JURIST w w NR w 6 . – j 2013 u r i 47. s t k ÅRGANG o n t a k t . n k o n ta k t Regjeringsråd Nina Frisak Bestyrer statsministrenes kontor VALG2013: Justispolitikernes rådgivere // Politidebatt Barns rettssikkerhet // Sivilombudsmannrollen o juslink.no Innhold 6 6 Rådgiverne 14 Siden sist 16 Sivilombudsmannen 20 Nina Frisak 26 Justivalen 33 Line Foss 34 Politidebatt 36 Sigve Bolstad 38 Barns rettssikkerhet 40 Doktorgrader 42 Fagartikkel 43 Curt A. Lier mener 44 Arbeidslivet 46 Juss-Buss kommenterer 47 Meninger 57 Stilling ledig 66 Nytt om navn Rådgiverne Bak justispolitikerne står det ofte en jurist. 16 Sivilombudsmannen 20 Regjeringsråden 34 Politimann 38 Debatt De ansatte ønsker fornyelse av ombudsmannrollen. Nina Frisak er sjef på Statsministerens kontor. Sigve Bolstad leder Politiets Fellesforbund. Barns rettssikkerhet var tema under Arendalsuka. Dersom advokaten skulle legge sin egen subjektive oppfatning av rettferdighet til grunn for sitt arbeid, ville hele rettsprosessen bli skadelidende Erik Keiserud, side 51 JUS TIL FOLKET i 20 norske byer Lørdag 28.september 2013 Følg med på www.juristforbundet.no www.sandnes-media.no HUSK! Juristene i kulissene D et er valgkamp, og i høst som ellers i året står de politiske rådgiverne i kulissene - noen skritt bak, unna kameraene. Vi har til denne utgaven møtt noen av justispolitikernes rådgivere – som er jurister. Vi har også snakket med politikerne de rådgir. «Rådgiveren har en avgjørende rolle for meg, spesielt da jeg kom over til justispolitikken fra helt andre sektorer», sier Per Sandberg i Frp, «rådgiveren betyr veldig mye», sier Jenny Klinge i Sp, « en nøkkelperson i arbeidet vårt» sier Jan Bøhler i Ap. «Nå i høst har vi jo til og med stilt Justisdepartementet til veggs i spørsmålet om menneskerettigheter. Da er det verdifullt å ha en jurist på laget», sier Sandberg. A t rommet for diskusjoner innen juss er større enn mange tror, er vist på en overbevisende måte i professor Hans Petter Gravers bøker om juridisk argumentasjon. Politikerne har kanskje forstått at oversikt over ulike juridiske argumenter, og kunnskap om hvordan jurister argumenter, er nyttig også i de justispolitiske diskusjonene. Men de som har greie på sånt, peker først og fremst på at det er økt profesjonalisering, tidspress og personfokus som gjør at politikerne bruker flere rådgivere generelt. Det har etter hvert blitt mange av dem, i dag er det over nitti rådgivere på Stortinget. De første rådgiverne ble ansatt for femti år siden, den gang ble de kalt gruppesekretærer. På 1990-tallet skiftet de navn til politisk rådgivere. I 2000 konkluderte et ekspertutvalg med at Stortinget burde trappe opp rådgiverbruken ytterligere, og det har partiene gjort. R ådgiverne vi har snakket med, bedyrer at de bare avlaster og ikke erstatter de folkevalgtes jobb. De skal være en ressurs som legger til rette, kommer med innspill og vurderer idéer. M en de innrømmer at de kan være med å påvirke politikken gjennom diskusjoner med politikerne. Og når det er svært mange saker er det begrenset hvor mye man som politiker kan legge inn i hver eneste sak - da må man kanskje stole ekstra mye på at rådgiverens vurderinger er gode, sier en av dem. Rådgiverne tilfører nødvendig kunnskap, men det hjelper ikke uten politisk teft og erfaring selvfølgelig. Vi har også snakket med rådgiverne om hvordan livet i justispolitikken arter seg innenfor og utenfor regjerings makten. Senterpartiets rådgiver på justisfeltet forteller at regjerings fraksjonen i justiskomiteen får tilgang til mer informasjon tidligere om lovverk som er underveis og at det naturligvis er en fordel å kunne ha møter med politisk ledelse i departementet i forkant og underveis av lovprosesser. Opposisjonen opplever på sin side at saker ofte er ferdigforhandlet mellom departe mentene og storfraksjonen – slik det blir når regjeringen har flertall alene. L es mer om juristene som er politiske rådgivere lenger bak i denne utgaven – og godt valg 9. september! Ole-Martin Gangnes redaktør [email protected] JURISTKONTAKT Redaktør: Ole-Martin Gangnes [email protected] Journalist: Henrik Pryser Libell [email protected] Annonsesjef: Dagfrid Hammersvik [email protected] MediaFokus AS Telefon: 64 95 29 11 Telefaks: 64 95 34 50 Abonnement: Kr 500,- pr. år (9 utgivelser) Forsidefoto: Thomas Haugersveen Redaksjonen forbeholder seg retten til å redigere eller forkorte innlegg. Teknisk produksjon: 07 Media – 07.no Design/layout: Inge Martinsen, 07 Media [email protected] Innsendt stoff til neste nummer må være redaksjonen i hende innen 9. september 2013. Redaksjonen avsluttet 20. august 2013. Juristkontakt arbeider etter r edaktørplakaten og er en del av Fagpressen. Utgiver: n: aksjone Tips red o s.n omg@ju 03 50 19 2 2 r elle 24 83 52 mob. 48 onser: For ann o @online.n dhamme 1 1 9 52 tlf.: 64 9 Politiske rådgivere Justispolitikernes Astrid Bergmål er rådgiver for blant annet Jan Bøhler (Foto: Brian Cliff Olguin) 6 Juristkontakt 6 • 2013 Politikk skygger Stortingspolitikerne er på valg, men rådgiverne står aldri på noen stemmeseddel. Juristkontakt har møtt tre av justispolitikernes rådgivere. Av Henrik Pryser Libell Dagen starter som regel med aviser og NRKs Politisk kvarter for jurist Astrid Bergmål. Hun er politisk rådgiver for Arbeiderpartiets fem representanter i Stortingets justiskomité, inkludert partiets justispolitiske talsmann, Jan Bøhler. – Jobben til en rådgiver er å være en ressurs for politikerne. Jeg legger til rette, kommer med innspill, vurderer idéer og driver med innsalg av utspill overfor medier, sier Bergmål. – Jobben handler om å gjøre politikeren bedre. Noen ønsker bistand til å skrive merknadene til saker, andre bistand til å forfatte et avisinnlegg, andre til å oppsummere en lengre rapport. Oppgaven er allsidig, sier hun. Hun bistår saksordføreren med å lese materiale, skrive tekster og sørger for at vedkommende har de faktaene som trengs. Etter aviser og Politisk kvarter på radio følger som regel møter: Med foreninger og organisasjoner, forskere, kilder eller andre politikere. – Det kan være rådføring med folk i domstolene, juristorganisasjoner og politiorganisasjoner. Politikerne våre møter alt fra politidirektører til ofre for menneskehandel når vi går ut for Mange av politikernes beslutninger blir til gjennom diskusjoner, også med oss rådgivere å få innspill og bakgrunn til å forme politikken, sier Bergmål. Stortingets justiskomité har dessuten i plenum relativt faste møter med foreninger og organisasjoner i justissektoren. Det gjelder blant annet Riksadvokaten, politimestrenes forening, Juristforbundet, Advokatforeningen, Domstoladministrasjonen og Dommerforeningen. – For en jurist er dette kanskje drømmejobben. Vi kan jevnlig besøke alle instanser og foreninger i justis-Norge og vi får levert juridiske utredninger på høyt nivå. Jeg er veldig privilegert som har den jobben jeg har, sier jurist og politisk rådgiver i Fremskrittspartiet, Vidar Brein-Karlsen. Alltid på jobb For Bergmål er faste møteposter gjennom uken mandagsmøtet med fraksjonsleder Bøhler, onsdagsmøtet i «storfraksjonen» Ap, SV og Sp og fraksjonens møte med politisk ledelse i Justisdepartementet onsdag. Onsdag er det også gruppemøte i Arbeiderpartiets stortingsgruppe. Der møter politikerne på tinget, partiets statsråder, statssekretærer og de politiske rådgiverne. – Det er en altoppslukende jobb, medgir Bergmål, som har bakgrunn fra mange år i AUF før hun tok jusutdanning. – Det er en livsstil. Det er fleksibel arbeidstid, men på et vis er man alltid på jobb, sier hun. Også Vidar Brein-Karlsen er «alltid på jobb». I motsetning til Bergmål har han ikke bakgrunn fra ungdomsorganisasjonen til partiet han arbeider for. For tiden rådgir han komiteens leder Per Sandberg, og han har vært rådgiver i fem år. – Jeg har ikke gått gradene i FpU eller i partiet, men jeg har alltid vært Fremskrittspartisympatisør, sier han. Også Brein-Karlsen sier oppgaven er «å gjøre politikeren god» og godt informert. – Vi utreder saker, går i dybden på dem, tar notater under debatter og foredrag og holder oversikt. Vi gjør klar notater som trengs til intervjuer eller før debatter, sier han. – Iblant, når politikeren eller ledelsen er på reise, avtaler vi intervjuer og sørger for at politikeren kommer seg fra et sted til et annet. Alt for at politikeren skal kunne konsentrere seg om politikk, og ikke det praktiske. – Når jeg reiser med Per Sandberg, og vi trenger å fordype oss mer i et tema, er det min jobb å ringe for eksempel en domstolleder og be om et møte. Det er ofte de som jobber ute i domstolene eller ute i politidistriktene som vet hvor skoen virkelig trykker. Flere rådgivere Brein-Karlsen og Bergmål er to av etterhvert mange rådgivere i landets lovgivende forsamling. I dag er det 94 rådgivere på Stortinget. De første rådgiverne, den gang kalt gruppesekretærer, ble ansatt i 1963 med begrunnelsen høyt arbeidspress på de folkevalgte. På 1990-tallet skiftet stillingen navn til politisk rådgiver, og i 2000 konkluderte et ekspertutvalg med at Stortinget burde trappe opp rådgiverbruken ytterligere. Juristkontakt 6 • 2013 7 – Når stortingsrepresentantene på kort varsel skal kommentere vinklinger pressen presenterer, delta i debatter i radio og tv og gi intervjuer om ulike tema er det nødvendig også å gjøre research og vurderinger som gjør at vi som stortingsgruppe kan levere kvalitet. Dette kommer i tillegg til det omfattende arbeidet med Stortingets saksbehandling. Uten et støtteapparat ville politikerne i langt større grad vært «låst» inne på Stortingets kontorer, sier Per Solbak, sekretariatsleder for Frps stortingsgruppe. Solbakks tidligere partileder Carl I. Hagen var blant de få representantene som uttrykte skepsis da bruken ble debattert i Stortinget i 2001. Men rådgiverne i Justiskomiteen bedyrer at de bare avlaster og ikke erstatter de folkevalgtes jobb. – Vi er ikke her som aktivister med meninger vi ønsker å få gjennom. Vi er her som profesjonelle rådgivere, presiserer Brein-Karlsen. – Rollefordelingen er klar. Jeg kan kanskje utfordre politikerne på standpunkter, men jeg ville aldri tatt en fight på et punkt vi var uenige. Det er de som er folkevalgt, sier Bergmål. Men at de har påvirkning, vedgår begge. – Alle blir jo påvirket av dem de har rundt seg, sier Bergmål. – Mange av politikernes beslutninger blir til gjennom diskusjoner, også med oss rådgivere, og i den grad er vi jo med å forme politikken, sier Brein-Karlsen. – Spesielt når det er mange saker, særlig på slutten av en valgperiode og en stortingssesjon. Da er det begrenset hvor mye man som politiker kan legge inn i hver eneste sak og da må man kanskje stole ekstra mye på at rådgiverens vurderinger er gode, sier han. Oversikt For små partigrupper kan rådgiveren være kanskje enda viktigere. Jenny Klinge (Sp) og Akthar Chaudrey (SV) er de eneste representantene 8 Juristkontakt 6 • 2013 Vidar Brein-Karlsen (t.h) er rådgiver for Per Sandberg. Han har tidligere jobbet blant annet i UNE og som advokatfullmektig. som er alene i sin partigruppe. Lars Vangen er politisk rådgiver for Klinge. – Alle spørsmål på justis til Senterpartiet går til Klinge, og det er bare oss to til å svare på absolutt alt sammen, sier Vangen, som er 50 prosent ansatt på justis, og deler sin tid mellom justiskomiteen og familie- og barnekomiteen. Han har studert kriminologi og har bakgrunn fra Senterungdommen. – Det er umulig for ett enkelt komitemedlem å ha full oversikt over alle sakene til en hver tid, og en del av jobben min er å hjelpe representanten å holde oversikt, sier Vangen. Han nevner arbeidet med jordskifteloven i fjor høst som et eksempel. – Jordskifteloven var en omfattende og komplisert lov å sette seg inn i. Det var mange NOU-er, mange høringsnotater. Jobben min i et slikt tilfelle er å sette meg inn i dokumentet, grunnlaget for lovforslaget og legge dette frem i kortform for representanten, sier han. – Representanten har ofte sine fokusområder. Min jobb er å gjøre grundig research på alle saker utenfor disse fokusområdene, sier han. Politikk Innenfor og utenfor regjeringsmakt Regjeringspartiene har hatt rent flertall i Justiskomiteen. Derfor har det vært jevnlig «fraksjonsmøter» for å sørge for at de tre rødgrønne partiene er enige internt før saker stemmes over. Hvis Senterpartiet, SV og Arbeiderpartiet er enige om en justispolitisk sak har de også flertall i Justiskomiteen. De rødgrønne regjeringspartiene har også lettere tilgang til Justisdepartementet og respektive statsråder. Denne maktforskjellen har vært institusjonalisert gjennom komiteens såkalte «storfraksjon». Fraksjonen i komiteen møtes fast på tirsdager og dessuten i Justisdepartementet på onsdager. – Det å sitte i regjering gir oss tilgang til mer informasjon tidligere om lovverk som er underveis, bekrefter Lars Vangen, politisk rådgiver for Jenny Klinge (Sp),. – For oss som jobber med justis er det en stor fordel å sitte i regjering. Å være regjeringsparti gjør at vi kan ha møter med politisk ledelse i departementet i forkant og underveis av lovprosesser, sier han. Men aller best tilgang gir det å ha fagstatsråden fra sitt eget parti. Ulempen med makt er imidlertid at man også må ta skylden for alt som ikke fungerer. – Det er lettere for opposisjonen å ty til litt enklere løsninger og litt større ord enn den som har regjeringsmakt, sier Vangen. Det mener også politisk rådgiver i Arbeiderpartiet, Astrid Bergmål. – Det er gjennomgående. De rødgrønne styrer, og opposisjonen protes- Lars Vangen er rådgiver for Sp. terer. Høyre og Fremskrittspartiet etterlyser hele tiden mer sikkerhet. Men Arbeiderpartiet i regjering har jo levert trygghet, sier hun. Sandpåstrøing For opposisjonen er «fraksjonsmakten» frustrerende. – Saker er ofte ferdig forhandlet mellom departementene og storfraksjonen. Siden Sp, Ap og SV har flertall alene har det vært færre forhandlinger på Stortinget enn når regjeringen utgår fra et mindretall. Stortinget har derfor de to siste periode vært et rent sandpåstrøingsorgan i mange saker, sier rådgiver i Fremskrittspartiet, Vidar Brein-Karlsen. – Men det håper jeg endrer seg etter valget. Det håper naturligvis ikke Bergmål. – Å tape valget er ikke et tema for oss nå. Vi jobber for å gjøre et sterkt valg, sier hun. – Hvordan håndteres uenighet i fraksjonen? – Uenigheter er det ofte. Ta for eksempel tigger-saken. Der var det ulike utgangspunkt hos regjeringspartiene. Saken ble løst ved at representantene diskuterte seg frem til mulige felles løsninger og iblant kobles rådgiverne inn, sier Bergmål, som sier de rødgrønne «skriver seg sammen i innstillingene». – Selv om det viktigste samarbeidet naturligvis er internt mellom regjeringspartiene, har vi også mange runder med Høyre og Frp. Vedtak har større tyngde når et samlet Storting står bak, sier hun . – I forhandlingene i en komité er man ikke alltid i skyttergravene på posisjoner, slik man er når man er i debatt, sier Bergmål og nevner arbeidet stortingsmeldingen om organisert kriminalitet som et eksempel. Fremskrittspartiets Vidar Brein-Karlsen har vært i opposisjon så lenge han har jobbet som rådgiver. Han synes likevel ikke det har vært «forgjeves» å jobbe for komiteen. – Vi føler at det er blitt på justis som det lenge har vært i innvandringspolitikken: Først foreslår Frp noe, og alle andre fordømmer forslaget. Det går noen år, så innfører regjeringene de samme forslag de dømte nord og ned noen år før. Derfor er det ikke fånyttes å drive opposisjonspolitikk, sier han; – Ved å ha gode løsninger, kan du bli hørt. Det å sitte i regjering gir oss tilgang til mer informasjon tidligere Juristkontakt 6 • 2013 9 Trenger politisk teft Tre av juristkomiteens fem rådgivere er jurister, blant dem Frps Vidar Brein-Karlsen og Aps Astrid Bergmål. – Jeg har inntrykk at de politiske rådgiverne ofte bringer inn fagkunnskap på ulike felt. Jus i mitt tilfelle, og i andre komiteer er det utdannede økonomer, revisorer, statsvitere og andre, sier Brein-Karlsen. I hans gruppe er kun Hans Frode Asmyhr jurist. I Ap-gruppen er det ingen jurister utenom rådgiveren. – Hva betyr det for jobben? – For meg gir jussen en slags trygghet, men det er ikke avgjørende for teamet eller oppgaven. Det viktige er at man liker å jobbe, sier Bergmål. – Men jeg har nok rådgiverstillingen her fordi jeg har jusutdanning, sier Bergmål, som også har jobbet som rådgiver i Justisdepartementet. – Jus er god erfaring som gjør at det er lettere å sette seg inn i tingene. Men det er ikke bare det som trengs. Astrid har både politisk erfaring og jusutdanning, sier Jan Bøhler, som leder Aps gruppe i Justiskomiteen. Lekfolk og jurister – Jus ikke er noen forutsetning, men en stor fordel, sier Brein-Karlsen; – Det er mye jus og mye lov i de justispolitiske sakene og fordel å se det med juridiske øyne. Det er jo en del ord og uttrykk som er vanlige for jurister og mindre vanlige for lekfolk, som er bra å kunne skille når man jobber med justispolitikk, sier Brein-Karlsen. Han får full støtte av «sin politiker», Per Sandberg. 10 Juristkontakt 6 • 2013 (Foto: Brian Cliff Olguin) – Rådgiverne tilfører oss nødvendig kunnskap, sier både Jan Bøhler og Per Sandberg. Men de må også forstå politikken. – Da jeg ledet transportkomiteen var jeg ikke avhengig av en ekspert på transport, men da jeg gikk inn i justiskomiteen, var det helt avgjørende å ha en jurist. Nå i høst har vi jo til og med stilt Justisdepartementet til veggs i spørsmålet om menneskerettigheter. Da er det verdifullt å ha en jurist på laget, sier Sandberg, som leder Justiskomitéen. – Samtidig er jeg er opptatt av at det ikke må bli som i USA, der det er jurister overalt i alle systemer. Jeg som er en industriarbeider fra Skogn er opptatt av at vi ikke setter bort og outsourcer hele politikken til rådgivere og kommunikasjonsrådgivere. Snart blir det jo slik at folk ikke kan prate for seg selv, sier han. Rådgiver for Sp, Lars Vangen, er ikke jurist. – Justisfeltet trenger også praktikere, ikke bare jus. Selv studerer jeg kriminologi og er veldig fascinert av jus. Men det er ikke et gode om alle som jobber med justis er jurister. Derimot er deres fagråd mye verdt og jeg rådfører meg daglig med jurister, enten i departementet, i Stortingets utredningsseksjon, Stortingets/departementets lovtekniske avdeling og med folk i partiet som er jurister av utdanning. Som politisk rådgiver på justisfeltet trenger man ofte en pekepinn om hvor jussen peker innenfor ulike spørsmål. Politikk – Er bak kameraet og ordner og fikser I Arbeiderpartiet koordinerer rådgiveren også justis politikernes Twitter-konto. Mange journalister vet at det ofte er rådgiveren de bør kontakte for å få et intervju med politikerne. Medievinden – Som rådgiver er vi ikke i mediene selv. Vi sørger for at politikerne er der. Selv er vi bak kamera og ordner og fikser, sier Arbeiderpartiets rådgiver, Astrid Bergmål. Hun sier at mange journalister vet at det kan være lurt å ringe rådgiveren når vil be om intervjuer. – Det er viktig å understreke at det er de som er folkevalgt – ikke vi. Vår oppgave er å avlaste dem slik at de kan konsentrere seg om å formidle politikken, sier hun. Fraksjonslederen Jan Bøhler er ganske selvdreven på mediearbeid, ifølge Bergmål, og det varierer fra politiker til politiker hvor mye medierådgivning hun gir. Aps justiskomite-gruppe har siden januar i år vært på Twitter. Det er det rådgiveren som koordinerer, selv om politikerne fyller det med innhold. –Hvorfor tvitrer dere? Også Brein-Karlsen håndterer mediekontakt, selv om det er kommunikasjonsrådgivernes domene til vanlig. – Når vi er på reise, holder jeg kontakt med medier iblant. Ellers er det min jobb å skaffe det juristfaglige som trengs i en mediesak. Et eksempel på utspill var det vi hadde i VG, to dager før politianalysen ble presentert, med et kart som viste vår tilnærming til politireformen. Dette var ting vi hadde ment en god stund, men analysen aktualiserte budskapet, sier Brein-Karlsen. – Folk tror kanskje vi bare henger oss på medievinden, men dette var ting vi hadde jobbet med i tre-fire år. Det er en del av en kontinuerlig prosess, og iblant aktualiseres det. – Frp har jo for eksempel lenge fremmet et forslag om egne fengsler for utenlandske fanger. Når det kommer et medieoppslag som viser at en tredjedel av fangene utenlandske, er – For å komme i kontakt med personer som er opptatt av justispolitikk, for å få innspill og for å vise arbeidet vi gjør. Nylig var for eksempel politikerne i debatt på Twitter med Sverre Bromander i Politijuristene og med Stian Oen i Advokatforeningen. Det er veldig få mennesker som faktisk leser stortingsmeldingene det en anledning til å fremme det standpunktet vi alltid har gjort. – Er media viktig? – Ja. Det er veldig få mennesker som faktisk leser stortingsmeldingene. Skal vi vise hva vi mener, må vi vise det frem i media, sier Brein-Karlsen. Advisor Communisafe er en enkel og trygg måte å kommunisere sikkert med dine klienter og andre aktører på nettet. Dialogen skjer via en passordbeskyttet webportal med samme sikkerhetsnivå som nettbanken. Dialogen og dokumenthåndteringen er integrert med Advisor for enkel saksbehandling. Advokaten benytter kun Advisor med kjent brukergrensesnitt. Scann QR koden eller gå inn på www.advisor.no for å se informasjonsfilm om Advisor Communisafe. telefon: 33 48 43 00 • [email protected] • www.advisor.no Juristkontakt 6 • 2013 11 Politikk 22. juli et vannskille? Dette er er det første stortingsvalget etter terrorangrepet i 2011 og den svært kritiske rapporten fra 22. juli-kommisjonen. Representerer 22. juli et vannskille i justispolitikken? Lars Vangen (Sp): – Både ja og nei. Kritikken i rapporten rammet naturligvis oss som var i regjering, men samtidig var det en kritikk som rammet hele det politiske establishmentet, og påpekte problemer som ingen av partiene egentlig hadde hatt nok fokus på - til nå. Astrid Bergmål (Ap): – Nei. Den største forskjellen er nok at det justisfeltet er blitt langt mer synlig i mediene enn før, og at beredskapen har kommet mer i fokus enn den var. Vidar Brein-Karlsen (Frp): – Nei, men 22. juli gjorde at fikk opp helt andre tema. Rettssaken fikk utbrettet på en glimrende måte hvordan systemet egentlig fungerer, og hvor mye misforstått snillhet som er ute og går. Det førte også til et voldsomt press på regjeringen, som munnet ut i blant annet politianalysen. Politikerne om rådgiverne Per Sandberg, Fremskrittspartiet – Hva betyr rådgiveren? – Rådgiveren har en avgjørende rolle for meg, og spesielt da jeg kom over til justispolitikken fra helt andre sektorer. Jeg la inn mye på at Vidar skulle forbli rådgiveren for meg når jeg tok dette vervet. Takket være vårt samarbeid har vi klart å få eierskap store deler av det justispolitiske feltet. Vidar lærte raskt kroppsspråket mitt. Vi er avhengig av gjensidig tillit og for min del betyr det for eksempel at jeg kan stole på at alt jeg snakker med Vidar om forblir mellom oss. Jeg ønsker en rådgiver som utfordrer meg, ikke som jatter med. Vidar korrigerer meg ofte. – Er justispolitikk viktig i valg kampen? – Ja. Politianalysen spesielt, men også temaer som køene i domstolene. Nå er det et års ventetid på Borgarting, det er altfor mye. Og det er viktig at vi får nok politi. Jeg er en hauk på målsettingen om at det skal være 12 Juristkontakt 6 • 2013 to politifolk per 1000 innbyggere. Dette handler ikke bare om bevilgninger, men om strukturer og systemer og hvordan justis- og beredskapsfeltet er organisert. De rødgrønne har gjort seg til museumsvoktere, og mye vil skje fort når og hvis det blir regjeringsskifte. Jenny Klinge, Senterpartiet – Hva betyr rådgiveren? – Rådgiveren betyr veldig mye. Det er viktig å ha noen å samarbeide med, noen som kan ta tak i saker når det haster, og en sparringspartner. En god rådgiver er uvurderlig, men så kan nok en dårlig rådgiver være verre enn ingenting. Lars er kunnskapsrik og kreativ, har tiltakslyst og mot til å tale meg midt imot når han er uenig med meg. Han er offensiv. Jeg synes det er morsomt å ha en rådgiver som blir ivrig når jeg kommer på ideer som andre rådgivere nok ville advart meg mot å følge opp. – Er justispolitikk viktig i valg kampen? – Justispolitiske saker er aktuelle hele tiden. Slike saker bør få god plass i valgkampen, og jeg tror det er noen temaer som er særlig viktige: Politistruktur, internasjonal kriminalitet og grensekontroll, om tigging skal være lovlig, tid og kvalitet på politietterforskning av voldtekter og drap, samt straffenivå. Jan Bøhler, Arbeiderpartiet – Hva betyr rådgiveren? – Rådgiveren er en nøkkelperson i arbeidet vårt. Rådgiveren er en viktig ressurs for oss for å sjekke saker grundig, og de gjør mye i det daglige arbeidet, også med hensyn til koordinering og kontakt med for eksempel regjeringskanaler. – Er justispolitikk viktig i valg kampen? – Justispolitikk har mye medieinteresse og får mye oppmerksomhet. Jeg skal i mange debatter om emnet, blant annet med Per Sandberg og Siv Jensen. Politianalysen blir viktig i valget. Hold av datoene for: JuristForum landet rundt Juristforbundet presenterer også denne høsten en fyldig meny med JuristForum i en rekke byer, attraktive medlemssamlinger for faglig påfyll og nettverksbygging. Gå ikke glipp av et JuristForum nær deg. Jus og sosiale medier dvokat og forfatter Jon WesselA Aas foredrar: Hva kan du skrive og dele på Facebook eller Twitter? Kan arbeidsgiver regulere hva ansatte gjør i sosiale medier? Kan offentlige etater delta fritt i sosiale medier? Hvordan lede uten personalansvar? Om etiske standarder ved spredning av personlig informasjon. Hva er viktigst, personvern eller beskyttelse av andre verdier i samfunnet? Gir eksempelvis åpne skattelister, datalagringsdirektivet og overvåkning av epost og nettbruk et tryggere samfunn? Hvilket samfunn ønsker vi? I samarbeid med Polyteknisk Forening, Innovativt Nettverk og PF Tverrfaglig Sikkerhetsforum. Målstyring eller styring etter mål? Tillit, ledelse og styring i offentlig sektor. I samarbeid med Polyteknisk Forening, Samfunnsviterne og Utdanningsforbundet. Why are medicines not available to all? Foredrag ved Cecilie Klæbo fra Hartmark Consulting. Graver om etikk Professor dr. juris Hans Petter Graver foredrar om etikk basert på sin egen bok «Hva er rett?». JuristForum høsten 2013 Er det problematisk at storebror og flere ser meg? Introduksjonsforedrag: Professor Ralf Boschek, IMD business school, Switzerland. I panelet: Anne Kjersti Fahlvik, divisjonsdirektør i Forskningsrådet; Karianne Johansen, seniorrådgiver i Legemiddelindustrien; Per A. Foss, direktør i Patentstyret; Inger Berg Ørstavik (bildet), partner i Schjødt. Møteleder: Carl Christian Gilhuus-Mo, styreleder i Oslo Medtech. I samarbeid med Advokatfirmaet Schjødt, IMD Alumni Norway, PF Ledelse, PF Millennium, PF Helse og Den Norske Legeforening. Torsdag 5. september Kl 17.00 Tromsø Rica Ishavshotel Sosiale medier Torsdag 19. september Kl 17.00 Oslo Håndverkeren Personvern Torsdag Torsdag Torsdag Torsdag Torsdag Fredag Tirsdag Torsdag Torsdag 17. september 19. september 3. oktober 10. oktober 24. oktober 15. november 24. november 5. desember 23. januar 2014 Kl 17.00 Kl 17.00 Kl 17.00 Kl 17.00 Kl 17.00 Frokost Kl 17.00 Kl 17.00 Kl 17.00 Bodø Bergen Oslo Trondheim Stavanger Oslo Oslo Harstad Bergen Les mer på www.juristforbundet.no PF-bygget Radisson SAS Håndverkeren Rica Nidelven Rica Hotel Dronning Maudsg 11 Juristenes Hus Thon Hotel (kommer senere) Etikk Ledelse Målstyring Sosiale medier Ledelse Medisiner Ledelse Sosiale medier Sosiale medier Lanserer nettportal for karriereutvikling og nettverksbygging – Nettportalen Juslink blir den største møteplassen for jurister og advokater - og arbeidsgivere som er på jakt etter jurister, sier Juristforbundet president Curt A. Lier. Curt A Lier, president i Juristforbundet, tror nettportalen Juslink blir det viktigste kontaktpunktet for jurister, advokater, studenter og virksomheter som trenger juridisk kompetanse. Juslink er Juristforbundets nysatsing innenfor karriereutvikling og nettverksbygging og beskrives som «et profesjonelt, sosialt nettverk for alle som på en eller annen måte er deltakere i det norske juristmarkedet.» – Forvaltningen og næringslivet, justissektoren og advokatbransjen kjemper alle om de dyktige juristene. På juslink. no kan de markedsføre seg direkte mot målgruppen. Her vil offentlig og privat sektor være likestilt i konkurransen om kompetansen, sier president Curt A. Lier. Portalen skal være en faglig og sosial møteplass - et sted arbeidsgivere kan profilere seg og annonsere - et sted jobbsøkere kan finne stillinger - og et sted der man kan få oversikt over aktuelle arrangementer for jurister, forklarer Karen Oppegaard Haavik, fagsjef for forretningsutvikling i Juristforbundet. – Juslink blir en faglig og sosial møteplass for jurister og advokater over hele landet. Her får man tilbud om dialog med andre jurister, utveksling av faglig innhold og en kalender for alt som rører seg i jus-Norge. Men det er ikke bare en tjeneste for den enkelte jurist eller advokat. Arbeidsgivere har 14 Juristkontakt 6 • 2013 en unik mulighet til å profilere virksomheten sin gjennom å opprette en virksomhetsprofil på Juslink. Her kan de markedsføre seg direkte mot målgruppen, synliggjøre sine fagfelt og sin kompetanse og dessuten opprette stillingsannonser, sier hun. – Portalen skal bygge bro mellom studenter, arbeidssøkende og arbeidstakere på den ene siden – og arbeidsgivere på den andre. Virksomheter kan enkelt annonsere direkte mot relevante kandidater og jobbsøkere kan spisse søket for å finne de mest relevante stillingene, sier Oppegaard Haavik. Portalen inneholder også en juristkalender. – Der tar vi sikte på å kunne tilby den største og beste oversikten over alt som foregår i jus-Norge. Registrerte virksomheter og personlige brukere av Juslink kan markedsføre egne seminarer, frokostmøter, konferanser og kurs, sier hun Curt A. Lier forteller at tilbud innenfor «karriererelatert støtte» er et hovedsatsningsområde for Juristforbundet. – Juslink er et svært innovativt prosjekt, som jeg tror vil vekke oppsikt også utenfor juristsfæren og Juristforbundet har de beste forutsetningene for å utvikle en slik portal. Vi kjenner arbeidsmarkedet og arbeidsområdene til jurister bedre enn noen andre. Dessuten følger vi de juridiske studentmiljøene tett. Jeg tror Juslink etter kort tid vil etablere seg som det viktigste kontaktpunktet for jurister og advokater, juridiske studenter og virksomheter som trenger juridisk kompetanse, sier han. På Juslink kan de markedsføre seg direkte mot målgruppen Slutt for Rettshistorisk Forening? Rettshistorisk Forening innkaller til årsmøte den 11. september kl. 18.00 - hos Advokatfirma Steenstrup Stordrange i Haakon VII´s gate 5 i Oslo. Et vesentlig spørsmål blir om Rettshistorisk Forening har noen fremtid. Foreningen har vært ledet av Torvald C. Løchen, som nå må avslutte sin lange innsats. – Selv om det er aktiv interesse blant jurister og andre for rettshistorisk aktivitet utenom fagmiljøet, har ikke foreningens styre klart å finne noen løsning på ledelsesspørsmålet. Hvis heller ikke årsmøtet klarer dette, og man heller ikke har andre forslag, må man se i øynene at Rettshistorisk Forening nå opphører, sier Løchen. Foreningen ble stiftet i 2006 etter initiativ av Løchen. Det har vært 20 møter om historiske emner med foredrag eller omvisninger og med spennvidde fra Babylonien og Corpus Juris til Riksretten (i Lagtingssalen) og til biografier om betydelige jurister. Fremmøtet har variert fra 5 – 6 til vel 20 personer, opplyser foreningen. Årsmøtet går av stabelen i forbindelse med et foredrag av Jan Havsås om skifteforvaltningens utvikling fra 1600-tallet frem til ny vergemålslov som trådte i kraft i år. Fradømt dommerembetet - vil anke Tor Holger Bertelsen (Foto: Thomas Haugersveen) – Jeg kommer nok til å anke. Hvis man kan kvitte seg med en dommer på denne måten, ja da kan nær sagt alt skje, sier Tor Holger Bertelsen til Juristkontakt. I en enstemmig dom fra Oslo ting- rett, avskjediges Bertelsen fra embetet som dommer i Bergen tingrett. Tingrettsdommere kan kun avskjediges ved dom, og ingen dommere er blitt oppsagt på denne måten siden andre verdenskrig. Saken gikk i Oslo, fordi Bergen tingrett var inhabil i saken. I dommen på 123 sider gjennomgås konfliktene mellom Bertelsen og hans medarbeidere og sjefer de siste årene. Ifølge dommen viste bevisførselen i Oslo tingrett at Bertelsen ikke er egnet som embetsdommer, og at hans opptreden til tider er utført på en måte som har medført skade for publikum og domstolenes tillit. Bertelsen sier til Bergens Tidende at han reagerer på at Oslo tingrett i dommen har festet lit til alle premisser som er lagt av hans tidligere arbeidsgiver. Regjeringsadvokat Sven Ole Fagernæs, som førte saken mot Bertelsen for Justis- og beredskapsdepartementet, beskriver overfor BT dommen som usedvanlig grundig. Juristkontakt for bare noen tiår siden ... Juristkontakt for 40 år siden «Det vil i år komme ut nye norske mynter. Dette skjer i forbindelse med at en- og toørene går ut som egne mynter. Den mest fremtredende forandring blir at den nye femøren blir betydelig mindre, størrelsesmessig kommer den til å ligge mellom femtiøren og femogtjueøren.» (Ny femøre på gang) Juristkontakt for 30 år siden «Justisdepartementet vurderer å søke plass for norske deltakere til kurs ved FBI-Akademiet i 1984 og 1985. Deltakerne må være erfarne politi-, embets-, eller tjenestemenn som har utmerket seg positivt i tjenesten.” (Kurs ved FBI-Akademiet, Virginia, USA) Juristkontakt for 20 år siden Eksplosjon i antall livvakter i Norge PSTs utgifter til livvakter har økt med 83 mill. på fem år og bevilgningene til livvakttjenesten er nær tredoblet siden 2008, skriver Bergens Tidende. Det har aldri vært flere myndighetspersoner med tiltak som alarmer, livvakter eller trusselvurderinger, ifølge PST. – Utviklingen generelt er at flere har slike tiltak, sier informasjonssjef Martin Bernsen i PST. I årets reviderte statsbudsjett skriver Justisdepartementet at «behovet for livvakttjenester har økt etter terrorhandlingene 22. juli 2011», ifølge BT. Da kom 21 friske millioner på bordet for å få flere livvakter til politikere og myndighetspersoner. Etter 22. juli er pengebruken gått fra 77 millioner i året, til minst 130 millioner i år. For ti år siden hadde ikke engang statsministeren fast livvakt, skriver avisen. 180x33 annonse_Layout 1 05.01.11 09.55 Side 1 «Elleve jurister fra Kirkenes og Tromsø besøkte Murmansk i juni. Deltakerne fra Kirkenes, som ankom noe før tromsø væringene, fikk besøke et fengsel og en tvangsarbeideranstalt. For de øvrige gjenstår disse godbiter til en annen anledning. KGB-sjefen i Murmansk ønsket å møte gruppen for å formidle et konkret ønske – bedre kontakt med norsk politi.» (Gunnar Nerdrum rapporterer fra besøk til Murmansk) Juristkontakt for 10 år siden «Det er en juristskapt virkelighet at jus har hele svaret på en konflikt, sier sorenskriver Geir Engebretsen. Han kan vise til gode resultater med rettsmekling i Nedre Romerike tingrett.” (– Det er avgjørende at partene beholder kontroll over konflikten, sier Engebretsen) V I O V E R S E T T E R J U R I D I S K E D O K U M E N T E R F O R J U S T I S D E PA R T E M E N T E T, O V E R 100 ADVOKATKONTORER, RETTSINSTANSER OG POLITIDISTRIKT OVER HELE LANDET. VI TILBYR OGSÅ TOLK ETJENES TER TI L OV ER 9 0 S PRÅ K . Tlf: 22 47 44 00, E-post: [email protected], www.amesto.no Translations Juristkontakt 6 • 2013 15 Sivilombudsmannen Kritikk for mangel på fornyelse Arne Fliflet. (Foto: Stig Weston) De ansatte i Sivilombudsmannen etterlyser klarere signaler og fornyet fortolkning av ombudsrollen – og nesten halvparten stoler ikke på at ledelsen har evne til å ta virksomheten inn i fremtiden. – Endringer krever at vi tenker nøye gjennom behovet for å fornye, sier sivilombudsmann Arne Fliflet. Av Ole-Martin Gangnes og Henrik Pryser Libell 16 Juristkontakt 6 • 2013 Det er i en arbeidsmiljøundersøkelse utført av konsulentselskapet Agenda Kaupang, på oppdrag for Sivilombudsmannen, at kritikk mot institusjonens ledelse kommer frem. Undersøkelsen er foretatt blant Sivilombudsmannens 45 ansatte, hvorav 33 er jurister. Institusjonen ledes av sivilombudsmann Arne Fliflet og er Stortingets ombudsmann for den sivile forvaltningen. I undersøkelsen sier nesten 72 prosent at de er helt eller delvis uenig Sivilombudsmannen i at ledelsen gir tydelige og forutsigbare signaler. – Det sier seg selv at det tallet er urovekkende høyt. Nå er ikke spørsmålene i undersøkelsen veldig detaljerte, så det er vanskelig å si hva som ligger bak, men vi tar det til etterretning at det er såpass mange som har slike innvendinger til ledelsen. Jeg mener at tydelig styring og forutsigbarhet fra ledelsens side er en forutsetning for å kunne gjøre en god jobb, sier Kari Bjella Unneberg, tillitsvalgt for Juristforbundet hos Sivilombudsmannen, om svarene i undersøkelsen. På åpne spørsmål om ledelsen, kommer det i undersøkelsen svar som at «ombudsmannen burde ha en klarere og mer uttalt visjon» og at man etterlyser en «mer moderne fortolkning av ombudsmannens rolle, bort fra den personlige fortolkningen». – Undersøkelsen har som sagt hatt lite detaljerte spørsmål, så det er vanskelig å si mer konkret hva som er ment. Det har imidlertid ikke skjedd vesentlige endringer i måten arbeidet gjennomføres eller i organisasjonen på lang tid, sier Unneberg. Nye strategier Sivilombudsmann Arne Fliflet sier at undersøkelsen har gitt ham viktig informasjon. – Det er klart en oppgave for meg som øverste leder og for ledergruppa samlet at signalene til saksbehandlerne og andre ansatte er tydelige. Dette gjelder både hvilke saker som skal prioriteres og om hvordan det skal jobbes med sakene. Som jurister har vi trening i å undersøke enkeltsaker og om de har vært avgjort på en riktig måte. Arbeidet med å samle informasjon om hvordan forvaltningen fungerer, analysere resultatene og trekke generelle slutninger om hva som kan og bør gjøres for å gjøre forvaltningen bedre, er imidlertid utfordrende, sier Filflet. – Synet på og holdningene til hvordan ombudsmannen skal nå frem med sitt budskap til publikum og for- valtningen har også endret seg mye. Vi må derfor legge opp nye planer og strategier. Synet på og holdningene til autoritet har også endret seg, både i forvaltningen og i befolkningen. Endringene i forvaltningen, den rivende teknologiske utviklingen og samfunnsutviklingen i det hele, krever at vi tenker nøye gjennom behovet for å fornye seg, sier han. – I undersøkelsen sies det at man må prioritere annerledes. Hva tenker du om det? – Undersøkelsen har gitt oss verdifull informasjon og et grunnlag for å finne ut hva som bør endres i vår organisering, våre arbeidsrutiner og våre arbeidsmetoder. Vi tar tak i disse resultatene. – De ansatte er opptatt av at det gis klare signaler og prioriteringer. – Ombudsmannsloven sier at ombudsmannen skal behandle saker og spørsmål som det er «tilstrekkelig grunn til.» Det betyr at ombudsmannen må prioritere slik at sakene som tas opp til undersøkelse og behandling har utsikt til å føre til noe positivt, enten i den konkrete saken eller utover den enkelte saken. Prioriteringene er derfor påkrevd for at vi også skal kunne samle inntrykk om hvordan forvaltningen fungerer mer generelt, sier Fliflet. Jeg opplever at vi ofte har både friske og engasjerende diskusjoner Inn i fremtiden På spørsmål om de ansatte «stoler på ledelsens evne til å ivareta virksomhetens fremtid», svarer nesten 48 prosent at de er helt eller delvis uenig i det. – Det er høyt, og det er alvorlig. Forvaltningen er i stadig forandring og det er viktig at ledelsen evner å tenke nytt, har endringsvilje og ikke • Stortingets ombudsmann for den sivile forvaltningen. Har til oppgave å sikre at offentlige myndigheter (kommuner, fylkeskommuner og staten) ikke gjør urett mot den enkelte borger. • Sivilombudsmannen velges av Stortinget etter hvert stortingsvalg og må fylle kravene til en høyesterettsdommer. Ombudsmannen må ikke selv være medlem av Stortinget. Sivilombudsmannen er et verv og ikke et embete. • Antall ansatte: 45 / Antall jurister: 33 • Arne Fliflet er ombudsmann for inneværende stortings periode. Han har vært sivilombudsmann siden 1990 og er siden gjenvalgt fem ganger, sist i 2009. • Tidligere sivilombudsmenn er Andreas Schei (1962–1974), Erling Sandene (1974–1982) og Audvar Os (1982–1990). minst endringsevne. Det er avgjørende for at ombudsmannen skal ha nødvendig slagkraft overfor forvaltningen og dermed kunne fylle Stortingets mandat også i fremtiden, sier Kari Bjella Unneberg, tillitsvalgt for juristene. Arne Fliflet sier det er satt i gang et organisasjonsprosjekt der alle de ansatte er med. – Det er viktig å forankre prosessene slik at både ledelsen og de ansatte får eierskap til endringene som kommer, sier han. 50 prosent svarer i arbeidsmiljøundersøkelsen at de er helt eller delvis uenig i at «de ansatte fritt kan uttrykke sine meninger og følelser». – Det er urovekkende. Det er viktig med stor takhøyde for at en organisasjon skal kunne fungere optimalt. Ombudsmannen er en garantist for åpenhet, vern av varslere med videre i forvaltningen. Da bør dette også gjelde innad i organisasjonen, sier Kari Bjella Unneberg. Fliflet er overrasket over dette punktet i undersøkelsen. – Jeg ble overrasket over dette, særlig fordi jeg selv opplever at vi ofte Juristkontakt 6 • 2013 17 har både friske og engasjerende diskusjoner som gir et bedre grunnlag for de uttalelsene som avgis. Vi må jobbe aktivt for å finne samarbeidsmåter og arbeidsmetoder der meningene kan komme frem uten at noen blir engstelige for å ha vært frimodige, sier han. I undersøkelsen kommer det også fram at mange ansatte vurderer å finne annen jobb. Turnover Nesten 48 prosent tenker ofte helt eller delvis på å slutte i sin nåværende jobb og 39 prosent sier de sannsynligvis vil lete aktivt etter ny jobb i løpet av det neste året. Tillitsvalgt Kari Bjella Unneberg sier: – Ombudsmannens kontor er bemannet av høyt kvalifiserte jurister. Det er viktig å holde på disse for at ombudsmannens uttalelser skal kunne fortsette å ha nødvendig kvalitet og tyngde overfor forvaltningen. Fliflet kommenterer det slik: – Det er et for høyt tall. Jeg håper at vi gjennom arbeidet med oppfølgingen av amu-undersøkelsen skal finne mer ut om årsakene til at det er slik. Ombudsmannen ansetter dyktige jurister og hos oss får de en god opplæring og praksis. Arbeidslivet verdsetter høyt den erfaring jurister får hos ombudsmannen. Vi gjør mye for å beholde folk. Godt arbeidsmiljø og gode arbeidsvilkår, faglige utfordringer og spennende arbeidsoppgaver er blant de tingene vi ønsker å tilby. Som en del av organisasjonsprosjektet ser vi på muligheten for å gi seniorsaksbehandlere mer ansvar, noe som også vil kunne gi en mer effektiv behandling av enkeltsakene og samtidig gi mer tid til å jobbe med prinsipielle saker, sier han. Til tross for kritikk; et flertall opplever at de har spennende arbeidsoppgaver. 80 prosent sier det er gøy å jobbe med de arbeidsoppgavene de har og nesten 85 prosent sier at jobben deres betyr mye for både personlig utvikling og for andre mennesker. 18 Juristkontakt 6 • 2013 – Undersøkelsen er fra i våres. Opplever dere ansatte at det tas tak i resultatene? – Det er et større omorganiseringsprosjekt under arbeid. Enkelte av de forholdene som får lav score i undersøkelsen blir tatt opp der. Dette omorganiseringsprosjektet ble igangsatt parallelt med arbeidsmiljøundersøkelsen. Videre har Juristforbundet-Sivilombudsmannen, som en oppfølging av undersøkelsen, tatt opp enkelte konkrete forhold i samtaler med ledelsen, sier Kari Bjella Unneberg. Tar ny periode – Har ombudsmannrollen forandret seg? – Det har skjedd mye i forvaltningen i løpet av de årene jeg har vært ombudsmann. For det første har kontrollen med forvaltningen endret seg. Forvaltningens egenkontroll har blitt bygd ut, flere kontrollordninger er opprettet og nye tilsyns- og ombudsordninger er kommet til. Dette har bidratt til å endre ombudsmannens rolle som kontrollinstans. Når vi nå skal forme institusjonen for fremtiden, må vi se med friske øyne på hvordan den er bygd opp og hvordan våre arbeidsprosesser er og om de er tilpasset vår tid, sier Fliflet. – Vi er derfor i gang med å legge nye planer og strategier slik at institusjonen kan bli mer relevant og slagkraftig. Et organisasjonsprosjekt der disse spørsmålene blir tatt opp er satt i gang. Det er nødvendig å tenke gjennom hva som bør gjøres for å sikre at institusjonen skal fungere tilfredsstillende i årene som kommer. Vi arbeider også med et kommunikasjonsprosjekt der spørsmålet om kommunikasjonsstrategier står sentralt, sier han. Arne Fliflet har vært Sivilombudsmann i 23 år. – Stortinget må være fornøyd, du har jo vært ombudsmann siden 1990? – Ja, Stortinget har gitt uttrykk for å være fornøyd med jobben som gjøres. Men, Stortinget ønsker også at ombudsmannen skal bli bedre kjent og at saksbehandlingen av store prinsipielle saker får mer plass enn tidligere. Her er det muligheter for å bli bedre. Ombudsmannen kan ta saker opp av eget tiltak og denne muligheten bør brukes i større grad enn før. Erfaring viser at de saker vi tar opp av eget tiltak gir bedre resultater. Derfor bør vi legge opp arbeidet slik at vi får frigjort ressurser til det. – Det er valg og snart nytt Storting. Går du på en periode til? – Jeg trives med oppgaven som ombudsmann. Hvis Stortinget ønsker det, er jeg villig, sier Fliflet. Truende klagere 15 prosent av de ansatte hos Sivilombudsmannen har blitt utsatt for trusler «noen ganger» det siste året. Over 55 prosent har blitt utsatt for ekstern sjikane eller utskjelling det siste året. Over 34 prosent opplever det de blir utsatt for som belastende. 20 prosent mener de ikke får hjelp på jobben til å håndtere disse hendelsene. – Vi har direkte kontakt med mange borgere og har fra tid til annen blant annet krevende telefonsamtaler. Dette er nok noe forvaltningen også kan kjenne seg igjen i. Det er ubehagelig i de tilfellene det skjer, men jeg opplever at det som regel blir håndtert på en grei måte, sier tillitsvalgt Kari Bjella Unneberg. – Lite tid igjen til å finne frem til og bekjempe urett Flere av de ansatte i Sivilombudsmannen vil gjøre noe med gjengangere i klagesystemet. «Gjengangere må få mindre oppmerksomhet og det bør bli rom for større systematiske undersøkelser», heter det i undersøkelsen. «Mange saker er av liten betydning og lite tid igjen til å finne frem til og bekjempe urett», heter det videre blant svar fra de ansatte. Det uttrykkes også et ønske om siling av saker og tydeligere prioriteringer. – Det er viktig å skille de sakene der det er reelle grunner for klagen, uavhengig av hvor aktiv klager er, men dette kan naturligvis fra tid til annen være utfordrende. På den annen side er det viktig å ikke bruke så mye tid på de aktive klagerne at det går ut over de som er mer beskjedne, sier Kari Bjella Unneberg. TRENGER DIN KLIENT ØKONOMISK BISTAND I EN VANSKELIG PERIODE Bank2 gir lån til kunder som av ulike årsaker ikke får dekket sitt finansieringsbehov i andre banker. PRIVAT (familierett- skilsmisse og samlivsbrudd) Økonomisk hjelp som del av en konfliktløsning Refinansiering ved fare for tvangssalg Likviditetslån i forbindelse med skilsmisse og samlivsbrudd Mellomfinansiering ved kjøp av ny bolig BEDRIFT (restrukturering og insolvens) Finansiering og refinansiering Prosjektfinansiering Likviditetslån Bank2 tilbyr privatpersoner og bedrifter finansielle løsninger som gir den nødvendige fleksibilitet på kort og lang sikt. Lånet forutsettes sikret med pant i fast eiendom. RING OSS - BE OM Å FÅ SNAKKE MED EN AV VÅRE RÅDGIVERE bank2.no - tlf: 24 13 20 60 Juristkontakt 6 • 2013 19 Landet skal styres, selv om det er valgkamp Regjeringsråden Nina Frisak er kalt en av Norges mektigste kvinner. Få har sittet så mye i statsråd. Den tidligere høyesterettsdommeren er regjeringsråd på Statsministerens kontor, og har tjent under hele fire forskjellige norske statsministre siden Gro Harlem Brundtland i 1995. Av Henrik Pryser Libell Foto: Thomas Haugersveen 20 Juristkontakt 6 • 2013 Juristkontakt 6 • 2013 21 Nina Frisak er regjeringsråd ved Statsministerens kontor. Den tidligere advokaten, dommeren og rådgiveren i Lovavdelingen i Justisdepartementet er en av ytterst få høyesterettsdommere i Norge som har sagt opp sitt embete for å ta en annen jobb. Jobben hun sa opp dommervervet for var stillingen som regjeringsråd ved Statsministerens kontor (SMK), et embete Nina Frisak har bekledd siden 2001. Ifølge magasinet Kapital har det gjort henne til en av Norges fem mektigste kvinner. Der har Frisak ranket på topp-fem blant maktens kvinner de siste årene, og nettleksikonet Wikipedia omtaler henne som «en av de personene innen den offentlige forvaltningen som har størst makt». Hun er for lengst utnevnt til kommandør med stjerne av St Olavsorden og har tjenestegjort under regjeringene til både Gro Harlem Brundtland, Thorbjørn Jagland, Kjell Magne Bondevik og Jens Stoltenberg. – Hvordan oppleves det å være en av Norges mektigste kvinner? – Det ligger rett nok mye makt i institusjonen Statsministerens kontor, svarer Frisak avvæpnende, og derfor er det naturlig at mange mener det ligger makt i regjeringsrådsrollen også. Det er jeg ikke opptatt av. Det jeg er opptatt av, er at det følger et stort ansvar med å forvalte den oppgaven. Men det er statsministeren som har den reelle makten, og som treffer beslutningene. Vi som embetsverk tilrettelegger fakta og informasjon for grunnlaget for beslutningen, sier Frisak - som en ideell byråkrat skal. Dette er da også denne tilretteleggingen hun mener er regjeringsrådens og SMKs fremste oppgave: Å jobbe sammen med resten av embetsverket for å sørge for et solid faglig grunnlag for at regjering og statsminister kan treffe sine beslutninger. – Det betyr at vi bistår på regjeringskonferanser og i alle statsråd, forklarer Frisak. Hun er regjeringens faste og formelle sekretær for de samme konfe- 22 Juristkontakt 6 • 2013 ransene. Da Juristkontakt møter henne på Statsministerens kontor i Forsvarsdepartementets tidligere lokaler på Akershus festning, er det rett etter siste statsråd før sommerferien. – Siste statsråd før sommeren er det statsrådet som behandler flest saker, særlig i et valgår. Da samles ikke Stortinget før i oktober, og i det siste møtet før ferien er det derfor mange sanksjoneringer som skal vedtas, sier hun, og anslår det til så mange som 50. Skygge og bindeledd Sommerferiens siste statsrådet utnevnte blant annet den nye forsvarssjefen. Når han denne dagen kommer tilbake til Akershus festning, der også SMK ligger etter 22. juli, skjer det i et regn av blitzlys og mikrofoner. Samtidig smetter Frisak ubemerket inn. For hennes rolle er nettopp å være i skyggen - å være bindeledd. Alle statsministrene er ulike personligheter. Enhver leder preger en stor organisasjon Statsministerens kontor er bindeledd mellom statsministeren og de andre ministrene og mellom regjeringen og andre statsmakter. Regjeringsråden i SMK skal samordne departementsrådene fra alle fagdepartementene, blant annet gjennom et fast møte hver onsdag. Nina Frisak holder også kontakten mellom regjering og Storting og mellom regjering og Slottet, og hun bistår statsministeren med både hjemlige saker og internasjonale saker. Det er for eksempel hun og SMK som står i kontakt med Stortinget om hvilke ministre som vil stille i Stortingets spørretime. Selv når det er valg, og statsministeren skal byttes ut, er det Statsministerens kontor som står for mye av kontakten med Stortinget og med Kongen som formell leder av statsråd. Snart etter kan hennes øverste sjef være byttet ut - og landet har en ny statsminister. Men også mellom valg er det politikere som må forlate sin post. Da er det SMK som har arbeidsgiverfunksjonen for dem. Det gjelder alle statsrådene, statssekretærer og politiske rådgivere i samtlige departement, samt på SMK selv. – I motsetning til embetsverket, som har stillingsvern, så må de være forberedt på å kunne gå på dagen, sier Frisak. – «Avskjed i nåde» er begrepet når en politisk ansatt sies opp eller sier opp. Hvem tar avgjørelsen om avskjeden? – Det kan være mange grunner for en slik avgjørelse. Selve beslutningen tas formelt til slutt av statsministeren, sier Frisak. – Hvilke spesielle regler inntreffer da? – I slike tilfeller er det vi som forvalter ordningen med etterlønn etter avskjeden i nåde, forklarer juristen og legger til at den spesielle karanteneordningen for departementspolitikerne organiseres av et eget utvalg med sekretariat i Fornyings-og administrasjonsdepartementet. Møter og hemmeligheter En rutinedag for Frisak starter med stabsmøtet med statsministeren og hans stab, det vil si statsråd, statssekretærene og politisk rådgiver. – Møtene starter rundt klokken ni, men arbeidsdagen starter lenge før, sier Frisak. Ofte begynner møtene med å gå over nyhetsbildet, som kommunikasjonsseksjonen har ansvaret for. – Ingen dag er likevel lik den andre, og man vet aldri hva en dag vil bringe når en går på jobb, uansett om det tyder på å bli en rutinedag, sier Frisak. Det er noe av det som tiltrakk henne ved SMK og jobben, og som gjorde at hun søkte den i 2001, da hun var dommer i Høyesterett. Da hadde hun allerede jobbet fem år ved kontoret, som ekspedisjonssjef, først for Gro Harlem Brundtlands regjering, for Jaglands regjering og siden for Bondevik-regjeringen. Mye av jobben hennes handler om samordning, og hun jobber tett opp mot både statsminister Jens Stoltenberg og statsråden ved SMK, Karl Eirik Schjøtt-Pedersen. I ukens faste poster for en regjeringsråd er regjeringskonferansene hver torsdag og enkelte mandager, koordinering med departementsrådene for de andre departementene på onsdag og statsråd fredag. Året ved SMK går gjennom sine faste sesonger - fra Stortingets åpning, med trontalen og rikets tilstand til budsjettkonferansen. Høsten handler om budsjett, mens våren handler mest om lovgivningsarbeid. – Som regjeringsråd er du vel nødt til å sitte på en stor mengde informasjon som blir hemmeligholdt. Hvordan oppleves det? – SMK er en veldig sentral arbeidsplass midt i hjertet av norsk statsforvaltning. Vi mottar i prosessen en del informasjon som vi ikke skal gå videre med, men det er jo mye som er åpent også, og vi legger mye av det regjeringen har til behandling ut for offentligheten. Det er et privilegium å delta i, forberede eller utrede saker over hele samfunnsspekteret. Man får veldig mye kunnskap og veldig mange erfaringer, svarer hun diplomatisk. – Men r-notatene offentliggjøres aldri. Hvorfor ikke? – R-notatene er regjeringens egne, interne notater. De aller fleste regjeringsdiskusjoner ender opp i avgjørelser, og avgjørelsene er offentlige. Det er bare prosessen frem, diskusjonen, som ikke er det. – Er det vanskelig å holde på de hemmeligheter man sitter på? – Nei, det er ikke vanskelig. – Men føler man ikke i blant behov for å diskutere dem med noen? Det er mye man ikke snakker om fra sin jobb – Man diskuterer dem med andre ansatte på kontoret. Det er uproblematisk for oss som jobber her, men det gjør kanskje at man blir hakket mindre interessant samtalepartner i et selskap. Det er mye man ikke snakker om fra sin jobb. Man blir jo litt ekstra forsiktig, slik alle i embetsverket her, sier hun. Juristkontakt 6 • 2013 23 – Hva er forskjellen mellom de fire ulike statsministre du har jobbet for her ved SMK? – Det eneste jeg vil si om den saken er at alle statsministrene er ulike personligheter. Enhver leder preger en stor organisasjon, det er klart. Jeg har samarbeidet godt med alle statsministere jeg har jobbet under, både som ekspedisjonssjef, og som regjeringsråd, sier Frisak. Fire år jobbet hun for Bondevik-regjeringen, og de siste åtte årene for den rød-grønne Stoltenberg-regjeringen. Tidligere var hun ved SMK for Brundtlands og Jaglands regjeringer, men da i stillingen som leder av en avdelingene, ikke som regjeringsråd. – Det må vel være en stor forskjell på å være den som samordner statsrådene til en flerparti-regjering og en ettparti-regjering? – Det er ikke så stor forskjell som mange tror eller vil ha det til. Uansett om regjeringen utgår fra ett parti eller flere, er det likevel statsråder som styrer hvert sitt fagdepartement. Det er alltid behov for koordinering mellom fagdepartementene. De har ulike syn og ulike interesser som skal koordineres, sier Frisak, men vedgår at «noen forskjeller», er det naturligvis. Men slikt er embetsverkets natur. – Embetsverket er stabilt. Vi er lojale mot den til enhver tid sittende regjering og statsminister. Det er noe av det jeg mener embetsverket i Norge er gode på; Enten det er regjeringserklæringen på Semb eller Soria Moria, så er det den til enhver tid sittende regjerings program vi følger, sier hun. – Hvordan ledet en karriere som jurist deg til SMK? – Jeg hadde hatt mange arbeidsoppgaver som jurist da jeg søkte jobben som ekspedisjonssjef. Som advokat, som dommer i lagmannsretten og vært i Lovavdelingen i Justisdepartementet. Jeg gikk rett fra å være lagmann til ekspedisjonssjef ved SMK, sier hun. 24 Juristkontakt 6 • 2013 Brundtland ledet sin siste regjering da Frisak fikk jobben ved SMK i 1995. Den gang ledet hun den administrative-konstitusjonelle avdelingen. I tillegg består SMK av en avdeling for innenriks, for kommunikasjon og en for internasjonale spørsmål. Tilsammen er det 80 ansatte, hvorav rundt 20 er sjåfører, fordi kontoret har ansvaret for Regjeringens biltjeneste. – Rundt 25 ansatte inngår i staben som gir direkte råd til statsministeren, forteller Frisak. Og syv av dem er jurister. – Det er et lite kontor, man kommer tett på hverandre. Vi kommer også tett på de ti politikerne som er her. – Et stort antall oppgaver. Er det mye arbeids- og tidspress? – Jo, det er stort press. Det kan bli lange dager, det er riktig. Men det er mye større press på en statsminister enn på oss. Det følger et stort ansvar med å forvalte oppgaven – Er det en livsstil? – Det vil jeg ikke si. Men man må trives i jobben for å ha en slik jobb. Hvis man trives i jobben så blir ikke det å jobbe lange dager slitsomt. Jeg har gode medarbeidere, vi har mye godt humør og selv om det er krevende saker, så er det et godt arbeidsmiljø, sier hun. – Men i forhold til hjemmebanen, er det også i orden? – Ja. Jeg har hatt en voksen datter i den perioden vi snakker om, og mannen min er aktiv og ikke den som kjeder seg hjemme alene. – Det er naturligvis en oppslukende rolle. Det er et valg man tar når man tar på seg en slik oppgave. Ukedagene er lange, men jeg prøver, når det lar seg gjøre, å være bevisst på å ha fri i helgene. Da er det mange turer i skog og mark og fjell. Men, som sagt, man blir ikke så sliten av lange dager hvis man liker det man gjør. SMK 22. juli Helt fri, vedgår hun, er det ikke mulig å ta. En regjeringsråd, som en statsminister, er i stor grad alltid på jobb. Noe som ble veldig klart etter bomben den 22. juli, da SMK og Høyblokken ble angrepet. Staben flyttet først inn i statsministerboligen og deretter inn på Akershus festning, der de ennå holder hus, og både Frisak og de andre bodde rett og slett på arbeidsplassen i flere dager i strekk. Selv var hun på ferie i Lofoten da terroren rammet Regjeringskvartalet, men hun var på plass i Oslo allerede samme kveld. – Det er naturligvis det mest dramatiske og mest krevende jeg har vært med på i min tid ved kontoret. Vi mistet en kjær medarbeider. Kollegaer i kvartalet ble rammet på verste vis. Bomben påvirket naturlig nok alle på SMK og førte til at kontoret ligger der det nå er. – Hvor lenge blir SMK på festningen? – Det blir nok mange år. Hvor mange vet vi ikke. Det avhenger av prosessen med et nytt regjeringskvartal, svarer Frisak. – Hvorfor ble du jurist? – Jeg hadde allerede et samfunnsengasjement da jeg valgte studier. Jeg tenkte jus var et studium som kunne komme til nytte, sier Frisak, som tok økonomisk gymnas - med rettslære. I dag ser hun jus som et studium som egner seg godt for å være i forvaltningen. – Det er et veldig analytisk studie, der man lærer seg å se fordeler og ulemper ved en sak, for derved å fatte en avgjørelse, sier hun, men understreker at forvaltningen også trenger mange andre faggrupper. – Dessuten er det jo mye lov og regelverk man forholder seg til. Vi sanksjonerte eksempelvis en rekke lover i statsråd i dag, sier Frisak. – Tenkte du, da du gikk på jusstudiet, at du en dag ville sitte og lage selve innholdet i den tjukke røde lovboka? – Nei, man tenker ikke på slikt på jusstudiet. Det har vært moro å skifte mellom ulike jobber og se norsk forvaltning for ulike steder, smiler Frisak. – Det har vært mye snakk om rettsliggjøring av politikken. Hva tenker du om den utviklingen? – Rettsliggjøring pågår. Det skyldes ikke minst et økende internasjonalt regelverk. – Men tror du det går på bekostning av å kunne drive politikk? – Nei, det er til syvende og sist politikerne som avgjør. Det er de som vedtar reglene, og de er bevisst på rettsliggjøring og den makten som flyttes til domstolene gjennom det, men det er også mulig for politikerne å ta den samme beslutningsmyndigheten tilbake, dersom man ønsker. Så politikkens handlingsrom er ikke blitt begrenset vesentlig av rettsliggjøringen, svarer hun. Valgår – Du valgte å forlate Høyesterett for den jobben du nå har. Det er sjeldent? – Ja, jeg fikk en del reaksjoner på at jeg gikk fra Høyesterett, men jeg mener det må være fullt mulig å gjøre. Det var mange som var overrasket, siden det ikke er vanlig å forlate en post i Høyesterett, men jeg var i 40-årene og det var så mye jeg enda hadde lyst til å utrette, som jeg følte jeg kunne gjøre ved SMK, sier hun. – Hva savner du med dommerjobben? – Det var ingenting jeg gjorde i dommerjobben og likte, som jeg ikke også synes jeg kan gjøre her. Som dommer blir man forelagt et faktum og forsøker så å komme frem til rett beslutning. På mange måter er det også slik med politikk, men i Høyesterett var jeg med å treffe beslutningen, og her er jobben min å tilrettelegge for den. – Men i et valgår blir vel alt snudd på hodet på SMK? – Det er klart at august i et valgkampår er annerledes for politikerne enn for oss i embetsverket. Embetsverket deltar ikke i valgkampen, men er på kontoret og utfører arbeidet som vanlig, samtidig som vi må holde god kontakt med politikerne som er på reiser i forbindelse med ulike valgkamparrangement, svarer Frisak, og legger til: – Landet skal styres, selv om det er valgkamp. Kreftforeningen er fritatt for arveavgift på testamentariske gaver. Bidraget kommer derfor i sin helhet kampen mot kreftsykdommene til gode. Kreftforeningens arbeid er basert på gaver og innsamlede midler. Testamentariske gaver utgjør her et meget viktig bidrag. Illustrasjonsfoto: Scanpix Creative TESTAMENTARISKE GAVER Kontonummer 7032.05.11168 NÅ OVERLEVER TO AV TRE KREFT GAVER GIR SKATTEFRADRAG Dette viser at kampen mot kreftsykdommene gir resultater. Kreftforskning nytter. Målet er at enda flere skal overleve. Til det trengs mer forskning og nye behandlingsmetoder. Hjelp oss med å nå målet. Gaver til kreftforskning som drives under medvirkning av Staten, kan føres til fradrag i selvangivelsen (skattelovens § 6-42). Kontonummer 5005.05.11011 Kreftforeningen Postboks 4 Sentrum, 0101 Oslo [email protected] tlf: 07877 Tilsluttet Innsamlingskontrollen i Norge, registreringsnummer 007 juristkontakt_halvside_jan10.indd 1 FRIVILLIG INNSATS SIDEN 1938 Kreftforeningen er landets største bidragsyter innen kreftforskning og en landsdekkende medlemsorganisasjon med flere innsatsområder overfor kreftrammede og pårørende. Vi har egne advokater som kan være behjelpelig med å gi råd og veiledning i forbindelse med arv og skifte, herunder bistand i forbindelse med opprettelse av testament. Tilbudet er gratis. Les mer på www.kreftforeningen.no – Støtt kreftsaken > Sammen skaper vi håp 3/4/2010 1:12:08 PM Juristkontakt 6 • 2013 25 Justivalen 30 år 1983: Skulle motbevise at jusstudentene bare var lesehester 26 Juristkontakt 6 • 2013 Ida Hjort Kraby, liggende på tvers, var Justivalens første sjef i 1983. Her flankert av resten av styret: Hæge Andenæs, Kristin Kloster, Sverre Lilleng, Ingrid Fossum og Einar Greve. Oslo-jusstudentens store festival, Justivalen, feirer 30 år. Den første Justivalen skulle være en engangsfeiring, men denne høsten er arrangementet større enn noensinne. Av Henrik Pryser Libell Juristkontakt 6 • 2013 27 Også lesehester kan feste! Det var det uformelle slagordet da den første Justivalen ble arrangert ved Det juridiske fakultet i Oslo i 1983. Festivalens logo var en spenstig og hoppende glad utgave av «jus-hesten» med kallenavnet den «Den gulblakke hoppe». Hoppen er til vanlig en sliten traver, en lesehest tynget ned av pensumbøkene. Senere lovrådgiver i Justisdepartementets lovavdeling og nå advokat ved Regjeringsadvokaten, Ida Hjort Kraby, var den første festivalsjefen og foranledningen for festivalen i 1983 var at Juristforeningen ved fakultetet feiret 75 år. Det skulle feires – med en festival. – Heldigvis har Kraby tatt vare på programmene og bildene fra forbere- delsen vinteren 1982-83, forteller jusstudent Katrine Richter da Juristkontakt er på besøk for å se tilbake på festivalens historie. Richter er Justivalens trettende festivalsjef, og sjef for arrangementet som i år går av stabelen 2. - 7. september. I år er det advokatfirmaet Deloitte som holder seminardagen, og årets «Aulaforum» skjer i samarbeid med advo- Festene er en sentral del av Justivalen (Foto: Justival-styrets arkiv) Chorus Mixtus ble opprettet i 1982, foran den første festivalen. I 1995 var Lucy Smith rektor ved Universitetet i Oslo og Grete Faremo var justisminister. 28 Juristkontakt 6 • 2013 katfirmaet Arntzen de Besche. Deloitte, som er årets hovedsponsor, holder dessuten forelesninger og skrive- og prosedyrekurs. Aktor fra 22.juli-saken, Svein Holden, kommer for å holde foredrag om forbrytelser og straff og i år blir det ifølge Richter første gang Justivalen har et helhetlig program. – Det betyr at samtlige festivaldager er gode dager og med store artister hver dag, reklamerer Richter, som snart åpner dørene til teltet på Tullinløkka, der årets Justival foregår. Fra 1991 til 2007 ble festivalen arrangert på Universitetsplassen og i Universitetshagen, mens den første Justivalen ble holdt i Aulakjelleren. Mangt i Justivalen har vært på plass helt siden 1983 og rammen er fast: En hel ukes festival satt sammen av både fagdager og festdager. Mange av de faste postene har vært tilstede siden starten: Prosedyrekonkurranse, lovkasting, skrivekurs, korsang og cocktail-seminar. Fotballturneringen mellom professorer, studenter og ulike advokatkontorer samt etterutdanningskursene Justivalen • Festival arrangert av jusstudentene ved Universitetet i Oslo. • I år arrangeres Justivalen 2–7. september (Fagdager 2.–5. og «Fest-dager» 4.–7.) • Den første Justivalen ble arrangert for å feire Jurist foreningens 75 års jubileum. Den andre ble gjenoppvekket av humanitæraksjonen HumAk. Nå arrangeres HumAk og Justivalen annethvert år. Vi satser på fulle hus Katrine Richter er sjef for den trettende Justivalen i Oslo, som begynner 2. september. I år fyller arrangementet 30 år. VM i Lovkasting har vært med som aktivitet siden starten av Justivalen. (Foto: Jurisforeningen) En del poster under festivalen har kommet og gått opp gjennom årene. visen Justivala fra 1995 Juristkontakt 6 • 2013 29 i arbeidsrett og etikk, som Juristenes Utdanningssenter arrangerer, kom til på 90-tallet. Arrangementer som Ola-billøp på Karl Johan og sandvolleyball på Universitetsplassen har kommet og gått. – Det var dessuten Justivalen som lå bak både Cabaret Intime og Chorus Mixtus, forteller Richter. Både koret og cabareten ble startet i forbindelse med 1983-festivalen. Faremo også i -95 Ole Paus, Lava, Nissa Nyberget og Vazelina Bilopphøggers spilte på den første Justivalen i 1983. I år er det Erik og Kriss, Cir.cuz, Sirkus Eliassen og Postgirobygget som står for musikken. Ved Justivalens første «retoriske holmgang», som i dag er erstattet av en fiktiv rettssak, var politikeren Jo Benkow og jusprofessor Johs Andenæs blant dommerne i «Rikspanelet». I år er det Geir Woxholt som har skrevet den fiktive rettssakens case, der vinnerne av årets prosedyrekonkurranse skal konkurrere mot advokater fra Deloitte Advokatfirma. Jusprofessor Lucy Smith er ikke lenger rektor ved Universitetet i Oslo og Bjørg Ven er ikke Advokatforeningens leder, slik de var under Justivalen i 1995, og sendte sine hilsener i festivalavisen. Det gjorde også daværende justisminister Grete Faremo – som igjen er justisminister, syv festivaler senere. Årets festival går av stabelen mellom 2. og 7. september. – Vi satser på fulle hus med over 700 besøkende om dagen. Det blir i så fall det største oppmøtet etter at vi flyttet ut av Universitetshagen, og det betyr gode inntekter til studentarbeidet ved fakultetet, sier Richter. Overskuddet fra festivalen går til Juridisk studentutvalg (JSU). Omsetning er vanligvis på vel halvannen million kroner. – I år blir festivalen litt større på grunn av artistene, så vi vil nok ligge et sted mellom 1,7 og 1,8 millioner kroner, sier Richter. I 2011 gikk Justivalen 90 000 kroner i minus, ifølge festivalstyret på grunn av avtalebrudd og områdeproblemer som førte til en nødløsning på Vestbanetomten - et dyrere alternativ. – Festivalen hadde ellers gått i overskudd og tradisjonelt har festivalene gått i pluss, sier Richter. Mye av inntektene kommer fra salget i baren. I tillegg kommer sponsorer, annonser i festivalavisen og billettinntektene. – Vi prøver å holde billettprisen så lav som mulig, slik at så mange som mulig kan ta seg råd til å komme. Det er viktig for Justivalen at vi ikke går i minus, men heller ikke så mye over null, sier festivalsjefen. Møttes på Justivalen Mangt et juristpar har møtt hverandre under Justivalen Per Andre Dagslet, i dag partner i Arntzen de Besche, og Kathrine Hagen Finrud, advokatfullmektig i Help, et av mange juristpar som møttes under Justivalen. – Vi møttes på medarbeidertur til Hoppeseter i august 1995. Jeg var på 1. avdeling og Per skulle begynne med 4. avdeling. Per var debattansvarlig for Justivalen og jeg var fotsoldat, jeg solgte burgere på dagen, forteller Finrud. – Vi flørtet oss gjennom Justival-uken. Di Derre spilte konsert det året husker jeg. Vi har vært sammen siden. Paret giftet seg i 2003 og har to barn sammen. 30 Juristkontakt 6 • 2013 Ole Kristian Olsby og Pia Høst møttes under Justivalen Ole Kristian Olsby i Homble Olsby advokatfirma traff sin kone Pia Høst på Justivalen i 1995. – Pia satt i styret for Justivalen og jeg var vaktsjef, forteller han. Hold av datoen for Rettssikkerhetskonferansen 2013 Den årlige Rettssikkerhetskonferansen er Juristforbundets forum for den grunnleggende byggesteinen i vår demokratiske rettsstat – rettssikkerheten. Spennende bidragsyterne kommer med tydelige meninger – og Juristforbundet deler ut Rettssikkerhetsprisen. Tirsdag 15. oktober kl. 12.00-17.00 Gamle Logen, Grav Wedels plass 2, Oslo Kaffe/registrering fra kl. 11.30 Baksnakk/forfriskninger fra kl. 17.00 Åpen for alle | Gratis adgang | Enkel bevertning Påmeldingsfrist: 1. oktober 2013 På årets konferanse møter du: • Vinneren av Rettssikkerhetsprisen 2013 (ikke offentliggjort) • Barneombud Anne Lindboe, lege, forsker og sakkyndig for politiet. • Knut Faldbakken, forfatter av bl.a. kriminalromanene om politioverbetjent Jonfinn Valmann. • Professor dr. juris Jan Fridthjof Bernt, Det juridiske fakultet, Universitetet i Bergen. • Professor dr. philos Inga Bostad, prorektor ved Universitetet i Oslo og påtroppende direktør ved Norsk senter for menneskerettigheter. • Marie Tuma, direktør ved Raoul Wallenberg institutet för mänskliga rättigheter och humanitär rätt, Lunds Universitet, Sverige. • President Curt A. Lier i Norges Juristforbund. • Konferansier er Gro Lindstad, daglig leder i FOKUS – Forum for Kvinner og Utviklingsspørsmål. PÅMELDING på www.juristforbundet.no Juslink gir deg tilgang til et profesjonelt jusnettverk. Registrer deg og synliggjør din arbeidserfaring og kompetanse. Gjør deg tilgjengelig for tidligere kollegaer, nye bekjente og potensielle arbeidsgivere. Legg arrangemen tet ditt i Juristkalender en Juristkalenderen Bli med på tidenes satsning. Bli en juslinker du også. juslink.no Se hva som skjer Line Foss Tredje beste kvinne i Norseman – sikter mot VM Jurist og triathlon-utøver Line Foss ble tredje beste kvinne i årets Norsemankonkurranse. Nå trener hun til verdensmesterskapene i Las Vegas og Hawaii. Advokat Line Foss, som Juristkontakt skrev om før sommeren, fikk tredjeplass blant kvinnene i årets store triathlon-øvelse Norseman - og en 17. plass totalt. Hun kom inn på en totaltid på 13:01:34, seks minutter etter andreplassvinner Lydia Waldmueller fra Østerrike og 17 minutter etter vinner i kvinneklassen, norske Inger Liv Bjerkreim Nilsen. – Forholdene var tøffe under årets Norseman, men jeg må si meg fornøyd med tredjeplassen, sier Line Foss til Juristkontakt. Deltakerne måtte trosse både bølger, motvind og kraftig regnvær i det som selv i godvær regnes som verdens tøffeste triathlon-konkurranse. – Under svømmingen var det mye bølger, hvilket gjorde det vanskelig å finne flyten i vannet. På syklingen fant jeg flyten, men det gikk tungt ettersom det var svært mye motvind. Ved passering Dyranut hadde jeg beste sykkeltid blant damene, men jeg hadde ingen å henge på, og det er krevende i motvind over fjellet, sier hun. Etter 90 kilometer kom et kraftig regnvær. – Da gjaldt å holde det gående for å ikke bli kald. Jeg måtte stoppe underveis for å kle på meg og gjøre det nødvendige, sier hun. JURIST w w nr – De første 25 km på løp gikk jevnt og greit, mens de siste 17 km ble tunge. Jeg ble etterhvert ganske kvalm, som førte til at jeg måtte gå litt innimellom. Nye konkurranser denne høsten Til tross for overstått Norseman, blir det liten tid til hvile for den svært aktive advokaten. – Nå ser jeg frem til maraton i Berlin 29. september, VM i halv ironman i Las Vegas i september og VM full ironman på Hawaii i oktober, sier hun. Andre mister kanskje pusten bare av å høre den listen, men Foss sier hun gleder seg. – Den største utfordringen i Las Vegas og på Hawaii er varmen. Jeg vet at flere nærmest har kollapset på w 5 . – j 2013 u r i 47. s t k ÅrGanG o n t a k t . n o k o n ta k t Advokat Line Foss deltar i Norseman Sykler, svømmer og løper til topps kjemper for embetet // Vanskelig lovspråk // Grunnlovens farfar 100 års stemmerett // norsk dommer i Chicago // kamp mot vold I forrige utgave kunne du lese om Line Foss og hennes forberedelser til årets Norseman grunn av heten. I Las Vegas og Hawaii vil temperaturen trolig være nærmere 40 grader, hvilket betyr at det ikke vil være tillatt med våtdrakt, en ulempe for meg. Jeg reiser til Las Vegas ca en uke i forveien for å tilvenne meg temperaturen der, sier hun. En full Ironman består av fire kilometer svømming, fire mil løping og 180 mil sykling. Juristkontakt 6 • 2013 33 Justisminister Grete Faremo: – Forskjellen på blokkene er tydelig i justispolitikken (F.v.) Abid Raja, Michael Tetzschner, Per Sandberg, Jan Bøhler og Per Olav Lundteigen møttes til debatt om politiet under Arendalsuka. Både de rødgrønne og opposisjonspartiene varsler endringer i politietaten etter valget. – Vi har lykkes med noe, men andre utfordringer gjenstår, sier justisminister Grete Faremo fra Arbeiderpartiet. Fremskrittspartiets Per Sandberg vil nedlegge Politidirektoratet og kutte dagens 27 politidistrikt til maksimalt ti. Av Henrik Pryser Libell 34 Juristkontakt 6 • 2013 – Det er i justispolitikken du finner de hardeste forskjellene mellom de politiske blokkene, sa justisminister Grete Faremo (Ap), da Politiets Fellesforbund og Politilederlaget i samarbeid med Dagbladet arrangerte debatt om politiet under årets «politiske festival», Arendalsuka. Faremo og hennes forgjenger Knut Storberget har sittet ved roret i åtte år. – Vi har doblet politiutdanningens antall studenter, men vi så jo at mye sviktet på beredskapen 22. juli 2011. Vi ser også at vi ikke får tilbake full effekt for alle de investeringene vi har gjort. Vi har lykkes med noe, men har stadig utfordringer på andre felt, oppsummerte Faremo. Under fjorårets Arendalsuke annonserte Faremo daværende politidirektør Øystein Mælands avgang. I år snakket hun mye om politianalyseutvalgets rapport. – De foreslår 6 distrikter ut fra dagens 27 distrikter, sa justisministeren, men betonte at hverken hun eller departementet hadde konkludert. Hun forsvarte mye av den desentraliserte modellen ved vise til at særorganene er styrket. – Mye av styrkingen har derfor skjedd innenfor Ring 3 i Oslo, sa ministeren. Senterpartiets Per Olav Lundteigen kalte Politianalyseutvalgets rap- Selv opplevde jeg iblant å være en overbetalt politiadvokat som drakk kaffe og ventet, fordi IT-løsningen lå nede port for sentralisering. Hans partifelle i justiskomiteen, Jenny Klinge, har uttalt at hun støtter et maksimum av 19 distrikt - ett per fylke. Per Sandberg, derimot, sa at Fremskrittspartiet har ivret for rundt 6-10 distrikter lenge før utvalget leverte sin konklusjon. – I Finland fjerner de nå alle distrikter og i Sverige går de ned til seks. De kaller det nærpolitireform, for det handler om å ha nok operativt politi, sa Sandberg, som også er leder i justiskomiteen på Stortinget. Han gjentok at han vil legge ned Politidirektoratet. – Hvis vi har behov for kompetansen, kan vi fordele den utover de seks til ti nye distriktene. Særorganene Venstres Abid Raja, selv tidligere forsvarsadvokat og politiadvokat, advarte mot å svekke politiets særorganer. – Noen av politiets oppgaver kan settes ut, men skal du legge ned særorganene så blir det ikke rullet opp noen store org-krim-saker slik som Broken Lorry der jeg selv var forsvarer. Man har brukt mange år på å bygge opp kompetansen i Kripos, sier han. – Vi burde i stedet heller opprette et nytt særorgan for voldtektssaker og sedelighet, sa Raja. Han tok også frem erfaringen som jurist i Politiets Utlendingsenhet. – I fjor ble rekordmange asylsøkere utvist eller avvist fra Norge, men det er en rekke eksempler på at selv om flyene flyr ut herfra, kommer man ikke inn i det andre landet. Hvis du – Vi har lykkes med noe, men har stadig utfordringer på andre felt, oppsummerte justisminister Grete Faremo (Ap). setter den oppgaven ut til politidistriktene uten erfaring med utvisning er jeg ikke sikker på om suksessraten blir bedre. I likhet med justisministeren minnet han om viktigheten av bedre IKT: – Selv opplevde jeg iblant å være en overbetalt politiadvokat som drakk kaffe og ventet, fordi IT-løsningen lå nede. Hatt åtte år Arbeiderpartiets leder i justiskomiteen, Jan Bøhler, sa han i store trekk var glad for konklusjonene i Politianalysen. – Men jeg er redd for at vi får en fase med altfor mange innvendinger mot de enkelte grepene, til at helheten lar seg gjennomføre. Vi har sett at det har ligget mange forslag om endringer i lensmannskontorer før som ikke blir noe av. Vi må se på hvem som skal ha siste ord i denne saken, sa han. – Strukturen i politi-Norge er knyttet til lensmenn. Med åremålsansettelse, der lensmenn er vernet i en Michael Tetzschner (H) skjønner ikke hva regjeringen skal få til med fire nye år, som det ikke har fått til på åtte. periode er det vanskelig for politidirektøren å ha den styringen man trenger. Det må endres på, sa Bøhler. Han ble møtt av jurist Michael Tetzschner fra Høyre, som ikke lot seg imponere av at Arbeiderpartiet snakket så mye om «nytt”; – Arbeiderpartiet må ikke tro at de kan gjøre så mye nytt nå, som de ikke har fått til på åtte år, sa Tetzschner. Juristkontakt 6 • 2013 35 Sigve Bolstad i Politiets Fellesforbund – Tida som kommer vil handle mye om å beholde rettighetene vi allerede har Han er vokst opp i Lødingen i Nordland og ble inspirert av den lokale lennsmanns betjenten på stedet til å velge politiveien, men han har tilbrakt sitt yrkesaktive politiliv i Oslo. I våres entret Sigve Bolstad toppleder vervet i politiets største fagforening, Politiets Fellesforbund, etter at lederen gjennom 13 år, Arne Johannessen, trakk seg. Av Henrik Pryser Libell 36 Juristkontakt 6 • 2013 Sigve Bolstad har vært i fagforeningsfeltet lenge, siden 2004 på heltid. – Jeg ble tillitsvalgt allerede tidlig i politikarrieren, forteller den nye fagforeningssjefen. Den nye PF-lederen har sett seg ut noen hjertesaker. – Det blir flere viktige saker fremover, slik jeg ser det. Det er å se politiets lønn i et personalperspektiv, og møte kravene til de endringene etaten står overfor, blant annet etter forslagene fra Gjørv-kommisjonsrapporten og Politianalyseutvalget om et mer lokalt forankret politi og økt hverdagsberedskap. I tillegg er jeg opptatt av at HMS blir ivaretatt, sier Bolstad til Juristkontakt. – Jeg er opptatt av et godt og synlig politi, som folk oppfatter er tilstede for å hjelpe. Det er samtidig – Det er viktig at politiet har en personalpolitikk som gjør det mulig å rekruttere, sier PF-leder Sigve Bolstad. Før politidebatten under Arendalsuka møtte han politibetjent Camilla Olafsen og politiførstebetjent Yngve Stiansen. viktig at politiet evner å tenke helhetlig. Vi kan ikke ha et politi med dårlig etterforskningskapasitet og mangelfulle rammevilkår for lederne og sivilt ansatte, sier han. Under en politidebatt på Arendalsuka, der blant annet justisminister Grete Faremo og justiskomiteens leder og nestleder, Per Sandberg og Jan Bøhler var tilstede, sa han at responstiden og responskvaliteten er sentrale måleparametere. – Du hører noen romsterer i kjelleren. Hvor lang tid kan vi tolerere at det tar politiet å komme til stedet? Tre kvarter? Femten minutter? Fem minutter? Dette er viktige spørsmål for folk flest. Det de ønsker seg er politi, nok politi og et godt politi. De bryr seg ikke først og fremst om hvor mange politidistrikter som finnes og hvordan strukturen i politiet er, sier Bolstad. – Det vil vi i PF også ha. Vi vil ha et synlig politi, med god nok etterforskningskapasitet og solid administrativ støtte. Det holder ikke bare å være synlig hvis man har store åpne hull på etterforskning. Det er ikke nok at du ser politi patruljere på torget ditt den ene dagen, hvis du neste dag har et innbrudd i boden din - og du i stedet for politi og etterforskning får et brev i posten om at saken er henlagt, sier han. Lønn og arbeidsvilkår – Dagbladet har skrevet at du ble valgt inn takket være en slags «ny» allianse av fagforeningene i Oslo, Østfold, Hordaland og Rogaland. Stemmer det? – Jeg har fungert som forbundsleder etter at Johannessen trakk seg i midten av mai. Valget skal skje på landsmøtet i november. Saken du stiller spørsmål om gjelder fra høsten i fjor. Det stemmer at det var høy temperatur på et møte i september. PF tok denne situasjonen på alvor og tonen var god på landsmøtet i november i Molde. Situasjonen var den, at jeg stilte mitt kandidatur til disposisjon som forbundsleder. På møtet ble jeg valgt som forbundsnestleder og det levde jeg godt med. Jeg er en person som prater godt med alle i hele PF-Norge. Derfor fikk jeg tillit som forbundsnestleder i Molde. Oppslaget om den såkalte alliansen tok kraftig av, og har ikke helt rot i virkeligheten, sier Bolstad. – Hvor viktig er lønnskamp framover? – Når det gjelder lønn og arbeidsvilkår er det viktig at politiet har en personalpolitikk som gjør det mulig å rekruttere. Det betyr blant annet at vi må unngå at det å være politi blir en lavtlønnsjobb. Med så mange andre spennende jobbmuligheter unge mennesker har å velge mellom i dag, kan vi ikke basere oss på bare å rekruttere de som er ildsjeler, og som vil bli politifolk kun av idealistiske grunner. Vi må ha en etat som fokuserer på kompetanse, kompetanse, kompetanse og som er konkurransedyktig som arbeidsplass, sier han. – Det er viktig for meg at fokuset på lønn ikke kommer fordi vi er rå og griske, men at det handler om å sørge for etatens tillit på sikt - og vi er avhengig av tilliten for å gjøre en av våre viktigste oppgaver: å forebygge. – Hvordan passer juristene inn i denne sammenhengen? – Lønnen til juristene er et sentralt og viktig element i etaten, og det er et tap hvis man på grunn av for dårlig betaling skal slite med rekrutteringen av jurister. Flere steder har PF samarbeidet godt med Politijuristene, og vi mener det er viktig at vi løfter i flokk. I tillegg har PF flere juristmedlemmer som vi er stolte av. Forholdet til juristene Bolstad sier han er opptatt av god relasjonsbygging, ikke bare mellom fagforeningene, men også innad i etaten og mellom etaten og Politidirektoratet, Justisdepartementet og politikere. – Vi må prate opp Politidirektoratet og samarbeide med politidirektøren. Vi har alle felles mål om å skape et politi med tillit fra befolkningen. Det er ødeleggende hvis vi taper det målet av syne. Vi i PF er veldig tydelig på at vi vil at den nye politidirektøren skal lykkes. – Det høres ut som den nye PF-lederen varsler en helt ny retning for forholdet til POD? – Om det er ny linje eller ikke kan diskuteres, men jeg ønsker å være tydelig på at dette er viktig for PF. Og jeg tror at flertallet av mine medlem- Sigve Bolstad (48) • Ny leder i Politiets Fellesforbund (PF) etter Arne Johannessen • Fra Lødingen i Nordland. Gift, to barn • Politiutdanning 1986-88. Politikarriere: Aspirant Vadsø, pliktår Vardø, ansatt ved Oslo politidistrikt fra 1989, leder av Oslo Politiforening fra 2005, medlem av Forbundsstyret i PF fra 2004, nestleder i PF fra 2010. mer står for det som jeg mener. Å spille på lag her er utgangspunktet. Det er kommet nye krefter i direktoratet og mye av toppledelsen er byttet ut de siste årene. Vi forholder oss nå til Humlegård og ser veldig frem til samarbeidet. – Hva med relasjonen til juristene i politietaten? – Jeg tror vi alle vil tjene mye på å stå sammen og at tida som kommer vil handle mye om retten til å beholde rettigheter vi allerede har. Da må politijuristene og vi finne sammen i det spørsmålet, og samtidig aksepterte at organisasjonene er uenig i noen andre saker. Som i synet på hvor mye av lønnsøkningen som skal forhandles lokalt og om generelle tillegg, sier han. Når det gjelder juristenes plass i ledelsen av politiet, sier han at det å ha studert jus i seg selv ikke kan være kvalifiserende: – Vi har ingen innvendinger mot en politimester som har juridikum, men juridikum ene og alene skal ikke kunne kvalifisere til en topplederstilling. For oss er det viktig med en helhet der man selvfølgelig også skal måles på juridikum. Juristkontakt 6 • 2013 37 Stilte spørsmål om barns rettsikkerhet I forbindelse med valgkampen arrangerte Juristforbundet debatt mellom barneministeren, barneombudet og opposisjonspartiene om barns rettsikkerhet, dommeravhør og barns rett til å bli hørt i egen sak. Av Henrik Pryser Libell 16 år gamle Sofie fortalte politikerne i panelet om sine egne erfaringer. – I saker om barn er ikke barna bare nederst på lista: De er ikke en gang på selve lista. Jeg ble bedt om å se på tv da saken min gikk i retten, fortalte hun. 38 Juristkontakt 6 • 2013 Straffenivå Hans Frode Asmyhr fra Frp sa det handlet om at barna må ha gode talspersoner, som barneombud eller andre, men betonte at det bør være en hovedregel at barna i utgangspunktet har det best ved å være med begge foreldre, og ikke bare den ene parten, dersom det kommer til tvist. Statsråd Inga Marte Thorkildsen (SV) sa imidlertid at det ikke finnes forskning som sier at barn ønsker seg en 50/50-modell. Barneombud Anne Lindboe sa hun var glad Fremskrittspartiet snakket om «barnets beste» og var positiv til barnevern. – Jeg opplever at Fremskrittspartiet har fått et mer nyansert syn på barnevernet enn vi har hatt tidligere, sa Asmyhr. Kjell Inge Ropstad (Krf) var opptatt av å få kunnskap om det å snakke med barn under lærerutdanningen. Curt A. Lier, president i Juristforbundet, snakket om straffenivå i saker som handler om barn og påpekte ironien i at man kan få tre års fengsel for skattesvik, mens en sak med systematisk misbruk av et barn endte med ett år og åtte måneder. Asmyhr ga uttrykk for at han ønsket å heve straffenivået for mange av disse sakene og statsråden snakket om å innføre en rettighet til erstatning til barn som er vitne til vold ikke bare de som har blitt utsatt for vold, slik ordningen fungerer i dag. – Det er et viktig signal å innføre erstatning for at aktørene forstår hvor ille det er for unger å vokse opp med å se vold i tillegg til å bli utsatt for det, sa hun. Dommeravhør Statsråden ble imidlertid angrepet av opposisjonen for den lange ventetiden på dommeravhør av barn. – Gjennomsnittlig ventetid er i dag 63 dager. Jeg kan ikke en gang forstå hvordan det er mulig, sa Kjell Inge Ropstad, og barneombudet minnet om at det står i loven at det bare skal gå maksimalt én uke før slike avhør gjøres. – Vi har dessverre ingen statistikk på hvor mange anmeldte saker som blir rettsaker og hvor mange som blir henlagt. Proppen ligger hos politiet. Vi må tenke helt nytt. Det hjelper ikke å utdanne ny avhørere alene. I Sverige har de gjennomført grep som har gjort at man på feltet har gått fra 3 % til 25% domfellelser i de anmeldte sakene, sa barneombudet. Ada Sofie Austegard i Stine Sofies Stiftelse, som vant Rettsikkerhetsprisen i 2009, var også tilstede under debatten. Hun mente barns rett til beskyttelse mot vold ikke har nok fokus fra det offentlige. – Det mangler forskning og det mangler ressurser. Vår drøm er at det skal bli like populært å forebygge vold mot barn som det var å forebygge fugleinfluensa da den kom. Der ligger måten vi burde tenke rundt problemet på, sa Austegard. Behov for tolking og oversetting mellom norsk og finsk? Norsk-finsk tolke- og oversettingstjeneste ved Finnmark fylkesbibliotek formidler oppdrag i henhold til bestemmelsene i Nordisk språkkonvensjon. Etter konvensjonen skal alle nordiske borgere bruke sitt eget språk ved kontakt med myndigheter og andre offentlige organer, i første rekke sosial- og helsevesenet, skolemyndigheter, arbeidsformidlingen, likningskontor eller politi. Ta kontakt med: Finnmark fylkesbibliotek, tlf. 78 96 43 50, fi[email protected] www.fm.fylkesbibl.no/web/index.php/norskfinsk frantz.no – På min «bucket list», ting jeg skal gjøre før jeg dør, er å en gang gå inn i en rettssak som handler om et barn og spørre høyt alle de voksne som sitter der: «Hvem handler denne rettssaken om”? For barnet er jo ikke der, sier Sofie, som er 16 år og tilknyttet Forandringsfabrikken, en forening som lar barn snakke direkte med politikere om sine erfaringer med barnevern og barnesaker. Sofie, som ikke bruker etternavn i slike sammenhenger, var under Arendalsuka invitert av Juristforbundet til å stille kritiske spørsmål direkte til blant annet barne-, likestillings- og inkluderingsminister Inga Marte Thorkildsen (SV) og barneombud Anne Lindboe. – Psykologer er som guder i sakene og øverst på lista, men i saker om barn er ikke barna bare nederst på lista: De er ikke en gang på selve lista! Selv ble jeg bedt om å se på tv da saken min gikk i retten, sa Sofie. Hennes spørsmål gikk inn i en større debatt, der ministeren og ombudet også møtte Kjell Ingolf Ropstad (Krf), Lars Frode Asmyhr (Frp), Curt A. Lier fra Juristforbundet og Ivar Stokkereit fra UNICEF til diskusjon. Jusprofessor Njål Høstmælingen innledet debatten og kokte det ned til noen konkrete spørsmål, blant annet om Norge bør innføre FNs Barnekonvensjons rett til å klage. At barn burde høres var et felles mantra for hele politikerpanelet. – Vi har vært gjennom en kulturendring fra at barn skal «sees men ikke høres», til at de har fått sin egen stemme, sa statsråden. Men partene var noe uenige om hva det betyr. Finn m fylke ark søke skommu r ne Juristkontakt 6 • 2013 39 Doktorgrader Juristkontakt presenterer doktorgrader i samarbeid med de juridiske fakultetene Universitetet i Tromsø Anett Beatrix Osnes Konkurranserettslige beslutninger på sviktende grunnlag? Bruk av materiale fra hemmelig avlytting av kommunikasjon som bevis i straffesak - abusos non tollit usum? I forbindelse med bruk av hemmelig avlytting eller etterfølgende bruk av materiale fra hemmelig avlytting, er Anett Beatrix Osnes det formåls(Foto: Ove Aalo) settingen om å bekjempe kriminalitet som må avveies mot den rett til vern som den enkelte har om sitt privatliv og sin korrespondanse. I relasjon til bruk av materiale fra hemmelig avlytting som bevis, har lovgiver gitt uttrykk for sitt syn på hvor dette balansepunktet ligger. Dette synet har fått uttrykk ved den terskel som er angitt i straffeprosessloven § 216i. Bruk av materiale fra hemmelig avlytting skiller seg dermed fra den alminnelige lære om bevis ved at det for avlyttingsmateriale foreligger en særskilt lovbestemmelse i straffeprosessloven som har til hensikt å regulere denne balansen. Strpl. § 216i fastslår i første ledd at det som utgangspunkt gjelder taushetsplikt for opplysninger om og fra kommunikasjonskontroll. Bestemmelsen gjelder også for bruk av mate- 40 Juristkontakt 6 • 2013 riale fra romavlytting. Adgangen til å gjøre bevismessig bruk av avlyttingsmateriale er angitt i første ledd tredje pkt. bokstav b - som et unntak fra taushetsforpliktelsen i første ledd. Første ledd tredje pkt. bokstav b bestemmer at omfattet materiale kan brukes som bevis «for et straffbart forhold som kan begrunne den form for» kontroll eller avlytting som avlyttingsmateriale stammer fra. Høyesteretts aksept gjennom praksis av at avlyttingsmateriale blir brukt som bevis, også for straffbare forhold som ikke under noen omstendigheter kunne begrunnet avlytting, gjorde meg nysgjerrig på forholdet mellom iverksettelsesregelen for avlytting og bevisregelen for avlyttingsmateriale. Derav også det spørsmål som er satt opp i undertittelen i avhandlingen – abusos non tollit usum? – som omtrentlig kan oversettes til norsk i betydningen misbruk utelukker ikke bruk? Hoveddrøftelsen i avhandlingen er tredelt. I den første del gir jeg innledningsvis en kort oversikt over den historiske og den ideologiske bakgrunnen for bestemmelsen i strpl. § 216i. I kapittel 2 redegjør jeg også for det spesielle rettslige utgangspunkt som gjelder for bruk av denne type bevismiddel. I pkt. 2.4 drøfter jeg vilkårene for å gjøre unntak fra taushetsplikten med det formål å bruke avlyttingsmateriale som bevis. Den andre og tredje del av hoveddrøftelsen i avhandlingen omhandler problemstillinger som er særegne for henholdsvis bevisfremleggelsesvurderingen og bevisvurderingsspørsmålet. I kapittel 3 i avhandlingen, drøfter jeg problemstillinger som spesifikt knytter seg til aktørenes, dvs. tiltaltes, påtalemyndighetens og rettens, adgang til å fremlegge eller begjære eksisterende avlyttingsmateriale fremlagt som en del av bevisene i straffesaken. I kapittel 4 drøfter jeg de rettslige rammer for rettens adgang til å legge vekt på opplysninger fra det fremlagte avlyttingsmateriale. I kapittel 5, som jeg kanskje litt lite nyansert har betegnet som «vurdering av gjeldende rett», redegjør jeg først for de nasjonale og internasjonale rettskilder og lovtolkningsprinsipper som etter min vurdering kan oppstilles som mulige rettslige hindringer for at avlyttingsmateriale kan brukes som bevis i større utstrekning enn det strpl. § 216i oppstiller. I pkt. 5.3. og 5.4. drøfter jeg forholdet mellom den rettstilstanden som følger av Høyesteretts praksis og de slutninger jeg har trukket av de mulige skrankene. Jeg har i kildemateriale ikke funnet holdepunkter som kan tilsi at lovgiver har ønsket å unnta den del av bevisbruken som domstolenes bevisvurdering utgjør, fra reguleringen i strpl. § 216i. Tvert imot har jeg kommet til at anvendelse av strpl. § 216i på dette stadiet av pro- sessen er en forutsetning for håndhevelse av den terskel som strpl. § 216i gir i domstolene. I tillegg har jeg vurdert det slik at det for bevismessig bruk av materiale fra hemmelig avlytting vil være påkrevd med et rettslig grunnlag. • Begrunnelsen for dette er først og fremst at lovbestemt taushetsplikt ikke kan oppheves med grunnlag i ulovfestede prinsippet om bevis utenfor de fritaksgrunnlag som loven selv angir. • Videre mener jeg at den eksponering og videreformidling av korrespondanse, uavhengig av om denne er av privat karakter eller ikke, utgjør et inngrep i retten til privatliv og korrespondanse som har vern etter EMK art. 8 nr. 1. Dermed vil det etter EMK art. 8 nr. 2 gjelde et krav om forankring i nasjonal rett for at inngrepet skal kunne anses konvensjonsmessig. • Jeg kan også tilføye som en begrunnelse for denne konklusjonen at strl. § 121 oppstiller straffansvar for den som eksponerer eller videreformidler taushetsbelagt informasjon uten at det foreligger et rettsgrunnlag som opphever taushetsplikten. Jeg har dermed konkludert med at strpl. § 216i må komme til anvendelse, også på bevisvurderingsstadiet. Basert på den første konklusjonen, er den andre hovedkonklusjonen min er at det avviket som har oppstått mellom lovbestemmelsen i strpl. § 216i og den praksis som Høyesterett har utviklet, har bragt rettstilstanden i en situasjon hvor det er usikkert hvorvidt det nasjonale rettsgrunnlaget i strpl. § 216i kan anses å være i samsvar med de krav som føl- ger av lovkravet i EMK art. 8 nr. 2. Jeg har vurdert det slik at disse kravene ikke er oppfylt for norsk retts del. Etter min mening er de rettsspørsmål som reiser seg i forbindelse med bruk av bevis som er innhentet i hemmelighet og ved bruk av raffinerte, tekniske hjelpemidler på ingen måte til å overse. En stadig økt bruk tekniske hjelpemidler ved bevisinnhenting reiser personvernrettslige spørsmål som dokumentbruk med en eksakt gjengivelse av de samme opplysningene ikke har gjort i samme grad tidligere. Dette må vi tenke rettslig på før den tekniske utviklingen bærer av med oss. Anett Beatrix Osnes disputerte 8. mars 2013 over avhandlingen Bruk av mate riale fra hemmelig avlytting av kommu nikasjon som bevis i straffesak - abusos non tollit usum? Universitetet i Oslo Øystein Jensen The Commission on the Limits of the Continental Shelf: Law and Legitimacy Kommisjonen for kontinentalsokkelens yttergrenser er en av institusjonene opprettet med hjemmel i FNs havrettskonvensjon fra 1982. Den består av 21 eksperter, blant annet i geologi og hydrografi, og skal ifølge havrettskonvensjonens artikkel 76 bistå kyststatene ved fastsettelsen av yttergrensene for kontinentalsokkelen utenfor 200 nautiske mil fra grunnlinjene. Kommisjonen er imidlertid ikke bare et rådgivende og vitenskapelig ekspertorgan. Dens funksjoner og kompetanse er også av utpreget rettslig karakter. Kommisjonens hovedoppgave er å tolke og anvende en traktatbestemmelse, og dens «anbefalinger» til kyststatene har betydelige rettsvirkninger, blant annet som tolkningsmomenter i lys av folkerettens regler om traktattolkning. Havrettskonvensjonen - og tilhørende reguleringer i form av Kommisjonens egne saksbehandlingsregler inneholder likevel ikke på alle områder tilfredsstillende regler når det gjelder Kommisjonens prosedyrer og sammensetning. For eksempel: Kommisjonens vedtak kan ikke påklages; dens medlemmer har ingen formell juridisk kompetanse; og saksbehandlingen foregår for det vesentlige bak lukkede dører. Avhandlingens hovedfunn er derfor at det på flere områder – i et normativt og komparativt legitimitetsperspektiv - er et vesentlig misforhold mellom Kommisjonens funksjoner og kompetanse på den ene siden, og dens prosedyrer og sammensetning på den annen. Øystein Jensen disputerte 10. juni 2013 over avhandlingen «The Commis sion on the Limits of the Continental Shelf: Law and Legitimacy». Juristkontakt 6 • 2013 41 Fagartikkel Tapping av nøkkelpersonell – illojal rekruttering Vi opplever stadig oftere at klienter ber om råd i forhold til hvordan man effektivt skal sette en stopper for massiv og tilsynelatende målrettet tapping av nøkkel personell. Advokat Anniken Astrup, Føyen Advokatfirma DA Hvor går grensen for lojal rekruttering? Konkurransen om arbeidskraft er i utgangspunktet fri, og hovedregelen er at rekruttering er tillatt. Det finnes likevel visse skranker i lov for hva man lovlig kan tillate seg av rekrutteringshandlinger og det kan også være avtalefestet rekrutteringsforbud. Dersom det ikke er avtalefestet et rekrutteringsforbud gjelder det to regelsett ved fastsettingen av grensene for lovlige rekrutteringsfremstøt: markedsføringslovens generalklausul om god forretningsskikk næringsdrivende i mellom og den ulovfestede lojalitets - og troskapsplikten som gjelder i ethvert ansettelsesforhold. I utgangspunktet vil det være akseptabelt aktivt å rekruttere ansatte fra konkurrenter. Dette gjelder både headhunting av nøkkelpersonell, og en bredere rekruttering av øvrige ansatte. Det er kun dersom rekrutteringen er gjort på en kritikkverdig måte at rekrutteringshandlingen kan være i strid med god forretningsskikkstandarden i markedsføringslovens (mfl) § 25. Som eksempel kan bruk av tidligere ansatte hos konkurrent for å verve ytterligere medarbeidere hos konkurrent etter forholdene være i 42 Juristkontakt 6 • 2013 var unaturlig eller illojalt at det fant sted en overgang av ressurser fra en mindre lønnsom til en mer lønnsom aktør i markedet. Retten kom til at ingen av de tidligere Mesta ansatte hadde utøvet utilbørlig påvirkning overfor de øvrige som sluttet i Mesta. Dommen er anket. Råd: strid med god forretningsskikk etter mfl. § 25. Spesielt gjelder dette dersom den tidligere ansatte hadde en ledende stilling overordnet dem som blir forsøkt rekruttert og hvor denne brukes som kontaktpunkt for den nye og konkurrerende virksomheten. I en dom fra Asker og Bærum tingrett av 14.06.12 ble tidligere anleggsdirektør, tunnelsjef og konsulent frifunnet for erstatningskrav reist av deres tidligere arbeidsgiver Mesta AS etter at alle mer eller mindre samtidig hadde gått over til tilsvarende stillinger i Hæhre AS. Tingretten la i sin vurdering vekt på om det hadde funnet sted en planmessig, samtidig rekruttering av flere ansatte. Det ble vist til at Hæhre var en attraktiv arbeidsplass og at det ikke Dersom arbeidstakeren har et avtalefestet rekrutteringsforbud i ansettelsesavtalen, vil man lettere kunne stanse rekrutteringen fordi denne vil være direkte i strid med arbeidstakerens kontraktsforpliktelser. Dersom arbeidstakerne i tillegg er bundet av en konkurranseklausul, vil ansettelsen hos konkurrent være et direkte brudd i konkurranseklausulen, i tillegg til at konkurrentens medvirkning til at denne forpliktelsen brytes, kan rammes av markedsføringslovens bestemmelser om god forretningsskikk næringsdrivende i mellom. Vårt råd er derfor å vurdere å avtalefeste et rekrutteringsforbud i alle ansettelseskontrakter. I tillegg bør man vurdere å avtalefeste et konkurranseforbud for nøkkelpersonell og ledende personell. Bruk juristenes eget fagblad og nettsted når du skal lyse ut juriststillinger! Neste utgave kommer 28. august, med annonsefrist 16. august. Ta kontakt med annonsesjef Dagfrid Hammersvik, tlf. 930 65 180 / 64 95 29 11 [email protected] Curt A. Lier mener Juristkontakts faste kommentator er Norges Juristforbunds president Valgets kval M andag 9. september skal det avgjøres hva slags Storting og regjering som skal lede landet de neste fire årene. Skal vi fortsatt ha en rødgrønn regjering, har tiden kommet for en blågrønn, eller kan vi faktisk få landets første blåblå regjering. Dette skal avgjøres av oss velgere. H va er så årsaken til at man velger hvilket parti man ønsker å stemme på? For noen dreier det seg om at man identifiserer seg med en politisk retning, eller endog et politisk parti. Jeg har snakket med både arbeiderpartifolk og høyrefolk som har sagt at det for dem er det utenkelig å stemme noe annet, uansett hvem som leder partiet eller hva de står for i enkeltsaker. For andre dreier valget seg om enkeltpersoner. De er mer opptatte av hvem som skal lede landet enn hvilket parti de representerer. De ønsker seg Jens, Erna eller Siv som statsminister og er mest opptatte av i hvilken grad de har tillit til dem. S elv hører jeg nok til dem som er mest opptatt av de politiske sakene. Jeg har hjertesaker som er så viktige for meg, at jeg ikke vil stemme på partier som har et annet syn enn meg i disse sakene. J uristforbundet er en partipolitisk uavhengig organisasjon, og vi vil derfor på ingen måte gi noen form for råd i forhold til hvordan våre medlemmer bør stemme. Vi vil imidlertid oppfordre alle til å benytte stemmeretten, rett og slett fordi vi anser dette som en borgerplikt. mener om saker som Juristforbundet og Akademikerne anser som viktige? Da anbefaler jeg deg å gå inn på www. akademikerne.no. Her vil du se at Akademikerne har fått partiene til å svare på 25 spørsmål innenfor næringsliv og nyskapning, offentlig forvaltning, velferdstjenester, utdanning, forskning og arbeidsliv. Dermed kan du raskt sette deg inn i hva de mener om disse spørsmålene. Litt unyansert blir det kanskje, men veldig greit og oversiktlig. S elv om Juristforbundet er partipolitisk uavhengige, er vi på ingen måte en upolitisk organisasjon. Tvert i mot har representantskapsmøtet gitt oss i oppdrag å ha et sterkere fokus på politisk påvirkningsarbeid på vegne av medlemmene. Hovedstyret har på denne bakgrunn, i løpet av våren arbeidet med å utvikle et politisk program for Juristforbundet. Dette er et arbeid som tar tid, men som vil gjøre det enklere for oss å gjennomføre representantskapets oppdrag. Målsettingen er å påvirke innenfor en rekke områder som er viktige for medlemmene av Juristforbundet – og samfunnet for øvrig. D ette er også bakgrunnen for at vi i forkant av valget har hatt møter og samtaler med de fleste partier. Her har vi bl.a. tatt opp spørsmål som effektivisering av offentlig sektor, vold mot kvinner og barn, beskyttelse av juristtittelen, mangel på juridisk kompetanse i kommunene, bevissikring i domstolene, bruk av midlertidige stillinger, for høy turnover i det offentlige. Dette har vært gode og konstruktive møter som vil bli fulgt opp også etter valget. I tillegg har vi skrevet en rekke avisinnlegg og kronikker. Vi er overbevist om at denne måten å jobbe på vil gi Juristforbundet større innflytelse fremover, til beste for medlemmene. U ansett hvilken regjering vi får etter valget, ser vi frem til et godt og konstruktivt samarbeid, hvor vi skal bidra til at rettsikkerheten ivaretas på best mulig måte. Ha et riktig godt valg! Curt A. Lier president i Juristforbundet E r du usikker på hvem du ønsker å stemme på? Trenger du veiledning i forhold til hva det enkelte parti Juristkontakt 6 • 2013 43 Arbeidslivet Råd fra Juristforbundets eksperter Nye regler for konkurranseklausuler De siste årene har det vært en stadig økning i bruken av konkurranseklausuler. Dette er et område som i liten grad er lovregulert, og det råder derfor usikkerhet i forhold til hvilke restriksjoner en konkurranseklausul kan inneholde. Høsten 2013 fremmer regjeringen lovproposisjonen som medfører en betydelig innskrenkning i adgangen til å inngå konkurranseklausuler. Helene Dorans, advokat Mens et arbeidsforhold består, er arbeidstaker bundet av den såkalte alminnelige lojalitetsplikten til sin arbeidsgiver. Dette betyr blant annet at arbeidstaker i denne perioden ikke kan etablere konkurrerende virksomhet. Når arbeidsforholdet opphører er imidlertid situasjonen en annen, en arbeidstaker kan ta arbeid i eller etablere en konkurrerende virksomhet, med mindre det er inngått særskilt avtale om dette – en konkurranseklausul. Uklar rettstilstand En konkurranseklausul er en avtale som inngås mellom arbeidsgiver og arbeidstaker som begrenser arbeidstakerens adgang til å ta ansettelse i, etablere eller drive konkurrerende virksomhet. Den inngås normalt ved oppstart av et arbeidsforhold. I mange tilfeller vil en konkurranseklausul begrense arbeidstakerens mulighet til å skifte arbeid. Konkurranseklausuler inngått mellom arbeidstaker og arbeidsgiver er avtalerettslig bindende. Den eneste regulering av konkurranseklausuler er i dag den generelle bestemmelsen i avtalelovens § 38 hvor det følger at slike klausuler kan settes til side hvis de «urimelig inskrænker hans adgang til ethverv eller maa anse sig længer end paakrævet for at vern mot konkurranse». Dette innebærer i 44 Juristkontakt 6 • 2013 hovedtrekk at en konkurranseklausul vil være gyldig så langt den ikke fremstår som urimelig å gjøre gjeldende. Spørsmålet om en konkurranseklausul må settes til side avgjøres ut i fra en helhetsvurdering. I vurderingen skal det tas hensyn til den betydning det har for arbeidsgiver at klausulen opprettholdes og virkningen i forhold til arbeidstakers mulighet for å ta annet erverv. Det er retten til erverv som vernes, ikke retten til samme type arbeid eller i samme bransje. I rettspraksis og juridisk teori er det antatt at en konkurranseklausul kan gjøres gjeldende i opptil 1 år uten at det ytes vederlag, men vi ser også eksempler fra rettspraksis på at karenstid på opptil to år er akseptert. Arbeidstaker kan motta hel eller delvis økonomisk kompensasjon, men i praksis skjer dette kun unntaksvis. Selv om det ikke er noe krav om at arbeidstaker skal ha vederlag i karensperioden vil en avtale om dette gjøre at klausulen står sterkere. Videre vil geografiske begrensninger, omfanget av begrensningene og tidspunkt for avtaleinngåelsen være momenter ved vurderingen etter avtaleloven § 38. Viktige hensyn mot konkurranseklausuler er ønsket om mobilitet i arbeidsmarkedet, samt manglende utnyttelse av arbeidskraft i karenstiden. Råd og bistand fra Juristforbundet Juristforbundet tilbyr sine medlemmer juridisk rådgivning og bistand innenfor arbeidsrettslige spørsmål. Kommer du som medlem i en vanskelig situasjon på arbeidsplassen, er det bare å kontakte Juristforbundets advokater. Kontakt Sentralbord: 22 03 50 50 E-post: [email protected] Behov for regulering Ved bruk av konkurranseklausuler sikrer arbeidsgiver seg et vern i en periode og beskytter bedriftens interesser mot konkurranse fra tidligere arbeidstakere, for eksempel ved at sentrale bedriftshemmeligheter overføres til konkurrenten. Reguleringene slik de er i dag bærer preg av skjønnsmessige formuleringer som gjør det vanskelig for både arbeidstaker og arbeidsgiver å forutse sin rettsstilling. De vage vilkårene gjør at arbeidsgiver vanskelig kan vite hva slags handlinger som vedkommende kan beskytte seg mot gjennom en konkurranseklausul. De foreslåtte endringer innebærer en vesentlig omlegging, og dersom de vedtas, danner de en ny rettstilstand på dette området som i stor grad begrenser muligheten for å inngå konkurranseklausuler. For det første innebærer endringsforslaget at konkurranseklausuler kun kan avtales når det foreligger særlige grunner. Utgangspunktet er derfor at slike klausuler ikke kan vedtas. Videre er det foreslått et krav om skriftlig avtale og en begrensning på hvor lang karantenetid partene kan avtale. Denne er i departementets forslag satt til ett år fra arbeidstakerens fratredelse. I tillegg er det fremsatt forslag om at vederlag må betales i karenstiden. En lovendring vil gi mere forutsigbarhet for partene enn det er ut fra den mer generelle og skjønnsmessige reguleringen som foreligger i dag. RAMMEAVTALER OM JURIDISKE TJENESTER Regjeringsadvokaten inviterer med dette til å delta i konkurranse om treårs rammeavtaler om å utføre prosessoppdrag for domstolene på vegne av staten, formidlet gjennom Regjeringsadvokaten. Rammeavtalene vil i hovedsak gjelde oppdrag innenfor to rettsområder, trygderett og utlendingsrett, men med mulighet for avrop også innen andre rettsområder (herunder rådgivningsoppdrag). Antallet saker som vil bli satt ut avhenger av sakstilstrømningen og av arbeidssituasjonen hos Regjeringsadvokaten. Bedømt ut fra dagens situasjon vil det rent anslagsvis kunne dreie seg om mellom totalt 125 og 175 nye prosessoppdrag i året, med tillegg av en del ankesaker. De to siste årene har mellom 60 og 70 % av sakene vært utlendingssaker, resten trygdesaker. Sakene vil bli satt ut ved løpende avrop ihht. rammeavtalene. Avtalene vil ha en varighet på tre år, med opsjon for staten til å forlenge med ett år. Samme tilbyder kan fremme tilbud innen begge rettsområder, og alternative tilbud godtas. Avhengig av de tilbud som kommer inn vil det bli inngått inntil tre rammeavtaler på hvert rettsområdeområde. Konkurransegrunnlaget er publisert på www.doffin.no Juristkontakt 6 • 2013 45 Juss-Buss kommenterer Fangehverdagen etter valget E n gjennomgang av de politiske partienes arbeidsprogrammer viser stor uenighet rundt straffereaksjoner og fengselsvesen. Høstens stortingsvalg kan få stor betydning for fangene, blant annet for barn i fengsel, tilbakeføringsarbeidet og fangenes rettssikkerhet. Det er heldigvis stor enighet om å redusere bruken av tradisjonelle fengselsopphold for unge lovbrytere. Til enhver tid sitter omtrent 10 barn i fengsel i Norge. De fleste soner sammen med – og behandles som – voksne. Dette er en praksis som strider med internasjonale standarder. Miljøpartiet De Grønne (MDG), Rødt og Sosialistisk Venstreparti vil stanse praksisen med å sette barn i fengsel. Høyre, Arbeiderpartiet og Senterpartiet vil som hovedregel ikke plassere barn i fengsel. De sier imidlertid ingen ting om unntakene de åpner for. Fremskrittspartiet (FrP) mener at kriminalomsorgen er godt egnet til oppfølging av straffereaksjoner mot barn. Sammen med Kristelig Folkeparti (KrF) vil de etablere flere ungdomsenheter. Opprettelse av egen soningsenhet for barn på Østlandet har vært planlagt av regjeringa siden 2009, men arbeidet er foreløpig resultatløst. Det blir spennende å se om høyresida er mer handlekraftige dersom de skulle få sjansen. Det er få konkrete løsningsforslag når det gjelder hvilken reaksjon man skal iverksette overfor unge lovbrytere. Hva er alternativet til fengsel? Hvilke barn skal forbli i fengsel, og hvilke forhold skal de sone under? Hvor langt fra familie og venner skal de sone? Skal de sitte helt isolert? Det er vanskelig å se hvordan de fleste partiene har kommet fram til at fengsel bør være et alternativ for barn. Fengselshverdagen byr på faste rammer, som kanskje er etterlengtet for 46 Juristkontakt 6 • 2013 flere av de som havner på feil side av loven før de har fylt 18 år. Juss-Buss er imidlertid kritisk til at en fengselshverdag i slike rammer er egnet for å takle hverdagen som skal komme – den utenfor murene. Et annet interessant tema er hvordan partiene har tenkt å redusere tilbakefallsprosenten og gjennomføre et vellykket tilbakeføringsarbeid. MDG vil minimere bruken av fengsel, og i likhet med Ap, Rødt, SV og Venstre øke bruken av hjemmesoning med elektronisk kontroll. På høyresida tas det til orde for et strengere fengselsregime. FrP vil øke bruken av høysikkerhetssoning med den begrunnelse at en stadig utvidet kapasitet med åpen soning «bygger murene ned, og straffeelementet vannes ut». FrP ønsker å begrense bruken av hjemmesoning fordi de opplever dette som en «mild form for husarrest og ikke som en straff». Høyre ønsker å skjerpe vilkårene for prøveløslatelse. Juss-Buss erfarer imidlertid at overgangen fra fengsel til frihet er utfordrende for mange. Både prøveløsla- telse og hjemmesoning medfører oppfølging fra kriminalomsorgen og en gradvis overgang fra fengsel til frihet. Det å fjerne disse soningsalternativene er derfor en misforstått vekting av hensynet til sikkerhet framfor hensynet til å redusere tilbakefallsprosenten; reduserer vi tilbakefallsprosenten høyner vi naturligvis også sikkerheten. KrF ønsker en strammere linje for domfelte også etter soning. Til tross for sitt utgangspunkt om at «gjennomført straff skal gi den dømte mulighet til å begynne på nytt», mener KrF at det bør være mulig å fradømme enkelte straffedømte «retten til å bosette seg nær offeret eller de etterlatte». Hvordan dette praktisk skal løses nevnes ikke. Skal man kunne fradømmes retten til å flytte tilbake til det stedet hvor familie og venner bor? Videre sier partiet at en forutsetning for at lovbrytere skal leve et kriminalitetsfritt liv etter endt soning, er at de «gis mulighet til å bli inkludert i samfunnet etter at straffen er ferdig sonet». Hvordan skal man inkluderes i samfunnet når man er ekskludert av domstolen? Enkelte forbrytere skal tydeligvis ikke få begynne på nytt noen gang. Alle partiene vil bedre ordninga med fri rettshjelp. Det er imidlertid kun MDG som sier at de vil utvide rettshjelpsordninga til også å omfatte straffegjennomføringssaker. Det er få vedtak som er så inngripende som for eksempel det å sette fanger på isolasjon, tvangsoverføres til andre anstalter eller å bli nektet å se sine barn. Fanger behøver i aller høyeste grad rettssikkerhet. Det har de ikke i dag, og det er en skam. Den kommende regjeringa er herved utfordret. Godt valg! Marit Lomundal Sæther, Juss-Buss Meninger | Fag | Debatt Her finner du både de juridiske fagartiklene og meningsytringer / debatt om jus, politikk og samfunn. Juristkontakt oppfordrer alle lesere til å delta. Enten du ønsker å dele en fagartikkel med andre eller du har en mening å ytre. Både små og store temaer er interessante. Send gjerne med et foto av deg selv. Juristkontakt tar forbehold om at svært lange innlegg må forkortes. Innlegg sendes med e-post til [email protected] Domstolene ” Det er vanskelig å komme unna at domsgrunnene er mangelfulle Skoleeleven og dommeren – justis i Norge anno 2013 Av Mats Stensrud, lagdommer Jeg har tenkt mye på to straffesaker fra 2013. Den første kjenner jeg fra innsiden – jeg ledet saken i lagmannsretten, den andre fra utsiden – som avisleser. Skoleeleven var 17 år og 3 md gammel. Han gikk på videregående, hadde kveldsjobb og sparte til bil. Lille nyttårsaften 2011 fikk han det for seg at han skulle ha samleie mot en annen persons vilje. Det var etter arbeidstid. Han tok på seg kjeledress og finlandshette og ruslet av sted. Noen hundre meter unna bodde bestemoren til kameraten, og han ringte på døren. Da hun åpnet, trengte han seg inn og skubbet til henne, så hun gikk overende. Han kom så langt at han fikk hånden på baken innenfor trusen hennes. Da innså han det gale han gjorde, ombestemte seg og stakk. Kvinnen på 71 år ble liggende forslått og skrekkslagen, før hun fikk hjelp fra ektefellen som var ute i hagen. Lensmannskontoret hadde en enkel jobb. De behøvde ingen sporhund. Det var nysnø, og avtrykkene av guttens støvler ledet entydig til hjemmet, der han bodde sammen med foreldre og søsken. Etter et par dager tilsto han, først til politiet og så for retten. Forklaringen gjorde at han kunne tiltales for voldtektsforsøk, og ikke en mindre alvorlig seksuell krenkelse eller bare ulovlig inntrengning i bolig og vold. Han ble dømt til å betale oppreisning med kr 100 000, og skrapte raskt sammen sparepengene. De strakk nesten til. Men straffutmålingen anket han. I lagmannsretten, med tre fagdommere og fire meddommere, syntes vi at det var en vanskelig sak. Han fremsto som en grei gutt, som ikke hadde gjort noe straffbart, verken før eller siden. Ingen skjønte noe. Han hadde aldri hatt kontakt med barnepsykiatrien eller PP-tjenesten. Personundersøkeren skrev: «… en snill, stille og rolig gutt. Det er i per- sonundersøkelsen ikke kommet fram noen sosiale problemområder. Han har vokst opp i trygge familieomgivelser, han har sunne fritidsinteresser, er faglig interessert og flink på skolen, og han har fått gode attester fra tidligere arbeidsgiver. Det er heller ikke kommet fram opplysninger om alvorlige tap eller traumer i oppveksten.” Gutten var uerfaren. Den sakkyndige antok at voldtektsforsøket var «en impulshandling drevet av seksuelle tanker og fantasier». På den ene side var det en grusom opplevelse for den eldre kvinnen. Og straffen for alvorlige seksualovergrep er skjerpet de senere årene. På den annen side skal frihetsstraff som hovedregel ikke anvendes overfor for mindreårige. Vi fikk opplyst at det til enhver tid sitter 8-9 unge under 18 år i norske fengsler. Individualpreventive hensyn gjorde det ikke nødvendig med slik reaksjon. Det ble en mindre dissens, men alle i lagmannsretten mente at gutten burde få samfunnsstraff. Påtalemyndigheten anket. Saken var prinsipiell, og Høyesterett gjorde en grundig jobb. Det heter i dommen fra 29. mai 2013 (HR-201301121-A): Juristkontakt 6 • 2013 47 Meninger | Fag | Debatt ”Etter straffeloven § 18 skal fengsel bare anvendes overfor personer som var under 18 år når det er «særlig påkrevd», og etter § 28 a annet ledd er det dessuten en utvidet adgang til å idømme samfunnsstraff overfor gjerningspersoner under 18 år. Straffelovens bestemmelser om lovbrytere under 18 år må også ses i sammenheng med FNs barnekonvensjon. Jeg viser særlig til artikkel 3, som innebærer at barnets interesser skal være et grunnleggende hensyn ved alle beslutninger som angår barn, og artikkel 37 bokstav b som innebærer at frihetsberøvelse av mindreårige «skal være en siste utvei, som eventuelt benyttes for et kortest mulig tidsrom», jf. Rt. 2010 side 1313 avsnitt 14. Også artikkel 40 nr. 4 innebærer at det skal tas særlig hensyn til barn som har begått straffbare handlinger.” Under dissens (4-1) konkluderte Høyesterett likevel med en fengselsstraff på 2 år og 9 md, hvorav 9 md ubetinget. Allmennpreventive hensyn ble avgjørende. Episoden – og ikke minst fengselsoppholdet – vil forfølge gutten, enten han blir boende i bygda eller ei. Vi spurte i lagmannsretten, om hvordan han hadde det til daglig. Han svarte at det gikk da på et vis på skolen. Men om kveldene holdt han seg inne, så for det meste på TV og satt foran PC-en. Gutten er merket for livet. Den andre saken er også viktig, for ikke å si banebrytende. VG har dekket den såkalte sorenskriversaken i flere reportasjer siden hendelsen 15. oktober 2012. Dommeren var snaut 61 år gammel og hadde vært på tjenestereise. Etter midnatt dro hun sørover fra Gardermoen, og skulle kjøre ca. 10 mil. Underveis ble det brått stopp: ”… Kjøringen skjedde med en promille på 2,98, hvoretter hun mistet kontroll på bilen og kjørte inn i tilliggende autovern hvor bilen stanset.” Bilen ble skadet, men ikke hun selv. Politiet kom. Sorenskriveren 48 Juristkontakt 6 • 2013 blåste i ballong og tilsto fyllekjøringen. Hva annet kunne hun gjøre? Påtalemyndigheten lot henne deretter velge domstol som skulle behandle saken, angivelig fordi hun har så mange bekjentskaper. Hun utpekte en nærliggende, liten tingrett med fem faste dommere. Domstollederen erklærte seg straks inhabil. Hvorfor tillot påtalemyndigheten en slik fremgangsmåte? Det enkleste hadde vært å overføre saken til store Oslo tingrett. ” Vokser det frem en ny embetsmannskultur? Det ble begjært «tilståelsesdom» etter straffeprosessloven § 248. Retten har ingen plikt til å pådømme saker på denne forenklete måten, uten meddommere. § 248 skal bare brukes «når retten ikke finner det betenkelig». Er en så alvorlig sak mot en embetsmann virkelig egnet for summarisk behandling? Påtalemyndighetens forslag til straff var betinget fengsel i 40 dager, med promilleprogram som vilkår, og en bot på kr 136 000. Promilleprogram er forbeholdt de som har alkoholproblem knyttet til bilkjøring. Ved gjentatt fyllekjøring er det lettere å gi slik straff, men ved førstegangstilfellene mangler indikatoren. Selv har jeg flere ganger avslått promilleprogram av den grunn. I sorenskriversaken hoppet tingrettsdommeren bukk over spørsmålet. Han konstaterte bare at hun var egnet og samtykket. Dommerens eneste oppgave var straffutmålingen, og det er vanskelig å komme unna at domsgrunnene er mangelfulle. VG stilte betimelig spørsmålet: Er det nødvendig å gå på mange timers kurs i regi av kriminalomsorgen for en erfaren sorenskriver for å forstå at promillekjøring er forbundet med risiko? Videre konstaterte tingretten at hun hadde tilstått og derfor «skal ha» tilståelsesrabatt. I lovforarbeidene til straffeloven § 59 står det: ”Plikten knytter seg imidlertid bare til å ta i betraktning ved straffutmålingen at den siktede har tilstått. Annet ledd første punktum sier ikke noe om hvilken betydning tilståelsen skal ha. Om tilståelsen bør lede til reduksjon av straffen, og hvor stor reduksjonen i tilfelle bør være, må avgjøres av retten etter en konkret vurdering i den enkelte sak.” Professor Asbjørn Strandbakken har for anledningen uttalt, at når bevisene er helt åpenbare, er det ikke noen grunn til å tillegge tilståelsen betydning. Ut fra allmennpreventive hensyn blir promillekjørere temmelig konsekvent ilagt en bot på 1,5 brutto månedslønn. Tingretten valgte å redusere sorenskriverens bot, slik at hun skulle få «et effektivt eller følbart fradrag for tilståelsen». Straffen ble fengsel i 40 dager, betinget med promilleprogram som vilkår, og i tillegg en bot på kr 110 000. Dommen er datert 8. januar 2013. Hun vedtok på stedet. Påtalemyndigheten anket heller ikke, til tross for sakens alvorlige karakter. Dermed er det lagt føringer for tilsvarende promillesaker. Jeg kjører mye i distriktet, både i embets medfør og privat. I høstmørket er jeg på vakt mot elg og rådyr i veibanen. Men det jeg frykter aller mest, er sjåfører som sorenskriveren. I mine øyne er det drapsforsøk å kjøre bil med 2,98 promille. Ved 3 promille er det karakteristiske: Ingen kontroll med urinblæren og fare for bevisstløshet. Grunnloven § 22 gir dommere et særskilt stillingsvern. De: ”… kunne ikkun suspenderes af Kongen, og skulle da strax tiltales for Domstolene, men de maa ei, uden efter Dom, afsættes, ei heller, mod deres Vilje, forflyttes.” Meninger | Fag | Debatt Sunt folkevett er nok til å forstå at en sorenskriver som kjører bil med 2,98 promille må gå på dagen. Eller fryktet Domstoladministrasjonen (DA) at man måtte gjennom tre instanser med avskjedssak? Resultatet ble i hvert fall en sykmeldt sorenskriver som søkte om avskjed, med virkning over et år frem i tid. Effekten var: Hun hever en lønn på over 1,1 mill. kr i mellomtiden, og pr 1. desember 2013 vil hun nettopp ha fylt 62 og kan gå av med AFP. Et tankekors i disse tider med stillingsstopp og knappe bevilgninger til domstolene. VG skrev: Grotesk bruk av statens midler. DA sendte søknaden om avskjed til Justisdepartementet. Den ble innvilget 15. november 2012 av justisminister Grete Faremo. Hun ble ikke orientert om bakgrunnen og følte seg åpenbart ført bak lyset. VG hadde overskrifter som: «Faremo krever svar (fra DA)» og «Faremo fester grepet». Nå legges det nye rutiner for håndtering av avskjedssaker i departementet. Hvordan kan en lege sykmelde for en periode på mer enn et år fremover? Selv om grunnlaget er depresjon? Det skjønner ikke jeg. Hva om pasienten blir frisk før tiden? Og det ble hun også ved påsketider. Skulle hun så gå tilbake til sorenskriverkontoret, og bli der til 1. desember? Den 28. april 2013 kunne VG fortelle at den promilledømte sorenskriveren er tilbake i jobb: Ikke som domstolleder, men fortsatt med tittel sorenskriver for å utrede endringer i domstolloven. Oppdragsgiver er Domstoladministrasjonen. DA uttalte at det er «et arbeid av stor viktighet for oss». Arbeidsforholdet skal avsluttes 30. november, og arbeidsstedet vil i denne perioden være Asker og Bærum tingrett. VG spurte: Finnes det ikke andre kompetente personer i domstol-Norge til å gjøre jobben? DA opprettet altså et eget engasjement for sorenskriveren. Jeg kan ikke se at det ble utlyst. Hun slapp å flytte til Trondheim og har fått kontor i en domstol nær hjemstedet. Promilleprogram er for straffedømte med risiko for tilbakefall. Etter bare 3 md av prøvetiden på 2 år settes domfelte til dette omfattende arbeidet. På det siste årsmøtet for domstolledere omtalte Grete Faremo ny domstollov som «Det sentrale rammeverket for norske domstoler og for DA». DAs utredning og uttalelse skal formodentlig representere domstolenes syn. Virkelighetsoppfatningen er forskjellig. ”Nei, jeg er ikke blitt forskjellsbehandlet,» har sorenskriveren uttalt. «Jeg blir opprørt over påstander om at jeg skal ha fått noen som helst slags fordeler av venner i domstolsystemet, og en «snillere» behandling enn andre i samme situasjon.” DA forsvarer seg med at man må vise omsorg for medarbeidere, og at kravet om likebehandling også gjelder for sorenskrivere. Rikspolitikere har gitt karakteristikker: «Denne saken oser av kameraderi og forskjellsbehandling,» og «Hele saken begynner å lukte riktig ille». Dommerkolleger har brukt ord som: «Alle involverte har sviktet. Saken er helt ødeleggende.» og «I denne type saker kan man ikke være forsiktig nok.” Vokser det frem en ny embetsmannskultur? Vil vi ha den? Justisminister Grete Faremo har opptrådt rakrygget. Og det er godt at vi har den fjerde statsmakt. Denne gangen var det VG. I Sverige kalles forresten pressen for den tredje statsmakt. Etikkdebatt Etiske retningslinjer for jurister Av Erik Warberg, visepresident i Juristforbundet I Juristkontakt 5/13 kritiserer Gunn Kathrine Stangvik Juristforbundets nye etiske retningslinjer og oppfordrer forbundet til å forklare prosessen bak retningslinjene. Stangvik tar først opp konflikten mellom begrepene «retningslinjer» og «regler». Jeg vil understreke at Juristforbundets har fått nye etiske retningslinjer. Begrepet «etiske regler» er feilaktig brukt i intervjuet med Ragnhild Bø Raugland og undertegnede i Juristkontakt 4/2013. Dette skyldes en misforståelse mellom redaksjonen og oss. Det stemmer for øvrig, som Stangvik nevner, at det ble satt ned en prosjektgruppe for å lage et utkast til etiske retningslinjer allerede i 2005. Gruppen klarte etter lang tids arbeid ikke å enes om ordlyden i utkastet. Juristkontakt 6 • 2013 49 e bidra til færre anke r, idet tilpassed e eller endrede fork laringer i ankeinstansen vil kunn e avdekkes på en helt annen måte enn i dag. Likeledes vil ankesiling i straf fesaker i lagmanns retten kunne fore gå på en måte som langt større grad enn i dag ivaretar meres ører). Dommerforening en har mottatt flere reak sjoner fra medlemmer på presidentens innlegg, og styre t har funnet det hensiktsmessig på denne måte å klargjøre sitt syn på de ovenstående spør smål. dømmes pørsmål ldige skal tingretten. det som fremk og uskyld det må om i Svenskene ige kunne at ankein stilles spørsm gå fri, og har altså dagens stansen gått ordni ål prøver nytt til hele saken ifra dette. Sannh ng er godt egnet ved om at man nå kun tingrettens for overprøver på som skjedd eten er ikke avgjørelse. relativ. Det det i begre e, det skjedde. Derfo nset grad en svensk endre forkla være mulig r bør e mode å llen er svært ressur ingen besky ring om dette. Det er den norske sbesparende i ttelsesverd kunne forhold ig intere få tilpas til rettssaker. ordningen, særlig sse å se forkla bevis og Hos oss i store vitneforklar ringen sin saken kalles må alle til fremkom partene inger som i i første krever av inn to ganger, instans straff. med alt koordinerin for å unngå det opp enorm g. Dette e ressur binde r påtalemynd ser for domst igheten, et å vitne olene, minst de advokatene i en straffe sivile aktøre være en og ikke sak kan vil dessut ne. En slik voldsom Særlig en påkjenning reform gjelde og straffe føre til at både . saker som r dette for fornæ sivile saker kan gjelder vesentlig gjennomføre saker seksuelle voldtekt, rmede i mindre s med overgrep andre ventetid. de senere eller grov år et er videre stått frem har mange fornævold. I og en kjent rmede vitner rettsprosess fortalt at de sak at både oppfattet særlig tiltalt, fornærmede overgrep en som et nesten og kansk som det je forklaring e ofte endrer like stort straffbare sin i forholdet. forskjellige løpet av saken s faser. Det et finnes mellom innvending forklaringen kan være avvik over er mot til en mode tingretten e å baserer ll som kun gå og lagma for politiet, seg nnsretten. Muligheten på overprøving . oppfølgend for å kunne stille e og presis erende spørsm ål og vel så det. oppveiet ulempene D D D Meninger | Fag | Debatt D Etikk Juristk ontakt Plikter advokate r å arbeide for et urettferdi g resultat? Av Gunn Kathrine Stangvik, jurist I siste utgave av Juristkontakt, nr. 4/2013 , opplyser Juristforbundet ved advokat Ragnhild Bø Rau gland og visepresident Erik Warberg, at de «lanserer 10 etiske regler». «Det han dler om de veivalgene vi gjør hver eneste dag», sier de to. eg ble etter invit asjon fra Juristforundet i 2005 med både på oppartsseminaret og den deretter etaerte prosjektgrupp en. Spørsmålet og skribent – I anledning Juris tforbundets lans ering, er det etter min oppfatning mest interessant det som ikke står i de etiske retnings linjene, skriver Gunn Kathrine Stangvik ” 4 • 2013 47 var om det var mulig å utarbeid e generelle etiske retningslinjer for alle jurister, uavhengi g av profesjon. I 2010 rant prosjektg ruppen på ufor melt vis ut i sand en. I forkant av dette hadde Advokat foreningen i mai 2009 overraskende vedt att å avslutte sitt nesten 20 år lang e kollektive med lemskap i Juristforb undet. I anledning Juris tforbundets lanse ring, er det etter min oppfatning mes t interessant det som ikke står i de etiske retningsl injene som nå er offisielt presentert. Men først: Regl er versus retningsl injer. Det er en forsk jell på «regler» og «retningslinjer». Regler brukes om bestemmelser som er juridisk binJuris tkont akt 5 • 2013 53 Det var i Juristkontakt 5/13 Gunn Kathrine Stangvik kritiserte Juristforbundets nye etiske regelverk. Juristforbundets interne prosjektleder valgte derfor å fullføre et utkast, balansert ut fra prosjektgruppens ulike synspunkter. Dette ble lagt fram for hovedstyret til behandling. Hovedstyret sluttet seg til utkastet og valgte å legge det fram for avsluttende behandling i representantskapet, Juristforbundet øverste demokratiske organ. Representantskapsmøtet i Stangviks synspunkter tar vi til etterretning i vårt videre arbeid november 2012 hadde en lang og konstruktiv debatt rundt utkastet. Det ble foretatt flere endringer. Bl.a. ble begrepet «sannferdig», som Stangvik etterlyser, byttet ut med «etterrettelig». De gjeldende etiske retningslinjene med ti punkter ble så vedtatt. Som ansvarlig for etikk og samfunnsansvar i Juristforbundets hovedstyre ser jeg at etiske retningslinjer alltid engasjerer våre medlemmer. Samtidig må vi erkjenne at ikke alle våre medlemmer, av forskjellige årsaker, er fullt ut enige i nyanser og ordlyd i de vedtatte etiske retningslinjene. Hovedstyret og representantskapet var likevel av den oppfatning at dette var godt nok til å bli vedtatt. Hovedstyret er uansett glad for at de etiske retningslinjene til Juristforbundet engasjerer, og vi oppfordrer medlemmene til å reflektere over dem – Vi erkjenne at ikke alle våre medlemmer er fullt ut enige i nyanser og ordlyd. Hovedstyret er uansett glad for at de etiske retningslinjene engasjerer, skriver visepresident Erik Warberg i Juristforbundet. i deres hverdag som jurister. Stangviks synspunkter på innholdet i retningslinjene tar vi til etterretning i vårt videre arbeid med å gjøre de etiske retningslinjene kjent for våre medlemmer. Advokatenes ansvar for et rettferdig resultat Av Erik Keiserud, leder i Advokatforeningen Et gammelt ordtak sier at «jurister er som poteten, de kan brukes til alt». Faktum er da også at man finner jurister i svært mange ulike yrkesroller. 50 Juristkontakt 6 • 2013 I Juristkontakt nr. 4/2013 lanserer Norges Juristforbunds (NJ) et forslag til etiske retningslinjer for alle jurister. Det er ambisiøst å forsøke å lage et etisk regelverk som omfavner så ulike roller og yrker som jurister har – til dels også med motstridende interesser og hensyn. Arbeidet førte til at jurist og skribent Gunn Kathrine Stangvik i Juristkontakt nr. 5 stilte et spørsmål til Advokatforeningen: Kunne vi forklare hvorfor en etisk retningslinje om at jurister skal etterstrebe et rettferdig resultat er uforenlig med de advokatetiske regler punkt 1.2 – altså regelen om at advokaten, innenfor lovens ramme og etter beste evne, plikter å ivareta sine klienters interesse? Hva er rettferdighet? Hvem sin opplevelse av rettferdighet er det Meninger | Fag | Debatt Stangvik mener skal ligge til grunn for advokatens innsats og argumentasjon? Hvis det er advokatens egen rettferdighetssans som skal være rettesnoren her, hvordan skal dette så etterprøves slik at man får likhet for loven? Nei, rettferdighetsvurderingene er det først og fremst lovgiver som må foreta når de materielle lovene og prosessuelle reglene utformes. Rettsprosessen skal sørge for å fremkomme til et juridisk riktig resultat. I praksis ser vi at dette resultatet kan oppleves svært ulikt. Det noen mener er rettferdig, kan for en annen være dypt urettferdig. Advokaten er en av flere aktører i en rettsprosess. Advokatens ansvar består i, innenfor lovens ramme og etter beste evne, å ivareta sin klients interesser. Sagt på en annen måte skal advokaten gi dommeren trygghet for at alt som taler sin klients sak, er kjent og forstått av dommeren – når dommeren avgjør hva som er et juridisk riktig resultat. Advokaten har altså en klart definert rolle og et tydelig ansvar innen- ” Rettferdighets vurderingene er det først og fremst lovgiver som må foreta – Advokaten har en klart definert rolle og et tydelig ansvar innenfor det kontradiktatoriske prinsipp, skriver Erik Keiserud, leder i Advokatforeningen (Foto: Elisabeth Tollisen) for det kontradiktatoriske prinsipp – som vår rettsprosess bygger på. Dersom advokaten skulle legge sin egen subjektive oppfatning av rettferdighet til grunn for sitt arbeid, ville hele rettsprosessen bli skadelidende. Klienter kunne risikere å bli dømt av sine advokater – fordi advokaten følte at det var rettferdig å sikte mot en domfellelse. Dommere ville risikere å bli ansvarlig for grove justismord – fordi advokatene ikke fremførte argumenter og bevisvurderinger som stred mot egen rettferdighetssans. Nei, rettferdighet er interessant når man uformer lover og strafferammer. Rettsprosessene må sikte mot noe som er mer etterprøvbart, og derfor forutsigbart, nemlig et juridisk riktig resultat. Den beste måten advokater kan bidra til dette på, er å ivareta sin klients interesser – slik at alt som vedkommer saken blir hørt og forstått av dommeren. Barnesaker Familiedomstol må ikke utredes Av Tor Langbach, direktør Domstoladministrasjonen Fylkesnemndsleder Geir Kjell Andersland argumenterer i Juristkontakt nr. 4 for at det utredes om det bør etableres familiedomstoler i Norge. Jeg er uenig i dette. Pussig nok, kanskje, for noen må jo i tilfelle administrere disse familiedomstolene, og det ville jo gi nye og spennende oppgaver for Domstoladminis- trasjonen, flere stillinger og større budsjetter. Men likevel – nei. For det første: Behandlingen av barnesakene får flere typer – og motstridende – kritikk. En del menn hevder kvinner blir favorisert og at domstolene har et utdatert syn på farsrollen, mens en del kvinner føler at manipulatoriske og veltalende menn urettmessig får gjennomslag i retten. Det hevdes at foreldre presses til forlik, og at voldelige fedre og fordrukne mødre får samvær. Noen hevder at domstolene ikke har barnefaglig kom- – En rekke tiltak ligger der og kan iverksettes på kort sikt. Vi trenger ikke flere utredninger, skriver Tor Langbach. Juristkontakt 6 • 2013 51 Meni nger | Fag | Deba tt Her finner du både de juridiske fagartiklene og meningsytringer / debatt om jus, politikk og samfunn. Juristkontakt oppfordrer alle lesere til å delta. Enten du ønsker å dele en fagartikkel med andre eller du har en mening å ytre. Både små og store temaer er interessante. Send gjerne med et foto av deg selv. Juristkontakt tar forbehold om at svært lange innlegg må forkortes. Meninger | Fag | Debatt Innlegg sendes med e-post til [email protected] ” Domstolene Det etterlyses mer spisskompetanse både blant dommerne og de sakkyndige Familiedomstol må utredes Av Geir Kjell Andersland, Fylkesnemndsleder, nestleder i Juristforbundet-Stat Dagens tosporede ordning trenger å reformeres Raundalen – utvalget (NOU 2012:5), som utredet «bedre beskyttelse av barns utvikling», foreslo at det bør utredes om en form for «familycourt» kan erstatte dagens fylkesnemndsordning. Utvalget begrunnet sitt forslag med at en slik utredning kan avklare om en samling av alle barne- ungdoms- og familierelaterte saker ved en domstol kan medføre kortere ventetid og mer spesialisert kompetanse. Dagens tosporede ordning, hvor tingrettene behandler barnefordelingssaker etter barneloven og fylkesnemndene har hovedansvaret for barnevernsaker i medhold av barnevernloven, trenger å reformeres, først og fremst av hensyn til barnets beste. Det er flere gode argumenter for å vurdere etableringen av en egen familiedomstol. Et vedtak om omsorgsovertakelse retter seg bare mot den forelder som har det daglige omsorgsansvar, om de ikke har felles foreldreansvar. Det forekommer at den andre forelder viser seg å ha god nok omsorgsevne, men uten å ha foreldreansvar. Ved konflikt mellom foreldrene må det da reises egen barnefordelingssak ved slik at det også her vil oppnås en prosessøkonomisk gevinst. – Så dårlig som dagens ordning fungerer for barnet , bør derfor alternative ordninger i det minste utredes, skriver Geir Kjell Andersland. tingretten, og så eventuelt ny sak om tilbakeføring av omsorgsansvaret ved fylkesnemnda om omsorgen er overtatt fra den første forelder. En familiedomstol kunne behandle disse tvister under ett og oppnå både færre prosesser og en mer helhetlig løsning. I tillegg vil en familiedomstol måtte få status som førsteinstans. Overprøving av fylkesnemndas vedtak går i dag til tingretten. Anke på familiedomstolens dommer vil derimot måtte gå rett til lagmannsretten, For det annet vil en egen familiedomstol fremelske og tiltrekke dommere og andre fagpersoner med spisskompetanse og stort engasjement i forhold til å kunne innta barnets perspektiv og prioritere barnets beste. Særlig når det gjelder barnefordelingssakene i tingrettene fremstår behovet for tilstrekkelig kompetanse og engasjement udekket. I fjor kom det en brannfakkel av en bok med tittelen: «Barnefordeling i domstolen. Når barns beste blir barns verste» (Universitetsforlaget 2012). Forfatterne Kate Mevik og Fritz Breivik, ved Universitetet i Nordland, har gjennomgått noen konkrete barnefordelingssaker og hatt samtaler med dommere, advokater, sakkyndige, ansatte i barnevern og familievern, politi, fylkesnemndsledere foruten ansatte ved barnehus og krisesentre. Forfatternes observasjoner er at manglende evne eller vilje til å se sakene fra barnets beste, fører til hyppige forlik med utgangspunkt i de voksnes interesser og perspektiv. Det etterlyses mer spisskompetanse både blant dommerne og de sakkyndige. Følgende sitat fra boken setter tematikken i relieff: I et innlegg i Juristkontakt 4/13 tok fylkesnemndsleder og nesteleder i Juristforbundet-Stat, Geir Kjell Andersland, til orde for å utrede egen familiedomstol. Juristkontakt 4 • 2013 49 petanse, men det hevdes også at de sakkyndige domstolene benytter mangler kompetanse. Domstolene behandler årlig rundt 2 700 foreldretvister om barn. I alle disse tvistene har foreldrene vært gjennom obligatorisk mekling ved et familievernkontor, uten at dette har ledet til en løsning. Domstolene fikk for noen år siden nye «verktøy» i slike saker gjennom endringer i barneloven. I dag er det slik at rundt 80 % av sakene ender med et forlik, stort sett etter flere runder med mekling i retten etter et eget tilpasset meklingsopplegg. Foruten at dommere får betydelig erfaring med slike saker, tilføres retten kompetanse ved at det brukes sakkyndig i det store flertall av sakene, enten som deltakere i mekling eller for å utarbeide en sakkyndig vurdering. Vi har, i samarbeid med Barneministerens departement, satset sterkt på kompetanseutvikling i barnesakene de siste årene. Og da ikke bare for dommere, men også for sakkyndige og advokater. Flere steder er det etablert et godt samarbeid mellom tingrettene og familievernkontorene. Jeg vil påstå at domstolenes behandling av disse sakene har tatt et stort skritt i riktig retning. Det er likevel ingen tvil om at disse sakene kan behandles enda bedre enn i dag. Men vi må ha med oss at disse sakene gjelder foreldre i sin kanskje mest alvorlige livskrise. De er preget av sjokk, kanskje svik og av usikkerhet om framtida; de må kanskje bryte opp fra bolig og jobb og møte en helt annen hverdag på mange måter. Nærmest uansett hvordan vi behandler disse sakene, er det vanskelig å se for seg at alle parter blir fornøyde. Og det er illusorisk å tro at den løsningen som det bestemmende organ finner er best for barnet, nødvendigvis vil bli akseptert av den «tapende» forelderen, selv om avgjø- relsen legges til andre enn dagens domstoler. Det finnes ingen quick-fix-løsning på dette. Den dårligste løsningen er å finne opp et nytt organ. Men det er mange ting å gripe fatt i. Arbeidet med kompetanseutvikling må videreføres og utvikles, for alle berørte yrkesgrupper. Flere saker må forsøkes løst ved familievernkontorene, som må styrkes. Det er uholdbart å sultefore disse kontorene, når domstolene bruker 70 millioner hvert år på tilkalte sakkyndige. Den obligatoriske meklingen (i dag én time) må utvides. Familievernkontorene må få mulighet, kanskje plikt, til å snakke med barna, og til å følge dem opp hvor dette er nødvendig. Barnevernets rolle må løftes fram, slik at det settes inn barneverntiltak hvor dette er nødvendig. Domstolene må bli flinkere til å finne fram til de rette sakkyndige, de med en kompetanse og erfaring som passer til den konkrete saken. Tingrettene må bli større, slik at det blir bedre mulighet for dommere til å spesialisere seg – også på barnesaker. Med andre ord: en rekke tiltak ligger der og kan iverksettes på kort sikt. Vi trenger ikke flere utredninger. Gjenopptakelse Gjenopptagelseskommisjonen – kriminell eller bare behandlingstrengende? Av Jørgen Agder, jurist Gjenopptagelseskommisjonen har vært gjenstand for kontinuerlige angrep fra støttespillerne til Fredrik Fasting Torgersen etter at den i 2006 og 2010 avslo hans begjæringer om gjenopptagelse av drapsdommen mot ham fra 1958. 52 Juristkontakt 6 • 2013 Torgersens advokater Erling Moss og Jan Tennøe har for eksempel gått langt i å hevde at det foreligger et kriminelt komplott hos både påtalemyndigheten og Gjenopptagelseskommisjonen med sikte på å hindre gjenopptagelse. Fredrik S. Heffermehl later ikke til å ha Meninger | Fag | Debatt Ny forskning sluttet seg til advokatenes komplott-teori. I Juristkontakt 4/13 forklarer han derimot avslagene med at de ti kommisjonsmedlemmene lider av en slags psykologisk defekt som gjør dem ute av stand til å se de sannhetene om Torgersen-saken som er så åpenbare for Torgersen og hans støttespillere. Etter å ha stilt denne diagnosen, foreskriver Heffermehl den behandlingen som forhåpentligvis vil få kommisjonsmedlemmene ut av deres åndelige mørke. De må lese boken «Thinking, fast and slow» av psykologen Daniel Kahneman. Boken handler om hjernens virkemåte og tendens til å trekke feilslutninger. Heffermehls overbevisning om at kommisjonen vil få et helt annen syn på Torgersen-saken om dens medlemmer bare leser denne populærvitenskapelige boken om menneskehjernen, er i seg selv nokså underlig. Det er dessuten vanskelig å se at bokens underliggende poeng om at vi ofte ser det vi vil se og filtrerer bort andre ting, representerer en grunnleggende ny erkjennelse. De fleste av oss er, som Heffermehl selv påpeker, klar over dette i større eller mindre grad. De eksemplene fra boken Heffermehl presenterer har dessuten lite til felles med den situasjonen kommisjonen er i når den avveier omfattende argumentasjon for og mot gjenopptagelse. Etter å ha redegjort for Kahnemans bok, anbefaler Heffermehl oss å lese gjennom Torgersen-saken i den tro at Torgersen er uskyldig. Ifølge Heffermehl bør vi altså bestemme oss for at Torgersens er uskyldig før vi setter oss inn i saken. Det er nærliggende å anta at Heffermehl har fulgt sin egen anbefaling om å konkludere før man leser om saken. Det blir da fristende å vende Heffermehls psykologisering av kommisjonsmedlemmene mot ham selv: har hans åpenbart sterke tro på Torgersens uskyld fått konsekvenser for hans evne til å vurdere saken på en balansert måte? Er det denne sterke troen som for eksempel får ham til å påstå at fravær Meninger | Fag | Debatt Vi ser det ikke før vi tror det Av Fredrik S. Heffermehl, jurist og forfatter I noen saker går rettsvesenet i baklås, ny forskning hjelper oss å forstå hvorfor nye inntrykk ikke stemmer inn i et bilde vil hjernen supplere eller neglisjere. Den dramatiserer, redigerer, forenkler og kategoriserer, generer gode fortellinger og skaper fornuft og sammenheng i sanseinntrykkene. At det aller meste av hjernens virksomhet skjer automatisk og ubevisst, er «fast thinking» – helt på egen hånd, hele tiden. Må ikke dette få store konsekvenser, må vi ikke se nærmere på vår hjerne, og dermed også domstolene, er programmert? Det var stort å være dommerfullmektig, av og til kanskje for stort. Jeg husker ubehaget når en avgjørelse måtte treffes selv om bevisene var usikre. Vi hadde ikke fått opplæring i bevisvurdering. I dag – 45 år senere – får man det fortsatt ikke, men emnet diskuteres nå i økende grad. Mine samvittighetskvaler ble døyÅrsaksforhold og sannsynlig vet av at den runde helhetsvurdering heter – sentralt, og et minefelt av bevisbildet var faglig akseptert, Kahneman påpeker hvor ytterst men det hjalp ikke veldig mye. For upålitelig hjernen er i slutninger om hva var dette egentlig, annet enn årsaksforhold, sammenhenger og høyst usikker og upålitelig gjetting? stod – Kahnemans har fått meg til å forInnlegget Agder kommenterer på trykkbok i Juristkontakt 4/13 sannsynligheter. Den er tilbøyelig til Nei, jeg likte meg ikke, noe som kan å legge mening i tilfeldigheter og se stå hva en klippefast tro kan hindre oss ha sammenheng med at jeg i studietiårsak og mening i å se, skriver Fredrik S. Heffermehl. den hadde kjøpt et hefte av en Free»... i situasjoner som egentlig kreman Elzey, A first reader in statistics. ver statistiske resonnementer. I statissprutet nedover, men også oppover Kahnemans bok, et pedagogisk Vanskelig stoff, men jeg forsto i alle tisk tenkning blir konklusjoner om på gjerningsmannen. Det er nok ikke mesterverk, er full av gjenkjennelige fall hvor fullt av lumske overraskelser enkelttilfeller utledet av særtrekk ved helt usannsynlig at gjerningsmannen illustrasjoner fra dagliglivet, inkludert temaet sannsynlighet er. kategorier og helheter. Uheldigvis er eksperimenter dommere, Siste år kom jeg over en virkelig hjernefunksjon ikke i stand kansom hagjelder fått blod på seg den på raske denne administrasjon og finansverden (han øyeåpner, en internasjonal bestseller, til slik tenkning, samtidig som vårt måten, men det blir tendensiøst å fikk den såkalte Nobelprisen i økoskrevet av en israelsk psykolog Daniel langsomme system kan læres opp til hevde at det må ha skjedd. Åstedsbilnomi 2002). Man overraskes av hvor Kahneman,”Thinking, fast and slow» slik statistisk tenkning, men veldig få langt eksperimenter kan for avdekke (norsk utgave Pax, 2012). Boken slik trening» (mine uthevinger). det tyder øvrig på atharden etterfølhjernens indre, hemmelige liv og gi handler om hjernens virkemåte, om Blant annet ved «bibliotekar-ekgende flyttingen av liket til kjelleren innsikter med åpenbare og store kondens systematiske svikt og feilslutninsperimentet» viser Kahneman at hjeruten det blenen sølt mye blod. sekvens for har alt viskjedd gjør. Kahneman ger. For en generasjon siden tenkte ikke har gode instinkter for hva beskriver det han ble kaller «system 1,» noe psykologer fortsatt, tross Freud, at som er sannsynlig. Det ikke funnet blod i gårds-Forsøkspersjoner assosiasjoner, intuisjon, instinkt – i atferd primært ble styrt får en beskrivelse av en «typisk plassen og kun én blodflekk i trappen avmenneskelig blod og slam på henholdsvis Torfunksjon hele tiden, og «system 2» av følelser og bevisste tanker, i dag vil bibliotekar» og bes om å si hva de tror ned til kjelleren. gersens klær og sko betyr at Torgersen som overvåker og etterprøver, med flertallet si at store deler av atferden om vedkommendes yrke, bibliotekar bevisst tenkning. ikke skriver seg fra bevisste prosesser. bonde? Nesten Ad slam: Det er likeeller tendensiøst å alle vil da ty til må være uskyldig? Hjernen er raskt ute med å la førHjernen er et ufattelig avansert stereotype forestillinger om hevde at Torgersen må sine være uskyldig steinntrykk feste seg, og den er både instrument, men går stort sett på autyrkesgrupper og velge bibliotekar fordi ikkedet. bleNår funnet slamenn fraå overveie kjel- hyppigheter i Ad blod: Det er riktig at det ble funlat og motvillig motdet å justere opilot. snarere ” Det blir fristende å vende Heffermehls psykologisering av kommisjonsmedlemmene mot ham selv net lite blod på Torgersens klær og at offeret hadde blødd betydelig som 54 Juristkontakt 4 • 2013 følge av drapshandlingen. Torgersen og hans støttespillere har imidlertid aldri forklart hvorfor gjerningsmannen med nødvendighet må ha få blod på seg under drapshandlingen og/eller den etterfølgende flyttingen av liket til kjelleren. I trappen der drapet ble begått hadde blod dels rent, dels sprutet på nederste trappetrinn og avsatsen nedenfor. Drapsmannen må ha befunnet seg over offeret da drapet ble begått. Torgersens tese om blod på gjerningsmannen forutsetter derfor at blodet ikke bare har rent og lergulvet på skoene hans. For det første lå liket og bålet (som var ment å brenne opp liket) nær kjellertrappen, som ikke var dekket av slam. For det andre lå diverse materialer på kjellergulvet. Gjerningsmannen kan ha trådt på disse i stedet for på slammet. For det tredje er «fuktig slam» en lite presis betegnelse som ikke gir dekning for sikre slutninger om hvorvidt materialet lett smittet over på sko. Fuktighetsgraden kan ha vært forholdsvis lav og slammet kan ha vært komprimert, slik at det ikke så lett smittet over. For det fjerde står det ingenting i saksdokumentene om at Juristkontakt 6 • 2013 53 Meninger | Fag | Debatt det var avsatt fotavtrykk av slam i kjellertrappen eller gårdsrommet, noe man ville ventet om gjerningsmannens sko hadde fått slam på seg. Heffermehl anklager også påtalemyndigheten og Gjenopptagelseskommisjonen for kunnskapsvegring fordi ingen av dem har sendt folk til universitetsseminarer om bevislære. Jeg antar det her er snakk om seminarer i regi av professor Ståle Eskeland, kanskje den mest fremtredende av alle Torgersens støttespillere. Dersom påtalemyndigheten og kommisjonen ikke stiller opp på disse seminarene, kan dette ha mer å gjøre med Eskelands tidligere prestasjoner innen konkret bevisbedømmelse enn kunnskapsvegring hos de aktuelle myndighetene. Én ting er Eskelands forhold til bevis i Torgersen-saken, der han synes ute av stand til å skille mellom rimelig tvil og oppkonstruert tvil, se kommisjonens avgjørelse av 6.12.2006 pkt. 10.2.3, andre avsnitt. Eskeland kom imidlertid minst like skjevt ut da han i 2006 gikk langt i å antyde at offeret i Torgersen-saken kunne ha vært seksuelt misbrukt og drept av sin far og/eller bror. Oslo tingrett fant i 2009 disse antydnin- gene så grove og så svakt fundert at Eskelands bevisvurderinger og utsagn om incest og drap måtte betegnes som grovt uaktsomme. Eskeland ble dømt til å betale kr 100 000,- for ærekrenkelsene. Denne dommen kan bidra til å forklare hvorfor påtalemyndigheten og Gjenopptagelseskommisjonen mener de vil ha begrenset nytte av Eskelands seminarer om bevislære. Eskelands injurierende bevisvurderinger kunne vel også vært brukt av Daniel Kahneman som et eksempel på feilslutninger basert på det man ønsker å tro. Møte i Rettshistorisk Forening Av Torvald Løchen Er du hestfør og ølfør (gildefør), da skal du selv råde for ditt gods Dette bestemte Magnus Lagabøte i lovgivningen om arv og arveskifte. Han tenkte også på de umyndige. I lands- og byloven fra 1274-76 fantes en bestemmelse om at «frendene» skulle føre tilsyn med arv til umyndige arvinger. De «skal undersøke hvert år, hvorledes det forvaltes, og overgi det til en annen, hvis han (vergen) ikke er dugelig, under full sikkerhet fra den som tar imot». Noen form for vergemålsforvaltning kom langt senere, og ett spor kan vi finne i en anordning fra 1551 for skipreidene i Bergen lagdømme, der fogden etter en «pestilentse» ble pålagt å oppnevne en seksmannsnevnd til å overvære skifter med umyndige arvinger og skrive opp deres arv. I en Herredagsdom fra 1599 refereres til «byens arvebok» og i en forordning av 54 Juristkontakt 6 • 2013 1619 støter vi på begrepet overformyndere oppnevnt av byrådet. Dette var starten med oppsynet med vergene og vi ser nok en begynnelse på kontroll med skiftebehandlingen. Jan Havsås har arbeidet med offentlig skifte av dødsbo i Oslo skifterett og er nå fagansvarlig for blant annet skifte i domstolenes saksbehandlingssystem. Han har skrevet en rekke artikler om rettshistoriske emner i Domstoladministrasjonens aktualitetsmagasin «Rett på sak». De to siste artiklene handler om skifteforvaltningens historie. Oslo skifterett har utgitt en bok Havsås skrev om skifterettens historie. Den 11. september kommer han i Rettshistorisk Forening og taler om skifteforvaltningens utvikling fra 1600-tallet frem til ny vergemålslov som trådte i kraft i år. Møtet den 11. september kl. 18.00 finner sted hos Advokatfirma Steenstrup Stordrange i Haakon VII´s gate 5, Oslo. Alle er velkomne. Meninger | Fag | Debatt Informasjonsplikt og veiledning På ville veier og fratatt førerkortet – er politiet fritatt fra plikten til å veilede? Av Frøydis Finstad Gundersen, jurist Grytidlig en morgen i første del av fjorårets november kjørte jeg i feil fil ut fra flyplassen på Gardermoen for å komme tilbake til en avkjøring jeg dessverre hadde passert på veien innover. Etter egen oppfatning satte jeg ikke sikkerheten på spill verken for meg selv eller andre, men hensikten min her er likevel ikke å forklare og forsvare hvordan jeg løste floken. Ei heller å forbanne politipatruljen som med blålys og sirener kom opp bak meg da jeg vel var inne på rett vei, og etter en summarisk og i mitt minne ganske aggressiv utspørring, beslagla sertifikatet mitt, selv om dette var ubehagelig. Formålet mitt med denne artikkelen er derimot å belyse det jeg mener må være en svikt i politiets informasjonsrutiner. Kjennskapen min til trafikkforseelser begrenser seg til 5. avdelingspensum for omtrent 20 år siden og senere avisnotiser, noe som var til liten støtte der jeg ganske så satt ut satt fortapt bak rattet og scannet hjernen for fornuftige tanker om virkningene av hva jeg hadde utsatt meg for. Derfor måtte jeg spørre, og fikk vite at jeg kunne nekte eller godta beslaget, men at patruljen uansett ville ta sertifikatet på stedet og at jeg ikke kunne kjøre videre. Hva som ville skje deretter fikk jeg imidlertid ingen rede på, og heller ikke hvor jeg kunne hen- vende meg for å få svar. Ikke så mye som et kort sjablongmessig standard skriv, ikke et telefonnummer – overhodet ingen ting. Da patruljen dro videre på det neste av visstnok flere hasteoppdrag, satt jeg derfor fortsatt med et utydelig situasjonsbilde i tillegg til en påtrengende følelse av å være forbryter, og om passasjeren min ikke hadde hatt med seg førerkort, hadde ferien vår trolig endt i villrede der i veikanten. Nå ble det i stedet en uke i ubehagelig usikkerhet på Grand Canaria, før jeg tilbake på norsk landjord fikk startet oppsporingen av saken og avklaringen av min egen status i den. Kort sagt etterlyst svar på de spørsmålene jeg hadde stilt patruljen ved pågripelsen. Hva svarene var, viste seg imidlertid vanskelig å få vite, og dessverre må jeg kjede leserne med noen detaljer her. En telefon til politiets sentralnummer 15. november ga informasjon om at saken sorterte under Romerike politidistrikt, men at den nok ville bli overført til Hedmark hvor jeg bor. Videre at en etterforsker sikkert ville ringe meg om et par dager for å avtale tid for avhør, enten over telefon eller ved politihuset på Hamar, og at jeg burde purre hvis telefonen forble taus. Hvilket den gjorde, så etter en snau uke oppsøkte jeg politihuset, der jeg via en vennlig betjent som undersøkte litt i kulissene, fikk vite at saken ennå ikke var overført dit. Jeg oppfattet imidlertid fortsatt at den ville bli det, og at jeg kom til å få et brev eller en telefon om avhør om en uke eller to. Ellers antok han at jeg ville få et forelegg og antydet noe generelt om beslagstid på tre til seks måneder, men oppfordret meg som var ukependler og avhengig av bil i jobben, til å be om å få sertifikatet tilbake raskt etter avhøret. Etter forespørsel fikk jeg i dette vage tidsaspektet likevel aksept fra arbeidsgiver for inntil videre å utføre jobben min i virksomhetens Hamarlokaler. Som tilfeldigvis og heldigvis for meg i den aktuelle situasjonen ligger like ved politihuset, for i julestria flyter november ut i desember uten at jeg hører noe, og da jeg ringer er telefonen sperret, så jeg anspores til nok et besøk. Denne gangen for å få vite at saken likevel skal behandles ved Romerike og navnet på den saksansvarlige juristen, som jeg ringer neste dag. Da vi på kalenderen er kommet til midten av årets siste måned, mens hun stakkar – betegnelsen er ikke ment sarkastisk – ennå holder på med sertifikatsaker fra juli! Forståelig nok kan hun følgelig ikke si noe om når hun får behandlet saken min. Derimot kan hun fortelle at avhør beror på foreliggende fakta og ikke skjer automatisk, og at jeg uttrykkelig må be politiet på Hamar om å innkalle meg hvis jeg ønsker å gi en forklaring, slik at noen der kan ta notat og oversende det til Romerike som et tilleggsdokument. Igjen må jeg derfor ty til en telefon til politihuset, og får etter et par forsøk kontakt med etterforskningsavdelingen og nok en sympatisk jurist, som like fullt skuffende sier at Hamar må anmodes av Romerike for å kunne innkalle meg. Da jeg viderebringer opplysningene derfra, lover hun imidlertid å sende avdelingens førerkor- Juristkontakt 6 • 2013 55 Meninger | Fag | Debatt tansvarlige en e-post og be ham innkalle meg, samtidig som hun med beklagelse belager meg på lang saksbehandlingstid og avhør først etter nyttår. Og selv om hun på spørsmål fra meg bekrefter at neste utspill nå skal komme fra politiet, oppfordrer hun meg til å ta ny kontakt hvis jeg syns det tar for lang tid. Jeg får en klar oppfatning av at politiets behandling av trafikksaker som min, beror litt på initiativet til den berørte og dennes egen oppfølging. men til posthuset, der jeg får overrakt en sylslank pakke med det etter hvert så sagnomsuste sertifikatet mitt. Dermed endte saken i ekte juleglede, og selv om jeg forsto at den fortsatt var uavsluttet fra politiets side, takket jeg nei til tilbud om å forklare meg da jeg fikk telefon om dette i midten av januar. Jeg hadde jo allerede spilt så mye tid og mental energi på prosessen at jeg fant det best å styre unna og ” Noen dager senere får jeg likevel helt uoppfordret fra min side omsider et livstegn fra etaten - et forelegg som jeg umiddelbart tar med meg til politihuset for å vedta, og siden sertifikatbeslaget ikke nevnes i vedtaket, spør jeg samtidig om prosessen rundt dette og forklaringen min. Noe hun som betjener skranken fort, men forgjeves forsøker å finne ut av, men som etter en rask oppsummering gir uttrykk for at Hamar vil ta skritt for få overført saken for lokal behandling. For meg kommer fortellingens klimaks imidlertid allerede dagen etter i rekommandert sending fra Romerike politidistrikt. Fylt av spenning blandet med frykt og forventning iler jeg igjen av sted, denne gangen ikke til politi- Min erfaring er dessverre at saks opplysningene gis ganske tilfeldig og fragmentarisk heller rette blikket fremover. Fokusere på å kjøre forsiktig videre. Siden har jeg ikke hørt noe, og tar for gitt at også politiet nå har satt siste punktum i saken. Som jeg håper blir den eneste og siste for min del, men hvis det verste skulle skje igjen, vet jeg i hvert fall litt mer om hva jeg har i vente og kan gjøre. Det vil si å mase meg til informasjon. Jeg forstår at politiet i likhet med de fleste andre offentlige etater sliter med knappe ressurser, og etter mange isolert sett sympatiske samtaler med både betjenter, jurister og andre ansatte, tror jeg tross alt at viljen til å informere og veilede er tilstede. Videre er jeg selvsagt fullt klar over at brudd på trafikkbestemmelsene kan være svært alvorlig, og at politiets oppgave også er å slå ned på at lover og regler ikke blir fulgt. Poenget mitt er som nevnt i starten derfor ikke å fraskrive meg ansvaret for «villkjøringen». Jeg undrer meg likefullt over politiets prioriteringer opp mot prinsippet om forholdsmessighet, og enda mer over hva etatens informasjonsplikt betyr i praksis. Veiledning eller villeding? Som jeg har forsøkt å vise, er min erfaring dessverre at saksopplysningene gis ganske tilfeldig og fragmentarisk, og at de i beste fall bare gir biter av et situasjonsbilde. Verre enda er likevel inntrykket mitt av at den som selv mangler forutsetninger for å følge opp saken sin, fort kan ende i blinde i betydning absolutt informasjonsfravær. Og i lys av dette spør jeg: Hva blir igjen av rettssikkerheten da? Jeg trodde garantien for denne var noe av kjernen i hele virksomheten til politiet, men igjen har jeg kanskje vært i feil fil? Høgskolen i Lillehammer Lillehammer - læring og opplevelser for livet” Høgskolen i Lillehammer er en fremgangsrik høgskole, med en spennende fagportefølje og et dynamisk arbeidsmiljø. Høgskolen har en medie- og samfunnsfaglig profil og tilbyr en rekke studier innen film- og fjernsynsfag, pedagogikk og sosialfag, økonomi- og administrasjonsfag og samfunns- og kulturfag. Høgskolen ligger i et vakkert parkmiljø ca. 4 km. nord for Lillehammer sentrum, og har ca. 4800 studenter (ca 700 deltids- og fjernundervisningsstudenter) og 350 medarbeidere. Høgskolen søker ny medarbeider: Professor/førsteamanuensis/førstelektor/høgskolelektor innen rettsvitenskap Velkommen som søker! For mer informasjon, se hil.no - ledige stillinger Den høyere påtalemyndighet Konstitusjon(er) ved Vestfold og Telemark statsadvokatembeter Den høyere påtalemyndighet består av Riksadvokatembetet, 10 regionale og ett nasjonalt statsadvokatembete, samt stats advokatene ved Økokrim. Den høyere påtalemyndighet har omkring 150 ansatte, hvorav omlag 100 statsadvokater. Budsjettet (unntatt Økokrim) er i 2013 på ca. 152 millioner kroner. Ved Vestfold og Telemark statsadvokatembeter er det ledig en konstitusjon som statsadvokat fra 1. oktober 2013 til 30. september 2016. Ved internt opprykk kan det bli ledig en kortvarig konstitusjon. Riksadvokaten og statsadvokatene har den overordnede faglige ledelse av straffesaksbehandlingen i politidistriktene. Den høyere påtalemyndighet skal gjennom sin fagledelse av politiet og egen straffesaksbehandling bidra til å redusere kriminaliteten i Norge. Embetskretsen omfatter Vestfold og Telemark politidistrikt og dekker Vestfold og Telemark fylker. Kontoret ligger i Skien. Riksadvokaten avgjør tiltalespørsmålet i de alvorligste straffesakene fra hele landet, og har det administrative ansvaret for Den høyere påtalemyndighet. Sentrale oppgaver for de regionale statsadvokatene er å avgjøre tiltalespørsmål, behandle klagesaker, aktorere straffesaker for alle rettsinstanser – inkludert Norges Høyesterett – og utøve fagledelse overfor politiet. Arbeidet i vår etat er meningsfullt, krevende, selvstendig og med et viktig samfunnsoppdrag. Det stilles høye krav til faglig dyktighet, integritet og samarbeidsevner. Fast embete som førstestatsadvokat ved Riksadvokatembetet Riksadvokaten leder påtalemyndigheten i Norge. Han har sin egen stab som består av assisterende riksadvokat, seks førstestatsadvokater, flere statsadvokater, administrasjonssjef og seks saksbehandlere/kontortilsatte. Embetet har kontorlokaler i Oslo sentrum. Ett av de faste embetene som førstestatsadvokat er ledig idet en av våre medarbeidere går av med alderspensjon. Ved internt opprykk kan det bli ledig ett fast embete som statsadvokat, og det forventes at ytterligere ett tilsvarende embete blir ledig i løpet av høsten. I tillegg vil det bli vurdert å konstituere én statsadvokat for minimum 6 måneder. Arbeidsoppgavene består i ordinær saksbehandling, og man må påregne å bli oppnevnt som aktor i saker som behandles av Norges Høyesterett. Fast embete og konstitusjoner ved Oslo statsadvokatembeter Ved Oslo statsadvokatembeter er det ledig minst ett fast embete og én eller flere konstitusjoner som statsadvokat. Oslo statsadvokatembeter ledes av en førstestatsadvokat/embetsleder og er organisert i fire avdelinger som hver ledes av en førstestatsadvokat/avdelingsleder. Embetskretsen omfatter Asker og Bærum, Follo, Nordre Buskerud, Søndre Buskerud, Romerike, Østfold og Oslo politidistrikt og dekker Oslo, Akershus, Buskerud og Østfold fylker. Kontoret ligger i Oslo. Embetet blir ledet av en førstestatsadvokat og har i tillegg fire statsadvokatstillinger og tre kontorstillinger. For alle stillingene gjelder: Søkere må ha juridisk embetseksamen eller master i rettsvitenskap. Tilfredsstillende vandel forutsettes. CV skal følge søknaden, og det bes opplyst om søker behersker begge målformer. Søkerne vil bli ført opp på offentlig søkerliste, og man kan be om politiattest. Det bes klargjort om man bare er søker til fast embete. Det er et mål at den statlige arbeidsstyrken i størst mulig grad er sammensatt slik at den samsvarer med befolkningen ellers i samfunnet hva gjelder kjønn og etnisk opprinnelse. Kvinner og personer med innvandrerbakgrunn oppfordres til å søke. Den som ansettes må være norsk statsborger og kunne sikkerhetsklareres. Stillingen som førstestatsadvokat lønnes etter ltr. 82–85 i Statens lønnsregulativ. Stillingene som statsadvokat lønnes fra ltr. 79–84, og konstitusjonene som statsadvokat lønnes fra ltr. 77. For særlig kvalifiserte søkere kan det være aktuelt å tilby høyere lønn. Det trekkes pensjonsinnskudd. Spørsmål om stillingen(e) ved Riksadvokatembetet kan rettes til riksadvokat Tor-Aksel Busch eller assisterende riksadvokat Knut-Erik Sæther, telefon 22 47 78 50. Søknad sendes til Riksadvokatembetet, Postboks 8002 Dep, 0030 Oslo, eller på e-post til [email protected]. Spørsmål om stillingene ved Oslo statsadvokatembeter kan rettes til førstestatsadvokatene Jørn Sigurd Maurud eller Morten Yggeseth på telefon 22 98 13 00. Søknader sendes Oslo statsadvokatembeter, Postboks 8021 Dep, 0030 OSLO, eller på e-post til [email protected]. Spørsmål om stillingen(e) ved Vestfold og Telemark statsadvokat embeter kan rettes til førstestatsadvokat Arnfinn Hval på telefon 35 58 88 58. Søknader sendes Vestfold og Telemark statsadvokat embeter, Postboks 313, 3701 Skien, eller på e-post til [email protected] Søknadsfrist er 11. september 2013. Sysselmannen er regjeringens øverste representant på Svalbard. Sysselmannen har samme myndighet som en fylkesmann, og er samtidig politimester for Svalbard. Sysselmannskontoret har p.t. 33 stillinger og er organisert i tre avdelinger – en administrasjonsavdeling, en miljøvernavdeling og en politiavdeling, samt en stabsenhet. I tillegg kommer engasjementer av kortere varighet, spesielt i sommerhalvåret. Det er et personalpolitisk mål at arbeidsstaben skal gjenspeile befolkningssammensetningen generelt, både når det gjelder kjønn og kulturelt mangfold. På denne bakgrunn oppfordres spesielt kvinner og personer med minoritetsbakgrunn til å søke stillingen. Sysselmannen på Svalbard er en IA-virksomhet. Personlige egenskaper Vi søker en person som er selvstendig, fleksibel, systematisk og har gode kommunikasjons- og samarbeidsevner. Den som ansettes må kunne sikkerhetsklareres og autoriseres på nødvendig nivå. Sysselmannen på Svalbard har fra 1.1.2014 ledig åremålsstilling som Rådgiver/ seniorrådgiver (jurist) Åremålsstillingen er for to år med adgang til å søke tre års – samt ytterligere ett års - forlengelse. Arbeidsoppgaver • Bistå ledelsen, staben og avdelingene i juridiske spørsmål på deres respektive fagområder gjennom behandling av enkeltsaker, utrednings- og regelverksarbeid og tilsyn • Behandle Sysselmannens høringsuttalelser vedrørende anvendelsen av norsk lovgivning på Svalbard og behovet for eventuelle særregler i denne forbindelse • Delta som representant for Sysselmannen i arbeidsgrupper eller utvalg som utreder spørsmål om anvendelsen av norsk lovgivning på Svalbard • Gi veiledning til andre offentlige etater og private vedrørende norsk lovgivnings anvendelse på Svalbard • Representere Sysselmannen ved besøks- og foredragsvirksomhet Kvalifikasjoner: • Juridisk embetseksamen/ master i rettsvitenskap • Erfaring fra offentlig forvaltning • God skriftlig og muntlig formuleringsevne • Gode engelskkunnskaper • Det er ønskelig med kjennskap til Svalbard/Nordområdene og erfaring fra behandling av miljørettslige spørsmål Vi tilbyr Varierte oppgaver og spennende faglige utfordringer i tverrfaglig miljø, herunder ulike oppgaver rundt på øygruppen. Longyearbyen har et godt utbygd tjenestetilbud, og et opphold her gir også god anledning til fritidsaktiviteter i den unike Svalbardnaturen Stillingene er plassert som rådgiver/seniorrådgiver i stillingskode 1434/1364 og vil etter en samlet vurdering av den tilsattes kvalifikasjoner bli lønnet innenfor lønnstrinn 60 - 68 i Statens lønnsregulativ (p.t. kr. 499 200 – 578 800). I tillegg kommer Polartillegg på p.t. kr. 29 600,- pr år. Svalbardskatt, folketrygdavgift pensjonsinnskudd utgjør p.t. til sammen 17,8 %. Til stillingen hører fri bolig, fri til- og fratredelsesreise og feriereise etter gjeldende regulativ. Nærmere opplysninger om stillingen fås ved henvendelse til sysselmann Odd Olsen Ingerø, tlf 79 02 43 00, ass. sysselmann Lars Erik Alfheim, tlf 79 02 43 03 eller juridisk seniorrådgiver Inger Aarvaag Stokke tlf 79 02 43 24. Søknaden sendes elektroniske på www.sysselmannen.no. Kopi av attester og vitnemål medbringes ved evt. intervju. Det gjøres oppmerksom på at opplysninger om søkere kan bli offentliggjort selv om søker har bedt om ikke å bli oppført på søkerliste, jf offentlighetsloven § 25. Søker vil i tilfelle forhåndsvarsles om dette. Søknadsfrist: 11. september 2013 Toll- og avgiftsetatens oppgave er å verne samfunnet mot ulovlig inn- og utførsel av varer gjennom effektiv kontroll, og sikre inntekter til staten gjennom innkreving av toll og avgifter. Vi tilbyr spennende arbeidsoppgaver i en organisasjon med viktige samfunnsoppgaver. Vi er organisert i et sentralt direktorat med seks underliggende tollregioner, og rapporterer til Finansdepartementet. Toll- og avgiftsdirektoratet søker Jurister til HR-avdelingen Vil du jobbe med HR og arbeidsrett? Ønsker du en arbeidsplass med et viktig samfunnsoppdrag? Har du evne til å se organisasjonens og individets behov i sammenheng? Da er du kanskje vår nye kollega! Hos oss får du samarbeide med godt kvalifiserte og engasjerte medarbeidere i et positivt og inkluderende arbeidsmiljø. Du får varierte oppgaver og faglige utviklingsmuligheter. For mer informasjon om stillingen se toll-no/jobb_hos_oss. Søknadsfrist 08.09.2013 Sysselmannen er regjeringens øverste representant på Svalbard. Sysselmannen har samme myndighet som en fylkesmann, og er samtidig politimester for Svalbard. Sysselmannskontoret har p.t. 33 stillinger og er organisert i tre avdelinger – en administrasjonsavdeling, en miljøvernavdeling og en politiavdeling, samt en stabsenhet. I tillegg kommer engasjementer av kortere varighet, spesielt i sommerhalvåret. Det er et personalpolitisk mål at arbeidsstaben skal gjenspeile befolkningssammensetningen generelt, både når det gjelder kjønn og kulturelt mangfold. På denne bakgrunn oppfordres spesielt kvinner og personer med minoritetsbakgrunn til å søke stillingen. Sysselmannen på Svalbard er en IA-virksomhet. Sysselmannen på Svalbard har fra 1.1.2014 ledig åremålsstilling som Assisterende sysselmann Åremålsstillingen er for to år med adgang til å søke tre års – samt ytterligere ett års - forlengelse. Tjenestestedet er Longyearbyen. Stillingens ansvars- og arbeidsoppgaver • sysselmannens faste stedfortreder • linjeansvar for sysselmannens stabsenhet • påtalemessig straffesaksansvar • ansvar for Sysselmannens kontroll- og tilsynsfunksjoner • behandling av separasjons- og skilsmissesaker • oppgaver som notarius publicus • informasjons- og foredragsvirksomhet • representasjonsoppgaver Det kreves følgende kvalifikasjoner • juridisk embetseksamen • praksis som politiembetsmann/statsadvokat med påtalemessig og administrativ erfaring • ledererfaring • gode engelskkunnskaper • førerkort Den som ansettes må kunne sikkerhetsklareres og autoriseres på nødvendig nivå. Vi tilbyr Varierte oppgaver og spennende faglige utfordringer i tverrfaglig miljø, herunder ulike oppdrag rundt på øygruppen. Longyearbyen har et godt utbygget tjenestetilbud, og et opphold her gir også god anledning til fritidsaktiviteter i den unike Svalbardnaturen. Stillingen er plassert som assisterende sysselmann (stillingskode 0261) i lønnstrinn 75 - 80 (kr 662 400 – 764 500). I tillegg kommer Polartillegg som for tiden utgjør kr 29 600 per år. Svalbardskatt, folketrygdavgift og pensjonsinnskudd utgjør til sammen 17,8 %. Til stillingen hører fri bolig, fri til- og fratredelsesreise og feriereiser etter gjeldende regulativ. Nærmere opplysninger om stillingen fås ved henvendelse til: ekspedisjonssjef Kjerstin Askholt i Justisdepartementets polaravdeling, tlf 22 24 56 00, sysselmann Odd Olsen Ingerø, tlf 79 02 43 00 eller ass. sysselmann Lars Erik Alfheim, tlf 79 02 43 03. Mer informasjon om Sysselmannen finnes på vår hjemmeside www.sysselmannen.no Søknad sendes elektronisk på www.sysselmannen.no. Kopi av attester og vitnemål medbringes ved et eventuelt intervju. Det gjøres oppmerksom på at opplysninger om søkere kan bli offentliggjort selv om søker har bedt om ikke å bli oppført på søkerliste, jf offentlighets loven § 25. Søker vil i tilfelle forhåndsvarsles om dette. Søknadsfrist 11. september 2013 Erfaring fra offentlig forvaltning eller dommerfullmektigpraksis vil bli tillagt vekt. Personlige egenskaper Gode samarbeidsevner, fleksibilitet og serviceinnstilling vil bli vektlagt. Forsvarsdepartementet er et regjeringskontor med ansvar for utforming og iverksetting av norsk sikkerhets- og forsvarspolitikk. Departementet er ansvarlig for overordnet styring og kontroll av underlagte etaters virksomhet. Som en del av den utøvende statsmakt fører Forsvarsdepartementet tilsyn med etatenes virksomhet. Rådgiver / seniorrådgiver – jurist (vikariat) Avdeling for sikkerhetspolitikk Til Seksjon for internasjonal og operasjonell rett søker vi en jurist for ett års vikariat med mulighet for forlengelse. Hovedområder for stillingen er folkerett i væpnede konflikter, menneskerettigheter, havrett, internasjonal luftrett og annen relevant folkerett knyttet til Forsvarets internasjonale og operative virksomhet. Vi søker en jurist med god helhetsforståelse og dybdekompetanse innen internasjonal humanitær rett. Relevant spesialutdanning og kunnskap om militæroperativ tjeneste vil bli vektlagt. Se fullstendig utlysning og søk stilling merket «FD nr. 34/13» på www.jobb.dep.no/fd Søknadsfrist: 8. september 2013 AVDELINGSLEDER/JURIDISK KYNDIG RETTSMEDLEM Trygderetten er en uavhengig ankeinstans som avgjør tvister mellom en borger og et forvaltningsorgan m.fl. om en trygdeeller pensjonsytelse. Arbeidsområdet for øvrig går fram av lov om anke til Trygderetten av 16. desember 1966. Trygderetten har ca. 65 årsverk og er delt inn i fire fagavdelinger og en administrasjonsavdeling. Det er ledig embete som avdelingsleder i Trygderetten. Stillingen er kombinert med embete som juridisk kyndig rettsmedlem. Avdelingsleder har det faglige og administrative ansvaret for en avdeling, som består av juridisk-, medisinsk- og attføringskyndige rettsmedlemmer, rettsfullmektiger og kontorfunksjonærer. Dette innebærer at avdelingsleder, i tillegg til å være rettsmedlem, også er tillagt ansvar for saksfordeling, organisering av saksavviklingen, kvalitativt arbeid og personaladministrasjon. Avdelingsleder er medlem av Trygderettens ledergruppe. Juridisk kyndig rettsmedlem er dels administrator i ankesaker og dels meddommer ved rettens behandling av ankesaker. Deltakelse i kvalitativt utviklingsarbeid må også påregnes. Det kreves juridisk embetseksamen eller mastergrad i rettsvitenskap. Søkere må tilfredsstille høye krav til faglige kvalifikasjoner og personlige egenskaper. Det kreves relevant praksis, f.eks. fra advokatvirksomhet, rettsvesen, påtalemyndighet eller forvaltning, og gode evner til tverrfaglig samarbeid. For avdelingslederfunksjonen kreves det gode lederegenskaper. Lønnstrinn 88 (p.t. kr 953.800 pr. år). Fra lønnen trekkes 2 % innskudd i Statens pensjonskasse. Trygderetten er en inkluderende arbeidslivsvirksomhet. Det er et personalpolitisk mål at arbeidsstaben skal gjenspeile befolkningssammensetningen mht. bl.a. kjønn og etnisitet. De som ansettes i et embete, må være norske statsborgere. Nærmere opplysninger ved Trygderettens leder Knut Brofoss, tlf. 23 15 95 63, eller nestleder Trine Fernsjø, tlf. 23 15 96 14. Du finner elektronisk søknadsskjema her: https://www. webcruiter.no/wcmain/CvJobRespond1.aspx?oppdragsnr= 1829039596&company_id=1253329090&culture_id=NB-NO Vennligst fyll inn karakterer i CV’en. Vi ber videre om at du skanner/vedlegger vitnemål og ev. attester. Søknadsfrist 19.9.2013. På tide å flytte hjemover? Til Harstad-kontoret søker vi etter: Advokatfullmektig Søknadsfrist 10. september 2013 Fullstendig utlysning på www.eurojurisnord.no Postboks 866, 9488 Harstad Telefon 77 00 21 00 Organisasjon under etablering søker Frivillige prosessfullmektiger Det ikke-statlige politi ønskes etablert i Norge og trenger frivillige til å arbeide med private straffesaker for fornærmede mot anmeldte tjenestemenn mv. Første etableringssted er Bergen. Pensjonister oppfordres til å søke til: Kyrie Eleison, pb 224 Ulset, 5873 Bergen. rge r hele jus-No Magasinet fo Neste utgave av Juristkontakt kommer 25. september. Annonsefrist 13. september Ring: 64 95 29 11 / 930 65 180 [email protected] Oslo kommune Utviklings- og kompetanseetaten Utviklings- og kompetanseetaten er en serviceetat i Oslo kommune med ansvar for å utvikle og ivareta kommuneovergripende tjenester, strategier og fellesfunksjoner. Avdeling for konserninnkjøp er kommunens kompetansesenter innen anskaffelser. Vil du være med å videreutvikle Oslo kommunes anskaffelser? Leder for juridiske rådgivere Følg oss! Anskaffelser er et strategisk virkemiddel i Oslo kommunes produksjon av tjenester. Byen er i rask vekst og det anskaffes for 20 milliarder kroner årlig. Kommunens sentrale innkjøpsenhet bidrar strategisk og operativt i arbeidet med å videreutvikle anskaffelsene. Vi søker en engasjert og dyktig leder for våre rådgivere. jobbiuke Mer informasjon? Avdelingsdirektør Gunnar Wedde, tlf. 930 64 251 Les mer om stillingen på våre nettsider: www.uke.oslo.kommune.no Søknadsfrist: 6. september 2013 @jobbiuke LO er den ledende arbeidstakerorganisasjon i Norge. De 22 fagforbundene i LO har over 890.000 medlemmer. LOs administrasjon holder til i Oslo Kongressenter Folkets Hus på Youngstorget i Oslo. I tillegg har vi distriktskontor i hvert fylke. Til sammen er vi 250 ansatte, som har et hyggelig, til tider hektisk, miljø på arbeidsplassen. LO er en IA-bedrift. Vi ønsker et mangfoldig arbeidsmiljø og oppfordrer alle kvalifiserte til å søke, uavhengig av kjønn, etnisk bakgrunn, religion, nedsatt funksjonsevne, alder og seksuell orientering. To advokater - Juridisk avdeling LO LO skal ansette to nye advokater ved juridisk avdeling i Oslo. LOs juridiske avdeling er landets største fagmiljø i arbeidsrett med 22 advokater, 18 advokater er tilknyttet hovedkontoret i Oslo, fire advokater er tilknyttet LOs distriktskontor i Trondheim, Stavanger og Bergen. Arbeidsoppgaver Arbeidet som advokat i LO er selvstendig, krevende og interessant. Arbeidet består i hovedsak av rådgivning og prosedyre innefor rettsfeltene kollektiv og individuell arbeidsrett, EU/EØS rett, yrkesskade, pensjon og forsikring, samt enkelte andre rettsområder. I tillegg må det påregnes noe utredningsarbeid. Avdelingen har god tilgang til saker for Høyesterett. Kvalifikasjoner Attester og vitnemål må følge den elektroniske søknaden. Dersom du har spørsmål rundt den elektroniske søknaden ta kontakt med Helga Skau oppnevnt som kontaktperson i annonsen. Vi tilbyr LO tilbyr sine advokater meget gode lønns- og arbeidsvilkår og attraktive velferdsordninger, og det er gode muligheter for å kombinere advokatrollen med omsorgsoppgaver Andre opplysninger Stillingsbrøk: 100%, fast Antall stillinger: 2 Utdanningsretning Advokat Utdanningsnivå Høyskole / Universitet, Hovedfag / Mastergrad Arbeidssted Youngsgate 11, 0181 Oslo Oslo/Akershus Referansenr: 1829803620 Søknadsfrist: 10.09.2013 Kontaktinfo: Atle Sønstelid Johansen, avdelingsleder Karen Sophie Steen, avdelingsnestleder Helga Aalberg Skau, personalrådgiver (+47) 91705439 (+47) 23061958 (+47) 93055507 Landbruks- og matdepartementet sitt ansvarsområde inkluderer matpolitikk, jordbruk, skogbruk, reindrift, husdyrhald, ressurs vern og utvikling av nye landbruksbaserte næringar. Departe mentet er ein viktig premissleverandør når det gjeld forbrukar spørsmål og spørsmål om miljø, arealplanlegging og kultur vern. Departementet driv kontroll og tilsyn med underliggande verksemder innafor forvaltning og forsking, mellom anna Statens landbruksforvaltning og Mattilsynet, og er eigar av Statskog SF. Landbruks- og matdepartementet har omlag 160 tilsette og har som interne verdiar å vere nysgjerrig, modig og profesjonell. For meir informasjon, sjå www.lmd.dep.no Er du jurist med interesse for forvaltning og politikk? Vi har ledig ei spennande fast stilling som Arbeidsrettsjurist ADVOKAT Kvales gode utvikling fortsetter. For å sikre fortsatt fremgang trenger vi en lagspiller innen: Arbeidsrett ARBEIDSOPPGAVER Arbeidet vil omfatte rådgivning til klienter samt forhandlinger og prosedyre. (rådgjevar/seniorrådgjevar) KVALIFIKASJONER Fullført master i rettsvitenskap samt minimum 1-2 års erfaring fra arbeidsrett. Dine viktigaste oppgåver vil vere rådgjeving, sakshandsaming og opplæring innan: • tenestemannsrett og arbeidsrett • hovudavtalen og tilpasningsavtalen • samarbeid med dei tillitsvalde sine organisasjonar • lokale lønnsforhandlingar • forvaltningsrett og offentleglova Vi legger vekt på følgende: • høyt faglig nivå • språkkunnskaper • forretningsmessig innstilling • gode samarbeidsevner • høyt ambisjonsnivå Vi søkjer deg som har master i rettsvitenskap eller tilsvarande og nokon års relevant erfaring frå offentleg forvaltning. Det er ønskjeleg at du også har kompetanse innan personalforvaltning, omstilling og/eller endringsarbeid. Du må ha gode kommunikasjons- og samarbeidsevner og god vurderingsevne. Forståing for det å arbeide i eit fagleg sekretariat for den politiske leiinga er også viktig. Det er vidare viktig med god framstillingsevne både skriftleg og muntleg. Gode pedagogiske evner vil bli tillagt vekt. Vi kan tilby varierte og utfordrande arbeidsoppgåver, gode moglegheiter for fagleg utvikling og eit triveleg arbeidsmiljø. Lønnsspenn 499 200 - 719 100 (lønnstrinn 60 – 78). Sjå www.jobb.dep.no/lmd for meir informasjon om stillinga og for å søkje elektronisk. Dersom du ønskjer meir informasjon eller har spørsmål, kan du kontakte avdelingsdirektør Anna Berg på telefon 22 24 91 81 / 917 03358 . Søknadsfrist: 02.09.2013 NÆRMERE INFORMASJON Nærmere opplysning om stillingen fås ved henvendelse på telefon 22 47 97 00 til advokat Merete Furesund. Søknad sendes snarest til HR/Administrasjonssjef Heidi T. Mølmann på e-post [email protected] rge r hele jus-No Magasinet fo Neste utgave av Juristkontakt kommer 25. september. Annonsefrist 13. september Ring: 64 95 29 11 / 930 65 180 [email protected] Dovre Group er et internasjonalt spesialistfirma innen anskaffelsesrådgivning, prosjektrådgivning og prosjektpersonell med over 450 medarbeidere på verdensbasis. Vi har opparbeidet en meget bred strategisk og operativ erfaring fra utvikling og gjennomføring av store prosjekter for krevende kunder i Norge og internasjonalt. Dovre Group har et ledende fagmiljø og er anerkjent som et av landets beste selskap innen sin bransje. Anskaffelsesrådgivere - offentlige anskaffelser Management Consulting leverer førsteklasses rådgivning til prosjektledelse, selskapsledelse, etater og departementer. Vi vil nå ytterligere styrke vår kapasitet innen anskaffelser og trenger flere spesialister innen fagområdet offentlige anskaffelser. Vi har behov for personer i ulike erfaringskategorier (junior - senior) Ønskede kvalifikasjoner og personlige egenskaper som stillingene krever: • Utdannelse på Masternivå (jurist, økonom, ingeniør eller lignende) • Minimum 2 år praktisk erfaring som innkjøper i det offentlige • God fremstillingsevne skriftlig og muntlig • God arbeidskapasitet og integritet Vi har konkurransedyktige lønnsbetingelser og en attraktiv bonusordning samt gode personal-, pensjons- og forsikringsordninger. www.dovregroup.com domstoL AdmiNiSTrASjoNEN Ønsker du å arbeide i et internasjonalt miljø med europeisk forbrukerregelverk? Ledige dommerembeter • • • • • • Ledig stilling som nasjonal ekspert i Europakommisjonen – rådgiver/seniorrådgiver Embetesomlagdommer vedEidsivatinglagmannsrett Embetesomavdelingsleder/ dommerogtoembetersomting- rettsdommervedBergentingrett Embetesomtingrettsdommer vedStavangertingrett Embetesomtingrettsdommer vedAskerogBærumtingrett Embetesomtingrettsdommer vedNedreTelemarktingrett EmbetesomsorenskrivervedØst- Finnmarktingrett(forn.kunngj.) Fullstendig utlysing, med blant annet kontaktinformasjon på: www.jobbnorge.no og www.domstol.no/innstillingsradet Søknadsfrist:9.september2013 Stillingen er et engasjement i utgangspunktet i inntil 2 år i Europakommisjonen – 2.gangs utlysning. Arbeidsoppgavene vil i hovedsak være knyttet til regelverket om markedsføring, urimelige avtalevilkår og forbrukerrett, med vekt på e-handel. De vil omfatte enhetens løpende arbeid som modernisering av regelverket, behandling av enkeltsaker, høringer av saker fra andre generaldirektorater og forberedelser av bakgrunnsinformasjon, taler og ulike innspill. Vi søker etter en person med juridisk embetseksamen/master i rettsvitenskap. Øvrige krav til stillingen, fullstendig utlysningstekst, jobb-beskrivelse fra Kommisjonen og elektronisk søknad se www.jobb.dep.no/bld Jobbnorge.no Gjennom den selvstendige stillingen og den høye faglige kvaliteten er domstolene samfunnets fremste konfliktløsningsorganer. Domstolene bidrar til vern av den enkeltes rettigheter. For ytterligere informasjon kontakt Monica Mæland [email protected], tlf 971 09 770 eller Anders Granum [email protected], tlf 952 29 906. Søknad og Europass CV må skrives på engelsk – Europass CV lastes ned på http://europass.cedefop.europa.eu/en/home Søknaden merkes FOR 02/13 Kontaktinformasjon Hilde M. Berg avdelingsdirektør 22 24 24 21 [email protected] Eva Tverberg fagdirektør 22 24 24 72 [email protected] Søknadsfrist 11 september Kurs for tillitsvalgte Arbeidsrettslige temaer II Innstillings- og ansettelsesråd Kurstittel: Kurstittel:Arbeid i innstillingsog ansettelsesråd Målgruppe: Fra: Til: Sted: Arbeidsrettslige temaer II Tillitsvalgte i alle sektorer Onsdag 16. oktober 2013 kl. 10.30 Torsdag 17. oktober 2013 kl. 14.00 Quality Spa & Resort, Son Kursnummer: Påmeldingsfrist: 2013677 30. august 2013 En mengde lover og andre bestemmelser regulerer arbeidstakernes rettigheter og plikter i arbeidsforhold. Kurset er oppfølging av det innledende kurset «Arbeids rettslige tema I», og vi vil her gjennomgå sentrale enkelttemaer innen arbeidsretten som lojalitetsprinsippet, tillit, oppfølgning av sykemeldte, praktiske forhold rundt mobbing, personvern og inhabilitet. På dette kurset vil vi ha fokus på: · Gjennomgang av aktuelle lover og arbeidsrettslige rettsregler og prinsipper · Tillitsvalgtes rolle i de enkelte sakene · Lederansvaret Kurset er tilpasset tillitsvalgte og ledere i alle sektorer. Det er reservert plasser for ledere på dette kurset. Det er ikke noe vilkår for deltagelse at man har deltatt på kurs i «Arbeidsrettslige tema I». Målgruppe: Fra: Til: Sted: Tillitsvalgte statlig sektor Torsdag 14. november 2013 kl. 10.30 Fredag 15. november 2013 kl. 14.00 Thon Hotel Opera, Oslo Kursnummer: Påmeldingsfrist: 2013679 25. september 2013 Kurset er praktisk for våre tillitsvalgte som sitter i innstillings- og ansettelsesråd i statsetatene. På dette kurset lærer du om: • regelverket • rollen som tjenestemannsrepresentant fra deltakelse i stillingskunngjøringen, selve innstillings- og ansettelsesprosedyren, stillingsintervjuer, vurdering av søkere, ankemuligheter mv. Undervisningen foregår ved foredrag og praktisk trening med tid til spørsmål og diskusjon omkring de temaer som behandles. Deltakelse og opphold i enkeltrom er gratis. Reiseutgifter dekkes etter billigste reisemåte. Deltakelse og opphold i enkeltrom er gratis. Reiseutgifter dekkes etter billigste reisemåte. Kurskalender – høsten 2013 Hovedtariffavtalen i staten og lokale forhandlinger 28.-30. august, Thon Hotel Vettre, Asker Målgruppe: tillitsvalgte i statlig sektor Forhandlingsteknikk 26.-27 september, Thon Hotel Vettre, Asker Målgruppe: tillitsvalgte i alle sektorer Arbeidsrettslige temaer II 16.-17. oktober, Quality Spa og Resort, Son Målgruppe: tillitsvalgte i alle sektorer Arbeid i innstillings- og ansettelsesråd 14.-15. november, Thon Hotel Opera Målgruppe: tillitsvalgte i statlig sektor Kommunikasjon for påvirkning 4.-5. desember, Thon Hotel Vettre, Asker Målgruppe: tillitsvalgte i alle sektorer Konflikthåndtering 18.-19. desember, Clarion Hotel Bergen Airport Målgruppe: tillitsvalgte i alle sektorer Påmelding til kurs på www.juristforbundet.no/tillitsvalgt Spørsmål om kurs: Solveig Dahl Kongsvik [email protected], telefon 22 03 50 09 Kommunikasjon for påvirkning Konflikthåndtering Kurstittel:Spesialkurs – kommunikasjon for påvirkning Kurstittel:Håndtering av personkonflikter og trakassering Fra: Til: Sted: Fra: Til: Sted: Målgruppe: Tillitsvalgte i alle sektorer Onsdag 4. desember 2013 kl. 10.00 Torsdag 5. desember 2013 kl. 15.00 Thon Hotel Vettre, Asker Kursnummer: Påmeldingsfrist: 2013678 25. september 2013 Spesialkurs for tillitsvalgte – kommunikasjon for påvirkning er et videregående kurs for alle tillitsvalgte. Ditt utbytte av kurset vil være best om du har deltatt på de grunnleggende kursene før du deltar på dette og andre av våre spesialkurs. Kurset gir en gjennomgang av grunnleggende kommunikasjonsteori, hva hersketeknikk er og råd om hvordan du kan avvæpne den som utsetter deg for dette. Vi ser også på betydning av kroppsspråk i påvirkningsarbeidet. Kurset gir deg praktiske råd og verktøy slik at du kan bli bedre til å få gjennomslag i rollen som tillitsvalgt. Erfarne kommunikasjonsrådgivere deler sine kunnskaper sammen med erfarne forhandlere fra Juristforbundets sekretariat. Kurset er praktisk orientert, og det forventes en aktiv deltakelse, bl.a. gjennom øvelser og simuleringstreninger. Vil du lære mer om de prosesser som skjer i påvirkningsarbeid, anbefaler vi deg å delta på våre kurs i forhandlingsteknikk og konflikthåndtering. Kommentarer fra tidligere deltakere: «Rollespillet syntes jeg var veldig bra; lærerikt og morsomt. Fikk virkelig kjent på de ulike rollene.» «Praktiske oppgaver var bra (sosialt og faglig).» Deltakelse og opphold i enkeltrom er gratis. Reiseutgifter dekkes etter billigste reisemåte. Målgruppe: Tillitsvalgte i alle sektorer Onsdag 18. desember 2013 kl. 10.00 Torsdag 19. desember 2013 kl. 14.00 Clarion Hotel Bergen Airport Kursnummer: Påmeldingsfrist: 2013681 25. september 2013 Som tillitsvalgt vil du av og til komme opp i situasjoner hvor medlemmene opplever å være involvert i konflikter og/eller utsatt for trakassering. Hovedmålet med kurset er å bidra til at tillitsvalgte skal bli trygge på å håndtere disse sakene riktig. Kurset vil også gi en grunnleggende innsikt i hva konflikter er og hvordan de eskalerer. På dette kurset lærer du: • De juridiske spillereglene i konflikter, herunder hvilke aktører som plikter å gjøre hva i disse sakene. • Hva er konflikter – årsaker og utviklingsforløp, hvorfor er konflikter vanskelige, og hvilke holdninger har vi til konflikter? • Trakassering, årsaksforhold og uttrykksformer – rettslig plattform. • Hvordan håndtere harde personkonflikter og trakassering på en måte som både holder over tid og er i samsvar med regelverket. • Juridiske, menneskelige og økonomiske perspektiver når saken resulterer i at arbeidsforholdet avsluttes for en eller flere involverte. Undervisningen vil legges opp med summe-/ refleksjonsoppgaver i plenum og minst ett større gruppearbeid. Kurslederne: Harald Pedersen er advokat og spesialist på arbeidsmiljørett. Ståle Einarsen er professor i arbeids- og organisasjonspsykologi. Han er psykolog med doktorgrad om mobbing i arbeidslivet. Deltakelse og opphold i enkeltrom er gratis. Reiseutgifter dekkes etter billigste reisemåte. Kurs Nytt om navn Ansettelser og utnevnelser Arnesen, Elen, seniorrådgiver, Miljøverndepartementet Bech-Sørensen, Nina Elisabeth, seniorrådgiver, HELFO Helseøkonomiforvaltningen, region sør Bergsted, Nina, advokatfullmektig, Econa Blandhol, Sverre, førsteamanuensis, Universitetet i Oslo, Det juridiske fakultet Carlstedt, Cecilie, dommerfullmektig, Nordre Vestfold tingrett Engbakken, Lise Marie, rådgiver, Fylkesmannen i Nord-Trøndelag Eskildsen, Marianne Mora, politifullmektig, Helgeland politidistrikt - Mo i Rana Fredvik, Kjetil, rådgiver, Sivilombudsmannen Giertsen, Tonje Svartberg, advokat, Kco Advokater Hasaas, Lene Spilde, advokat, Statens vegvesen Region Øst Knudsen, Fredrik William, senior vice president, Norsafe AS Landmark, Berit, juridisk rådgiver, Fylkesmannen i Oslo og Akershus Motzfeldt, Hanna Norum, advokatfullmektig, Finansklagenemnda Netteland, Emilie L, politifullmektig, Rogaland politidistrikt Nilssen, Christine, førstekonsulent, Kontoret for voldsoffererstatning Norum, Tuva, Helsedirektoratet Oulie, Bente Birgitte, førstekonsulent, Kontoret for voldsoffererstatning Simonsen, Merethe Iren, rådgiver, Universitetet i Tromsø - Det helsevitenskapelige fakultet 66 Juristkontakt 6 • 2013 Skaaden-Bjerke, Mona, politiadvokat/juridisk rådgriver, Spesialenheten for politisaker Solvik, Marit, rådgiver, NAV Lønnsgaranti Stenstad, Lars Gunnar, forvaltningssjef, Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag Sundt, Ingrid Helene, jurist, Bergen kommune Byrådsavdeling for byggesak og bydeler Synnestvedt, Maria Gallagher, førstekonsulent, NAV Lønnsgaranti Nye medlemmer i Juristforbundet Andersen, Felix Bastas, Yasemin, førstekonsulent, Utlendingsnemnda Finne Størmer, Tore, rådgiver, Fylkesmannen i Nordland Førde, Hans Nikolai, dommerfullmektig, Oslo tingrett Heggelund, Renate Iren, administrasjonssjef, Kriminalomsorgen Oslo fengsel Heide, Aasta Holm, advokatfullmektig, Advokatfirmaet Torkildsen & Co AS Heimdal, Lars Anders, legal advisor, Talisman Energy Norge AS Hildrestrand, Silje Seth, jurist, NAV Laksevåg (kommune) Johnsen, Silje Trosten, advokat, Forretningsadvokatene DA Omdal, Randi Marie, førstekonsulent, Norsk Pasientskadeerstatning Ramic, Merima, rådgiver, Barne,- likestillings- og inkluderingsdepartementet Storjord, Lars Edvard, advokat, SpareBank 1 SMN Strandås, Sissel Walla, jurist, Kriminalomsorgen Tromsø fengsel Sulland, Randi Jorunn, Universitetet i Oslo, Det juridiske fakultet Toft, Hans-Olav, komitesekretær, Oslo kommune - Bystyrets sekretariat Tuv, Guro, advokat, Advokat Einar Edin Vigestad, Odin, rådgiver, NAV Klageinstans Vest Wilhelmsen, Ann Christin, jurist/rådgiver, Fiskeridirektoratet Region Trøndelag Nye studentmedlemmer i Juristforbundet Bjørnevåg, Kristine, Treider AS Fjellvang, Emil August, Høgskolen I Sogn og Fjordane Fongen Langslet, Julian, Høgskolen i Buskerud Hagen, Line, Universitetet i Bergen Humlen, Erik Skare, Høgskolen i Lillehammer Hunn, Camilla Stranden, Universitetet i Oslo Johansen, Marius, Universitetet i Bergen Kauser Asif, Samaira, Universitetet i Oslo Kausland, Charlotte, Universitetet i Bergen Lea, Madicken, Universitetet i Oslo Lindset, Ada, Universitetet i Tromsø Olsen, Ole Henrik, Universitetet i Oslo Selmer, Kristin Isdal, Universitetet i Oslo Sieh, Roy Beng Leong, Universitetet i Oslo vw Hovedstyret President: Curt Andre Lier [email protected] Visepresident: Erik Warberg [email protected] Styremedlemmer valgt av representantskapet: Trine Standal [email protected] Christian Zimmermann [email protected] Susanne Eliassen (møtende varamedlem) [email protected] Styremedlemmer valgt av seksjonene: Lucie Christensen Berge (Juristforbundet-Privat) [email protected] Daniel Furio Fundingsrud (Juristforbundet-Stat) [email protected] Frank Grønås (Juristforbundet-Kommune) frank. [email protected] Håvard Holm (JuristforbundetDommerforeningen) [email protected] Amie Sørensen (Juristforbundet-Student) [email protected] Ansattes representant (observatør): Michael J. H. Rummelhoff [email protected] Generalsekretær Magne Skram Hegerberg [email protected] Advokatkontoret Juristforbundet tilbyr sine medlemmer juridisk rådgivning og bistand innenfor arbeidsrettslige spørsmål. Kontakt: [email protected]. Medlemsfordeler Som medlem har du tilgang til gunstige priser på en rekke produkter og tjenester. Se oversikt på juristforbundet.no. For bank og forsikring, ring 04800. For alle andre medlemsrabatter, ring 21 08 28 08. Arrangementer Juristforbundet arrangerer en rekke kurs, konferanser, fagsamlinger og nettverksmøter i løpet av året, fordelt på en rekke steder i landet. Se kalenderen på juristforbundet.no. Ny stilling eller adresse? Meld alltid endring av stilling, arbeidssted eller kontaktinformasjon på juristforbundet.no. Inn- og utmeldinger må skje skriftlig (reglene finnes på juristforbundet.no). Kontingent kan betales med avtalegiro eller giroblankett. Du kan reservere deg mot å få ny stilling nevnt i Juristkontakt, informasjon på e-post eller informasjon om medlemsfordeler fra Juristforbundets samarbeidspartnere. Kristian Augusts gate 9 0164 Oslo Sentralbord: 22 03 50 50 www.juristforbundet.no Mentorordning for studenter Ønsker du å knytte kontakt med en erfaren jurist eller advokat? Lurer du på hvilke karrieremuligheter juristyrket har å by på? Juristforbundets mentorordning for studenter 2013-2014 har oppstart i oktober, og du har mulighet til å være en av deltakerne! Vi søker kunnskapstørste studenter som har 1-2 år igjen av masterstudiet i rettsvitenskap. Søknadsfristen er 1. september 2013. Har du spørsmål, kontakt oss gjerne på [email protected] Søknadsskjema finner du på vårt nettsted www.juristforbundet.no Er du en erfaren jurist eller advokat som ønsker å stille som mentor, ta kontakt med oss!
© Copyright 2024