לפסק הדין לחץ כאן - עו"ד תעבורה

‫תומר ברין נ' מדינת ישראל‬
‫עפת (ת"א) ‪7489-48-31‬‬
‫בית המשפט המחוזי בתל אביב ‪ -‬יפו בשבתו כבית‪-‬משפט לערעורים‬
‫פליליים‬
‫‪ 31‬מאי ‪3431‬‬
‫עפ"ת ‪ 7489-48-31‬ברין נ' מדינת ישראל‬
‫בפני‬
‫כב' השופט רענן בן‪-‬יוסף‬
‫המערער‬
‫תומר ברין‬
‫ע"י ב"כ מתמחה עמית דויטש ממשרד עו"ד אילון אורון‬
‫נגד‬
‫המשיבה‬
‫מדינת ישראל‬
‫על‪-‬ידי ב"כ עו"ד מיטל מור‬
‫כתבי עת‪:‬‬
‫אהרן ברק‪" ,‬על פרשנותה של הוראה"‪ ,‬מחקרי משפט‪ ,‬כרך יז (תשס"ב) ‪743‬‬
‫ספרות‪:‬‬
‫א' ברק‪ ,‬פרשנות במשפט‪ ,‬כרך ב‪ ,‬פרשנות החקיקה (התשנ"ג)‬
‫א' ברק‪ ,‬פרשנות תכליתית במשפט (תשס"ג)‬
‫א' ברק‪ ,‬שופט בחברה דמוקרטית (‪)4004‬‬
‫מיני‪-‬רציו‪:‬‬
‫* האיסור להשתמש בטלפון שבתקנה ‪(42‬ב) לתקנות התעבורה חל רק כאשר השימוש הוא שימוש‬
‫אופייני למכשיר הטלפון ולא שימוש בו כחפץ דומם‪ .‬במקרה דנן‪ ,‬המערער לא השתמש בטלפון כשהרכב‬
‫בתנועה‪.‬‬
‫* פרשנות – דין – תקנות התעבורה‬
‫* תעבורה – עבירות – נהיגה עם טלפון‬
‫‪.‬‬
‫הערעור נסב על פרשנות תקנה ‪(42‬ב) לתקנות התעבורה‪ .‬נגד המערער נרשמה הודעת תשלום קנס על כך‬
‫שנהג באופנועו כשטלפון סלולארי צמוד לאוזנו‪ ,‬בחלקה הפנימי של קסדתו‪ ,‬ובכך השתמש בטלפון נייד‬
‫שלא באמצעות דיבורית‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫בית המשפט המחוזי קיבל את הערעור ופסק‪:‬‬
‫הנורמה הפלילית מפורשת ראשית לפי לשונה‪ ,‬התוחמת את מגוון האפשרויות הלשוניות ומביניהן ייבחר‬
‫המובן המשפטי‪ .‬כשהלשון אינה מובילה לפרשנות הגיונית אחת‪ ,‬נדרשת בחינת תכליתה של הנורמה‬
‫לאור עקרונות השיטה המשפטית וערכיה‪ .‬עם זאת‪ ,‬מקום בו ישנם פירושים סבירים אחדים לפי התכלית‪,‬‬
‫יוכרע העניין לפי הפירוש המקל ביותר עם הנאשם‪.‬‬
‫תכליתם של דיני התעבורה‪ ,‬הפקודה ותקנותיה‪ ,‬הוא להגן על שלומם ובטיחותם של עוברי הדרך תוך‬
‫יצירת אפשרות לתנועת כלי הרכב ועוברי הדרך לנוע ביעילות‪ .‬תכליתה של תקנה ‪(42‬ב) הינה להבטיח את‬
‫‪1‬‬
‫תומר ברין נ' מדינת ישראל‬
‫עפת (ת"א) ‪7489-48-31‬‬
‫שליטתו של האוחז בהגה או בכידון ברכבו‪ ,‬בכך שלא יסיר ידיו מהם לצורך תפעול מכשיר הטלפון וכי‬
‫המכשיר יונח באופן יציב המונע את נפילתו והצורך להגיב לכך‪.‬‬
‫יש לפרש המונח "דיבורית" באופן רחב הכולל גם תוכנה שמצויה בטלפון והמאפשרת דיבור ללא מגע יד‪.‬‬
‫לא ניתן לפרש הביטוי "יונח ברכב" כמתאים גם להחזקת טלפון בתוך קסדה של רוכב האופנוע כל עוד‬
‫הוא מונח באופן יציב‪ ,‬שכן פרשנות זו אינה מתיישבת עם תכלית התקנה ותביא לקושי ביכולת האכיפה‬
‫בצורה העולה על הנדרש‪ .‬במונח "אחיזה" הכוונה לאחיזה ביד או בדרך דומה פונקציונאלית כגון אחיזתו‬
‫בין כתף לראש או אף אחיזה בקסדה תוך שימוש בו‪ .‬לפי התקנה בכללותה‪ ,‬האיסור הוא להשתמש‬
‫בטלפון‪ ,‬כלומר לדבר בו‪ ,‬לשלוח ולקרוא מסרונים‪ ,‬וכו'‪ ,‬אך לא לשאתו בלבד‪ .‬הפרשנות הנכונה היא‬
‫לראות קיומו של האיסור רק כאשר השימוש הוא שימוש אופייני למכשיר הטלפון ולא שימוש בו כחפץ‬
‫דומם‪ .‬במקרה דנן‪ ,‬המערער לא השתמש בטלפון כשהרכב בתנועה‪.‬‬
‫פסק דין‬
‫‪.3‬‬
‫נגד המערער נרשמה הודעת תשלום קנס על כך שביום ‪ 47.43.33‬נהג בתל אביב באופנועו‬
‫כאשר מכשיר פלאפון סלולארי צמוד לאוזנו‪ ,‬בחלקה הפנימי של קסדתו ובכך השתמש בטלפון נייד‬
‫שלא באמצעות דיבורית – עבירה על תקנה ‪(34‬ב) לתקנות התעבורה‪ ,‬התשכ"א – ‪( 3713‬להלן‪:‬‬
‫"ת"ת")‪.‬‬
‫המערער סבר כי בעשותו כמתואר בדו"ח לא עבר העבירה הקבועה בתקנה ועמד על זכותו‬
‫‪.3‬‬
‫שיתקיים משפט כהלכתו‪ ,‬בו תוכח אשמתו‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫להגנתו‪.‬‬
‫במהלך המשפט העיד כעד תביעה עורך הדו"ח‪ ,‬השוטר אלברט חמו‪ .‬הנאשם העיד כעד יחיד‬
‫מעדויות השניים עלתה הסכמה עובדתית שנקבעה בהכרעת דינו של בית משפט קמא (כב'‬
‫‪.8‬‬
‫השופטת ש‪ .‬קריספין‪-‬אברהם)‪ ,‬כי המערער נהג כאשר שתי ידיו על כידון האופנוע‪ .‬כן נקבע כי‬
‫הטלפון הוחזק בתוך קסדתו צמוד לאוזנו באופן יציב‪ ,‬המונע את נפילתו‪ ,‬וכי לא היה צורך‬
‫שהמערער ישתמש בידיו כדי לתפעלו בשל קיומה של תוכנה או אפליקציה שאפשרה שבעת שנערכה‬
‫שיחה למכשיר – המכשיר אפשר ללא מגע יד‪ ,‬להשיב ולשוחח לאחר שלושה צלצולים‪ ,‬באופן‬
‫אוטומטי‪.‬‬
‫בהכרעת דינו קבע בית משפט קמא‪ ,‬כי המערער עבר על האיסור שבתקנה ‪(34‬ב) בשל כך‬
‫‪.5‬‬
‫שהשתמש בטלפון ללא דיבורית ובשל שהטלפון לא היה מונח ברכב באופן יציב‪.‬‬
‫תקנה ‪(34‬ב) לת"ת קובעת כהאי לישנה‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫"חובה להחזיק בהגה או בכידון‪:‬‬
‫‪4‬‬
‫עפת (ת"א) ‪7489-48-31‬‬
‫תומר ברין נ' מדינת ישראל‬
‫(א) נוהג רכב חייב להחזיק בידיו את ההגה או הכידון כל עוד הרכב בתנועה; אולם רשאי‬
‫הוא להסיר יד אחת מן ההגה או הכידון אם עליו לעשות בה דבר להבטחת פעולתו התקינה של‬
‫הרכב או לקיום כללי התנועה‪.‬‬
‫(ב) (‪ )3‬בעת שהרכב בתנועה‪ ,‬הנוהג ברכב –‬
‫(א) לא יאחז בטלפון קבוע או נייד‪ ,‬ולא ישתמש בהם ברכב אלא באמצעות דיבורית;‬
‫(ב) לא ישלח או יקרא מסרון (‪.)s.m.s‬‬
‫(‪ )2‬בתקנת משנה זו –‬
‫"דיבורית" – התקן המאפשר שימוש בטלפון בלא אחיזה בו ובלבד שאם ההתקן מצוי‬
‫בטלפון‪ ,‬הטלפון יונח ברכב באופן יציב המונע את נפילתו;‬
‫"טלפון" – מכשיר המיועד לתקשורת אשר קיימים בו לחצנים לחיוג"‬
‫בהקשר העובדתי שנקבע על ידי בית משפט קמא עולות מספר שאלות של פרשנות התקנה‪ ,‬וכאן יש‬
‫להפנות לדרך הפרשנות של הנורמה הפלילית‪ .‬בקליפת אגוז אפנה לנאמר בע"פ ‪ 3341749‬אביהו‬
‫הורוביץ נ' מדינת ישראל‪[ ,‬פורסם בנבו] תק‪-‬על ‪:8314 ,)8(3444‬‬
‫"נזכיר‪ ,‬כי "הגשמת מטרתו הבסיסית של החוק" על דרך הפרשנות ראשיתה‬
‫בלשונה של הנורמה‪ ,‬שהיא התוחמת את מגוון האפשרויות הלשוניות שיכול‬
‫הטקסט המשפטי לשאת ואשר מביניהן ייבחר מובנה המשפטי של הנורמה‪ .‬מקום‬
‫בו אין לשון הנורמה מובילה לפרשנות הגיונית אחת יחידה‪ ,‬נדרשת בחינת תכליתה‬
‫של הנורמה לאור עקרונות השיטה המשפטית וערכיה‪ .‬שיקול הדעת של השופט‬
‫כפרשן הטקסט המשפטי מכוון להגשמת תכליתה של הנורמה ולחשיפת המשמעות‬
‫המשפטית המגשימה את תכליתה מבין כלל המשמעויות הלשוניות שיכול הטקסט‬
‫המשפטי לשאת (ע"פ ‪ 8568341‬חרב נ' מדינת ישראל[לא פורסם‪[ ,‬פורסם בנבו]‪,‬‬
‫‪ ]25.45.45‬וההפניות שם; באשר לעקרונות הפרשנות ועקרונות פרשנותה של‬
‫הנורמה הפלילית ראו‪ :‬אהרן ברק פרשנות תכליתית במשפט ‪( 315312‬תשס"ג);‬
‫אהרן ברק פרשנות במשפט כרך שני – פרשנות החקיקה ‪ ;)3771( 7873 ,4743‬אהרן‬
‫ברק "על פרשנותה של הוראה פלילית" מחקרי משפט יז ‪( 163187 ,189‬תשס"ב))"‬
‫בע"פ ‪ 3114745‬יוסף אינגרפלד נ' מדינת ישראל [פורסם בנבו] תק‪-‬על ‪(3444‬ד)‪ 3511 ,‬נאמר‪:‬‬
‫"חוק פלילי יש לפרש על פי לשונו ועל פי תכליתו‪ ,‬כמקובל לגבי כל חוק (ע"פ‬
‫‪ 2413376‬אלבה נ' מדינת ישראל‪ ,‬פד"י נ(‪( 223 ,374 ,)6‬להלן‪" :‬פרשת אלבה"); ע"פ‬
‫‪ 5575375‬כהנא נ' מדינת ישראל‪ ,‬פד"י נב(‪( 674 ,616 )3‬להלן‪" :‬פרשת כהנא")‪.‬‬
‫בתהליך הפרשנות‪ ,‬נבחן בשלב ראשון נוסחו של החוק‪ .‬נוסח זה מתפרש על רקע‬
‫תכלית החוק ומטרותיו‪ .‬הנוסח הוא המעצב את המסגרת הלשונית שבתחומה‬
‫מתממשת הפרשנות התכליתית‪ .‬הפרשנות התכליתית מבקשת לאזן בין התכלית‬
‫הסובייקטיבית של המחוקק לתכלית האובייקטיבית‪ ,‬המבטאת את הערכים‬
‫‪7‬‬
‫תומר ברין נ' מדינת ישראל‬
‫עפת (ת"א) ‪7489-48-31‬‬
‫והעקרונות שהנורמה נועדה להגשים בזמן נתון ובחברה נתונה (א' ברק‪ ,‬פרשנות‬
‫תכליתית במשפט (‪ .)376 ,)2441‬עקרונות פרשנות כלליים אלה יפים לפרשנות כל‬
‫נורמה‪ ,‬והם חלים גם על פרשנות חוק פלילי‪ ,‬אלא שבשל המהות המיוחדת של‬
‫הנורמות הפליליות‪ ,‬שהפעלתן כרוכה בפגיעה בחירות הפרט‪ ,‬ולעיתים גם בהגבלת‬
‫זכויות אדם אחרות‪ ,‬ניתן בתחום זה משקל מיוחד להיבט זכויות האדם בהליך‬
‫האיזון בין התכליות השונות (ע"פ ‪ 2679348‬אריה (ליאוניד) רוטמן נ' מדינת ישראל‪,‬‬
‫[פורסם בנבו] תק‪-‬על ‪( 3592 ,)8(2445‬פסקה ‪ 9‬לפסק דיני); א' ברק‪ ,‬שופט בחברה‬
‫דמוקרטית‪ )2448( ,‬עמ' ‪ ;341‬א' ברק‪ ,‬על פרשנותה של הוראה פלילית‪ ,‬מחקרי‬
‫משפט י"ז‪ ,‬תשס"ב – ‪ ,2442‬עמ' ‪.)189‬‬
‫תכליתם העיקרית של דיני העונשין הינה להגן על הערכים החיוניים לתפקודה‬
‫התקין של החברה‪ ,‬תוך איזון ראוי עם זכויות האדם‪ .‬לנורמה העונשית הספציפית‬
‫תכלית חברתית מסוימת‪ ,‬אולם הגשמת תכלית זו חייבת להיעשות בהתאמה‬
‫ובהרמוניה לשיטה הערכית כולה (השופט גולדברג בפרשת כהנא‪ ,‬בעמ' ‪ ;664‬ע"א‬
‫‪ 154358‬אבוטבול נ' קלינגר‪ ,‬פ"ד יט(‪ .)856 ,827 )3‬האיזון המתחייב בין הנורמה‬
‫הפלילית לבין השיטה הנורמטיבית הכוללת‪ ,‬מחייב את זיהויו של הערך המוגן‬
‫בנורמה‪ ,‬והכרעה מהו מרחב ההגנה שיש לתת לו‪ .‬הגדרת הערך המוגן וקביעת‬
‫גבולות התפרשותו‪ ,‬הן פרי איזון נורמטיבי בין משקלו של אותו ערך‪ ,‬לבין משקלן‬
‫של חירויות היסוד של האדם‪ ,‬הנפגעות עקב הפעלתו‪ .‬על‪-‬מנת לעמוד על היקף‬
‫ההגנה הראויה לערך המוגן כאמור‪ ,‬יש להעמיק חקר במכלול מקורותיה של‬
‫התכלית האובייקטיבית של הנורמה הפלילית‪ .‬בין אלה‪ ,‬מצויים לשון החוק‪ ,‬וכן‬
‫מקורות חיצוניים‪ ,‬ובהם עקרונות היסוד של השיטה וההגנה על זכויות האדם (א'‬
‫ברק‪ ,‬פרשנות תכליתית במשפט‪ ,)2441( ,‬בעמ' ‪.832‬‬
‫עם זאת‪ ,‬כלל הוא לפי סעיף ‪.18‬כא לחוק העונשין‪ ,‬התשל"ז – ‪ ,3799‬כי‪:‬‬
‫"ניתן דין לפירושים סבירים אחדים לפי תכליתו‪ ,‬יוכרע העניין לפי הפירוש המקל‬
‫ביותר עם מי שאמור לשאת באחריות פלילית לפי אותו דין"‪.‬‬
‫תכליתם של דיני התעבורה‪ ,‬הפקודה ותקנותיה‪ ,‬הוא להגן על שלומם ובטיחותם של עוברי‬
‫‪.9‬‬
‫הדרך באופן מרבי וזאת תוך יצירת אפשרות לתנועת כלי הרכב ועוברי הדרך לנוע ביעילות‪ .‬תכליתה‬
‫של תקנה ‪(34‬ב) במסגרת התכלית הכללית‪ ,‬הינה להבטיח את שליטתו של האוחז בהגה או בכידון‬
‫ברכבו‪ ,‬בכך שלא יסיר ידיו מהם לצורך תפעול מכשיר הטלפון וכי המכשיר יונח באופן יציב המונע‬
‫את נפילתו והצורך להגיב לכך‪.‬‬
‫בטרם אפנה לשאלות הפרשנות‪ ,‬כאן המקום לומר כי בעדותו עד התביעה אלברט חמו לא‬
‫‪.4‬‬
‫אמר דבר‪ ,‬הוגש לבית משפט קמא הדו"ח שערך‪ ,‬ת‪ .33‬העד לא הוסיף לרשום בדו"ח מאומה‬
‫בחקירתו הראשית ואף לא נחקר בחקירה נגדית‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫תומר ברין נ' מדינת ישראל‬
‫עפת (ת"א) ‪7489-48-31‬‬
‫עיון (הקשה בשל כתב היד) בדו"ח מלמד‪ ,‬כי המערער לא נראה על‪-‬ידי השוטר מדבר במכשיר הטלפון‬
‫ומכאן עולה שאלה נוספת שצריכה פרשנות האם הנחת הטלפון בקסדה כשלעצמה מהווה עבירה‪.‬‬
‫כאמור‪ ,‬בית משפט קמא סבר שיש להרשיע הנאשם בשל שני נימוקים – האחד‪ ,‬המערער‬
‫‪.7‬‬
‫השתמש בטלפון ללא דיבורית‪ .‬נימוק זה אינני יכול לקבל‪" .‬דיבורית" על‪-‬פי ההגדרה הינו התקן‬
‫המאפשר שימוש בטלפון בלא אחיזה בו ובלבד שאם "ההתקן מצוי בטלפון‪ ."...‬כלומר‪ ,‬אין לפרש‬
‫המונח "דיבורית" כ"מכשיר"‪ ,‬אלא באופן רחב יותר וגם התוכנה שמצויה הייתה בטלפון של‬
‫המערער‪ ,‬המאפשרת דיבור ללא מגע יד הינה דיבורית‪ .‬לשון אחר‪ ,‬מחוקק המשנה לא התכוון בביטוי‬
‫"דיבורית" למכשיר או התקן מסוים‪ ,‬אלא לכל אמצעי טכני המאפשר לדבר בטלפון ברכב ללא מגע‬
‫יד אדם‪.‬‬
‫מנגד‪ ,‬צדק בית משפט קמא בקבעו בנימוקו השני שהטלפון לא היה מונח ברכב‪.‬‬
‫‪.34‬‬
‫ביני לביני תהיתי האם אין מקום לפרש את הביטוי "יונח ברכב" כמתאים גם להחזקתו בתוך קסדה‬
‫של רוכב האופנוע כל עוד הוא מונח באופן יציב‪ ,‬כפי שהוכיח המערער‪ .‬על‪-‬פי גישה זאת‪ ,‬שתי‬
‫המילים "יונח ברכב" תפלות לתכלית יציבות המכשיר‪ ,‬אך באתי לידי מסקנה‪ ,‬כי פרשנות זאת אכן‬
‫מרחיקת לכת‪ ,‬כפי שקבע בית משפט קמא‪ ,‬ואינה מתיישבת עם תכליתה של התקנה למקסם את‬
‫בטיחות הנהיגה בכלי הרכב‪ .‬אין ניתן לפרש "יונח ברכב" כשווה ערך להנחתו בתוך קסדת הרוכב‪.‬‬
‫פרשנות זו תביא לקושי ביכולת האכיפה של התקנה בצורה העולה על הנדרש‪.‬‬
‫‪.33‬‬
‫שאלה נוספת העולה הינה האם הנחת הטלפון כשלעצמה בין הקסדה לאוזן או ללחי הרוכב‬
‫ללא שימוש בו‪ ,‬יש בה סתירה לאמור בתקנה ‪(34‬ב)(‪()3‬א) – כלומר‪ ,‬היש לראות בהחזקת הטלפון שם‬
‫אחיזה‪ ,‬אך הנני סבור כי אף פרשנות זאת מרחיקת לכת‪ .‬פרשנות זו אינה מתיישבת עם הוראת סעיף‬
‫‪.18‬כא לחוק העונשין‪ .‬עיון בלשון התקנה מחייב קביעה שכוונת מחוקק המשנה הייתה במונח‬
‫אחיזה‪ ,‬אחיזה ביד‪ ,‬או בדרך דומה פונקציונאלית כגון אחיזתו בין כתף לראש (ראה לעניין זה רע"פ‬
‫‪ 8518777‬יהודה זינגר נ' מדינת ישראל [לא פורסם‪[ ,‬פורסם בנבו]‪ ,‬מיום ‪ )]33.49.3777‬או אף אחיזה‬
‫בקסדה תוך שימוש במכשיר‪.‬‬
‫עד כאן הדיון הוא בשאלות העקרוניות העולות מנסיבות ועובדות המקרה שבפני‪ .‬ומהכלל‬
‫‪.33‬‬
‫לפרט; עולה השאלה‪ ,‬האם יש לראות בהחזקת הטלפון‪ ,‬בנסיבות מקרה מיוחד זה כשלעצמו‪ ,‬עבירה‪.‬‬
‫כזכור‪ ,‬לא הוכח ואף לא נטען‪ ,‬כי המערער דיבר במכשיר עובר לעיכובו על‪-‬ידי השוטר‪.‬‬
‫דעתי היא שעיון בתקנה בכללותה‪ ,‬על כל מרכיביה ויסודותיה‪ ,‬מחייב להגיע למסקנה שהאיסור הוא‬
‫להשתמש בטלפון‪ ,‬כלומר‪ ,‬לדבר בו‪ ,‬לשלוח ולקרוא מסרונים‪ ,‬לשחק בו‪ ,‬או אף להשתמש‬
‫באפליקציות כגון ‪ ,G.P.S‬אך לא לשאתו בלבד‪.‬‬
‫הפרשנות הנכונה היא לראות קיומו של האיסור רק כאשר השימוש הוא שימוש אופייני למכשיר‬
‫הטלפון‪ ,‬וכמובן טלפון חכם‪ ,‬לא שימוש בו כחפץ דומם‪.‬‬
‫פרשנות אחרת תביא לתוצאה בלתי סבירה בעיניי‪ ,‬כי גם מי שמחזיק‪ ,‬כשהרכב בתנועה‪ ,‬טלפון סגור‬
‫(כבוי) (אולי אף באריזתו בנסיעה מהחנות כשנרכש לביתו) באופן שאינו קבוע ברכב‪ ,‬עובר עבירה‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫תומר ברין נ' מדינת ישראל‬
‫עפת (ת"א) ‪7489-48-31‬‬
‫במקרה שבפניי‪ ,‬לא הוכח שעובר לעיכוב המערער על‪-‬ידי השוטר או בסמוך לפניו‪ ,‬המערער‬
‫‪.31‬‬
‫השתמש בטלפון כשהרכב בתנועה‪ ,‬אף לא נטען כך ולכן המערער זכאי בדין‪.‬‬
‫ניתן והודע היום‪ ,‬ז' סיון תשע"ג‪ 31 ,‬מאי ‪ ,3431‬במעמד הצדדים והמערער‪.‬‬
‫רענן בן‪-‬יוסף‪ ,‬שופט‬
‫‪5337193‬‬
‫‪581941315337193‬‬
‫‪5819413‬‬
‫רענן בן יוסף ‪7-58194131‬‬
‫נוסח מסמך זה כפוף לשינויי ניסוח ועריכה‬
‫בעניין עריכה ושינויים במסמכי פסיקה‪ ,‬חקיקה ועוד באתר נבו – הקש כאן‬
‫‪6‬‬