1. No category

13 /2015
VALIDITÉ: BETTEMBOURG, JUNGLINSTER:
du mardi 24.03. au mardi 31.03.15
Heures d‘ouverture: du lundi au vendredi: 8h - 20h
samedi: 8h - 19h
E
N
È
C
S
N
E
E
É
R
X
I
R
T
P
EN DES PETITS
Lame de terrasse
„Douglasie Vario“
+
ple et rapide
Montage sim util
sans o
69.-
Set de 2 placards PVC „Jolly“
non traitée, 1 face cannellée/
1 face lisse, largeur 96 mm,
épaisseur 21 mm, polyvalente
1.
79
le ml
0 -40 mm
Paillis
d‘écorces
couverture de
massifs, protège
contre l‘évaporation et les mauvaises herbes
sac 60 litres
2.
22
(l = 0,04)
comprenant : placard haut : dim.: 68 x 39 x 173 cm, 2 portes,
3 tablettes avec hauteur réglable, charge max. par tablette 15 kg
meuble bas : dim.: 68 x 39 x 93 cm, 2 portes, 1 tablette, réglable
en hauteur, charge max. par tablette 15 kg
HELA_KW_13_15_01_TITEL_LUX.indd 1
10.03.15 11:17
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Oeillet
Öffnungszeiten siehe
Rückseite
Pensée „Viola F1 delta“
„Dianthus“
coloris vifs, grandes fleurs, pot 12 cm
1.
pot 10,5 cm
79
0.
0.
„Viola F1“
pot 9 cm
59
49
pce
Pensée
à cornes
„Viola Cornuta“
pot 9 cm
Renoncule
pot 9 cm
pot
10,5 cm
1.99
0.69
pce
Hortensia grande fleur
Plantes vivaces
container 5 litres,
sans bourgeons
variétés au choix,
sans bourgeons,
résistant au gel,
container 2 litres
pce
„Primula acaulis“
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
29
9
8
7
6
5
pce
4
3
2
1
31
pce
2.99
3
4
0.
99
30
Saxifrage
„Saxifraga“
ou Aubriète
„Aubrieta“
illu. exemplaires
11 1
11
16
10
10
15
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
9
14
6.99
POUR UN PRINTEMPS
MULTICOLORE
Primevère
13
pce
„Ranunculus“
pce
coloris au choix,
pot 10,5 cm
blanc, pot 14 cm
pce
Pâquerette
„Bellis“
2.99
Marguerite
illu. exemplaire
Pensée
12
sans cache-pot
1.89
pce
illu. exemplaire
pce
1.49
pot 11 cm
pce
Calla
“Zantedeschi
5.99
pce
pot 12 cm
a“
Plante vivace
1.49
variétés au choix
pce dès
Rosier plein air
sans bourgeons
Orchidée Mix
coloris au choi
x,
1 pousse, haut
eur env.
50 cm, pot 12
cm
pce
6.
99
illus. exemplaires
Container
2 litres
pce
Container
5 litres
3.99 8.99
pce
2
HELA_KW_13_15_02_03_PFLANZEN_LUX.indd 1
10.03.15 11:17
illu. exemplaire
Lavande
arbuste
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
pot 14 cm
pce
2.49
Terreau universel
terreau pour plantes vertes et
fleurs, prêt à l‘emploi,
avec un peu d‘engrais
sac 16 litres
0.99
(l = 0,08)
Terreau plantation
sac 70 litres
4.99
(l = 0,07)
illu. exemplaire
Herbes de Provence
grand choix de variétés,
pot 14 cm
1.99
Laurier cerise
„Prunus laurocerasus Caucas“
plante pour haies, solide,
pervenche, hauteur 40 - 60 cm,
container 3 litres
pce
pce
5.99
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
Les fraises aromatiques de votre
jardin - à planter maintenant !
31
plants sans virus, mycoses ni bactéries,
pour une récolte riche
au goût excellent
3
Fraisier grimpant
4
variété : „Hummi HZ“
barquette 4 plants
Fraisier
variété : „Senga
Sengana HZ“
barquette 12 plants
3.99
9.99
PLANTS POUR HAIES, DIRECTS DE LA
PÉPINIÈRE AUX PRIX PRINTANNIERS
par ex. Arbre de vie
„Thuja occ. Brabant“
un conifère à pousse
verticale aérée,
vert clair
dès
Terreau
Rhododendron
mélange optimale avec humus
pour plantes comme par ex. :
Rhododendron, Azalée, Erika et
Hortensia
sac 45 litres
7.99
(l = 0,18)
Terreau
avec tous les nutriments importants, pour un enracinement
réussi, génère de l‘humus et
préserve
l‘humidité
sac 60 litres
7.99
(l = 0,13)
drue, prendre
Pour une haie ètre. Toutes les
m
r
pa
ts
.
3 plan
faciles à tailler
plantes sont
2.
49
3.
99
urbe
100 % sans to
locales
de ressources
ique
engrais organ
par ex. Arbre de vie
„Thuja occ. Smaragd“
végétal à pousse touffue,
vert clair, très résistant
au froid
dès
Conseil de plantation : faire un trou 2 fois plus grand que la motte, aérer le sol et mélanger avec de la
terre végétale PRIMASTER, repiquer la plante et recouvrir sans tasser. Et maintenant, bien arroser avec un
arrosoir plein. Ensuite, remettre de la terre et tasser au pied. Bien arroser tous les 2 jours. Le sol autour de
la plante doit toujours être humide. Après un mois, fertiliser avec de l‘epsomite
ou de l‘engrais spécial selon le mode d‘emploi.
Terreau universel
mélange avec humus, structure
optimale, pour plantes vertes et
fleurs
sac 45 litres
6.99
(l = 0,16)
3
HELA_KW_13_15_02_03_PFLANZEN_LUX.indd 2
10.03.15 11:17
Tronçonneuse électrique „EKS 1835 QT“
1800 W, guide 35 cm,
transmission en métal de
meilleure qualité, graissage
automatique de la chaîne,
interrupteur sécurisé avec
Quick-Stop, système
de serrage
rapide de
la chaîne
49.
90
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
ALKO Scarificateur
Öffnungszeiten siehe Rückseite
Spray
d‘aide
au démarrage
400 ml
(l = 9,98)
3.99
électrique
scarificateur et aérateur en un
appareil, moteur 1300 W,
largeur de travail : cylindre
scarificateur 37 cm, 14 lames
en acier, cylindre aérateur
36 cm, 24 griffes,
profondeur de travail
réglable sur 5 positions,
avec bac de ramassage
55 litres
99.-
Tondeuse
électrique
1.200 W, largeur de coupe 40 cm,
réglage central de la hauteur de coupe
sur 5 positions, roues avant 15 cm,
roues arrières 17 cm, bac de
ramassage 50 l, avec kit pour
mulch
Tondeuse thermique
1,66 kW, 125 cm3, moteur Briggs & Stratton,
largeur de coupe 42 cm, hauteur réglable sur
5 positions (25 - 75 mm), fonction Easy-Start,
corps en tôle d‘acier, frein des lames,
bac de ramassage 50 l
129.-
169.-
Tondeuse électrique
„ERM 1846 G Highwheeler“
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
19 21 2
2 0 20 21
19
22
18
23
17
24
16
25
15
26
14
27
13
28
12
29
11
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
1.800 W, largeur de travail 46 cm,
réglage central de la hauteur de coupe
sur 7 positions de 25 à 75 mm, bac de
ramassage 60 l, carter en tôle d‘acier,
roues avec revêtement et roulement
à billes, grandes roues arrières
Ø 28 cm, guidon pliant,
serre-câble
31
Tondeuse thermique „Highline 525 SP“
2,4 kW, 190 cm3, B&S Series 650 E Ready Start,
largeur de coupe 51 cm, hauteur de coupe
réglable sur 7 positions (3-8 cm), tôle d‘acier
thermolaqué, poignée frontale, roues avec
roulement à billes, tondre, ramasser,
faire du mulch
3
4
449.-
179.Broyeur électrique
2.800 W, haute puissance
de passage, protection contre
surcharge du moteur,
cylindre silencieux, pour
branches max. 42 mm
d‘épaisseur, interrupteur
tournant avec marche
arrière, bac de ramassage
transparent 60 litres
avec verrouillage
sécurisé, 22 kg, léger
et compact
149.-
Garage vélo
449.-
pour max. 4 vélos, tôle d‘acier thermolaquée et galvanisée, haute solidité
grâce aux profilés renforcés, porte à 2 vantaux, verrouillable, 2 clés fournies,
dim. ouverture 169 x 118,7 cm, dim. intérieures 187,6 x 187,6 x 120 cm
avant, 140,9 cm arrière, dimensions extérieures 191,6 x 191 6 x 142,5 cm,
sans plancher, sans entretien, résistant aux intempéries
4
HELA_KW_13_15_04_05_GARTEN_GRILLS_LUX.indd 1
10.03.15 11:18
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
Serre
„Mythos I“
184 x 185 cm,
hauteur totale
env. 209 cm,
plaques alvéolaires
4 mm en polycarbonate, structure
solide en aluminium,
avec fenêtre de toit,
fondations galvanisées incluses
249.„Mythos II“
Charbon de hêtre
identique au
„Mythos I“,
mais dimensions
248 x 185 cm
......
5.
sac 5 kg
329.-
sans décoration
Serre pour
tomates
10
11
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
12
28
29
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
structure solide en
acier, habillage en
tissu PE, laisse passer
la lumière, face avant
enroulable, L 198 x
P 75 x H 155 cm
31
3
19.99
99
(kg = 1,20 )
Foyer „Gladstone“
décor pierre, dimensions extérieures
67,5 x 67,5 cm, matériel en
„mélange de magnésium“
ultrarésistant à la chaleur,
bac à feu verni,
1 pare-feu, 1 grille
pour le charbon,
1 tisonnier
149.-
4
Jardinière
en épicéa
naturel, sans
traitement,
dim. L 150 x
P 100 x H 75 cm
(vendue vide)
le kit
179.Rangement
poubelles
en bois,
LxPxH
149 x 92
x 122 cm,
pour
2 poubelles
de 240 l
139.-
serts
différents in tion
en op
disponibles
Barbecue
„Trendline
Special“
bac à feu et couvercle
émaillés, grille chromée
pour viandes avec système
modulaire, surface : env.
Ø 47 cm, thermomètre
dans le couvercle, fixation
pour le couvercle, mobile
99.-
„Trendline Deluxe“,
surface pour
viandes:
env. Ø 57 cm . . . .
149.5
HELA_KW_13_15_04_05_GARTEN_GRILLS_LUX.indd 2
10.03.15 11:18
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
Parasol excentré „Kingston“
avec protection UV 50+, 3 x 3 m, structure en aluminium thermolaqué, mât en alu massif
80 x 53 mm, habillage en polyester, plusieurs angles d‘inclinaison, pivote à 360°,
avec pied pour dalles et housse de protection, coloris : beige ou anthracite
pce
360°
299.-
pivotant
299.-
Deluxe Balancelle
„Dublin terra“
Mobilier
„Royal“
Table en verre
„Royal“
comprenant :
env. 100 x 100 cm,
hauteur : 73 cm, structure
en aluminium thermolaqué, plateau en verre
sécurit (dépoli), argent
Chaise empilable „Royal“
structure en aluminium thermolaqué,
habillage en textilène, résistant aux
intempéries, coloris
et broderies au choix
39.-
89.-
10
11
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
12
24
25
26
27
28
29
30
Tapis gazon
„Summer“
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
surface au sol env. 210 x 145 cm, hauteur : env. 160 cm,
assise et accoudoirs : env. 180 x 50 cm, charge max.:
env. 270 kg, structure en tubes d‘acier, prégalvanisé et
thermolaqué, assise et dossier confortables, toit déperlant,
grand teint, facile d‘entretien (lavable à 30° C)
31
meilleure qualité, tufté,
polyvalent, résistant aux UV,
avec picots de drainage,
largeur 2 m et 4 m
3
4
8.
99
le m2
Ensemble tressé „Venezia“
structure en aluminium thermolaqué, blanc/gris
99.Table de jardin „Venezia“ env. 200 x 100 cm, hauteur 74 cm,
plateau en WPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289.-
Fauteuil tressé „Venezia“ env. 57 x 70 cm, hauteur 88 cm,
habillage plastique tressé, résistant aux intempéries . . . . . . . . . . .
Chaise longue „Venezia“ (sans illu.) surface env. 210 x 68 cm,
habillage plastique tressé, résistant aux intempéries,
dossier réglable sur plusieurs positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179.-
Set de
6 bornes
solaires
à LED
Borne
solaire
inox
acier
inoxydable
avec LED
blanche,
autonomie
env. 6 heures
,
hauteur 36 cm
9.
le set
6
99
1 x LED,
lumière
blanche,
hauteur
env. 43 cm,
verre
4.
HELA_KW_13_15_06_07_CAMPING_G_HOLZ_LUX.indd 1
la pièce
49
349.-
Set tressé pour balcon „Kap Verde“
set 11 pièces comprenant : 1 table 120 x 58 cm, hauteur 73 cm,
2 fauteuils 54 x 54 cm, 2 tabourets 46 x 46 cm, 6 coussins (anthracite),
structure en aluminium thermolaqué, habillage en PVC tressé, résistant
aux intempéries (anthracite), se range de façon peu encombrante
10.03.15 11:18
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
e
ne plus jamais peindr
Clôture
Parement de vue „Rügen“
droit, résineux traité autoclave, châssis :
45 x 45 mm, latte : 8 x 90 mm,
cannelé, sans poteaux, env. 180 x 180 cm
10
11
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
12
28
29
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
la pièce
31
29.
99
en PVC massif, revêtement en aluminium, résistant aux UV
et aux intempéries, blanc, avec accessoires de montage, sans poteaux
env. 155,6 x 60 cm
le kit
29.
99
env. 155,6 x 80 cm,
le kit . . . . .
39.99
3
59.
4
la pièce
Parement de vue „Ulm“
résineux traité autoclave, coloris pin,
planche : 16 x 120 mm,
latte : 18 x 90 mm, sans poteaux,
env. 180 x 180 cm
99
Parement de vue
„Jumbo WPC“
149.-
élément de clôture solide et facile
d‘entretien, mélange de fibres
naturelles et plastiques, coloris
anthracite, sans poteaux,
la pièce
env. 179 x 179 cm
Huile bois
protection et entretien de bois extérieur,
protection optimale contre UV et
intempéries, déperlante, idéale pour
planchers de terrasse, mobilier de
jardin etc., 2,5 l couvrent env. 55 m2
pot 2,5 l
29.99
(l = 12,-)
Lasure bois
Profilé façade Douglas
Aire de jeux
résineux traité autoclave,
kit comprenant : chevalet à grimper,
plateforme, toboggan, 2 balançoires,
L x H x P 400 x 210 x 305 cm,
poteaux Ø 8 cm, longueur 250 cm,
traverse Ø 10 cm, longueur 350 cm
199.-
189.le kit
non traité, choix B, 19 x 121 mm,
longueur 3000 mm, sans besoin
d‘un traitement chimique grâce
à sa résistance naturelle
excellente protection pour l‘extérieur,
peu aromatique, pour parements,
abris de voiture et clôtures,
5 l couvrent
env. 60 m2
pot 5 l
99
34.
10.
99
le m2
(l = 7,-)
7
HELA_KW_13_15_06_07_CAMPING_G_HOLZ_LUX.indd 2
10.03.15 11:18
PAVAGES ET DALLAGES
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
les plus belles réalisations ... faites soi-même.
19.49
le m2
Pavage „Encanto“*
Les trois formats différents de pierres peuvent être posés de manière
variable et présentent, grâce à leur teinte nuancée et au design de leurs
bords, un pavage d‘aspect naturel. Adapté aux accès carrossables
privatifs, chemins et terrasses. Coloris : gris nuancé ou marron nuancé.
Formats : 30 x 20 x 6 cm, 20 x 15 x 6 cm et 15 x 10 x 6 cm
La rosace Encanto assortie attire l‘oeil
sur la surface pavée. Le gabarit de pavage
dégradable fourni permet une pose facile.
Format : ø 182 cm x 6 cm
la pièce
64.99
Pavage „Parchetto“*
Pavage design tendance d‘aspect
naturel en deux nouvelles teintes
claires nuancées, les neuf formats différents de
pierres forment une surface d‘aspect varié,
coloris : cappuccino et gris alpin, divers formats
combinés, épaisseur du pavé : 7,5 cm
le m2
23.99
Dalle de terrasse
„Parchetto“*
dalle moderne, 4 formats
différents à combiner,
dessus: béton lisse,
imperméabilisé, coloris
gris alpin ou cappuccino
le m2
Pavé antique „Encanto-Antik“*
10
11
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
12
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
Pavé rustique pour des surfaces
harmonieuses et agréables; les 3 formats
de blocs sont déjà conditionnés en kit
pour une pose facile, coloris :
gris nuancé et terre nuancée
31
34.99
19.49
le m2
Dalle terrasse
décor plancher bois*
3
4
dessus béton lisse,
vitrifié, coloris marron,
40 x 40 x 4,2 cm
5.
99
la pièce
Dalle de terrasse* „Aveiro/Faro/Lissabon“
dessus structuré avec traitement de surface d‘usine,
résistant aux intempéries, format: 60 x 40 x 4,2 cm,
3 coloris au choix : Aveiro - abricot,
Faro - gris argent, Lissabon - crème
la pièce
7.49
LA DÉCORATION AUTOUR DE LA MAISON
A Dalle de stabilisation
avec rembourrage intégré
115 x 80 x 1,8 cm, accessible
120 x 80 x 3 cm,
praticable
en voiture
12.99
15.49
pce
pce
B Connecteur
pour assemblage
galvanisé et
thermolaqué,
106 x 8 x 0,18 cm,
coloris : anthracite
la pièce
12.99
8
HELA_KW_13_15_08_09_G_BAUSTOFFE_LUX.indd 1
Grand CHOIX de graviers décoratifs et gravillons pour jardins
et l‘aménagement paysager,
tailles et coloris au choix
par ex. Gravillon „Giallo Mori“
ou „Nero Ebano“
taille env. 7 - 15 mm
7.99
8.99
7.99
9.99
les 25 kg
(kg = 0,32)
taille env. 8 - 16 mm
les 25 kg
(kg = 0,36)
par ex.
Gravillon „Ice Blue“
par ex. Galets
„Bianco Carrara“
env. 15 - 25 mm
les 25 kg
par ex. Galets
„Rosso Verona“
env. 15 - 25 mm
les 25 kg
(kg = 0,32)
(kg = 0,40)
* sur commande
10.03.15 11:19
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
SYSTÈMES DE MURS ATTRACTIFS
Le cadre parfait pour le jardin et la maison
Mur de jardin
„Gomera“*
1
2
Le mur pour un art de vivre moderne : rectiligne avec grainage de
pierre naturelle de qualité supérieure et surface décapée au jet d‘eau,
coloris : blanc ou beige Sahara
4.
69
1 Bloc carré :
20 x 20 x 20 cm
la pièce
3
2 Bloc standard :
40 x 20 x 20 cm
la pièce
3 Chaperon :
40 x 28 x 6 cm
6.
6.99
99
la pièce
Mur „Vigneto“*
Le système génial „une pierre“, avec
bords visibles brisés, rend possible des murs droits,
mais aussi un tracé courbe jusqu‘au parterre circulaire.
La précision des pierres permet un montage facile,
les rangées de pierres sont simplement collées entre elles.
Coloris : jura nuancé et jaune grès.
Dimension de pose : 24 x 18 x 12 cm
la pièce
4.99
10
11
12
13
14
15
16
17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
Mur décoratif „Madoc“*
31
une imitation très réaliste d‘un mur de
pierres sèches naturelles : les éléments en
béton structurés sur trois côtés constituent
une accroche dans le jardin comme petite
solution murale ou de parterre.
Coloris : anthracite et
teintes briques silico-calcaires
3
4
1 Moellon
11 x 10 x 7 cm
la pièce
2 Chaperon
47 x 13 x 4,5 cm
la pièce
1
2
3
3 Brique pleine
58 x 10 x 14 cm
la pièce
4.99
6.99
12.49
Mur pierres de carrière*
Le mur noble de charme. Des faces visibles brisées et
fraisées donnent une ambiance naturelle et harmonieuse. Les éléments creux facilitent la construction.
Coloris : gris nuancé et teintes de grès
1
2
* sur commande
HELA_KW_13_15_08_09_G_BAUSTOFFE_LUX.indd 2
3
4
1 Demi-bloc
25 x 25 x 15 cm
la pièce
3 Élément de fondation 50 x 25 x 15 cm
la pièce
2 Élément d‘arrêt
50 x 25 x 15 cm,
la pièce
4 Chaperon
60 x 35 x 8 cm, la pièce
7.99 12.99
14.49 14.49
9
10.03.15 11:19
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
Faïence
30 x 60 cm,
blanc
brillant
Réglette étanche
1 x 36 W, avec tube
à économies d‘énergie
9.99
Grès
cérame
„Country“
16.99
16.
18.99
classe
énergétique
31 x 62 cm,
dalle pour
le sol, décor
plancher bois,
excellente
solution
pour toute
l‘habitation,
facile d‘entretien et facile
à nettoyer, coloris au choix
le m2
9.99
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
19 21 2
2 0 20 21
19
22
18
23
17
24
16
25
15
26
14
27
13
28
12
29
11
30
Grès
cérame
poncé
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
Granit G654
31
3
4
30 x 60 cm,
dessus de
qualité
supérieure,
anthracite
le m2
19.
99
27.99
24.99
30,5 x 61 cm,
anthracite
le m2
9.
59
10 W, 600 lumens,
corps en métal
30,5 x 30,5 x 1 cm
le m2
(sans illu.)
30,5 x 61 x 1 cm, le m2
A
Projecteur LED
Granit „G 603“
le m2
1 x 36 Watt
classe
énergétique
classe
énergétique
avec détecteur
de mouvement
A
par ex. pour la cuisine et la
salle de bains, antimycosique,
étanche, bonne adhérence
sans sous-couche, résistant
à l‘altération et aux intempéries, pour l‘intérieur et
l‘extérieur, coloris au choix
cartouche 310 ml
6.19
19.99
classe
énergétique
A++
A+
équivaut 60
W
Applique extérieure et
intérieure à LED „Rome“
OSRAM
Ampoule LED
Silicone sanitaire
99
10 W E27, 806 lumens,
blanc chaud
9.99
5.
99
G9, 2,5 W, LED, 200 lumens, 3000 K,
aluminium coulé sous pression,
plusieurs effets de lumière grâce
aux gabarits fournis
29.
99
illu. exemplaire
(l = 19,97)
le m2
29.
Grès cérame
99
„Cash white“
poncé, 30 x 60
naturelle „Kas cm, décor pierre
hmir white“
10
Colle carrelage
pour la pose de carrelage céramique, carreaux étirés, grès
cérame, convient aux sols
chauffants
sac 25 kg
(kg = 0,40)
HELA_KW_13_15_10_11_FLIES_LAMPEN_ELEMENTE_LUX.indd 1
9.
99
Parement mural
véritable piere naturelle, pour
l‘intérieur et l‘extérieur, pose
sans joints, pour des réalisations
modernes ou classiques,
par ex. „Quartz jaune“ 10 x 40 cm le m2 dès
24.
50
10.03.15 11:19
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten
siehe Rückseite
env. 400 x 250 cm, la pièce 155.-
119.-
Store-banne
env. 300 x 250 cm,
la pièce
bras à charnières avec ressorts intérieurs, toile polyester déperlant,
grand teint, volant ondulé, structure blanche, propulsion à manivelle,
sans entretien nécessaire, avec accessoires de montage, coloris au choix
la porte
74.99
279.-
Porte campagnarde
Porte d‘entrée secondaire
pin nordique massif avec
3 panneaux, brute, avec serrure
et paumelles, sans dormant ni kit
poignées, 73,5/86,0 x 198,5 cm
PVC blanc, 980 x 1980 mm, profilé
70 mm / 5 compartiments, renforcé
en acier, 4 paumelles solides, réglables, panneau avec isolation
thermique, vitrage d‘ornement,
valeur Ug 1,1, serrure multipoints,
seuil de porte avec rail pour la pluie,
kit poignées disponible séparément,
fabrication sur mesure sur
commande et contre supplément
la pièce
Garantie
ans
10
Pergola en alu
structure solide et résistante en aluminium thermolaqué anthracite,
toiture en plaques alvéolaires transparentes, 10 mm, polycarbonate,
très résistant, gouttière intégrée avec évacuation de la pluie sur la droite
et sur la gauche, résistant aux UV et à la grêle,
délai env. 3 semaines
Garantie
ans
15contre
abrasion
la porte
10
11
13
14
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
99
24
25
26
27
28
29
30
31
3
Porte
mélèze
Cashmere horizontal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
12
16
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
74.
15
par ex. 300 x 300 cm, le kit
4
revêtement CPL, coloris moderne,
bord arrondi, panneau alvéolaire,
avec serrure et paumelles, sans
dormant ni kit poignées, sur
commande, 73,5/86,0 x 198,5 cm
Stratifié „Visiogrande“
décor ardoise grise,
605 x 282 x 8 mm, aspect
carrelage grâce
au chanfrein
et au format
typique le m2
899.-
Planche profilée
Planche pin/sapin
pin/sapin, non traitée,
19 x 146 mm,
Softline,
choix B,
longueurs
au choix
non traitée,
qualité III-IV, 19 x 115 mm,
longueurs au choix
le m2
le m2
8.99 6.99
11.99
Porte coulissante
...sur mesure à construire soi-même
hauteur possible max. 2600 mm
réalisez séparateurs de pièces,
systèmes de placards et buanderies,
portes solides en alu de meilleure
qualité, décor blanc/noyer
largeu
r totale
illimit
ée
Kit porte coulissante
dim. max. 1260 x 2600 mm,
découpe individuelle sur mesure,
sans rail pour le plafond et le sol
le kit
169.-
Kit rails
2 rails pour plafond et sol,
longueur 2488 mm, pour 2 portes,
adaptable et extensible sur mesure
le kit
59.99
11
HELA_KW_13_15_10_11_FLIES_LAMPEN_ELEMENTE_LUX.indd 2
10.03.15 11:19
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
Lance télescopique
pour nettoyeurs
à haute-pression,
1,20 - 4 m, nettoyage simple
d‘endroits difficilement accessibles, avec sangle d‘épaule,
raccord à Baïonnette et pistolet
ergonomique intégré
l‘assistant
pratique
mplet :
Notre prix co
88.-
prix de l‘achat séparé:
PSR 12 V
89.99
2ème batterie 37.70
51 accessoires 33.00
160.69
Perceuse/visseuse sans fil „PSR 12“ TOTAL
75.-
12 V, nickel-cadmium, vis Ø max. 8 mm, vitesse en régime à vide 0 - 700 tr/min,
Ø de perçage max. 20 mm, affichage LED du sens de rotation, lumière de
travail intégrée, mandrin auto-serrant, 10 positions de couple + 1 perçage
Nettoyeur haute-pression „K 3 Car + T50“
pression 20 - 120 bars, débit 380 l/h, température entrante max. 40°C,
puissance connectée 1,6 kW, tuyau haute-pression 6 m, pistolet „QuickConnect“, récipient pour le produit de nettoyage, lance à jet variable,
rotabuse, avec Car-Kit comprenant brosse de lavage, embout à mousse
0,3 l, shampooing voitures
Télémètre laser „PLR 15“
pour mesurer précisément des distances, technologie laser, manipulation
simple par bouton unique, pour distances max. 15 m, plage de mesure
0,15 - 15.00 m, précision +/− 3,0 mm, 2 batteries 1,5 V LR 03 (AAA)
fournies
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
es T50
nettoyeur de surfac 9
39
d‘une valeur de ,9
inclus
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
169.31
3
4
49.Étagère en métal large
ex. de modèle
H 1800 x L 1600 x P 600 mm,
4 tablettes en bois, charge max.
250 kg par tablette pour un poids
bien réparti, thermolaquée bleue
19.
99
Touret
25 mètres
câble H05VVF3G1,5, tambo
très résistant, ur
av
4 prises électr ec
iques,
protection co
ntre
surcharge
59.Set boîte aux lettres
en acier inoxydable
dim. 395 x 394 x 124 mm,
avec porte-journaux, serrure à
cylindre avec 2 clés
29.-
12
HELA_KW_13_15_12_13_WERKZ_EISENWAREN_LUX.indd 1
10.03.15 11:20
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
Fendeur „10T/DTS“
Banc de scie
„TK2400P“
400 V, 4 kW, 1400 tr/min, force de poussée
max. 10 t, colonne guidée sur les 4 côtés,
levée max. 540 mm, vitesse 4 - 5 cm/s, recul
10-12 cm/s, longueur max. des bûches
1330 mm, diamètre max. des bûches env.
400 mm, plan de travail pivotant pour le
passage rapide de bois court aux bûches
d‘un mètre (uniquement avec la rallonge
optionnelle de la croix de fendage)
puissance max.
1500 W, 230 V,
lame 254 x 30 mm
HM 24,
profondeur
de coupe
à 90°: 75 mm,
à 45°: 48 mm,
vendue avec bâti,
guide parallèle
et guide d‘onglet
499.bois :
chauffage au ogique
écol
et
ue
iq
om
écon
age incluse
croix de fend
de 49,95
ur
d‘une vale
tonnes
puissance 10
89.Compresseur
„400/10/50 N“
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
31
ex. de
modè
le
pression max.10 bar,
230 V, 2,2 kW,
2 cylindres, aggrégat V,
cuve 50 l, capacité
d‘aspiration max. env.
395 l/min., débit 250 l,
2 manomètres
Échelle
multifonctions
3 x 7 échelons
3
4
199.Carton d‘archivage/
de déménagement
avec rabats de fermeture,
dimensions au choix, par exemple
390 x 290 x 340 mm,
charge max
env. 30 kg
1.49
1.
3 plans, en aluminium, polyvalente, utilisable comme
échelle simple, échelle double
et à coulisse, hauteur de travail
max. env. 5,10 m, poids env.
11 kg, échelons profilés,
traverse pour un maintien
en position sûre, utilisable
sur escaliers et paliers ,
pieds antidérapants,
charge max. 150 kg
69.-
29
la pièce dès
made in germany
Brouette
Carton spécial
poids lourds
en carton très solide, verrouillage spécial du fond,
dimensions env. 649 x 349 x 360 mm, charge max. 45 kg . . . . . .
3.79
55.-
100 litres, bac galvanisé avec bord profilé,
tôle 0,9 mm, appui du bac avant, poignées
plastiques sécurisées, structure en tubes d‘acier Ø 34 mm, roue à air
sur jante en tôle d‘acier avec roulement à billes plastique
13
HELA_KW_13_15_12_13_WERKZ_EISENWAREN_LUX.indd 2
10.03.15 11:20
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
Mitigeur évier
Garantie
ans
5
L‘abattant „silencieux“
„Start ECO“
en bois, coloris blanc, descente automatique
brevetée, très résistant, fixations en acier
inoxydable, facile à nettoyer car amovible
corps en laiton chromé, raccords
flexibles, contrôlés selon les derniers
règlements d‘eau
potable en vigueur
Garantie
ans
5
24.
99
Abattant
7.-
vernis blanc,
charnières
en métal,
bois compressé
illu. ressemblante
pour votre
au
adoucisseur d‘e
Pastilles de sel
Lavabo
60 cm blanc
sac 25 kg
sans robinetterie
6. 13.
89
49
10
7
8
9
10
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
Set complet
WC mural
29
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
(kg = 0,28)
31
6
5
4
3
2
18.49
WC mural, évacuation
horizontale, blanc,
sans abattant (sans illu.)
24.49
sans robinetterie ni système de douche ni receveur
3
comprenant : WISA bâti autoportant largeur 380 mm, WISA
poussée blanche / 2 débits,
cuvette V&B Targa Style, blanc,
abattant avec fermeture Softclose
automatique, blanc, set d‘isolation acoustique, accessoires
d‘installation
1
fabrication en
Allemagne
WC sur pied, évacuation
horizontale, blanc,
sans abattant (sans illu.)
4
Garantie
ans
5
le
verre véritab
ible
on
sp
di
également
angle
avec accès d‘
49.-
59.99
Mitigeur lavabo
„Start ECO“
corps en laiton chromé, raccords
flexibles, contrôlés selon les derniers
règlements d‘eau potable
en vigueur, levier
en métal et bonde
39.Ensemble
de douche
„Tempesta 2“
comprenant :
colonne murale
60 cm, douchette à
2 fonctions,
Ø100 mm,
tuyau de
douche 1,75 m
29.99
illu. ressemblante
Cabine de douche 1/4 de cercle
„Open Deluxe“
verre sécurit 6 mm,
profilés anodisés argent,
charnières, stabilisateurs
et poignées décor
chrome, verre avec
revêtement à effet
déperlant, mécanisme
de montée/descente
pour l‘ouverture facile
des portes, convient
à l‘installation sur sol plat,
800 x 800 x 1900 mm ou
900 x 900 x 1900 mm
229.- 299.-
Wellness
Système
de douche
montage variable
d‘env. 60 - 80 cm,
remplace facilement
un ensemble existant,
grande pomme de
douche pivotante,
carrée, 190 x 190 mm,
douchette, tuyau de
douche
39.-
14
HELA_KW_13_15_14_15_SANITAER_LUX.indd 1
10.03.15 11:20
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
Nettoyeur
à ultrasons
ultrasons à env.
40 000 cycles/seconde
programmateur
puissance 50 W
insert plastique
pour pièces fragiles
rajoutez seulement de l‘eau
et un peu de liquide vaisselle
sans chimie
récipient en acier inoxydable 750 ml
19.
99
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
11
12
Hotte „Verona“
49.-
acier inoxydable, largeur 60 cm, éclairage halogène 1 x 28 W, filtre :
2 filtres à graisse en aluminium, interrupteur à coulisse, capacité 180 m3/h
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
29
Chaperon de cheminée
en acier inoxydable
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
sans robinetterie ni décoration
sans lunettes ni décoration
31
3
protège contre l‘humidité,
taille universelle grâce
aux fixations réglables
4
670 x
700 mm
59.-
Tube KG
par ex.
Ø 100 mm,
1000 mm
la pièce
2.
29
69.-
(sans illu.) 1000 x 700 mm .
ruder ou filete
sans coller, soez, et c‘est tout !
ss
assemblez, vi
accessoires
de la gamme
disponibles !
Ensemble
„Acona“
blanc brillant,
préassemblé,
comprenant : meuble
sous vasque, vasque,
miroir avec éclairage,
également disponible en
décor „tabac“ et „chêne
brut de sciage“
79.-
Ø 20 mm,
1 rouleau
= 25 m
16.
99
(m = 0,68)
19.99
(m = 0,80)
Ø 25 mm, 1 rouleau
= 25 m . . . . . . . . . . . .
Système d‘alimentation d‘eau froide
en matière plastique, pour la cour et le jardin, pose visible ou
souterraine, connecteurs à serrer en polypropylène, système extensible,
gamme complète, tuyaux et connecteurs en plastique
Déshumidificateur
capacité max. 10 l par jour,
hydrostat, possibilité d‘une
évacuation permanente de l‘eau,
Auto-Restart, pour pièces
max. 35 m3
99.-
15
HELA_KW_13_15_14_15_SANITAER_LUX.indd 2
10.03.15 11:20
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Alpina
Öffnungszeiten
siehe Rückseite
spécial +20%
Blanc façades
seau 12 l (l = 2,92)
35.Ultra Weiss Blanc
mural et plafonds
résistante aux
intempéries, respirante,
blanc mat, peut être
teint, pour env. 80 m2
seau 13 l (l = 4,23)
55.-
2 l (l = 13,50)
HAMMERITE Vernis métal
27.-
excellente couverture, sec
après seulement 2 heures, résistant aux frottements, s‘applique avec peu
d‘éclaboussures, mate, 12 l
pour env. 105 m2
Ultra Vernis blanc
30%
seau 13 l : + 10 l
s
e
d
13 l au prix
s‘applique directement sur surfaces rouillées,
coloris au choix, brillant, mat ou
à effet martelé, pour env. 3,75 m2
pot 750 ml
Alpina „Farbrezepte“
10
11
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
12
29
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
peinture murale colorée, respirante, facile à appliquer, pour l‘intérieur,
6 coloris au choix, 3 l couvrent env. 25 - 35 m²
31
12.99
14.99
résultats homogènes et lisses, très résistant aux chocs, ne goutte pas,
facile à appliquer, satiné, 2 l couvrent env. 22 m2
(l = 17,32)
Couverture
protège lors
de vos travaux
d‘aménagement
et de décoration,
largeur 1 m
rouleau 10 m
9.
99
5.
99
3
(m = 1,-)
24.
4
seau 3 l (l = 8,30)
89
10 m
l 25 m : +
pécia
rouleau s
ex. de dessins
PATTEX
Kleben statt Bohren
coller : la solution sans besoin
de percer, sans faire de bruit,
sans salissures
ex. de coloris
tube 250 g
(100g = 2,40)
ex. de coloris
Serviettes
Nappe
Ingrain sur intissé Classico
Torchon
base idéale pour vos réalisations
individuelles
100% coton,
dessins au choix
le rouleau
0,53 x 25 m
(m= 0,32)
7.
99
50 x 70 cm
la pièce
antitache, coloris et formats au
choix, lavable à 30°, sans besoin
de repassage, épongeable,
déperlante, 100% polyester
1.- 10.la pièce
coloris unis au choix, 600 g/m2,
100% coton, lavable max. 60°,
serviette 50 x 100 cm . . . . . . . .5.drap de douche 70 x 140 cm 10.serviette 30 x 50 cm . . . . . . . . 2.tapis de bain 50 x 70 cm . . . . 6.-
par ex.
gant de toilette
16 x 21 cm
la pièce
1.-
16
HELA_KW_13_15_16_17_FATATE_HEIMTEX_LUX.indd 1
10.03.15 11:20
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten siehe Rückseite
Sommier à lattes „Luxus“
PRENEZ 2 PAYEZ 1
également vendu à l‘unité
7 zones, 28 lattes suspendues en embouts flexibles de caoutchouc, dépassant la structure, bande
d‘équilibrage au milieu, partie centrale renforcée,
fermeté réglable sur 5 positions, tête et pied
réglables
Garantie
ans
Garantie
ans
5
5
2x 90/100 x 200 cm
716.-
358.-
2x 90/100 x 200 cm
198.-
Matelas mousse froide „Wellness“
7 zones, mousse froide de meilleure qualité avec
élasticité ponctuelle, housse Lyocell amovible, lavable
max. 60°, hauteur totale env. 19 cm, fermeté 2 ou 3
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
Tapis „San Remo“
22
23
24
25
26
11 1
Tapis „Chelles“
11
13
14
27
28
29
30
9
10
10
12
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
9
15
ex. de dessins
31
3
2
3
4
5
6
7
8
tapis moderne, tissé à la machine,
dessins actuels
1
ex. de dessins
ex. de dessins
396.-
env. 60 x 110 cm
tapis extravagant pour une
ambiance exclusive, tufté, fils
Lurex pour des effets brillants,
coloris au choix
14.99
env.140 x 200 cm
en pin massif, non traité,
dimensions au choix
100 % coton, coloris unis ou dessins
modernes, la parure
159
4
12.- 139.-
Caisses empilables
Parure de lit satin
env. 135 x 200 cm
155 x 220 /
80 x 80 cm
39.99
.......
30.-
29.99
par ex. 300 x 200 x 135 mm
25.- 2.
99
ile :
pour la rénovation facmm
2
épaisseur seulement
Revêtement CV „Trento“
résistant et facile d‘entretien,
épaisseur totale 2,8 mm,
couche d‘usure 0,25 mm
le m2
7.
99
ex. de dessins
Planches CV autocollantes
„Montevideo“
12.
le revêtement novateur, facile à poser
et à entretenir, isolation thermique et
acoustique, convient aux pièces humides,
décors au choix
le m2
paquet 3,59 m2 = 46,63
99
17
HELA_KW_13_15_16_17_FATATE_HEIMTEX_LUX.indd 2
10.03.15 11:20
Gültig ab Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
WHISKAS 18+6siehe
Multipack
Öffnungszeiten
Rückseite
variétés au choix
18+6 x 85 g/100 g
7.29
(kg = dès 3,04)
PEDIGREE Aliment chien
variétés au choix
sac 15 kg
24.
99
dès
(kg =
dès 1,67)
Bâche
dès
6.99
PEDIGREE
Denta Stix
Multipack 23+5
soin des dents à mâcher,
pour petits et grands chiens,
la forme et la structure réduisent
la plaque dentaire et le tartre
WHISKAS
Croquettes
variétés
au choix
1,75 kg +
250 g GRATUIT
CATSAN Ultra
Litière hygiénique
4.99
absorbe avant le développement
des mauvaises
odeurs
sac 20 l
(l = 0,40)
(kg = 2,50)
7.99
Aspirateur de boue
noire, résistante aux 1.600 W, volume 38 l,
UV, épaisseurs et 2 m de tuyau d‘évacuation,
largeurs au choix 4 m de tuyau d‘aspiration,
réglage électronique automatique de l‘aspiration
et du vidage
3.
90
par ex.
épaisseur
1 mm, le m2
11 1
10
11
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
23
24
25
26
27
28
7
8
9
10
9
12
6
5
4
3
2
1
30
31
4
aliment principal
pour poissons
d‘étang, sticks
flottants, pour
une alimentation
complète et
équilibrée
29
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Tetra Pond
Sticks
flottants
Cage
à rongeurs
pour lapins nains
et cochons d‘Inde
100 x 56 x 45 cm
120 x 59 x 50 cm
19.99
31.99
sans déco ni animaux
3
Enclos pour
rongeurs
8 éléments de clôture
de 60 x 60 cm, galvanisés,
avec porte et filet de
protection
99.8.
99
22.-
(l = 1,28)
seau
3 kg
Pitti Premium
Aliment pour
rongeur*
sac 60 l
(l = 0,03)
1.
79
Pitti Litière
épurée et dépo
ussiérée
3.99
(kg = 1,33)
sac
60 l
5.99
(l = 0,10)
Foin des alpages
riche en fibres naturelles, pour
une alimentation saine de tous
types de rongeurs
Maisonnette
„Maximo“
avec enclos
rampe intégrée, maisonnette
pour rongeurs, tiroir amovible pour
le nettoyage facile, montage simple,
dim.: 147 x 80 x 85,5 cm
139.-
18
HELA_KW_13_15_18_19_ZOO_AUTO_LUX.indd 1
10.03.15 11:21
VTT enfants
111.-
16 pouces
Gültig
bis Sa. 00.00.00
„Kaab
waSa.
sak00.00.
i“
•
V-Brake avant siehe Rückseite
Öffnungszeiten
sur jante
•
rétropédalag
• structure en e
acier renforcé
avec fourche
• également VTT solide
disp
en 12, 14 ou onible
18 pouces
dès
Garantie
ible
montage poss
chez hela auto
Fabricant
3 ans
GT-START Batterie
sans aucun entretien, durée de vie
prolongée, meilleure sécurité de
démarrage, capacité augmentée
dans la durée (Ah), technologie
Ca/Ca
35 Ah, puissance
au démarrage 330 A
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19 21 2
21
2 0 20
22
pour pneus
max. 225 mm
23
24
9.
25
26
27
28
29
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
11 1
42.
99
31
99
3
4
Rack pour pneus
Enjoliveur
13, 14, 15, 16, décors au choix
par ex. T13,
la pièce dès
3.
49
Clé à choc Profi
230 V, 900 W, couple max.
300 Nm, limité à 100 Nm
lors du serrage pour éviter
tout dégât de la jante, avec
douilles 17, 19, 21 et 22 mm
stockage optimal et propre de vos
pneus sans empreintes, avec housse
de protection, (sans pneus)
15.99
pneus max. 275 mm . . .
49.-
PROPHETE VÉL
EN PROMOTIO OS ÉLECTRIQUES
N!
par ex.: Vélo
é
28 pouces m lectrique
ixte
moteur
central
1399.-
Cross
Dirtbike 24 „Speedster“
•cadre : alu Hardtail 300 mm • fourche suspendue Zoom
•18 vitesses Shimano RD TX35
•frein: Alu V-Brake avant et arrière
•jante : X2 en alu alvéolaire
•pneus: 2.4 x 2.10 Kenda
•également disponible en 20 pouces
à 6 vitesses ou 26
pouces à 21 vitesses
Chaise et
chariot
d‘atelier en un
transformation facile des
2 fonctions, dessus rembourré
avec tête, structure solide en tubes
d‘acier avec roulettes directionnelles,
thermolaqué, dim. déplié
env. L 102 x P 40 x H 12 cm,
hauteur du siège env. 45 cm,
poids env. 7,25 kg, charge
max. déplié env. 135 kg, charge
max. de la chaise env. 110 kg
39.-
2en1
999.-
229.Cric hydraulique
charge max. 2.500 kg, levée min. 89 mm + max 445 mm,
convient aux véhicules surbaissés, 2 roulettes
directionnelles, grande plateforme Ø 110 mm
99.-
19
HELA_KW_13_15_18_19_ZOO_AUTO_LUX.indd 2
10.03.15 11:21
DÉCOUVREZ
L‘ATELIER
HELA AUTO
SERVICE
Gültig
abPARE-BRISE
Sa. 00.00. bis Sa. 00.00.00
Öffnungszeiten sieheÉCHAPPEMENT
Rückseite 17 x en Allemagne
CLIMATISATION
TECHNIQUE DU CHÂSSIS
PNEUS
ÉLECTRIQUE
hela Fachmarkt Distributa
Warenhandel GmbH & Co. KG
Zechenstr. 8,
D 66333 Völklingen
(Sitz der Gesellschaft: 66606 St.Wendel)
FREINS
VIDANGE
INSPECTION
JANTES
PARALLÉLISME
Betriebsstätten:
s
Montage
silencieux
15.-
dès
dès
Parallélisme
dès
55.-
dès
Révision conforme
constructeur
30.-
dès
57.-
Remplacement disques/
plaquettes de frein
par essieu
Vidange
(travaux de réglage en plus)
9.
95
dès
49.
90
Achern, Severinstraße 8
( 07841/7024-0, Fax 7024-81
Service
climatisation
Bad Kreuznach, Bosenheimer Str.
( 0671/88902-0 Fax 88902-99
dès
Bitburg, Industriestr.
( 06561/6040-0 Fax 6040-99
66.-
Bous, Saarbrücker Str. 199-213,
( 06834/9216-0, Fax 9216-199
Échange liquide
de
freins
sans matériel
dès
24.
50
Germersheim,Mainzer Str. 4,
( 07274/9530, Fax 953200
Hermeskeil, An der Römerstr.,
( 06503/953-0, Fax 953-199
* sur rendez-vous, par un organisme local de contrôle technique, après plus de 2 mois de retard du délai du contrôle, majoration de 20%
JANTES EN ALU 2015
Heusweiler, Am Bahnhof,
( 06806/95131-0 Fax 95131-99
Homburg, Am Forum
( 06841/1893-0, Fax 1893-199
Horb, Gewerbegebiet Hohenberg
( 07451/5534-0, Fax 5534-99
Künzelsau, Würzburger Str.
( 07940/9273-0, Fax 9273-99
11 1
Platin P64 argent
10
59.69.89.109.-
6,5 x 15 . . . . .
5
6
7
8
9
10
9
19 21 2
2 0 20 21
19
22
18
23
17
24
16
25
15
26
14
27
13
28
12
29
11
30
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
31
3
1
2
3
4
6,5 x 16 . . . . .
Platin P50 argent
6,0 x 15 / 6,5 x 15
6,5 x 16 / 7,0 x 16
4
Tous les pneus sans jantes ni enjoliveurs. Montage dès 12 Euro sur jante acier, dès 14 Euro sur jante alu,
équilibrage, poids et valve (par pièce) compris. Notre service: reprise 1 Euro par pneu ancien
SUPER PROMOS SUR SERVICES hela auto
Bilan printemp
Horaires :
lundi au samedi de 8 h à 20 h
7,5 x 17 . . . . .
7,5 x 17 . . . . . . . .
59.69.79.-
8,0 x 18 . . .
Platin P53 noire poncée
Kusel, Industriestraße 9
( 06381/4203-0, Fax 4203-99
6,0 x 15 / 6,5 x 15
Merzig, Gewerbegeb. Wiesenhof,
( 06861/93962-0, Fax 93962-99
6,5 x 16 / 7,0 x 16
Müllheim, Lörracher Str.,
( 07631/9378-0, Fax 9378-199
89.99.119.139.-
7,0 x 17 . . . . . .
8,0 x 18 . . . . . .
Équipez vos jantes alu avec des pneus de marque
.
Demandez un devis auprès de votre conseiller technique hela auto.
Du 16.03. au 15.05.2015:
pour l‘achat de 4 pneus
d‘été, recevez un bon de
carburant de 20 Euro*
Neustadt, WEINSTRASSEN-ZENTRUM
( 06321/4918-0, Fax 4918-99
Saarbrücken-Saarterrassen,
Käthe-Kollwitz-Str. 16
( 0681/95828-0, Fax 95828-199
Schwäbisch Hall,
Raiffeisenstr. 22
( 0791/93126-0, Fax 93126-99
Weinheim, Viernheimer Str. 59
( 06201/6020-0, Fax 6020-199
2 x au Luxembourg
E
E
73
Pneu d‘éte
„GT Radial
Champiro Ba
xx 2“
50.-
205/55 R16 V
91
20
HELA_KW_13_15_20_AUTO_LUX.indd 1
Horaires :
lundi au vendredi de 8 h à 20 h
samedi et avant jours fériés
8 h à 19 h
E
C
72
C
A
71
B
70
A
Pneu d‘été
Pneu d‘été
„Taurus 401
Highperformance“
Pneu d‘été
„Energy Saver+“
225/45 ZR17 XL 94Y
195/65 R15 H 91
205/55 R16 V 91
.............
............
.............
55.-
64.-
79.-
hela LUX SA
39, ZI Schéleck, Route de Dudelange
L 3225 Bettembourg
Betriebsstätten:
Bettembourg, Z.I. Scheleck II
( 00352/ 518292, Fax 518292-200
Junglinster, Rue Hiehl,
Centre commercial Laangwiss 1
( 00352/26748, Fax 26748-299
* inscription avec ticket de caisse et bulletin de l‘action sur : www.gtradial-tankgutschein.de
10.03.15 11:21