOUSSEINI.
Toute personne qui l'aurait retrouvé est priée de
bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus
indiquée.
Me MAHAMANE NAKOBO
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l'Etude de Me MAHAMANE
NAKOBO, Notaire à Niamey B.P. 10.453,
Tél. 73 43 51, de la perte de l'acte de cession objet
de la parcelle H de l'îlot n°25836 Lotissement
Alouma au nom de Monsieur SEYDOU ABDOU
s/c de Monsieur IBRAHIMA SIDI.
Toute personne qui l'aurait retrouvé est priée de
bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus
indiquée.
Me MAHAMANE NAKOBO
ETUDE DE MAITRE ACHIMI M. RILIWANOU-NOTAIRE A LA
RESIDENCE DE NIAMEY
BOITE POSTALE 677 : 20.72.47 .77 - FAX : 20.72. 47.91
NIF : 3696 -E-mail : [email protected]
AVIS DE PERTE
Avis est donné par l’Etude notariale de Maître ACHIMI
M. Riliwanou sise à Niamey, 875, Boulevard Mohamed
VI, face Boulangerie « Les Délices », de la perte du
Titre Foncier n° 5419 du Niger, appartenant à feu
Maman ISSA MAMANE.
Toute personne qui l’aurait retrouvé, est prié de bien
vouloir le déposé à l’Etude susmentionnée ou à la
Direction des Affaires Domaniales et Cadastrales.
Pour avis et mention, Maître ACHIMI
AVIS DE PERTE
Avis est donné de la perte d’un acte de cession objet de
parcelle A de l’ilot 5032 bis, lotissement NORD
LAZARET, acte de cession Au nom de Monsieur
NIANDOU SOULEY.
Prière à toute personne qui l’aurait trouvé de bien vouloir
le déposer à l’Etude Notariale de Maître WASSIRI
IBRAHIM Sidi Chaffa, Notaire à la résidence de Niamey
(République du Niger) BP : 11 241,
Tél. : +227 20 33.03.30, E-mail : [email protected], ou
au service domanial de la Communauté Urbaine de
Niamey.
Pour avis le Notaire
Maître WASSIRI IBRAHIM Sidi Chaffa
Lundi 18 Mai 2015
SCIENCES ET TECHNOLOGIE
Rester assis nous tue à petit
feu
Ne restez pas assis toute la journée!
Levez-vous et bougez! Rester assis 11
heures par jour peut augmenter le risque
de mort prématurée de 40% par rapport à
ceux qui restent assis 6 heures par jour
ou moins. Quand vous êtes assis, votre
corps réduit dramatiquement sa capacité
à brûler les graisses, le niveau d’insuline
diminue et la pression artérielle augmente. Vous avez plus de risques de
faire un accident vasculaire cérébral et
deux fois plus de risques d’avoir une maladie cardiovasculaire. Ces statistiques
proviennent d’une étude récente du Medical College of Wisconsin sur les conséquences néfastes de notre vie
sédentaire.
Mais ce qu’il y a de plus préoccupant
dans cette étude souligne The Telegraph,
c’est que les risques pour la santé liés à
la position assise pour une durée trop
longue ne peuvent pas être totalement
compensés par l’activité physique. L’étude s’est penchée sur l’activité physique
de plus de 2.000 adultes dont la
moyenne d’âge est de 50 ans. Il passaient, en moyenne, juste un peu plus de
5 heures par jour assis et pour chacune
des heures passée assis le niveau dans
leurs veines et leurs artères de dépôts
(athérosclèrose) augmente de 14% par
rapport à une heure debout. Et ce n’est
pas réversible.
Ces conclusions changent notre compréhension de la façon dont nous devons
nous tenir et notamment dans la journée
au travail. Depuis 1950, le travail sédentaire a augmenté de 83%! Les entreprises qui tiennent à la santé de leurs
employés vont devoir faire preuve
d’imagination et d’ouverture d’esprit.
Au cours des dernières années, la préoccupation d’un grand nombre d’entreprises dites responsables a consisté à
essayer d’avoir une activité plus respectueuse de l’environnement et plus
durable et à prendre en compte la nécessité pour leurs employés d’avoir une
activité physique régulière via des salles
de gymnastiques et des repas plus équili-
Santé: 30 minutes de sport
par jour aussi bénéfique que
d'arrêter de fumer
Le fait de pratiquer au moins trois
heures de sport par semaine est
même associé à une « espérance de
vie prolongée de cinq ans »...
Pratiquer une demi-heure d'exercice
physique par jour, de manière intense ou
modérée, serait aussi bénéfique pour
des septuagénaires en terme de
longévité que d'arrêter de fumer, selon
une étude publiée vendredi.
« L'activité physique pratiquée comme
loisir, que ce soit de manière modérée
ou intense, est fortement associée à une
réduction de la mortalité, toutes causes
de décès confondues », écrivent les
deux chercheurs norvégiens qui signent
ce travail portant sur l'analyse des données de santé d'hommes de plus de 70
ans.
Une heure de sport par semaine ne
suffit pas
Ils notent au passage que le fait de faire
moins d’une heure d’exercice physique
par semaine n’est « pas suffisant » pour
se traduire par une baisse du risque de
mort prématurée.
En revanche, le fait de pratiquer longuement et régulièrement du sport (plus de
3 heures par semaine) est « puissamment » bénéfique en termes de durée de
vie, indépendamment de l’intensité avec
laquelle l’activité est pratiquée, notent
les chercheurs.
Cette étude n’est pas la première à
souligner les liens entre activité
physique et longévité. Selon une vaste
étude australienne publiée en avril dans
la revue américaine JAMA Internal
Medicine, les plus de 45 ans pratiquant
une activité physique soutenue et
régulière ont en moyenne 13 % de
risque en moins de mourir de manière
prématurée.
(20minutes.fr)
Une « réduction du risque de
mortalité » d'environ 40 %
Dans le cadre d'une vaste étude
épidémiologique norvégienne, 16.000
hommes nés entre 1923 et 1932 ont été
examinés et interrogés en 1972-73 puis
(pour 6.000 d'entre eux) à nouveau interrogés en 2000 et suivis médicalement
jusqu'en 2011.
Le niveau d'activité physique des
participants a été pris en compte tant du
point de vue de la durée hebdomadaire
(aucune activité, moins d'une heure, une
à deux heures et plus de trois heures par
semaine) que de l'intensité du sport pratiqué (intensité légère, moyenne ou bien
forte).
Il ressort de l'étude que trente minutes
Masser bébé, c'est recommandé !
Masser son bébé est une excellente
idée. Cela permet tout d'abord d'opérer
un rapprochement avec lui. De plus,
vous pouvez faciliter sa circulation sanguine, ou encore prévenir des diarrhées.
Le massage est un excellent moyen de
créer un contact avec lui (notamment
pour le papa), et il peut même, s'il est
bien fait, soulager les coliques en aidant
à évacuer les gaz qui gênent le bébé.
Les clés d'un bon massage bébé :
- Être bien installé, dans une pièce bien
chauffée (23-24 °C).
- Être disponible pour le bébé.
Attendre au moins une demi-heure
après le dernier repas de l'enfant.
Toujours utiliser une huile végétale appropriée à la peau du bébé, que l'on mettra au creux de la main et que l'on
chauffera.
Faire en sorte de toujours avoir une
main en contact avec la peau de l'enfant.
Écouter son bébé : si le massage ne
semble pas lui plaire, s'il semble en avoir
assez, on arrête.
Le moulin à eau :
Posez la main droite sur l'épaule gauche
du bébé, un peu en diagonale. Puis
descendez doucement votre main vers la
hanche gauche. Faites ensuite la même
chose avec votre main gauche, sur le
côté. Alternez les deux mains de façon
que l'une d'elles soit toujours en contact
avec la peau du bébé.
Le massage circulaire :
Posez deux doigts à côté du nombril du
bébé. Appuyez doucement en décrivant
un mouvement circulaire. Faites glisser
vos doigts autour du nombril. Recommencez en élargissant le cercle vers la
droite, jusqu'à ce que vous atteigniez la
hanche de l'enfant. À répéter 4 ou 5 fois.
Lundi 18 Mai 2015
SCORPION
Des conflits sont à craindre.
Rien de bien méchant, mais
vous manquerez de patience, et vous aurez tendance à vous énerver
facilement.
POISSONS
Nouvelles agréables, bon climat affectif, occasions de
sortir, c’est parti pour les
échanges sympathiques qui
embelliront votre vie.
CAPRICORNE
Un jeu de séduction ou une
marque d’affection qui vous fait
plaisir.
22 juin - 22 juillet
BALANCE
Vous allez vous concentrer
sur une affaire, professionnelle ou autre, et la faire progresser.
VERSEAU
Vous aurez tendance à
ressasser de vieilles histoires ou à régler vos
comptes en famille, d’où un
climat pénible.
22 oct. - 21 nov.
21 mai - 21 juin
CANCER
On vous appelle, on vous invite, on vous propose de
bons plans, bref, on ne peut
plus se passer de vous.
22 sept. - 22 oct.
VIERGE
Attentions, rapprochement
amoureux, bonnes soirées
entre amis, il n’y aura aucun
risque que vous vous sentiez oublié.
GEMEAUX
Vous aurez toutes latitudes
pour vous occuper de vos affaires ou vous mettre en mode
détente.
19 fev. - 20 mars
22 nov. - 21 dec.
S A G I T TA I R E
Si vous traversez quelques
jours de doute, vous prendrez le temps de vous recentrer, avant de retourner
dans l’action.
TA U R E A U
Des contacts ou des opportunités se préciseront, mais
vous aurez tendance à partir
dans tous les sens.
21 janv, - 18 fevrier
L I O N
Gare à des imprévus contrariants ou à des discussions orageuses qui mettent
vos nerfs à l’épreuve.
Courage!
22 aout - 21 sept.
21 mars - 19 avril
23 juillet - 21 aout
BELIER
Si vous avez des questions
financières ou adlministratives en attente, les choses
devraient bouger ces joursci.
20 avril - 20 mai
H O R O S C O P E
MAIS VRAI
Un homme et un ours se
croisent... et se font peur
Imaginez un peu la scène: vous
vous promenez paisiblement dans
votre jardin en buvant un verre,
sans vous soucier de quoi que ce
soit! Et vous tombez sur un ours.
Une rencontre improbable que
vous pouvez admirer dans la vidéo
ci-dessous. Mais ce qui est encore
plus étonnant, c'est la réaction
qu'ont les deux protagonistes
lorsqu'ils tombent nez à nez. Car
contrairement à ce que vous pourriez croire, l'homme n’est pas le
seul à être effrayé par la situation.
Le mammifère, bien qu'imposant,
tente lui aussi de s'échapper immédiatement après l'avoir croisé.
Comme quoi, les animaux
sauvages peuvent eux aussi parfois avoir peur des humains.
La vidéo a été postée sur Youtube
sans aucune explication. Son contexte, ainsi que le lieu et la date où
elle a été filmée restent donc un
mystère. Cependant, des utilisateurs du site Reddit ont spéculé sur
les caractéristiques et le comportement de l'animal et sont nombreux
à estimer qu'il s'agit bien d'un ours
brun.
(Le Huffington Post)
Une « espérance de vie prolongée de
cinq ans »
Le fait de pratiquer au moins trois heures
de sport par semaine est associé à une
« espérance de vie prolongée de cinq
ans » par rapport à des septuagénaires
sédentaires, selon l'étude publiée dans
la revue britannique British Journal of
Sports Medicine (du groupe BMJ).
« Une activité physique soutenue est
aussi bénéfique que le fait de cesser de
fumer pour réduire la mortalité, toutes
causes de décès confondues » soulignent les deux auteurs, Ingar Holme et
Sigmund Alfred Anderssen, deux spécialistes en médecine sportive de l’Ecole
norvégienne des sciences du sport
d’Oslo.
(Slate.fr)
22 dec. - 20 janvier
I N C R O YA B L E
d'exercice physique qu'il soit léger,
moyen ou bien intense, pratiqué six jours
par semaine est associé à une « réduction du risque de mortalité » d'environ 40
% en moyenne pour ces septuagénaires.
brés dans les cantines et autres. Maintenant, il va falloir qu’elles imaginent
aussi le travail debout, des périodes assises plus courtes, des bureaux et des
équipements adaptés!
En tout cas la morale de cette histoire est
limpide. Levez-vous!
23
(Topsanté)
PHARMACIES DE GARDE
Du Samedi 16 au
Samedi 23 Mai 2015
!Saga
!Aéroport
!Taran
!Nour
!Haro Banda
!Sayé
!Pharmacie de l’Aïr
!Château 1
!Cité Fayçal
!Grand Marché
!Lac Tchad
!Any Koira
!Espoir
!Sabo
!Dan Gao
!Camping
!Askia
!Populaire Banizoumbou
!Pop. Hôpital (sauf les dimanches)
NUMEROS UTILES
Renseignements :
Réclamations:
SAMU:
Police Secours:
Sapeurs Pompiers :
Hôpital :
Médecins de nuit:
12
13
15
17
18
20 72 22 53
20 73 47 37
SPORTS
24
!
Lancement de la 4ème édition de la semaine scientifique, sportive et récréative
Pour une prise de conscience collective du phénomène de changement climatique
!
Le président de la coopérative scolaire du Lycée d’excellence
et tout ceci à travers des conférences, des expositions, des jeux,
des compétitions culturelles et
sportives qui se dérouleront tout au
long de la semaine.
En effet, la pertinence du thème
LE SAHEL
Place du Petit Marché ;
BP 13182 Niamey (R. Niger)
Tél : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90
Courriell : [email protected]
Site web : www.lesahel.ne
Directeur de Publication
MAHAMADOU ADAMOU
Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR)
Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86
Rédacteur en chef: Idé Fatouma
Rédacteur en chef Adjt: Siradji Sanda
Secrétaire de Rédaction: Oumarou Ali
Direction Technique (DT)
Directeur: Issa Madougou ; 20 73 99 87
Réd. chef informatique adjt: Inoussa Oumarou
Direction Commerciale (DC)
Directeur: Morou Hamadou 20 73 22 43
Chef service Communiqué et Pub : Alhassane Assilila
Direction Administrative et Financière (DAF)
Directeur: M. Ibrahim Garba Mahamane. 20 73 99 85
Photo de famille avec la ministre des Enseignements Secondaires
temple du savoir et creuset de l’unité nationale, on dénombre cette
année 140 élèves dont 51 filles. Le
lycée d’excellence a la mission de
promouvoir une élite au Niger, principalement dans le domaine des
sciences, d'assurer aux élèves les
conditions d'épanouissement de
leurs capacités physiques, intellectuelles et morales. M. Djamballa
Boureima a ensuite émis le vœu de
voir le lycée d’excellence disposer
de ses locaux propres.
‘’Les élèves du Lycée d'Excellence
étudient nuit et jour et réussissent
brillamment leurs examens et concours. Il est donc souhaitable que
les autorités de la 7ème République
et des Institutions Nationales et Internationales apportent leur concours dans le cadre de l'octroi de
bourses d'études conséquentes à
nos élèves’’, a-t- il souhaité. Pour sa
part, le président de la coopérative
scolaire du Lycée d’excellence M.
Sita Abdou Tahirou a salué la
ministre
des
Enseignements
Secondaires et ses collaborateurs
pour les multiples efforts consentis
au profit du Lycée et ce tout au long
de l'année scolaire et en particulier
à l'occasion de cette semaine.
Le clou de la cérémonie a été marquée par la remise de deux
cadeaux à savoir un tableau offert
par les élèves du Lycée d’excellence au directeur de l’Agence
Française de Développement et
deux documents sur le changement
climatique dont l’un pour les élèves
et l’autre pour la ministre des Enseignements Secondaires.
! Hassane Daouda
FAIRE PART DE NAISSANCE
M. Adamou Souley Ali BOA Tahoua et Mme née
Soubaybatou Ibbo ont la joie de vous convier au baptême
de leur !ils le mardi 19 mai 2015 à partir de 7heures au
domicile de Ibbo Moungo villa N°96 au quartuer Cité
Chinoise à côté de la Mosquée de vendredi.
Contact 94 70 84 03
HORIZONTALEMENT
V 1. Groupe musical malien des années 70 et 80 (2
mots);
T 2. Particule ­ Département de l’Ouest;
I 3. Cap à l’extrémité sud de l’Amérique Latine ­
C Faute de filet;
A 4. Perroquet ­ Insecticide ­ Bien appris;
L 5. Replet;
E 6. Condiment en gousses ­ Kidnappé mais fort
M content;
E
7. Manie à abandonner ­ Possessif;
N
T 8. Ancien sigle pour hôpitaux ­ Pistolet;
9. Métal précieux ­ Grecque;
9 10
10. Islamistes radicaux.
E
en est la partie nigérienne ­ Parti politique;
MOTS 2.1. LeDansTénéré
l’ancien nom du Sahara Occidental ­ Lettres pour la R
C
R
O
I
S
E
S
du
Suisse;
3. Poisson carnivore ­ Manoeuvre frauduleuse;
4. Chevalier en jupons ­ Déclare ­ Dieu brillant;
5. Sigle national ­ Infraction;
6. Grade de gendarme ­ Pour le titane;
7. Immatriculation ­ Après bis ­ Situation;
8. Pareil ­ Ville du Damergou;
9. Déjà vieux ­ Rapine;
10. Nudistes.
1 2 3 4 5 6 7
1
2
3
4
5
6
7
8
Chef service Recouvrement: Mme Ado Haoua Hachimou
9
Composition : ONEP
Tirage : 5000 exemplaires
10
8
d u
par l’Agence Française de
Développement (AFD) qui a mis à
la disposition des élèves du lycée
d’excellence une exposition «60 solutions face au changement climatique ». En lançant les activités de
tient sur le fait qu’il rappelle une des
valeurs fondamentales de l’école à
savoir la préparation de l’enfant à
la protection de son cadre de vie.
‘’Ce choix nous rassure sur l'engagement de la jeunesse à prendre
conscience du changement climatique et de ses conséquences sur
notre environnement, notre vie’’, a
relevé la ministre des Enseignements secondaires. En s'ouvrant
aux autres établissements scolaires
à travers cette semaine, a dit Mme
Bety Aichatou Habibou Ouamani, le
Lycée d'Excellence, confirme son
caractère de temple du savoir et de
«creuset de l'unité nationale». Elle
a en outre souhaité que le lycée
d’excellence puisse disposer de
son propre local l’année prochaine
avant de remercier l’Agence
Française de Développement pour
son accompagnement à la tenue de
cette semaine à travers la mise à la
disposition de l'exposition «60 solutions aux changements climatiques». Une exposition qui permet
de toucher du doigt, les manifestations de ces changements sur notre
environnement.
Auparavant, le proviseur du lycée
d’excellence
M.
Djamballa
Boureima a d’abord présenté l’école qu’il dirige. Le Lycée d'Excellence a été crée le 10 octobre 1996.
Il est toujours dans les locaux de
l'Ecole des Mines, de l’Industrie et
de la Géologie, un site provisoire
occupé depuis 19 ans. Dans ce
!
la semaine scientifique, sportive et
récréative de l’élève du lycée d’excellence, la ministre des Enseignements Secondaires Mme Bety
Aichatou Habibou Oumani a
souligné que l’objectif ultime de
cette semaine est de susciter d'une
part, l'esprit d'excellence au sein du
monde scolaire nigérien et de
l'autre, l'éveil des consciences sur
les problèmes environnementaux ;
Issa Mousa ONEP
inancée par le ministère des
Enseignements Secondaires,
cette 4ème Edition de la
semaine scientifique, sportive et
récréative de l’élève du Lycée
d’excellence est une opportunité
pour les apprenants de réfléchir sur
une problématique planétaire à
savoir le changement climatique.
Cette édition de la semaine scientifique a été soutenue et appuyée
S o l u t i o n
F
Issa Mousa ONEP
La ministre des Enseignements Secondaires Mme Bety Aichatou Habibou Oumani a procédé
jeudi dernier, à l’Ecole des Mines, de l’Industrie et de la Géologie (EMIG), au lancement de la
4ème Edition de la semaine scientifique, sportive et récréative de l’élève du Lycée d’excellence
dont le thème est « le changement climatique, une prise de conscience collective». Initiée
depuis 2012 par les élèves du Lycée d’excellence, cette semaine scientifique se veut un cadre
d'échange, de partage et de valorisation des valeurs socioculturelles et des connaissances
académiques. La cérémonie d’ouverture marquée par l’exécution de l’hymne national et un
chant des filles du Lycée s’est déroulée en présence du ministre de l’Environnement, de la
Salubrité Urbaine et du Développement Durable M. Adamou Chaifou, du secrétaire général
de la région de Niamey, du directeur de l’Agence Française de Développement (AFD), des
responsables centraux et régionaux des enseignements secondaires et des élèves du
Prytanée militaire.
numéro précédent
S A O U T A
R A P T A E S S O R
O L E A P R E T R E
T E A O T E A N E S
T A B I T A T A E S
E S A P A C S I A O
M A S A S N E A N U
E M E T A E A T I R
N A V A L A A R E
T R O I
U N I
F O R M I
T E
Lundi 18 Mai 2015