Boletines

Mary, Star of the Sea Catholic Church
7669 Girard Ave., La Jolla, California 92037
Oil on Canvas by Brazilian Artist Joanita Cavalcanti
Mass Schedule
Pastor Fr. James E. Rafferty
Saturday – For Sunday Obligation 5:00 PM (English) Deacon ………………………...Jimmy F. Vargas, OFS
6:30 PM (Spanish) Parish Office…………………..……… (858) 454-2631
Fax (858) 454-5968
Sunday ……………….…...7:30, 9:00, 10:30, 12 Noon
5:30 (Contemporary) Website…………………….....www.marystarlajolla.org
Weekday ……………….….8:00 AM Monday - Friday Email…………………[email protected]
Holy Day Liturgy ……….…..(Vigil) 6:00 PM (English) Parish Office Hours….…… 8:00 AM - 4:00 PM (M-F)
Holy Day …………....8:00 and 11 AM, 6:30 (Spanish) Catechetical Ministry…………...…….(858) 551-8359
Lissa Hutcheson, DCM ([email protected])
Holy Hour …………….1st & 3rd Sundays at 1:15 PM
Ministerio Hispano ……………..........(858) 459-7381
Sacraments
Martín Magaña, DCM ([email protected])
Marriages – 9 Months Preparation. Call Parish Office Youth Ministry……………….………...(858) 412-3752
Baptisms …………Call Parish Office (858) 551-8359
Rite of Reconciliation:
Saturday – 3:30-4:30 PM or by appointment
Bob Schrimpf………[email protected]
School…...
Stella Maris Academy…….(858) 454-2461
www.stellamarisacademy.org
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
July 5, 2015
My grace is sufficient for you, for power is made
perfect in weakness.
- 2 Corinthians 12:9
FAITH IN JESUS CHRIST
Mark’s Gospel account today is built on a double
astonishment or amazement: the neighbors and
family of Jesus are astonished that he taught in the
synagogue with wisdom and worked powerful signs.
Jesus, in turn, is amazed that they have no faith in
him because they know his origins, not because of
any fault with his teaching or ministry. As with many
of Mark’s passages, we get a rather intimate glimpse
here of the human part of Jesus’ two‑fold nature. To
reinforce his point, Mark tells of Jesus’ return to his
native place, and further points out that he is in the
midst of his own family members there. From the
very people he expected the most, Jesus received
the least. In the day of the Gospel’s writing, Mark was
attempting to illustrate a lesson to the house of Israel:
the God of the covenant expected the greatest faith
from the house of Israel, but often received the least.
This is a good source for reflection on our part, we
who are Jesus’ followers today. For the wisdom of
Christ to continue and for our lives to be seen as
signs of his power, he must expect and be able to
find great faith among us. Will he? Can he? Does
he? Or is he, once again, amazed by its absence?
July 5, 2015
TREASURES FROM OUR TRADITION
In the sixteenth century, the Council of Trent,
which was otherwise devoted to liturgical uniformity,
was very tolerant of age‑old marriage customs. The
Council singled out “praiseworthy” customs and
hoped they would be retained. The Second Vatican
Council likewise asked for a careful evaluation of
customs, admitting that not everything about
wedding practice is “praiseworthy.” In our revised
liturgy, all of the prayers consistently stress the
equality of the partners. Some familiar customs do
not match this insight. Often, the groom remains
hidden in a sacristy while the bride, accompanied
only by her father, enters with her attendants. This is
hardly equality, especially if it appears that her
father is “giving her away” to her husband. This is a
familiar enough scene, but increasingly couples are
called to a different practice. Symbols and signs
carry and communicate meaning. The challenge for
couples today is to match the meaning to the
symbol, and for the couple to be authentic in all they
do and say on the day of their wedding. Having
bride and groom both take part fully and equally in
the entrance procession is exactly the kind of
“praiseworthy” practice we’ve been looking for!
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
WAITING
Our Lord prefers to wait for the sinner for years
rather than keep the sinner waiting one instant.
—St. Peter Julian Eymard
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday: Fourteenth Sunday in Ordinary Time
Monday: St. Maria Goretti
Thursday: St. Augustine Zhao Rong and
Companions
Saturday: St. Benedict
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS
First Reading — They shall know that a prophet
has been among them (Ezekiel 2:2-5).
Psalm — Our eyes are fixed on the Lord, pleading
for his mercy (Psalm 123).
Second Reading — I am content with weaknesses
and hardships for the sake of Christ (2 Corinthians
12:7-10).
Gospel — “Where did this man get all this? Is he not
the carpenter, the son of Mary?” (Mark 6:1-6a).
IDLENESS
Idleness is the enemy of the soul.
—St. Benedict
Heavenly Father, help us to determine what
“enough” is for our family and to joyfully and
generously share the rest. AMEN.
Weekly Average Expenses:
$17,578.00
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
Mon.
Tues.
Wed.
Thurs
Fri.
Sat.
Sun.
7-06 8:00 am
7-07 8:00 am
7-08 8:00 am
7-09 8:00 am
7-10 9:00 am
7-11 5:00 pm
6:30 pm
7-12 7:30 am
9:00 am
10:30 am
Noon
5:30 pm
Page Three
Special Intention
Regina Hickey
Deacon Joseph Wood
Richard McCormack
Mary & Earl Roach
Theresa Smolko
Antonia Magaña
Sister Sally Furay
George & Benite Glow
Deacon Joseph Wood
Mary Star Parishioners
Arthur O’Connell
SI
+
+
SI
+
+
SI
+
+
+
SI
+
Mass Intentions
To Schedule a Mass for a family, friend, or a
special intention, call, or come by parish office.
Offering is $10.
Pray for the return of good health of:
Sue Meader
Paul Vincent
Antonia Magaña
Isabel Villa
F. Orlando
Eddy & Mary Lou
Malphus
Valeria Torres Frausto
Wilson Moore
Dorothy Delli Pizzi
Frances Steber
Cheryl West
Mercedes de Fiero
Ruth Mary Campbell
Maurice
Amelia Valdez
Ashley
Noel Stuart
Mary Stevens
Sara Rosental
Prayer List
is for those who are critically ill, going to, or
recovering from surgery. The prayer list is
completely new at the beginning of the month.
The Gathering
Youth
Ministry
Jr. Gathering
The Gathering High School Youth Ministry meets
every Monday evening from 7:30—9:00 p.m. in the
The Gathering Hall. All high school aged teens welcomed.
Jr. Gathering Jr. High Ministry meets every 1st and
3rd Tuesday of the month up at All Hallows Parish
Hall from 7:00 –8:30 p.m. Come join the fun and
brind a friend!
Young Adult? We are always looking for volunteers
to assist with our ministry. Please contact Bob
Schrimpf
our
youth
director
[email protected] or call (858) 412-3753.
Beach Dayz start every Tuesday starting June 30th
from 5-9pm at the Shores. Look for us next to
Tower 32. Surfing, volleyball, bon fire, S'mores, and
more! Go to our website.
Steubenville San Diego - July 24-26
Come spend a weekend on the Campus of USD for
one of the most dynamic youth conferences in the
US. Over 5,000 teens will gather to celebrate their
faith.
Captivating speakers, Award winning
musicians, and you make it an unforgettable
weekend. The Gathering will be bringing over 50
teens from our parish. Tickets are limited and the
event is sold out so contact us today!
For more information on all our events please
check out our website at
Www.GatheringMinistry.com
FB: GatheringMinistryLJ Instagram thegatheringLJ
SO FINE ON KLINE
WILL BE HAVING A RUMMAGE SALE
SATURDAY, AUGUST 1ST FROM 8:00 A.M.– 5:00 P.M.
Mary, Star of the Sea Church
7725 Girard Avenue La Jolla, CA 92037
The hall will be available for donations on July 29th – 30th such as
Clothing, Furniture, Tools, Toys, Kitchenware, Linens, Sporting
Goods, Crafts, Jewelry, Books, CD’s, Videos, Shoes, Plants, Yard
Equipment. For more info. call Tresha Souza (858) 414-8281.
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
Elementary Faith Formation
Children Kindergarten thru 5th grade.
Sunday mornings 10:15am—11:15am.
We begin again September 27.
Register Today!
Young Teen Faith Formation
6th grade 11—13 years of age
Wednesdays, 4:00pm—5:00pm
September 30, 2015
Register Today!
Extraordinary Minister of the Eucharist for the
Homebound
We are in need of a Minister to the Homebound
who is able to bring Eucharist either Saturday’s or
Sunday’s. Please call Lissa to begin your ministry,
to go to those who cannot come to us.
Page Four
INFANT BAPTISM
The next Infant Baptism
Class will be Monday,
July 13th at 6:00 p.m. in the
Pastoral Center.
The Seminar is for parents and godparents.
Baptisms in English are on the 2nd and 4th
Sundays of the month at 1:15 PM. You must fill
out a registration form for the Baptism.
WE DO NOT DO PRIVATE BAPTISMS
If you are not a parishioner of Mary, Star of
the Sea and would like to baptize your child
here, you must provide a letter from your
local church giving you permission to
baptize here at Mary, Star of the Sea.
Confirmation 2015/16 Beginning September 2015
Adult Confirmation Classes meet the First Tuesday of the
Month 6:30pm; Teens Level I (9th grade) meet the First
Sunday of the Month (bi-monthly); Level II (10th grade)
meet the Second Sunday of the Month. September 2015.
For more information contact Lissa Hutcheson
858.551.8359 or go to our website
http://www.marystarfaithformation.org
Adult Faith Formation
Bible Study Time! The Gospel of Mark
Monday’s (except for the 2nd Monday of the
Month) 2:00pm-3:30pm or 6:30pm-8:00pm
All are welcome, drop in’s, regulars, come
and join in the fun as we gather together in
community. Bring your bible if you have one, if not
borrow one of ours. Cost: your time.
RITE OF CHRISTIAN
INITIATION OF ADULTS
What is the RCIA, the Rite of Christian
Initiation of Adults? It is an on-going developing process
of initiation (through the sacraments of Baptism,
Confirmation and Eucharist) and renewal in the parish
community. It is not a program but a process for the
whole parish. It is an opportunity for those adults who
want to be fully initiated into the Catholic Church to learn
about the faith with and through the community.
If you have not been baptized or if you have been
baptized but have not received the Sacraments of
Eucharist and Confirmation, Contact Lissa Hutcheson
858.551.8359 or email [email protected]
All Are Welcome!!!
OUR LADY OF ZAPOPAN
The pilgrim Lady of Zapopan from Jalisco Mexico
will be visiting our parish on Thursday, July 9th.
We will be welcoming her with a procession
starting at 5:30 p.m. A special band and Aztec
dancers will be part of this celebration. Mass will
follow at 6:00 p.m. We will have visitation till 9:00
p.m. She will remain here till Saturday, July 11th
after the 6:30 p.m. Spanish Mass. Invite your
friends and family.
NUESTRA SEÑORA DE ZAPOPAN
La Virgen Peregrina de Zapopan de Jalisco
México vendrá a visitar nuestra parroquia el
Jueves 9 de Julio. Le daremos la bienvenida con
una procesión a las 5:30 p.m. Una banda especial
y danzantes Aztecas serán parte de la
celebración. Continuamos con una Misa a las
6:00 p.m. Tendremos visitación hasta las 9:00
p.m. Ella permanecera hasta el sábado despúes
de la Misa en español de 6:30 p.m. Inviten a
todos sus amigos y familiares.
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
EUCHARISTIC
ADORATION
CHAPEL
CAPILLA DE
ADORACIÓN
EUCARÍSTICA
Mondays thru Friday 24 hours each day “ends at
noon on Friday”. Please consider one hour a
week with the Lord. [email protected]
Mark Harvey: 619-886-3700
Lunes a viernes 24 horas cada día.”termina el
viernes a medio día”. Por favor considere una
hora por semana con el Señor.
[email protected]
Mark Harvey: 619-886-3700
Page Five
ROSARY FOR THE UNBORN AND
DIVINE MERCY CHAPLET
The rosary is
prayed during
the week after
the 8:00 a.m.
Mass.
BAUTISMO INFANTIL
NUESTRA PROXIMA CLASE SERA
EL 7 DE JULIO A LAS
6:00 P.M. EN PUNTO.
Bautizos en Español son el 1er y 3er
domingo de cada mes a las 2:30 PM.
Aiden Eder Aguilar
Sofía Cardona
Oliver Nilsson
Charles Nilsson
Charlton Michael Santucci
Brody Gianni Santucci
Colton Bowie Burton
Colbie Orange Bundonis
Juliana Reyes
Zoe Marie Zapata Aguilar
Diannelley Cecilia Gutierrez Bravo
Briebella Pablo Matías
Owen Quincy Britton
Thomas Howell Walsh
NO HACEMOS BAUTIZOS PRIVADOS
Si usted no es miembro registrado de
María, Estrella del Mar y quisiera bautizar
a su hijo/a, necesita presentar una carta
de su parroquia local dando permiso para
bautizar aquí en María, Estrella del Mar.
Ya empezaron las inscripciones
para nuestro programa de
catequesis y continuaran hasta
29 de Agosto después de nuestra
Misa de 6:30 p.m. en español.
Por favor de traer la fe de bautizo
de su hijo (a) para inscribirlos.
Las Clases empiezan el 5 de septiembre.
Primera Comunión: 2 años
Confirmación: 2 años
Parish Registration
Are you new to the area? Have
you been attending Mass at Mary,
Star, but never formally registered?
Parish registration forms are in the
vestibule, in the parish office, or on
our website,
www.marystarlajolla.org. Please
bring it to the office or drop in the
basket at Mass.
Si tiene niños de 7 años o mayores y no han
sido bautizados, puede inscribirlos en nuestro
programa del RICA para niños.
Es un progama de 2 años.
Para más informes: llamar a Martín Magaña
(858) 459-7381
Como una cortesía a otros, por favor
recuerden de apagar su celular
antes de entrar a la iglesia.
Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario
Decimocuarto Domingo del
Tiempo Ordinario
5 de Julio de 2015
Te basta mi gracia, porque mi poder se
manifiesta en la debelidad - 2 Corintios 12:9
FE EN JESUCRISTO
El incidente que nos cuenta san Marcos en el
Evangelio de hoy se basa en un doble asombro:
primero, los vecinos y parientes de Jesús se
asombran de verlo enseñar en la sinagoga con tanta
sabiduría, y de ver su poder para hacer milagros. Y
Jesús, a su vez, se extraña de la incredulidad de
aquella gente, que no pone su fe en él, no porque
hallen alguna falta en su enseñanza o en su
ministerio, sino porque conocen sus orígenes y su
familia. Aquí, como en muchos otros incidentes de su
Evangelio, Marcos nos deja ver un aspecto bastante
íntimo de la parte humana de la doble naturaleza de
Jesús. Para reforzar lo que quiere que veamos,
Marcos nos cuenta cómo Jesús vuelve a su pueblo,
y nos hace notar que está allí entre sus familiares. Y
de la gente de quienes más esperaba es que menos
recibe. En la época en que estaba escribiendo su
Evangelio, san Marcos trataba de enseñar una
lección muy importante para la casa de Israel, el
Dios de la Alianza esperaba encontrar la fe más
intensa en la casa de Israel, pero muchas veces allí
fue donde menos la encontró. Y es bueno que
reflexionemos sobre esto, nosotros que hoy día
somos el Pueblo de Dios. Para que la Sabiduría de
Cristo continúe en este mundo, y para que nuestras
vidas sean signos de su poder, Jesús espera hallar,
y tiene que hallar, una gran fe en nosotros. ¿La
hallará? ¿O quedará, una vez más, pasmado de
nuestra poca fe? Copyright © J. S. Paluch Co.
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Decimocuarto Domingo del Tiempo
Ordinario
Lunes:
Santa María Goretti
Jueves:
San Agustín Zhao Rong y compañeros
Sábado: San Benito
Page Six
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Según la carta a los Hebreos 6:1-2 hay seis
fundamentos de la fe cristiana. Entre ellos se
encuentra la imposición de manos. El evangelista
Marcos (6:5) nos relata que Jesús usaba la
imposición de manos para sanar a los enfermos. La
curación se realizaba mediante sus manos. Los
hispanos normalmente somos táctiles, pues
reconocemos la importancia de una caricia, de una
mano apretando la nuestra, de una palmada en el
hombro, y de otros toques de mano. Las manos
tienen el poder o la facultad de transmitir
sentimientos.
En los Hechos de los Apóstoles 8:17 y 19:6 se
nos relata que los fieles recibían el don del Espíritu
Santo mediante la imposición de manos. Los
apóstoles usaban la imposición de manos para
transmitir el Espíritu a los bautizados y para
consagrar nuevos líderes al servicio de las
comunidades cristianas (obispos o presbíteros). Al
momento del Bautismo y de la Confirmación
recibimos una imposición de manos de parte del
ministro. La imposición de manos que ha venido
desde los apóstoles, y desde más atrás, nos
relaciona a los cristianos que nos han precedido. Es
un gesto de unidad.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
LA FORMA DE LAS COSAS
No podemos sólo conformarnos con aquello que
nos gusta. —San Francisco de Sales
LA ESPERA
Nuestro Señor prefiere esperar al pecador durante
años que dejar al pecado esperando por un instante.
—San Pedro Julián Eymund
Que disfruten sus vacaciones del
verano, pero recuerden que eso
no quiere decir que tomamos
vacaciones de Dios y asistir a
Misa.
Los esperamos ver pronto!