דו"ח 2012

‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוח תקופתי‬
‫לשנ ה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫תאריך ה דוח ‪ 14 :‬במרס ‪2013‬‬
‫לכבוד‬
‫לכבוד‬
‫רשות ניירות ערך‬
‫באמצעות המגנא‬
‫הבורסה לניירות ערך בתל‪-‬אביב בע"מ‬
‫באמצעות המגנא‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוח תקופתי‬
‫לשנת ‪2012‬‬
‫מוגש בזאת דוח תקופתי בהתאם לתקנות ניירות ערך )דוחות תקופתיים ומיידיים(‪ ,‬התש"ל‪) 1970-‬להלן‪:‬‬
‫"התקנות"(‪ ,‬לשנה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪.2012 ,‬‬
‫שם התאגיד‪:‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מס' חברה ברשם החברות‪:‬‬
‫‪512112806‬‬
‫כתובת‪:‬‬
‫רחוב המדע ‪ ,2‬יקנעם‬
‫טלפון‪:‬‬
‫‪04-9596777‬‬
‫פקס‪:‬‬
‫‪04-9890484‬‬
‫דואר אלקטרוני‪:‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫תאריך המאזן‪:‬‬
‫‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫תאריך הדוח‪:‬‬
‫‪ 14‬במרץ ‪2013‬‬
‫‪2‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫תוכן עניינים‪:‬‬
‫תיאור עסקי התאגיד‬
‫דוח הדירקטוריון על מצב ענייני התאגיד‬
‫דוחות כספיים ליום ‪ 31‬בדצמבר‪2012 ,‬‬
‫פרטים נוספים על התאגיד‬
‫דוח בדבר אפקטיביות הבקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי‬
‫‪3‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫תיאור עסקי התאגיד‬
‫תוכן עניינים‬
‫עמוד‬
‫‪1.1‬‬
‫תיאור ההתפתחות הכלכלית של עסקי החברה‪6 ....................................................‬‬
‫‪1.2‬‬
‫‪1.3‬‬
‫‪1.4‬‬
‫תחומי פעילות החברה ‪7 ......................................................................................‬‬
‫השקעות בהון החברה ועסקאות במניותיה‪8 ..........................................................‬‬
‫חלוקת דיבידנדים ומניות הטבה ‪8 ........................................................................‬‬
‫‪1.5‬‬
‫‪1.6‬‬
‫‪1.7‬‬
‫מידע כספי לגבי תחומי הפעילות של החברה ‪8 ......................................................‬‬
‫סביבה כללית והשפעת גורמים חיצוניים ‪9 ............................................................‬‬
‫תיאור עסקי החברה ‪9 .........................................................................................‬‬
‫‪4‬‬
‫מידע צופה פני עתיד‬
‫בדוח זה כללה דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ )להלן‪" :‬החברה"(‪ ,‬ביחס לעצמה וביחס לחברות הבנות‪ ,‬מידע צופה‬
‫פני עתיד‪ ,‬כהגדרתו בחוק ניירות ערך‪ ,‬התשכ"ח‪) 1968-‬להלן‪" :‬חוק ניירות ערך"(‪.‬‬
‫מידע צופה פני עתיד כאמור‪ ,‬כולל בין היתר‪ ,‬תחזיות‪ ,‬מטרות‪ ,‬הערכות ואומדנים המתייחסים לאירועים‬
‫או עניינים עתידיים‪ ,‬אשר התממשותם אינה וודאית ואינה בשליטת החברה‪ .‬מידע צופה פני עתיד בדוח‬
‫זה יזוהה בדרך כלל באמירות כמו‪" :‬החברה צופה"‪" ,‬החברה מצפה"‪" ,‬החברה מעריכה"‪" ,‬החברה‬
‫מאמינה"‪" ,‬בכוונת החברה"‪" ,‬החברה בוחנת" וביטויים דומים‪ .‬מידע צופה פני עתיד אינו מהווה עובדה‬
‫מוכחת והוא מבוסס רק על הערכתה הסובייקטיבית של הנהלת החברה‪ ,‬אשר הסתמכה בהנחותיה‪ ,‬בין‬
‫השאר‪ ,‬על ניתוח מידע כללי שהיה בפניה במועד עריכת דוח זה‪ ,‬מבלי שניתנת התחייבות לנכונותו או‬
‫שלמותו‪ ,‬ונכונותו לא נבחנה על ידי הנהלת החברה באופן עצמאי‪ .‬מידע צופה פני עתיד המופיע בדוח זה‬
‫מתייחס אך ורק למועד בו נכתב‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬התממשותו ו‪/‬או אי התממשותו של המידע הצופה פני עתיד תושפע מגורמים אשר לא ניתן‬
‫להעריכם מראש והם אינם מצויים בשליטת החברה‪ ,‬לרבות גורמי הסיכון המאפיינים את פעילות‬
‫החברה כמפורט בסעיף ‪ 1.7.21‬להלן‪ .‬לפיכך‪ ,‬התוצאות בפועל עשויות להיות שונות באופן מהותי מן‬
‫התוצאות המוערכות או המשתמעות ממידע זה‪.‬‬
‫מובהר בזאת‪ ,‬כי ככלל ובכפיפות להוראות הדין‪ ,‬אין בכוונת הנהלת החברה לעדכן את המידע הצופה פני‬
‫עתיד‪ ,‬הנכלל בדוח זה‪ ,‬על מנת‪ ,‬בין היתר‪ ,‬לשקף אירועים או נסיבות שיתרחשו לאחר פרסום דוח זה על‬
‫ידי החברה‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫תיאור עסקי החברה‬
‫‪1.1‬‬
‫תיאור ההתפתחות הכלכלית של עסקי החברה‬
‫הקמת החברה והשליטה בה‬
‫‪1.1.1‬‬
‫החברה נתאגדה בישראל ביום ‪ 21‬בפברואר‪ 1995 ,‬לפי פקודת החברות ]נוסח חדש[‪,‬‬
‫התשמ"ג‪ ,1983-‬כחברה פרטית מוגבלת במניות בשם דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ )להלן‪:‬‬
‫"החברה"(‪ .‬הפכה לחברה ציבורית במרץ ‪ 2006‬וניירות הערך שלה נרשמו למסחר בבורסה‬
‫לניירות ערך בתל אביב בע"מ )להלן‪" :‬הבורסה"( באפריל ‪.2006‬‬
‫תרשים מבנה החזקות החברה‪:‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪(.‬‬
‫בע"מ‬
‫‪100%‬‬
‫‪50%‬‬
‫דורסל רעננה‬
‫בע"מ‬
‫המדע ‪5‬‬
‫יקנעם בע"מ‬
‫התפתחות עסקי החברה‬
‫‪1.1.2‬‬
‫ביום ‪ 23‬במאי‪ 2012 ,‬התקשרה החברה בהסכם מייסדים עם צד שלישי‪ ,‬שאינו קשור‬
‫לחברה או לבעלי העניין בה )להלן‪" :‬השותף"(‪ ,‬להקמת המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ )להלן‪:‬‬
‫"המדע ‪ .("5‬החברה מחזיקה ב‪ 50% -‬מהונה המונפק והנפרע ומזכויות ההצבעה בהמדע ‪,5‬‬
‫כאשר יתרת ההחזקות בהונה המונפק והנפרע ובזכויות ההצבעה בה הינן בידי השותף‪.‬‬
‫‪1.1.3‬‬
‫ביום ‪ 29‬במאי‪ 2012 ,‬התקשרה המדע ‪ 5‬בהסכם עם צד שלישי‪ ,‬שאינו קשור לחברה או‬
‫לבעלי עניין בה )להלן בס"ק זה‪" :‬המוכר"(‪ ,‬לרכישת זכויות החכירה של המוכר במבנה‬
‫תעשייה באזור התעשייה הצפוני ביקנעם‪ ,‬בשטח של כ‪ 2,508 -‬מ"ר ובשטח בנוי של כ‪5,290 -‬‬
‫מ"ר )להלן בס"ק זה‪" :‬הנכס" ולהלן בס"ק זה‪" :‬ההסכם"‪ ,‬בהתאמה(‪ .‬הזכויות כאמור‬
‫הינן לתקופת חכירה מהוונת של ‪ 49‬שנים‪ ,‬המסתיימת ביום ‪ 30‬באפריל‪ ,2043 ,‬לרבות זכות‬
‫להארכת תקופת החכירה ל‪ 49 -‬שנים נוספות‪ ,‬בתנאים שיקבעו במועד הארכה‪ .‬בתמורה‬
‫לרכישה והעברת החזקה בנכס שילמה המדע ‪ 5‬למוכר סך של ‪ 17.25‬מיליון ש"ח‪ .‬נכון למועד‬
‫הדוח‪ ,‬תחום פעילותה של המדע ‪ 5‬הינו אחזקה וניהול הנכס‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1.1.4‬‬
‫בתחילת רבעון רביעי של שנת ‪ ,2012‬הושלמה הקמתו של מבנה ד' של החברה‪ ,‬אשר סווג‬
‫בעבר כנדל"ן להשקעה בהקמה‪ ,‬והוא נמסר לשוכרים‪ .‬מבנה ד' מסווג כנדל"ן להשקעה החל‬
‫מיום ‪ 1‬באוקטובר‪.2012 ,‬‬
‫‪1.1.5‬‬
‫‪1.2‬‬
‫לפרטים בדבר מבנה א'‪ ,‬מבנה ב' ומבנה ד'‪ ,‬ראה סעיף ‪ 1.7.2-1.7.6‬להלן‪ .‬במועד פרסום‬
‫הדוח‪ ,‬לחברה זכויות בשבעה נכסי מקרקעין בתחום הנדל"ן המניב במישרין ובעקיפין‪,‬‬
‫באמצעות דורסל רעננה בע"מ‪ ,‬חברת בת בבעלות ובשליטה מלאה )להלן‪" :‬דורסל רעננה"(‬
‫ובאמצעות המדע ‪ ,5‬בשטח כולל להשכרה של כ‪ 52 -‬אלפי מ"ר ובשיעור תפוסה של כ‪.97% -‬‬
‫תחומי פעילות החברה‬
‫‪1.2.1‬‬
‫נכון למועד פרסום הדוח‪ ,‬פועלת החברה בתחום הנדל"ן המניב‪ ,‬כשעיקר הפעילות הינה‬
‫בהשקעה בנכסים מניבים בענף תעשיית ההיי‪-‬טק והתעשייה בישראל ובנוסף‪ ,‬באיתור‬
‫עסקאות לשם הקמת נכסים מניבים או לשם רכישת נכסים מניבים באזורי תעשייה‪,‬‬
‫המאופיינים בתנופת פיתוח וברמת ביקוש גבוהה )לפרטים אודות נכסי הנדל"ן המניב של‬
‫החברה ראה סעיף ‪ 1.7.1‬להלן(‪ .‬יובהר‪ ,‬כי ככל שהחברה פועלת לשם הקמת נכסים מניבים‪,‬‬
‫היא מתקשרת לשם כך עם קבלנים חיצוניים‪.‬‬
‫‪1.2.2‬‬
‫נכסי הנדל"ן הקיימים של החברה מיועדים הן לתעשייה הכבדה )‪ (58%‬והן לתעשייה הקלה‬
‫)‪ .(42%‬כ‪ 4% -‬מסך השטחים הבנויים המיועדים להשכרה‪ ,‬מושכרים לסינאל מלל פייוויי‬
‫בע"מ )לשעבר‪ :‬סינאל תעשיות בע"מ(‪ ,‬חברה ציבורית שמניותיה רשומות למסחר בבורסה‬
‫ומחזיקה בכ‪ 80.01% -‬מהון המניות המונפק והנפרע של החברה וזכויות ההצבעה בה‬
‫)להלן‪" :‬סינאל" או "חברת האם"(‪.‬‬
‫‪1.2.3‬‬
‫החברה פועלת בעיקר באזורים המתאפיינים בתנופת פיתוח‪ .‬יקנעם עילית נמצאת באזור‬
‫פיתוח א'‪ ,‬בקרבה גיאוגרפית למרכז הארץ ובסמיכות לערוצי תעבורה נוחים כגון כבישים‬
‫מספר ‪ 6‬ו‪ .4 -‬נכס המקרקעין של החברה באזור התעשייה הצפוני של נתניה ממוקם בקרבת‬
‫תחנת הרכבת נתניה צפון‪ ,‬שכונת מגורים חדשה ומכללת נתניה‪.‬‬
‫‪1.2.4‬‬
‫החברה התקשרה בהסכם ניהול עם סינאל )לפרטים אודות הסכם הניהול שהיה בתוקף‬
‫בשנת ‪ 2012‬וכן התקשרות בהסכם ניהול מעודכן‪ ,‬הכפוף לאישור האסיפה הכללית של בעלי‬
‫המניות של החברה‪ ,‬ראה תקנה ‪ 22‬בפרק ד' )פרטים נוספים על התאגיד(‪ ,‬להלן(‪ .‬שירותי‬
‫הניהול ניתנים‪ ,‬בין היתר‪ ,‬באמצעות מר גבי בוגנים‪ ,‬דירקטור ומנכ"ל סינאל‪ ,‬אשר לו ניסיון‬
‫בביצוע עסקאות נדל"ן‪ .‬החברה התקשרה עם מהנדס בניין המתמחה בפיקוח וליווי‬
‫פרויקטים בתחום הנדל"ן המניב‪ ,‬יועץ משפטי וכן נעזרת החברה בשמאי מקרקעין לצורך‬
‫הערכת נכסיה‪.‬‬
‫‪1.2.5‬‬
‫נכון ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪ ,2012‬החברה הינה בעלת זכויות במבנה א'‪ ,‬מבנה ב'‪ ,‬מבנה ג'‪ ,‬מבנה‬
‫ד'‪ ,‬מתחם אורדן ובית אוריין‪ ,‬המוצגים בספרי החברה בשווים ההוגן בסך ‪ 244,350‬אלפי‬
‫ש"ח‪ .‬וכן כפי שצוין לעיל‪ ,‬החברה מחזיקה ב‪ 50% -‬מהון המניות המונפק והנפרע וזכויות‬
‫ההצבעה בהמדע ‪ ,5‬אשר הינה בעלת זכויות החכירה בנכס האמור בסעיף ‪ 1.1.3‬לעיל‪.‬‬
‫‪1.2.6‬‬
‫החברה מיישמת את הוראות תקן בינלאומי ‪ IAS 40‬הקובע את הטיפול החשבונאי בנדל"ן‬
‫להשקעה ואת דרישות הגילוי הקשורות‪ .‬למדידת שווי נכסי הנדל"ן שבבעלותה‪ ,‬בחרה‬
‫החברה במודל השווי ההוגן ונכסיה מוצגים בספרים לפי שיטה זו‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1.3‬‬
‫השקעות בהון החברה ועסקאות במניותיה‬
‫למיטב ידיעת החברה‪ ,‬לא בוצעו השקעות בהון החברה ועסקאות במניותיה‪ ,‬מחוץ לבורסה‪ ,‬על ידי‬
‫בעל עניין‪ ,‬בשנים ‪ 2011‬ו‪.2012 -‬‬
‫‪1.4‬‬
‫חלוקת דיבידנדים ומניות הטבה‬
‫‪ 1.4.1‬מדיניות חלוקת דיבידנד‬
‫נכון ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬לחברה אין מדיניות חלוקת דיבידנד‪ .‬סכום הרווח הראוי‬
‫לחלוקה של החברה‪ ,‬מסתכם בסך ‪ 75,140‬אלפי ש"ח‪ ,‬כולל הכנסות משערוך נדל"ן‬
‫להשקעה שנצברו בסך ‪ 45,323‬אלפי ש"ח ורווח שנבע לחברה בעבר ממפעל מאושר בסך‬
‫‪ 17,956‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫‪1.4.2‬‬
‫בתקופה שמיום ‪ 1‬בינואר‪ 2011 ,‬ועד לתאריך דוח זה‪ ,‬לא חילקה החברה מניות הטבה ו‪/‬או‬
‫דיבידנד במזומן‪ ,‬למעט כמפורט להלן‪:‬‬
‫ביום ‪ 4‬באוקטובר‪ 2011 ,‬החליט דירקטוריון החברה על חלוקת דיבידנד בסך ‪ 6,000‬אלפי‬
‫ש"ח‪ ,‬כ‪ 28.41 -‬אג' למניה ששולם ביום ‪ 31‬באוקטובר‪.2011 ,‬‬
‫‪1.5‬‬
‫מידע כספי לגבי תחומי הפעילות של החברה‬
‫הרווח התפעולי בחברה בשנים‪ 2011 ,2012 :‬ו‪ 2010 -‬הסתכם ב‪ 14,096 -‬אלפי ש"ח‪ 12,542 ,‬אלפי‬
‫ש"ח וב‪ 12,082 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬בהתאמה‪ .‬שיעור הרווח התפעולי באותן שנים היה כ‪ 70% ,69% -‬וכ‪-‬‬
‫‪ ,72.5%‬בהתאמה‪ .‬הרווח התפעולי בשנים ‪ 2011 ,2012‬ו‪ 2010 -‬הינו בנטרול רווח מהתאמת שווי הוגן‬
‫של נדל"ן להשקעה בסך ‪ 5,932‬אלפי ש"ח‪ 5,429 ,‬אלפי ש"ח ו‪ 6,723 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬בהתאמה‪.‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הכנסות מהשכרת נכסים‬
‫‪20,405‬‬
‫‪17,942‬‬
‫‪16,657‬‬
‫הוצאות תפעול קבועות‬
‫‪674‬‬
‫‪340‬‬
‫‪324‬‬
‫הוצאות תפעול משתנות‬
‫‪3,778‬‬
‫‪2,860‬‬
‫‪2,601‬‬
‫הוצאות דמי ניהול‬
‫‪594‬‬
‫‪594‬‬
‫‪582‬‬
‫הוצאות הנהלה וכלליות‬
‫‪1,263‬‬
‫‪1,606‬‬
‫‪1,068‬‬
‫סה"כ הוצאות הפעלה‬
‫‪6,309‬‬
‫‪5,400‬‬
‫‪4,575‬‬
‫רווח תפעולי‬
‫רווח מהתאמת שווי הוגן של נדל"ן‬
‫להשקעה ונדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫סה"כ נכסים‬
‫‪14,096‬‬
‫‪12,542‬‬
‫‪12,082‬‬
‫‪5,932‬‬
‫‪5,429‬‬
‫‪6,723‬‬
‫‪252,441‬‬
‫‪234,972‬‬
‫‪218,137‬‬
‫סה"כ התחייבויות‬
‫‪136,342‬‬
‫‪131,562‬‬
‫‪113,820‬‬
‫להסברים בדבר השינויים בנתונים כאמור בטבלה לעיל‪ ,‬ראה סעיף ‪ 3‬לדוח הדירקטוריון‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪1.6‬‬
‫סביבה כללית והשפעת גורמים חיצוניים‬
‫האמור בסעיף זה מבוסס על הערכות החברה בלבד‪ ,‬באשר למגמות‪ ,‬האירועים וההתפתחויות‬
‫בסביבה המקרו‪-‬כלכלית של החברה‪ ,‬אשר הייתה להם או צפויה להיות להם השפעה על‬
‫התוצאות העסקיות של פעילות החברה‪ .‬כל התייחסות המופיעה בסעיף זה‪ ,‬באשר להערכות‬
‫החברה על ההתפתחות העתידית והשפעתה על החברה‪ ,‬הינה בבחינת מידע צופה פני עתיד‪,‬‬
‫אשר אינו בשליטתה של החברה ואשר אינו ודאי‪ .‬הערכות אלו עשויות שלא להתממש ככל‬
‫שיהיו שינויים במגמות במשק בכלל‪ ,‬ובענף הנדל"ן בפרט‪ ,‬לרבות כתוצאה מהתרחשות של‬
‫אירועים ביטחוניים‪ ,‬פוליטיים או מקרו‪-‬כלכליים‪ ,‬אשר ישפיעו על מגמות השוק וכן כתוצאה‬
‫מהתפתחות המגמות באופן שונה מבעבר‪.‬‬
‫‪1.6.1‬‬
‫מצב המשק הישראלי בשנת ‪2012‬‬
‫החל מהרבעון השני של שנת ‪ ,2012‬ניכרים סימני האטה במשק הישראלי‪ ,‬בין היתר על רקע‬
‫המשבר הפיננסי העולמי‪ ,‬בעיקר בגוש האירו‪ .‬הצמיחה במשק לשנת ‪ 2012‬הסתכמה בכ‪-‬‬
‫‪ ,3.3%‬לעומת ‪ 4.6%‬בשנת ‪ .2011‬בסוף דצמבר ‪ 2012‬עדכן בנק ישראל כלפי מעלה את‬
‫תחזית הצמיחה לשנת ‪ ,2013‬לשיעור של ‪.3.8%‬‬
‫יש לציין כי לא ניכרת עד כה השפעה משמעותית של המשבר העולמי על שוק הנדל"ן בארץ‬
‫בכלל‪ ,‬ועל פעילותה של החברה בפרט‪.‬‬
‫‪1.6.2‬‬
‫תחום פעילות הנדל"ן המניב‬
‫שנת ‪ 2012‬התאפיינה בהמשך היציבות בענף הנדל"ן המניב‪ ,‬שמתבטאת הן ברמת‬
‫הביקושים והן ברמת מחירי השכירות והתפוסות‪ .‬החברה לא זיהתה שינויים מהותיים‬
‫ברמת הביקושים וברמת מחירי השכירות לשטחים המושכרים על ידה‪.‬‬
‫‪1.7‬‬
‫תיאור עסקי החברה‬
‫‪ 1.7.1‬נכסי החברה בתחום פעילות הנדל"ן המניב ‪ -‬הרמה המצרפית‬
‫פעילות החברה כוללת תהליך‪ ,‬אשר במסגרתו מאותר נכס מקרקעין‪ ,‬נערכת בדיקה‬
‫מקצועית של הנכס )טיבו‪ ,‬מאפייני העסקה ותהליך המו"מ לרכישתו(‪ ,‬מתקבלת החלטה‬
‫עקרונית בדבר רכישת הנכס ותשלום דמי רצינות‪ ,‬עריכת בדיקת נאותות ואיתור מימון‬
‫לביצוע העסקה וסופו של התהליך הינו בחתימה על הסכם והשלמת רכישת נכס‬
‫המקרקעין‪ .‬פעילויות אלו נערכות באמצעות יועצי החברה ומנוהלות ע"י הנהלת החברה‪.‬‬
‫לעניין הסכם הניהול שבין החברה לחברת האם‪ ,‬ראה תקנה ‪ 22‬בפרק ד' )פרטים נוספים על‬
‫התאגיד(‪ ,‬להלן‪ .‬יובהר‪ ,‬כי על אף שעיקר פעילותה של החברה הינה בשוק הנדל"ן בישראל‪,‬‬
‫החברה עשויה לשקול בעתיד השקעה בנכסים באזורים אחרים בעולם‪.‬‬
‫נכסים ביקנעם‬
‫יתרונו הגדול של האזור הוא במיקומו‪ ,‬בשל היותו גובל בנתיב תנועה ראשי )כביש מס' ‪(70‬‬
‫ומחבר את אזור החוף של מרכז הארץ עם הצפון‪ .‬כביש מס' ‪ 70‬חופף לתוואי של כביש‬
‫חוצה ישראל )כביש מס' ‪ (6‬המיועד להיות הכביש הראשי בכיוון צפון‪-‬דרום‪.‬‬
‫אזור יקנעם נמצא כ‪ 20 -‬ק"מ מהעיר חיפה ומהנמל הבינלאומי וכ‪ 80 -‬ק"מ מתל‪-‬אביב‪.‬‬
‫הגישה לנמלי ים ואויר בינלאומיים ולמוסדות כלכליים ופיננסיים חשובים‪ ,‬קלה ומהירה‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫פיתוח התעשייה באזור נהנה ממעמד של "אזור עדיפות לאומי" על פי החוק לעידוד‬
‫השקעות הון‪ .‬המעמד של האזור מאפשר ל"מפעלים מאושרים" הנמצאים בו לבחור בין‬
‫הקלות מס לבין מענקים בגין השקעות‪ ,‬כמפורט באותו חוק‪ .‬בהתאם לצו עידוד השקעות‬
‫הון )קביעת התחומים של אזורי הפיתוח(‪ ,‬התשס"ג‪ ,2002-‬הוגדרה יקנעם כאזור פיתוח א'‬
‫עד ליום ‪ 31‬בדצמבר‪.2012 ,‬‬
‫בנוסף לכך‪ ,‬מפעלי תעשייה המחליטים להתמקם באזור זכאים להקלות במיסוי העירוני‪.‬‬
‫מיקומו ואיכותו של האזור מושכים אליו אוכלוסייה גדולה של בעלי מקצועות חופשיים‬
‫ומהנדסים‪ .‬הקצב של התפתחות האוכלוסייה והצמיחה הכלכלית‪ ,‬יוצר הזדמנויות‬
‫להשקעות עבור משקיעים בתעשייה‪ ,‬במסחר ובמגורים‪.‬‬
‫באזור אפשרויות בנייה נוספות בפארק התעשייה מנסורה ובפארק התעשייה מבוא הכרמל‪,‬‬
‫אשר ביקנעם‪.‬‬
‫מתחם אורדן‬
‫מתחם אורדן שוכן באזור התעשייה הצפוני של נתניה‪ .‬בשנים האחרונות אזור התעשייה‬
‫נמצא בתנופת פיתוח ומשנה את אופיו לאזור מסחרי‪ .‬בקרבה גיאוגרפית למתחם ממוקמים‬
‫תחנת הרכבת של נתניה צפון‪ ,‬שכונת מגורים חדשה ומכללת נתניה‪.‬‬
‫בית אוריין‬
‫אזור התעשייה בו שוכן הנכס מאופיין בבנייני תעשייה קלה המאוכלסים ע"י חברות היי‪-‬‬
‫טק‪ ,‬חברות לוגיסטיקה וחברות רכב‪ .‬האזור סמוך לצירי תנועה מרכזיים לרבות כבישים‬
‫מס' ‪ 1‬ומס' ‪ 40‬ונמצא בקרבה גאוגרפית לנמל התעופה "בן גוריון"‪.‬‬
‫לפרטים נוספים אודות בית אוריין‪ ,‬ראה דיווח מיידי של החברה מיום ‪ 27‬בפברואר ‪,2011‬‬
‫מס' אסמכתא ‪) 2011-01-061422‬מידע זה מהווה הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫הנתונים כפי שמובאים בטבלאות בסעיפים הבאים הינם לכלל נכסי החברה‪ ,‬לרבות‬
‫באמצעות חברת הבת דורסל רעננה וחברה כלולה המדע ‪.5‬‬
‫תמצית התוצאות‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2012‬‬
‫פרמטר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2010‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סך הכנסות הפעילות‬
‫‪26,337‬‬
‫‪23,371‬‬
‫‪23,380‬‬
‫רווח מהתאמת שווי הוגן של נדל"ן להשקעה‬
‫‪5,932‬‬
‫‪5,429‬‬
‫‪6,723‬‬
‫רווחי הפעילות‬
‫‪20,028‬‬
‫‪17,971‬‬
‫‪18,805‬‬
‫סה"כ ‪NOI‬‬
‫‪15,953‬‬
‫‪14,742‬‬
‫‪13,732‬‬
‫‪ NOI‬מנכסים זהים‬
‫‪14,961‬‬
‫‪13,958‬‬
‫‪13,732‬‬
‫‪ NOI‬מתואם‬
‫‪19,086‬‬
‫‪15,065‬‬
‫‪13,732‬‬
‫להסבר בדבר שינויים ברווחי הפעילות ראה סעיף ‪ 3‬לדוח הדירקטוריון‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪1.7.1.1‬‬
‫פילוח שטחי נדל"ן לפי אזורים ושימושים‬
‫פילוח שטחי נדל"ן מניב לפי אזורים ושימושים‪ ,‬ליום ‪:31/12/2012‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫תעשייה‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫אחוז מסך‬
‫שטח הנכסים‬
‫מ"ר‬
‫צפון‬
‫‪26,133‬‬
‫‪-‬‬
‫‪26,133‬‬
‫‪50%‬‬
‫שרון‬
‫‪603‬‬
‫‪22,000‬‬
‫‪22,603‬‬
‫‪44%‬‬
‫שפלה‬
‫‪3,083‬‬
‫‪-‬‬
‫‪3,083‬‬
‫‪6%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪29,819‬‬
‫‪22,000‬‬
‫‪51,819‬‬
‫‪-‬‬
‫אחוז מסך שטח הנכסים‬
‫‪58%‬‬
‫‪42%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫פילוח שטחי נדל"ן מניב לפי אזורים ושימושים‪ ,‬ליום ‪:31/12/2011‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫תעשייה‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫אחוז מסך‬
‫שטח הנכסים‬
‫מ"ר‬
‫צפון‬
‫‪16,834‬‬
‫‪-‬‬
‫‪16,834‬‬
‫‪40%‬‬
‫שרון‬
‫‪603‬‬
‫‪22,000‬‬
‫‪22,603‬‬
‫‪53%‬‬
‫שפלה‬
‫‪3,083‬‬
‫‪-‬‬
‫‪3,083‬‬
‫‪7%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪20,520‬‬
‫‪22,000‬‬
‫‪42,520‬‬
‫‪-‬‬
‫אחוז מסך שטח הנכסים‬
‫‪48%‬‬
‫‪52%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪1.7.1.2‬‬
‫פילוח שווי הוגן לפי אזורים ושימושים‬
‫פילוח שווי נדל"ן מניב לפי אזורים ושימושים‪ ,‬ליום ‪:31/12/2012‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫תעשייה‬
‫אחוז מסך‬
‫שווי הנכסים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫צפון‬
‫‪157,426‬‬
‫‪-‬‬
‫‪157,426‬‬
‫‪62%‬‬
‫שרון‬
‫‪4,497‬‬
‫‪79,000‬‬
‫‪83,497‬‬
‫‪33%‬‬
‫שפלה‬
‫‪13,150‬‬
‫‪-‬‬
‫‪13,150‬‬
‫‪5%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪175,073‬‬
‫‪79,000‬‬
‫‪254,073‬‬
‫‪-‬‬
‫אחוז מסך שווי הנכסים‬
‫‪69%‬‬
‫‪31%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪11‬‬
‫פילוח שווי נדל"ן מניב לפי אזורים ושימושים‪ ,‬ליום ‪:31/12/2011‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫תעשייה‬
‫אחוז מסך‬
‫שווי הנכסים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫צפון‬
‫‪101,130‬‬
‫‪-‬‬
‫‪101,130‬‬
‫‪52%‬‬
‫שרון‬
‫‪4,770‬‬
‫‪75,950‬‬
‫‪80,720‬‬
‫‪41%‬‬
‫שפלה‬
‫‪12,880‬‬
‫‪-‬‬
‫‪12,880‬‬
‫‪7%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪118,780‬‬
‫‪75,950‬‬
‫‪194,730‬‬
‫‪-‬‬
‫אחוז מסך שווי הנכסים‬
‫‪61%‬‬
‫‪39%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪1.7.1.3‬‬
‫ריכוז פילוח ‪ NOI‬לפי אזורים ושימושים לתקופת הדיווח ולשנה שקדמה לה‬
‫פילוח ‪ NOI‬לפי אזורים ושימושים‪ ,‬לשנה שנסתיימה ביום ‪:31/12/2012‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫תעשייה‬
‫אחוז מסך‬
‫‪ NOI‬הנכסים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫צפון‬
‫‪9,703‬‬
‫‪-‬‬
‫‪9,703‬‬
‫‪59%‬‬
‫שרון‬
‫‪185‬‬
‫‪5,457‬‬
‫‪5,642‬‬
‫‪34%‬‬
‫שפלה‬
‫‪1,101‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,101‬‬
‫‪7%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪10,989‬‬
‫‪5,457‬‬
‫‪16,446‬‬
‫‪-‬‬
‫‪33%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫אחוז מסך ‪ NOI‬של הנכסים ‪67%‬‬
‫פילוח ‪ NOI‬לפי אזורים ושימושים‪ ,‬לשנה שנסתיימה ביום ‪:31/12/2011‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫תעשייה‬
‫אחוז מסך‬
‫‪ NOI‬הנכסים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫צפון‬
‫‪8,474‬‬
‫‪-‬‬
‫‪8,474‬‬
‫‪57%‬‬
‫שרון‬
‫‪358‬‬
‫‪5,126‬‬
‫‪5,484‬‬
‫‪37%‬‬
‫שפלה‬
‫‪(*)784‬‬
‫‪-‬‬
‫‪784‬‬
‫‪6%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪9,616‬‬
‫‪5,126‬‬
‫‪14,742‬‬
‫‪-‬‬
‫‪35%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫אחוז מסך ‪ NOI‬של הנכסים ‪65%‬‬
‫)*( מוין מחדש‬
‫‪12‬‬
‫פילוח ‪ NOI‬לפי אזורים ושימושים‪ ,‬לשנה שנסתיימה ביום ‪:31/12/2010‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫תעשייה‬
‫אחוז מסך‬
‫‪ NOI‬הנכסים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫צפון‬
‫‪8,534‬‬
‫‪-‬‬
‫‪8,534‬‬
‫‪62%‬‬
‫שרון‬
‫‪337‬‬
‫‪4,861‬‬
‫‪5,198‬‬
‫‪38%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪8,871‬‬
‫‪4,861‬‬
‫‪13,732‬‬
‫‪-‬‬
‫‪35%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫אחוז מסך ‪ NOI‬של הנכסים ‪65%‬‬
‫‪1.7.1.4‬‬
‫פילוח רווחי שערוך לפי אזורים ושימושים‬
‫פילוח רווחי שערוך לפי אזורים ושימושים‪ ,‬לשנה שנסתיימה ביום ‪:31/12/2012‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫תעשייה‬
‫אחוז מסך‬
‫רווחי השערוך‬
‫אלפי ש"ח‬
‫צפון‬
‫‪3,180‬‬
‫‪-‬‬
‫‪3,180‬‬
‫‪51%‬‬
‫שרון‬
‫)‪(273‬‬
‫‪3,050‬‬
‫‪2,777‬‬
‫‪45%‬‬
‫שפלה‬
‫‪270‬‬
‫‪-‬‬
‫‪270‬‬
‫‪4%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪3,177‬‬
‫‪3,050‬‬
‫‪6,227‬‬
‫‪-‬‬
‫אחוז מסך רווחי השערוך‬
‫‪51%‬‬
‫‪49%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫פילוח רווחי שערוך לפי אזורים ושימושים‪ ,‬לשנה שנסתיימה ביום ‪:31/12/2011‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫תעשייה‬
‫אחוז מסך‬
‫רווחי השערוך‬
‫אלפי ש"ח‬
‫צפון‬
‫‪2,872‬‬
‫‪-‬‬
‫‪2,872‬‬
‫‪66%‬‬
‫שרון‬
‫‪180‬‬
‫‪190‬‬
‫‪370‬‬
‫‪9%‬‬
‫שפלה‬
‫‪1,080‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,080‬‬
‫‪25%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪4,132‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4,322‬‬
‫‪-‬‬
‫אחוז מסך רווחי השערוך‬
‫‪96%‬‬
‫‪4%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫פילוח רווחי שערוך לפי אזורים ושימושים‪ ,‬לשנה שנסתיימה ביום ‪:31/12/2010‬‬
‫שימושים תעשיית היי‪-‬טק‬
‫אזורים‬
‫סה"כ‬
‫תעשייה‬
‫אחוז מסך‬
‫רווחי השערוך‬
‫אלפי ש"ח‬
‫צפון‬
‫‪2,085‬‬
‫‪-‬‬
‫‪2,085‬‬
‫‪33%‬‬
‫שרון‬
‫‪35‬‬
‫‪4,145‬‬
‫‪4,180‬‬
‫‪67%‬‬
‫סה"כ‬
‫‪2,120‬‬
‫‪4,145‬‬
‫‪6,265‬‬
‫‪-‬‬
‫אחוז מסך רווחי השערוך‬
‫‪34%‬‬
‫‪66%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪13‬‬
‫‪1.7.1.5‬‬
‫פילוח דמי שכירות ממוצעים למ"ר לפי אזורים ושימושים‬
‫פילוח דמי שכירות ממוצעים למ"ר לשנה בפועל‪ ,‬בש"ח‪:‬‬
‫תעשיית היי‪-‬טק‬
‫שימושים‬
‫תעשייה‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫אזורים‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫צפון‬
‫‪277-762‬‬
‫‪468-734‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שרון‬
‫‪458‬‬
‫‪695‬‬
‫‪248‬‬
‫‪233‬‬
‫שפלה‬
‫‪358‬‬
‫‪359‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1.7.1.6‬‬
‫פילוח דמי שכירות ממוצעים למ"ר בחוזים שנחתמו בתקופת הדיווח הרלוונטית‬
‫לפי אזורים ושימושים‬
‫פילוח דמי שכירות ממוצעים למ"ר לשנה לגבי החוזים שנחתמו בתקופה‪ ,‬בש"ח‪:‬‬
‫תעשיית היי‪-‬טק‬
‫שימושים‬
‫תעשייה‬
‫חוזים שנחתמו בשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫אזורים‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫צפון‬
‫‪552-636‬‬
‫‪520-736‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שרון‬
‫‪600‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שפלה‬
‫‪-‬‬
‫‪359‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1.7.1.7‬‬
‫פילוח שיעורי תפוסה ממוצעים לפי אזורים ושימושים‬
‫נכון לשנה שנסתיימה במועד הדוח וכן לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר ‪,2011‬‬
‫כל נכסי הנדל"ן המניב של החברה הינם בשיעור תפוסה של ‪.100%‬‬
‫‪1.7.1.8‬‬
‫פילוח מס' נכסים מניבים לפי אזורים ושימושים‬
‫תעשיית הי‪-‬טק‬
‫שימושים‬
‫תעשייה‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫אזורים‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫צפון‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שרון‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫שפלה‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סה"כ מספר נכסים מניבים‬
‫‪6‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪14‬‬
‫‪1.7.1.9‬‬
‫פילוח שיעורי תשואה ממוצעים )לפי שווי בסוף שנה( בפועל לפי אזורים ושימושים‬
‫תעשיית היי‪-‬טק‬
‫שימושים‬
‫תעשייה‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫אזורים‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫צפון‬
‫‪8%‬‬
‫‪8%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שרון‬
‫‪4%‬‬
‫‪8%‬‬
‫‪7%‬‬
‫‪7%‬‬
‫שפלה‬
‫‪8%‬‬
‫‪9%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪15‬‬
‫‪ 1.7.1.10‬הכנסות צפויות בגין חוזי שכירות חתומים‬
‫תקופת הכרה בהכנסה‬
‫רבעון ‪1‬‬
‫בהנחת אי‪-‬מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫הכנסות‬
‫שטח נשוא‬
‫הכנסות‬
‫מרכיבים‬
‫ההסכמים‬
‫מספר חוזים‬
‫מרכיבים‬
‫משתנים‬
‫המסתיימים‬
‫מסתיימים‬
‫קבועים‬
‫)אומדן(*‬
‫)מ"ר(‬
‫"ח(‬
‫)אלפי ש‬
‫)אלפי ש"ח(‬
‫‬‫‬‫‪1,271‬‬
‫‪4,526‬‬
‫בהנחת מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫הכנסות‬
‫שטח נשוא‬
‫הכנסות‬
‫מרכיבים‬
‫ההסכמים‬
‫מספר חוזים‬
‫מרכיבים‬
‫משתנים‬
‫המסתיימים‬
‫מסתיימים‬
‫קבועים‬
‫)אומדן(*‬
‫)אלפי מ"ר(‬
‫"ח(‬
‫)אלפי ש‬
‫)אלפי ש"ח(‬
‫‬‫‬‫‪1,271‬‬
‫‪4,526‬‬
‫רבעון ‪2‬‬
‫‪4,526‬‬
‫‪639‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4,526‬‬
‫‪639‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫רבעון ‪3‬‬
‫‪4,266‬‬
‫‪500‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1,902‬‬
‫‪4,265‬‬
‫‪500‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1,902‬‬
‫רבעון ‪4‬‬
‫‪4,266‬‬
‫‪1,558‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4,265‬‬
‫‪1,558‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שנת ‪2014‬‬
‫‪17,051‬‬
‫‪3,921‬‬
‫‪1‬‬
‫‪236‬‬
‫‪17,065‬‬
‫‪3,928‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שנת ‪2015‬‬
‫‪14,769‬‬
‫‪3,867‬‬
‫‪6‬‬
‫‪24,412‬‬
‫‪16,881‬‬
‫‪3,894‬‬
‫‪3‬‬
‫‪548‬‬
‫שנת ‪2016‬‬
‫‪10,309‬‬
‫‪3,486‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3,903‬‬
‫‪16,829‬‬
‫‪3,884‬‬
‫‪2‬‬
‫‪23,738‬‬
‫שנת ‪ 2017‬ואילך‬
‫‪2,653‬‬
‫‪895‬‬
‫‪4‬‬
‫‪14,520‬‬
‫‪128,501‬‬
‫‪22,036‬‬
‫‪9‬‬
‫‪18,785‬‬
‫סה"כ‬
‫‪62,366‬‬
‫‪16,137‬‬
‫‪14‬‬
‫‪44,973‬‬
‫‪196,858‬‬
‫‪37,710‬‬
‫‪15‬‬
‫‪44,973‬‬
‫שנת ‪2013‬‬
‫)*( הכנסות מרכיבים משתנים‬
‫לחברה מספר חוזים הכוללים מרכיבים משתנים‪ ,‬בעיקר בגין השתתפות השוכרים בהוצאות חשמל‪ .‬האומדן להכנסות מרכיבים משתנים מבוסס על‬
‫ההכנסות שנבעו לחברה בפועל בשנת ‪ .2012‬יצוין‪ ,‬כי סכום ההכנסות בפועל עשוי להשתנות בהתאם לשינויים בפעילות השוכרים‪ ,‬או כתוצאה מצעדי‬
‫התייעלות וחסכון שינקטו על ידם‪.‬‬
‫המידע האמור בסעיף זה הינו בבחינת מידע צופה פני עתיד‪ ,‬אשר אינו בשליטתה המלאה של החברה ואשר התקיימותו בפועל אינה ודאית‪ .‬אין באפשרותה‬
‫של החברה להשפיע על המשך פעילותם של השוכרים‪ ,‬הישארותם בנכסי החברה ויכולתם לפרוע את התחייבויותיהם כלפי החברה בגין חוזי השכירות‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫‪ 1.7.1.11‬שוכרים עיקריים‬
‫השוכר‬
‫אזור‬
‫הנכס‬
‫מארוול‬
‫יקנעם‬
‫אורדן‬
‫נתניה‬
‫אחוז מסך‬
‫הכנסות‬
‫בשנת ‪ 2012‬הכנסות‬
‫)אלפי ש"ח( התאגיד‬
‫‪48%‬‬
‫‪10,243‬‬
‫‪5,457‬‬
‫‪25%‬‬
‫שיוך‬
‫ענפי‬
‫מנגנון עדכון או הצמדה של דמי‬
‫השכירות‬
‫תעשיית‬
‫היי‪-‬טק‬
‫דמי השכירות צמודים לשינויים‬
‫במדד החל מחודש ינואר‪.2011 ,‬‬
‫עדכון דמי שכירות ב‪ 2.5% -‬לאחר‬
‫‪ 30‬חודשים ובכל מימוש אופציה‪.‬‬
‫במועד החתימה על‬
‫ההסכם השוכר שילם‬
‫דמי שכירות בגין השנה‬
‫החמישית לתקופת‬
‫השכירות‪.‬‬
‫תעשייה‬
‫דמי החכירה צמודים לשינויים‬
‫בשער החליפין של הדולר‪.‬‬
‫דמי החכירה בתקופה של ‪ 3‬שנים‬
‫החל מחודש אוגוסט‪ 2012 ,‬יעמדו‬
‫על סך ‪ 1.2‬מיליון דולר לשנה‪.‬‬
‫דמי החכירה בתקופת האופציה‬
‫יעמדו על סך ‪ 1.35‬מיליון דולר‬
‫לשנה‪.‬‬
‫ערבות בנקאית על סך ‪1‬‬
‫מיליון דולר‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫בטחונות‬
‫תקופת ההתקשרות שנותרה‬
‫מתום שנת הדיווח ואופציות‬
‫להארכה‬
‫תקופת השכירות החלה במועד‬
‫האכלוס של השטחים הנוספים‬
‫שהושכרו על ידי השוכר במבנה‬
‫ד' בחודש ספטמבר ‪ .2012‬לשוכר‬
‫שתי אופציות להאריך את‬
‫תקופת השכירות‪ ,‬בנות ‪ 3‬שנים‬
‫כל אחת‪.‬‬
‫תקופת ההתקשרות הנוכחית‬
‫תסתיים בחודש יולי‪.2015 ,‬‬
‫לשוכר אופציה להאריך את‬
‫תקופת החכירה ל‪ 3 -‬תקופות‬
‫נוספות‪ ,‬שתי תקופות ראשונות‬
‫בנות ‪ 5‬שנים כל אחת‪ ,‬והאחרונה‬
‫מהן בת ‪ 5‬שנים חסר חודש‪.‬‬
‫תלות‬
‫מיוחדת‬
‫שוכר יחיד‬
‫במבנה ב'‬
‫ושוכר‬
‫עיקרי‬
‫במבנה ד'‬
‫שוכר יחיד‬
‫במתחם‬
‫אורדן‬
‫‪ 1.7.1.12‬חשיפה לענף ספציפי‬
‫החברה חשופה להאטה בענף ההיי‪-‬טק לאור העובדה‪ ,‬כי כ‪ 73% -‬מהכנסותיה‬
‫נובעות מנכסים המושכרים לחברות הפועלות בענף זה )בשנת ‪ 2011‬ובשנת ‪ 2010‬כ‪-‬‬
‫‪ 71%‬מההכנסות‪ ,‬בהתאמה(‪ .‬כמו כן‪ ,‬החברה חשופה להאטה בענף התעשייה‬
‫מאחר ו‪ 27% -‬מהכנסות החברה נובעות ממתחם אורדן )בשנת ‪ 2011‬ובשנת ‪2010‬‬
‫כ‪ 29% -‬מההכנסות‪ ,‬בהתאמה(‪ .‬האטה בענפי ההיי‪-‬טק והתעשייה עשויים‬
‫להתבטא בשחיקה במחירי השכירות‪ ,‬ירידה בביקושים לשטחים להשכרה ועזיבת‬
‫השוכרים הקיימים במועד סיום חוזה השכירות ואף לפני מועד זה‪ .‬לעניין שיעור‬
‫הכנסות החברה מהשוכרים העיקריים ראה סעיף ‪ 1.7.1.11‬לעיל‪.‬‬
‫החברה פועלת לצמצום החשיפה כאמור באמצעות חתימה על הסכמי שכירות עם‬
‫תאגידים בעלי איתנות פיננסית‪.‬‬
‫‪ 1.7.1.13‬רכישת נכסים‬
‫אזור‬
‫צפון –‬
‫תעשיית‬
‫היי‪-‬טק‬
‫שפלה ‪-‬‬
‫תעשיית‬
‫היי‪-‬טק‬
‫פרמטרים‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫מספר נכסים שנרכשו בתקופה‬
‫‪1‬‬
‫‪-‬‬
‫עלות הנכס שנרכש בתקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪9,210‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ NOI‬בפועל של נכס שנרכש )אלפי ש"ח(‬
‫‪493‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ NOI‬מותאם של נכס שנרכש )אלפי ש"ח(‬
‫‪986‬‬
‫‪-‬‬
‫שטח הנכס שנרכש בתקופה )מ"ר(‬
‫‪1,984‬‬
‫‪-‬‬
‫מספר נכסים שנרכשו בתקופה‬
‫‪-‬‬
‫‪1‬‬
‫עלות הנכס שנרכש בתקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪-‬‬
‫‪11,673‬‬
‫‪ NOI‬בפועל של נכס שנרכש )אלפי ש"ח(‬
‫‪-‬‬
‫‪784‬‬
‫‪ NOI‬מותאם של נכס שנרכש )אלפי ש"ח(‬
‫‪-‬‬
‫‪1,107‬‬
‫שטח הנכס שנרכש בתקופה )מ"ר(‬
‫‪-‬‬
‫‪3,083‬‬
‫‪18‬‬
‫‪ 1.7.1.14‬התאמות לדוח על המצב הכספי‬
‫התאמת שווי הוגן לערכים בדוח על המצב הכספי‪ ,‬מאוחד‬
‫לשנה שנסתיימה‬
‫ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הצגה בדוח‬
‫תיאור עסקי‬
‫התאגיד‬
‫הצגה בדוח‬
‫על המצב‬
‫הכספי‬
‫סה"כ שווי נכסי נדל"ן להשקעה שהקמתם נסתיימה‬
‫‪244,350‬‬
‫‪194,730‬‬
‫סה"כ נכסי נדל"ן להשקעה בהקמה באזור יקנעם‬
‫‪-‬‬
‫‪24,125‬‬
‫סה"כ‬
‫‪244,350‬‬
‫‪218,855‬‬
‫סעיף נדל"ן להשקעה בדוח על המצב הכספי‬
‫‪244,350‬‬
‫‪194,730‬‬
‫סעיף נדל"ן להשקעה בהקמה בדוח על המצב הכספי‬
‫‪-‬‬
‫‪24,125‬‬
‫סה"כ‬
‫‪244,350‬‬
‫‪218,855‬‬
‫‪ 1.7.1.15‬התאמות לרווחי ‪ ,FFO‬מאוחד‬
‫‪ FFO‬לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫רווח נקי לתקופה‬
‫‪12,689‬‬
‫התאמות‬
‫שינויים בערך של נכסי נדל"ן להשקעה‪ ,‬נדל"ן להשקעה‬
‫בהקמה‬
‫מסים נדחים בגין התאמות‬
‫‪5,093‬‬
‫‪13,108‬‬
‫)‪(5,932‬‬
‫)‪(5,429‬‬
‫)‪(6,723‬‬
‫‪1,483‬‬
‫‪1,357‬‬
‫‪1,210‬‬
‫יישום הוראות ועדת טרכטנברג‬
‫‪-‬‬
‫‪4,497‬‬
‫‪-‬‬
‫‪IAS 12‬‬
‫‪-‬‬
‫)‪(1,070‬‬
‫)‪(267‬‬
‫סה"כ התאמות‬
‫)‪(4,449‬‬
‫)‪(645‬‬
‫)‪(5,780‬‬
‫)‪ Funds From Operations (FFO‬נומינאלי לפי הוראות רשות‬
‫ני"ע‬
‫‪8,240‬‬
‫‪4,448‬‬
‫‪7,328‬‬
‫יישום למפרע של תיקון‬
‫‪19‬‬
‫‪ 1.7.2‬נכסי נדל"ן להשקעה מהותיים‬
‫פריט מידע‬
‫שם הנכס ומאפייניו‬
‫בית‬
‫אוריין‬
‫אזור‬
‫שפלה‬
‫ציון מטבע‬
‫הפעילות‬
‫ש"ח‬
‫שימוש עיקרי‬
‫תעשיית‬
‫היי‪-‬טק‬
‫שנה‬
‫‪2012‬‬
‫הכנסות‬
‫מדמי‬
‫ערך בספרים שווי הוגן‬
‫בסוף תקופה בסוף תקופה שכירות‬
‫)אלפי ש"ח( )אלפי ש"ח( בתקופה‬
‫)אלפי ש"ח(‬
‫‪13,150‬‬
‫‪13,150‬‬
‫‪1,105‬‬
‫‪ NOI‬בפועל ‪ NOI‬מייצג רווחי שערוך‬
‫בתקופה‬
‫בתקופה )אלפי ש"ח(‬
‫)אלפי ש"ח( )אלפי ש"ח(‬
‫‪1,101‬‬
‫עלות הנכס ליום ‪11,673‬‬
‫‪31.12.2012‬‬
‫)אלפי ש"ח(‬
‫‪8%‬‬
‫‪8%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪358‬‬
‫נתונים נוספים הנדרשים לפי תקנה ‪8‬ב)ט(‬
‫זיהוי מעריך השווי‬
‫)שם וניסיון(‬
‫אבי מנדלסון‪ ,‬שמאי מקרקעין‬
‫‪1‬‬
‫‪1,101‬‬
‫‪270‬‬
‫שיעור‬
‫התשואה‬
‫)‪(%‬‬
‫שיעור‬
‫התשואה‬
‫המותאם‬
‫)‪(%‬‬
‫שיעור‬
‫התפוסה‬
‫לתום‬
‫תקופה‬
‫)‪(%‬‬
‫דמי‬
‫שכירות‬
‫ממוצעים‬
‫למ"ר‬
‫)ש"ח(‬
‫מודל ההערכה שמעריך השווי‬
‫פעל לפיו‬
‫‪1‬‬
‫הנחות נוספות בבסיס ההערכה ‪ -‬שיעור היוון‪ ,‬מספר נכסי השוואה‪,‬‬
‫טווח מחירים למ"ר של נכסי השוואה‪ ,‬מחיר למ"ר לצורך הערכת‬
‫שווי‬
‫שקלול ביחס שווה בין שווי הנכס שיעור היוון ‪8.6% -‬‬
‫מספר הנכסים ברי ההשוואה ‪24 -‬‬
‫המוערך בשיטת היוון תזרימי‬
‫מזומנים‪ ,‬לבין שווי הנכס המוערך טווח מחירים למ"ר של הנכסים ברי ההשוואה – ‪ 35-55‬ש"ח לחודש‬
‫מחיר למ"ר משרדים לצורך הערכת שווי ‪ 35 -‬ש"ח לחודש‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫אבי מנדלסון הינו שמאי מקרקעין מוסמך משנת ‪ ,1993‬מ‪.‬ר‪ ,0354 .‬מהנדס תעשייה וניהול ומוסמך במנהל עסקים‪ .‬לשמאי ניסיון בביצוע הערכות שווי לצרכים חשבונאיים בתאגידים מדווחים‬
‫ובהיקפים דומים לאלה של הערכות הרלוונטיות או עולים על היקפים אלה‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫פריט מידע‬
‫שם הנכס ומאפייניו‬
‫בית‬
‫אוריין‬
‫אזור‬
‫שפלה‬
‫ציון מטבע‬
‫הפעילות‬
‫ש"ח‬
‫שימוש עיקרי‬
‫תעשיית‬
‫היי‪-‬טק‬
‫שנה‬
‫‪2011‬‬
‫הכנסות‬
‫מדמי‬
‫ערך בספרים שווי הוגן‬
‫בסוף תקופה בסוף תקופה שכירות‬
‫)אלפי ש"ח( )אלפי ש"ח( בתקופה‬
‫)אלפי ש"ח(‬
‫‪12,880‬‬
‫‪12,880‬‬
‫‪784‬‬
‫‪ NOI‬בפועל ‪ NOI‬מייצג רווחי שערוך‬
‫בתקופה‬
‫בתקופה )אלפי ש"ח(‬
‫)אלפי ש"ח( )אלפי ש"ח(‬
‫‪784‬‬
‫עלות הנכס ליום ‪11,673‬‬
‫‪31.12.2011‬‬
‫)אלפי ש"ח(‬
‫‪1,107‬‬
‫‪1,080‬‬
‫שיעור‬
‫התשואה‬
‫)‪(%‬‬
‫‪7%‬‬
‫שיעור‬
‫התשואה‬
‫המותאם‬
‫)‪(%‬‬
‫‪9%‬‬
‫שיעור‬
‫התפוסה‬
‫לתום‬
‫תקופה‬
‫)‪(%‬‬
‫‪100%‬‬
‫דמי‬
‫שכירות‬
‫ממוצעים‬
‫למ"ר‬
‫)ש"ח(‬
‫‪359‬‬
‫נתונים נוספים הנדרשים לפי תקנה ‪8‬ב)ט(‬
‫זיהוי מעריך השווי‬
‫)שם וניסיון(‬
‫אבי מנדלסון‪ ,‬שמאי מקרקעין‬
‫מודל ההערכה שמעריך השווי‬
‫פעל לפיו‬
‫‪1‬‬
‫הנחות נוספות בבסיס ההערכה ‪ -‬שיעור היוון‪ ,‬מספר נכסי השוואה‪,‬‬
‫טווח מחירים למ"ר של נכסי השוואה‪ ,‬מחיר למ"ר לצורך הערכת‬
‫שווי‬
‫שקלול ביחס שווה בין שווי הנכס שיעור היוון ‪8.7% -‬‬
‫מספר הנכסים ברי ההשוואה ‪17 -‬‬
‫המוערך בשיטת היוון תזרימי‬
‫מזומנים‪ ,‬לבין שווי הנכס המוערך טווח מחירים למ"ר של הנכסים ברי ההשוואה ‪ 27-48 -‬ש"ח לחודש‬
‫מחיר למ"ר משרדים לצורך הערכת שווי ‪ 35 -‬ש"ח לחודש‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫‪21‬‬
‫‪ 1.7.3‬נכסי נדל"ן להשקעה מהותיים מאוד‬
‫הנכסים המהותיים מאוד מוצגים לפי ‪ ,100%‬שכן חלק החברה בנכסים אלה הינו ‪.100%‬‬
‫הצגת הנכסים – פירוט ליום ‪31.12.2012‬‬
‫‪1.7.3.1‬‬
‫מבנה א'‬
‫מבנה ב'‬
‫מיקום הנכס‬
‫המדע ‪ ,2‬יקנעם‬
‫המדע ‪ ,6‬יקנעם‬
‫שטחי הנכס‬
‫‪ 2,600‬מ"ר מגרש‬
‫וכ‪ 4,522 -‬מ"ר בנוי‬
‫‪ 6,144‬מ"ר מגרש‬
‫וכ‪ 12,313 -‬מ"ר בנוי‬
‫מבנה האחזקה בנכס‬
‫מוחזק על ידי‬
‫החברה‬
‫מוחזק על ידי‬
‫החברה‬
‫חלק התאגיד האפקטיבי‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫תאריך רכישת הנכס‬
‫‪12/1999‬‬
‫‪ 100%‬חכירה‬
‫מהוונת ל‪ 49 -‬שנים‬
‫עד לשנת ‪2046‬‬
‫חכירה על שם‬
‫החברה‬
‫‪11/2003‬‬
‫‪ 100%‬חכירה‬
‫מהוונת ל‪ 49 -‬שנים‬
‫עד לשנת ‪2050‬‬
‫חכירה על שם‬
‫החברה‬
‫פירוט זכויות משפטיות‬
‫בנכס‬
‫מצב רישום זכויות‬
‫משפטיות‬
‫‪1.7.3.2‬‬
‫מתחם אורדן‬
‫מבנה ד'‬
‫אזור התעשייה‬
‫המדע ‪ ,4‬יקנעם‬
‫הצפוני‪ ,‬נתניה‬
‫‪ 3,080‬מ"ר מגרש וכ‪ -‬כ‪ 53,774-‬מ"ר מגרש‬
‫‪ 7,315‬מ"ר בנוי‬
‫וכ‪ 22,000 -‬מ"ר בנוי‬
‫מוחזק ב‪100% -‬‬
‫מוחזק על ידי‬
‫באמצעות חברת‬
‫החברה‬
‫הבת דורסל רעננה‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪02/2008‬‬
‫‪ 100%‬חכירה‬
‫מהוונת ל‪ 49 -‬שנים‬
‫עד לשנת ‪2057‬‬
‫חכירה על שם‬
‫החברה‬
‫‪08/2005‬‬
‫בעלות על שם דורסל‬
‫רעננה‬
‫הנכס רשום על שם‬
‫דורסל רעננה‬
‫נתונים עיקריים‬
‫מבנה א'‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫עלות הקמה‪/‬רכישה התחלתית )אלפי ש"ח(‬
‫‪19,607‬‬
‫‪19,369‬‬
‫‪19,297‬‬
‫עלות שהושקעה בתקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪365‬‬
‫‪238‬‬
‫‪72‬‬
‫סה"כ עלות מצטברת לסוף תקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪19,972‬‬
‫‪19,607‬‬
‫‪19,369‬‬
‫שווי הוגן בסוף תקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪25,073‬‬
‫‪24,200‬‬
‫‪22,970‬‬
‫רווחי שיערוך )אלפי ש"ח(‬
‫‪508‬‬
‫‪992‬‬
‫‪618‬‬
‫שיעור תפוסה ממוצע‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫שטחים מושכרים בפועל )מ"ר(‬
‫‪4,522‬‬
‫‪4,522‬‬
‫‪4,522‬‬
‫סה"כ הכנסות )אלפי ש"ח(‬
‫‪2,860‬‬
‫‪2,579‬‬
‫‪2,512‬‬
‫דמי שכירות ממוצעים למ"ר לשנה )ש"ח(‬
‫‪632‬‬
‫‪570‬‬
‫‪556‬‬
‫דמי שכירות ממוצעים למ"ר בחוזים שנחתמו בתקופה )ש"ח(‬
‫‪500‬‬
‫‪520‬‬
‫‪578‬‬
‫‪) NOI‬אלפי ש"ח(‬
‫‪2,213‬‬
‫‪2,038‬‬
‫‪2,057‬‬
‫‪ NOI‬מותאם )אלפי ש"ח(‬
‫‪2,213‬‬
‫‪2,038‬‬
‫‪2,057‬‬
‫שיעור תשואה בפועל‬
‫‪9%‬‬
‫‪8%‬‬
‫‪9%‬‬
‫שיעור תשואה מותאם‬
‫‪9%‬‬
‫‪8%‬‬
‫‪9%‬‬
‫מספר שוכרים לתום שנת הדיווח‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪22‬‬
‫מבנה ב'‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫עלות הקמה‪/‬רכישה התחלתית )אלפי ש"ח(‬
‫‪42,039‬‬
‫‪42,039‬‬
‫‪41,986‬‬
‫עלות שהושקעה בתקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪53‬‬
‫סה"כ עלות מצטברת לסוף תקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪42,039‬‬
‫‪42,039‬‬
‫‪42,039‬‬
‫שווי הוגן בסוף תקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪76,990‬‬
‫‪76,930‬‬
‫‪75,050‬‬
‫רווחי שיערוך )אלפי ש"ח(‬
‫‪60‬‬
‫‪1,880‬‬
‫‪1,467‬‬
‫שיעור תפוסה ממוצע‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫שטחים מושכרים בפועל )מ"ר(‬
‫‪12,312‬‬
‫‪12,312‬‬
‫‪12,312‬‬
‫סה"כ הכנסות )אלפי ש"ח(‬
‫‪9,383‬‬
‫‪9,034‬‬
‫‪8,846‬‬
‫דמי שכירות ממוצעים למ"ר לשנה )ש"ח(‬
‫‪762‬‬
‫‪734‬‬
‫‪718‬‬
‫דמי שכירות ממוצעים למ"ר בחוזים שנחתמו בתקופה )ש"ח(‬
‫‪-‬‬
‫‪737‬‬
‫‪-‬‬
‫‪) NOI‬אלפי ש"ח(‬
‫‪6,114‬‬
‫‪6,436‬‬
‫‪6,477‬‬
‫‪ NOI‬מותאם )אלפי ש"ח(‬
‫‪6,114‬‬
‫‪6,436‬‬
‫‪6,477‬‬
‫שיעור תשואה בפועל‬
‫‪8%‬‬
‫‪8%‬‬
‫‪9%‬‬
‫שיעור תשואה מותאם‬
‫‪8%‬‬
‫‪8%‬‬
‫‪9%‬‬
‫מספר שוכרים לתום שנת הדיווח‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫מבנה ד'‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫עלות הקמה‪/‬רכישה התחלתית )אלפי ש"ח(‬
‫‪20,179‬‬
‫‪18,503‬‬
‫‪9,516‬‬
‫עלות שהושקעה בתקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪19,563‬‬
‫‪2,373‬‬
‫‪8,987‬‬
‫סה"כ עלות מצטברת לסוף תקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪39,742‬‬
‫‪20,179‬‬
‫‪18,503‬‬
‫שווי הוגן בסוף תקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪45,640‬‬
‫‪24,125‬‬
‫‪20,645‬‬
‫רווחי שיערוך )אלפי ש"ח(‬
‫‪2,317‬‬
‫‪1,107‬‬
‫‪458‬‬
‫שיעור תפוסה ממוצע‬
‫‪100%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שטחים מושכרים בפועל )מ"ר(‬
‫‪7,315‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סה"כ הכנסות )אלפי ש"ח(‬
‫‪1,324‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫דמי שכירות ממוצעים למ"ר לשנה )ש"ח(‬
‫‪510‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫דמי שכירות ממוצעים למ"ר בחוזים שנחתמו בתקופה )ש"ח(‬
‫‪-‬‬
‫‪46‬‬
‫‪-‬‬
‫‪) NOI‬אלפי ש"ח(‬
‫‪884‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ NOI‬מותאם )אלפי ש"ח(‬
‫‪3,031‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שיעור תשואה בפועל‬
‫‪2%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫שיעור תשואה מותאם‬
‫‪7%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫מספר שוכרים לתום שנת הדיווח‬
‫‪4‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪23‬‬
‫מתחם אורדן‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫עלות הקמה‪/‬רכישה התחלתית )אלפי ש"ח(‬
‫‪62,608‬‬
‫‪62,608‬‬
‫‪62,608‬‬
‫עלות שהושקעה בתקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סה"כ עלות מצטברת לסוף תקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪62,608‬‬
‫‪62,608‬‬
‫‪62,608‬‬
‫שווי הוגן בסוף תקופה )אלפי ש"ח(‬
‫‪79,000‬‬
‫‪75,950‬‬
‫‪75,760‬‬
‫רווחי שיערוך )אלפי ש"ח(‬
‫‪3,050‬‬
‫‪190‬‬
‫‪4,145‬‬
‫שיעור תפוסה ממוצע‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫שטחים מושכרים בפועל )מ"ר(‬
‫‪22,000‬‬
‫‪22,000‬‬
‫‪22,000‬‬
‫סה"כ הכנסות )אלפי ש"ח(‬
‫‪5,457‬‬
‫‪5,126‬‬
‫‪4,861‬‬
‫דמי שכירות ממוצעים למ"ר לשנה )ש"ח(‬
‫‪211‬‬
‫‪233‬‬
‫‪221‬‬
‫‪) NOI‬אלפי ש"ח(‬
‫‪5,457‬‬
‫‪5,126‬‬
‫‪4,861‬‬
‫‪ NOI‬מותאם )אלפי ש"ח(‬
‫‪5,457‬‬
‫‪5,126‬‬
‫‪4,861‬‬
‫שיעור תשואה בפועל‬
‫‪7%‬‬
‫‪7%‬‬
‫‪6%‬‬
‫שיעור תשואה מותאם‬
‫‪7%‬‬
‫‪7%‬‬
‫‪6%‬‬
‫מספר שוכרים לתום שנת דיווח‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1.7.3.3‬‬
‫פילוח תמהיל הכנסות ועלויות‬
‫מבנה א'‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הכנסות‬
‫מדמי שכירות ‪ -‬קבועות‬
‫‪2,433‬‬
‫‪2,142‬‬
‫‪2,110‬‬
‫מדמי שכירות ‪ -‬משתנות‬
‫‪272‬‬
‫‪272‬‬
‫‪250‬‬
‫מדמי ניהול‬
‫‪155‬‬
‫‪165‬‬
‫‪152‬‬
‫‪2,860‬‬
‫‪2,579‬‬
‫‪2,512‬‬
‫סה"כ הכנסות‬
‫עלויות‬
‫אחזקת מבנים‬
‫‪323‬‬
‫‪257‬‬
‫‪195‬‬
‫חשמל מסים ואחרות‬
‫‪324‬‬
‫‪284‬‬
‫‪260‬‬
‫סה"כ עלויות‬
‫‪647‬‬
‫‪541‬‬
‫‪455‬‬
‫רווח‬
‫‪2,213‬‬
‫‪2,038‬‬
‫‪2,057‬‬
‫‪NOI‬‬
‫‪2,213‬‬
‫‪2,038‬‬
‫‪2,057‬‬
‫‪24‬‬
‫מבנה ב'‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הכנסות‬
‫מדמי שכירות ‪ -‬קבועות‬
‫‪5,570‬‬
‫‪5,941‬‬
‫‪6,109‬‬
‫מדמי שכירות ‪ -‬משתנות‬
‫‪3,813‬‬
‫‪3,093‬‬
‫‪2,737‬‬
‫‪9,383‬‬
‫‪9,034‬‬
‫‪8,846‬‬
‫סה"כ הכנסות‬
‫עלויות‬
‫אחזקת מבנים‬
‫‪14‬‬
‫‪22‬‬
‫‪28‬‬
‫חשמל מסים ואחרות‬
‫‪3,255‬‬
‫‪2,576‬‬
‫‪2,341‬‬
‫סה"כ עלויות‬
‫‪3,269‬‬
‫‪2,598‬‬
‫‪2,369‬‬
‫רווח‬
‫‪6,114‬‬
‫‪6,436‬‬
‫‪6,477‬‬
‫‪NOI‬‬
‫‪6,114‬‬
‫‪6,436‬‬
‫‪6,477‬‬
‫מבנה ד'‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הכנסות‬
‫מדמי שכירות ‪ -‬קבועות‬
‫‪1,022‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫מדמי שכירות ‪ -‬משתנות‬
‫‪142‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫מדמי ניהול‬
‫‪160‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,324‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סה"כ הכנסות‬
‫עלויות‬
‫אחזקת מבנים‬
‫‪243‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫חשמל מסים ואחרות‬
‫‪199‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סה"כ עלויות‬
‫‪442‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫רווח‬
‫‪882‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪NOI‬‬
‫‪882‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪25‬‬
‫מתחם אורדן‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הכנסות‬
‫מדמי שכירות‪ -‬קבועות‬
‫סה"כ הכנסות‬
‫‪5,457‬‬
‫‪5,126‬‬
‫‪4,861‬‬
‫‪5,457‬‬
‫‪5,126‬‬
‫‪4,861‬‬
‫עלויות‬
‫סה"כ עלויות‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫רווח‬
‫‪5,457‬‬
‫‪5,126‬‬
‫‪4,861‬‬
‫‪NOI‬‬
‫‪5,457‬‬
‫‪5,126‬‬
‫‪4,861‬‬
‫‪1.7.3.4‬‬
‫שוכרים עיקריים‬
‫מבנה א'‬
‫השוכר‬
‫שיעור‬
‫משטח‬
‫הנכס‬
‫בשנת‬
‫‪2012‬‬
‫סינאל‬
‫‪42%‬‬
‫שיראל‬
‫אינטגרציות‬
‫‪25%‬‬
‫האם‬
‫אחראי‬
‫ל‪20% -‬‬
‫תקופת‬
‫או יותר‬
‫ההתקשרות‬
‫מהכנסות‬
‫הנכס?‬
‫תעשיית ‪ 3‬שנים החל‬
‫כן‬
‫היי טק מיום ‪ 1‬ביולי‪,‬‬
‫‪2010‬‬
‫שיוך‬
‫ענפי‬
‫של‬
‫השוכר‬
‫כן‬
‫תעשיית ‪ 5‬שנים החל‬
‫היי טק מיום ‪ 1‬בינואר‪,‬‬
‫‪2011‬‬
‫תיאור הסכם השכירות‬
‫מנגנון‬
‫פירוט‬
‫עדכון או‬
‫אופציות‬
‫ערבויות‬
‫הצמדה‬
‫להארכה‬
‫ובטחונות‬
‫של דמי‬
‫השכירות‬
‫אין‬
‫דמי‬
‫אין‬
‫שכירות‬
‫צמודים‬
‫למדד‬
‫ערבות‬
‫דמי‬
‫אופציה‬
‫בנקאית‬
‫שכירות‬
‫להארכת‬
‫בגובה דמי‬
‫ההתקשרות צמודים‬
‫שכירות‬
‫למדד‬
‫לשנתיים‬
‫לתקופה של‬
‫נוספות‬
‫‪ 3‬חודשים‬
‫ציון תלות‬
‫מיוחדת‬
‫השוכר הינו‬
‫בעל שליטה‬
‫בחברה‬
‫אין‬
‫לעניין שוכרים עיקריים במבנה ב' ומתחם אורדן ראה התייחסות בפרק ‪ 1.7.1.11‬לשוכר מארוול ולשוכר‬
‫אורדן‪ ,‬בהתאמה‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫מבנה ד'‬
‫השוכר‬
‫שיעור‬
‫משטח‬
‫הנכס‬
‫בשנת‬
‫‪2012‬‬
‫מארוול‬
‫)אם‪.‬איי‪.‬אס‪.‬אל(‬
‫‪54%‬‬
‫שוכר נוסף‬
‫במבנה‬
‫‪25%‬‬
‫האם‬
‫אחראי ל‪-‬‬
‫‪ 20%‬או‬
‫יותר‬
‫מהכנסות‬
‫הנכס?‬
‫כן‬
‫כן‬
‫תיאור הסכם השכירות‬
‫שיוך ענפי‬
‫של‬
‫השוכר‬
‫תקופת‬
‫ההתקשרות‬
‫אופציות‬
‫להארכה‬
‫מנגנון עדכון או הצמדה‬
‫של דמי השכירות‬
‫פירוט ערבויות‬
‫ובטחונות‬
‫ציון תלות‬
‫מיוחדת‬
‫תעשיית‬
‫היי טק‬
‫‪ 5‬שנים החל‬
‫מחודש‬
‫ספטמבר‪2012 ,‬‬
‫תעשיית‬
‫היי טק‬
‫‪ 5‬שנים החל‬
‫מחודש‬
‫ספטמבר‪2012 ,‬‬
‫לשוכר שתי‬
‫אופציות‬
‫להאריך את‬
‫תקופת‬
‫השכירות‪ ,‬בנות‬
‫‪ 3‬שנים כל אחת‬
‫לשוכר שתי‬
‫אופציות‬
‫להאריך את‬
‫תקופת‬
‫השכירות‪ ,‬בנות‬
‫‪ 3‬שנים כל אחת‬
‫דמי השכירות צמודים‬
‫לשינויים במדד החל‬
‫מחודש ינואר‪.2011 ,‬‬
‫עדכון דמי שכירות ב‪-‬‬
‫‪ 2.5%‬לאחר ‪ 30‬חודשים‬
‫ובכל מימוש אופציה‬
‫דמי שכירות צמודים‬
‫למדד בתוספת ‪2.5%‬‬
‫לכל אחת מתקופות‬
‫האופציה‬
‫במועד חתימה על‬
‫ההסכם השוכר‬
‫שילם דמי שכירות‬
‫בגין השנה‬
‫החמישית לתקופת‬
‫השכירות‬
‫במועד חתימה על‬
‫ההסכם השוכר‬
‫שילם דמי שכירות‬
‫בגין השנה‬
‫החמישית לתקופת‬
‫השכירות‬
‫שוכר עיקרי‬
‫במבנה ד' ושוכר‬
‫יחיד במבנה ב'‬
‫‪27‬‬
‫שוכר עיקרי‬
‫במבנה ד'‬
‫‪1.7.3.5‬‬
‫הכנסות צפויות בגין חוזי שכירות חתומים‬
‫מבנה א'‬
‫בהנחת אי‪-‬מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫‪2014‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2016‬‬
‫‪2015‬‬
‫‪ 2 0 1 7‬ואילך‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מרכיבים קבועים‬
‫מרכיבים משתנים‬
‫)אומדן(*‬
‫סה"כ‬
‫‪1,735‬‬
‫‪1,198‬‬
‫‪1,118‬‬
‫‪342‬‬
‫‪139‬‬
‫‪571‬‬
‫‪528‬‬
‫‪512‬‬
‫‪166‬‬
‫‪41‬‬
‫‪2,306‬‬
‫‪1,726‬‬
‫‪1,630‬‬
‫‪508‬‬
‫‪180‬‬
‫בהנחת מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫‪2014‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2016‬‬
‫‪2015‬‬
‫‪ 2 0 1 7‬ואילך‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מרכיבים קבועים‬
‫מרכיבים משתנים‬
‫)אומדן(*‬
‫סה"כ‬
‫‪1,735‬‬
‫‪1,215‬‬
‫‪1,215‬‬
‫‪1,198‬‬
‫‪2,909‬‬
‫‪571‬‬
‫‪532‬‬
‫‪532‬‬
‫‪528‬‬
‫‪1,382‬‬
‫‪2,306‬‬
‫‪1,747‬‬
‫‪1,747‬‬
‫‪1,726‬‬
‫‪4,291‬‬
‫מבנה ב'‬
‫בהנחת אי‪-‬מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫‪2013‬‬
‫‪2015‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪2016‬‬
‫‪ 2 0 1 7‬ואילך‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מרכיבים קבועים‬
‫מרכיבים משתנים‬
‫)אומדן(*‬
‫סה"כ‬
‫‪6,273‬‬
‫‪6,273‬‬
‫‪6,273‬‬
‫‪6,273‬‬
‫‪1,568‬‬
‫‪2,302‬‬
‫‪2,302‬‬
‫‪2,302‬‬
‫‪1,706‬‬
‫‪576‬‬
‫‪8,575‬‬
‫‪8,575‬‬
‫‪8,575‬‬
‫‪7,979‬‬
‫‪2,144‬‬
‫בהנחת מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫‪2013‬‬
‫‪2015‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪2016‬‬
‫‪ 2 0 1 7‬ואילך‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מרכיבים קבועים‬
‫מרכיבים משתנים‬
‫)אומדן(*‬
‫סה"כ‬
‫‪6,273‬‬
‫‪6,273‬‬
‫‪6,273‬‬
‫‪6,273‬‬
‫‪39,208‬‬
‫‪2,302‬‬
‫‪2,302‬‬
‫‪2,302‬‬
‫‪1,706‬‬
‫‪14,389‬‬
‫‪8,575‬‬
‫‪8,575‬‬
‫‪8,575‬‬
‫‪7,979‬‬
‫‪53,597‬‬
‫‪28‬‬
‫מבנה ד'‬
‫בהנחת אי‪-‬מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫‪2013‬‬
‫‪2015‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪ 2 0 1 7‬ואילך‬
‫‪2016‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מרכיבים קבועים‬
‫מרכיבים משתנים‬
‫)אומדן(*‬
‫סה"כ‬
‫‪3,356‬‬
‫‪3,356‬‬
‫‪3,356‬‬
‫‪3,262‬‬
‫‪913‬‬
‫‪1,207‬‬
‫‪1,207‬‬
‫‪1,207‬‬
‫‪1,184‬‬
‫‪319‬‬
‫‪4,563‬‬
‫‪4,563‬‬
‫‪4,563‬‬
‫‪4,446‬‬
‫‪1,232‬‬
‫בהנחת מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫‪2013‬‬
‫‪2015‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪ 2 0 1 7‬ואילך‬
‫‪2016‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מרכיבים קבועים‬
‫מרכיבים משתנים‬
‫)אומדן(*‬
‫סה"כ‬
‫‪3,356‬‬
‫‪3,356‬‬
‫‪3,356‬‬
‫‪3,262‬‬
‫‪19,951‬‬
‫‪1,207‬‬
‫‪1,207‬‬
‫‪1,207‬‬
‫‪1,207‬‬
‫‪7,294‬‬
‫‪4,563‬‬
‫‪4,563‬‬
‫‪4,563‬‬
‫‪4,469‬‬
‫‪27,245‬‬
‫)*( הכנסות מרכיבים משתנים‬
‫לחברה מספר חוזים הכוללים רכיבים משתנים‪ ,‬בעיקר בגין השתתפות השוכרים בהוצאות חשמל‪.‬‬
‫האומדן להכנסות מרכיבים משתנים מבוסס על ההכנסות שנבעו לחברה בפועל בשנת ‪ .2012‬יצוין‪,‬‬
‫כי סכום ההכנסות בפועל עשוי להשתנות בהתאם לשינויים בפעילות השוכרים‪ ,‬או כתוצאה מצעדי‬
‫התייעלות וחסכון שינקטו על ידם‪.‬‬
‫מתחם אורדן‬
‫בהנחת אי‪-‬מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫‪2013‬‬
‫‪2015‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪ 2 0 1 7‬ואילך‬
‫‪2016‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מרכיבים קבועים‬
‫‪4,753‬‬
‫‪4,753‬‬
‫‪2,773‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫מרכיבים משתנים‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סה"כ‬
‫‪4,753‬‬
‫‪4,753‬‬
‫‪2,773‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫בהנחת מימוש תקופת אופציות שוכרים‬
‫‪2013‬‬
‫‪2015‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪ 2 0 1 7‬ואילך‬
‫‪2016‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מרכיבים קבועים‬
‫‪4,753‬‬
‫‪4,753‬‬
‫‪4,753‬‬
‫‪4,753‬‬
‫‪64,167‬‬
‫מרכיבים משתנים‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סה"כ‬
‫‪4,753‬‬
‫‪4,753‬‬
‫‪4,753‬‬
‫‪4,753‬‬
‫‪64,167‬‬
‫‪29‬‬
‫המידע האמור בסעיף זה הינו בבחינת מידע צופה פני עתיד‪ ,‬אשר אינו בשליטתה המלאה של‬
‫החברה ואשר התקיימותו בפועל אינה ודאית‪ .‬אין באפשרותה של החברה להשפיע על המשך‬
‫פעילותם של השוכרים‪ ,‬הישארותם בנכסי החברה ויכולתם לפרוע את התחייבויותיהם כלפי‬
‫החברה בגין חוזי השכירות‪.‬‬
‫‪1.7.3.6‬‬
‫סוג‬
‫שעבודים ומגבלות משפטיות מהותיות בנכסי החברה‬
‫פירוט‬
‫הסכום המובטח ע"י‬
‫השעבוד )*(‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‪,‬‬
‫‪2012‬‬
‫)אלפי ש"ח(‬
‫שעבוד זכויות החברה בנכסים מבנה א'‪ ,‬מבנה ב' ומבנה ד'‬
‫לטובת בנק‪ ,‬לרבות הסכמי שכירות רלוונטיים‬
‫לרבות‬
‫‪,‬‬
‫בנק‬
‫שעבוד זכויות החברה במתחם אורדן לטובת‬
‫‪33,033‬‬
‫הסכם שכירות עם אורדן‬
‫הסכם‬
‫לרבות‬
‫בנק‪,‬‬
‫לטובת‬
‫אוריין‬
‫במבנה‬
‫שעבוד זכויות החברה‬
‫‪8,508‬‬
‫שכירות עם אוריין‬
‫‪68,203‬‬
‫שעבוד מדרגה ראשונה‬
‫)*( הנכסים משועבדים בגין מספר הלוואות שנלקחו‪ .‬הסכום המופיע הוא יתרת ההלוואות ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‪.2012 ,‬‬
‫‪30‬‬
‫‪1.7.3.7‬‬
‫פרטים אודות הערכות שווי‬
‫מבנה א'‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫השווי שנקבע )אלפי ש"ח(‬
‫‪25,073‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫‪24,200‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫‪22,970‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫האם קיים הסכם שיפוי?‬
‫כן‬
‫כן‬
‫כן‬
‫זהות מעריך השווי‬
‫האם המעריך בלתי תלוי?‬
‫‪31/12/2011‬‬
‫‪31/12/2012‬‬
‫תאריך התוקף של הערכת השווי‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫מודל הערכת השווי‬
‫בין שווי הנכס‬
‫בין שווי הנכס‬
‫המוערך בשיטת‬
‫המוערך בשיטת‬
‫היוון תזרימי‬
‫היוון תזרימי‬
‫מזומנים‪ ,‬לבין שווי מזומנים‪ ,‬לבין שווי‬
‫הנכס המוערך‬
‫הנכס המוערך‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫פרמטרים עיקריים שנלקחו לצורך הערכת השווי‬
‫‪4,630‬‬
‫שטח בר‪-‬השכרה שנלקח בחשבון ‪4,630‬‬
‫בחישוב )מ"ר(‬
‫‪ 5,800‬ש"ח למ"ר‬
‫‪ 6,000‬ש"ח למ"ר‬
‫מחיר מכירה למ"ר בר‪-‬השכרה‬
‫משרד‪ 3,000 ,‬ש"ח‬
‫משרד‪ 3,000 ,‬ש"ח‬
‫שנלקח בחישוב‬
‫למ"ר מחסן‪ 12,000 ,‬למ"ר מחסן‪12,000 ,‬‬
‫ש"ח למקום חניה‬
‫ש"ח למקום חניה‬
‫‪ 29-74‬ש"ח למ"ר‬
‫‪ 33-52‬ש"ח למ"ר‬
‫טווח מחירים למ"ר בר‪-‬השכרה‬
‫בחישוב משוקלל‬
‫בחישוב משוקלל‬
‫של נכסים ברי השוואה שנלקחו‬
‫בחישוב‬
‫הערכה בגישת‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫מספר הנכסים ברי השוואה‬
‫ההשוואה‬
‫שנלקחו בחישוב‬
‫נכסים באזור‬
‫נכסים באזור‬
‫פירוט הנכסים הרלוונטיים‬
‫התעשייה ביקנעם‪:‬‬
‫התעשייה ביקנעם‬
‫העיקריים שנלקחו לצורך‬
‫בנין לוינשטיין‪,‬‬
‫ההשוואה‬
‫ג'ונסון את ג'ונסון‪,‬‬
‫חברת ‪ HCL‬ובנין‬
‫בייטמן‬
‫‪8.8%‬‬
‫שיעור תשואה נטו המשתקף מה‪8.8% -‬‬
‫‪ NOI‬הנוכחי של הנכס‬
‫‪4,522‬‬
‫הערכה בגישת שטח בר‪-‬השכרה שנלקח בחשבון ‪4,522‬‬
‫בחישוב )מ"ר(‬
‫היוון תזרימי‬
‫מזומנים לפי‬
‫‪100%‬‬
‫שיעור תפוסה מייצג מתוך השטח ‪100%‬‬
‫מספר‬
‫בר‪-‬ההשכרה לצורך הערכת שווי‬
‫תרחישים‬
‫‪475‬‬
‫‪480‬‬
‫דמי שכירות שנתיים מייצגים‬
‫אפשריים‬
‫ממוצעים למ"ר מושכר לצורך‬
‫הערכת שווי )ש"ח(‬
‫‪2,147‬‬
‫‪2,222‬‬
‫תזרים מייצג לצורך הערכת שווי‬
‫)אלפי ש"ח(‬
‫‪317‬‬
‫‪328‬‬
‫הוצאות תקופתיות ממוצעות‬
‫לשמירה על הקיים )אלפי ש"ח(‬
‫‪8.7%‬‬
‫שיעור היוון שנלקח לצורך הערכת ‪8.6%‬‬
‫השווי‬
‫‪31‬‬
‫‪31/12/2010‬‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫בין שווי הנכס‬
‫המוערך בשיטת‬
‫היוון תזרימי‬
‫מזומנים‪ ,‬לבין שווי‬
‫הנכס המוערך‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫‪4,630‬‬
‫‪ 5,800‬ש"ח למ"ר‬
‫משרד‪ 3,000 ,‬ש"ח‬
‫למ"ר מחסן‪12,000 ,‬‬
‫ש"ח למקום חניה‬
‫‪ 33-70‬ש"ח למ"ר‬
‫בחישוב משוקלל‬
‫‪9‬‬
‫נכסים באזור‬
‫התעשייה ביקנעם‪:‬‬
‫בנין לוינשטיין‪,‬‬
‫ג'ונסון את ג'ונסון‪,‬‬
‫חברת ‪ HCL‬ובנין‬
‫בייטמן‬
‫‪9%‬‬
‫‪4,522‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪429‬‬
‫‪1,940‬‬
‫‪300‬‬
‫‪8.7%‬‬
‫‪2012‬‬
‫ניתוחי רגישות לשווי הנכס‬
‫שיעורי תפוסה‬
‫שיעורי היוון‬
‫דמי שכירות‬
‫ממוצעים‬
‫למ"ר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫שינוי בשווי באלפי ש"ח‬
‫עלייה של ‪2%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ירידה של ‪2%‬‬
‫)‪(250‬‬
‫)‪(242‬‬
‫)‪(230‬‬
‫עלייה של ‪0.2%‬‬
‫)‪(293‬‬
‫)‪(277‬‬
‫)‪(252‬‬
‫ירידה של ‪0.2%‬‬
‫‪307‬‬
‫‪290‬‬
‫‪260‬‬
‫עלייה של ‪2%‬‬
‫)‪(251‬‬
‫‪247‬‬
‫‪220‬‬
‫ירידה של ‪2%‬‬
‫‪251‬‬
‫)‪(247‬‬
‫)‪(224‬‬
‫מבנה ב'‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫השווי שנקבע )אלפי ש"ח(‬
‫‪76,990‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫‪76,930‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫‪75,615‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫האם קיים הסכם שיפוי?‬
‫כן‬
‫כן‬
‫כן‬
‫זהות מעריך השווי‬
‫האם המעריך בלתי תלוי?‬
‫‪31/12/2011‬‬
‫‪31/12/2012‬‬
‫תאריך התוקף של הערכת השווי‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫מודל הערכת השווי‬
‫בין שווי הנכס‬
‫בין שווי הנכס‬
‫המוערך בשיטת‬
‫המוערך בשיטת‬
‫היוון תזרימי‬
‫היוון תזרימי‬
‫מזומנים‪ ,‬לבין שווי מזומנים‪ ,‬לבין שווי‬
‫הנכס המוערך‬
‫הנכס המוערך‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫פרמטרים עיקריים שנלקחו לצורך הערכת השווי‬
‫‪ 12,313‬מ"ר‬
‫שטח בר‪-‬השכרה שנלקח בחשבון ‪ 12,313‬מ"ר‬
‫בתוספת חניות‬
‫בתוספת חניות‬
‫בחישוב‬
‫‪ 6,350‬ש"ח למ"ר‬
‫‪ 6,600‬ש"ח למ"ר‬
‫מחיר מכירה למ"ר בר‪-‬השכרה‬
‫משרד‪ 12,000 ,‬ש"ח משרד‪ 12,000 ,‬ש"ח‬
‫שנלקח בחישוב‬
‫למקום חניה‪ 7,500 ,‬למקום חניה‪7,500 ,‬‬
‫ש"ח למטר מסחר‬
‫ש"ח למטר מסחר‬
‫‪ 29-74‬ש"ח למ"ר‬
‫‪ 33-52‬ש"ח למ"ר‬
‫טווח מחירים למ"ר בר‪-‬השכרה‬
‫בחישוב משוקלל‬
‫בתוספת מקדמי‬
‫של נכסים ברי השוואה שנלקחו‬
‫התאמה‬
‫בחישוב‬
‫הערכה בגישת‬
‫‪9‬‬
‫‪9‬‬
‫מספר הנכסים ברי השוואה‬
‫ההשוואה‬
‫שנלקחו בחישוב‬
‫נכסים באזור‬
‫נכסים באזור‬
‫פירוט הנכסים הרלוונטיים‬
‫התעשייה ביקנעם‪:‬‬
‫התעשייה ביקנעם‬
‫העיקריים שנלקחו לצורך‬
‫בנין לוינשטיין‪,‬‬
‫ההשוואה‬
‫ג'ונסון את ג'ונסון‪,‬‬
‫חברת ‪ HCL‬ובנין‬
‫בייטמן‬
‫‪8.7%‬‬
‫שיעור תשואה נטו המשתקף מה‪7.9% -‬‬
‫‪ NOI‬הנוכחי של הנכס‬
‫‪32‬‬
‫‪31/12/2010‬‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫בין שווי הנכס‬
‫המוערך בשיטת‬
‫היוון תזרימי‬
‫מזומנים‪ ,‬לבין שווי‬
‫הנכס המוערך‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫‪ 12,313‬מ"ר‬
‫בתוספת חניות‬
‫‪ 6,200‬ש"ח למ"ר‬
‫משרד‪ 12,000 ,‬ש"ח‬
‫למקום חניה‪7,500 ,‬‬
‫ש"ח למטר מסחר‬
‫‪ 33-70‬ש"ח למ"ר‬
‫בחישוב משוקלל‬
‫‪9‬‬
‫נכסים באזור‬
‫התעשייה ביקנעם‪:‬‬
‫בנין לוינשטיין‪,‬‬
‫ג'ונסון את ג'ונסון‪,‬‬
‫חברת ‪ HCL‬ובנין‬
‫בייטמן‬
‫‪9%‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫פרמטרים עיקריים שנלקחו לצורך הערכת השווי‬
‫‪ 12,313‬מ"ר‬
‫‪ 12,313‬מ"ר‬
‫שטח בר‪-‬השכרה שנלקח בחשבון ‪ 12,313‬מ"ר‬
‫בתוספת חניות‬
‫בתוספת חניות‬
‫בתוספת חניות‬
‫בחישוב )מ"ר(‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫שיעור תפוסה מייצג מתוך השטח ‪100%‬‬
‫הערכה בגישת בר‪-‬ההשכרה לצורך הערכת שווי‬
‫היוון תזרימי‬
‫‪477‬‬
‫‪513‬‬
‫‪540‬‬
‫דמי שכירות שנתיים מייצגים‬
‫מזומנים לפי‬
‫ממוצעים למ"ר מושכר לצורך‬
‫מספר‬
‫הערכת שווי )ש"ח(‬
‫תרחישים‬
‫‪5,719‬‬
‫‪6,321‬‬
‫‪6,273‬‬
‫תזרים מייצג לצורך הערכת שווי‬
‫אפשריים‬
‫)באלפי ש"ח(‬
‫‪8.7%‬‬
‫‪8.5%‬‬
‫שיעור היוון שנלקח לצורך הערכת ‪8.5%‬‬
‫השווי )‪(%‬‬
‫שינוי בשווי באלפי ש"ח‬
‫ניתוחי רגישות לשווי הנכס‪:‬‬
‫עלייה של ‪2%‬‬
‫שיעורי תפוסה‬
‫שיעורי היוון‬
‫דמי שכירות‬
‫ממוצעים‬
‫למ"ר‬
‫עלייה של ‪0.2%‬‬
‫‬‫אינו משמעותי‬
‫שוכר יחיד‬
‫)‪(150‬‬
‫ירידה של ‪2%‬‬
‫‬‫אינו משמעותי‬
‫שוכר יחיד‬
‫)‪(180‬‬
‫‬‫אינו משמעותי‬
‫שוכר יחיד‬
‫)‪(300‬‬
‫ירידה של ‪0.2%‬‬
‫‪152‬‬
‫‪170‬‬
‫‪305‬‬
‫עלייה של ‪2%‬‬
‫‪980‬‬
‫‪460‬‬
‫‪132‬‬
‫ירידה של ‪2%‬‬
‫)‪(940‬‬
‫)‪(460‬‬
‫)‪(133‬‬
‫מבנה ד'‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫השווי שנקבע )אלפי ש"ח(‬
‫‪45,640‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫‪24,125‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫‪20,645‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫האם קיים הסכם שיפוי?‬
‫כן‬
‫כן‬
‫כן‬
‫תאריך התוקף של הערכת השווי‬
‫מודל הערכת השווי‬
‫‪31/12/2012‬‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫בין שווי הנכס‬
‫המוערך בשיטת‬
‫היוון תזרימי‬
‫מזומנים‪ ,‬לבין שווי‬
‫הנכס המוערך‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫‪31/12/2010‬‬
‫‪31/12/2011‬‬
‫שווי ההוגן של‬
‫שווי ההוגן של‬
‫מרכיב הבינוי נקבע מרכיב הבינוי נקבע‬
‫על פי השקעות‬
‫על פי השקעות‬
‫שבוצעו בפועל‬
‫שבוצעו בפועל‬
‫)עלות( בתוספת‬
‫)עלות( בתוספת‬
‫מרכיב הייזום‪ .‬שווי מרכיב הייזום‪ .‬שווי‬
‫הוגן של הקרקע‬
‫הוגן של הקרקע‬
‫נקבע בגישת‬
‫נקבע בגישת‬
‫החילוץ‪ ,‬בהתבסס‬
‫החילוץ‪ ,‬בהתבסס‬
‫על מחירים עדכניים על מחירים עדכניים‬
‫באזור הנכס‪.‬‬
‫באזור הנכס‪.‬‬
‫זהות מעריך השווי‬
‫האם המעריך בלתי תלוי?‬
‫‪33‬‬
‫‪2012‬‬
‫הערכה בגישת‬
‫ההשוואה‬
‫הערכה בגישת‬
‫היוון תזרימי‬
‫מזומנים לפי‬
‫מספר‬
‫תרחישים‬
‫אפשריים‬
‫שיעורי תפוסה‬
‫שיעורי היוון‬
‫דמי שכירות‬
‫ממוצעים‬
‫למ"ר‬
‫‪2011‬‬
‫פרמטרים עיקריים שנלקחו לצורך הערכת השווי‬
‫‬‫שטח בר‪-‬השכרה שנלקח בחשבון ‪ 7,315‬מ"ר‬
‫בחישוב‬
‫‬‫‪6,700‬‬
‫מחיר מכירה למ"ר בר‪-‬השכרה‬
‫שנלקח בחישוב‬
‫‬‫‪ 33-52‬ש"ח למ"ר‬
‫טווח מחירים למ"ר בר‪-‬השכרה‬
‫של נכסים ברי השוואה שנלקחו‬
‫בחישוב‬
‫‬‫‪8‬‬
‫מספר הנכסים ברי השוואה‬
‫שנלקחו בחישוב‬
‫‬‫נכסים באזור‬
‫פירוט הנכסים הרלוונטיים‬
‫התעשייה ביקנעם‬
‫העיקריים שנלקחו לצורך‬
‫ההשוואה‬
‫‬‫שיעור תשואה נטו המשתקף מה‪6.6% -‬‬
‫‪ NOI‬הנוכחי של הנכס‬
‫‬‫שטח בר‪-‬השכרה שנלקח בחשבון ‪ 7,315‬מ"ר‬
‫בחישוב )מ"ר(‬
‫‬‫שיעור תפוסה מייצג מתוך השטח ‪100%‬‬
‫בר‪-‬ההשכרה לצורך הערכת שווי‬
‫‬‫‪47.5‬‬
‫דמי שכירות שנתיים מייצגים‬
‫ממוצעים למ"ר מושכר לצורך‬
‫הערכת שווי )ש"ח(‬
‫‬‫‪3,662‬‬
‫תזרים מייצג לצורך הערכת שווי‬
‫)באלפי ש"ח(‬
‫‬‫שיעור היוון שנלקח לצורך הערכת ‪8.5%‬‬
‫השווי )‪(%‬‬
‫‬‫‬‫עלייה של ‪2%‬‬
‫‬‫)‪(460‬‬
‫ירידה של ‪2%‬‬
‫‪2010‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫עלייה של ‪0.2%‬‬
‫)‪(400‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ירידה של ‪0.2%‬‬
‫‪220‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫עלייה של ‪2%‬‬
‫‪460‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ירידה של ‪2%‬‬
‫)‪(460‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪34‬‬
‫מתחם אורדן‬
‫‪2012‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫השווי שנקבע )אלפי ש"ח(‬
‫‪79,000‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫‪75,760‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫‪71,615‬‬
‫אבי מנדלסון‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫שמאי מקרקעין‬
‫כן‬
‫האם קיים הסכם שיפוי?‬
‫כן‬
‫כן‬
‫כן‬
‫זהות מעריך השווי‬
‫האם המעריך בלתי תלוי?‬
‫‪31/12/2011‬‬
‫‪31/12/2012‬‬
‫תאריך התוקף של הערכת השווי‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫מודל הערכת השווי‬
‫בין שווי הנכס‬
‫בין שווי הנכס‬
‫המוערך בשיטת‬
‫המוערך בשיטת‬
‫היוון תזרימי‬
‫היוון תזרימי‬
‫מזומנים‪ ,‬לבין שווי מזומנים‪ ,‬לבין שווי‬
‫הנכס המוערך‬
‫הנכס המוערך‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫פרמטרים עיקריים שנלקחו לצורך הערכת השווי‬
‫‪ 22,000‬מ"ר בנוי‬
‫‪ 22,000‬מ"ר בנוי‬
‫שטח בר‪-‬השכרה שנלקח בחשבון ‪ 22,000‬מ"ר בנוי‬
‫ומגרש ‪ 53,774‬מ"ר ומגרש ‪ 55,000‬מ"ר ומגרש ‪ 55,000‬מ"ר‬
‫בחישוב‬
‫‪ 1,355‬ש"ח למ"ר‬
‫‪ 1,406‬ש"ח למ"ר‬
‫‪ 1,500‬ש"ח למ"ר‬
‫מחיר מכירה למ"ר בר‪-‬השכרה‬
‫קרקע‬
‫קרקע‬
‫קרקע‬
‫שנלקח בחישוב‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫מספר הנכסים ברי השוואה‬
‫ההערכה‬
‫שנלקחו בחישוב‬
‫בגישת‬
‫ההשוואה‬
‫מגרשים באזור‬
‫מגרשים באזור‬
‫מגרשים באזור‬
‫פירוט הנכסים הרלוונטיים‬
‫התעשייה נתניה‪,‬‬
‫התעשייה נתניה‪,‬‬
‫התעשייה נתניה‪,‬‬
‫העיקריים שנלקחו לצורך‬
‫בניכוי שווי הבנוי‬
‫בניכוי שווי הבנוי‬
‫בניכוי שווי הבנוי‬
‫ההשוואה‬
‫‪7%‬‬
‫‪6%‬‬
‫שיעור תשואה נטו המשתקף מה‪6.9% -‬‬
‫‪ NOI‬הנוכחי של הנכס‬
‫‪ 22,000‬מ"ר בנוי‬
‫‪ 22,000‬מ"ר בנוי‬
‫שטח בר‪-‬השכרה שנלקח בחשבון ‪ 22,000‬מ"ר בנוי‬
‫ומגרש ‪ 53,774‬מ"ר ומגרש ‪ 55,000‬מ"ר ומגרש ‪ 55,000‬מ"ר‬
‫בחישוב )מ"ר(‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫שיעור תפוסה מייצג מתוך השטח ‪100%‬‬
‫הערכה בגישת בר‪-‬ההשכרה לצורך הערכת שווי‬
‫היוון תזרימי‬
‫‪213‬‬
‫‪219‬‬
‫נלקח בשיטת‬
‫דמי שכירות שנתיים מייצגים‬
‫מזומנים לפי‬
‫ההשוואה‬
‫ממוצעים למ"ר מושכר לצורך‬
‫מספר‬
‫הערכת שווי )ש"ח(‬
‫תרחישים‬
‫‪4,680‬‬
‫‪4,813‬‬
‫‪4,363‬‬
‫תזרים מייצג לצורך הערכת שווי‬
‫אפשריים‬
‫)אלפי ש"ח(‬
‫‪9%‬‬
‫‪8.8%‬‬
‫שיעור היוון מכפיל שנלקח לצורך ‪8.6%‬‬
‫הערכת השווי‬
‫שינוי בשווי באלפי ש"ח‬
‫ניתוחי רגישות לשווי הנכס‪:‬‬
‫‪31/12/2010‬‬
‫שקלול ביחס שווה‬
‫בין שווי הנכס‬
‫המוערך בשיטת‬
‫היוון תזרימי‬
‫מזומנים‪ ,‬לבין שווי‬
‫הנכס המוערך‬
‫בשיטת ההשוואה‬
‫עלייה של ‪2%‬‬
‫שיעורי תפוסה‬
‫שיעורי היוון‬
‫עלייה של ‪0.2%‬‬
‫‬‫אינו משמעותי‬
‫שוכר יחיד‬
‫)‪(253‬‬
‫ירידה של ‪0.2%‬‬
‫‪255‬‬
‫ירידה של ‪2%‬‬
‫‪35‬‬
‫‬‫אינו משמעותי‬
‫שוכר יחיד‬
‫)‪(123‬‬
‫‪124‬‬
‫‬‫אינו משמעותי‬
‫שוכר יחיד‬
‫)‪(60‬‬
‫‪80‬‬
‫‪ 1.7.4‬זכויות בנייה נוספות במבנים‬
‫להלן נתונים אודות זכויות בנייה נוספות בנכסי החברה‪ .‬זכויות הבנייה אינן כוללות‬
‫חניונים‪ .‬זכויות הבנייה המתוארות הן על‪-‬פי תכנית בנין העיר )להלן‪" :‬תב"ע"( שבתוקף‬
‫נכון למועד הדוח‪ .‬במידה ותאושרנה תוכניות בניין עיר חדשות‪ ,‬עשויות לחול מגבלות‪,‬‬
‫הפקעות ואילוצים אשר אינם ידועים נכון למועד הדוח‪.‬‬
‫שטח קרקע‬
‫במ"ר‬
‫‪2,600‬‬
‫שטח בנוי‬
‫במ"ר‬
‫‪4,522‬‬
‫זכויות‬
‫בנייה במ"ר‬
‫‪5,632‬‬
‫יתרה שטרם‬
‫נוצלה במ"ר‬
‫‪1,110‬‬
‫מבנה ב'‬
‫‪6,144‬‬
‫‪12,313‬‬
‫‪12,820‬‬
‫‪507‬‬
‫מבנה ג'‬
‫‪1,369‬‬
‫‪603‬‬
‫‪603‬‬
‫‪-‬‬
‫מבנה ד'‬
‫מתחם‬
‫אורדן‬
‫בית אוריין‬
‫‪3,080‬‬
‫‪7,315‬‬
‫‪7,370‬‬
‫‪55‬‬
‫‪53,774‬‬
‫‪22,000‬‬
‫‪64,528‬‬
‫‪42,528‬‬
‫‪1,278‬‬
‫‪3,083‬‬
‫‪3,083‬‬
‫‪-‬‬
‫המדע ‪5‬‬
‫‪2,508‬‬
‫‪3,968‬‬
‫‪3,968‬‬
‫‪-‬‬
‫סה"כ‬
‫‪70,753‬‬
‫‪53,804‬‬
‫‪97,734‬‬
‫‪44,200‬‬
‫שם הנכס‬
‫מבנה א'‬
‫הערות‬
‫‪ 50%‬מזכויות הבנייה על גג המבנה לא‬
‫מנוצלות‪ .‬בטרם ניצול הזכויות על גג‬
‫המבנה‪ ,‬יש לבצע שינוי תב"ע נקודתית‬
‫‪ 1.7.5‬הסכמי שכירות ‪ -‬כללי‬
‫החברה משכירה את נכסיה המיועדים להשכרה‪ ,‬במחירים שונים הנקבעים במו"מ בין‬
‫הצדדים‪ ,‬ועל פי הסכמי שכירות בין החברה לבין השוכרים השונים )להלן‪" :‬הסכמי‬
‫השכירות"( הדומים במהותם זה לזה והכוללים על פי רוב את התנאים כדלקמן‪:‬‬
‫א‪.‬‬
‫חוזי השכירות עליהם חתמה החברה הינם לדיירות בלתי מוגנת‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫דמי השכירות נקובים בדרך כלל בש"ח ומתעדכנים מדי תקופות הקבועות באופן‬
‫שונה בכל הסכם שכירות‪ .‬על פי רוב‪ ,‬דמי השכירות מתעדכנים כלפי מעלה‪ .‬במהלך‬
‫השנים האחרונות נחתמו מספר הסכמי שכירות‪ ,‬כאשר דמי השכירות בהם נקובים‬
‫בש"ח וצמודים לשינויים במדד המחירים לצרכן‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫תשלומי מיסים‪ ,‬אגרות‪ ,‬היטלים‪ ,‬תשלומי חובה‪ ,‬ביטוח וכדומה‪ ,‬חלים על השוכר‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫דמי השכירות משולמים בתשלומים מדי תקופות הנקבעות בהסכמים ולחברה‬
‫ניתנות בטוחות )בד"כ ערבויות בנקאיות( לתשלום דמי השכירות לתקופה קצובה‬
‫מראש‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫הסכמי השכירות הינם לתקופות שונות הקבועות באופן שונה בכל הסכם שכירות‪.‬‬
‫פרט להסכם השכירות של אורדן‪ ,‬לשוכר אין אפשרות להביא את הסכם השכירות‬
‫לידי סיום בהודעה מוקדמת מראש‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫השוכר נושא בכל עלויות המשכיר הקשורות לניהול ותחזוקת הנכס‪ ,‬לרבות עלויות‪,‬‬
‫תיקונים ופרמיות בגין ביטוח הנכס‪ ,‬באופן שהחברה אינה נושאת בעלויות שוטפות‬
‫בגין שרותי ניהול ותחזוקת הנכסים‪ .‬כמו כן‪ ,‬השוכר מתחייב לשמור על מצב הנכס‪.‬‬
‫ככלל‪ ,‬ביחס להסכמי השכירות‪ ,‬נקבע כי החברה לא תהיה אחראית בכל צורה שהיא‬
‫‪36‬‬
‫לנזק או פגיעה שייגרמו לשוכר או מי מטעמו אשר יימצא במושכר‪ ,‬והשוכר נוטל על‬
‫עצמו את האחריות לפצות ולשפות את החברה מיד עם קבלת דרישה לכך‪.‬‬
‫ז‪.‬‬
‫השוכר אינו יכול להשכיר את המושכר בשכירות משנה או להמחות את זכותו לעשות‬
‫שימוש במושכר‪ ,‬ללא הסכמת המשכיר‪.‬‬
‫ח‪.‬‬
‫כבטוחה לכל תביעה מצידה של החברה נגד השוכר‪ ,‬הנובעת מהסכם השכירות‪,‬‬
‫מעמידים השוכרים‪ ,‬על פי רוב‪ ,‬ערבות בנקאית או פיקדון בבנק בסכום השווה‬
‫לשלושה עד שנים עשר חודשי שכירות‪.‬‬
‫ט‪.‬‬
‫השוכר מתחייב שלא לבצע שינויים במושכר ללא הסכמת המשכיר‪ ,‬למעט בהסכם‬
‫אורדן‪.‬‬
‫‪ 1.7.6‬שיווק והפצה‬
‫לשם שיווק הנדל"ן המניב של החברה ואיתור שוכרים פוטנציאליים משתמשת החברה‬
‫באמצעים כדלקמן‪:‬‬
‫א‪.‬‬
‫פרסום מודעות בעיתונות במדורים הכלכליים‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫שילוט חוצות‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫הפצת עלונים באמצעות דיוור ישיר בקרב שוכרים פוטנציאליים‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫שיווק באמצעות משרדי תיווך ומתווכים‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫פרסום מידע אודות החברה מתבצע גם באתר האינטרנט של החברה‪.‬‬
‫‪ 1.7.7‬התחרות בתחום הפעילות‬
‫‪1.7.7.1‬‬
‫כללי‬
‫שוק הנדל"ן המניב בישראל מתאפיין ברמת תחרות גבוהה הנובעת ממספר גדול‬
‫של חברות העוסקות בייזום‪ ,‬פיתוח‪ ,‬השכרה והשבחה של נכסי נדל"ן‪ .‬התחרות‬
‫בתחום פרויקטים לעסקים מתמקדת הן בשלב איתור הקרקעות המתאימות‬
‫לביצוע הפרויקטים והן במהלך שיווק הפרויקט‪ ,‬בו חשוף היזם לתחרות‬
‫מפרויקטים אחרים‪ .‬בפרויקטים הסמוכים מבחינה גיאוגרפית לאזור ביצוע‬
‫הפרויקט התחרות הינה מצד החברות הגדולות וכן מצד יזמים קטנים יותר‬
‫המבצעים פרויקטים באותו אזור‪ .‬כמו כן‪ ,‬קיימת תחרות לעיתים אל מול היצע‬
‫של שטחי עסקים ישנים‪ ,‬המתפנים מדייריהם בסמוך למועד שיווק הפרויקט‪.‬‬
‫‪1.7.7.2‬‬
‫מתחרים‬
‫באזור התעשייה מנסורה‪ ,‬הסמוך לפארק התעשייה ביקנעם‪ ,‬מוקם פארק תעשייה‬
‫ותעשיית היי‪-‬טק‪ ,‬הכולל שטחים רבים להשכרה‪ .‬בין היזמים הפועלים באזור ניתן‬
‫למצוא חברות גדולות ומוכרות וכן חברות קטנות ויזמים פרטיים‪ .‬חלק ניכר‬
‫מנכסי נדל"ן המיועדים לתעשיית היי‪-‬טק מוקמים בבנייה ייעודית‪ .‬לחברה אין‬
‫יכולת להעריך את חלקה בשוק הנכסים המניבים ביחס למתחריה‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫‪1.7.7.3‬‬
‫התמודדות עם התחרות‬
‫החברה מנהלת את עסקיה תוך מירב הבנתה העסקית והמקצועית בתחום‬
‫הנדל"ן‪ ,‬לרבות הכרת השווקים המקומיים ואיתור הזדמנויות עסקיות‪ .‬החברה‬
‫מתכננת את פעילותה לטווח ארוך‪ ,‬תוך שימור שוכרים הנמצאים בנכסיה‪.‬‬
‫‪ 1.7.8‬מגבלות המוטלות על נכסי החברה‬
‫באשר למגבלות המוטלות על חלק מנכסיה של החברה‪ ,‬ראה באור ‪ 14‬בדוחות הכספיים‪.‬‬
‫‪ 1.7.9‬הון אנושי‬
‫נכון למועד הדוח‪ ,‬מנוהלת החברה על ידי חברת האם‪ ,‬באמצעות מנכ"ל חברת האם‪ ,‬מר גבי‬
‫בוגנים‪ .‬לפרטים בדבר הסכם הניהול עם חברת האם‪ ,‬ראה תקנה ‪ 22‬בפרק ד' להלן )פרטים‬
‫נוספים על התאגיד(‪.‬‬
‫‪ 1.7.10‬חומרי גלם וספקים‬
‫החברה אינה קבלן רשום ואינה מורשית לבצע עבודות קבלניות‪ .‬לפיכך‪ ,‬החברה מתקשרת‬
‫במהלך העסקים הרגיל‪ ,‬בהסכמים עם קבלנים לצורך ביצוע עבודות בפרויקטים אותם היא‬
‫יוזמת‪ .‬ההתקשרות עם הקבלנים כוללת ביצוע עבודות פיתוח תשתית‪ ,‬בנייה וגימור‪ .‬כמו‬
‫כן‪ ,‬מתקשרת החברה‪ ,‬בעצמה או באמצעות קבלן ראשי‪ ,‬עם ספקי שירותים הנדסיים‪,‬‬
‫דוגמת מתכננים‪ ,‬מפקחים ויועצים לענייני חשמל‪ ,‬מים‪ ,‬ביוב‪ ,‬כבישים‪ ,‬מיזוג אויר וכיו"ב‪.‬‬
‫‪ 1.7.11‬גירעון בהון חוזר‬
‫נכון ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכם גירעון בהון חוזר בסך ‪ 13,724‬אלפי ש"ח‪ .‬לפרטים‬
‫אודות התמודדות החברה עם הגירעון בהון החוזר‪ ,‬ראה פרק ב' )דוח דירקטוריון החברה‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‪.(2012 ,‬‬
‫אשראי ספקים‬
‫במהלך שנת ‪ 2012‬אשראי הספקים עמד על כ‪ 1,751 -‬אלפי ש"ח‪ .‬תקופת האשראי‬
‫הממוצעת מספקים עמדה בשנת ‪ 2012‬על כ‪ 60 -‬ימים‪ .‬תקופת האשראי בפועל הייתה כ‪45 -‬‬
‫ימים‪.‬‬
‫מדיניות אשראי שוכרים בנכסי החברה‬
‫תשלומי השכירות משולמים ע"י השוכרים מראש מדי רבעון ולפיכך החברה אינה מעניקה‬
‫אשראי ללקוחותיה‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫‪ 1.7.12‬מימון‬
‫ההיקף הממוצע של ההלוואות לזמן ארוך בשנת ‪ 2012‬הסתכם בסך כ‪ 100,007 -‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫היקף האשראי הממוצע לזמן קצר בשנת ‪ 2012‬הסתכם בסך כ‪ 12,989 -‬אלפי ש"ח ונבע‬
‫בעיקרו מחלויות שוטפות בגין הלוואות לזמן ארוך‪.‬‬
‫להלן פירוט הלוואות מהותיות ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬בהן התקשרה החברה‪:‬‬
‫תיאור עיקרי ההסכם‬
‫סוג ההסכם‬
‫סכום‬
‫הלוואה‬
‫יתרת הלוואה‬
‫ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‪2012 ,‬‬
‫שיעור ריבית‬
‫והצמדה‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 1‬בינואר‪2007 ,‬‬
‫‪9,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪877‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ריבית קבועה‬
‫בשיעור ‪,5.9%‬‬
‫הצמדה למדד‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 17‬באפריל‪2008 ,‬‬
‫‪10,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪4,603‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 2‬בספטמבר‪2008 ,‬‬
‫‪1,742‬‬
‫‪3,000‬‬
‫אלפי דולר אלפי דולר‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 4‬בספטמבר‪2008 ,‬‬
‫‪3,242‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪1,882‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 25‬במרץ‪2010 ,‬‬
‫‪32,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪28,430‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 23‬במרץ‪2011 ,‬‬
‫‪10,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪8,508‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ריבית קבועה‬
‫בשיעור ‪,5.76%‬‬
‫הצמדה לשע"ח‬
‫של דולר‬
‫ריבית בסיסית‬
‫)ליבור( בתוספת‬
‫מרווח ‪,1.85%‬‬
‫הצמדה לשע"ח‬
‫של דולר‬
‫ריבית בסיסית‬
‫)פריים(‬
‫בתוספת מרווח‬
‫‪ ,0.25%‬ללא‬
‫הצמדה‬
‫ריבית בסיסית‬
‫)פריים(‬
‫בתוספת מרווח‬
‫‪ ,0.75%‬ללא‬
‫הצמדה‬
‫ריבית קבועה‬
‫בשיעור ‪,3.75%‬‬
‫הצמדה למדד‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 15‬ביוני‪2011 ,‬‬
‫‪10,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪10,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 21‬בספטמבר‪,‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪10,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪10,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 27‬במרץ‪2012 ,‬‬
‫‪10,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪10,144‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ריבית בסיסית‬
‫)פריים(‬
‫בתוספת מרווח‬
‫‪ ,0.8%‬ללא‬
‫הצמדה‬
‫ריבית בסיסית‬
‫)פריים(‬
‫בתוספת מרווח‬
‫‪ ,1%‬ללא‬
‫הצמדה‬
‫ריבית קבועה‬
‫בשיעור ‪,4.5%‬‬
‫הצמדה למדד‬
‫‪39‬‬
‫מועדי פירעון‬
‫ביטחונות‬
‫על פני ‪ 7‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫חודשיים‪ ,‬החל‬
‫מחודש ינואר‬
‫‪2007‬‬
‫על פני ‪ 7.5‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש יולי ‪2008‬‬
‫על פני ‪ 7.5‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש דצמבר‬
‫‪2009‬‬
‫על פני ‪ 8‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש דצמבר‬
‫‪2009‬‬
‫על פני ‪ 15‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש יוני ‪2010‬‬
‫שיעבוד מבנה א'‬
‫ו‪ -‬ב' ביקנעם‪,‬‬
‫לרבות הסכמי‬
‫שכירות‬
‫רלוונטיים‬
‫שיעבוד נכס‬
‫אורדן‪ ,‬לרבות‬
‫הסכם שכירות‬
‫עם אורדן‬
‫שיעבוד מבנה א'‬
‫ו‪ -‬ב' ביקנעם‪,‬‬
‫לרבות הסכמי‬
‫שכירות‬
‫רלוונטיים‬
‫שיעבוד מבנה א'‬
‫ו‪ -‬ב' ביקנעם‪,‬‬
‫לרבות הסכמי‬
‫שכירות‬
‫רלוונטיים‬
‫שיעבוד נכס‬
‫אורדן‪ ,‬לרבות‬
‫הסכם שכירות‬
‫עם אורדן‬
‫על פני ‪ 10‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש יוני ‪2011‬‬
‫על פני ‪ 7‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש דצמבר‬
‫‪2013‬‬
‫על פני ‪ 9‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש ספטמבר‬
‫‪2013‬‬
‫על פני ‪ 11‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש מרץ ‪2013‬‬
‫שיעבוד בית‬
‫אוריין‪ ,‬לרבות‬
‫הסכם שכירות‬
‫עם אוריין‬
‫שיעבוד מבנה א'‬
‫ו‪ -‬ב' ביקנעם‪,‬‬
‫לרבות הסכמי‬
‫שכירות‬
‫רלוונטיים‬
‫שיעבוד מבנה א'‬
‫ו‪ -‬ב' ביקנעם‪,‬‬
‫לרבות הסכמי‬
‫שכירות‬
‫רלוונטיים‬
‫שיעבוד מבנה ד'‪,‬‬
‫לרבות הסכמי‬
‫שכירות‬
‫רלוונטיים‬
‫תיאור‬
‫אמות‬
‫מידה‬
‫פיננסיות‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫תיאור עיקרי ההסכם‬
‫יתרת הלוואה‬
‫ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‪2012 ,‬‬
‫סוג ההסכם‬
‫סכום‬
‫הלוואה‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 27‬במרץ‪2012 ,‬‬
‫‪15,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪15,000‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הסכם הלוואה עם‬
‫מוסד בנקאי מיום‬
‫‪ 27‬במרץ‪*2012 ,‬‬
‫‪11,064‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪11,064‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫שיעור ריבית‬
‫והצמדה‬
‫ריבית בסיסית‬
‫)פריים(‬
‫בתוספת מרווח‬
‫‪ ,1.5%‬ללא‬
‫הצמדה‬
‫ריבית שנתית‬
‫)פריים(‬
‫בתוספת מרווח‬
‫‪ ,1.55%‬ללא‬
‫הצמדה‬
‫מועדי פירעון‬
‫ביטחונות‬
‫על פני ‪ 11‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש מרץ ‪2013‬‬
‫שיעבוד מבנה ד'‪,‬‬
‫לרבות הסכמי‬
‫שכירות‬
‫רלוונטיים‬
‫על פני ‪ 11‬שנים‬
‫בתשלומים‬
‫רבעוניים‪ ,‬החל‬
‫מחודש ספטמבר‬
‫‪2013‬‬
‫שיעבוד נכסי‬
‫נדל"ן ביקנעם‬
‫)א'‪ ,‬ב' ו‪ -‬ד'(**‪,‬‬
‫לרבות הסכמי‬
‫שכירות‬
‫רלוונטיים‬
‫תיאור‬
‫אמות‬
‫מידה‬
‫פיננסיות‬
‫אין‬
‫אין‬
‫* ההלוואה ניטלה לשם פירעון מוקדם של הלוואה בסך ‪ 7.5‬מיליון ש"ח שמועד פירעונה המקורי חל‬
‫ביום ‪ 30‬בספטמבר‪) 2013 ,‬לפרטים אודות הלוואה זו‪ ,‬ראה סעיף ‪ 6‬בדוח הדירקטוריון )פרק ב'(‪,‬‬
‫בדוח התקופתי של החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ ,2011 ,‬שפורסם ביום ‪ 21‬במרץ ‪ ,2012‬מס' אסמכתא‬
‫)‪ ((2012-01-074643‬וכן לשם השלמת התמורה בגין עבודות ההקמה של מבנה ד'‪.‬‬
‫** לפרטים בדבר מבנה א'‪ ,‬מבנה ב' ומבנה ד'‪ ,‬ראה סעיף ‪ 1.7.1-1.7.6‬לפרק א' לדוח התקופתי לעיל‪.‬‬
‫‪ 1.7.13‬מיסוי‬
‫לפרטים נוספים ראה באור ‪ 13‬לפרק ג' )דוחות כספיים מאוחדים ליום ‪ 31‬בדצמבר‪(2012 ,‬‬
‫להלן‪.‬‬
‫‪ 1.7.14‬סיכונים סביבתיים ודרכי ניהולם‬
‫‪1.7.14.1‬‬
‫כללי‬
‫בתכניות בניין עיר‪ ,‬החלות על כל פרויקט של החברה והמכתיבות את אופן תכנון‬
‫ובניית הפרויקטים האמורים‪ ,‬נקבעים תקני איכות סביבה במגוון רב של‬
‫נושאים כדוגמת מיקומי יחידות מיזוג אויר‪ ,‬מיקומי חדרי אשפה‪ ,‬צינון אשפה‬
‫ועוד נושאים הנקבעים בהתאם לאופי הפרויקט‪ ,‬סוגו ומיקומו‪.‬‬
‫החברה בונה את הפרויקטים שלה בכפוף להוראות אלה‪ ,‬ובכפוף לקבלת‬
‫אישורים מאת היחידה לאיכות הסביבה‪ ,‬ככל שאלה נדרשים בתנאי ההיתר ו‪/‬או‬
‫טפסי האכלוס‪ .‬נכון למועד הדוח‪ ,‬החברה עומדת בתקנים אלה‪.‬‬
‫‪1.7.14.2‬‬
‫מפעל אורדן‬
‫מפעל אורדן‪ ,‬הממוקם בנתניה‪ ,‬נמצא תחת פיקוח של רשויות איכות הסביבה‬
‫בישראל‪ .‬מעת לעת מבוצעות במפעל זה פעולות ניטור של פליטת חומרים‬
‫מזהמים מארובות המפעל וכן ניטור סביבתי‪ .‬המפעל מנהל מעקב שוטף בנושא‬
‫חומרים מסוכנים‪ ,‬לרבות פינויים של חומרים אלה לאתר רמת חובב‪ ,‬בהתאם‬
‫לצורך‪ .‬המפעל מבצע מעת לעת השקעות בתחום איכות הסביבה‪ ,‬במקביל‬
‫להמשך התחזוקה השוטפת של מתקניו והחלפת חומרים בחומרים ידידותיים‬
‫‪40‬‬
‫לסביבה‪ .‬במסגרת הסכם הרכישה של מתחם אורדן‪ ,‬בוצעו בדיקות קרקע‬
‫הממכר עליו נמצא המפעל ומי התהום בו‪ ,‬וזאת בהתאם למפרט שצורף להסכם‪.‬‬
‫תוצאות הבדיקות‪ ,‬שבוצעו כאמור‪ ,‬לא הצביעו על נזקים מהותיים ואלו‬
‫מתוקנים בהתאם להסכם המכר על ידי אורדן ועל חשבונה‪ .‬כמו כן‪ ,‬בהתאם‬
‫להסכם החכירה‪ ,‬על אורדן לתקן ליקויים בקרקע באם יתגלו והכול בכפוף‬
‫לתנאים ולהגדרות שנקבעו בהסכם זה‪ ,‬ומבלי שיש בכך כדי לסייג את אחריותה‬
‫של אורדן‪ .‬ביום ‪ 7‬בפברואר‪ 2012 ,‬התקבל דוח עדכון תקופתי אשר אינו מצביע‬
‫על שינויים מהותיים במצב הקרקע‪.‬‬
‫להערכת החברה‪ ,‬הוצאות תחזוקת מתחם אורדן לאחר סיום תקופת השכירות‬
‫של אורדן במתחם‪ ,‬יגולגלו על השוכר החדש שיכנס למתחם תחתיו‪ .‬כמו כן‪,‬‬
‫להערכת החברה‪ ,‬הוצאות בגין איכות הסביבה‪ ,‬לאחר המועד בו תעזוב אורדן‬
‫את המתחם לא תהיינה מהותיות‪.‬‬
‫הערכות החברה בעניין הוצאות תחזוקת מתחם אורדן לאחר פינויו ובעניין‬
‫איכות הסביבה הינו מידע צופה פני עתיד המבוסס על מדיניותה‪ ,‬ניסיונה‬
‫והיכרותה של החברה עם שוק הנדל"ן המניב במועד הגשת הדוח‪ .‬ייתכן‬
‫שהערכות החברה באשר לאמור לא תתממשנה‪.‬‬
‫‪1.7.14.3‬‬
‫מירס‬
‫החברה התקשרה ביום ‪ 23‬בפברואר‪ 2003 ,‬עם חברת מירס תקשורת בע"מ‬
‫)להלן‪" :‬מירס"( להשכרת שטח של ‪ 40‬מ"ר בגג מבנה א' לצורך הקמת מתקן‬
‫קשר אלחוטי הכולל מבנה יביל‪ ,‬תורן ואנטנות לרבות אנטנות צלחת )להלן‪:‬‬
‫"מתקן הקשר"(‪ .‬במסגרת ההסכם התחייבה מירס‪ ,‬כי תמציא אישור מטעם‬
‫המשרד לאיכות הסביבה‪ ,‬כי נערכה בדיקת קרינה של מתקן הקשר ע"י המשרד‬
‫לאיכות הסביבה וכי הוא תואם את התקן‪ .‬כמו כן‪ ,‬התחייבה השוכרת‪ ,‬כי תבצע‬
‫בדיקות בטיחות קרינה ע"י הגורם המוסמך ע"י המשרד לאיכות הסביבה מדי‬
‫שנה‪ ,‬ותעביר את תוצאות הבדיקה לידי המשכיר‪ .‬ביום ‪ 22‬במרץ‪ 2012 ,‬התקבל‬
‫אישור כאמור מגורם המוסמך ע"י המשרד לאיכות הסביבה לפיו נקבע‪ ,‬כי‬
‫האתר עומד במגבלות לבטיחות קרינה‪.‬‬
‫‪ 1.7.15‬מגבלות ופיקוח על פעילות התאגיד‬
‫להלן פירוט תמציתי של מגבלות על פי דין או הסדרים חוקיים הנוגעים לחלק מהותי‬
‫בפעילות החברה והמשפיעים עליה באופן מהותי‪.‬‬
‫‪1.7.15.1‬‬
‫כפיפות הפעילות לחוקים ספציפיים‬
‫עסקאות בתחום הנדל"ן בישראל כפופות להוראות מיסוי נרחבות‪ .‬להלן יפורטו‬
‫הוראות המס החלות על החברה בביצוע עסקאות נדל"ן‪:‬‬
‫א‪.‬‬
‫מס רכישה ‪ -‬מס המשולם על פי חוק מס שבח מקרקעין‪ ,‬התשכ"ג‪,1963-‬‬
‫בעת רכישת נכס המקרקעין‪ .‬שיעור מס רכישה הינו ‪ 5%‬מעלות עסקת‬
‫המקרקעין‪ ,‬ברכישת קרקע או נכסים שלא לשימוש בית יחיד‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫ב‪.‬‬
‫מס הכנסה ‪ -‬מס ממשלתי המשולם על הכנסות מדמי שכירות או הכנסה‬
‫אחרת ‪,‬שנובעת מהשימוש בנכס המקרקעין‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫מס שבח ‪ -‬מס המשולם על פי חוק מיסוי מקרקעין‪ ,‬בעת מכירת נכס‬
‫המקרקעין‪ ,‬בגין העלייה שחלה‪ ,‬אם חלה‪ ,‬בערכו של נכס המקרקעין‬
‫ממועד רכישתו‪ .‬שיעור מס השבח תלוי במועד רכישת הנכס ובסוג הנכס‪.‬‬
‫יזמים וקבלנים המחזיקים בנכס המקרקעין כמלאי‪ ,‬אינם משלמים מס‬
‫שבח ומשלמים מס הכנסה‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫היטל השבחה ‪ -‬מס המשולם על פי חוק התכנון והבנייה התשכ"ה‪1956-‬‬
‫)להלן‪" :‬חוק התכנון"(‪ ,‬בעת שינוי בייעוד או בזכויות הבנייה בנכס‬
‫המקרקעין‪ .‬היטל ההשבחה הינו ברמה של ‪ 50%‬מעליית ערך הנכס‬
‫שמקורה בשינוי הייעוד ומהווה החזר למדינת ישראל עבור השינויים‬
‫החוקיים שגרמו לשיפור בערכו של הנכס‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫מיסי ארנונה ‪ -‬מס שנתי‪ ,‬המשולם לרשות המקומית‪ ,‬שבשטחה מצוי נכס‬
‫המקרקעין‪ ,‬עבור השימוש בנכס בנוי או מגרש בשימוש‪ .‬הארנונה משולמת‬
‫במרבית המקרים על ידי הדייר‪ ,‬אך אם הנכס פנוי‪ ,‬חייב בעל הנכס‬
‫בתשלום הארנונה‪ .‬נכס מקרקעין פנוי נהנה מפטור חד פעמי של שישה‬
‫חודשים‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫חוק התכנון והבנייה ‪ -‬חוק התכנון אוסר על בנייה ללא קבלת היתר בנייה‬
‫מהרשויות‪ .‬בנייה ללא היתר בנייה או תוך סטייה ממנו מהווה עבירה‬
‫פלילית בהתאם לסעיפים ‪ 203-255‬לחוק התכנון‪.‬‬
‫ז‪.‬‬
‫היטל שימוש חורג ‪ -‬מס המשולם על פי חוק התכנון‪ ,‬בעת שנכס מקבל‬
‫אישור זמני אשר חורג מהתב"ע הקיימת‪ .‬חישוב היטל שימוש חורג דומה‬
‫לעקרון חישוב היטל השבחה‪.‬‬
‫ח‪.‬‬
‫פחת לצרכי מס ‪ -‬על פי הוראות חוק מס הכנסה )תוספת פחת על נכסים‬
‫עסקיים(‪ ,‬התשכ"ד‪ ,1964-‬לבעלי נכסים ניתנת זכות לקבל פחת לצרכי מס‬
‫על מבנה שאינו למגורים‪ .‬ביחס לרוב המבנים שיעור הפחת הינו ‪ 4%‬לשנה‪,‬‬
‫ולעיתים ‪ 3%‬לשנה‪.‬‬
‫‪ 1.7.16‬הסכמים מהותיים‬
‫לפרטים אודות הסכם ניהול עם סינאל‪ ,‬ראה תקנה ‪ 22‬לפרק ד' להלן‪.‬‬
‫‪ 1.7.17‬הליכים משפטיים‬
‫כנגד החברה וכנגד חברות הבת לא מתנהלים הליכים משפטיים מהותיים‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫‪ 1.7.18‬גורמי הצלחה קריטיים בתחום הפעילות‬
‫להערכת הנהלת החברה קיימים מספר גורמי הצלחה קריטיים בתחום פעילותה‪ ,‬ביניהם‪:‬‬
‫א‪.‬‬
‫איתנות פיננסית‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫קיומם של שוכרים אסטרטגיים‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫מיקום גיאוגרפי של הנכסים‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫מוניטין של החברה‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫היצע נכסים וקרקעות ראויים לצורך השקעה‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫יכולת גיוס הון וקבלת מימון חדש‪.‬‬
‫ז‪ .‬מקצועיות וניסיון בתחום‪.‬‬
‫להערכת ההנהלה‪ ,‬החברה פועלת תוך הקפדה על קיומם של הגורמים כאמור‪.‬‬
‫‪ 1.7.19‬מחסומי הכניסה העיקריים בתחום הפעילות‬
‫להערכת הנהלת החברה‪ ,‬מחסומי הכניסה העיקריים בתחום הפעילות הינם איתנות‬
‫פיננסית‪ ,‬יכולת שיווקית‪ ,‬מקצועיות וניסיון בתחום‪.‬‬
‫‪ 1.7.20‬יעדים ואסטרטגיה עסקית‬
‫החברה פועלת ותמשיך לפעול בביצוע השקעות להגדלת השטחים שבבעלותה בתחום‬
‫הנדל"ן המניב‪ ,‬באזורי תעשייה ופארקים לתעשיות עתירות ידע הן באמצעות הקמת נכסים‬
‫מניבים והן באמצעות רכישות של נכסים מניבים איכותיים‪ ,‬כפי שביצעה בעבר‪ .‬פעילות‬
‫החברה מתמקדת בישראל בלבד‪.‬‬
‫בשנת ‪ 2012‬השלימה החברה את הקמת מבנה ד'‪ ,‬ומסרה את השטחים שהושכרו בהתאם‬
‫ללוחות הזמנים כפי שמופיעים בהסכמים עם השוכרים‪.‬‬
‫‪ 1.7.21‬דיון בגורמי סיכון‬
‫א‪.‬‬
‫מצב המשק‬
‫האטה כלכלית ועלייה ברמת אי וודאות במשק עשויות להשפיע על פעילות החברה‪,‬‬
‫נוכח פגיעה אפשרית בפעילות וברווחיות שוכריה הקיימים והפוטנציאליים‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫מדיניות הממשלה‬
‫תחום הבנייה לתעשייה יכול להיות מושפע באופן מהותי ממדיניות הממשלה בנושא‬
‫הבנייה‪ ,‬לרבות היקף הבנייה המיועדת למסחר ולתעשייה‪ ,‬מדיניות שיווק הקרקעות‬
‫שבבעלות מינהל מקרקעי ישראל‪ ,‬קצב הליכי תכנון ורישוי של פרויקטים ועוד‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫המצב הגיאופוליטי‬
‫החמרה במצב הביטחוני‪-‬פוליטי במזרח התיכון‪ ,‬נוכח הזעזועים הפוליטיים באזור‬
‫)לרבות סוגיית פיתוח נשק גרעיני באיראן( והשפעתם האפשרית על השווקים‬
‫הפיננסיים ומחיר הסחורות ומשאבי הטבע בעולם‪ ,‬עלולה להשפיע לרעה על שוק‬
‫הנדל"ן בארץ‪ ,‬ובכך על תוצאות פעילותה של החברה‪ .‬החמרה במצב הביטחוני‬
‫‪43‬‬
‫כאמור‪ ,‬עלולה לגרום בין היתר להתייקרות עלויות הבנייה‪ ,‬ובעקיפין להשפיע על‬
‫פעילותם הכלכלית של השוכרים‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫תנודות בשוק הנדל"ן להשקעה‬
‫האטה בשוק הנדל"ן להשקעה עלולה לגרום לגידול בעודפי ההיצע של השטחים‬
‫המיועדים להשכרה‪ ,‬לירידת מחירי השכירות‪ ,‬לירידה בכושר התשלום של שוכרים‪,‬‬
‫לגידול בעלויות מימון‪ ,‬לצמצום מקורות של תזרימי מזומנים ועוד‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫שער החליפין של הדולר‬
‫לפרטים אודות השפעת שער החליפין של הדולר‪ ,‬ראה סעיף ‪ 9.2.1‬בפרק ב' להלן )דוח‬
‫דירקטוריון החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪.(2012 ,‬‬
‫איכות הסביבה‬
‫ו‪.‬‬
‫החברה כפופה בפעילותה לתקני איכות הסביבה החלים על המקרקעין שלה זכויות‬
‫בהם‪ .‬שינויים בתקנים אלה עלולים לגרום לחברה לצורך עמידתה בתקנים כאמור‪,‬‬
‫לחוב בהוצאות לצורך ביצוע התאמות דרושות בנכסים אלה‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה‬
‫סעיף ‪ 1.7.14‬לעיל‪.‬‬
‫ז‪.‬‬
‫אשראי החברה‬
‫לפרטים אודות אשראי החברה ראה סעיף ‪ 9.2.5‬בפרק ב' להלן )דוח דירקטוריון‬
‫החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪.(2012 ,‬‬
‫ח‪.‬‬
‫שוכרים עיקריים‬
‫נכון ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הושכרו כ‪ 31% -‬משטחי החברה לחברת מארוול‪ ,‬וכ‪-‬‬
‫‪ 44%‬משטחי החברה לחברת אורדן‪ .‬לפרטים אודות הכנסות משוכרים אלה ראה‬
‫סעיף ‪ 1.7.1.11‬לעיל‪.‬‬
‫מידת השפעה של גורם הסיכון על עסקי החברה‬
‫סיכונים‬
‫השפעה גדולה‬
‫השפעה בינונית‬
‫השפעה קטנה‬
‫מצב המשק‬
‫סיכוני מאקרו‬
‫מדיניות ממשלה‬
‫המצב הגיאופוליטי‬
‫תנודות בשוק הנדל"ן להשקעה‬
‫סיכונים ענפיים‬
‫שער החליפין של הדולר‬
‫איכות הסביבה‬
‫סיכונים מיוחדים‬
‫לחברה‬
‫אשראי החברה‬
‫שוכרים עיקריים‬
‫מידת ההשפעה של גורמי הסיכון על פעילות החברה הינה על סמך הערכה בלבד וייתכן כי בפועל מידת‬
‫ההשפעה של גורמי סיכון תהיה שונה מהמוזכר לעיל‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫גבי בוגנים ‪ -‬דירקטור ומנהל כללי‬
‫דן אלון – יו"ר דירקטוריון‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫‪ 14‬במרץ ‪2013‬‬
‫‪45‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוח הדירקטוריון על מצב ענייני התאגיד‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫הננו מתכבדים להגיש את דוח הדירקטוריון של דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ )להלן‪" :‬החברה"( לשנה שנסתיימה‬
‫ביום ‪ 31‬בדצמבר‪) 2012 ,‬להלן‪" :‬תקופת הדוח"(‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫התאגיד‬
‫החל מיום ‪ 6‬באפריל‪ 2006 ,‬החברה הינה חברה ציבורית כמשמעות מונח זה בחוק החברות‪,‬‬
‫התשנ"ט‪) 1999-‬להלן‪" :‬חוק החברות"(‪ .‬החברה פועלת בתחום הנדל"ן המניב‪ ,‬כשעיקר הפעילות‬
‫הינה בהשקעה בנכסים מניבים בענף תעשיית ההיי‪-‬טק והתעשייה בישראל ובנוסף‪ ,‬באיתור‬
‫עסקאות לשם הקמת נכסים מניבים או לשם רכישת נכסים מניבים‪ ,‬באזורי תעשייה המאופיינים‬
‫בתנופת פיתוח וברמת ביקוש גבוהה‪ .‬נכסי החברה מרוכזים באזורי התעשייה ביקנעם‪ ,‬ברעננה‪,‬‬
‫בנתניה ובלוד‪ .‬לפרטים נוספים ראה סעיף ‪ 1.1‬בפרק א' לדוח תקופתי זה לעיל‪ .‬לפרטים אודות‬
‫הקמת חברה כלולה המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ‪ ,‬חברה בת‪ ,‬אשר החברה מחזיקה ב‪ 50% -‬מהונה המונפק‬
‫והנפרע ומזכויות ההצבעה בה )להלן‪" :‬המדע ‪ ("5‬ביום ‪ 23‬במאי‪ 2012 ,‬ורכישת זכויות חכירה בנכס‬
‫אחד ביקנעם ע"י המדע ‪ 5‬ביום ‪ 29‬במאי‪ 2012 ,‬ראה סעיף ‪ 1.1‬לפרק א' לדוח תקופתי זה לעיל‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫המצב הכספי‬
‫סך הנכסים במאזן הסתכם ב‪ 252,441 -‬אלפי ש"ח ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬לעומת סך ‪ 234,972‬אלפי‬
‫ש"ח ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2011 ,‬להלן ניתוח השינויים העיקריים בנכסים בתקופה‪:‬‬
‫סך הנכסים השוטפים ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכם ב‪ 3,542 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬המהווה כ‪1% -‬‬
‫מהמאזן‪ ,‬לעומת סך ‪ 16,117‬אלפי ש"ח‪ ,‬אשר היווה כ‪ 7% -‬מהמאזן ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2011 ,‬הקיטון‬
‫בסך ‪ 12,575‬אלפי ש"ח נובע בעיקרו מירידה במזומנים ושווי מזומנים בסך ‪ 11,354‬אלפי ש"ח‪,‬‬
‫ומירידה בנכסים פיננסים בסך ‪ 1,375‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫סך הנכסים הלא שוטפים ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכם ב‪ 248,899 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬המהווה כ‪99% -‬‬
‫מהמאזן‪ ,‬לעומת סך ‪ 218,855‬אלפי ש"ח ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2011 ,‬אשר היווה כ‪ 93% -‬מהמאזן‪.‬‬
‫הגידול בסך ‪ 30,044‬אלפי ש"ח נובע בעיקר מהשקעות שבוצעו בנדל"ן להשקעה ומסיווג של נדל"ן‬
‫להשקעה בהקמה לנדל"ן להשקעה בסך ‪ 24,125‬אלפי ש"ח‪ ,‬וכן מגידול בשערוך נדל"ן להשקעה בסך‬
‫‪ 503‬אלפי ש"ח ומהשקעה בחברה כלולה המדע ‪ 5‬בסך ‪ 4,549‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫ההון החוזר השלילי ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכם בסך ‪ 13,716‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת הון חוזר שלילי‬
‫בסך ‪ 14,423‬אלפי ש"ח ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2011 ,‬הירידה בגירעון בהון החוזר נובעת בעיקר מירידה‬
‫בהתחייבויות שוטפות בגין אגרות חוב )סדרה א'( של החברה כתוצאה מפירעונן בתקופת הדוח והיא‬
‫מקוזזת ע"י ירידה במזומנים ושווי מזומנים‪ .‬החברה פועלת לצמצום הגרעון בהון חוזר על ידי‬
‫הגדלת הכנסותיה נטו משכר דירה‪ ,‬באמצעות השכרת מבנה ד' וגיוס אשראי נוסף לזמן ארוך‪,‬‬
‫לרבות בדרך של מחזור אשראי בנקאי קיים‪.‬‬
‫סך ההתחייבויות השוטפות ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכם ב‪ 17,258 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬המהווה כ‪7% -‬‬
‫מהמאזן‪ ,‬זאת לעומת סך ‪ 30,540‬אלפי ש"ח אשר היווה כ‪ 13% -‬ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2011 ,‬הירידה‬
‫בסך ‪ 13,282‬אלפי ש"ח נובעת בעיקרה מקיטון בחלויות שוטפות בגין אגרות חוב )סדרה א'( של‬
‫החברה בסך ‪ 12,845‬אלפי ש"ח שנפרעו במלואן בתקופת הדוח וכן מקיטון בזכאים ויתרות זכות‬
‫בסך ‪ 3,711‬אלפי ש"ח‪ .‬הירידה מקוזזת ע"י עלייה באשראי מתאגידים בנקאיים בסך ‪ 2,449‬אלפי‬
‫‪2‬‬
‫ש"ח‪ ,‬בשל נטילת הלוואות בתקופה המדווחת ובקיזוז עלייה בספקים ונותני שירותים בסך ‪883‬‬
‫אלפי ש"ח‪.‬‬
‫סך ההתחייבויות הלא שוטפות ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכם ב‪ 119,084 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬המהווה כ‪-‬‬
‫‪ 47%‬מהמאזן‪ ,‬לעומת סך ‪ 101,022‬אלפי ש"ח ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2011 ,‬אשר היווה כ‪ 43% -‬מהמאזן‪.‬‬
‫הגידול בסך ‪ 18,062‬אלפי ש"ח נובע בעיקרו מעלייה ביתרת הלוואות לזמן ארוך בסך ‪ 15,040‬אלפי‬
‫ש"ח בשל נטילת הלוואות בנקאיות‪ ,‬מעלייה בהתחייבויות מסים נדחים בסך ‪ 2,260‬אלפי ש"ח‬
‫ומעלייה בהתחייבויות אחרות בסך ‪ 751‬אלפי ש"ח בגין גביית דמי שכירות מראש במבנה ד'‪.‬‬
‫סך ההון העצמי ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכם ב‪ 116,099 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת סך ‪ 103,410‬אלפי‬
‫ש"ח ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2011 ,‬הגידול בהון העצמי בסך ‪ 12,689‬אלפי ש"ח נובע מרווחים שנצברו‬
‫במהלך השנה‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫תוצאות הפעילות‬
‫בשנה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬רשמה החברה רווח נקי בסך ‪ 12,689‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת‬
‫רווח נקי בסך ‪ 5,093‬אלפי ש"ח בשנה המקבילה אשתקד‪ ,‬וסך ‪ 13,108‬אלפי ש"ח בשנת ‪.2010‬‬
‫להלן פירוט השוואתי של עיקר סעיפי דוחות רווח והפסד לשנים ‪ 2011 ,2012‬ו‪:2010 -‬‬
‫הכנסות החברה מדמי שכירות בתקופה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכמו לסך ‪20,405‬‬
‫אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת ‪ 17,942‬אלפי ש"ח בשנה המקבילה אשתקד‪ ,‬וסך ‪ 16,657‬אלפי ש"ח בשנת ‪.2010‬‬
‫העלייה בהכנסות מדמי שכירות בסך ‪ 2,463‬אלפי ש"ח ביחס לשנת ‪ ,2011‬נובעת מגידול בהכנסות‬
‫מדמי שכירות בגין בית אוריין אשר נרכש במהלך שנת ‪ 2011‬ובגין מבנה ד'‪ ,‬אשר הקמתו הושלמה‬
‫במהלך הרבעון האחרון של שנת ‪ 2012‬וכן משערוך הכנסות הצמודות לשינויים בשער החליפין של‬
‫הדולר‪.‬‬
‫כמו כן‪ ,‬בשנת ‪ 2012‬רשמה החברה רווח מהתאמת שווי הוגן של נדל"ן להשקעה בסך ‪ 5,932‬אלפי‬
‫ש"ח‪ ,‬לעומת ‪ 5,429‬אלפי ש"ח בשנת ‪ ,2011‬וסך ‪ 6,723‬אלפי ש"ח בשנת ‪.2010‬‬
‫הרווח מהפעלה בשנה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכם ב‪ 20,028 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬המהווה כ‪-‬‬
‫‪ 76%‬מסך ההכנסות‪ ,‬לעומת סך ‪ 17,971‬אלפי ש"ח אשתקד‪ ,‬אשר היווה כ‪ 77% -‬מסך ההכנסות‪,‬‬
‫וסך ‪ 18,805‬אלפי ש"ח בשנת ‪ ,2010‬אשר היווה כ‪ 80% -‬מסך ההכנסות‪ .‬העלייה ברווח מהפעלה‬
‫נובעת בעיקר מעלייה בהכנסות מדמי שכירות בסך ‪ 2,463‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫הוצאות התפעול בשנה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכמו ב‪ 4,452 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬המהווים‬
‫כ‪ 17% -‬מסך ההכנסות‪ ,‬לעומת ‪ 3,200‬אלפי ש"ח אשתקד‪ ,‬אשר היוו כ‪ 14% -‬מסך ההכנסות‪ ,‬וסך‬
‫‪ 2,925‬אלפי ש"ח בשנת ‪ 2010‬אשר היוו כ‪ 13% -‬מההכנסות‪ .‬הגידול בסך ‪ 1,252‬אלפי ש"ח ביחס‬
‫לשנת ‪ ,2011‬מיוחס ברובו לעלייה במחירי התשומות ולעלייה כתוצאה מהשלמת אכלוס מבנה ד'‪.‬‬
‫הוצאות הנהלה וכלליות בשנה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכמו ב‪ 1,857 -‬אלפי ש"ח‪,‬‬
‫המהווים כ‪ 7% -‬מסך ההכנסות‪ ,‬לעומת ‪ 2,200‬אלפי ש"ח אשתקד‪ ,‬אשר היוו כ‪ 9% -‬מסך ההכנסות‪,‬‬
‫וסך ‪ 1,650‬אלפי ש"ח בשנת ‪ ,2010‬אשר היוו כ‪ 7% -‬מסך ההכנסות‪ .‬הקיטון בהוצאות הנהלה‬
‫וכלליות מיוחס ברובו למס רכישה בגין בית אוריין בסך ‪ 550‬אלפי ש"ח שנזקף להוצאות הנהלה‬
‫וכלליות אשתקד‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫הוצאות המימון נטו בשנה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכמו בסך ‪ 4,742‬אלפי ש"ח‪,‬‬
‫המהווים כ‪ 18% -‬מסך ההכנסות‪ ,‬לעומת ‪ 6,936‬אלפי ש"ח אשתקד‪ ,‬אשר היוו כ‪ 30% -‬מסך‬
‫ההכנסות‪ ,‬וסך ‪ 3,287‬אלפי ש"ח בשנת ‪ ,2010‬אשר היוו כ‪ 14% -‬מסך ההכנסות‪ .‬הקיטון בהוצאות‬
‫מימון נטו נובע בעיקר מירידה בהוצאות שיערוך הלוואות הצמודות לשינויים בשער החליפין של‬
‫הדולר ומירידה בהוצאות מימון בגין אגרות חוב )סדרה א'( של החברה שנפרעו במלואן בתקופת‬
‫הדוח‪ .‬הירידה בהוצאות מימון נטו מקוזזת על ידי הוצאות מימון חדשות בגין הלוואות בנקאיות‬
‫שנטלה החברה בתקופת הדוח‪.‬‬
‫הוצאות המס בשנה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬הסתכמו ב‪ 3,146 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת סך‬
‫‪ 5,942‬אלפי ש"ח בשנה המקבילה אשתקד וסך ‪ 2,410‬אלפי ש"ח בשנת ‪ .2010‬יצוין‪ ,‬כי בשנת ‪2011‬‬
‫יישמה החברה את החלטות ועדת טרכטנברג וכתוצאה מכך חל גידול בהוצאות מסים נדחים‪,‬‬
‫שקוזזו ע"י יישום למפרע של תיקון ‪ IAS 12‬מסים על הכנסה ולפיכך רשמה החברה בשנת ‪2011‬‬
‫הכנסות מסים נדחים‪.‬‬
‫‪3.1‬‬
‫תמצית דוחות רווח והפסד מאוחדים לשנת ‪ 2012‬לפי רבעונים )באלפי ש"ח( בסכומים‬
‫המדווחים‬
‫לתקופה של שלושה חודשים שנסתיימה ביום‬
‫‪ 31‬במרץ‬
‫‪ 30‬בספטמבר ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪ 30‬ביוני‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫הכנסות‬
‫מדמי שכירות‬
‫רווח מהתאמת שווי הוגן‬
‫של נדל"ן להשקעה‬
‫לשנה‬
‫שנסתיימה‬
‫ביום‬
‫‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪5,030‬‬
‫‪4,941‬‬
‫‪5,245‬‬
‫‪5,189‬‬
‫‪20,405‬‬
‫‬‫‪5,030‬‬
‫‬‫‪4,941‬‬
‫‬‫‪5,245‬‬
‫‪5,932‬‬
‫‪11,121‬‬
‫‪5,932‬‬
‫‪26,337‬‬
‫‪935‬‬
‫‪475‬‬
‫‪1,410‬‬
‫‪944‬‬
‫‪580‬‬
‫‪1,524‬‬
‫‪1,427‬‬
‫‪300‬‬
‫‪1,727‬‬
‫‪1,146‬‬
‫‪502‬‬
‫‪1,648‬‬
‫‪4,452‬‬
‫‪1,857‬‬
‫‪6,309‬‬
‫רווח הפעלה‬
‫‪3,620‬‬
‫‪3,417‬‬
‫‪3,518‬‬
‫‪9,473‬‬
‫‪20,028‬‬
‫הוצאות מימון‪ ,‬נטו‬
‫‪780‬‬
‫‪2,150‬‬
‫‪1,343‬‬
‫‪469‬‬
‫‪4,742‬‬
‫חלק החברה ברווחי חברה‬
‫מוחזקת‪ ,‬נטו ממס‬
‫‪-‬‬
‫‪181‬‬
‫‪74‬‬
‫‪294‬‬
‫‪549‬‬
‫‪2,840‬‬
‫‪1,448‬‬
‫‪2,249‬‬
‫‪9,298‬‬
‫‪15,835‬‬
‫‪630‬‬
‫‪2,210‬‬
‫)‪(147‬‬
‫‪1,595‬‬
‫‪494‬‬
‫‪1,755‬‬
‫‪2,169‬‬
‫‪7,129‬‬
‫‪3,146‬‬
‫‪12,689‬‬
‫הוצאות‬
‫הוצאות תפעול‬
‫הוצאות הנהלה וכלליות‬
‫רווח לפני מסים על הכנסה‬
‫הוצאות )הכנסות( מסים על‬
‫הכנסה‬
‫רווח נקי לתקופה‬
‫‪4‬‬
‫‪3.2‬‬
‫תמצית דוחות רווח והפסד מאוחדים לשנת ‪ 2011‬לפי רבעונים )באלפי ש"ח( בסכומים‬
‫המדווחים‬
‫לתקופה של שלושה חודשים שנסתיימה ביום‬
‫‪ 30‬בספטמבר ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪ 30‬ביוני‬
‫‪ 31‬במרץ‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫הכנסות‬
‫מדמי שכירות‬
‫רווח מהתאמת שווי הוגן‬
‫של נדל"ן להשקעה‬
‫לשנה‬
‫שנסתיימה‬
‫ביום‬
‫‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪4,146‬‬
‫‪4,097‬‬
‫‪4,816‬‬
‫‪4,883‬‬
‫‪17,942‬‬
‫‪4,146‬‬
‫‪1,530‬‬
‫‪5,627‬‬
‫‬‫‪4,816‬‬
‫‪3,899‬‬
‫‪8,782‬‬
‫‪5,429‬‬
‫‪23,371‬‬
‫‪754‬‬
‫‪374‬‬
‫‪1,128‬‬
‫‪596‬‬
‫‪1,185‬‬
‫‪1,781‬‬
‫‪1,054‬‬
‫‪362‬‬
‫‪1,416‬‬
‫‪796‬‬
‫‪279‬‬
‫‪1,075‬‬
‫‪3,200‬‬
‫‪2,200‬‬
‫‪5,400‬‬
‫רווח הפעלה‬
‫‪3,018‬‬
‫‪3,846‬‬
‫‪3,400‬‬
‫‪7,707‬‬
‫‪17,971‬‬
‫הוצאות מימון‪ ,‬נטו‬
‫‪1,254‬‬
‫‪1,105‬‬
‫‪2,862‬‬
‫‪1,715‬‬
‫‪6,936‬‬
‫רווח לפני מסים על הכנסה‬
‫הוצאות מסים על הכנסה‬
‫רווח נקי לתקופה‬
‫‪1,764‬‬
‫‪227‬‬
‫‪1,537‬‬
‫‪2,741‬‬
‫‪642‬‬
‫‪2,099‬‬
‫‪538‬‬
‫‪129‬‬
‫‪409‬‬
‫‪5,992‬‬
‫‪4,944‬‬
‫‪1,048‬‬
‫‪11,035‬‬
‫‪5,942‬‬
‫‪5,093‬‬
‫הוצאות‬
‫הוצאות תפעול‬
‫הוצאות הנהלה וכלליות‬
‫‪.4‬‬
‫‪-‬‬
‫נזילות‬
‫תזרים המזומנים נטו שנבעו מפעילות שוטפת בשנת ‪ 2012‬הסתכם בסך ‪ 5,663‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת‬
‫תזרים מזומנים נטו בסך ‪ 7,707‬אלפי ש"ח בשנת ‪ ,2011‬ותזרים מזומנים בסך ‪ 5,517‬אלפי ש"ח‬
‫שנבעו מפעילות שוטפת בשנת ‪ .2010‬הירידה בתזרימי המזומנים מפעילות שוטפת נובעת בעיקר‬
‫מקיטון בסעיפי רכוש והתחייבויות נטו בסך ‪ 2,486‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת גידול בסעיפי רכוש‬
‫והתחייבויות נטו בסך ‪ 1,094‬אלפי ש"ח‪ ,‬מקיטון במסים נדחים‪ ,‬נטו בסך ‪ 2,260‬אלפי ש"ח לעומת‬
‫‪ 4,875‬אלפי ש"ח אשתקד‪ ,‬ומקוזזת על ידי גידול ברווח נקי בתקופה בסך ‪ 12,689‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת‬
‫רווח נקי בסך ‪ 5,093‬אשתקד‪ .‬תזרים מזומנים נטו שנבעו מפעילות שוטפת בשנת ‪ 2012‬שימשו את‬
‫החברה במימון פעילותה‪ ,‬לרבות השקעה בנכסי נדל"ן ופירעון התחייבויותיה‪.‬‬
‫תזרים המזומנים אשר שימשו לפעילות השקעה בשנת ‪ 2012‬הסתכם בסך ‪ 21,981‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת‬
‫סך ‪ 1,569‬אלפי ש"ח אשתקד‪ ,‬ולעומת תזרים מזומנים בסך ‪ 6,098‬אלפי ש"ח ששימשו לפעילות‬
‫השקעה בשנת ‪ .2010‬העלייה בתזרימי מזומנים ששימשו לפעילות השקעה בשנת ‪ 2012‬נובעת בעיקר‬
‫מקיטון בתמורה ממימוש נכסים פיננסיים‪ ,‬נטו בסך ‪ 1,494‬אלפי ש"ח בשנת ‪ 2012‬לעומת ‪10,299‬‬
‫אלפי ש"ח בשנת ‪ 2011‬וסך ‪ 14,308‬אלפי ש"ח בשנת ‪ ,2010‬מגידול בהשקעה בנדל"ן להשקעה בסך‬
‫‪ 19,366‬אלפי ש"ח ‪ ,‬לעומת ‪ 14,182‬אלפי ש"ח בשנת ‪ 2011‬ולעומת ‪ 9,449‬אלפי ש"ח בשנת ‪2010‬‬
‫ומקיטון בגביית פיקדון לזמן ארוך אשתקד בסך ‪ 4,118‬אלפי ש"ח ובשנת ‪ 2010‬בסך ‪ 2,672‬אלפי‬
‫ש"ח ומגידול בהשקעה בסך ‪ 4,000‬אלפי ש"ח בגין הקמת חברה כלולה המדע ‪ 5‬בשנת ‪ .2012‬העלייה‬
‫‪5‬‬
‫בתזרימי מזומנים ששימשו לפעילות השקעה בשנת ‪ 2012‬מקוזזת על ידי קיטון ברכישת נכסים‬
‫פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח והפסד בסך ‪ 109‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫תזרים המזומנים אשר נבעו מפעילות מימון בשנת ‪ 2012‬הסתכם בסך ‪ 5,118‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת סך‬
‫‪ 3,838‬אלפי ש"ח שנבעו מפעילות מימון אשתקד‪ ,‬ולעומת תזרים מזומנים בסך ‪ 4,491‬אלפי ש"ח‬
‫ששימשו לפעילות מימון בשנת ‪ .2010‬העלייה בתזרים המזומנים שנבעו מפעילות מימון‪ ,‬נובעת‬
‫בעיקר מגידול בהיקף הלוואות לזמן ארוך שנתקבלו מתאגיד בנקאי בסך ‪ 36,064‬אלפי ש"ח בשנת‬
‫‪ 2012‬לעומת ‪ 30,000‬אלפי ש"ח בשנת ‪ 2011‬ומקיטון בדיבידנד בסך ‪ 6,000‬אלפי ש"ח ששולם בשנת‬
‫‪ ,2011‬בקיזוז גידול בפירעון הלוואות לזמן ארוך מתאגיד בנקאי בסך ‪ 18,023‬אלפי ש"ח‪ ,‬לעומת‬
‫‪ 7,450‬אלפי ש"ח בשנת ‪.2011‬‬
‫‪.5‬‬
‫אומדנים חשבונאיים קריטיים‬
‫לפרטים אודות אומדנים חשבונאיים קריטיים‪ ,‬ראה ביאורים ‪ 8‬ג'‪ ,‬ד' ו‪ 13 -‬לפרק ג' להלן )דוחות‬
‫כספיים מאוחדים של החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ (2012 ,‬להלן‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫תגמולים לנושאי משרה‬
‫לפירוט בדבר התגמולים שניתנו לנושאי משרה בכירה ובעלי עניין בחברה‪ ,‬בהתאם לתקנה ‪22‬‬
‫לתקנות ניירות ערך )דוחות תקופתיים ומיידיים(‪ ,‬התש"ל‪) 1970-‬להלן בסעיף ‪ 7‬זה‪" :‬התקנות"(‬
‫ראה תקנה ‪ 22‬בפרק ד' )פרטים נוספים על התאגיד( להלן‪.‬‬
‫בהתאם לחוק החברות )תיקון מס' ‪ ,(20‬התשע"ב‪) 2012-‬להלן‪" :‬תיקון מס' ‪ ,("20‬מינה דירקטוריון‬
‫החברה ביום ‪ 19‬בנובמבר‪ 2012 ,‬ועדת תגמול בחברה )להלן‪" :‬ועדת התגמול"(‪ ,‬אשר חבריה הינם‬
‫ה"ה דוד עזריה‪ ,‬דח"צ ויו"ר הוועדה; מיכל צוקרמן‪-‬שחורי‪ ,‬דח"צ; אורי מאיר‪ ,‬דירקטור בלתי‬
‫תלוי‪ ,‬שתנאי כהונתו והעסקתו הינם בהתאם להוראות שנקבעו לפי סעיף ‪ 244‬לחוק החברות‪.‬‬
‫יצוין‪ ,‬כי נושאי המשרה בהנהלת החברה )היינו‪ ,‬למעט הדירקטורים בחברה( מועסקים בסינאל מלל‬
‫פייוויי בע"מ )לשעבר סינאל תעשיות בע"מ(‪ ,‬בעלת השליטה בחברה‪ ,‬המחזיקה בכ‪ 80.01% -‬מהונה‬
‫המונפק והנפרע של החברה )להלן‪" :‬סינאל"(‪ .‬לעניין הסכם ניהול עם סינאל‪ ,‬ראה תקנה ‪ 22‬לפרק ד'‬
‫)פרטים נוספים על התאגיד( להלן‪.‬‬
‫כחלק מהליך בחינת הקשר‪ ,‬בין דמי הניהול ששולמו בהתאם להסכם הניהול של החברה עם סינאל‪,‬‬
‫לבין תרומתם של כל אחד מנושאי המשרה שמונו על ידי סינאל לחברה בנפרד במהלך תקופת הדוח‪,‬‬
‫במסגרת ישיבת ועדת התגמול מיום ‪ 11‬במרץ‪ 2013 ,‬וישיבת הדירקטוריון מיום ‪ 14‬במרץ‪,2013 ,‬‬
‫הובאו עובר לדיונים האמורים‪ ,‬מלוא הנתונים הרלוונטיים לדעת ועדת התגמול והדירקטוריון ביחס‬
‫להסכם הניהול של החברה עם סינאל‪ ,‬בהתאם לתקנה ‪ 22‬ולחלקים ב' ו‪ -‬ג' לתוספת השישית‬
‫לתקנות וכן לאמות המידה המפורטות בתיקון ‪) 20‬כפי שתפורטנה בהרחבה להלן(‪ ,‬בשינויים‬
‫המחויבים‪ .‬כמו כן‪ ,‬הובא מידע בדבר היקף השעות שהושקעו במתן שירותי הניהול במהלך תקופת‬
‫הדוח‪ ,‬וכן כל מידע סביר נוסף שהיה בו כדי לאפשר בחינה נאותה של הוגנות וסבירות התמורה‬
‫ששולמה בהתאם להסכם הניהול עם סינאל‪ .‬בנוסף‪ ,‬הובאו בפני ועדת התגמול ודירקטוריון החברה‬
‫נתוני השוואה שערכה החברה לתנאי כהונה והעסקה של נושאי משרה דומים בחברות ציבוריות‬
‫בענף בו פועלת החברה‪ .‬מכיוון שלא נמצאו חברות בעלות מחזור הכנסות דומה למחזור ההכנסות‬
‫‪6‬‬
‫של החברה‪ ,‬או בעלות שווי שוק דומה לשווי השוק של החברה‪ ,‬נלקחו לצורך ההשוואה חברות‬
‫גדולות יותר שפועלות בענף בו פועלת החברה‪.‬‬
‫לצורכי הבחינה כאמור‪ ,‬ציינו ועדת התגמול והדירקטוריון את הקריטריונים הבאים וכן את יתר‬
‫העניינים שחובה להתייחס אליהם במדיניות התגמול כקבוע בסעיף ‪267‬ב' לחוק החברות וההוראות‬
‫המפורטות בחלקים א' ו‪ -‬ב' לתוספת ראשונה א' לחוק החברות )בשינויים המחויבים(‪ (1) :1‬קידום‬
‫מטרות החברה‪ ,‬תכנית העבודה שלה ומדיניותה בראייה ארוכת טווח‪ ,‬ובכלל זה תרומת סינאל וכל‬
‫נושא משרה מטעם סינאל‪ ,‬אשר מעניק לחברה שירותים במסגרת הסכם הניהול‪ ,‬לעסקיה של‬
‫החברה‪ ,‬הכנסותיה‪ ,‬רווחיה‪ ,‬חוסנה ויציבותה; )‪ (2‬שקילת התגמול בראי גודל החברה ואופי‬
‫פעילותה )בהקשר זה סבירות התגמול נבחנה גם באמצעות נתוני השוואה שערכה החברה כאמור(;‬
‫)‪ (3‬השכלתו‪ ,‬כישוריו מומחיותו‪ ,‬ניסיונו המקצועי והישגיו של כל נושא המשרה מטעם סינאל‪ ,‬אשר‬
‫מעניק לחברה שירותים במסגרת הסכם הניהול‪ ,‬תפקידיו‪ ,‬תחומי אחריותו‪ ,‬הסכמי שכר קודמים‬
‫עמו וכן תרומתה של סינאל ותרומתו של כל אחד מנושאי המשרה מטעמה במסגרת הסכם הניהול‬
‫להשגת יעדי החברה ולהשאת רווחיה בשנת הדוח‪ .‬יצוין‪ ,‬כי קביעת תנאי ההתקשרות עם סינאל‬
‫נעשית תוך כדי התחשבות במכלול תנאי העסקתם של כל בעלי התפקידים הרלוונטיים בסינאל‪,‬‬
‫אשר נותנים שירותים לחברה במסגרת הסכם הניהול‪.‬‬
‫ועדת התגמול ודירקטוריון החברה בחנו את המידע האמור לעיל אשר הובא בפניהם ולאחר‬
‫שהתקיימה סקירה של הסכם הניהול ופועלם של נושאי המשרה של סינאל וכן לאחר שהתקיים דיון‬
‫נפרד בלא נוכחות נושאי המשרה של החברה )לא כולל דירקטורים( ו‪/‬או נושאי משרה הקשורים‬
‫לסינאל‪ ,‬ועדת התגמול ודירקטוריון החברה מצאו‪ ,‬כי סך דמי הניהול הינו הוגן וסביר‪ ,‬וזאת‪ ,‬בין‬
‫היתר‪ ,‬בהתחשב בגודלה של החברה ובהיקף פעילותה וכן לאור מדיניותה ארוכת הטווח של החברה‬
‫ויעדיה וכן בהתחשב בנתוני ההשוואה כאמור לעיל ובהיכרותם וניסיונם של חברי ועדת התגמול‬
‫ודירקטוריון החברה עם הענף בו פועלת החברה‪ .‬דירקטוריון החברה בחן את עמידתה של סינאל‬
‫בהוראות הסכם הניהול‪ .‬כמו כן‪ ,‬נבחן היקף שעות העבודה שהושקעו במתן שירותי הניהול ונמצא‬
‫כי הינו סביר ותואם את תנאי ההסכם‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫אירועים לאחר תאריך הדוח‬
‫‪7.1‬‬
‫מצבת התחייבויות של החברה‬
‫עובר לפרסום דוח זה‪ ,‬פרסמה החברה דוח ובו נתונים בדבר מצבת ההתחייבויות של‬
‫החברה לפי מועדי פירעון‪ ,‬כנדרש בתקנה ‪9‬ד' לתקנות ניירות ערך )דוחות תקופתיים‬
‫ומיידיים(‪ ,‬התש"ל‪ .1970-‬לפרטים נוספים ראה דיווח מיידי של החברה מיום ‪ 14‬במרץ‪2013 ,‬‬
‫)אסמכתא מס' ‪) (2013-01-005182‬מידע זה מהווה הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫‪7.2‬‬
‫ביום ‪ 7‬באפריל‪ 2013 ,‬עתידה להתכנס אסיפה כללית של בעלי המניות של החברה‪ ,‬שעל סדר‬
‫יומה חידוש הסכם הניהול בין החברה לבין סינאל‪ .‬לפרטים נוספים ראה תקנה ‪ 22‬לפרק ד'‬
‫להלן‪.‬‬
‫‪ 1‬יובהר כי נכון למועד פרסום דוח זה‪ ,‬טרם אימצה החברה מדיניות תגמול בהתאם להוראות תיקון מס' ‪.20‬‬
‫‪7‬‬
‫‪.8‬‬
‫מדיניות החברה בנושא מתן תרומות‬
‫החברה לא קבעה מדיניות בקשר למתן תרומות‪ .‬בשנת ‪ 2012‬תרמה החברה תרומה בסך ‪ 48‬אלפי‬
‫ש"ח‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫פרטים בדבר החשיפה לסיכוני שוק ודרכי ניהולם‬
‫‪9.1‬‬
‫אחריות‬
‫הגורמים האחראים לניהול הסיכונים של החברה הינם מנכ"ל החברה‪ ,‬מר גבי בוגנים‬
‫וסמנכ"ל הכספים‪ ,‬גב' לנה פרידריך ו‪/‬או מ"מ סמנכ"ל כספים‪ ,‬גב' שרון מוטעי‪-‬וייס‪ .‬בדבר‬
‫השכלתם‪ ,‬ניסיונם וכישוריהם של נושאי המשרה ראה תקנה ‪ 26‬ו‪26 -‬א' בפרק ד' להלן‪.‬‬
‫ההחלטות בעניין ניהול הסיכונים של החברה מתקבלות במשותף על ידי הגורמים האחראים‬
‫כאמור‪.‬‬
‫‪9.2‬‬
‫פירוט סיכוני השוק‬
‫להלן תיאור סיכוני השוק וחשיפות נוספות להם חשופה החברה‪ ,‬ודרכי ההשפעה האפשריות‬
‫שלהם על תוצאות החברה‪:‬‬
‫‪9.2.1‬‬
‫סיכון מטבע‬
‫במהלך שנת ‪ 2012‬חלה ירידה מתונה בשער החליפין של הדולר אל מול השקל‪ .‬חלק‬
‫ניכר מהכנסותיה של החברה וכן מספר הלוואות שנתקבלו מתאגידים בנקאיים‬
‫הינן במטבע דולר או בהצמדה אליו‪ ,‬ומשכך לתנודות בשער החליפין של הדולר‬
‫עלולה להיות השפעה על מצבה הכספי של החברה‪ .‬ועדת השקעות של הדירקטוריון‬
‫נוהגת לעקוב אחר הפוזיציה נטו של כל הפעילויות בדולר ובהתאם לצורך מבצעת‬
‫עסקאות אקדמה על אותו מטבע‪ .‬מעת לעת‪ ,‬לחברה תזרים מזומנים עודף נטו‬
‫מקבלת הכנסות דולריות לעיל‪ .‬החשיפה לשינויים בשער הדולר הנובעת מתזרים‬
‫המזומנים נטו הצפוי‪ ,‬מנוהלת בעיקר על ידי עסקאות החלפת מטבע‪.‬‬
‫‪9.2.2‬‬
‫סיכון מדד המחירים לצרכן‬
‫בתקופת הדוח‪ ,‬חלה עלייה מתונה בשיעור האינפלציה במשק הישראלי‪ .‬פעילות‬
‫החברה ממומנת בחלקה באמצעות הלוואות ארוכות מועד בש"ח צמודות מדד‪.‬‬
‫עלייה במדד המחירים לצרכן עשויה לגרום לעלייה בהוצאות המימון של החברה‪.‬‬
‫לצמצום החשיפה למדד התקשרה החברה בהסכמי שכירות הנושאים הצמדה‬
‫למדד עם שוכריה הקיימים והחדשים‪.‬‬
‫‪9.2.3‬‬
‫סיכון שווי הוגן בגין שיעור ריבית‬
‫לחברה התחייבויות פיננסיות כהלוואות לזמן ארוך‪ ,‬הנושאות ריבית קבועה‪.‬‬
‫לחברה קיימת חשיפה לסיכון בגין שינוי בשווי ההוגן של ההלוואות הנ"ל כתוצאה‬
‫משינוי בשיעורי ריבית השוק‪.‬‬
‫‪9.2.4‬‬
‫סיכון מחיר‬
‫שנת ‪ 2012‬התאפיינה בתנודתיות גבוהה בשווקי ההון בישראל ובחו"ל‪ .‬ברבעון‬
‫הראשון של השנה מימשה החברה את רוב השקעותיה בנכסים פיננסיים סחירים‪.‬‬
‫לגבי יתרת השקעות בנכסים פיננסיים סחירים‪ ,‬קיימת חשיפה בגין שינוי בשווי‬
‫ההוגן של מכשירים פיננסיים אלה כתוצאה משינוי במחירי השוק שלהם‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9.2.5‬‬
‫סיכון אשראי‬
‫נכון ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬לחברה אשראי צמוד דולר בסכום של כ‪ 12,786 -‬אלפי‬
‫ש"ח‪ ,‬אשר ברובו נושא ריבית משתנה התלויה בגובה ריבית הליבור על הדולר‬
‫לתקופה של שלושה חודשים וכן חשוף לשינויים בבסיס ההצמדה בו ניטל‪ .‬בנוסף‬
‫לחברה אשראי שקלי בסך כ‪ 76,858 -‬אלפי ש"ח אשר נתון לשינויים בשיעור ריבית‬
‫הפריים‪ .‬עלייה בשיעור ריבית הפריים‪ ,‬ו‪/‬או בשער הדולר ביחס לשקל צפויים‬
‫להגדיל את הוצאות המימון של החברה‪ ,‬ואלה בקיזוז ההכנסות משכר דירה‬
‫צמודות הדולר‪ ,‬יקטינו או יגדילו את הרווח של החברה‪ .‬כמו כן‪ ,‬לחברה אשראי‬
‫שקלי צמוד מדד בסך כ‪ 20,101 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬עלייה בשיעור האינפלציה תביא‬
‫לעלייה בהוצאות המימון של החברה ותגרום לירידה ברווח של החברה )לפירוט‬
‫נוסף ראה באור ‪ 21‬לדוחות הכספיים המאוחדים של החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪,‬‬
‫‪.(2012‬‬
‫‪9.2.6‬‬
‫סיכון תזרים מזומנים בגין שיעור ריבית‬
‫במהלך שנת הדיווח חלו תנודות בשיעור ריבית בנק ישראל וריבית הפריים‬
‫ובסיכום השנתי ירדה ריבית הפריים בשיעור ‪ .1%‬לחברה חשיפה לסיכון תזרימי‬
‫המזומנים בגין שינוי בשיעורי הריבית על עודף ההלוואות על הפיקדונות הנושאים‬
‫שיעורי ריבית משתנים‪.‬‬
‫‪9.3‬‬
‫מדיניות החברה בניהול סיכוני שוק‬
‫לחברה מדיניות ניהול סיכוני שוק‪ ,‬אשר אושרה ע"י הדירקטוריון‪ .‬מדי רבעון וכן באופן‬
‫שוטף‪ ,‬מבצעת החברה הערכה ואומדן לחשיפות ולסיכונים שפורטו לעיל‪ .‬החברה פועלת‬
‫לזיהוי‪ ,‬כימות והתמודדות עם החשיפות שפורטו באמצעות הנהלת החברה ובסיוע ועדת‬
‫השקעות של הדירקטוריון‪.‬‬
‫נכון למועד הדוח‪ ,‬מדיניות החברה הינה להגן על החשיפה הכלכלית וזאת בעיקר באמצעות‬
‫הקבלת בסיסי ההצמדה של ההוצאות וההכנסות בחברה‪ .‬כמו כן‪ ,‬בעת נטילת אשראי‬
‫למימון פעילותה או רכישת נכסים‪ ,‬בוחנת החברה במקביל את השינויים הצפויים בחשיפה‬
‫החשבונאית ובוחרת בחלופת האשראי בהתאם לסיכונים העלולים לחול עם נטילתו כפי‬
‫שצוינו לעיל‪.‬‬
‫ועדת השקעות של הדירקטוריון בוחנת ומאשרת את החלטות ההנהלה לגבי סוג והיקף‬
‫המימון‪ ,‬רכישת ומכירת נכסים וכן שיעור ההגנה הרצוי באמצעות מכשירים פיננסיים‪.‬‬
‫דירקטוריון החברה עשוי מעת לעת לעדכן את המדיניות כאמור‪.‬‬
‫‪9.4‬‬
‫פוזיציות בנגזרים‬
‫נכון לתאריך הדוח לא קיימות לחברה פוזיציות בנגזרים‪.‬‬
‫‪9.5‬‬
‫אמצעי פיקוח על מדיניות ניהול הסיכונים ואופן מימושה‬
‫דירקטוריון החברה בוחן מעת לעת את השינויים שחלו בסיכוני השוק וחשיפות נוספות להם‬
‫חשופה החברה‪ ,‬ודרכי ההשפעה האפשריות שלהם על תוצאות החברה‪ .‬קבלת החלטה לגבי‬
‫סוג והיקף מימון חדש‪ ,‬רכישת ומכירת נכסים וכן שיעור ההגנה הרצוי באמצעות מכשירים‬
‫פיננסיים מבוצעת על ידי ההנהלה ומאושרת על ידי ועדת השקעות והדירקטוריון‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪.10‬‬
‫מאזנים לפי בסיסי הצמדה מאזן‬
‫‪ 10.1‬מאזן מאוחד של החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬לפי בסיסי הצמדה‬
‫בהצמדה‬
‫למדד‬
‫בדולר או‬
‫פריט לא‬
‫המחירים‬
‫בהצמדה‬
‫כספי‬
‫ללא הצמדה‬
‫לצרכן‬
‫לדולר‬
‫א ל פ י ש " ח‬
‫סך הכל‬
‫נכסים‬
‫רכוש שוטף‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫חייבים ויתרות חובה‬
‫נכסי מסים שוטפים‬
‫נכסים לא שוטפים‬
‫נדל"ן להשקעה‬
‫השקעה בחברה מוחזקת‬
‫סך נכסים‬
‫‪36‬‬
‫‬‫‬‫‪36‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪2,183‬‬
‫‪833‬‬
‫‬‫‪3,016‬‬
‫‬‫‪119‬‬
‫‪371‬‬
‫‪490‬‬
‫‪2,219‬‬
‫‪952‬‬
‫‪371‬‬
‫‪3,542‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪244,350‬‬
‫‪4,549‬‬
‫‪248,899‬‬
‫‪244,350‬‬
‫‪4,549‬‬
‫‪248,899‬‬
‫‪36‬‬
‫‪-‬‬
‫‪3,016‬‬
‫‪249,389‬‬
‫‪252,441‬‬
‫התחייבויות והון‬
‫התחייבויות שוטפות‬
‫אשראי מתאגידים בנקאיים‬
‫ומנותני אשראי אחרים‬
‫ספקים ונותני שירותים‬
‫זכאים ויתרות זכות‬
‫התחייבויות לא שוטפות‬
‫הלוואות מתאגידים בנקאיים‬
‫ומנותני אשראי אחרים‬
‫התחייבויות פיננסיות‬
‫התחייבויות מסים נדחים‬
‫התחייבויות אחרות‬
‫‪4,716‬‬
‫‬‫‪56‬‬
‫‪4,772‬‬
‫‪3,470‬‬
‫‬‫‬‫‪3,470‬‬
‫‪5,259‬‬
‫‪1,751‬‬
‫‪427‬‬
‫‪7,437‬‬
‫‬‫‬‫‪1,579‬‬
‫‪1,579‬‬
‫‪13,445‬‬
‫‪1,751‬‬
‫‪2,062‬‬
‫‪17,258‬‬
‫‪8,070‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪8,070‬‬
‫‪16,631‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪16,631‬‬
‫‪71,599‬‬
‫‪184‬‬
‫‬‫‬‫‪71,783‬‬
‫‬‫‬‫‪17,308‬‬
‫‪5,292‬‬
‫‪22,600‬‬
‫‪96,300‬‬
‫‪184‬‬
‫‪17,308‬‬
‫‪5,292‬‬
‫‪119,084‬‬
‫הון ועודפים‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪116,099‬‬
‫‪116,099‬‬
‫סך התחייבויות והון‬
‫‪12,842‬‬
‫‪20,101‬‬
‫‪79,220‬‬
‫‪140,278‬‬
‫‪252,441‬‬
‫עודף נכסים על התחייבויות‬
‫)התחייבות על נכסים(‪ ,‬נטו‬
‫)‪(12,806‬‬
‫)‪(20,101‬‬
‫)‪(76,204‬‬
‫‪109,111‬‬
‫‪-‬‬
‫‪10‬‬
‫‪ 10.2‬מאזן מאוחד של החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2011 ,‬לפי בסיסי הצמדה‬
‫בהצמדה‬
‫למדד‬
‫בדולר או‬
‫פריט לא‬
‫המחירים‬
‫בהצמדה‬
‫כספי‬
‫ללא הצמדה‬
‫לצרכן‬
‫לדולר‬
‫א ל פ י ש " ח‬
‫סך הכל‬
‫נכסים‬
‫רכוש שוטף‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫נכסים פיננסיים בשווי הוגן‬
‫דרך רווח והפסד‬
‫חייבים ויתרות חובה‬
‫נכסי מסים שוטפים‬
‫נכסים לא שוטפים‬
‫נדל"ן להשקעה‬
‫נדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫סך נכסים‬
‫‪2,134‬‬
‫‪-‬‬
‫‪11,439‬‬
‫‪-‬‬
‫‪13,573‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪2,134‬‬
‫‪101‬‬
‫‬‫‬‫‪101‬‬
‫‪1,274‬‬
‫‪967‬‬
‫‬‫‪13,680‬‬
‫‬‫‪135‬‬
‫‪67‬‬
‫‪202‬‬
‫‪1,375‬‬
‫‪1,102‬‬
‫‪67‬‬
‫‪16,117‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪194,730‬‬
‫‪24,125‬‬
‫‪218,855‬‬
‫‪194,730‬‬
‫‪24,125‬‬
‫‪218,855‬‬
‫‪2,134‬‬
‫‪101‬‬
‫‪13,680‬‬
‫‪219,057‬‬
‫‪234,972‬‬
‫התחייבויות והון‬
‫התחייבויות שוטפות‬
‫אשראי מתאגידים בנקאיים‬
‫ומנותני אשראי אחרים‬
‫חלויות שוטפות בגין אגרות חוב‬
‫הניתנות להמרה למניות החברה‬
‫ספקים ונותני שירותים‬
‫זכאים ויתרות זכות‬
‫התחייבויות מס שוטפות‬
‫התחייבויות לא שוטפות‬
‫הלוואות מתאגידים בנקאיים‬
‫ומנותני אשראי אחרים‬
‫התחייבויות פיננסיות‬
‫התחייבויות מסים נדחים‬
‫התחייבויות אחרות‬
‫‪5,488‬‬
‫‪3,003‬‬
‫‪2,505‬‬
‫‪-‬‬
‫‪10,996‬‬
‫‬‫‬‫‪104‬‬
‫‬‫‪5,592‬‬
‫‪12,845‬‬
‫‬‫‪183‬‬
‫‬‫‪16,031‬‬
‫‬‫‪868‬‬
‫‪1,140‬‬
‫‬‫‪4,513‬‬
‫‬‫‬‫‪4,346‬‬
‫‪58‬‬
‫‪4,404‬‬
‫‪12,845‬‬
‫‪868‬‬
‫‪5,773‬‬
‫‪58‬‬
‫‪30,540‬‬
‫‪13,087‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪13,087‬‬
‫‪9,816‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪9,816‬‬
‫‪58,357‬‬
‫‪173‬‬
‫‬‫‬‫‪58,530‬‬
‫‬‫‬‫‪15,048‬‬
‫‪4,541‬‬
‫‪19,589‬‬
‫‪81,260‬‬
‫‪173‬‬
‫‪15,048‬‬
‫‪4,541‬‬
‫‪101,022‬‬
‫הון ועודפים‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪103,410‬‬
‫‪103,410‬‬
‫סך התחייבויות והון‬
‫‪18,679‬‬
‫‪25,847‬‬
‫‪63,043‬‬
‫‪127,403‬‬
‫‪234,972‬‬
‫עודף נכסים על התחייבויות‬
‫)התחייבות על נכסים(‪ ,‬נטו‬
‫)‪(16,545‬‬
‫)‪(25,746‬‬
‫‪11‬‬
‫)‪(49,363‬‬
‫‪91,654‬‬
‫‪-‬‬
‫‪.11‬‬
‫מבחני רגישות‬
‫מבחני הרגישות בוצעו תוך שימוש במאזן הצמדה של החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪ ,2012‬נתונים‬
‫ציבוריים בדבר שערי חליפין‪ ,‬ריביות ומחירי ניירות הערך‪ .‬בהתבסס על מאזן ההצמדה‪ ,‬לחברה‬
‫נכסים והתחייבויות צמודים לשער החליפין של דולר ולמדד המחירים לצרכן‪.‬‬
‫שווי הוגן של הלוואות מבוסס על חישוב ערך הנוכחי של תזרימי מזומנים לפי שיעור ריבית המקובל‬
‫להלוואות דומות בעלות מאפיינים דומים )ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬שיעור הריבית המשוקלל‬
‫להלוואות צמודות למדד הינו ‪ 2.2%-3.1%‬ולהלוואות צמודות דולר הינו ‪ .(2.6%‬שווי הוגן של זכאים‬
‫ויתרות זכות הינו זהה או קרוב לערכם בדוחות הכספיים‪ .‬המכשירים כאמור לעיל‪ ,‬לא נועדו להגנה‪.‬‬
‫בבדיקה שנערכה‪ ,‬לא נמצא כי במהלך ‪ 10‬שנים האחרונות‪ ,‬בנקודת זמן כלשהי‪ ,‬השינוי היומי‬
‫בפרמטרים שנבחנו )שער חליפין של הדולר מול השקל‪ ,‬ריבית שקלית צמודת מדד‪ ,‬ריבית שקלית‬
‫שאינה צמודת מדד וריבית ליבור( היה גבוה מ‪.10% -‬‬
‫במסגרת ניתוחי רגישות בגין סיכון הריבית בוצעו ארבעה מבחנים כתוצאה משינויים של ‪ 5%‬ו‪-‬‬
‫‪ 10%‬בשיעור הריבית וכן שני מבחני קיצון נוספים לשינויים בריבית בגודל של שתי נקודות אחוז‬
‫לחיוב ולשלילה‪ .‬ניתוחי רגישות בגין סיכון מטבע בוצעו ארבעה מבחנים כתוצאה משינויים של ‪5%‬‬
‫ו‪ 10% -‬בשערי המטבעות‪.‬‬
‫ניתוח רגישות לשינויים בשער חליפין דולר‪/‬ש"ח‬
‫אחוז השינוי‬
‫רווח )הפסד( מהשינויים‬
‫‪+5%‬‬
‫‪+10%‬‬
‫שווי הוגן‬
‫רווח )הפסד( מהשינויים‬
‫‪-10%‬‬
‫‪-5%‬‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪36‬‬
‫)‪(2‬‬
‫)‪(4‬‬
‫זכאים ויתרות זכות‬
‫)‪(6‬‬
‫)‪(3‬‬
‫)‪(56‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6‬‬
‫הלוואות לזמן ארוך‬
‫)‪(1,301‬‬
‫)‪(650‬‬
‫)‪(13,006‬‬
‫‪650‬‬
‫‪1,301‬‬
‫סה"כ‬
‫)‪(1,303‬‬
‫)‪(651‬‬
‫)‪(13,026‬‬
‫‪651‬‬
‫‪1,303‬‬
‫ניתוח רגישות לשינויים במדד המחירים לצרכן‬
‫אחוז השינוי‬
‫רווח )הפסד( מהשינויים‬
‫‪+10%‬‬
‫‪+5%‬‬
‫שווי הוגן‬
‫רווח )הפסד( מהשינויים‬
‫‪-5%‬‬
‫‪-10%‬‬
‫הלוואות לזמן ארוך‬
‫)‪(2,115‬‬
‫)‪(1,058‬‬
‫)‪(21,154‬‬
‫‪1,058‬‬
‫‪2,115‬‬
‫סה"כ‬
‫)‪(2,115‬‬
‫)‪(1,058‬‬
‫)‪(21,154‬‬
‫‪1,058‬‬
‫‪2,115‬‬
‫‪12‬‬
‫ניתוח רגישות לשינויים בריבית הדולרית‬
‫אחוז השינוי‬
‫רווח )הפסד( מהשינויים‬
‫‪ 200‬נקודות‬
‫‪+5%‬‬
‫‪+10%‬‬
‫שווי הוגן‬
‫רווח )הפסד( מהשינויים‬
‫‪-5%‬‬
‫‪-10%‬‬
‫‪ -200‬נקודות‬
‫הלוואות לזמן ארוך‬
‫‪116‬‬
‫‪15‬‬
‫‪8‬‬
‫)‪(4,824‬‬
‫)‪(8‬‬
‫)‪(15‬‬
‫)‪(122‬‬
‫סה"כ‬
‫‪116‬‬
‫‪15‬‬
‫‪8‬‬
‫)‪(4,824‬‬
‫)‪(8‬‬
‫)‪(15‬‬
‫)‪(122‬‬
‫ניתוח רגישות לשינויים לריבית השקלית הריאלית‬
‫אחוז השינוי‬
‫רווח )הפסד( מהשינויים‬
‫‪ 200‬נקודות‬
‫‪+10%‬‬
‫‪+5%‬‬
‫שווי הוגן‬
‫רווח )הפסד( מהשינויים‬
‫‪-5%‬‬
‫‪-10%‬‬
‫‪ -200‬נקודות‬
‫הלוואות לזמן ארוך‬
‫‪1,537‬‬
‫‪244‬‬
‫‪122‬‬
‫)‪(21,154‬‬
‫)‪(124‬‬
‫)‪(249‬‬
‫)‪(1,758‬‬
‫סה"כ‬
‫‪1,537‬‬
‫‪244‬‬
‫‪122‬‬
‫)‪(21,154‬‬
‫)‪(124‬‬
‫)‪(249‬‬
‫)‪(1,758‬‬
‫‪.12‬‬
‫מבקר פנים‬
‫)‪ (1‬שם מבקר הפנים‪ :‬עזרא יהודה‪ ,‬רואה חשבון‬
‫)‪ (2‬תאריך תחילת כהונה‪23.07.2006 :‬‬
‫)‪ (3‬כישורי המבקר‬
‫מבקר הפנים הינו בעל רישיון רואה חשבון משנת ‪ ,1972‬ומוסמך במנהל עסקים‬
‫מאוניברסיטת תל אביב משנת ‪ .1974‬בנוסף‪ ,‬עבר המבקר השתלמויות מקצועיות בתמחור‬
‫ובקרה‪ ,‬ניהול סיכונים‪ ,‬ניהול פיננסי מתקדם‪ ,‬בוררות וגישור‪.‬‬
‫למבקר הפנים‪ ,‬שהינו בעל משרד המתמחה בביקורת פנים משנת ‪ 1988‬ולצוותו‪ ,‬ניסיון רב‬
‫שנים בביקורת פנים בגופים בענפי המשק השונים‪ .‬בנוסף‪ ,‬למבקר הפנים ועובדיו ניסיון רב גם‬
‫בתחום עריכת נהלים והטמעתם‪ ,‬ביקורת פרויקטים‪ ,‬ביקורת תפעולית ופיננסית לסוגיהן‪,‬‬
‫ביקורת חקירתית וכן עריכת תכניות הבראה ויישומם‪.‬‬
‫למיטב ידיעת החברה‪ ,‬המבקר עומד בהוראות סעיף ‪)146‬ב( לחוק החברות‪ ,‬בהוראות סעיף ‪8‬‬
‫לחוק הביקורת הפנימית התשנ"ב‪) 1992-‬להלן‪" :‬חוק הביקורת הפנימית"(‪ ,‬וכן בכל התנאים‬
‫הקבועים בסעיף ‪)3‬א( לחוק הביקורת הפנימית‪ .‬כמו כן‪ ,‬למיטב ידיעת החברה המבקר אינו‬
‫מחזיק בניירות ערך של החברה או גוף קשור לה ואין לו כל קשר עסקי מהותי או קשר מהותי‬
‫אחר עם החברה או גוף קשור לה‪.‬‬
‫יצוין‪ ,‬כי מבקר הפנים מעניק שירותי ביקורת פנימית כנותן שירותים חיצוני גם לסינאל מלל‬
‫)‪(4‬‬
‫פייוויי בע"מ‪ ,‬בעלת השליטה בחברה‪ .‬יובהר‪ ,‬כי כפי שנמסר ממבקר הפנים‪ ,‬אין באמור לעיל‬
‫כדי ליצור לו ניגוד עניינים עם תפקידו כמבקר פנים בחברה‪.‬‬
‫נותן שירותים חיצוני‬
‫המבקר מעניק שירותי ביקורת פנים כמינוי אישי‪ ,‬כגורם חיצוני‪ ,‬באמצעות משרדו "עזרא‬
‫יהודה ‪ -‬רוזנבלום ‪ -‬ייעוץ‪ ,‬בקרה וניהול סיכונים בע"מ"‪ ,‬המעסיק עובדים בעלי מיומנויות‬
‫שונות ומומחים בתחומם‪ .‬לפרטים נוספים אודות מבקר הפנים‪ ,‬ראה תקנה ‪26‬א' לפרק ד'‬
‫להלן‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫)‪(5‬‬
‫דרך המינוי‬
‫הנימוקים לאישור המינוי כאמור הינם‪ ,‬בעיקר‪ ,‬הניסיון שהמבקר הפנימי צבר בתחום‬
‫הביקורת הפנימית שיסייעו לו בביצוע התפקידים המוטלים עליו בהתאם לדין‪ ,‬בהתחשב‪ ,‬בין‬
‫היתר‪ ,‬בסוג התאגיד‪ ,‬גודלו‪ ,‬היקף פעילותו ומורכבות פעילותו‪ .‬מינויו של מבקר הפנים אושר‬
‫בחודש יולי ‪ 2006‬על ידי דירקטוריון החברה‪ ,‬לאחר הפיכתה של החברה לציבורית‪.‬‬
‫עובר לפרסום דוח זה‪ ,‬בחנה ועדת הביקורת את מערך הביקורת הפנימית של החברה וציינה‬
‫כי מבקר הפנים מבצע את תפקידו בנאמנות ובמקצועיות‪ ,‬זאת‪ ,‬בין היתר‪ ,‬בהתבסס על דוחות‬
‫)‪(6‬‬
‫הביקורת שהגיש במהלך השנה וכן כי עומדים לרשותו המשאבים והכלים הנחוצים לו לצורך‬
‫מילוי תפקידו‪ ,‬בהתחשב בהיקף ומורכבות הפעילות של החברה‪ ,‬זאת בהתבסס על דיווחי‬
‫החברה ומבקר הפנים‪.‬‬
‫היקף העסקת מבקר הפנים בשנת ‪2012‬‬
‫בשנת ‪ 2012‬מבקר הפנים הועסק בחברה ובחברת הבת‪ ,‬דורסל רעננה בע"מ )להלן בס"ק זה‪:‬‬
‫"דורסל רעננה"( בהיקף של ‪ 85.5‬שעות‪ .‬במהלך הביקורת לא נעשית הפרדה בין החברה לבין‬
‫דורסל רעננה‪ ,‬עקב היותן בעלות אופי פעילות דומה ומנוהלות על ידי אותו צוות ניהול‪.‬‬
‫)‪(7‬‬
‫בשנת הדוח חלה עלייה בהיקף שעות הביקורת לעומת שנת ‪ .2011‬דירקטוריון החברה סבור‪,‬‬
‫כי היקף העסקה זה תואם את היקף פעילותה של החברה‪.‬‬
‫תוכנית העבודה‬
‫תכנית העבודה הינה שנתית‪ .‬התכנון השנתי של מטלות הביקורת‪ ,‬קביעת העדיפויות ותדירות‬
‫הביקורת נקבעים על ידי ועדת הביקורת ומושפעים מהגורמים הבאים‪:‬‬
‫‪ 7.1‬המשמעות הניהולית תפעולית ו‪/‬או הכלכלית של הנושא מבחינת בקרה פנימית והשגת‬
‫‪7.2‬‬
‫‪7.3‬‬
‫‪7.4‬‬
‫‪7.5‬‬
‫‪7.6‬‬
‫‪7.7‬‬
‫‪7.8‬‬
‫יעדי הארגון‪.‬‬
‫החשיפה לסיכונים של פעילויות‪ ,‬נושאים ופעולות‪.‬‬
‫ההסתברות לקיומם של ליקויים תפעוליים‪ ,‬ניהוליים ומינהליים‪.‬‬
‫ממצאים של ביקורות קודמות‪.‬‬
‫נושאים בהם מתבקשת ביקורת על ידי המוסדות המנהלים ו‪/‬או גורמים נוספים‪ ,‬כגון‬
‫רואה חשבון‪.‬‬
‫נושאים המתחייבים עפ"י דין‪ ,‬עפ"י הוראות נוהל פנימיות‪ ,‬או חיצוניות‪.‬‬
‫קיום בקרות רלוונטיות אחרות בארגון והמידע המצוי על יעילותם ו‪/‬או חולשותיהם‪.‬‬
‫הצורך בשמירה על מחזוריות‪.‬‬
‫‪ 7.9‬קיומן של עסקאות מהותיות לפעילות התאגיד‪.‬‬
‫המבקר הפנימי‪ ,‬בהתאם לשיקול דעתו‪ ,‬רשאי לסטות מתוכנית הביקורת השנתית‪ ,‬בתיאום‬
‫עם המנהל הכללי של החברה ובהתאם לצרכי החברה‪.‬‬
‫)‪(8‬‬
‫ועדת הביקורת מאשרת את תכנית העבודה של מבקר הפנים‪.‬‬
‫תקנים מקצועיים‬
‫מבקר הפנים על פי הודעתו‪ ,‬עורך את הביקורת הפנימית בהתאם לתקנים המקצועיים‬
‫המקובלים כאמור בסעיף ‪) 4‬ב( לחוק הביקורת הפנימית‪ .‬הונחה דעתו של דירקטוריון‬
‫החברה‪ ,‬כי מבקר הפנים עמד בכל הדרישות שנקבעו בתקנים המקצועיים ובהנחיות‪ ,‬בשים‬
‫לב למקצועיותו‪ ,‬תקופת העסקתו ולהיכרותו עם החברה וכן על סמך דוחות הביקורת שהכין‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫)‪ (9‬הממונה הארגוני על המבקר‬
‫כממונה ארגוני על המבקר נקבע יו"ר דירקטוריון החברה‪.‬‬
‫)‪ (10‬מועדי הגשת דוחות הביקורת‬
‫להלן פירוט המועדים בהם הוגש דין וחשבון בכתב על ממצאי מבקר הפנים ליושב ראש‬
‫הדירקטוריון‪ ,‬למנהל הכללי וליושב ראש ועדת הביקורת והמועדים בהם התקיים דיון‬
‫בוועדת הביקורת בממצאי המבקר‪:‬‬
‫מועד הגשת הדוח‬
‫מועד הדיון בדוח‬
‫בוועדת ביקורת‬
‫‪20/05/12‬‬
‫‪10/12/12‬‬
‫‪18/12/12‬‬
‫‪16/05/12‬‬
‫)‪ (11‬הערכת הדירקטוריון את פעילות המבקר‬
‫להערכת דירקטוריון החברה‪ ,‬אופי ורציפות הפעילות ותוכנית העבודה של מבקר הפנים הינם‬
‫סבירים בנסיבות העניין ויש בהם כדי להגשים את מטרות הביקורת הפנימית בתאגיד‪.‬‬
‫)‪ (12‬גישה למידע שניתנה למבקר הפנים‬
‫למבקר הפנים ניתנה גישה חופשית‪ ,‬כאמור בסעיף ‪ 9‬לחוק הביקורת הפנימית‪ ,‬ובכלל זה גישה‬
‫מתמדת ובלתי אמצעית למערכות המידע של החברה ושל חברת הבת‪ ,‬לרבות נתונים כספיים‪.‬‬
‫)‪ (13‬תגמול‬
‫בתמורה לעבודתו בתקופת הדוח‪ ,‬שילמה החברה למבקר הפנים תגמול בסך ‪ 21‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫מדי תקופה בוחנת ועדת הביקורת את מערך הביקורת הפנימית של החברה‪ ,‬את תפקודו של‬
‫מבקר הפנים והאם עומדים לרשותו המשאבים והכלים הנחוצים לו לצורך מילוי תפקידו‪.‬‬
‫הדירקטוריון סבור‪ ,‬כי אין לתגמול הניתן למבקר הפנים כל השפעה על שיקול דעתו המקצועי‪.‬‬
‫)‪ (14‬עסקאות מהותיות‬
‫במסגרת תוכנית הביקורת לשנת ‪ ,2012‬התקיימה ביקורת פנים בנושא התקשרויות עם בעלי‬
‫עניין‪ ,‬לרבות ההתקשרויות המוזכרות בתקנה ‪ 22‬לפרק ד' )פרטים נוספים על התאגיד( להלן‪.‬‬
‫‪.13‬‬
‫רואה החשבון המבקר‬
‫)‪(1‬‬
‫)‪(2‬‬
‫)‪(3‬‬
‫שם‪ :‬בריטמן אלמגור זהר ושות'‬
‫הערכת הדירקטוריון את פעילות רואה החשבון המבקר‬
‫עובר לפרסום דוח זה‪ ,‬בחנה הוועדה לבחינת הדוחות הכספיים את עבודתו של רואה החשבון‬
‫המבקר וציינה‪ ,‬כי רואה החשבון המבקר מבצע את תפקידו בנאמנות ובמקצועיות‪ ,‬זאת‪ ,‬בין‬
‫היתר‪ ,‬בהתבסס על הביקורת שערך לדוחות הכספיים וכן בהתבסס על דיווח החברה‪ ,‬והביאה‬
‫את המלצותיה לעניין זה בפני דירקטוריון החברה‪.‬‬
‫תגמול‬
‫הוועדה לבחינת הדוחות הכספיים בוחנת מדי תקופה את היקף עבודתו של רואה החשבון‬
‫המבקר ואת שכרו ומביאה את המלצותיה לפני הדירקטוריון‪ .‬דירקטוריון החברה דן‬
‫בהמלצות שהתקבלו ומסמיך את הנהלת החברה להתקשר עם רואה חשבון המבקר ולקבוע‬
‫‪15‬‬
‫את שכרו השנתי‪ .‬הנהלת החברה מאשרת מדי שנה את גובה שכר הטרחה במסגרת חתימה על‬
‫מכתב התקשרות עם רואה החשבון וזאת בכפוף לאישור דירקטוריון החברה‪.‬‬
‫להלן פירוט שכר טרחה רואה החשבון המבקר‪:‬‬
‫שם החברה‬
‫שם רואי‬
‫החשבון‬
‫שירותים‬
‫דורסל ודורסל‬
‫רעננה‬
‫בריטמן אלמגור‬
‫זהר ושות'‬
‫ביקורת‬
‫שירותים‬
‫נלווים‬
‫סה"כ‬
‫‪.14‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪2011‬‬
‫שעות‬
‫שעות‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪108‬‬
‫‪738‬‬
‫‪103‬‬
‫‪767‬‬
‫‪20‬‬
‫‪21‬‬
‫‪22‬‬
‫‪30‬‬
‫‪128‬‬
‫‪759‬‬
‫‪125‬‬
‫‪797‬‬
‫פרטים אודות כתבי ההתחייבות של החברה‬
‫ביום ‪ 1‬באפריל‪ 2012 ,‬חל מועד הפירעון השנתי )רביעי מתוך ארבעה( של קרן אגרות החוב )סדרה א'(‬
‫הניתנות להמרה למניות החברה‪ .‬החברה שילמה סך ‪ 12,923‬אלפי ש"ח‪ ,‬כולל הצמדה למדד‬
‫המחירים לצרכן בסך ‪ 1,833‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫לפרטים נוספים אודות כתבי ההתחייבות של התאגיד ראה סעיף ‪ 12‬לדוח הדירקטוריון לרבעון השני‬
‫של שנת ‪ 2012‬שפורסם ביום ‪ 15‬באוגוסט ‪ ,2012‬מס' אסמכתא ‪) 2012-01-211470‬מידע זה מהווה‬
‫הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫‪.15‬‬
‫דירקטוריון החברה מודה לעובדי החברה ומנהליה על עבודתם המסורה‪.‬‬
‫גבי בוגנים – דירקטור ומנהל כללי‬
‫דן אלון – יו"ר דירקטוריון‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫תאריך אישור דוח הדירקטוריון‪ 14 :‬במרץ‪2013 ,‬‬
‫‪16‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוחות כספיים ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוחות כספיים ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫תוכן העניינים‬
‫עמוד‬
‫דוח רואי החשבון המבקרים‬
‫‪1-3‬‬
‫הדוחות הכספיים‪:‬‬
‫דוח על המצב הכספי‬
‫‪4-5‬‬
‫דוחות מאוחדים על הרווח הכולל‬
‫‪6‬‬
‫דוחות מאוחדים על השינויים בהון העצמי‬
‫‪7‬‬
‫דוחות מאוחדים על תזרימי המזומנים‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫‪8-9‬‬
‫‪10-44‬‬
‫בריטמן אלמגור‬
‫סניף חיפה‬
‫מעלה השחרור ‪5‬‬
‫ת‪.‬ד‪ ,5648 .‬חיפה ‪31055‬‬
‫טל‪+972 (4) 860 7373 :‬‬
‫פקס‪+972 (4) 867 2528 :‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪www.deloitte.co.il‬‬
‫דוח רואי החשבון המבקרים לבעלי המניות של דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫בדבר ביקורת של רכיבי בקרה פנימית על דיווח כספי‬
‫בהתאם לסעיף ‪9‬ב )ג( בתקנות ניירות ערך )דוחות תקופתיים ומיידיים(‪ ,‬התש"ל‪1970-‬‬
‫ביקרנו רכיבי בקרה פנימית על דיווח כספי של דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ וחברות מוחזקות )להלן ביחד‬
‫"החברה"( ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2012 ,‬רכיבי בקרה אלה נקבעו כמוסבר בפיסקה הבאה‪ .‬הדירקטוריון‬
‫וההנהלה של החברה אחראים לקיום בקרה פנימית אפקטיבית על דיווח כספי ולהערכתם את‬
‫האפקטיביות של רכיבי בקרה פנימית על דיווח כספי המצורפת לדוח התקופתי לתאריך הנ"ל‪ .‬אחריותנו‬
‫היא לחוות דעה על רכיבי בקרה פנימית על דיווח כספי של החברה בהתבסס על ביקורתנו‪.‬‬
‫רכיבי בקרה פנימית על דיווח כספי שבוקרו‪ ,‬נקבעו בהתאם לתקן ביקורת ‪ 104‬של לשכת רואי חשבון‬
‫בישראל "ביקורת של רכיבי בקרה פנימית על דיווח כספי" על תיקוניו )להלן "תקן ביקורת ‪ .("104‬רכיבים‬
‫אלה הינם‪ (1) :‬בקרות ברמת הארגון‪ ,‬לרבות בקרות על תהליך העריכה והסגירה של דיווח כספי ובקרות‬
‫כלליות של מערכות מידע; )‪ (2‬בקרות על תהליך הנדל"ן להשקעה; )‪ (3‬בקרות על תהליך ההלוואות )כל אלה‬
‫יחד מכונים להלן "רכיבי הבקרה המבוקרים"(‪.‬‬
‫ערכנו את ביקורתנו בהתאם לתקן ביקורת ‪ .104‬על‪-‬פי תקן זה נדרש מאיתנו לתכנן את הביקורת ולבצעה‬
‫במטרה לזהות את רכיבי הבקרה המבוקרים ולהשיג מידה סבירה של ביטחון אם רכיבי בקרה אלה קויימו‬
‫באופן אפקטיבי מכל הבחינות המהותיות‪ .‬ביקורתנו כללה השגת הבנה לגבי בקרה פנימית על דיווח כספי‪,‬‬
‫זיהוי רכיבי הבקרה המבוקרים‪ ,‬הערכת הסיכון שקיימת חולשה מהותית ברכיבי הבקרה המבוקרים‪ ,‬וכן‬
‫בחינה והערכה של אפקטיביות התכנון והתפעול של אותם רכיבי בקרה בהתבסס על הסיכון שהוערך‪.‬‬
‫ביקורתנו‪ ,‬לגבי אותם רכיבי בקרה‪ ,‬כללה גם ביצוע נהלים אחרים כאלה שחשבנו כנחוצים בהתאם‬
‫לנסיבות‪ .‬ביקורתנו התייחסה רק לרכיבי הבקרה המבוקרים‪ ,‬להבדיל מבקרה פנימית על כלל התהליכים‬
‫המהותיים בתאגיד בקשר עם הדיווח הכספי‪ ,‬ולפיכך חוות דעתנו מתייחסת לרכיבי הבקרה המבוקרים‬
‫בלבד‪ .‬כמו כן‪ ,‬ביקורתנו לא התייחסה להשפעות הדדיות בין רכיבי הבקרה המבוקרים לבין כאלה שאינם‬
‫מבוקרים ולפיכך‪ ,‬חוות דעתנו אינה מביאה בחשבון השפעות אפשריות כאלה‪ .‬אנו סבורים שביקורתנו‬
‫מספקת בסיס נאות לחוות דעתנו בהקשר המתואר לעיל‪.‬‬
‫בריטמן אלמגור‬
‫סניף חיפה‬
‫מעלה השחרור ‪5‬‬
‫ת‪.‬ד‪ ,5648 .‬חיפה ‪31055‬‬
‫טל‪+972 (4) 860 7373 :‬‬
‫פקס‪+972 (4) 867 2528 :‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪www.deloitte.co.il‬‬
‫בשל מגבלות מובנות‪ ,‬בקרה פנימית על דיווח כספי בכלל‪ ,‬ורכיבים מתוכה בפרט‪ ,‬עשויים שלא למנוע או‬
‫לגלות הצגה מוטעית‪ .‬כמו כן‪ ,‬הסקת מסקנות לגבי העתיד על בסיס הערכת אפקטיביות נוכחית כלשהי‬
‫חשופה לסיכון שבקרות תהפוכנה לבלתי מתאימות בגלל שינויים בנסיבות‪ ,‬או שמידת הקיום של המדיניות‬
‫או הנהלים תשתנה לרעה‪.‬‬
‫לדעתנו‪ ,‬בהתבסס על ביקורתנו‪ ,‬החברה קיימה באופן אפקטיבי‪ ,‬מכל הבחינות המהותיות‪ ,‬את רכיבי‬
‫הבקרה המבוקרים ליום ‪ 31‬בדצמבר‪.2012 ,‬‬
‫ביקרנו גם‪ ,‬בהתאם לתקני ביקורת מקובלים בישראל‪ ,‬את הדוחות הכספיים המאוחדים של החברה לימים‬
‫‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬ו‪ 2011 -‬ולכל אחת משלוש השנים בתקופה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬והדוח‬
‫שלנו מיום ‪ 14‬במרץ‪ 2013 ,‬כלל חוות דעת בלתי מסויגת על אותם דוחות כספיים בהתבסס על ביקורתנו‪.‬‬
‫בריטמן אלמגור זהר ושות'‬
‫רואי חשבון‬
‫‪ 14‬במרץ‪2013 ,‬‬
‫בריטמן אלמגור‬
‫סניף חיפה‬
‫מעלה השחרור ‪5‬‬
‫ת‪.‬ד‪ ,5648 .‬חיפה ‪31055‬‬
‫טל‪+972 (4) 860 7373 :‬‬
‫פקס‪+972 (4) 867 2528 :‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪www.deloitte.co.il‬‬
‫דוח רואי החשבון המבקרים לבעלי המניות של‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫ביקרנו את הדוחות המאוחדים על המצב הכספי המצורפים של דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ )להלן ‪ -‬החברה(‬
‫לימים ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬ו‪ 2011 -‬ואת הדוחות המאוחדים על הרווח הכולל‪ ,‬השינויים בהון ותזרימי‬
‫המזומנים לכל אחת משלוש השנים בתקופה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2012 ,‬דוחות כספיים אלה הינם‬
‫באחריות הדירקטוריון וההנהלה של החברה‪ .‬אחריותנו היא לחוות דעה על דוחות כספיים אלה בהתבסס‬
‫על ביקורתנו‪.‬‬
‫ערכנו את ביקורתנו בהתאם לתקני ביקורת מקובלים בישראל‪ ,‬לרבות תקנים שנקבעו בתקנות רואי חשבון‬
‫)דרך פעולתו של רואה חשבון(‪ ,‬התשל"ג‪ .1973-‬על‪-‬פי תקנים אלה נדרש מאיתנו לתכנן את הביקורת ולבצעה‬
‫במטרה להשיג מידה סבירה של ביטחון שאין בדוחות הכספיים הצגה מוטעית מהותית‪ .‬ביקורת כוללת‬
‫בדיקה מדגמית של ראיות התומכות בסכומים ובמידע שבדוחות הכספיים‪ .‬ביקורת כוללת גם בחינה של‬
‫כללי החשבונאות שיושמו ושל האומדנים המשמעותיים שנעשו על ידי הדירקטוריון וההנהלה של החברה‬
‫וכן הערכת נאותות ההצגה בדוחות הכספיים בכללותה‪ .‬אנו סבורים שביקורתנו מספקת בסיס נאות לחוות‬
‫דעתנו‪.‬‬
‫לדעתנו‪ ,‬בהתבסס על ביקורתנו הדוחות הכספיים הנ"ל משקפים באופן נאות‪ ,‬מכל הבחינות המהותיות‪ ,‬את‬
‫המצב הכספי של החברה וחברות מוחזקות שלה לימים ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2012‬ו‪ 2011 -‬ואת תוצאות פעולותיהן‪,‬‬
‫השינויים בהון ותזרימי המזומנים שלהן לכל אחת משלוש השנים בתקופה שהסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪,‬‬
‫‪ 2012‬בהתאם לתקני דיווח כספי בינלאומיים )‪ (IFRS‬והוראות תקנות ניירות ערך )דוחות כספיים שנתיים(‪,‬‬
‫התש"ע‪.2010-‬‬
‫ביקרנו גם‪ ,‬בהתאם לתקן ביקורת ‪ 104‬של לשכת רואי חשבון בישראל "ביקורת של רכיבי בקרה פנימית על‬
‫דיווח כספי"‪ ,‬רכיבי בקרה פנימית על דיווח כספי של החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬והדוח שלנו מיום ‪14‬‬
‫במרץ‪ 2013 ,‬כלל חוות דעת בלתי מסוייגת על קיומם של אותם רכיבים באופן אפקטיבי‪.‬‬
‫בריטמן אלמגור זהר ושות'‬
‫רואי חשבון‬
‫‪ 14‬במרץ‪2013 ,‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוחות מאוחדים על המצב הכספי‬
‫באור‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫נכסים‬
‫נכסים שוטפים‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫נכסים פיננסיים‬
‫חייבים ויתרות חובה‬
‫נכסי מסים שוטפים‬
‫סה"כ נכסים שוטפים‬
‫‪5‬א'‬
‫‪5‬ב'‬
‫‪5‬ג'‬
‫‪13‬א'‬
‫נכסים לא שוטפים‬
‫נדל"ן להשקעה‬
‫נדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫השקעה בישות בשליטה משותפת‬
‫סה"כ נכסים לא שוטפים‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪7‬ג'‬
‫סה"כ נכסים‬
‫הבאורים לדוחות הכספיים מהווים חלק בלתי נפרד מהם‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2,219‬‬
‫‬‫‪952‬‬
‫‪371‬‬
‫‪3,542‬‬
‫‪13,573‬‬
‫‪1,375‬‬
‫‪1,102‬‬
‫‪67‬‬
‫‪16,117‬‬
‫‪244,350‬‬
‫‬‫‪4,549‬‬
‫‪248,899‬‬
‫‪194,730‬‬
‫‪24,125‬‬
‫‬‫‪218,855‬‬
‫‪252,441‬‬
‫‪234,972‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוחות מאוחדים על המצב הכספי‬
‫באור‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫התחייבויות והון‬
‫התחייבויות שוטפות‬
‫אשראי מתאגידים בנקאיים ומנותני אשראי אחרים‬
‫חלויות שוטפות בגין אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה‬
‫ספקים ונותני שירותים‬
‫זכאים ויתרות זכות‬
‫התחייבויות בגין מסים שוטפים‬
‫סה"כ התחייבויות שוטפות‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪13,445‬‬
‫‬‫‪1,751‬‬
‫‪2,062‬‬
‫‬‫‪17,258‬‬
‫‪10,996‬‬
‫‪12,845‬‬
‫‪868‬‬
‫‪5,773‬‬
‫‪58‬‬
‫‪30,540‬‬
‫‪11‬‬
‫‪6‬‬
‫‪13‬א'‬
‫‪96,300‬‬
‫‪184‬‬
‫‪17,308‬‬
‫‪5,292‬‬
‫‪119,084‬‬
‫‪81,260‬‬
‫‪173‬‬
‫‪15,048‬‬
‫‪4,541‬‬
‫‪101,022‬‬
‫‪15‬‬
‫‪21,555‬‬
‫‪12,682‬‬
‫‪82,339‬‬
‫‪116,576‬‬
‫‪21,555‬‬
‫‪12,682‬‬
‫‪69,650‬‬
‫‪103,887‬‬
‫בניכוי מניות החברה המוחזקות בידי החברה‬
‫)‪(477‬‬
‫)‪(477‬‬
‫סה"כ הון המיוחס לבעלי מניות החברה האם‬
‫‪116,099‬‬
‫‪103,410‬‬
‫סה"כ התחייבויות והון‬
‫‪252,441‬‬
‫‪234,972‬‬
‫התחייבויות לא שוטפות‬
‫הלוואות מתאגידים בנקאיים ומנותני אשראי אחרים‬
‫התחייבויות פיננסיות‬
‫התחייבויות מסים נדחים‬
‫התחייבויות אחרות‬
‫סה"כ התחייבויות לא שוטפות‬
‫הון‬
‫הון מניות רגילות ‪ 1‬ש"ח ע‪.‬נ‬
‫קרנות הון‬
‫עודפים‬
‫דן אלון‬
‫יו"ר דירקטוריון‬
‫גבי בוגנים‬
‫דירקטור ומנהל כללי‬
‫תאריך אישור הדוחות‪ 14 :‬במרץ‪.2013 ,‬‬
‫הבאורים לדוחות הכספיים המאוחדים מהווים חלק בלתי נפרד מהם‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫שרון מוטעי‪-‬וייס‬
‫מ"מ סמנכ"ל כספים‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוחות מאוחדים על הרווח הכולל‬
‫באור‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 0‬‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הכנסות‬
‫מדמי שכירות‬
‫רווח מהתאמת שווי הוגן של נדל"ן להשקעה‬
‫ונדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫‪8‬ב'‬
‫‪20,405‬‬
‫‪17,942‬‬
‫‪16,657‬‬
‫‪8‬ב'‬
‫‪5,932‬‬
‫‪26,337‬‬
‫‪5,429‬‬
‫‪23,371‬‬
‫‪6,723‬‬
‫‪23,380‬‬
‫הוצאות‬
‫הוצאות תפעול‬
‫הוצאות הנהלה וכלליות‬
‫‪16‬‬
‫‪17‬‬
‫‪4,452‬‬
‫‪1,857‬‬
‫‪6,309‬‬
‫‪3,200‬‬
‫‪2,200‬‬
‫‪5,400‬‬
‫‪2,925‬‬
‫‪1,650‬‬
‫‪4,575‬‬
‫‪20,028‬‬
‫‪17,971‬‬
‫‪18,805‬‬
‫‪466‬‬
‫)‪(5,208‬‬
‫)‪(4,742‬‬
‫‪380‬‬
‫)‪(7,316‬‬
‫)‪(6,936‬‬
‫‪907‬‬
‫)‪(4,194‬‬
‫)‪(3,287‬‬
‫‪549‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪15,835‬‬
‫‪3,146‬‬
‫‪12,689‬‬
‫‪11,035‬‬
‫‪5,942‬‬
‫‪5,093‬‬
‫‪15,518‬‬
‫‪2,410‬‬
‫‪13,108‬‬
‫רווח למניה רגילה אחת )בש"ח( בת ‪ 1‬ש"ח ע‪.‬נ‬
‫רווח למניה בסיסי‬
‫‪0.60‬‬
‫‪0.24‬‬
‫‪0.62‬‬
‫רווח למניה מדולל‬
‫‪0.60‬‬
‫‪0.24‬‬
‫‪0.57‬‬
‫הממוצע המשוקלל של הון המניות ששימש‬
‫בחישוב הרווח למניה )באלפים(‬
‫בסיסי‬
‫מדולל‬
‫‪21,113‬‬
‫‪21,113‬‬
‫רווח הפעלה‬
‫הכנסות מימון‬
‫הוצאות מימון‬
‫הוצאות מימון‪ ,‬נטו‬
‫‪18‬‬
‫‪19‬‬
‫חלק החברה ברווחי חברה מוחזקת‪ ,‬נטו ממס‬
‫רווח לפני מסים על הכנסה‬
‫הוצאות מסים על הכנסה‬
‫רווח כולל לשנה‬
‫‪13‬‬
‫‪20‬‬
‫הבאורים לדוחות הכספיים המאוחדים מהווים חלק בלתי נפרד מהם‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪21,113‬‬
‫‪21,113‬‬
‫‪21,113‬‬
‫‪26,443‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוחות מאוחדים על השינויים בהון העצמי‬
‫הון מניות‬
‫אלפי ש"ח‬
‫קרנות הון‬
‫אלפי ש"ח‬
‫עודפים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מניות‬
‫החברה‬
‫המוחזקות‬
‫בידי החברה‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫יתרה ליום ‪ 1‬בינואר ‪2012‬‬
‫רווח כולל לשנה‬
‫סה"כ הון ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫‪21,555‬‬
‫‬‫‪21,555‬‬
‫‪12,682‬‬
‫‬‫‪12,682‬‬
‫‪69,650‬‬
‫‪12,689‬‬
‫‪82,339‬‬
‫)‪(477‬‬
‫‬‫)‪(477‬‬
‫‪103,410‬‬
‫‪12,689‬‬
‫‪116,099‬‬
‫יתרה ליום ‪ 1‬בינואר ‪2011‬‬
‫רווח כולל לשנה‬
‫דיבידנד ששולם‬
‫סה"כ הון ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2011‬‬
‫‪21,555‬‬
‫‬‫‬‫‪21,555‬‬
‫‪12,682‬‬
‫‬‫‬‫‪12,682‬‬
‫‪70,557‬‬
‫‪5,093‬‬
‫)‪(6,000‬‬
‫‪69,650‬‬
‫)‪(477‬‬
‫‬‫‬‫)‪(477‬‬
‫‪104,317‬‬
‫‪5,093‬‬
‫)‪(6,000‬‬
‫‪103,410‬‬
‫יתרה ליום ‪ 1‬בינואר ‪2010‬‬
‫רווח כולל לשנה‬
‫דיבידנד ששולם‬
‫סה"כ הון ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2010‬‬
‫‪21,555‬‬
‫‬‫‬‫‪21,555‬‬
‫‪12,682‬‬
‫‬‫‬‫‪12,682‬‬
‫‪61,949‬‬
‫‪13,108‬‬
‫)‪(4,500‬‬
‫‪70,557‬‬
‫)‪(477‬‬
‫‬‫‬‫)‪(477‬‬
‫‪95,709‬‬
‫‪13,108‬‬
‫)‪(4,500‬‬
‫‪104,317‬‬
‫הבאורים לדוחות הכספיים המאוחדים מהווים חלק בלתי נפרד מהם‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוחות מאוחדים על תזרימי המזומנים‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 0‬‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫תזרימי מזומנים מפעילות שוטפת‬
‫רווח כולל לשנה‬
‫חלק החברה ברווחי חברה מוחזקת‪ ,‬נטו ממס‬
‫רווח מהתאמת שווי הוגן של נדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה‬
‫בהקמה‬
‫שיערוך פיקדון לזמן ארוך‬
‫הפסד )רווח( מהתאמת שווי הוגן של נכסים והתחייבויות‬
‫פיננסיות בשווי הוגן דרך רווח והפסד‬
‫רווח ממימוש נכסים פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח והפסד‬
‫שחיקת )שיערוך( יתרות מזומנים במט"ח‬
‫שחיקת זכאים לזמן ארוך‬
‫שיערוך )שחיקת( הלוואות והתחייבויות אחרות לזמן ארוך‪,‬‬
‫נטו‬
‫מסים נדחים‪ ,‬נטו‬
‫הפחתת ניכיון אגרות חוב להמרה‬
‫שינויים בסעיפי רכוש והתחייבויות‬
‫קיטון )גידול( בחייבים ויתרות חובה‬
‫גידול )קיטון( בספקים‬
‫גידול )קיטון( בזכאים ויתרות זכות‬
‫מזומנים נטו מפעילות שוטפת‬
‫‪12,689‬‬
‫)‪(549‬‬
‫‪5,093‬‬
‫‪-‬‬
‫‪13,108‬‬
‫‪-‬‬
‫)‪(5,932‬‬
‫‪-‬‬
‫)‪(5,429‬‬
‫)‪(64‬‬
‫)‪(6,723‬‬
‫)‪(86‬‬
‫‪7‬‬
‫)‪(17‬‬
‫‪154‬‬
‫‪11‬‬
‫‪313‬‬
‫)‪(129‬‬
‫)‪(88‬‬
‫‪19‬‬
‫)‪(12‬‬
‫)‪(589‬‬
‫‪31‬‬
‫‪8‬‬
‫)‪(552‬‬
‫‪2,260‬‬
‫‪78‬‬
‫‪8,149‬‬
‫‪1,225‬‬
‫‪4,875‬‬
‫‪798‬‬
‫‪6,613‬‬
‫)‪(1,503‬‬
‫‪2,252‬‬
‫‪1,058‬‬
‫‪7,544‬‬
‫)‪(154‬‬
‫‪686‬‬
‫)‪(3,018‬‬
‫)‪(2,486‬‬
‫‪308‬‬
‫)‪(82‬‬
‫‪868‬‬
‫‪1,094‬‬
‫)‪(299‬‬
‫)‪(504‬‬
‫)‪(1,224‬‬
‫)‪(2,027‬‬
‫‪5,663‬‬
‫‪7,707‬‬
‫‪5,517‬‬
‫הבאורים לדוחות הכספיים המאוחדים מהווים חלק בלתי נפרד מהם‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוחות מאוחדים על תזרימי המזומנים‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 0‬‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫תזרימי מזומנים מפעילויות השקעה‬
‫השקעה בנדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫השקעה בחברה מוחזקת‬
‫רכישת נכסים פיננסיים‬
‫תמורה ממימוש נכסים פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח‬
‫והפסד‬
‫גביית פיקדון לזמן ארוך‬
‫מזומנים נטו לפעילות השקעה‬
‫)‪(19,366‬‬
‫)‪(4,000‬‬
‫)‪(109‬‬
‫)‪(14,182‬‬
‫‬‫)‪(1,804‬‬
‫)‪(9,449‬‬
‫‬‫)‪(13,629‬‬
‫‪1,494‬‬
‫‬‫)‪(21,981‬‬
‫‪10,299‬‬
‫‪4,118‬‬
‫)‪(1,569‬‬
‫‪14,308‬‬
‫‪2,672‬‬
‫)‪(6,098‬‬
‫תזרימי מזומנים מפעילויות מימון‬
‫קבלת הלוואות לזמן ארוך מתאגיד בנקאי‬
‫פירעון הלוואות לזמן ארוך מתאגיד בנקאי‬
‫פירעון אגרות חוב הניתנות להמרה‬
‫דיבידנד ששולם‬
‫מזומנים נטו מפעילות )לפעילות( מימון‬
‫‪36,064‬‬
‫)‪(18,023‬‬
‫)‪(12,923‬‬
‫‬‫‪5,118‬‬
‫‪30,000‬‬
‫)‪(7,450‬‬
‫)‪(12,712‬‬
‫)‪(6,000‬‬
‫‪3,838‬‬
‫‪39,565‬‬
‫)‪(27,352‬‬
‫)‪(12,204‬‬
‫)‪(4,500‬‬
‫)‪(4,491‬‬
‫עלייה )ירידה( נטו במזומנים ושווי מזומנים‬
‫)‪(11,200‬‬
‫‪9,976‬‬
‫)‪(5,072‬‬
‫מזומנים ושווי מזומנים לתחילת השנה‬
‫‪13,573‬‬
‫‪3,509‬‬
‫‪8,612‬‬
‫השפעת השינויים בשערי חליפין על יתרות מזומנים‬
‫המוחזקות במטבע חוץ‬
‫)‪(154‬‬
‫‪88‬‬
‫)‪(31‬‬
‫מזומנים ושווי מזומנים לסוף השנה‬
‫‪2,219‬‬
‫‪13,573‬‬
‫‪3,509‬‬
‫מידע נוסף בדבר תזרימי המזומנים‬
‫תשלומי ריבית‬
‫תקבולי ריבית‬
‫תשלומי מסים‪ ,‬נטו‬
‫השקעה בנדל"ן באשראי ספקים‬
‫‪5,496‬‬
‫‪108‬‬
‫‪1,202‬‬
‫‪197‬‬
‫הבאורים לדוחות הכספיים המאוחדים מהווים חלק בלתי נפרד מהם‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪5,239‬‬
‫‪376‬‬
‫‪751‬‬
‫‪206‬‬
‫‪4,751‬‬
‫‪440‬‬
‫‪112‬‬
‫)‪(327‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪1‬‬
‫ כללי‬‫א‪ .‬כללי‬
‫החברה התאגדה בישראל ביום ‪ 21‬בפברואר‪ 1995 ,‬לפי פקודת החברות ]נוסח חדש[‪ ,‬התשמ"ג‪-‬‬
‫‪ 1983‬כחברה פרטית‪ .‬החל מיום ‪ 6‬באפריל‪ 2006 ,‬החברה הינה חברה ציבורית כמשמעותה בחוק‬
‫החברות‪ ,‬התשנ"ט‪.1999-‬‬
‫החברה עוסקת בהקמה‪ ,‬פיתוח והשכרה של נכסי נדל"ן‪ .‬בבעלות החברה שלושה מבנים ביקנעם‪,‬‬
‫המושכרים לחברות שונות מבנה בלוד וכן מבנה נוסף ברעננה‪.‬‬
‫בשנת ‪ 2004‬הוקמה חברת הבת דורסל רעננה בע"מ )להלן‪" :‬דורסל רעננה"(‪ .‬בבעלות דורסל רעננה‬
‫מקרקעין באזור התעשייה הצפוני של נתניה‪.‬‬
‫לפרטים אודות הקמת חברה כלולה‪ ,‬המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ‪ ,‬ורכישת זכויות חכירה בנכס אחד‬
‫ביקנעם ע"י החברה הכלולה בתקופת הדוח‪ ,‬ראה באור ‪ 7‬ג' להלן‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫באור ‪2‬‬
‫הגדרות‬
‫החברה‬
‫‪-‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‪.‬‬
‫החברה האם‬
‫‪-‬‬
‫סינאל מלל פייוויי בע"מ )לשעבר סינאל תעשיות בע"מ(‪ ,‬חברה‬
‫שמניותיה נסחרות בבורסה לניירות ערך בתל אביב‪.‬‬
‫הקבוצה‬
‫‪-‬‬
‫חברות הקבוצה הינן החברה ‪ -‬דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ וחברות מוחזקות‬
‫דורסל רעננה בע"מ והמדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ‪.‬‬
‫חברה מאוחדת‬
‫‪-‬‬
‫חברות אשר לחברה שליטה )כהגדרתה ב‪ (IAS 27 -‬בהן‪ ,‬במישרין או‬
‫בעקיפין‪ ,‬שדוחותיהן הכספיים מאוחדים באופן מלא עם דוחות החברה‬
‫‪ -‬דורסל רעננה בע"מ‪.‬‬
‫ישות בשליטה‬
‫משותפת‬
‫‪-‬‬
‫חברה המוחזקת על ידי מספר גורמים‪ ,‬ביניהם קיים הסדר חוזי שליטה‬
‫באופן משותף על הפעילות הכלכלית של החברה‪.‬‬
‫חברה כלולה‬
‫‪-‬‬
‫חברה‪ ,‬לרבות ישות בשליטה משותפת‪ ,‬כהגדרתה לעיל‪ ,‬אשר לקבוצה‬
‫השפעה מהותית בה – המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ‪.‬‬
‫חברה מוחזקת‬
‫‪-‬‬
‫דורסל רעננה בע"מ‪ ,‬המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ‪.‬‬
‫צדדים קשורים‬
‫‪-‬‬
‫כהגדרתם ב‪.IAS 24 -‬‬
‫בעלי עניין‬
‫‪-‬‬
‫כהגדרתם בחוק ניירות ערך התשכ"ח‪ ,1968-‬על תקנותיו‪.‬‬
‫בעל שליטה‬
‫‪-‬‬
‫כהגדרתו בתקנות ניירות ערך )דוחות כספיים שנתיים( התשע"א‪.2010-‬‬
‫ עיקרי המדיניות החשבונאית‬‫א‪.‬‬
‫הצהרה לגבי יישום תקני דיווח כספי בינלאומיים )‪(IFRS‬‬
‫הדוחות הכספיים המאוחדים של הקבוצה נערכו בהתאם לתקני דיווח כספי בינלאומיים )להלן‪:‬‬
‫"תקני ‪ ("IFRS‬ופרשנויות להם שפורסמו על ידי הוועדה לתקני חשבונאות בינלאומיים )‪.(IASB‬‬
‫עיקרי המדיניות החשבונאית המפורטים בהמשך יושמו באופן עקבי לגבי כל תקופות הדיווח‬
‫המוצגות בדוחות כספיים מאוחדים אלה‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪2‬‬
‫ עיקרי המדיניות החשבונאית )המשך(‬‫ב‪.‬‬
‫הדוחות הכספיים ערוכים בהתאם לתקנות ניירות ערך )דוחות כספיים שנתיים(‪ ,‬התשע"א‪2010-‬‬
‫)להלן‪" :‬תקנות דוחות כספיים"(‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫מתכונת הצגת דוח על המצב הכספי‬
‫תקופת המחזור התפעולי של החברה הינה ‪ 12‬חודשים‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫בסיס לעריכת הדוחות הכספיים‬
‫עד ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2003 ,‬נחשבה ישראל למדינה בה שוררים תנאים של כלכלה היפר‬
‫אינפלציונית‪ .‬לפיכך‪ ,‬פריטים לא כספיים במאזן המוצגים על בסיס עלות הותאמו לשינויים במדד‬
‫המחירים לצרכן עד ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2003 ,‬ממועד זה ואילך שימשו הסכומים המותאמים‬
‫כבסיס דיווח לתקופות שלאחר יום ‪ 31‬בדצמבר‪) 2003 ,‬להלן‪" :‬עלות היסטורית"(‪ .‬הדוחות‬
‫הכספיים נערכו על בסיס העלות ההיסטורית‪ ,‬למעט‪:‬‬
‫הנכסים וההתחייבויות הבאים הנמדדים לפי שוויים ההוגן‪ :‬נדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה‬
‫בהקמה‪ ,‬מכשירים פיננסיים שנמדדים בשווי הוגן דרך רווח והפסד ומכשירים פיננסיים נגזרים‪.‬‬
‫לעניין אופן קביעת השווי ההוגן ראה באורים ‪8‬ג'‪-‬ד' ו‪ ,21 -‬בהתאמה‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫מתכונת ניתוח ההוצאות שהוכרו ברווח והפסד‬
‫הוצאות החברה בדוח על הרווח הכולל מוצגות בהתבסס על מהות ההוצאות‪ .‬להערכת הקבוצה‪,‬‬
‫לאור המבנה הארגוני של הקבוצה‪ ,‬סיווג הוצאות באופן זה מספק מידע מהימן ורלוונטי יותר‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫מטבע חוץ‬
‫)‪(1‬‬
‫מטבע הפעילות ומטבע ההצגה‬
‫הדוחות הכספיים של כל אחת מחברות הקבוצה ערוכים בש"ח המהווה מטבע הפעילות‪.‬‬
‫לעניין שערי החליפין והשינויים בהם במהלך התקופות המוצגות ראה באור ‪2‬כא'‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫תרגום עסקאות שאינן במטבע הפעילות‬
‫בהכנת הדוחות הכספיים של כל אחת מחברות הקבוצה‪ ,‬עסקאות שבוצעו במטבעות‬
‫השונים ממטבע הפעילות של אותה חברה )להלן‪" :‬מטבע חוץ"( נרשמות לפי שערי‬
‫החליפין שבתוקף במועדי העסקאות‪ .‬בכל מועד מאזן‪ ,‬פריטים כספיים הנקובים במטבע‬
‫חוץ מתורגמים לפי שערי חליפין שבתוקף לאותו מועד; פריטים לא‪-‬כספיים הנמדדים‬
‫בשווי הוגן הנקוב במטבע חוץ מתורגמים לפי שערי החליפין למועד בו נקבע השווי ההוגן;‬
‫פריטים לא‪-‬כספיים הנמדדים במונחי עלות היסטורית מתורגמים לפי שערי חליפין‬
‫שבתוקף במועד ביצוע העסקה בקשר לפריט הלא‪-‬כספי‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫אופן הרישום של הפרשי שער‬
‫הפרשי שער מוכרים בדוח רווח והפסד בתקופה בה הם נבעו‪.‬‬
‫ז‪.‬‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫מזומנים ושווי מזומנים כוללים מזומנים הניתנים למימוש מיידי‪ ,‬פיקדונות הניתנים למשיכה‬
‫מיידית וכן פיקדונות לזמן קצוב אשר אין מגבלה בשימוש בהם ואשר מועד פירעונם‪ ,‬במועד‬
‫ההשקעה בהם‪ ,‬אינו עולה על שלושה חודשים‪.‬‬
‫ח‪.‬‬
‫דוחות כספיים מאוחדים‬
‫הדוחות הכספיים המאוחדים של הקבוצה כוללים את הדוחות הכספיים של החברה ושל חברת‬
‫הבת‪ ,‬הנשלטת על ידי החברה במישרין‪ .‬לחברה יש את הכוח לשלוט במדיניות הפיננסית‬
‫והתפעולית של החברה המוחזקת לצורך השגת הטבות מפעילויותיה‪.‬‬
‫לצורך האיחוד‪ ,‬מבוטלות במלואן כל העסקאות‪ ,‬היתרות‪ ,‬ההכנסות וההוצאות הבין‪-‬חברתיות‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪2‬‬
‫ עיקרי המדיניות החשבונאית )המשך(‬‫ט‪.‬‬
‫זכויות בעסקאות משותפות וישויות בשליטה משותפת‬
‫"עסקה משותפת" היא הסכמה חוזית‪ ,‬לפיה הקבוצה וצדדים אחרים מבצעים פעילות כלכלית‬
‫הכפופה לשליטה משותפת‪ .‬שליטה משותפת מתקיימת כאשר ההסדר החוזי כולל דרישה‪ ,‬כי‬
‫החלטות הנוגעות לאסטרטגיה הפיננסית והתפעולית של העסקה‪ ,‬יתקבלו בהסכמה פה אחד של‬
‫הצדדים ששולטים במשותף בעסקה המשותפת‪.‬‬
‫כאשר ישות מהקבוצה מבצעת פעילויות במסגרת עסקה משותפת‪ ,‬חלק הקבוצה בנכסים‬
‫הנשלטים במשותף‪ ,‬ובהתחייבויות כלשהן שהתהוו במשותף עם שותפים אחרים מוכרים בדוחות‬
‫הכספיים המאוחדים ומסווגים בהתאם לטבעם‪ .‬הכנסה ממכירה או משימוש בחלקה של‬
‫הקבוצה בתפוקות של נכסי העסקה המשותפת‪ ,‬וכן חלקה של הקבוצה בהוצאות העסקה‬
‫המשותפת מוכרים במועד בו צפוי כי ההטבות הנובעות מהעסקאות יזרמו אל או מחוץ לקבוצה‪,‬‬
‫וסכומם ניתן למדידה באופן מהימן‪.‬‬
‫"ישויות בשליטה משותפת" הן תוצאה של הסדרי שליטה משותפת‪ ,‬הכרוכים בהקמה של ישות‬
‫נפרדת שבה יש זכויות לכל אחד מהשותפים‪.‬‬
‫התוצאות‪ ,‬הנכסים וההתחייבויות של ישויות תחת שליטה משותפת נכללים בדוחות כספיים‬
‫אלה תוך שימוש בשיטת השווי המאזני‪ ,‬אלא אם כן ההשקעה מסווגת כמוחזקת למכירה‬
‫בהתאם להוראות ‪ IFRS 5‬בדבר נכסים בלתי שוטפים המוחזקים למכירה ופעילויות שהופסקו‪ .‬על‬
‫פי שיטת השווי המאזני‪ ,‬נכללת ההשקעה בדוח על המצב הכספי המאוחד בעלות המותאמת‬
‫לשינויים שאירעו לאחר הרכישה בחלקה של הקבוצה בנכסים נטו של הישות בשליטה משותפת‪,‬‬
‫לרבות קרנות הון‪ ,‬בניכוי ירידת ערך‪ ,‬במידה וחלה‪ ,‬בערכה של הישות בשליטה משותפת‪.‬‬
‫הפסדים של ישות בשליטה משותפת‪ ,‬העולים על זכויות הקבוצה באותה חברה )כולל זכויות‬
‫כלשהן לזמן ארוך אשר במהותן הינן חלק בהשקעות הקבוצה נטו‪ ,‬בחברה הכלולה( אינם‬
‫מוכרים‪ ,‬אלא אם קיימת מחויבות משפטית או משתמעת של הקבוצה לשלם או שבוצעו‬
‫תשלומים בעבור הישות בשליטה משותפת‪.‬‬
‫י‪.‬‬
‫ירידת ערך השקעות המטופלות בהתאם לשיטת השווי המאזני‬
‫הקבוצה בוחנת את קיומם של סימנים לירידת ערך של השקעות המטופלות בהתאם לשיטת‬
‫השווי המאזני‪ .‬ירידת ערך כאמור מתהווה כאשר יש ראיות אובייקטיביות לכך שתזרימי‬
‫המזומנים העתידיים הצפויים מההשקעה הושפעו לרעה‪.‬‬
‫בחינת ירידת ערך של ההשקעה נעשית בהתייחס להשקעה בכללותה‪ .‬בהתאם לכך‪ ,‬הפסד המוכר‬
‫מירידת ערך של ההשקעה לא מיוחס לנכסים המרכיבים את חשבון ההשקעה‪ ,‬לרבות מוניטין‪,‬‬
‫אלא מיוחס להשקעה בכללותה‪ ,‬ולפיכך הקבוצה מכירה בהיפוך של הפסדים שהוכרו בגין‬
‫השקעות המטופלות לפי שיטת השווי המאזני‪ ,‬כאשר בסכום בר ההשבה שלהן חלה העלייה‪.‬‬
‫יא‪.‬‬
‫נדל"ן להשקעה‬
‫נדל"ן להשקעה הינו נדל"ן )קרקע או מבנה‪ ,‬או חלק ממבנה‪ ,‬או שניהם( המוחזק על ידי הקבוצה‬
‫לצורך הפקת דמי שכירות או לצורך עליית ערך הונית‪ ,‬או שניהם‪ ,‬ושלא לצורך שימוש בייצור או‬
‫הספקת סחורות או שירותים‪ ,‬או למטרות מנהלתיות‪ ,‬או מכירה במהלך העסקים הרגיל‪ .‬נדל"ן‬
‫להשקעה כאמור כולל גם נכסי נדל"ן להשקעה המצויים בתהליכי הקמה ופיתוח‪.‬‬
‫הנדל"ן להשקעה של הקבוצה כולל מבנים וקרקעות המצויים בבעלות וכן זכויות בנדל"ן‬
‫המוחזקות ע"י הקבוצה בחכירה תפעולית אשר היו מקיימות אחרת את ההגדרה של נדל"ן‬
‫להשקעה‪ .‬נדל"ן להשקעה מוכר לראשונה בעלות הכוללת את עלויות העסקה‪ .‬בתקופות העוקבות‬
‫להכרה הראשונית‪ ,‬נמדד הנדל"ן להשקעה בשוויו ההוגן‪ .‬רווחים או הפסדים הנובעים משינויים‬
‫בשווי ההוגן של נדל"ן להשקעה‪ ,‬לרבות אלו שמקורם בשינויים בשערי חליפין‪ ,‬נכללים בדוח רווח‬
‫והפסד בתקופה בה הם נבעו בסעיף "רווח )הפסד( מהתאמת שווי הוגן של נדל"ן להשקעה"‪.‬‬
‫לעניין פרסום ‪" IFRS 13‬מדידת שווי הוגן" ראה באור ‪3‬ב'‪.‬‬
‫יב‪.‬‬
‫עלויות אשראי‬
‫עלויות האשראי של החברה מוכרות בדוח רווח והפסד במועד התהוותן‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪2‬‬
‫ עיקרי המדיניות החשבונאית )המשך(‬‫יג‪.‬‬
‫נכסים פיננסיים‬
‫)‪(1‬‬
‫כללי‬
‫נכסים פיננסיים מוכרים במאזן הקבוצה כאשר הקבוצה הופכת להיות צד לתנאים‬
‫החוזיים של המכשיר‪ .‬מקום שרכישה או מכירה של השקעה הינם תחת חוזה שתנאיו‬
‫דורשים העברת ההשקעה במסגרת הזמן המקובלת על ידי השוק המתייחס‪ ,‬ההשקעה‬
‫מוכרת או נגרעת במועד המסחר )המועד בו הקבוצה התחייבה לרכוש או למכור נכס(‪.‬‬
‫השקעות בנכסים פיננסיים מוכרות לראשונה לפי העלות הכוללת עלויות עסקה‪ ,‬למעט‬
‫אותם נכסים פיננסיים המסווגים בקטגוריית שווי הוגן דרך רווח והפסד‪ ,‬אשר עלויות‬
‫הנלוות לרכישתם נזקפות לדוח רווח והפסד‪.‬‬
‫נכסים פיננסיים מסווגים לקטגוריות המפורטות להלן‪ .‬הסיווג לקטגוריות אלו תלוי בטבעו‬
‫ובמטרת החזקתו של הנכס הפיננסי המוחזק והוא נקבע במועד ההכרה הראשוני של הנכס‬
‫הפיננסי‪:‬‬
‫נכסים פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח והפסד;‬
‫הלוואות וחייבים‪.‬‬
‫לעניין תיקון ‪" ,IFRS 7‬מכשירים פיננסיים‪ :‬גילויים" )המהות וההיקף של סיכונים הנובעים‬
‫ממכשירים פיננסיים(‪ ,‬ראה באור ‪3‬ב' להלן‪.‬‬
‫לעניין פרסום התיקון ל‪" ,IFRS 7 -‬מכשירים פיננסיים‪ :‬גילויים"‪) ,‬גילויים בדבר העברת‬
‫נכסים פיננסיים(‪ ,‬ראה באור ‪3‬ב' להלן‪.‬‬
‫לעניין פרסום ‪" IFRS 9‬מכשירים פיננסיים"‪ ,‬ראה באור ‪3‬א' להלן‪.‬‬
‫לעניין פרסום ‪" IFRS 13‬מדידת שווי הוגן" ראה באור ‪3‬ב' להלן‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫נכסים פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח והפסד‬
‫נכסים פיננסיים מסווגים כ"נכסים פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח והפסד" כאשר אותם‬
‫נכסים מוחזקים לצורכי מסחר או כאשר הם יועדו כנכסים פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח‬
‫והפסד‪.‬‬
‫נכס פיננסי מסווג כמוחזק למטרות מסחר‪ ,‬אם‪:‬‬
‫הוא נרכש בעיקרו למטרת מכירה בעתיד הקרוב; או‬
‫הוא מהווה חלק מתיק של מכשירים פיננסיים מזוהים‪ ,‬המנוהלים יחד על‪-‬ידי‬
‫הקבוצה ושיש לו דפוס מעשי מוכח של פעילות לצורך הפקת רווחים בזמן הקצר; או‬
‫הוא נגזר שאינו מיועד ואפקטיבי כמכשיר מגדר‪.‬‬
‫נכס פיננסי בשווי הוגן דרך רווח והפסד מוצג בשווי הוגן‪ .‬כל רווח או הפסד הנובע‬
‫משינויים בשווי ההוגן‪ ,‬לרבות אלה שמקורם בשינויים בשערי חליפין‪ ,‬מוכר בדוח רווח‬
‫והפסד בתקופה בה התרחש השינוי‪ .‬הרווח או ההפסד נטו המוכר ברווח והפסד מגלם‬
‫בתוכו כל דיבידנד או ריבית שנצמחו בגין הנכס הפיננסי‪.‬‬
‫לעניין אופן קביעת השווי ההוגן ראה באור ‪ 21‬להלן‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫הלוואות וחייבים‬
‫פיקדונות‪ ,‬הלוואות וחייבים אחרים עם תשלומים קבועים או הניתנים לקביעה שאין להם‬
‫ציטוט בשוק פעיל‪ ,‬מסווגים כהלוואות וחייבים‪ .‬הלוואות וחייבים נמדדים בעלות‬
‫מופחתת תוך שימוש בשיטת הריבית האפקטיבית‪ ,‬בניכוי ירידת ערך‪ ,‬אם ישנה כזו‪.‬‬
‫הכנסות ריבית מוכרות בשיטת הריבית האפקטיבית‪ ,‬למעט בגין חייבים לזמן קצר‪ ,‬כאשר‬
‫סכומי הריבית בהם יש להכיר אינם מהותיים‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪2‬‬
‫ עיקרי המדיניות החשבונאית )המשך(‬‫יד‪.‬‬
‫התחייבויות פיננסיות ומכשירים הוניים שהונפקו ע"י הקבוצה‬
‫)‪(1‬‬
‫סיווג כהתחייבות פיננסית או כמכשיר הוני‬
‫מכשירים פיננסיים לא נגזרים מסווגים כהתחייבות פיננסית או כמכשיר הוני‪ ,‬בהתאם‬
‫למהות ההסדרים החוזיים שבבסיסם‪.‬‬
‫מכשיר הוני‪ ,‬הוא כל חוזה המעיד על זכות שייר בנכסי הקבוצה לאחר הפחתת כל‬
‫התחייבויותיה‪ .‬מכשירים הוניים שהונפקו על ידי החברה‪ ,‬נרשמים לפי תמורת הנפקתם‪,‬‬
‫בניכוי הוצאות המתייחסות במישרין להנפקת מכשירים אלו‪.‬‬
‫התחייבויות פיננסיות מוצגות ונמדדות בהתאם לסיווג הבא‪:‬‬
‫התחייבויות פיננסיות בשווי הוגן דרך רווח והפסד‪.‬‬
‫התחייבויות פיננסיות אחרות‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה‬
‫אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה‪ ,‬הצמודות למדד המחירים לצרכן‪ ,‬הינן מכשיר‬
‫פיננסי מעורב )‪ ,(Hybrid‬הכולל רכיב חוב ואופציית המרה‪ .‬במועד הנפקת אגרות החוב‪,‬‬
‫מפוצלת תמורת ההנפקה בין רכיב החוב של אגרות החוב לבין אופציית ההמרה הגלומה‬
‫בהן‪.‬‬
‫במועד ההנפקה נמדדת אופציית ההמרה בשווי הוגן‪ .‬יתרת התמורה בגין אגרות החוב‬
‫מיוחסת לרכיב החוב‪ .‬עלויות גיוס מוקצות בין רכיב החוב לאופציית ההמרה באופן יחסי‬
‫על בסיס השווי ההוגן שיוחס לכל רכיב במועד ההנפקה‪ .‬חלק עלויות הגיוס המיוחס לרכיב‬
‫החוב מוצג בקיזוז מההתחייבות בגין אגרות החוב הניתנות להמרה‪ .‬חלק עלויות הגיוס‬
‫המיוחס לאופציית ההמרה נזקף מיידית לדוח רווח והפסד‪.‬‬
‫לאחר הנפקת אגרות החוב‪ ,‬מוצג רכיב החוב כהתחייבות פיננסית אחרת‪ .‬אופציית ההמרה‬
‫מוצגת כנגזר‪ ,‬ונמדדת בכל תאריך מאזן בשווי הוגן‪ ,‬כאשר שינויים בשווי ההוגן נזקפים‬
‫לדוח רווח והפסד‪.‬‬
‫לאחר הנפקת אגרות החוב‪ ,‬מוצג רכיב החוב כהתחייבות פיננסית אחרת בהתאם‬
‫לעקרונות המתוארים בסעיף ‪ 4‬להלן‪ .‬אופציית ההמרה מוצגת כנגזר‪ ,‬ונמדדת בתום כל‬
‫תקופת דיווח בשווי הוגן‪ ,‬כאשר שינויים בשווי ההוגן נזקפים לרווח והפסד‪.‬‬
‫לעניין פרסום ‪" IFRS 9‬מכשירים פיננסיים" ראה באור ‪3‬א' להלן‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫התחייבויות פיננסיות בשווי הוגן דרך רווח והפסד‬
‫התחייבות פיננסית מסווגת בשווי הוגן דרך רווח והפסד אם היא מוחזקת למטרת מסחר‪,‬‬
‫או שהיא יועדה כהתחייבות פיננסית בשווי הוגן דרך רווח והפסד‪.‬‬
‫ההתחייבויות הפיננסיות של הקבוצה אשר נכללות בקטגוריה זו כוללות‪:‬‬
‫התחייבות בגין אופציית ההמרה של אגרות חוב הניתנות להמרה למניות והצמודות למדד‬
‫המחירים לצרכן‪.‬‬
‫התחייבות פיננסית מסווגת כמוחזקת למטרות מסחר‪ ,‬אם‪:‬‬
‫היא נוצרה בעיקרה למטרת רכישה חוזרת בעתיד הקרוב; או‬
‫היא מהווה חלק מתיק של מכשירים פיננסיים מזוהים‪ ,‬המנוהלים יחד ע"י הקבוצה‬
‫ושיש לו דפוס פעילות מעשי מוכח של הפקת רווחים בזמן הקצר; או‬
‫היא נגזר שאינו מיועד ואפקטיבי כמכשיר גידור‪.‬‬
‫התחייבויות פיננסיות בשווי הוגן דרך רווח והפסד מוצגות בשווי הוגן‪ .‬כל רווח או הפסד‬
‫הנובע משינויים בשווי ההוגן מוכר בדוח רווח והפסד‪ .‬הרווח או ההפסד נטו המוכר בדוח‬
‫רווח והפסד מגלם בתוכו ריבית ששולמה בגין ההתחייבות הפיננסית‪ .‬עלויות עסקה‬
‫נזקפות במועד ההכרה הראשונית לדוח רווח והפסד‪.‬‬
‫לעניין אופן קביעת השווי ההוגן‪ ,‬ראה באור ‪.21‬‬
‫לעניין פרסום ‪" ,IFRS 13‬מדידת שווי הוגן" ראה באור ‪3‬ב' להלן‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪2‬‬
‫ עיקרי המדיניות החשבונאית )המשך(‬‫טו‪.‬‬
‫התחייבויות פיננסיות ומכשירים הוניים שהונפקו ע"י הקבוצה )המשך(‬
‫)‪(4‬‬
‫פיצול תמורה מהנפקת חבילה של ניירות ערך‬
‫התמורה שהתקבלה מהנפקת חבילה של ניירות ערך יוחסה למרכיבי החבילה השונים‪.‬‬
‫התמורה יוחסה תחילה להתחייבויות פיננסיות הנמדדות בשווי הוגן דרך רווח והפסד‬
‫ולהתחייבויות פיננסיות אחרות‪ ,‬אשר נמדדות בשווי הוגן רק במועד ההכרה הראשונית‪,‬‬
‫ואילו היתרה יוחסה למכשירים ההוניים‪ .‬השווי ההוגן של כל אחד ממרכיבי החבילה‬
‫הנמדד בשווי הוגן כאמור‪ ,‬נקבע בהתבסס על מחירי השוק של ניירות הערך בסמוך לאחר‬
‫הנפקתם‪ .‬עלויות ההנפקה הוקצו בין כל אחד ממרכיביה באופן יחסי לשווי שנקבע לכל‬
‫רכיב שהונפק‪ .‬עלויות ההנפקה שהוקצו להתחייבויות פיננסיות הנמדדות בשווי הוגן דרך‬
‫רווח והפסד נזקפות לדוח רווח והפסד במועד ההנפקה‪ .‬עלויות הנפקה שהוקצו‬
‫להתחייבויות פיננסיות אחרות הוצגו בניכוי מההתחייבות‪ ,‬ונזקפו לדוח רווח והפסד‬
‫בשיטת הריבית האפקטיבית‪ .‬עלויות הנפקה שהוקצו למכשירים הוניים הוצגו בניכוי‬
‫מההון העצמי‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫התחייבויות פיננסיות הצמודות למדד המחירים לצרכן‬
‫לחברה התחייבויות פיננסיות הצמודות למדד המחירים לצרכן )להלן‪" :‬המדד"(‪ ,‬שאינן‬
‫נמדדות לפי שווי הוגן דרך רווח והפסד‪ .‬בגין התחייבויות אלה החברה קובעת את שיעור‬
‫הריבית האפקטיבי כשיעור ריאלי‪ ,‬בתוספת הפרשי הצמדה על פי השינויים במדד שהיו‬
‫בפועל עד לתום תקופת הדיווח‪.‬‬
‫)‪(6‬‬
‫מניות באוצר‬
‫עלות מניות החברה‪ ,‬המוחזקות על ידי החברה‪ ,‬מופחתת מההון העצמי כמרכיב נפרד‪.‬‬
‫טז‪.‬‬
‫מכשירים פיננסיים נגזרים‬
‫)‪(1‬‬
‫כללי‬
‫הקבוצה עושה שימוש במגוון מכשירים פיננסיים נגזרים על מנת לנהל את החשיפות‬
‫לשינוי שערי מטבע חוץ ושינוי מדד המחירים לצרכן‪.‬‬
‫מכשירים פיננסיים נגזרים מוכרים לראשונה במועד ההתקשרות ובכל מועד מאזן שלאחר‬
‫מכן לפי שוויים ההוגן‪ .‬שינויים בשווי ההוגן של מכשירים פיננסיים נגזרים נזקפים ככלל‬
‫לדוח רווח והפסד‪.‬‬
‫סיווגם המאזני של מכשירים פיננסיים נגזרים‪ ,‬נקבע בהתאם למשך הזמן החוזי של‬
‫המכשיר הפיננסי הנגזר‪ .‬אם יתרת הזמן החוזית של הנגזר עולה על ‪ 12‬חודשים‪ ,‬הנגזר יוצג‬
‫במאזן כפריט לא שוטף‪ ,‬ואם יתרת הזמן אינה עולה על ‪ 12‬חודשים‪ ,‬יסווג הנגזר כפריט‬
‫שוטף‪.‬‬
‫לעניין תיקון ‪" ,IFRS 7‬מכשירים פיננסיים‪ :‬גילויים" )המהות וההיקף של סיכונים הנובעים‬
‫ממכשירים פיננסיים( ראה באור ‪3‬ב' להלן‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫נגזרים משובצים‬
‫נגזרים המשובצים במכשירים פיננסיים‪ ,‬או כל חוזה מארח אחר‪ ,‬מופרדים מהחוזה‬
‫המארח אם המאפיינים והסיכונים הכלכליים אינם קשורים באופן הדוק )‪(Closely related‬‬
‫למאפיינים ולסיכונים הכלכליים של החוזה המארח‪ ,‬אלא אם המכשיר המעורב בכללותו‬
‫)כולל הנגזר המשובץ( מוצג כנכס פיננסי או כהתחייבות פיננסית בשווי הוגן דרך רווח‬
‫והפסד‪ .‬שינויים בשווי ההוגן של נגזרים משובצים הניתנים להפרדה נזקפים לדוח רווח‬
‫והפסד‪.‬‬
‫לחברה נגזרים משובצים בגין חוזי שכירות‪ ,‬הנקובים בדולר ארה"ב‪ ,‬או הצמודים לו‪ ,‬אשר‬
‫נחתמו לפני ‪ 31‬בדצמבר‪ .2006 ,‬לאור היות הדולר ארה"ב מטבע מקובל בשימוש‬
‫)‪ (commonly used‬בישראל עד למועד זה‪ ,‬לא הופרדו נגזרים משובצים אלו‪.‬‬
‫לעניין אופן קביעת השווי ההוגן של נגזרים משובצים ראה באור ‪3‬ב' להלן‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪2‬‬
‫ עיקרי המדיניות החשבונאית )המשך(‬‫יז‪.‬‬
‫הכרה בהכנסה‬
‫הכנסות מדמי שכירות‬
‫ההכנסות מדמי השכירות ומאחזקת נכסי הנדל"ן להשקעה נזקפות לרווח והפסד על פני תקופת‬
‫השכירות‪ ,‬לפי תנאי העסקה‪.‬‬
‫יח‪.‬‬
‫חכירות‬
‫חכירת קרקע בידי הקבוצה‬
‫חכירות קרקע ממינהל מקרקעי ישראל מסווגות כחכירות תפעוליות‪.‬‬
‫לעניין סיווג חכירות תפעוליות כנכסי נדל"ן להשקעה הנמדד בשווי הוגן‪ ,‬ראה באור ‪ 8‬להלן‪.‬‬
‫בהסדרי חכירה תפעולית‪ ,‬בהם בתחילת תקופת החכירה מתקבלים דמי חכירה מופחתים‪ ,‬וכן‬
‫כאשר ניתנות הטבות נוספות לחוכר‪ ,‬מכירה הקבוצה בהכנסה על בסיס קו ישר‪ ,‬על פני תקופת‬
‫החכירה‪.‬‬
‫יט‪.‬‬
‫מסים על הכנסה‬
‫)‪(1‬‬
‫כללי‬
‫הוצאות )הכנסות( המסים על ההכנסה כוללות את סך המסים השוטפים‪ ,‬וכן את סך‬
‫השינוי ביתרות המסים הנדחים‪ ,‬למעט מסים נדחים הנובעים מעסקאות שנזקפו ישירות‬
‫להון‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫מסים שוטפים‬
‫הוצאות המסים השוטפים מחושבות בהתבסס על ההכנסה החייבת לצרכי מס של החברה‬
‫וחברות מאוחדות במהלך תקופת הדיווח‪ .‬ההכנסה החייבת שונה מהרווח לפני מסים על‬
‫הכנסה‪ ,‬בשל הכללת או אי הכללת פריטי הכנסות והוצאות אשר חייבים במס‪ ,‬או ניתנים‬
‫לניכוי בתקופות דיווח שונות‪ ,‬או שאינם חייבים במס או ניתנים לניכוי‪ .‬נכסים‬
‫והתחייבויות בגין מסים שוטפים חושבו בהתבסס על שיעורי המס וחוקי המס אשר‬
‫נחקקו‪ ,‬או אשר חקיקתם הושלמה למעשה עד תאריך הדוח על המצב הכספי‪.‬‬
‫נכסים והתחייבויות מיסים שוטפים מוצגים בקיזוז‪ ,‬כאשר לישות קיימת זכות משפטית‬
‫הניתנת לאכיפה לקזז את הסכומים שהוכרו וכן כוונה לסלק על בסיס נטו‪ ,‬או לממש את‬
‫הנכס ולסלק את ההתחייבות בו‪-‬זמנית‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫מסים נדחים‬
‫חברות הקבוצה יוצרות מסים נדחים בגין הפרשים זמניים בין ערכם לצורכי מס של‬
‫נכסים והתחייבויות‪ ,‬לבין ערכם בדוחות הכספיים‪ .‬יתרות המסים הנדחים )נכס או‬
‫התחייבות( מחושבות לפי שיעורי המס הצפויים בעת מימושן‪ ,‬בהתבסס על שיעורי המס‬
‫וחוקי המס אשר נחקקו או אשר חקיקתם הושלמה למעשה‪ ,‬עד תאריך המאזן‪.‬‬
‫התחייבויות מסים נדחים מוכרות‪ ,‬בדרך כלל‪ ,‬בגין כל ההפרשים הזמניים בין ערכם‬
‫לצורכי מס של נכסים והתחייבויות לבין ערכם בדוחות הכספיים‪ .‬נכסי מסים נדחים‬
‫מוכרים בגין כל ההפרשים הזמניים הניתנים לניכוי עד לסכום שצפוי שתהיה הכנסה‬
‫חייבת שכנגדה ניתן יהיה לנצל את ההפרש הזמני הניתן לניכוי‪.‬‬
‫בחישוב המסים הנדחים לא מובאים בחשבון המסים שהיו חלים במקרה של מימוש‬
‫ההשקעה בחברה מוחזקת‪ ,‬מאחר ובכוונת הקבוצה להחזיק בהשקעה ולפתחה‪ .‬כמו כן לא‬
‫מובאים בחשבון מסים נדחים בגין חלוקת רווחים בחברה מוחזקת‪ ,‬מאחר וקיימת‬
‫החלטה שלא לחלק דיבידנדים החייבים במס בעתיד הנראה לעין‪.‬‬
‫נכסי והתחייבויות מסים נדחים מוצגים בקיזוז כאשר לישות קיימת זכות משפטית ניתנת‬
‫לאכיפה לקיזוז נכסי מסים שוטפים כנגד התחייבויות מסים שוטפים‪ ,‬וכאשר הם‬
‫מתייחסים למסים על ההכנסה המוטלים על ידי אותה רשות מס‪ ,‬ובכוונת הקבוצה לסלק‬
‫את נכסי והתחייבויות המסים השוטפים על בסיס נטו‪.‬‬
‫מסים נדחים בגין הפרשים זמניים המתייחסים לנדל"ן להשקעה נקבעים על בסיס שיעור‬
‫המס הצפוי בעת היפוך ההפרש הזמני‪ ,‬תחת ההנחה כי היפוך זה ייעשה בדרך של מכירת‬
‫הנכס‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪2‬‬
‫ עיקרי המדיניות החשבונאית )המשך(‬‫כ‪.‬‬
‫רווח למניה‬
‫החברה מחשבת את סכומי הרווח הבסיסי למניה לגבי רווח המיוחס לבעלי המניות של החברה‪,‬‬
‫על ידי חלוקת רווח או הפסד‪ ,‬המיוחס לבעלי המניות הרגילות של החברה‪ ,‬בממוצע משוקלל של‬
‫מספר המניות הרגילות הקיימות במחזור במהלך תקופת הדיווח‪ .‬לצורך חישוב הרווח המדולל‬
‫למניה מתאמת החברה את הרווח‪ ,‬המיוחס לבעלי המניות הרגילות‪ ,‬ואת הממוצע המשוקלל של‬
‫מספר המניות הקיימות במחזור‪ ,‬בגין ההשפעות של כל המניות הפוטנציאליות המדללות‪.‬‬
‫כא‪.‬‬
‫שערי חליפין ובסיס ההצמדה‬
‫)‪(1‬‬
‫יתרות במטבע חוץ‪ ,‬או הצמודות אליו‪ ,‬נכללות בדוחות הכספיים לפי שערי החליפין‬
‫היציגים שפורסמו על ידי בנק ישראל והיו תקפים לתום תקופת הדיווח‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫יתרות הצמודות למדד המחירים לצרכן מוצגות בהתאם למדד הידוע האחרון בתום‬
‫תקופת הדיווח )מדד החודש שקדם לחודש של מועד הדוח הכספי(‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫להלן נתונים על שער החליפין של הדולר ועל המדד‪:‬‬
‫תאריך הדוחות הכספיים‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2011‬‬
‫שיעורי השינוי‪:‬‬
‫לשנה שנסתיימה‪:‬‬
‫ביום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫ביום ‪ 31‬בדצמבר ‪2011‬‬
‫ביום ‪ 31‬בדצמבר ‪2010‬‬
‫שער החליפין‬
‫היציג של הדולר‬
‫)ש"ח ל‪ 1 -‬דולר(‬
‫מדד בישראל‬
‫מדד ידוע‬
‫נקודות‬
‫‪3.733‬‬
‫‪3.821‬‬
‫‪122.35‬‬
‫‪120.38‬‬
‫‪%‬‬
‫‪%‬‬
‫)‪(2.3‬‬
‫‪7.66‬‬
‫)‪(5.99‬‬
‫‪1.64‬‬
‫‪2.55‬‬
‫‪2.28‬‬
‫באור ‪ - 3‬תקני דיווח כספי חדשים והבהרות שפורסמו‬
‫א‪.‬‬
‫תקנים‪ ,‬פרשנויות ותיקונים לתקנים שפורסמו ואינם בתוקף‪ ,‬ולא אומצו באימוץ מוקדם בידי‬
‫הקבוצה‪ ,‬אשר צפויה או עשויה להיות להם השפעה על תקופות עתידיות‬
‫‪" IFRS 9‬מכשירים פיננסיים"‬
‫התקן החדש מפרט את הוראות הסיווג והמדידה של מכשירים פיננסיים‪ .‬התקן קובע שכל‬
‫הנכסים הפיננסיים יטופלו כלהלן‪:‬‬
‫•‬
‫מכשירי חוב יסווגו ויימדדו לאחר ההכרה לראשונה לפי העלות המופחתת או לפי שווי‬
‫הוגן דרך רווח והפסד‪ .‬קביעת מודל המדידה תהיה בהתחשב במודל העסקי של הישות‬
‫בנוגע לניהול נכסים פיננסיים ובהתאם למאפיינים של תזרימי המזומנים החוזיים‬
‫הנובעים מאותם נכסים פיננסיים‪.‬‬
‫•‬
‫ניתן לייעד מכשיר חוב אשר על פי המבחנים נמדד בעלות מופחתת לשווי הוגן דרך רווח‬
‫והפסד‪ ,‬אך ורק אם הייעוד מבטל חוסר עקביות בהכרה ובמדידה שהיה נוצר אילו‬
‫הנכס היה נמדד בעלות מופחתת‪.‬‬
‫•‬
‫מכשירי הון יימדדו בשווי הוגן דרך רווח והפסד‪.‬‬
‫•‬
‫ניתן לייעד במועד ההכרה לראשונה מכשירי הון לשווי הוגן כאשר רווחים או הפסדים‬
‫נזקפים לרווח כולל אחר‪ .‬מכשירים שיועדו כאמור‪ ,‬לא יהיו כפופים יותר לבחינה‬
‫לירידת ערך ורווח או הפסד בגינם לא יועבר לרווח והפסד‪ ,‬לרבות בעת המימוש‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪3‬‬
‫ תקני דיווח כספי חדשים והבהרות שפורסמו )המשך(‬‫א‪.‬‬
‫תקנים‪ ,‬פרשנויות ותיקונים לתקנים שפורסמו ואינם בתוקף‪ ,‬ולא אומצו באימוץ מוקדם בידי‬
‫הקבוצה‪ ,‬אשר צפויה או עשויה להיות להם השפעה על תקופות עתידיות )המשך(‬
‫‪" IFRS 9‬מכשירים פיננסיים" )המשך(‬
‫•‬
‫נגזרים משובצים לא יופרדו מחוזה מארח הנמצא בתחולת התקן‪ .‬במקום זאת‪ ,‬חוזים‬
‫מעורבים יימדדו בכללותם בעלות מופחתת או בשווי הוגן‪ ,‬בהתאם למבחני המודל‬
‫העסקי ותזרימי המזומנים החוזיים‪.‬‬
‫•‬
‫מכשירי חוב יסווגו מחדש מעלות מופחתת לשווי הוגן ולהיפך‪ ,‬רק כאשר הישות משנה‬
‫את המודל העסקי שלה לניהול נכסים פיננסים‪.‬‬
‫•‬
‫השקעות במכשירי הון שאין להם מחיר מצוטט בשוק פעיל‪ ,‬לרבות נגזרים על מכשירים‬
‫אלו‪ ,‬יימדדו תמיד לפי השווי ההוגן‪ .‬חלופת המדידה לפי עלות בנסיבות מסוימות‬
‫בוטלה‪ .‬יחד עם זאת‪ ,‬התקן מציין שבנסיבות ספציפיות עלות עשויה להיות אומדן נאות‬
‫לשווי הוגן‪.‬‬
‫התקן קובע גם את ההוראות הבאות בדבר התחייבויות פיננסיות‪:‬‬
‫•‬
‫השינוי בשווי ההוגן של התחייבות פיננסית המיועדת בעת ההכרה לראשונה לשווי הוגן‬
‫דרך רווח והפסד‪ ,‬המיוחס לשינויים בסיכון האשראי של ההתחייבות‪ ,‬ייזקף ישירות‬
‫לרווח כולל אחר‪ ,‬אלא אם זקיפה זו יוצרת או מגדילה חוסר עקביות במדידה‬
‫החשבונאית )‪.(Accounting Mismatch‬‬
‫•‬
‫כאשר ההתחייבות הפיננסית נפרעת או מסולקת‪ ,‬סכומים שנזקפו לרווח כולל אחר לא‬
‫יסווגו לרווח והפסד‪.‬‬
‫•‬
‫כל הנגזרים‪ ,‬בין אם נכסים או התחייבויות‪ ,‬יימדדו בשווי הוגן דרך רווח והפסד‪,‬‬
‫לרבות מכשיר פיננסי נגזר המהווה התחייבות הקשור למכשיר הוני לא מצוטט‪ ,‬שלא‬
‫ניתן למדוד את שוויו ההוגן באופן מהימן‪.‬‬
‫הוראות התקן חלות לגבי תקופות דיווח שנתיות המתחילות ביום ‪ 1‬בינואר‪ 2015 ,‬או לאחר‬
‫מכן‪ .‬יישום מוקדם אפשרי‪ .‬כמו כן‪ ,‬בכפוף להוראות המעבר של התקן‪ ,‬ניתן לאמץ באימוץ‬
‫מוקדם את הוראות התקן לגבי נכסים פיננסיים בלבד‪ ,‬מבלי לאמץ את ההוראות האמורות‬
‫לעיל לגבי התחייבויות פיננסיות‪.‬‬
‫הוראות התקן ייושמו למפרע‪ .‬ישויות המיישמות לראשונה את התקן ביום ‪ 1‬בינואר ‪,2013‬‬
‫או לאחר מכן‪ ,‬אינן מחויבות בתיקון נתוני ההשוואה‪ ,‬אך נדרשות לכלול דרישות גילוי‬
‫מסוימות כמפורט ב‪.IFRS 7 -‬‬
‫בשלב זה אין ביכולתה של הנהלת החברה לאמוד את השפעת יישום התקן על מצבה הכספי‬
‫ותוצאות פעולותיה‪.‬‬
‫תיקון ‪" IAS 32‬מכשירים פיננסיים‪ :‬הצגה" )קיזוז נכסים פיננסיים והתחייבויות‬
‫פיננסיות(‬
‫במסגרת התיקון נקבע‪ ,‬כי על מנת לעמוד בתנאי קיזוז נכס פיננסי והתחייבות פיננסית‪ ,‬זכות‬
‫הקיזוז אינה יכולה להיות תלויית אירוע עתידי ועליה להיות ניתנת לאכיפה במהלך‬
‫העסקים הרגיל‪ ,‬במקרה של פשיטת רגל‪ ,‬חדלות פירעון או כשל אשראי‪ .‬כמו כן‪ ,‬תנאי‬
‫הסילוק נטו עשוי להתקיים גם כאשר בפועל הסילוק מתבצע בברוטו‪ ,‬אם אינו משאיר סיכון‬
‫אשראי או סיכון נזילות משמעותיים‪ ,‬ואם הסכומים לקבל והסכומים לשלם הם חלק‬
‫מתהליך סילוק יחיד‪ .‬התיקון ייושם למפרע לתקופות דיווח שנתיות המתחילות ביום ‪1‬‬
‫בינואר ‪ ,2014‬או לאחריו‪ .‬יישום מוקדם אפשרי‪.‬‬
‫בשלב זה אין ביכולתה של הנהלת החברה לאמוד את השפעת יישום התקן על מצבה הכספי‬
‫ותוצאות פעולותיה‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪3‬‬
‫ תקני דיווח כספי חדשים והבהרות שפורסמו )המשך(‬‫ב‪.‬‬
‫תקנים ופרשנויות חדשים שפורסמו‪ ,‬אשר אינם בתוקף‪ ,‬ולא אומצו באימוץ מוקדם בידי‬
‫הקבוצה‪ ,‬אשר השפעתם על הדוחות הכספיים אינה צפויה להיות מהותית‬
‫‪" IFRS 10‬דוחות כספיים מאוחדים"‬
‫התקן קובע מודל חדש לצורך קביעת קיומה של שליטה בישות אחרת בהתבסס על הכוח של‬
‫המשקיע ביחס למושקעת‪ ,‬חשיפתו לתשואות משתנות ממעורבותו‪ ,‬בה ויכולתו לעשות‬
‫שימוש בכוחו על מנת להשפיע על היקף התשואות‪ .‬התקן אינו כולל שינוי בנהלי איחוד‬
‫דוחות כספיים‪.‬‬
‫‪" IFRS 11‬הסדרים משותפים"‬
‫התקן קובע כי הסדר משותף הינו הסדר אשר לשני צדדים או יותר קיימת שליטה‬
‫)כהגדרתה ב‪ (IFRS 10 -‬משותפת בו‪ .‬בנוסף לכך‪ ,‬מגדיר התקן שני סוגים של הסדרים‬
‫משותפים – עסקאות משותפות‪ ,‬אשר תוצגנה לפי שיטת השווי המאזני‪ ,‬ופעילויות בשליטה‬
‫משותפת‪ ,‬אשר תוצגנה בידי הישות המחזיקה בשליטה משותפת בהן בגובה חלקה היחסי‬
‫בנכסים‪ ,‬התחייבויות‪ ,‬הכנסות והוצאות הפעילות‪.‬‬
‫‪" IFRS 12‬גילויים בגין מעורבות עם ישויות אחרות"‬
‫התקן קובע דרישות גילוי ביחס לזכויות של ישות בחברות מאוחדות‪ ,‬הסדרים משותפים‪,‬‬
‫חברות כלולות וישויות מובנות שאינן מאוחדות‪ .‬מטרת הגילויים הינה לסייע בהערכת‬
‫האופי והסיכונים הנלווים בקשר עם הזכויות בישויות האמורות והשפעתן של זכויות אלה‬
‫על הדוחות הכספיים של הישות המדווחת‪.‬‬
‫)‪" IAS 28 (2011‬השקעות בחברות כלולות ובעסקאות משותפות"‬
‫התקן קובע כי שיטת השווי המאזני תיושם לגבי חברות כלולות ועסקאות משותפות כאחד‪.‬‬
‫בנוסף לכך‪ ,‬קובע התקן כי כאשר השקעה בעסקה משותפת מסווגת כהשקעה בחברה כלולה‪,‬‬
‫או להיפך‪ ,‬לא מבוצעת מדידה מחדש של הזכויות בישות המושקעת‪.‬‬
‫‪" IFRS 13‬מדידת שווי הוגן"‬
‫התקן מחליף את הוראות מדידת השווי ההוגן הפרטניות בתקני הדיווח הכספי‬
‫הבינלאומיים השונים‪ ,‬בהוראות שתקובצנה בתקן אחד אשר יהווה מדריך למדידת שווי‬
‫הוגן‪ .‬בהתאם לכך‪ ,‬נקבעו הוראות למדידת שווי הוגן עבור כל הפריטים הנמדדים בשווי הוגן‬
‫בדוח על המצב הכספי או לצורכי גילוי‪.‬‬
‫תיקון ‪) IAS 1‬מתוקן( "הצגת דוחות כספיים" )בדבר הצגת פריטי הרווח הכולל האחר בדוח‬
‫על הרווח הכולל(‬
‫התיקון קובע כי פריטים הנכללים ברווח כולל אחר יופרדו ויוצגו באחת משתי קבוצות ‪-‬‬
‫פריטים אשר יסווגו בעתיד לרווח והפסד‪ ,‬ופריטים אשר לא יסווגו בעתיד לדוח רווח והפסד‪.‬‬
‫תיקון ‪" IFRS 7‬מכשירים פיננסיים‪ :‬גילויים" )קיזוז נכסים פיננסיים והתחייבויות‬
‫פיננסיות(‬
‫התיקון קובע דרישות גילוי נוספות בנוגע לקיזוז נכסים פיננסיים והתחייבויות פיננסיות על‬
‫מנת לאפשר הערכה של ההשפעות האפשריות של הסכמי הקיזוז למיניהם‪ .‬התיקון ייושם‬
‫למפרע לתקופות דיווח שנתיות המתחילות ביום ‪ 1‬בינואר ‪ ,2013‬או לאחריו‪ .‬אימוץ מוקדם‬
‫אפשרי‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪4‬‬
‫ שיקולי דעת חשבונאיים קריטיים ומקורות מפתח לאומדני אי וודאות‬‫ביישום המדיניות החשבונאית של הקבוצה המתוארת בבאור ‪ 2‬לעיל‪ ,‬נדרשת הנהלת החברה‪ ,‬במקרים‬
‫מסוימים‪ ,‬להפעיל שיקול דעת חשבונאי נרחב בנוגע לאומדנים והנחות בקשר לערכם הפנקסני של‬
‫נכסים והתחייבויות שאינם בהכרח בנמצא ממקורות אחרים‪ .‬האומדנים וההנחות הקשורות‪,‬‬
‫מבוססים על ניסיון העבר וגורמים אחרים הנחשבים כרלוונטיים‪ .‬התוצאות בפועל עשויות להיות‬
‫שונות מאומדנים אלה‪.‬‬
‫האומדנים וההנחות שבבסיסם‪ ,‬נבחנים בידי ההנהלה באופן שוטף‪ .‬שינויים לאומדנים החשבונאיים‬
‫מוכרים רק בתקופה בה בוצע שינוי באומדן במידה והשינוי משפיע רק על אותה תקופה או מוכרים‬
‫בתקופה האמורה ובתקופות עתידיות במקרים בהם השינוי משפיע הן על התקופה הנוכחית והן על‬
‫התקופות העתידיות‪.‬‬
‫להלן מובאים שיקולי דעת הכרוכים באומדנים שביצעה ההנהלה ביישום המדיניות החשבונאית של‬
‫הקבוצה שיש להם השפעה משמעותית על הסכומים שהוכרו בדוחות הכספיים‪:‬‬
‫א‪.‬‬
‫שווי הוגן של נדל"ן להשקעה‬
‫כאמור בבאור ‪2‬יא' לעיל‪ ,‬נדל"ן להשקעה של הקבוצה מוצג לפי שוויו ההוגן לתאריך המאזן‪,‬‬
‫כאשר שינויים בשווי ההוגן נזקפים לדוח רווח והפסד כהכנסות או כהוצאות‪.‬‬
‫לצורך קביעת השווי ההוגן של נדל"ן להשקעה מתבססת הנהלת החברה בעיקר על הערכות שווי‬
‫המבוצעות על ידי שמאי מקרקעין חיצוניים בלתי תלויים אחת לשנה‪ .‬הנהלת החברה נוהגת‬
‫לקבוע את השווי ההוגן לפי שיטות הערכה מקובלות לנכסי נדל"ן‪ ,‬בעיקר היוון תזרימי מזומנים‬
‫והשוואה של מחירי מכירה של נכסים דומים ונכסי הקבוצה בסביבה הקרובה‪ .‬כאשר נעשה‬
‫שימוש בשיטת היוון תזרימי המזומנים‪ ,‬לשיעור הריבית המנכה את תזרימי המזומנים נטו‬
‫הצפויים מהנכס‪ ,‬נודעת השפעה משמעותית על שוויו ההוגן‪ .‬בקביעת השווי ההוגן נלקחים‬
‫בחשבון‪ ,‬בין היתר וככל שרלוונטי‪ ,‬מיקום הנכס ומצבו הפיזי‪ ,‬איכות השוכרים ואיתנותם‪,‬‬
‫תקופות השכירות‪ ,‬מחירי שכירות לנכסים דומים‪ ,‬התאמות נדרשות למחירי השכירות הקיימים‪,‬‬
‫מידת האכלוס בפועל והחזויה של הנכס ועלויות תפעולו‪ .‬שינוי בערכו של מי ממרכיבים אלו‪ ,‬או‬
‫בכולם‪ ,‬יכול להשפיע באופן משמעותי על שוויו ההוגן של הנכס כפי שאומדת אותו הנהלת‬
‫החברה‪.‬‬
‫החברה חותרת לקביעת שווי הוגן אובייקטיבי ככל שניתן‪ ,‬אך עם זאת תהליך אמידת השווי‬
‫ההוגן של נדל"ן להשקעה כולל גם אלמנטים סובייקטיביים‪ ,‬שמקורם בין השאר בניסיון העבר‬
‫של הנהלת החברה והבנתה את הצפוי להתרחש בשוק הנדל"ן להשקעה במועד שבו נקבע אומדן‬
‫השווי ההוגן‪ .‬לאור זאת‪ ,‬ולאור האמור לעיל בפסקה הקודמת‪ ,‬קביעת השווי ההוגן של הנדל"ן‬
‫להשקעה של הקבוצה מחייבת שיקול דעת‪ .‬שינויים בהנחות המשמשות לקביעת השווי ההוגן‬
‫יכולים להשפיע באופן מהותי על מצבה ותוצאות פעולותיה של החברה‪ .‬הערך הפנקסני של נכסי‬
‫הנדל"ן להשקעה הנמדדים בשווי הוגן ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬מסתכם לסך ‪ 244,350‬אלפי ש"ח‬
‫)נדל"ן להשקעה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 194,730 :2011 ,‬אלפי ש"ח‪ ,‬נדל"ן להשקעה בהקמה ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‪ 24,125 :2011 ,‬אלפי ש"ח(‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫מסים על הכנסה‬
‫הקבוצה כפופה לחוקי המס בישראל‪ .‬שיקול דעת נרחב נדרש לצורך קביעת ההתחייבות למס‬
‫שוטף‪ .‬לקבוצה עסקאות‪ ,‬אשר תוצאות המס לגביהן אינן וודאיות‪ .‬הקבוצה מכירה בהתחייבויות‬
‫בגין תוצאות המס של עסקאות אלה‪ ,‬בהתבסס על אומדני ההנהלה‪ ,‬אשר מסתמכת על יועצים‬
‫מקצועיים‪ ,‬בנוגע לעיתוי וגובה חבות המס הנובעת מעסקאות אלה‪ .‬כאשר תוצאת המס של‬
‫עסקאות אלה שונה מאומדני ההנהלה‪ ,‬יוגדלו או יוקטנו הוצאות המסים וההתחייבויות למסים‬
‫נדחים במועד קביעת השומה הסופית‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪5‬‬
‫ פרטים נוספים על הרכוש השוטף‬‫א‪.‬‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ההרכב‪:‬‬
‫מזומנים ויתרות בבנקים‬
‫פיקדונות לזמן קצר‬
‫ב‪.‬‬
‫‪2,219‬‬
‫‬‫‪2,219‬‬
‫נכסים פיננסיים‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ההרכב‪:‬‬
‫מכשירים מוחזקים למסחר‬
‫מלוות ממשלתיים ואגרות חוב אחרות‬
‫הלוואות וחייבים‬
‫פיקדונות לזמן קצר‬
‫ג‪.‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪354‬‬
‫‪354‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪1,021‬‬
‫‪1,375‬‬
‫חייבים ויתרות חובה‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ההרכב‪:‬‬
‫חייבים‬
‫הכנסות לקבל בגין דמי שכירות )ללא הצמדה(‬
‫חברה קשורה‬
‫המחאות לגבייה‬
‫יתרות חובה‬
‫הוצאות מראש‬
‫ד‪.‬‬
‫‪2,909‬‬
‫‪10,664‬‬
‫‪13,573‬‬
‫שיעבודים‬
‫ראה באור ‪.14‬‬
‫‪21‬‬
‫‪498‬‬
‫‪335‬‬
‫‬‫‪833‬‬
‫‪528‬‬
‫‬‫‪439‬‬
‫‪967‬‬
‫‪119‬‬
‫‪119‬‬
‫‪135‬‬
‫‪135‬‬
‫‪952‬‬
‫‪1,102‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪6‬‬
‫ נכסים והתחייבויות פיננסיות‬‫התחייבויות פיננסיות‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ההרכב‪:‬‬
‫‪184‬‬
‫היוון תשלום דמי חכירה‬
‫‪173‬‬
‫לפרטים בדבר הסדרי חכירה ראה באור ‪8‬ה'‪.‬‬
‫באור ‪7‬‬
‫ השקעה בחברות מוחזקות‬‫א‪.‬‬
‫חברה מאוחדת‬
‫דורסל רעננה הינה חברה מוחזקת במישרין בבעלות ובשליטה מלאים של החברה‪ .‬היקף‬
‫ההשקעה בחברה מוחזקת במישרין מחושב כסכום נטו בהתבסס על הדוחות המאוחדים‪,‬‬
‫המיוחס לבעלי מניות החברה האם‪ ,‬של כל הנכסים ובניכוי סך ההתחייבויות‪ ,‬המציגים בדוחות‬
‫המאוחדים של החברה מידע כספי בגין החברה המוחזקת‪.‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫עלות‬
‫רווחים שנצברו מתאריך הרכישה‪ ,‬נטו‬
‫ב‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪21,933‬‬
‫‪21,943‬‬
‫‪10‬‬
‫‪17,351‬‬
‫‪17,361‬‬
‫הלוואות שניתנו לחברה מאוחדת‬
‫)‪(1‬‬
‫כללי‬
‫א‪.‬‬
‫בחודש מרץ‪ 2005 ,‬חתמה החברה על הסכמי מימון עם חברה מאוחדת אשר חודשו‬
‫מדי שנה ובמסגרתם הועמדו שתי הלוואות נושאות ריבית בין חברות בסך כולל של‬
‫‪ 56,088‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫במהלך הרבעון הרביעי של שנת ‪ ,2012‬חתמה החברה על אגרות חוב עם חברה‬
‫מאוחדת‪ ,‬כנגד הסכמי המימון הנזכרים בסעיף ‪1‬א' לעיל‪ ,‬אשר במסגרתן הועמדו‬
‫שתי אגרות חוב נושאות ריבית בין החברות בסך כולל של ‪ 53,166‬אלפי ש"ח‪:‬‬
‫אגרת חוב א'‪ :‬אגרת חוב בסך ‪ 12,373‬אלפי ש"ח‪ ,‬אשר תפרע בהתאם ללוח‬
‫הסילוקין‪ ,‬בתשלום רבעוני למשך ‪ 3‬שנים‪ ,‬כאשר מועד הפרעון הראשון הינו ביום ‪1‬‬
‫בינואר‪ .2013 ,‬הקרן לפי אגרת חוב זו‪ ,‬תהא צמודה במלואה לעליית מדד המחירים‬
‫לצרכן‪ ,‬כך שבמועד הפירעון תשולם הקרן כשהיא מוכפלת במדד הידוע במועד‬
‫הפירעון‪ ,‬כשהיא מחולקת במדד הידוע במועד הקובע‪ .‬בנוסף‪ ,‬הקרן תישא ריבית‬
‫שנתית בשיעור ‪ 4.5%‬החל מהמועד הקובע ועד למועד הפירעון‪.‬‬
‫אגרת חוב ב'‪ :‬אגרת חוב בסך ‪ 40,793‬אלפי ש"ח‪ ,‬אשר פרעון הקרן והריבית‬
‫שתצטבר יבוצעו בתשלום אחד‪ ,‬באחד משני המועדים הבאים‪ (1) :‬ביום ‪30‬‬
‫בספטמבר‪ (2) 2017 ,‬במועד פדיונה המוקדם של אגרת החוב בהתאם להחלטת הלווה‬
‫לפרוע בפרעון מוקדם את סכום הקרן )כולה או חלקה(‪ .‬שיעור הריבית השנתית תהא‬
‫בשיעור ‪ .4.5%‬הקרן לפי אגרת חוב זו‪ ,‬תהא צמודה במלואה לעליית מדד המחירים‬
‫לצרכן‪ ,‬כך שבמועד הפירעון תשולם הקרן כשהיא מוכפלת במדד הידוע במועד‬
‫הפירעון‪ ,‬כשהיא מחולקת במדד הידוע במועד הקובע‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪7‬‬
‫ השקעה בחברה מוחזקת )המשך(‬‫ב‪.‬‬
‫הלוואות שניתנו לחברה מאוחדת )המשך(‬
‫ג‪.‬‬
‫תנאי ההלוואות‬
‫שיעור ריבית‬
‫שנתית‬
‫‪31/12/12‬‬
‫‪%‬‬
‫הלוואות לזמן ארוך לחברה מאוחדת‪:‬‬
‫ללא הצמדה‬
‫בניכוי ‪ -‬חלויות שוטפות‬
‫ג‪.‬‬
‫‪3.5-4.5‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪52,172‬‬
‫‪4,063‬‬
‫‪48,109‬‬
‫‪56,088‬‬
‫‪3,906‬‬
‫‪52,182‬‬
‫השקעה בישות בשליטה משותפת‬
‫)‪(1‬‬
‫ביום ‪ 23‬במאי‪ 2012 ,‬חתמה החברה על הסכם מייסדים עם צד שלישי‪ ,‬שאינו קשור לחברה‬
‫)להלן‪" :‬השותף"(‪ ,‬להקמת חברה המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ )להלן‪" :‬המדע ‪ .("5‬תחום‬
‫פעילותה של המדע ‪ 5‬הינו רכישת מקרקעין ועליהם בניין הניצב ברחוב המדע ‪ 5‬באזור‬
‫התעשייה הצפוני ביקנעם‪ ,‬אחזקה וניהול מקרקעין הנרכש‪ .‬החברה מחזיקה ב‪50% -‬‬
‫מהונה המונפק והנפרע ומזכויות ההצבעה בהמדע ‪ ,5‬כאשר יתרת ההחזקות בהונה‬
‫המונפק והנפרע ובזכויות ההצבעה בה הינן בידי השותף‪ .‬במסגרת הקמת המדע ‪ ,5‬העמידו‬
‫כ"א מבין החברה והשותף הלוואת בעלים בסך ‪ 4‬מיליון ש"ח בריבית שנתית בשיעור‬
‫פריים ‪.4%+‬‬
‫ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫השקעת בעלים‬
‫רווחים שנצברו מתאריך הרכישה‪ ,‬נטו‬
‫)‪(2‬‬
‫‪4,000‬‬
‫‪549‬‬
‫‪4,549‬‬
‫מידע בגין ישות בשליטה משותפת‬
‫ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫נכסים שוטפים‬
‫נכסים לא שוטפים‬
‫התחייבויות שוטפות‬
‫התחייבויות לא שוטפות‬
‫‪828‬‬
‫‪19,445‬‬
‫)‪(2,292‬‬
‫)‪(17,981‬‬
‫ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הכנסות‬
‫הוצאות‬
‫‪2,654‬‬
‫‪1,555‬‬
‫‪23‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪7‬‬
‫ השקעה בחברה מוחזקת )המשך(‬‫ג‪.‬‬
‫השקעה בישות בשליטה משותפת )המשך(‬
‫)‪(3‬‬
‫רכישת זכויות חכירה בנכס ביקנעם ע"י המדע ‪5‬‬
‫ביום ‪ 29‬במאי‪ 2012 ,‬התקשרה המדע ‪ 5‬בהסכם עם צד שלישי‪ ,‬שאינו קשור לחברה )להלן‪:‬‬
‫"המוכר"(‪ ,‬לרכישת זכויות החכירה של המוכר במבנה תעשייה באזור התעשייה הצפוני‬
‫ביקנעם בשטח של כ‪ 2,508 -‬מ"ר ובשטח בנוי של כ‪ 5,290 -‬מ"ר )להלן‪" :‬הנכס" ולהלן‪:‬‬
‫"ההסכם"‪ ,‬בהתאמה(‪ .‬הזכויות כאמור הינן לתקופת חכירה מהוונת של ‪ 49‬שנים‪,‬‬
‫המסתיימת ביום ‪ 30‬באפריל‪ ,2043 ,‬לרבות זכות להארכת תקופת החכירה ל‪ 49 -‬שנים‬
‫נוספות‪ ,‬בתנאים שיקבעו במועד הארכה‪ .‬בתמורה לרכישה והעברת החזקה בנכס שילמה‬
‫המדע ‪ 5‬למוכר סך של ‪ 17.25‬מיליון ש"ח‪.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫נטילת הלוואה בנקאית ע"י המדע ‪5‬‬
‫לשם מימון רכישת הנכס‪ ,‬ביום ‪ 13‬ביוני‪ 2012 ,‬נטלה המדע ‪ 5‬הלוואה מתאגיד בנקאי בסך‬
‫‪ 10‬מיליון ש"ח לתקופה של ‪ 11‬שנים‪ ,‬ללא הצמדה‪ ,‬בריבית שנתית בשיעור פריים בתוספת‬
‫‪ ,1.9%‬כשפירעון הקרן והריבית יבוצע ב‪ 44 -‬תשלומים רבעוניים שווים‪ ,‬החל מיום ‪30‬‬
‫בספטמבר‪ .2012 ,‬להבטחת ההלוואה שעבדה המדע ‪ 5‬את הנכס לטובת הבנק‪ ,‬כמו גם את‬
‫הסכמי השכירות שנחתמו בקשר אליו‪.‬‬
‫באור ‪8‬‬
‫ נדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה בהקמה‬‫א‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫ההרכב והתנועה‬
‫נדל"ן להשקעה‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪178,370‬‬
‫‪194,730‬‬
‫נדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪20,645‬‬
‫‪24,125‬‬
‫יתרה ליום ‪ 1‬בינואר‬
‫תוספות במהלך השנה‪:‬‬
‫מיון נדל"ן להשקעה‬
‫בהקמה לנדל"ן להשקעה‬
‫רכישות‬
‫התאמת שווי הוגן‬
‫סה"כ תוספות‬
‫‪24,125‬‬
‫‪19,563‬‬
‫‪5,932‬‬
‫‪49,620‬‬
‫‬‫‪12,038‬‬
‫‪4,322‬‬
‫‪16,360‬‬
‫)‪(24,125‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‪2,373‬‬
‫‪1,107‬‬
‫‪3,480‬‬
‫יתרה ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪244,350‬‬
‫‪194,730‬‬
‫‪-‬‬
‫‪24,125‬‬
‫סכומים שהוכרו בדוח רווח והפסד‬
‫הכנסות שכירות מנדל"ן להשקעה‬
‫רווח מהתאמת שווי הוגן של נדל"ן להשקעה‬
‫ונדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫הוצאות תפעוליות ישירות הנובעות מנדל"ן‬
‫להשקעה שהפיק דמי שכירות )ראה גם‬
‫באור ‪(16‬‬
‫‪24‬‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪16,657‬‬
‫‪17,942‬‬
‫‪20,405‬‬
‫‪5,932‬‬
‫‪5,429‬‬
‫‪6,723‬‬
‫‪4,452‬‬
‫‪3,200‬‬
‫‪2,925‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪8‬‬
‫ נדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה בהקמה )המשך(‬‫ג‪.‬‬
‫קביעת השווי ההוגן של נדל"ן להשקעה של הקבוצה‬
‫נדל"ן להשקעה מוצגים בשווי הוגן כפי שנקבע בהערכת שווי שבוצעה על ידי שמאי מקרקעין‬
‫חיצוניים בלתי תלויים‪ .‬השווי ההוגן מייצג את הסכום ביום ההערכה לפיו יוחלפו הנכסים בין‬
‫המוכר לקונה‪ ,‬בעסקה בתנאי שוק לאחר שהצדדים פעלו בתבונה ובזהירות‪ ,‬ללא כפייה‪ ,‬לפי‬
‫תקני הערכות בינלאומיים‪ .‬השווי ההוגן נקבע בהתבסס על שקלול תוצאות שהתקבלו מביצוע‬
‫מודלים רלוונטים‪:‬‬
‫)‪ (1‬השווי ההוגן נמדד בהתבסס על מחירים עדכניים בשוק פעיל לנדל"ן דומה‪ ,‬הכפוף לחכירה‬
‫או לחוזים אחרים שונים‪ ,‬תוך התאמה המשקפת הבדלים אלו‪.‬‬
‫)‪ (2‬השווי ההוגן נמדד בהתבסס על היוון תחזיות תזרימי מזומנים‪ ,‬המתבססות על אומדנים‬
‫מהימנים של תזרימי מזומנים עתידיים‪ ,‬הנתמכים על ידי תנאים של כל חכירה או חוזים‬
‫אחרים קיימים וכן על ידי ראיות חיצוניות‪ ,‬כגון דמי שכירות שוטפים לנדל"ן דומה באותו‬
‫מיקום ובאותו מצב‪ ,‬וכן שימוש בשיעורי היוון‪ ,‬המשקפים הערכות שוק שוטפות בדבר‬
‫חוסר הוודאות לגבי הסכום והעיתוי של תזרימי המזומנים‪ .‬שיעור ההיוון ששימש בחישוב‬
‫השווי ההוגן של הנכסים שייעודם תעשיית היי‪-‬טק הינו ‪ 31) 8.5%‬בדצמבר‪8.5%- :2011 ,‬‬
‫‪ .(8.7%‬שיעור ההיוון ששימש בחישוב השווי ההוגן של הנכסים שייעודם תעשייתי הינו‬
‫‪ 31) 8.5%-8.6%‬בדצמבר‪.(8.8% :2011 ,‬‬
‫ד‪.‬‬
‫קביעת השווי ההוגן של נדל"ן להשקעה בהקמה של הקבוצה‬
‫נדל"ן להשקעה בהקמה מוצגים בשווי הוגן כפי שנקבע בהערכת שווי שבוצעה על ידי שמאי‬
‫מקרקעין חיצוניים בלתי תלויים‪ .‬השווי ההוגן מייצג את הסכום ביום ההערכה לפיו יוחלפו‬
‫הנכסים בין המוכר לקונה‪ ,‬בעסקה בתנאי שוק לאחר שהצדדים פעלו בתבונה ובזהירות ללא‬
‫כפייה‪ ,‬לפי תקני הערכות בינלאומיים‪ .‬השווי ההוגן נקבע בהתבסס על שקלול תוצאות שהתקבלו‬
‫מביצוע מודלים רלוונטים‪:‬‬
‫)‪ (1‬השווי ההוגן של קרקע נמדד בהתבסס על מחירים עדכניים בשוק פעיל לנדל"ן דומה‪,‬‬
‫הכפוף לחכירה או לחוזים אחרים שונים‪ ,‬תוך התאמה המשקפת הבדלים אלו‪.‬‬
‫)‪ (2‬השווי ההוגן של השקעות בבנייה נקבע על פי עלויות שנבעו בפועל בתוספת מרכבי הייזום‪,‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 7% :2011 ,‬מסך העלויות כאמור‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫מידע נוסף‬
‫)‪(1‬‬
‫מבנה א'‬
‫לחברה הסכם חכירה מהוון עם מינהל מקרקעי ישראל‪ .‬לפי הסכם זה הוחכרה הקרקע‬
‫לחברה לתקופה של ‪ 49‬שנים‪ ,‬החל מיום ‪ 18‬בפברואר‪ 1997 ,‬ועד ליום ‪ 17‬בפברואר‪.2046 ,‬‬
‫בהתאם להסכם החכירה‪ ,‬לחברה אופציה להארכת תקופת החכירה לתקופה נוספת בת ‪49‬‬
‫שנים וזאת בהודעה מראש בת ‪ 12‬חודשים‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫מבנה ב'‬
‫לחברה הסכם חכירה מהוון עם מינהל מקרקעי ישראל לפיו הוחכרה הקרקע לחברה‬
‫לתקופה של ‪ 49‬שנים החל מיום ‪ 4‬בינואר‪ 2001 ,‬ועד ליום ‪ 3‬במרץ‪ .2050 ,‬בהתאם להסכם‬
‫החכירה‪ ,‬לחברה אופציה להארכת תקופת החכירה לתקופה נוספת בת ‪ 49‬שנים וזאת‬
‫בהודעה מראש בת ‪ 12‬חודשים‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫מתחם אורדן‬
‫החברה המאוחדת דורסל רעננה בע"מ )להלן‪" :‬החברה המאוחדת"(‪ ,‬התקשרה ביום ‪10‬‬
‫במרץ‪ 2005 ,‬בהסכם יחד עם אורדן תעשיות בע"מ )להלן‪" :‬אורדן"(‪ ,‬בהסכם לרכישת‬
‫מקרקעין מאת אורדן )להלן‪" :‬הסכם המכר"( והחכרתו לאורדן )להלן‪" :‬הסכם החכירה"(‪.‬‬
‫המקרקעין הינם שטח קרקע כולל )ברוטו( בן כ‪ 56 -‬דונם‪ ,‬כולל סככות ו‪/‬או מבנים‪ ,‬באזור‬
‫התעשייה הצפוני של נתניה‪ .‬בתמורה למקרקעין‪ ,‬זכויות ומתקני חשמל מסוימים שילמה‬
‫החברה המאוחדת לאורדן סך כולל של ‪ 58,721‬אלפי ש"ח‪ .‬בשנת ‪ 2011‬הושלם הליך הרישום‬
‫של הנכס על שם החברה המאוחדת‪.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫מבנה ג'‬
‫ביום ‪ 26‬במרץ‪ 2006 ,‬התקשרה החברה עם חברת סינאל מערכות בע"מ )להלן‪" :‬סינאל‬
‫מערכות"(‪ ,‬אשר מוזגה לתוך סינאל מלל פייוויי בע"מ )להלן‪" :‬חברת האם"( בהסכם לפיו‬
‫רכשה החברה מאת סינאל מערכות נכס הידוע כגוש ‪ 7656‬חלקה ‪) 279‬חלק( בשטח של כ‪-‬‬
‫‪ 603‬מ"ר‪ .‬בתמורה שילמה החברה לסינאל מערכות סך של ‪ 4,700‬אלפי ש"ח‪ ,‬כשמתוכם כ‪-‬‬
‫‪ 1,350‬אלפי ש"ח שולמו באמצעות הסבת הלוואה בנקאית מסינאל מערכות לחברה‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪8‬‬
‫ נדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה בהקמה )המשך(‬‫ה‪.‬‬
‫מידע נוסף )המשך(‬
‫)‪(5‬‬
‫בית אוריין‬
‫ביום ‪ 27‬בפברואר‪ 2011 ,‬אישר דירקטוריון החברה את התקשרות החברה בעסקה לרכישת‬
‫בית אוריין והשכרתו לאוריין ש‪.‬מ‪ .‬בע"מ )להלן‪" :‬אוריין"(‪.‬‬
‫החברה התקשרה בהסכם המכר עם אוריין להעברת זכויות חכירה מהוונות לתקופה‬
‫המסתיימת ביום ‪ 23‬בנובמבר‪ 2043 ,‬של אוריין‪ ,‬בבית אוריין )להלן‪" :‬הנכס"(‪ ,‬אשר משמש‬
‫כמשרדה הראשי של אוריין‪ ,‬לידי החברה‪ ,‬וזאת בתמורה לסך כולל של כ‪ 11 -‬מיליון ש"ח‬
‫בתוספת מע"מ כדין‪.‬‬
‫הנכס הינו בניין משרדים ברח' המלאכה ‪ 8‬באזור התעשייה הצפוני של לוד‪ .‬שטח המגרש‬
‫עליו עומד הנכס הינו כ‪ 1,278 -‬מ"ר והשטח הבנוי הינו כ‪ 3,082 -‬מ"ר‪ ,‬כולל חניון תת‬
‫קרקעי בשטח של כ‪ 685 -‬מ"ר וחניון עילי‪.‬‬
‫ביום ‪ 12‬באפריל‪ 2011 ,‬לאחר העברת מלוא התמורה בגין רכישת הנכס‪ ,‬נמסרה לחברה‬
‫אחזקה בממכר ונכנס לתוקף הסכם השכירות עם אוריין‪ .‬ביום ‪ 26‬באפריל‪ 2011 ,‬העמידה‬
‫אוריין ערבות בנקאית בסך של כ‪ 540,000 -‬ש"ח לטובת החברה‪.‬‬
‫)‪(6‬‬
‫מבנה ד'‬
‫ביום ‪ 27‬באוקטובר‪ 2011 ,‬נחתם הסכם חכירה בין החברה לבין מנהל מקרקעי ישראל‬
‫ביחס למבנה ד'‪ ,‬לתקופה של ‪ 49‬שנים החל מיום ‪ 7‬בפברואר‪ ,2008 ,‬לפיו הוקצתה לחברה‬
‫קרקע הידועה כגוש ‪ 12330‬חלקה ‪ ,50‬תכנית ג‪ 5631/‬מגרש ‪ ,106/2‬ביקנעם בשטח של כ‪-‬‬
‫‪ 3,080‬מ"ר למטרת הקמת מבנה ד'‪.‬‬
‫החברה התקשרה עם מתכננים‪ ,‬יועצים וקבלנים לצורך תכנון והקמת המבנה‪ .‬בתקופת‬
‫הדוח בוצעו בנכס עבודות תכנון ובינוי בסך כולל של ‪ 19,198‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫בתקופת הדיווח השלימה החברה את עבודות ההקמה במבנה‪ ,‬ובהתאם לכך סווג הנכס‬
‫מנדל"ן להשקעה בהקמה לנדל"ן להשקעה‪.‬‬
‫)‪(7‬‬
‫מבנה המדע ‪ 5‬יקנעם‬
‫לעניין נכס נוסף המוחזק ע"י חברה כלולה‪ ,‬ראה באור ‪7‬ג' לעיל‪.‬‬
‫)‪(8‬‬
‫הסכמי שכירות‬
‫א‪ .‬מבנה א'‬
‫ביום ‪ 8‬ביוני‪ ,2010 ,‬נחתם הסכם שכירות מעודכן עם חברת האם‪ ,‬להשכרת שטח‬
‫של כ‪ 2,009 -‬מ"ר משרדים וכ‪ 117 -‬מ"ר מחסנים לתקופה של שלוש שנים‪,‬‬
‫שתחילתה ביום ‪ 1‬ביולי‪ .2010 ,‬הוסכם כי תשלום דמי השכירות הרבעוניים ע"ס‬
‫‪ 274‬אלפי ש"ח יבוצע בתחילת כל רבעון מראש‪ .‬הסכם השכירות נקוב בש"ח וצמוד‬
‫למדד המחירים לצרכן‪ .‬ביום ‪ 22‬ביולי‪ 2012 ,‬נחתם עדכון להסכם לפיו יקטן השטח‬
‫המושכר ב‪ 126 -‬מ"ר‪ .‬ביום ‪ 1‬באוקטובר‪ 2012 ,‬נחתם עדכון להסכם לפיו יקטן‬
‫השטח המושכר ב‪ 98 -‬מ"ר נוספים‪.‬‬
‫ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2010 ,‬חתמה החברה על הסכם עם דייר המשכיר שטחים במבנה‬
‫א' להגדלת השטח המושכר על ידו‪ ,‬וזאת במקום דייר אחר אשר תקופת השכירות‬
‫שלו הסתיימה מאותו תאריך‪ .‬ההסכם המעודכן הינו להשכרת שטח של כ‪1,738 -‬‬
‫מ"ר לתקופה של ‪ 5‬שנים‪ ,‬שתחילתה ביום ‪ 1‬בינואר‪ .2011 ,‬הוסכם כי תשלום דמי‬
‫השכירות הרבעוניים ע"ס ‪ 185‬אלפי ש"ח יבוצע בתחילת כל רבעון מראש‪ .‬הסכם‬
‫השכירות נקוב בש"ח וצמוד למדד המחירים לצרכן ולא לשינוי בשער החליפין של‬
‫הדולר כפי שהיה בעבר‪.‬‬
‫נכון לתאריך דוח זה לחברה מספר הסכמי שכירות נוספים להשכרת שטחים‬
‫במבנה א'‪ .‬לגבי שטחים אלה מסתכמים דמי השכירות החודשיים בכ‪ 40 -‬ש"ח‬
‫למ"ר‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪8‬‬
‫ נדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה בהקמה )המשך(‬‫ה‪.‬‬
‫מידע נוסף )המשך(‬
‫)‪(8‬‬
‫הסכמי שכירות )המשך(‬
‫ב‪.‬‬
‫מבנה ב'‬
‫ביום ‪ 2‬ביוני‪ 2003 ,‬התקשרה החברה בחוזה שכירות עם מארוול ישראל )אם‪ .‬איי‪.‬‬
‫אס‪ .‬אל( בע"מ )להלן‪" :‬מארוול"( להשכרת המבנה ביקנעם לתקופה של ‪ 5‬שנים‪ .‬סך‬
‫דמי השכירות שיתקבלו במשך התקופה האמורה מסתכמים ב‪ 6,803 -‬אלפי דולר‪.‬‬
‫ביום ‪ 30‬ביוני‪ ,2011 ,‬הודיע השוכר על הארכת תקופת השכירות לתקופה נוספת בת‬
‫שנה‪ ,‬וזאת בהתאם לאופציה שניתנה לו בהסכם מיום ‪ 2‬ביולי‪.2003 ,‬‬
‫ביום ‪ 11‬באוגוסט‪ 2011 ,‬האריכה החברה את הסכם השכירות עם מארוול לתקופה‬
‫של חמש שנים החל מיום ‪ 1‬במרץ‪ ,2012 ,‬או ממועד מאוחר יותר‪ ,‬בהתאם לתנאי‬
‫הסכם השכירות במבנה ד' כאמור בסעיף ו' להלן‪ ,‬בתמורה לדמי שכירות בסך כולל‬
‫של ‪ 507,084‬ש"ח לחודש צמוד למדד המחירים לצרכן ובתוספת מע"מ‪.‬‬
‫למארוול זכות להאריך את תקופת השכירות לשתי תקופות נוספות של שלוש שנים‬
‫כל אחת‪ ,‬וזאת תמורת עדכון דמי השכירות ב‪ 2.5% -‬בכל אחת מתקופות השכירות‬
‫הנוספות‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫מתחם אורדן‬
‫לחברה הבת דורסל רעננה הסכם חכירה עם אורדן ממרץ ‪ ,2005‬לפיו מחכירה‬
‫החברה הבת לאורדן את המקרקעין לתקופה של ‪ 10‬שנים‪ ,‬החל ממועד השלמת‬
‫העסקה )להלן‪" :‬תקופת החכירה הראשונה"( וזאת תמורת דמי חכירה בסך כ‪1.3 -‬‬
‫מיליון דולר לשנה‪ .‬לאורדן זכות להאריך‪ ,‬לפי שיקול דעתה בלבד‪ ,‬את תקופת‬
‫החכירה ל‪ 3 -‬תקופות נוספות‪ ,‬שתי הראשונות בנות ‪ 5‬שנים כל אחת והאחרונה מהן‬
‫בת ‪ 5‬שנים חסר חודש )להלן‪" :‬תקופות החכירה הנוספות"( וזאת תמורת דמי‬
‫חכירה בסך כ‪ 1.35 -‬מיליון דולר לשנה‪ ,‬בשנה הראשונה עד שביעית ודמי חכירה‬
‫בסך כ‪ 1.2 -‬מיליון דולר בשנים השמינית‪ ,‬התשיעית והעשירית‪.‬‬
‫אורדן מסרה לחברה הבת במועד השלמת העסקה‪ ,‬ערבות בנקאית‪ ,‬מתחדשת‪ ,‬בסך‬
‫‪ 1.5‬מיליון דולר להבטחת התחייבויותיה על פי הסכם החכירה‪ .‬סכום ערבות זו‬
‫יקטן החל מהשנה השביעית לתקופת החכירה הראשונה לסך ‪ 1‬מיליון דולר‪ ,‬והחל‬
‫מהשנה העשירית לתקופת החכירה הראשונה לסך ‪ 675‬אלפי דולר בתנאים‬
‫מסוימים לאורך תקופת החכירה‪ .‬ביום ‪ 9‬באוגוסט‪ 2011 ,‬קטן סכום הערבות‬
‫הבנקאית ל‪ 1 -‬מיליון דולר‪.‬‬
‫אורדן מסרה לחברה הבת במועד השלמת העסקה‪ ,‬המחאות מעותדות בגין דמי‬
‫החכירה לשנים השנייה‪ ,‬השלישית‪ ,‬הרביעית‪ ,‬החמישית‪ ,‬השישית והשביעית‪ ,‬בסך‬
‫כולל של ‪ 7.8‬מיליון דולר‪ .‬בנוסף‪ ,‬הפקידה אורדן לחברה הבת במועד השלמת‬
‫העסקה פיקדון בסך כ‪ 1.3 -‬מיליון דולר להבטחת פירעון המחאות מעותדות‬
‫שהפקידה אורדן בנאמנות עבור תשלום דמי החכירה לשנה השביעית‪.‬‬
‫ביום ‪ 15‬ביולי‪ 2010 ,‬חתמה חברת הבת על תוספת לחוזה חכירה בלתי מוגנת מיום‬
‫‪ 10‬במרץ‪ .2005 ,‬בהתאם לתוספת הוסבו כל זכויות וחובות החוכר על פי החוזה‬
‫המקורי מגרינסטון תעשיות )לשעבר אורדן תעשיות בע"מ( )להלן‪" :‬גרינסטון"(‬
‫לאורדן תעשיות מתכת ויציקות בע"מ )להלן‪" :‬אורדן מתכת"(‪ ,‬וזאת בהמשך‬
‫להעברת הפעילות‪ ,‬הנכסים‪ ,‬ההתחייבויות וההסכמים של מפעל היציקות הממוקם‬
‫על המוחכר מגרינסטון לאורדן מתכת‪ ,‬בתוקף ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2007 ,‬במסגרת‬
‫תוספת לחוזה החכירה‪ ,‬מסרה אורדן מתכת לחברת הבת המחאות מעותדות בגין‬
‫דמי שכירות לשנים השישית והשמינית‪ ,‬בסך כולל של ‪ 10‬מיליון ש"ח‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪8‬‬
‫ נדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה בהקמה )המשך(‬‫ה‪.‬‬
‫מידע נוסף )המשך(‬
‫)‪ (8‬הסכמי שכירות )המשך(‬
‫ד‪.‬‬
‫מבנה ג'‬
‫ביום ‪ 1‬ביולי‪ 2008 ,‬נחתם הסכם שכירות מעודכן בין החברה לבין סינאל מלל פייווי‬
‫בע"מ‪) ,‬להלן‪" :‬סינאל מלל פייווי"(‪ .‬על פי הסכם זה שכרה סינאל מלל פייווי את‬
‫כל שטחי מבנה ג' לרבות ‪ 20‬החניות‪ ,‬בתמורה לסך כ‪ 424 -‬אלפי ש"ח בשנה כולל‬
‫דמי ניהול‪ .‬דמי השכירות נקובים בש"ח וצמודים לשינויים במדד המחירים לצרכן‪.‬‬
‫הסכם השכירות הינו עד ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2011 ,‬לשוכר ניתנה אופציה להארכת‬
‫חוזה השכירות לתקופה נוספת של ‪ 36‬חודשים‪.‬‬
‫ביום ‪ 1‬בדצמבר‪ 2011 ,‬הודיע השוכר כי אינו מאריך את הסכם השכירות‪ ,‬אלא‬
‫לתקופה של חודשיים בלבד‪.‬‬
‫בחודש פברואר‪ 2012 ,‬חתמה החברה על השכרת כ‪ 60% -‬משטח הנכס עם שני‬
‫שוכרים חדשים בתמורה לתשלום חודשי של כ‪ 18 -‬אלפי ש"ח בחודש‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫בית אוריין‬
‫במקביל לחתימה על הסכם המכר עם חברת אוריין כאמור בסעיף ה')‪ ,(5‬התקשרו‬
‫הצדדים בהסכם שכירות לפיו החברה תשכיר את הנכס לאוריין לתקופה של חמש‬
‫שנים וזאת בתמורה לסך של ‪ 90,000‬ש"ח לחודש )‪ 1.08‬מיליון ש"ח בשנה(‬
‫ובתוספת מע"מ כדין‪ ,‬צמוד למדד המחירים לצרכן‪ .‬לאוריין זכות להארכת תקופת‬
‫השכירות לשלוש תקופות נוספות בנות ‪ 12‬חודשים כל אחת‪ ,‬זכות כאמור תופעל‬
‫באופן אוטומטי ובלבד שאוריין לא נתנה הודעה מראש ובכתב בת ‪ 120‬יום קודם‬
‫לסיום תקופת השכירות‪ .‬דמי השכירות בתקופות השכירות הנוספות‪ ,‬קרי החל‬
‫מהשנה השישית‪ ,‬יגדלו בשיעור של ‪ 5%‬לשנה‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫מבנה ד'‬
‫)‪(1‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ביום ‪ 11‬באוגוסט‪ 2011 ,‬התקשרה החברה בהסכם עם מארוול )אם‪ .‬איי‪ .‬אס‪.‬‬
‫אל( בע"מ )להלן‪" :‬מארוול"(‪ ,‬חברה פרטית‪ ,‬בלתי קשורה לחברה ולבעלת‬
‫השליטה בה‪ ,‬להשכרת משרדים בשטח של כ‪ 3,100 -‬מ"ר בתוספת שטחי‬
‫שירות וחניות במבנה ד'‪ ,‬לתקופה של חמש שנים החל מיום ‪ 1‬במרץ‪ 2012 ,‬או‬
‫ממועד מסירת החזקה במבנה ד'‪ ,‬לפי המאוחר‪ ,‬בתמורה לתשלום חודשי‬
‫כולל בסך ‪ 150,790‬ש"ח צמודים למדד המחירים לצרכן ובתוספת מע"מ‬
‫כדין‪ .‬למארוול נתונה הזכות להארכת תקופת הסכם השכירות‪ ,‬תוך עדכון‬
‫דמי השכירות‪ .‬למארוול ניתנה אופציה בת תשעה חודשים אשר יחלו ממועד‬
‫האכלוס‪ ,‬להודיע לחברה על כוונתה לשכור שטח נוסף של כ‪ 871 -‬מ"ר‪ .‬ביום‬
‫‪ 27‬בפברואר‪ 2012 ,‬הודיעה מארוול לחברה על החלטתה למימוש האופציה‬
‫שניתנה לה בהסכם‪ ,‬בתנאים זהים להסכם מיום ‪ 11‬באוגוסט‪ ,2011 ,‬לפיה‬
‫תשכור מארוול את השטח הנוסף האמור‪ ,‬בתמורה לתשלום חודשי של כ‪-‬‬
‫‪ 36,582‬ש"ח צמודים למדד המחירים לצרכן ובתוספת מע"מ כדין‪.‬‬
‫ביום ‪ 10‬בנובמבר‪ 2011 ,‬התקשרה החברה בהסכם שכירות עם צד שלישי‪,‬‬
‫בלתי קשור לחברה ולבעלת השליטה בה )להלן בהתאמה‪" :‬השוכר" ו‬
‫"הסכם השכירות"( לפיו‪ ,‬תשכיר החברה לשוכר שטח כולל של כ‪2,050 -‬‬
‫מ"ר בתוספת חניות במבנה בהקמה באזור התעשייה ביקנעם )להלן‪" :‬מבנה‬
‫ד'"( וכן במבנה נוסף של החברה ביקנעם )להלן‪" :‬מבנה א'"(‪ ,‬לתקופה של‬
‫חמש )‪ (5‬שנים‪ ,‬החל מיום ‪ 1‬ביוני‪ 2012 ,‬או ממועד מסירת החזקה‪ ,‬לפי‬
‫המאוחר )להלן‪" :‬תקופת הסכם השכירות"(‪ ,‬בתמורה לתשלום חודשי כולל‬
‫בסך של ‪ 123,190‬ש"ח‪ ,‬צמוד למדד המחירים לצרכן ובתוספת מע"מ כדין‪,‬‬
‫כשדמי השכירות יגדלו בשיעור של ‪ 2.5%‬לאחר חלוף שלושים )‪ (30‬חודשים‬
‫ממועד תחילת תקופת הסכם השכירות‪ ,‬כאמור לעיל‪.‬‬
‫כמו כן‪ ,‬תקופת הסכם השכירות תוארך אוטומטית לשתי תקופות נוספות‬
‫בנות ‪ 3‬שנים‪ ,‬כל אחת‪ ,‬תוך הגדלת דמי השכירות בשיעור של ‪2.5%‬‬
‫בראשיתה של כל תקופה נוספת כאמור‪ ,‬והכול ובמידה שהשוכר לא ייתן‬
‫הודעה בכתב ומראש בת ‪ 180‬יום קודם לסיום תקופת השכירות או לתקופת‬
‫השכירות הנוספת הראשונה אודות סיום הסכם השכירות‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪8‬‬
‫ נדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה בהקמה )המשך(‬‫ה‪ .‬מידע נוסף )המשך(‬
‫)‪ (8‬הסכמי שכירות )המשך(‬
‫ז‪.‬‬
‫)‪(9‬‬
‫בנוסף לדמי השכירות נושאים השוכרים במבנים של החברה ובמתחם אורדן בכל‬
‫ההוצאות החלות על המבנים‪ .‬כמו כן‪ ,‬השוכרים במבנים א' ו‪ -‬ד' משלמים דמי‬
‫אחזקה שוטפים‪ ,‬המחושבים על פי העלויות בפועל )חלק מהשוכרים בתוספת‬
‫‪ ,(10%‬כל שוכר לפי חלקו היחסי‪.‬‬
‫שיעבודים‬
‫ראה באור ‪ 14‬להלן‪.‬‬
‫באור ‪9‬‬
‫ ספקים ונותני שירותים‬‫ההרכב‪:‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪1,497‬‬
‫‪254‬‬
‫‪1,751‬‬
‫חשבונות פתוחים‬
‫המחאות לפירעון‬
‫באור ‪ - 10‬זכאים ויתרות זכות‬
‫ההרכב‪:‬‬
‫‪356‬‬
‫‪512‬‬
‫‪868‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫חברת האם‬
‫הוצאות לשלם‬
‫שכר דירה מראש‬
‫זכאים שונים‬
‫ריבית לשלם‬
‫‪58‬‬
‫‪271‬‬
‫‪1,563‬‬
‫‪71‬‬
‫‪99‬‬
‫‪2,062‬‬
‫‪57‬‬
‫‪1,038‬‬
‫‪4,251‬‬
‫‪95‬‬
‫‪332‬‬
‫‪5,773‬‬
‫באור ‪ - 11‬אשראי מתאגידים בנקאיים ומנותני אשראי אחרים‬
‫א‪.‬‬
‫כללי‬
‫נטילת הלוואות ממוסדות בנקאיים‬
‫)‪ (1‬ביום ‪ 27‬במרץ‪ 2012 ,‬נטלה החברה שתי הלוואות מתאגיד בנקאי )להלן‪" :‬הבנק"(‪,‬‬
‫שעיקרי תנאיהן הינם כדלקמן‪:‬‬
‫א‪ .‬הלוואה בסך ‪ 10‬מיליון ש"ח‪ ,‬לתקופה של ‪ 11‬שנים‪ ,‬צמודה למדד המחירים לצרכן‪,‬‬
‫בריבית שנתית קבועה בשיעור ‪ .4.5%‬פירעון קרן ההלוואה יתבצע ב‪ 41 -‬תשלומים‬
‫שווים‪ ,‬מדי רבעון‪ ,‬החל מיום ‪ 31‬במרץ‪ .2013 ,‬הריבית בגין ההלוואה תשולם מדי‬
‫רבעון‪ ,‬ביום העסקים האחרון בכל רבעון‪ ,‬החל מיום ‪ 30‬ביוני‪.2012 ,‬‬
‫ב‪ .‬הלוואה בסך ‪ 15‬מיליון ש"ח‪ ,‬לתקופה של ‪ 11‬שנים‪ ,‬ללא הצמדה‪ ,‬בריבית שנתית‬
‫פריים בתוספת מרווח בשיעור ‪ .1.5%‬פירעון קרן ההלוואה יתבצע ב‪ 41 -‬תשלומים‬
‫שווים מדי רבעון החל מיום ‪ 31‬במרץ‪ .2013 ,‬הריבית בגין ההלוואה תשולם מדי‬
‫רבעון‪ ,‬ביום העסקים האחרון בכל רבעון‪ ,‬החל מיום ‪ 30‬ביוני‪.2012 ,‬‬
‫‪29‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 11‬אשראי מתאגידים בנקאיים ומנותני אשראי אחרים )המשך(‬
‫א‪ .‬כללי )המשך(‬
‫נטילת הלוואות ממוסדות בנקאיים )המשך(‬
‫)‪(2‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ב‪.‬‬
‫ביום ‪ 27‬בספטמבר‪ 2012 ,‬נטלה החברה הלוואה מתאגיד בנקאי )להלן‪" :‬הבנק"(‪ ,‬שעיקרי‬
‫תנאיה הינם כדלקמן‪ :‬הלוואה בסך ‪ 11‬מיליון ש"ח‪ ,‬לתקופה של ‪ 11‬שנים‪ ,‬ללא הצמדה‪,‬‬
‫בריבית שנתית פריים בתוספת מרווח בשיעור ‪ .1.55%‬פירעון קרן ההלוואה יתבצע ב‪40 -‬‬
‫תשלומים שווים‪ ,‬מדי רבעון‪ ,‬החל מיום ‪ 30‬בספטמבר‪ .2013 ,‬הריבית בגין ההלוואה‬
‫תשולם מדי רבעון‪ ,‬ביום העסקים האחרון בכל רבעון‪ ,‬החל מיום ‪ 30‬בדצמבר‪.2012 ,‬‬
‫ההלוואה ניטלה‪ ,‬בין היתר‪ ,‬לשם פרעון מוקדם של הלוואה בסך ‪ 7.5‬מיליון ש"ח שמועד‬
‫פרעונה המקורי חל ביום ‪ 30‬בספטמבר‪.2013 ,‬‬
‫להבטחת ההלוואות‪ ,‬כאמור בסעיפים )‪ (1‬ו‪ (2) -‬לעיל‪ ,‬שעבדה החברה לטובת הבנק את‬
‫מבנה ד' בבעלותה‪ ,‬וכן את הסכמי השכירות שנחתמו בקשר אליו‪.‬‬
‫הרכב התחייבויות פיננסיות הנמדדות בעלות מופחתת‬
‫התחייבויות לא‬
‫התחייבויות‬
‫שיעור‬
‫שוטפות‬
‫שוטפות‬
‫ריבית‬
‫שנתית‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪31/12/12‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪%‬‬
‫בנקים‪:‬‬
‫הלוואות‪:‬‬
‫בהצמדה למדד‬
‫בדולר ארה"ב או בהצמדה אליו‬
‫ללא הצמדה‬
‫סה"כ התחייבויות פיננסיות‬
‫הנמדדות בעלות מופחתת‬
‫ג‪.‬‬
‫‪4.25‬‬
‫‪5.61‬‬
‫‪5.25‬‬
‫סך הכל‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪3,470‬‬
‫‪4,716‬‬
‫‪5,259‬‬
‫‪3,003‬‬
‫‪5,488‬‬
‫‪2,505‬‬
‫‪16,631‬‬
‫‪8,070‬‬
‫‪71,599‬‬
‫‪9,815‬‬
‫‪13,087‬‬
‫‪58,358‬‬
‫‪20,101‬‬
‫‪12,786‬‬
‫‪76,858‬‬
‫‪12,818‬‬
‫‪18,575‬‬
‫‪60,863‬‬
‫‪13,445‬‬
‫‪10,996‬‬
‫‪96,300‬‬
‫‪81,260‬‬
‫‪109,745‬‬
‫‪92,256‬‬
‫מועדי הפירעון ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪13,445‬‬
‫שנה ראשונה ‪ -‬חלות שוטפת‬
‫שנה שנייה‬
‫שנה שלישית‬
‫שנה רביעית‬
‫שנה חמישית‬
‫שנה שישית ואילך‬
‫‪11,683‬‬
‫‪12,083‬‬
‫‪10,993‬‬
‫‪14,731‬‬
‫‪46,810‬‬
‫‪96,300‬‬
‫‪109,745‬‬
‫‪30‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 12‬אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה‬
‫א‪.‬‬
‫כללי‬
‫בהתאם לתשקיף החברה אשר הושלם ביום ‪ 6‬באפריל‪ 2006 ,‬הנפיקה החברה ‪ 45,540,000‬אגרות‬
‫חוב ניתנות להמרה במניות במחיר של ‪ 95%‬מערכן הנקוב‪ .‬אגרות חוב עמדו לפירעון ב‪4 -‬‬
‫תשלומים שנתיים שווים )ביום ‪ 31‬במרץ של כל אחת מהשנים ‪ (2009-2012‬החל מיום ‪ 31‬במרץ‪,‬‬
‫‪ 2009‬ועד ליום ‪ 31‬במרץ‪) 2012 ,‬ועד בכלל(‪ ,‬כשהן צמודות למדד המחירים לצרכן‪ ,‬כשהמדד‬
‫היסודי הוא המדד בגין חודש פברואר ‪ ,2006‬ונשאו ריבית שנתית בשיעור ‪ 5.75%‬כפי שנקבע‬
‫במכרז )להלן‪" :‬שיעור הריבית"( אשר תשולם פעמיים בשנה‪ ,‬ביום ‪ 30‬בספטמבר וביום ‪ 31‬במרץ‪.‬‬
‫בהתאם להוראות ‪ ,IAS 39‬התמורה מהנפקת חבילת ניירות הערך )אגרות חוב הניתנות להמרה‬
‫במניות( בסך כ‪ 62,980 -‬אלפי ש"ח יוחסה בתחילה למכשירים פיננסים הנמדדים בשווי הוגן דרך‬
‫רווח והפסד‪ .‬לאחר מכן נקבע השווי ההוגן של ההתחייבויות הפיננסיות אשר נמדדות בשווי הוגן‬
‫רק במועד ההכרה הראשונית‪ ,‬ואילו היתרה יוחסה למרכיב ההמרה‪ .‬בהתאם‪ ,‬שיעור הריבית‬
‫האפקטיבית נקבע על סך כ‪.8.3% -‬‬
‫ב‪.‬‬
‫פרעון אג"ח‬
‫)‪(1‬‬
‫)‪(2‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ביום ‪ 1‬באפריל‪ 2012 ,‬חל מועד הפירעון השנתי )רביעי מתוך ארבעה( של קרן אגרות החוב‬
‫הניתנות להמרה למניות החברה‪ .‬החברה שילמה סך של ‪ 12,923‬אלפי ש"ח‪ ,‬כולל הצמדה‬
‫למדד המחירים לצרכן בסך ‪ 1,833‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫ביום ‪ 31‬במרץ‪ 2011 ,‬חל מועד הפירעון השנתי )שלישי מתוך ארבעה( של קרן אגרות החוב‬
‫הניתנות להמרה למניות החברה‪ .‬החברה שילמה סך של ‪ 12,712‬אלפי ש"ח‪ ,‬כולל הצמדה‬
‫למדד המחירים לצרכן בסך ‪ 1,622‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫ביום ‪ 31‬במרץ‪ 2010 ,‬חל מועד הפירעון השנתי )שני מתוך ארבעה( של קרן אגרות החוב‬
‫הניתנות להמרה למניות החברה‪ .‬החברה שילמה סך ‪ 12,204‬אלפי ש"ח‪ ,‬כולל הצמדה‬
‫למדד המחירים לצרכן בסך ‪ 1,114‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫באור ‪ - 13‬מסים על הכנסה‬
‫א‪.‬‬
‫יתרות מסים נדחים‬
‫הרכב התחייבויות )נכסי( מס נדחה מפורטים כדלהלן‪:‬‬
‫הפרשים‬
‫בעיתוי‬
‫הכנסות‬
‫והוצאות‬
‫אלפי ש"ח‬
‫יתרה ליום ‪ 1‬בינואר‪2011 ,‬‬
‫תנועה בתקופת החשבון ‪-‬‬
‫תנועה שוטפת‬
‫יתרה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪2011 ,‬‬
‫תנועה בתקופת החשבון ‪-‬‬
‫תנועה שוטפת‬
‫יתרה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪2012 ,‬‬
‫הפרשים‬
‫בערך נכסים‬
‫והתאמות‬
‫שווי הוגן‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הפסדים‬
‫מועברים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סך הכל‬
‫אלפי ש"ח‬
‫)‪(314‬‬
‫‪10,520‬‬
‫)‪(33‬‬
‫‪10,173‬‬
‫)‪(706‬‬
‫)‪(1,020‬‬
‫‪5,548‬‬
‫‪16,068‬‬
‫‪33‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4,875‬‬
‫‪15,048‬‬
‫)‪(275‬‬
‫)‪(1,295‬‬
‫‪2,535‬‬
‫‪18,603‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪2,260‬‬
‫‪17,308‬‬
‫‪31‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 13‬מסים על הכנסה )המשך(‬
‫א‪.‬‬
‫יתרות מסים נדחים )המשך(‬
‫המסים הנדחים מוצגים בדוח על המצב הכספי כדלהלן‪:‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫התחייבויות לא שוטפות – התחייבויות מסים נדחים‬
‫ב‪.‬‬
‫הוצאות )הכנסות( מסים על הכנסה שהוכרו בדוח רווח והפסד‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מסים שוטפים‬
‫מסים נדחים‬
‫ג‪.‬‬
‫‪17,308‬‬
‫‪15,048‬‬
‫‪886‬‬
‫‪2,260‬‬
‫‪3,146‬‬
‫‪1,067‬‬
‫‪4,875‬‬
‫‪5,942‬‬
‫‪158‬‬
‫‪2,252‬‬
‫‪2,410‬‬
‫המס האפקטיבי‬
‫ההפרש בין סכום המס המחושב על הרווח לפי שיעורי המס הרגילים לבין סכום ההפרשה למסים‬
‫מוסבר להלן‪:‬‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ רווח לפני מסים על ההכנסה‬
‫‪15,286‬‬
‫‪11,035‬‬
‫‪15,518‬‬
‫שיעור מס סטטוטורי‬
‫‪25%‬‬
‫‪24%‬‬
‫‪25%‬‬
‫הוצאות מס לפי שיעור מס סטטוטורי‬
‫תוספת )חסכון( במס בגין‪:‬‬
‫התאמה בגין שיעור מס בחברות בעלות‬
‫מפעלים מאושרים‪ ,‬נטו‬
‫הטבות לצרכי מס שלא נוצרו בגינם מסים‬
‫נדחים‬
‫התאמה עקב שינוי בשיעורי המס‬
‫השפעת יישום תיקון ‪IAS 12‬‬
‫הכנסות פטורות‬
‫אחרות‬
‫‪3,821‬‬
‫‪2,648‬‬
‫‪3,879‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫)‪(145‬‬
‫‬‫‬‫)‪(1‬‬
‫)‪(529‬‬
‫)‪(675‬‬
‫‪47‬‬
‫‪4,497‬‬
‫)‪(1,070‬‬
‫)‪(8‬‬
‫)‪(172‬‬
‫‪3,294‬‬
‫)‪(48‬‬
‫)‪(976‬‬
‫)‪(267‬‬
‫)‪(12‬‬
‫)‪(166‬‬
‫)‪(1,469‬‬
‫‪3,146‬‬
‫‪5,942‬‬
‫‪2,410‬‬
‫סה"כ מסים על הכנסה כפי שהוצגו ברווח‬
‫והפסד‬
‫‪32‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 13‬מסים על הכנסה )המשך(‬
‫ב‪.‬‬
‫יתרות מסים שוטפים‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫נכסי מסים שוטפים‬
‫‪371‬‬
‫‪67‬‬
‫התחייבויות מסים שוטפים‬
‫‪-‬‬
‫‪58‬‬
‫יתרות מסים שוטפים צמודים לשינויים במדד ונושאים ריבית‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫מידע נוסף‬
‫)‪(1‬‬
‫לחברה שומות הנחשבות כסופיות על פי דין עד וכולל שנת המס ‪.2007‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ביום ‪ 19‬באוגוסט‪ ,2008 ,‬חתמה חברת הבת דורסל רעננה בע"מ על הסכם שומות לשנים‬
‫‪ .2005-2007‬השפעת סגירת השומות אינה מהותית על דוחותיה הכספיים של החברה‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫הכנסות מדמי שכירות מדווחות לצרכי מס הכנסה על בסיס תקבולי שכר דירה במועד‬
‫קבלתם‪.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫ביום ‪ 26‬בפברואר‪ 2008 ,‬עבר בכנסת בקריאה שלישית‪ ,‬חוק מס הכנסה )תיאומים בשל‬
‫אינפלציה( )תיקון מס' ‪) (20‬הגבלת תקופת התחולה(‪ ,‬התשס"ח‪) 2008-‬להלן‪" :‬התיקון"(‪,‬‬
‫לפיו תחולתו של חוק התיאומים בשל אינפלציה הסתיימה בשנת המס ‪ ,2007‬ומשנת המס‬
‫‪ 2008‬לא חלו עוד הוראות החוק‪ ,‬למעט הוראות המעבר שמטרתן למנוע עיוותים בחישובי‬
‫המס‪ .‬בהתאם לתיקון‪ ,‬בשנת המס ‪ 2008‬ואילך‪ ,‬לא תיחשב עוד התאמת ההכנסות לצרכי‬
‫מס לבסיס מדידה ריאלי‪ .‬כמו כן‪ ,‬תופסק הצמדה למדד של סכומי הפחת על נכסים‬
‫קבועים ושל סכומי הפסדים מועברים לצרכי מס‪ ,‬באופן שסכומים אלה יותאמו למדד של‬
‫סוף שנת ‪ 2007‬והצמדתם למדד תיפסק ממועד זה ואילך‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫בהתאם לתיקון מספר ‪ 147‬לפקודת מס הכנסה‪ ,‬התשס"ה‪ ,2005-‬שיעור המס של ‪34%‬‬
‫המושת על חברות יופחת באופן הדרגתי החל משנת ‪) 2006‬לגביה נקבע שיעור מס של ‪(31%‬‬
‫ועד לשנת ‪ 2010‬לגביה נקבע שיעור מס של ‪) 25%‬שיעור המס בשנים ‪ 2008 ,2007‬ו‪2009 -‬‬
‫הינו ‪ 27% ,29%‬ו‪ ,26% -‬בהתאמה(‪.‬‬
‫)‪(6‬‬
‫ביום ‪ 23‬ביולי‪ 2009 ,‬פורסם חוק ההתייעלות הכלכלית )תיקוני חקיקה ליישום התכנית‬
‫הכלכלית לשנים ‪ 2009‬ו‪ ,(2010 -‬התשס"ט‪) 2009-‬להלן‪" :‬חוק ההסדרים"(‪ .‬על פי חוק‬
‫ההסדרים‪ ,‬יופחתו שיעורי מס בגובה ‪ 26%‬ו‪ 25% -‬המושתים על חברות בשנים ‪ 2009‬ו‪-‬‬
‫‪ ,2010‬בהתאמה‪ ,‬באופן הדרגתי החל משנת המס ‪ 2011‬לגביה נקבע מס בשיעור ‪ 24%‬ועד‬
‫לשנת המס ‪ 2016‬לגביה נקבע מס חברות בשיעור של ‪.18%‬‬
‫)‪(7‬‬
‫ביום ‪ 29‬בדצמבר‪ 2010 ,‬אושר בכנסת חוק המדיניות הכלכלית לשנים ‪) 2011-2012‬תיקוני‬
‫חקיקה(‪ ,‬התשע"א‪ ,2011-‬אשר פורסם ביום ‪ 6‬בינואר‪ .2011 ,‬במסגרת חוק המדיניות‬
‫הכלכלית‪ ,‬תוקן החוק לעידוד השקעות הון‪ ,‬התשי"ט‪) 1959-‬להלן‪" :‬התיקון לחוק"(‪ .‬על פי‬
‫התיקון לחוק‪ ,‬מסלולי המס השונים בוטלו ובמקומם נקבעו שיעורי מס קבועים על כל‬
‫המחזור היצרני של החברה‪ .‬שיעורי המס הקבועים הינם‪ :‬בשנים ‪) 15% 2011-2012‬באזור‬
‫א' – ‪ ,(10%‬בשנים ‪) 12.5% 2013-2014‬באזור א' – ‪ (7%‬ובשנת ‪ 2015‬ואילך ‪) 12%‬באזור א'‬
‫– ‪ .(6%‬הוראות התיקון לחוק נכנסו לתוקף החל מיום ‪ 1‬בינואר‪ .2011 ,‬החברה אינה צופה‬
‫השפעה להוראות התיקון לחוק על הכנסתה החייבת‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 13‬מסים על הכנסה )המשך(‬
‫ה‪.‬‬
‫מידע נוסף )המשך(‬
‫)‪(8‬‬
‫ביום ‪ 26‬בספטמבר‪ 2011 ,‬התפרסמו המלצותיה של הועדה לשינוי כלכלי חברתי בראשותו‬
‫של פרופסור מנואל טרכטנברג‪ .‬בעקבותיהן‪ ,‬ביום ‪ 6‬בדצמבר‪ 2011 ,‬פורסם החוק לשינוי‬
‫נטל המס )תיקוני חקיקה( המבוסס על המלצות פרק המיסוי של ועדת טרכטנברג‪ ,‬לאחר‬
‫שאושר יום קודם לכן בקריאה השלישית בכנסת ישראל‪.‬‬
‫להלן עיקרי המלצות הוועדה בתחום המיסוי לחברות‪:‬‬
‫א‪ .‬ביטול ההפחתות המתוכננות בשנים הקרובות במס הכנסה ובמס חברות החל משנת‬
‫‪.2012‬‬
‫ב‪ .‬העלאת מס החברות בשנת ‪ 2012‬לשיעור של ‪.25%‬‬
‫ג‪ .‬העלאת שיעורי מס רווחי הון ומס שבח לשיעור המפורט בסעיף ב' לעיל‪.‬‬
‫יתרות המיסים הנדחים לימים ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬ו‪ 2011 -‬מביאות בחשבון את המלצות‬
‫הוועדה לעיל‪ ,‬מאחר והושלמה חקיקתן‪.‬‬
‫)‪(9‬‬
‫ביום ‪ 12‬בנובמבר‪ 2012 ,‬פורסם החוק לעידוד השקעות הון )תיקון מס' ‪ 69‬והוראת שעה(‪,‬‬
‫התשע"ג‪) 2012-‬להלן‪" :‬התיקון"(‪ .‬בתיקון נקבעה הוראת שעה לתקופה של שנה מיום‬
‫פרסום החוק‪ ,‬המעניקה תשלום מס מופחת בגין הכנסות פטורות שנצברו עד ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‪ 2011 ,‬וטרם חולקו כדיבידנד ואשר זכו לכינוי "רווחים כלואים" )הכנסה צבורה(‪.‬‬
‫על פי התיקון‪ ,‬מס החברות המופחת ייקבע בהתאם לחלק ההכנסה שאותה מבקשת‬
‫החברה להפשיר‪ ,‬ביחס לכלל ההכנסה הפטורה של החברה )הכנסה צבורה נבחרת(‪ .‬ככל‬
‫שהחברה תבקש להפשיר חלק גדול יותר מהכנסתה‪ ,‬כך תגדל הטבת המס לה תזכה‪ .‬שיעור‬
‫ההטבה המזערי שלו תזכה החברה הינו ‪) 30%‬כך שהחברה תשלם מס חברות בשיעור של‬
‫‪ 70%‬ממס החברות שאותו הייתה נדרשת לשלם לולא הוראת השעה(‪ ,‬בעוד שהשיעור‬
‫המרבי יהיה ‪) 60%‬כך שהחברה תשלם מס חברות בשיעור של ‪ 40%‬ממס החברות שאותו‬
‫הייתה נדרשת לשלם לולא הוראת השעה(‪ .‬ואולם‪ ,‬בכל מקרה‪ ,‬שיעור המס המופחת‪ ,‬לא‬
‫יפחת מ‪.6% -‬‬
‫חברה שבחרה לשלם מס חברות מופחת‪ ,‬תהא חייבת להשקיע במהלך תקופה של חמש‬
‫שנים שתחילתן בשנת המס שבה חל "מועד הבחירה"‪ ,‬השקעה בסכום לפי נוסחה שפורטה‬
‫בתיקון )השקעה מיועדת( במפעל תעשייתי‪ ,‬לשם אחד או יותר מאלה‪ :‬נכסים יצרניים‪,‬‬
‫הוצאות מו"פ בישראל או תשלום שכר עבודה לעובדים חדשים שיתווספו למפעל‪.‬‬
‫החברה בוחנת את השפעת יישום הוראות התיקון‪.‬‬
‫באור ‪ - 14‬התחייבויות תלויות והתקשרויות ושיעבודים‬
‫א‪.‬‬
‫לטובת מימון המבנים נטלה החברה אשראי בנקאי לזמן ארוך‪ ,‬להבטחתו שיעבדה בשיעבוד צף‬
‫את כל זכויותיה בקשר עם פרויקטי הבנייה שהוקמו על ידה על המקרקעין המצויים ברחוב המדע‬
‫‪ ,2‬המדע ‪ 4‬והמדע ‪ 6‬ביקנעם‪ ,‬כל הבנוי והמחובר להם וכן מכונות‪ ,‬כלי רכב‪ ,‬ציוד‪ ,‬חומרים וכל‬
‫חפץ הקשור או מיועד לשמש לביצוע פרויקטי הבנייה המוקמים על המקרקעין‪ .‬כמו כן‪ ,‬שיעבד‬
‫הבנק את זכויותיה הנובעות מפוליסת ביטוח המבנים כאמור וכן כל זכויות החברה לקבלת‬
‫כספים על פי הסכמי שכירות בינה לבין כל שוכרי המבנים‪ ,‬למעט סך ‪ 1,472‬אלפי דולר ראשונים‬
‫מכספי הביטוח שמובטחים לשוכר במבנה ב' במקרה של אובדן מוחלט‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫שעבוד מדרגה ראשונה לטובת הבנק של כל הזכויות הנובעות לחברה הבת מרכישת מתחם אורדן‬
‫לרבות הזכויות הנובעות מהסכם המכר ומהסכם החכירה‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫שעבוד מדרגה ראשונה לטובת הבנק של כל הזכות הנובעת לחברה מרכישת בית אוריין לרבות‬
‫הזכות הנובעת מהסכם המכר ומהסכם השכירות‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 15‬הון מניות‬
‫א‪.‬‬
‫הרכב הון המניות בנות ‪ 1‬ש"ח ערך נקוב‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫מונפק ונפרע‬
‫רשום‬
‫כמות מניות רגילות בנות‬
‫‪ 1‬ש"ח ע‪.‬נ‪ .‬כ"א‬
‫ב‪.‬‬
‫‪100,000,000‬‬
‫‪21,325,200‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2011‬‬
‫מונפק ונפרע‬
‫רשום‬
‫‪100,000,000‬‬
‫‪21,325,200‬‬
‫התפתחות הון המניות‬
‫חלוקת דיבידנד‬
‫ביום ‪ 4‬באוקטובר‪ 2011 ,‬החליט דירקטוריון החברה על חלוקת דיבידנד בסך ‪ 6,000‬אלפי ש"ח‪ ,‬כ‪-‬‬
‫‪ 28.41‬אג' למניה ששולם ביום ‪ 31‬באוקטובר‪.2011 ,‬‬
‫באור ‪ - 16‬הוצאות תפעול‬
‫ההרכב‪:‬‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪638‬‬
‫‪3,814‬‬
‫‪4,452‬‬
‫אחזקת מבנים‬
‫חשמל מסים ואחרות‬
‫באור ‪ - 17‬הוצאות הנהלה וכלליות‬
‫ההרכב‪:‬‬
‫‪349‬‬
‫‪2,851‬‬
‫‪3,200‬‬
‫‪324‬‬
‫‪2,601‬‬
‫‪2,925‬‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪850‬‬
‫‪719‬‬
‫‪163‬‬
‫‪125‬‬
‫‪1,857‬‬
‫דמי ניהול‬
‫שירותים מקצועיים‬
‫ביטוחים‬
‫אחרות‬
‫‪35‬‬
‫‪882‬‬
‫‪976‬‬
‫‪165‬‬
‫‪177‬‬
‫‪2,200‬‬
‫‪797‬‬
‫‪587‬‬
‫‪149‬‬
‫‪117‬‬
‫‪1,650‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 18‬הכנסות מימון‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫א‪ .‬הכנסות ריבית ושיערוך‬
‫הכנסות ריבית בגין פיקדונות בנקים לזמן ארוך‬
‫הכנסות ריבית ושיערוך בגין פיקדונות בבנקים‬
‫לזמן קצר‬
‫הכנסות ריבית אחרות‬
‫ב‪.‬‬
‫אחרות‬
‫שינויים בשווי ההוגן של נכסים פיננסיים‬
‫המוחזקים למסחר‬
‫רווח מירידת ערך התחייבות פיננסית בשווי‬
‫הוגן דרך רווח והפסד‬
‫הפרשי שער‬
‫‪-‬‬
‫‪64‬‬
‫‪86‬‬
‫‪274‬‬
‫‪181‬‬
‫‪455‬‬
‫‪187‬‬
‫‪13‬‬
‫‪264‬‬
‫‬‫‪47‬‬
‫‪133‬‬
‫‪11‬‬
‫‪-‬‬
‫‪774‬‬
‫‬‫‬‫‪11‬‬
‫‪28‬‬
‫‪88‬‬
‫‪116‬‬
‫‬‫‬‫‪774‬‬
‫‪466‬‬
‫‪380‬‬
‫‪907‬‬
‫באור ‪ - 19‬הוצאות מימון‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הוצאות ריבית ושיערוך‬
‫הוצאות ריבית ושיערוך בגין הלוואות זמן ארוך‬
‫ואחרות‬
‫הוצאות ריבית ושיערוך בגין אגרות חוב הניתנות‬
‫להמרה‬
‫‪36‬‬
‫‪4,941‬‬
‫‪5,589‬‬
‫‪1,538‬‬
‫‪267‬‬
‫‪5,208‬‬
‫‪1,727‬‬
‫‪7,316‬‬
‫‪2,656‬‬
‫‪4,194‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 20‬רווח למניה‬
‫א‪.‬‬
‫חישוב הרווח למניה והרווח המדולל למניה המוקצה לבעלי המניות הרגילות מבוסס על הנתונים‬
‫הבאים‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הרווח ששימש לצורך חישוב רווח בסיסי‬
‫למניה מפעילות נמשכת‬
‫‪12,689‬‬
‫‪5,093‬‬
‫‪13,108‬‬
‫התאמות‬
‫אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,992‬‬
‫הרווח ששימש לצורך חישוב רווח מדולל‬
‫למניה מפעילות נמשכת‬
‫‪12,689‬‬
‫‪5,093‬‬
‫‪15,100‬‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי מניות‬
‫אלפי מניות‬
‫אלפי מניות‬
‫ב‪.‬‬
‫הממוצע המשוקלל של מספר המניות‬
‫הרגילות ששימש לצורך חישוב רווח בסיסי‬
‫למניה מפעילות נמשכת‬
‫‪21,113‬‬
‫‪21,113‬‬
‫‪21,113‬‬
‫התאמות‬
‫אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪5,330‬‬
‫הממוצע המשוקלל של מספר המניות‬
‫הרגילות ששימש לצורך חישוב רווח מדולל‬
‫למניה מפעילות נמשכת‬
‫‪21,113‬‬
‫‪21,113‬‬
‫‪26,443‬‬
‫מכשירים שיכולים פוטנציאלית לדלל בעתיד את הרווח הבסיסי למניה‪ ,‬אך לא נכללו בחישוב‬
‫הרווח המדולל למניה מאחר והשפעתם הייתה אנטי מדללת‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה‬
‫‪-‬‬
‫‪12,845‬‬
‫‪-‬‬
‫באור ‪ - 21‬מכשירים פיננסיים‬
‫א‪.‬‬
‫עיקרי המדיניות החשבונאית‬
‫פרטים לגבי עיקרי המדיניות החשבונאית והשיטות שאומצו‪ ,‬כולל התנאים להכרה‪ ,‬בסיס‬
‫המדידה והבסיס לפיו הוכרו ההכנסות וההוצאות ביחס לכל קבוצה של נכסים פיננסיים‪,‬‬
‫התחייבויות פיננסיות ומכשירי הון‪ ,‬מובאים בבאור ‪2‬יג'‪-‬טז'‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 21‬מכשירים פיננסיים )המשך(‬
‫ב‪.‬‬
‫קבוצות מכשירים פיננסיים‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‪2012 ,‬‬
‫נכסים פיננסיים‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫הלוואות וחייבים‬
‫התחייבויות פיננסיות‬
‫הלוואות‪ ,‬אגרות חוב הניתנות להמרה‬
‫למניות החברה וזכאים‬
‫בדולר או‬
‫בהצמדה‬
‫אליו‬
‫אלפי ש"ח‬
‫בשקל חדש‬
‫צמוד מדד‬
‫אלפי ש"ח‬
‫בשקל חדש‬
‫לא צמוד‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪36‬‬
‫‬‫‪36‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪2,183‬‬
‫‪833‬‬
‫‪3,016‬‬
‫‪2,219‬‬
‫‪833‬‬
‫‪3,052‬‬
‫‪12,842‬‬
‫‪20,101‬‬
‫‪79,220‬‬
‫‪112,163‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‪2011 ,‬‬
‫נכסים פיננסיים‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫שווי הוגן דרך רווח או הפסד‪:‬‬
‫מוחזקים למסחר‬
‫הלוואות וחייבים‬
‫התחייבויות פיננסיות‬
‫הלוואות‪ ,‬אגרות חוב הניתנות להמרה‬
‫למניות החברה וזכאים‬
‫ג‪.‬‬
‫בדולר או‬
‫בהצמדה‬
‫אליו‬
‫אלפי ש"ח‬
‫בשקל חדש‬
‫צמוד מדד‬
‫אלפי ש"ח‬
‫בשקל חדש‬
‫לא צמוד‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪2,134‬‬
‫‪-‬‬
‫‪11,439‬‬
‫‪13,573‬‬
‫‬‫‬‫‪2,134‬‬
‫‪101‬‬
‫‬‫‪101‬‬
‫‪253‬‬
‫‪1,988‬‬
‫‪13,680‬‬
‫‪354‬‬
‫‪1,988‬‬
‫‪15,915‬‬
‫‪18,679‬‬
‫‪25,847‬‬
‫‪63,043‬‬
‫‪107,569‬‬
‫מטרות ניהול סיכונים פיננסיים‬
‫מנהלי הקבוצה מפקחים ומנהלים את הסיכונים הפיננסיים הקשורים לפעילויות הקבוצה‬
‫באמצעות דוחות פנימיים המנתחים את מידת החשיפה לסיכונים לפי רמתם ועוצמתם‪ .‬סיכונים‬
‫אלה כוללים סיכוני שוק )כגון סיכון מטבע‪ ,‬סיכון שווי הוגן בגין שיעור ריבית וסיכון תזרים‬
‫מזומנים בגין שיעור ריבית( וסיכון נזילות‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 21‬מכשירים פיננסיים )המשך(‬
‫ד‪.‬‬
‫סיכון שוק‬
‫פעילות הקבוצה חושפת אותה בעיקר לסיכונים פיננסיים של שינוי בשער החליפין של מטבע‬
‫דולר‪ ,‬שינויים בשיעורי הריבית וסיכון מדד המחירים לצרכן‪ .‬חשיפות לסיכוני שוק נמדדות ע"י‬
‫ניתוחי רגישות‪ .‬במהלך תקופת הדיווח לא חל שינוי בסוגי החשיפות לסיכוני השוק‪ .‬כמו כן‪ ,‬לא‬
‫חל שינוי בדרך בה הקבוצה מודדת את הסיכונים‪.‬‬
‫)‪(1‬‬
‫סיכון מטבע‬
‫חלק מהכנסותיה של הקבוצה הינן במטבע דולר או בהצמדה אליו‪ ,‬ומשכך חשופה‬
‫הקבוצה לשינויים בשער הדולר‪ ,‬כך שירידה משמעותית בשער הדולר עלולה להביא‬
‫לירידה משמעותית בהכנסות הקבוצה וכן לירידה ברווחיה‪ .‬על פי מדיניות הקבוצה‪,‬‬
‫מתבצע צמצום החשיפה לדולר על ידי נטילת הלוואות הנקובות בדולר או צמודות לו‪.‬‬
‫ועדת השקעות של הדירקטוריון נוהגת לעקוב אחר הפוזיציה נטו של כל הפעילויות בדולר‬
‫ובהתאם לצורך מבצעת עסקאות אקדמה על אותו מטבע‪ .‬מעת לעת לקבוצה תזרים‬
‫מזומנים עודף נטו מקבלת הכנסות דולריות לעיל‪ .‬החשיפה המטבעית הנובעת מתזרים‬
‫המזומנים נטו הצפוי‪ ,‬מנוהלת בעיקר על ידי עסקאות החלפת מטבע‪.‬‬
‫הערכים הפנקסניים של הנכסים וההתחייבויות הכספיים של הקבוצה הנקובים במטבע‬
‫חוץ הינם כדלקמן‪:‬‬
‫התחייבויות‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪12,842‬‬
‫דולר ארה"ב‬
‫‪18,679‬‬
‫נכסים‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪36‬‬
‫‪2,134‬‬
‫ניתוח רגישות של מטבע חוץ‬
‫הקבוצה חשופה לשינויים בשער חליפין של דולר ארה"ב‪ .‬ניתוח הרגישות כולל יתרות‬
‫קיימות של פריטים כספיים הנקובים במטבע חוץ )דולר( ומתאים את התרגום שלהם‬
‫בתום התקופה לשינוי בשיעור של ‪ 5%‬בשער חליפין דולר‪/‬ש"ח‪.‬‬
‫השפעה של עלייה ב‪ 5% -‬במטבע הש"ח מול הדולר לפניה‪ ,‬תגרום לקיטון ברווח לפני מס‬
‫לשנת ‪ 2012‬בסך ‪ 640‬אלפי ש"ח )לשנת ‪ :2011‬סך ‪ 827‬אלפי ש"ח(‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫סיכון ריבית‬
‫לקבוצה השקעות במכשירים פיננסיים הנושאים ריבית משתנה‪ ,‬וכן התחייבויות פיננסיות‬
‫כהלוואות לזמן ארוך ואגרות חוב שהנפיקה החברה‪ ,‬הנושאות ריבית קבועה ומשתנה ועל‬
‫כן היא חשופה לסיכון ריבית‪.‬‬
‫ניתוח רגישות שיעורי הריבית‬
‫ניתוח הרגישות נקבע על בסיס החשיפה לשיעורי ריבית של מכשירים פיננסיים נגזרים ולא‬
‫נגזרים בתאריך המאזן‪ .‬ניתוח הרגישות בדבר התחייבויות נושאות ריבית משתנה הוכן‬
‫תחת ההנחה כי סכום ההתחייבות לתאריך המאזן עמד לאורך כל שנת הדיווח‪.‬‬
‫בהנחה ששיעורי הריבית היו גדלים ב‪ 50 -‬נקודות בסיס ושאר הפרמטרים היו נשארים‬
‫קבועים‪ ,‬ההשפעה לפני מס הייתה כדלקמן‪:‬‬
‫רווח הקבוצה לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬היה קטן ב‪ 402 -‬אלפי ש"ח )‪:2011‬‬
‫קטן ב‪ 311 -‬אלפי ש"ח(‪ .‬שינוי זה נובע בעיקרו מחשיפת הקבוצה לשיעורי ריבית ביחס‬
‫להלוואותיה בריבית משתנה‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 21‬מכשירים פיננסיים )המשך(‬
‫ד‪.‬‬
‫סיכון שוק )המשך(‬
‫)‪(3‬‬
‫סיכון מדד המחירים לצרכן‬
‫פעילות הקבוצה ממומנת על ידי הלוואות ארוכות מועד בש"ח צמודי מדד‪ .‬עלייה במדד‬
‫המחירים לצרכן עשויה לגרום לעלייה בהוצאות המימון של הקבוצה‪.‬‬
‫ניתוח רגישות למדד המחירים לצרכן )להלן‪" :‬מדד"(‬
‫ניתוח הרגישות נקבע על בסיס החשיפה לשיעורי מדד של מכשירים פיננסיים נגזרים ולא‬
‫נגזרים בתאריך המאזן‪ .‬ניתוח הרגישות בדבר התחייבויות צמודות למדד הוכן תחת‬
‫ההנחה כי סכום ההתחייבות לתאריך המאזן עמד לאורך כל שנת הדיווח‪.‬‬
‫בהנחה ששיעורי המדד היו גדלים ב‪ 100 -‬נקודות בסיס ושאר הפרמטרים היו נשארים‬
‫קבועים‪ ,‬ההשפעה לפני מס הייתה כדלקמן‪:‬‬
‫רווח הקבוצה לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬היה קטן ב‪ 201 -‬אלפי ש"ח )‪:2011‬‬
‫קטן ב‪ 257 -‬אלפי ש"ח(‪ .‬שינוי זה נובע בעיקרו מחשיפת הקבוצה לשיעורי מדד ביחס‬
‫להלוואות מבנקים צמודות מדד‪ .‬הקיטון בחשיפה לשינויים במדד נובע בעיקר מירידה‬
‫בהתחייבויות צמודות מדד‪ ,‬נטו במהלך ‪.2012‬‬
‫ה‪.‬‬
‫סיכון אשראי‬
‫לקבוצה אין ריכוזים משמעותיים של סיכון אשראי‪ .‬לחברה מדיניות המבטיחה כי ההכנסות‬
‫מדמי שכירות ודמי ניהול נכסים מתקבלות לאחר התקשרות עם לקוחות להם היסטוריית‬
‫תשלומים נאותה‪ ,‬תוך המצאת בטחונות מתאימים להבטחת חלק מהתשלומים העתידיים‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫סיכוני נזילות‬
‫טבלאות סיכון ריבית ונזילות‬
‫)‪(1‬‬
‫התחייבויות פיננסיות שאינן מהוות מכשירים פיננסיים נגזרים‬
‫הטבלאות הבאות מפרטות את מועדי הפירעון החוזיים הנותרים של הקבוצה בגין‬
‫התחייבויות פיננסיות‪ ,‬אשר אינן מהוות מכשיר פיננסי נגזר‪ .‬הטבלאות נערכו בהתבסס על‬
‫תזרימי המזומנים הבלתי מהוונים של ההתחייבויות הפיננסיות בהתבסס על המועד‬
‫המוקדם ביותר בו הקבוצה עשויה להידרש לפרוע אותן‪ .‬הטבלה כוללת תזרימים הן בגין‬
‫ריבית והן בגין קרן‪.‬‬
‫שיעור‬
‫ריבית‬
‫ממוצע‬
‫‪%‬‬
‫‪2012‬‬
‫שאינן נושאות ריבית‬
‫הלוואות צמודות מדד‬
‫לזמן ארוך בריבית קבועה‬
‫הלוואות צמודות דולר‬
‫לזמן ארוך בריבית קבועה‬
‫הלוואות שקליות לזמן‬
‫ארוך בריבית משתנה‬
‫הלוואות דולריות לזמן‬
‫ארוך בריבית משתנה‬
‫עד חודש‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪1-3‬‬
‫חודשים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מעל ‪3‬‬
‫חודשים‬
‫ועד שנה‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪ 1-5‬שנים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪-‬‬
‫‪730‬‬
‫‪243‬‬
‫‪1,162‬‬
‫‪-‬‬
‫‪184‬‬
‫‪4.25‬‬
‫‪112‬‬
‫‪1,007‬‬
‫‪3,128‬‬
‫‪13,582‬‬
‫‪6,058‬‬
‫‪23,887‬‬
‫‪5.76‬‬
‫‪456‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,367‬‬
‫‪3,189‬‬
‫‪-‬‬
‫‪5,012‬‬
‫‪4.13‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,839‬‬
‫‪6,834‬‬
‫‪40,499‬‬
‫‪47,422‬‬
‫‪96,594‬‬
‫‪2.16‬‬
‫‬‫‪1,298‬‬
‫‪974‬‬
‫‪4,063‬‬
‫‪2,321‬‬
‫‪14,812‬‬
‫‪5,263‬‬
‫‪62,533‬‬
‫‬‫‪53,664‬‬
‫‪8,558‬‬
‫‪136,370‬‬
‫‪40‬‬
‫מעל ‪5‬‬
‫שנים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪2,319‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 21‬מכשירים פיננסיים )המשך(‬
‫ו‪.‬‬
‫סיכוני נזילות )המשך(‬
‫)‪(1‬‬
‫התחייבויות פיננסיות שאינן מהוות מכשירים פיננסיים נגזרים )המשך(‬
‫מעל ‪3‬‬
‫שיעור‬
‫מעל ‪5‬‬
‫חודשים‬
‫‪1-3‬‬
‫ריבית‬
‫סה"כ‬
‫שנים‬
‫ועד שנה ‪ 1-5‬שנים‬
‫חודשים‬
‫עד חודש‬
‫ממוצע‬
‫אלפי ש"ח אלפי ש"ח אלפי ש"ח אלפי ש"ח אלפי ש"ח אלפי ש"ח‬
‫‪%‬‬
‫‪2011‬‬
‫שאינן נושאות ריבית‬
‫הלוואות צמודות מדד‬
‫לזמן ארוך בריבית קבועה‬
‫הלוואות צמודות דולר‬
‫לזמן ארוך בריבית קבועה‬
‫הלוואות שקליות לזמן‬
‫ארוך בריבית משתנה‬
‫הלוואות דולריות לזמן‬
‫ארוך בריבית משתנה‬
‫אגרות חוב הניתנות‬
‫להמרה למניות החברה‬
‫)‪(2‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,382‬‬
‫‪581‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪173‬‬
‫‪2,136‬‬
‫‪4.2‬‬
‫‪110‬‬
‫‪760‬‬
‫‪2,613‬‬
‫‪6,500‬‬
‫‪4,685‬‬
‫‪14,668‬‬
‫‪5.76‬‬
‫‪466‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,399‬‬
‫‪5,129‬‬
‫‪-‬‬
‫‪6,994‬‬
‫‪5.33‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,350‬‬
‫‪4,135‬‬
‫‪34,227‬‬
‫‪39,253‬‬
‫‪78,965‬‬
‫‪2.29‬‬
‫‪-‬‬
‫‪630‬‬
‫‪3,638‬‬
‫‪7,752‬‬
‫‪1,122‬‬
‫‪13,142‬‬
‫‪5.44‬‬
‫‬‫‪1,958‬‬
‫‬‫‪3,321‬‬
‫‪13,211‬‬
‫‪24,996‬‬
‫‬‫‪53,608‬‬
‫‬‫‪45,233‬‬
‫‪13,211‬‬
‫‪129,116‬‬
‫נכסים פיננסים לא נגזרים‬
‫הטבלאות הבאות מפרטות את מועדי הפדיון הצפויים של הקבוצה בגין נכסים פיננסיים‬
‫לא נגזרים‪ .‬הטבלאות נערכו בהתבסס על מועדי הפדיון החוזיים הבלתי מהוונים של‬
‫הנכסים הפיננסיים כולל ריבית שתצמח מנכסים אלו‪ ,‬פרט למקרים בהם הקבוצה צופה כי‬
‫תזרים המזומנים יתרחש בתקופה שונה‪.‬‬
‫עד חודש‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪1-3‬‬
‫חודשים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מעל ‪3‬‬
‫חודשים‬
‫ועד שנה‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪ 1-5‬שנים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪2012‬‬
‫חייבים ויתרות חובה‬
‫‪11‬‬
‫‪11‬‬
‫‪445‬‬
‫‪445‬‬
‫‪377‬‬
‫‪377‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪833‬‬
‫‪833‬‬
‫‪2011‬‬
‫מכשירים מוחזקים למסחר‪:‬‬
‫מלוות ממשלתיים ואגרות חוב אחרות‬
‫חייבים ויתרות חובה‬
‫פקדונות‬
‫‬‫‪652‬‬
‫‬‫‪652‬‬
‫‬‫‪315‬‬
‫‪10,733‬‬
‫‪11,048‬‬
‫‪41‬‬
‫‬‫‬‫‪1,034‬‬
‫‪1,034‬‬
‫‪354‬‬
‫‬‫‬‫‪354‬‬
‫‪354‬‬
‫‪967‬‬
‫‪11,767‬‬
‫‪13,088‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 21‬מכשירים פיננסיים )המשך(‬
‫ז‪.‬‬
‫שווי הוגן של מכשירים פיננסיים‬
‫מכשירים פיננסים שאינם מוצגים בדוח על המצב הכספי בשווי הוגן‬
‫פרט למפורט בטבלה הבאה‪ ,‬סבורה הקבוצה כי ערכם הפנקסני של הנכסים וההתחייבויות‬
‫הפיננסיים המוצגים בעלות מופחתת בדוחות הכספיים‪ ,‬זהה בקירוב לשווי ההוגן‪:‬‬
‫ערך פנקסני‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫התחייבויות פיננסיות‬
‫הלוואות צמודות מדד לזמן ארוך בריבית קבועה )‪(1‬‬
‫הלוואות צמודות דולר לזמן ארוך בריבית קבועה )‪(2‬‬
‫אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה )‪(3‬‬
‫)‪(1‬‬
‫)‪(2‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪20,101‬‬
‫‪4,603‬‬
‫‬‫‪24,704‬‬
‫‪12,819‬‬
‫‪6,250‬‬
‫‪12,845‬‬
‫‪31,914‬‬
‫שווי הוגן‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪21,154‬‬
‫‪4,824‬‬
‫‬‫‪25,978‬‬
‫‪12,264‬‬
‫‪5,858‬‬
‫‪13,064‬‬
‫‪31,186‬‬
‫השווי ההוגן של הלוואות לזמן ארוך צמודות מדד הנושאת ריבית קבועה‪ ,‬מבוסס על‬
‫חישוב הערך הנוכחי של תזרימי המזומנים לפי שיעורי ריבית ‪ ,2.2%-3.1%‬המקובלים‬
‫להלוואות דומות בעלות מאפיינים דומים )‪.(4.5%-5.8% :2011‬‬
‫השווי ההוגן של הלוואות לזמן ארוך צמודות דולר הנושאת ריבית קבועה‪ ,‬מבוסס על‬
‫חישוב הערך הנוכחי של תזרימי המזומנים לפי שיעור ריבית ‪ ,2.6%‬המקובל להלוואות‬
‫דומות בעלות מאפיינים דומים )‪.(4.15% :2011‬‬
‫השווי ההוגן מבוסס על מחירים מצוטטים בשוק פעיל לתום תקופת הדיווח‪.‬‬
‫לצורך מדידת שוויים ההוגן של מכשיריה הפיננסיים‪ ,‬מסווגת הקבוצה את מכשיריה הפיננסיים‪,‬‬
‫הנמדדים בדוח על המצב הכספי ע"פ שוויים ההוגן‪ ,‬למדרג הכולל את שתי הרמות שלהלן‪:‬‬
‫רמה ‪ :1‬מחירים מצוטטים )לא מותאמים( בשווקים פעילים לנכסים והתחייבויות פיננסיים‬
‫זהים‪.‬‬
‫רמה ‪ :2‬מחירים שאינם מחירים מצוטטים הכלולים ברמה ‪ ,1‬אשר נצפים‪ ,‬בצורה ישירה )קרי‪,‬‬
‫מחירים( או עקיפה )נתונים נגזרים ממחירים(‪ ,‬לגבי נכסים והתחייבויות פיננסיים‪.‬‬
‫להלן פירוט של מכשירים פיננסיים של הקבוצה הנמדדים בשווי הוגן‪ ,‬ע"פ רמות‪:‬‬
‫נכסים פיננסיים בשווי הוגן‪:‬‬
‫נכסים פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח והפסד‪:‬‬
‫מלוות ממשלתיים ואגרות חוב אחרות‬
‫‪42‬‬
‫ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‪2012 ,‬‬
‫רמה ‪1‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‪2011 ,‬‬
‫רמה ‪1‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪354‬‬
‫‪354‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 22‬בעלי עניין וצדדים קשורים‬
‫א‪.‬‬
‫עסקאות עם חברת האם‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫הכנסות מדמי שכירות‬
‫‪1,107‬‬
‫‪1,131‬‬
‫‪1,099‬‬
‫הכנסות מאחזקה‬
‫‪85‬‬
‫‪88‬‬
‫‪88‬‬
‫הוצאות הנהלה וכלליות )‪(1‬‬
‫‪594‬‬
‫‪594‬‬
‫‪582‬‬
‫)‪ (1‬ביום ‪ 22‬ביולי‪ 2010 ,‬נחתם הסכם ניהול עם חברת האם לתקופה של שלוש שנים‪ .‬ההסכם‬
‫קובע כי שירותי הניהול יכללו ליווי פרויקטים לבנייה‪ ,‬אם וככל שקיימים‪ ,‬גיוס אשראי‬
‫בנקאי למימון הבנייה‪ ,‬קשר וליווי מול מרכז השקעות והגשת דוחות ביצוע‪ ,‬שרותי חשבות‪,‬‬
‫הנהלת חשבונות וליווי פיננסי‪ ,‬מציאת שוכרים‪ ,‬ניהול משא ומתן‪ ,‬וקיום קשר שוטף בכל‬
‫הנוגע להשכרת שטחים ואחזקתם‪ ,‬שירותי אחזקה ותפעול מבנה א'‪.‬‬
‫ההסכם קובע את בעלי התפקידים בחברת האם ואת היקף עבודתם לצורך מתן שרותי‬
‫הניהול לחברה‪ .‬כמו כן‪ ,‬נקבע בהסכם כי חברת האם רשאית למנות נושאי משרה בשכר‬
‫אשר יחליפו את נותני השירותים‪ ,‬כולם ו‪/‬או מקצתם‪ ,‬בהיקף משרה אשר יידרש בהתאם‬
‫לעניין ובשכר אשר ייגזר מהיקף המשרה כאמור‪ ,‬בכפוף לשיקול דעתה הבלעדי‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫עסקאות עם בעלי עניין וצדדים קשורים אחרים‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ג‪.‬‬
‫הכנסות מדמי שכירות‬
‫‪75‬‬
‫‪419‬‬
‫‪438‬‬
‫הוצאות שכר דירקטורים‬
‫‪396‬‬
‫‪288‬‬
‫‪215‬‬
‫מספר מקבלים‬
‫‪8‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫עסקאות עם חברה קשורה‬
‫‪458‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫יתרות עם צדדים קשורים ‪ -‬ראה באור ‪.10‬‬
‫באור ‪ - 23‬אירועים בתקופת המאזן‬
‫א‪.‬‬
‫פירעון אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה‬
‫ביום ‪ 1‬באפריל‪ 2012 ,‬חל מועד הפירעון השנתי )רביעי מתוך ארבעה( של קרן אגרות החוב‬
‫הניתנות להמרה למניות החברה‪ .‬החברה שילמה סך של ‪ 12,923‬אלפי ש"ח‪ ,‬כולל הצמדה למדד‬
‫המחירים לצרכן בסך ‪ 1,833‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫הסכם עם חברה קשורה‬
‫ביום ‪ 2‬באפריל‪ 2012 ,‬התקשרה החברה עם לוגיפון תקשורת טלפונים בע"מ )להלן‪" :‬לוגיפון"(‪,‬‬
‫חברת בת בבעלות ובשליטה המלאה של סינאל מלל פייוויי בע"מ‪ ,‬בעלת השליטה בחברה‪,‬‬
‫לביצוע עבודות מתח נמוך במבנה ד'‪ .‬בתמורה לביצוע העבודות תשלם החברה ללוגיפון סך של‬
‫כ‪ 536 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬בתוספת מע"מ‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫באורים לדוחות הכספיים‬
‫באור ‪ - 23‬אירועים בתקופת המאזן )המשך(‬
‫ג‪.‬‬
‫הקמת חברה המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ‬
‫לפרטים נוספים ראה באור ‪ 7‬ג' לעיל‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫רכישת זכויות חכירה בנכס ביקנעם ע"י המדע ‪5‬‬
‫לפרטים נוספים ראה באור ‪ 7‬ג')‪ (3‬לעיל‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫נטילת הלוואה בנקאית ע"י המדע ‪5‬‬
‫לפרטים נוספים ראה באור ‪ 7‬ג')‪ (4‬לעיל‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫השלמת עבודות ההקמה ואכלוס מבנה ד'‬
‫בתקופת הדיווח‪ ,‬השלימה החברה את עבודות ההקמה במבנה ד' ורוב השטחים בנכס נמסרו‬
‫לשוכרים‪ .‬לפרטים נוספים ראה באור ‪ 8‬ה')‪ (6‬לעיל‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫פרטים נוספים על התאגיד‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫פרטים נוספים על התאגיד‬
‫שם החברה‪:‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ )להלן‪" :‬החברה"(‬
‫מס' חברה ברשם‪:‬‬
‫‪51-21128-06‬‬
‫כתובת החברה‪:‬‬
‫המדע ‪ ,2‬ת‪.‬ד‪ 142 .‬יקנעם ‪20692‬‬
‫פקס‪:‬‬
‫טלפון‪:‬‬
‫‪04-9596777‬‬
‫תאריך המאזן‪:‬‬
‫‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫תאריך הדוח‪:‬‬
‫‪ 14‬במרץ ‪2013‬‬
‫‪04-9890484‬‬
‫‪2‬‬
‫תקנה ‪10‬א‪:‬‬
‫תמצית דוחות רווח והפסד רבעוניים‬
‫ראה סעיף ‪ 3‬לדוח הדירקטוריון‪.‬‬
‫תקנה ‪:11‬‬
‫רשימת השקעות בחברות בת ובחברות קשורות לתאריך המאזן‬
‫שם החברה‬
‫דורסל רעננה בע"מ‬
‫)להלן‪" :‬דורסל‬
‫רעננה"(‬
‫המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ‬
‫)להלן‪" :‬המדע ‪("5‬‬
‫מס' המניה בבורסה‬
‫לניירות ערך בתל‬
‫אביב בע"מ‬
‫)להלן‪" :‬הבורסה"(‬
‫סוג מניה‬
‫עלות‬
‫סה"כ ערך‬
‫מס' מניות נקוב ש"ח מתואמת‪,‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ערך מאזני‬
‫מותאם‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪-‬‬
‫רגילות‬
‫‪10,000‬‬
‫‪10,000‬‬
‫‪10‬‬
‫‪21,943‬‬
‫‪-‬‬
‫רגילות‬
‫‪100‬‬
‫‪100‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4,549‬‬
‫שיעור ההחזקה‬
‫נייר הערך‬
‫בהצבעה‬
‫בהון‬
‫דורסל רעננה‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫המדע ‪5‬‬
‫‪50%‬‬
‫‪50%‬‬
‫בסמכות למנות‬
‫דירקטורים‬
‫כל הדירקטורים‬
‫שער בבורסה‬
‫לתאריך המאזן‬
‫לא נסחרת‬
‫‪ 50%‬מהדירקטורים‬
‫לא נסחרת‬
‫לפרטים בדבר יתרת הלוואות שניתנו לדורסל רעננה ולהמדע ‪ ,5‬ראה סעיף ה' בפרק ד' להלן‬
‫)מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים ליום ‪ 31‬בדצמבר‪.(2012 ,‬‬
‫תקנה ‪:12‬‬
‫שינויים בהשקעות בחברות בת ובחברות קשורות בשנת הדיווח‬
‫לפרטים אודות השקעה בהמדע ‪ ,5‬בשנת הדיווח‪ ,‬ראה באור ‪ 7‬ג' לפרק ג' להלן )דוחות‬
‫כספיים מאוחדים של החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪.(2012 ,‬‬
‫תקנה ‪:13‬‬
‫שם החברה‬
‫הכנסות של חברות בנות וקשורות והכנסות החברה מהן לתאריך המאזן‬
‫רווח‬
‫לפני מס‬
‫רווח‬
‫אחרי מס‬
‫דורסל רעננה‬
‫‪5,831‬‬
‫‪4,582‬‬
‫המדע ‪5‬‬
‫‪1,570‬‬
‫‪1,098‬‬
‫דיבידנד‬
‫‬‫‪-‬‬
‫הכנסות החברה‬
‫מדמי ניהול‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪178‬‬
‫הכנסות החברה‬
‫מריבית‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪2,368‬‬
‫‪105‬‬
‫‪181‬‬
‫לחברה ממשיכות לנבוע הכנסות מדמי ניהול וריבית גם לאחר תאריך הדוח‪ ,‬בהתאם‬
‫לסכומים המדווחים בטבלה לעיל‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫תקנה ‪:20‬‬
‫מסחר בבורסה ‪ -‬ניירות ערך שנרשמו למסחר ‪ -‬מועדי וסיבות הפסקת המסחר‬
‫במהלך שנת הדוח לא הופסק המסחר בניירות הערך של החברה‪ ,‬למעט הפסקות מסחר‬
‫קצובות במסחר במניות רגילות בנות ‪ 1‬ש"ח של החברה בעת פרסום הדוחות כדלקמן‪(1) :‬‬
‫הפסקת מסחר ביום ‪ 15‬באוגוסט‪ 2012 ,‬בעת פרסום הדוח לרבעון השני; )‪ (2‬הפסקת מסחר‬
‫ביום ‪ 19‬בנובמבר‪ 2012 ,‬בעת פרסום הדוח לרבעון השלישי )המסחר חודש ב‪.(15:21 -‬‬
‫תקנה ‪:21‬‬
‫תגמולים לבעלי עניין ולנושאי משרה בכירה‬
‫החברה שילמה בשנת ‪ 2012‬שכר והוצאות נלוות לשמונת הדירקטורים של החברה בגין‬
‫כהונתם בסך כ‪ 396 -‬אלפי ש"ח‪ ,‬מתוכם כ‪ 81 -‬אלפי ש"ח שולמו ליו"ר דירקטוריון‬
‫החברה‪.‬‬
‫למעט הגמול ליו"ר דירקטוריון החברה‪ ,‬הגמול השנתי וגמול השתתפות בישיבה‬
‫לדירקטורים של החברה‪ ,‬אינו עולה על הסכום הקבוע בתקנות החברות )כללים בדבר‬
‫גמול והוצאות לדירקטור חיצוני(‪ ,‬התש"ס‪) 2000-‬להלן‪" :‬תקנות הגמול"( )ולרבות‬
‫לדירקטורים‪ ,‬שהינם בעל השליטה ובניו(‪.‬‬
‫לפרטים אודות גמול שאושר לדירקטורים גבי בוגנים‪ ,‬אייל בוגנים וארז בוגנים ראה‬
‫תקנה ‪ 22‬להלן‪.‬‬
‫מר דן אלון‪ ,‬יו"ר דירקטוריון החברה זכאי לגמול שנתי הגבוה ב‪ 50% -‬מהגמול הקבוע‪,‬‬
‫בהתאם לתקנות הגמול וכן לגמול השתתפות בסכום הקבוע בתקנות הגמול‪ ,‬כנוסחן טרם‬
‫תיקונן בפברואר ‪) 2008‬להלן‪" :‬תקנות הגמול בנוסחן הקודם"(‪.‬‬
‫לפרטים אודות הסכם ניהול עם חברת האם‪ ,‬סינאל מלל פייוויי בע"מ )לשעבר סינאל‬
‫תעשיות בע"מ(‪ ,‬חברה ציבורית הנסחרת בבורסה ומחזיקה ב‪ 80.01% -‬מהון המניות‬
‫המונפק והנפרע של החברה ומזכויות ההצבעה בה )להלן‪" :‬סינאל"( ראה תקנה ‪ 22‬להלן‪.‬‬
‫תקנה ‪21‬א'‪:‬‬
‫השליטה בחברה‬
‫למיטב ידיעת החברה‪ ,‬בעלת השליטה בחברה הינה סינאל‪ .‬למיטב ידיעת החברה‪ ,‬בעל‬
‫השליטה בסינאל הינו מר גבי בוגנים‪ ,‬המחזיק ב‪ 63.27% -‬מהון המניות המונפק והנפרע‬
‫של סינאל ומזכויות ההצבעה בה‪ ,‬במישרין וכן בעקיפין באמצעות סול‪-‬קום בע"מ וג‪.‬א‪.‬ב‪.‬א‬
‫פעילים בייעוץ לשיווק בינלאומי בע"מ‪ ,‬חברות פרטיות בשליטתו המלאה של מר גבי‬
‫בוגנים‪ .‬לאור האמור‪ ,‬למיטב ידיעת החברה‪ ,‬מר גבי בוגנים הינו בעל השליטה בחברה‪.‬‬
‫תקנה ‪:22‬‬
‫עסקאות עם בעלי שליטה‬
‫עסקאות המנויות בסעיף ‪ (4) 270‬לחוק החברות‪ ,‬התשנ"ט‪) 1999-‬להלן‪" :‬חוק החברות"(‬
‫‪ .1‬הסכם ניהול עם סינאל‬
‫א‪ .‬ביום ‪ 20‬ביולי‪ 2010 ,‬ולאחר אישור ועדת הביקורת והדירקטוריון‪ ,‬אישרה‬
‫האסיפה הכללית של בעלי מניות החברה את חידושו של הסכם הניהול עם סינאל‬
‫מיום ‪ 27‬במרץ ‪ ,2002‬אשר תוקן ביום ‪ 26‬במרץ ‪ ,2006‬זאת‪ ,‬לתקופה של שלוש‬
‫שנים מיום ‪ 13‬בפברואר‪ 2010 ,‬ועד ליום ‪ 13‬בפברואר‪) 2013 ,‬להלן בס"ק א' זה‪:‬‬
‫‪4‬‬
‫"ההסכם"(‪ .‬מהות השינוי הינה מעבר מדמי ניהול בדולר לדמי ניהול בש"ח‬
‫ועדכונם בהתאם לשחיקה שחלה בשער דולר לעומת ש"ח‪ .‬כל אחד מהצדדים‬
‫רשאי היה להביא את ההסכם לידי סיום בכל עת בהודעה של ‪ 90‬יום מראש‬
‫שימסור לצד השני‪ .‬עיקרי תנאי ההסכם הינם כדלקמן‪ (1) :‬על פי ההסכם‪,‬‬
‫שירותי הניהול כללו ליווי פרויקטים לבנייה‪ ,‬אם וככל שקיימים‪ ,‬גיוס אשראי‬
‫בנקאי למימון הבנייה‪ ,‬קשר וליווי מול מרכז השקעות והגשת דוחות ביצוע‪,‬‬
‫שרותי חשבות‪ ,‬הנהלת חשבונות וליווי פיננסי‪ ,‬מציאת שוכרים‪ ,‬ניהול משא ומתן‪,‬‬
‫וקיום קשר שוטף בכל הנוגע להשכרת שטחים ואחזקתם‪ ,‬שירותי אחזקה ותפעול‬
‫מבנה א' )להלן בסעיף ‪ 1‬זה‪" :‬השירותים"(‪.‬‬
‫ההסכם קבע את בעלי התפקידים בסינאל )מנכ"ל‪ ,‬סמנכ"ל כספים ומנהלת‬
‫חשבונות( ואת היקף עבודתם לצורך מתן שרותי הניהול לחברה כדלקמן‪ :‬מנכ"ל‬
‫סינאל ‪ 2 -‬ימי עבודה חודשיים; סמנכ"ל כספים של סינאל ‪ 3 -‬ימי עבודה‬
‫חודשיים; מנהלת חשבונות בסינאל ‪ 10 -‬ימי עבודה חודשיים; )‪ (2‬כמו כן‪ ,‬נקבע‬
‫בהסכם‪ ,‬כי סינאל רשאית למנות נושאי משרה בשכר אשר יחליפו את נותני‬
‫השירותים‪ ,‬כולם ו‪/‬או מקצתם‪ ,‬בהיקף משרה אשר יידרש בהתאם לעניין ובשכר‬
‫אשר ייגזר מהיקף המשרה כאמור‪ ,‬בכפוף לשיקול דעתה הבלעדי ובלבד שעלות‬
‫העסקתם לא תעלה על הממוצע השנתי של דמי הניהול ששולמו בפועל לפני מועד‬
‫השינוי; )‪ (3‬תמורת מתן שירותי הניהול משלמת החברה לסינאל דמי ניהול‬
‫חודשיים בסך ‪ 20,000‬ש"ח בתוספת מע"מ כדין )להלן בס"ק א' זה‪" :‬דמי‬
‫הניהול"(‪ ,‬בתוספת ‪ 10%‬מדמי הניהול בגין תקורות ובתוספת מע"מ כדין )להלן‬
‫בס"ק א' זה‪" :‬התמורה הכוללת"(‪ .‬במידה ויחול קיטון בהיקף השיעורים‪,‬‬
‫התמורה הכוללת תיוותר ללא שינוי‪ .‬על פי ההסכם‪ ,‬במידה ותושקענה שעות‬
‫עבודה נוספות על ידי נושאי המשרה ועובדי סינאל‪ ,‬יעודכנו דמי הניהול לסך שלא‬
‫יעלה על ‪ 49,500‬ש"ח )כולל תקורות( ובתוספת מע"מ כדין; )‪ (4‬עוד נקבע בהסכם‬
‫כי החברה רשאית לקזז את הסך כאמור מחוב שוטף של סינאל בגין השכרת‬
‫מבנה א'‪ .‬סינאל‪ ,‬בהיותה צד להסכם וכן מר גבי בוגנים‪ ,‬בהיותו בעל השליטה‬
‫בסינאל )ובשל כך בחברה( ובהיותו דירקטור בחברה ומנכ"ל החברה‪ ,‬הינם בעלי‬
‫עניין אישי בהתקשרות בהסכם‪.‬‬
‫בגין שירותי ניהול בשנת ‪ 2012‬שולם לסינאל סך ‪ 594‬אלפי ש"ח ללא מע"מ‪ ,‬וזאת‬
‫בהתאם לתנאים שנקבעו בהסכם‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬לרבות לנימוקי ועדת‬
‫הביקורת ודירקטוריון החברה בדבר אישור ההתקשרות‪ ,‬ראה דיווח מיידי מיום‬
‫‪ 13‬ביוני‪ 2010 ,‬מס' אסמכתא ‪) 2010-01-517944‬מידע זה מהווה הכללה על דרך‬
‫ההפניה(‪.‬‬
‫ב‪ .‬ביום ‪ 7‬באפריל‪ 2013 ,‬עתידה להתכנס אסיפה כללית של בעל מניות החברה‪ ,‬שעל‬
‫סדר יומה חידוש ההסכם לתקופה של ‪ 3‬שנים‪ ,‬החל מיום ‪ 13‬בפברואר‪ 2013 ,‬ועד‬
‫ליום ‪ 12‬בפברואר‪ 2016 ,‬כשכל צד רשאי לסיים את ההסכם בהודעה מוקדמת בת‬
‫‪ 90‬ימים )להלן בס"ק ב' זה‪" :‬ההסכם"(‪ .‬עיקרי תנאי ההסכם הינם כדלקמן‪(1) :‬‬
‫סינאל תעניק לחברה את השירותים )כהגדרתם בסעיף זה לעיל וכן שירותי ניהול‪,‬‬
‫אחזקה ותפעול של נכסי החברה( ולצורך כך תשתמש בבעלי תפקידים על פי‬
‫‪5‬‬
‫היקף ימי עבודה כדלקמן‪ :‬מנכ"ל סינאל ‪ 4 -‬ימי עבודה חודשיים; סמנכ"ל‬
‫כספים סינאל ‪ 8 -‬ימי עבודה חודשיים; מנהלת חשבונות סינאל ‪ 10 -‬ימי עבודה‬
‫חודשיים; מנהל תפעול סינאל ‪ 4 -‬ימי עבודה חודשיים )יום עבודה חודשי הוגדר‬
‫בהסכם המעודכן כ‪ 9 -‬שעות יומיות(; )‪ (2‬בתמורה למתן השירותים כאמור לעיל‪,‬‬
‫תשלם החברה לסינאל דמי ניהול חודשיים קבועים בסך ‪ 90,900‬ש"ח‪ ,‬בתוספת‬
‫מע"מ וצמוד למדד המחירים לצרכן )מדד הבסיס הינו המדד הידוע ביום ‪15‬‬
‫בינואר‪ (3) ;(2013 ,‬בהסכם נקבע‪ ,‬כי בכפוף לכל דין‪ ,‬סינאל תהא רשאית למנות‬
‫נושאי משרה בשכר‪ ,‬אשר יחליפו את נותני השירותים מטעם סינאל‪ ,‬כאמור‬
‫בסעיף ב' זה לעיל‪ .‬בהקשר זה‪ ,‬ועדת הביקורת ודירקטוריון החברה קבעו‪ ,‬כי בכל‬
‫מקרה בו סינאל תחליף את מי מנותני השירותים מטעמה‪ ,‬כאמור בסעיף ב' זה‬
‫לעיל‪ ,‬ייבחן על ידי ועדת התגמול והדירקטוריון‪ ,‬לרבות הצורך בסיום ההסכם;‬
‫)‪ (4‬החברה תוכל לקזז את תשלום התמורה מחוב שוטף של סינאל בגין השכרת‬
‫מבנה א'‪.‬‬
‫סינאל‪ ,‬בהיותה צד להסכם וכן מר גבי בוגנים בהיותו בעל השליטה בסינאל‪,‬‬
‫)ובשל כך בחברה( ובהיותו דירקטור בחברה ומנכ"ל החברה‪ ,‬הינם בעלי עניין‬
‫אישי בהתקשרות בהסכם‪.‬‬
‫לפרטים נוספים‪ ,‬לרבות לנימוקי ועדת התגמול ודירקטוריון החברה לאישור‬
‫ההתקשרות‪ ,‬ראה דיווח מיידי מיום ‪ 13‬בפברואר ‪ ,2013‬מס' אסמכתא ‪2013-01-‬‬
‫‪) 041463‬מידע זה מהווה הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫‪ .2‬הסכם שכירות עם סינאל‬
‫ביום ‪ 8‬ביוני‪ ,2010 ,‬לאחר שנתקבל אישור ועדת הביקורת ביום ‪ 23‬במאי‪2010 ,‬‬
‫ואישור הדירקטוריון מיום ‪ 20‬במאי ‪ ,2010‬נחתם הסכם שכירות מעודכן עם סינאל‪,‬‬
‫להשכרת שטח של כ‪ 2,009 -‬מ"ר משרדים וכ‪ 117 -‬מ"ר מחסנים במבנה א'‪ ,‬לתקופה‬
‫של ‪ 3‬שנים‪ ,‬שתחילתה ביום ‪ 1‬ביולי‪) 2010 ,‬להלן בס"ק ‪ 2‬זה‪" :‬הנכס"(‪ .‬בתמורה‬
‫להשכרת הנכס משלמת סינאל לחברה סך חודשי של ‪ 91,215‬ש"ח בתוספת דמי ניהול‬
‫ואחזקה חודשיים בסך כ‪ 7,305 -‬ש"ח‪ ,‬דהיינו סך כולל של ‪ 98,520‬ש"ח לחודש‬
‫ובצירוף מע"מ כדין‪ ,‬צמודים למדד המחירים לצרכן )מדד הבסיס הינו מדד מאי‪,‬‬
‫שפורסם ביום ‪ 15‬ביוני‪ .(2010 ,‬סינאל‪ ,‬בהיותה צד להסכם וכן מר גבי בוגנים בהיותו‬
‫בעל השליטה בסינאל )ובשל כך בחברה(‪ ,‬ובהיותו דירקטור בחברה ומנכ"ל החברה‪,‬‬
‫הינם בעלי עניין אישי בעסקה‪.‬‬
‫העסקה אושרה בהתאם לתקנה ‪ 1‬לתקנות החברות )הקלות בעסקאות עם בעלי ענין(‪,‬‬
‫התש"ס‪) 2000-‬להלן‪" :‬תקנות ההקלות"(‪ .‬יובהר‪ ,‬כי ביום ‪ 17‬באוגוסט‪ ,2008 ,‬אישרה‬
‫האסיפה הכללית של בעלי המניות של החברה את הסכם השכירות המקורי עם‬
‫סינאל‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה דיווח מיידי מיום ‪ 31‬במאי‪ 2010 ,‬אסמכתא מס' ‪2010-‬‬
‫‪) 01-502251‬מידע זה מהווה הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ .3‬מתן גמול לדירקטורים‪ ,‬שהינם בעל השליטה וקרובו‬
‫א‪ .‬ביום ‪ 22‬בנובמבר‪) 2011 ,‬ולאחר אישור ועדת הביקורת מיום ‪ 17‬בנובמבר‪(2011 ,‬‬
‫אישר דירקטוריון החברה מחדש מתן גמול השתתפות בישיבה למר גבי בוגנים‪,‬‬
‫בסך השווה לסכום הקבוע בתקנות הגמול בנוסחן הקודם‪ ,‬כפי שאושר ביום ‪23‬‬
‫באוגוסט‪ .2006 ,‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה דיווח מיידי מיום ‪ 23‬בנובמבר ‪ ,2011‬מס'‬
‫אסמכתא ‪) 2011-01-335730‬מידע זה מהווה הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫ב‪ .‬ביום ‪ 30‬במאי‪ 2010 ,‬החליט דירקטוריון החברה‪ ,‬לאחר שקיבל את אישור ועדת‬
‫הביקורת מיום ‪ 23‬במאי ‪ ,2010‬לאשר ולאשרר תשלום גמול השתתפות בישיבות‬
‫למר אייל בוגנים )בנו של מר גבי בוגנים( בגין כהונתו כדירקטור בחברה וזאת‬
‫למפרע ממועד תחילת כהונתו )‪ 17‬באוגוסט‪ ,(2008 ,‬בגובה הגמול הקבוע בתקנות‬
‫הגמול בנוסחן הקודם‪ .‬לפרטים נוספים ראה דיווח מיידי מיום ‪ 30‬במאי ‪,2010‬‬
‫מס' אסמכתא ‪) 2010-01-500748‬מידע זה מהווה הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫ביום ‪ 12‬בינואר‪ 2012 ,‬אישרה האסיפה הכללית של בעלי המניות של החברה מתן‬
‫גמול שנתי למר אייל בוגנים בסך הגמול הקבוע בתקנות הגמול‪ .‬לפרטים נוספים‪,‬‬
‫ראה דיווח מיידי מיום ‪ 3‬בינואר‪ 2012 ,‬מס' אסמכתא ‪ 2012-01-003885‬וכן מיום‬
‫‪ 12‬בינואר‪ 2012 ,‬מס' אסמכתא ‪) 2012-01-013278‬מידע זה מהווה הכללה על דרך‬
‫ההפניה(‪.‬‬
‫ג‪ .‬ביום ‪ 26‬ביוני‪ 2012 ,‬אישרו ועדת הביקורת ודירקטוריון החברה מתן גמול‬
‫השתתפות בישיבה לדירקטור מר ארז בוגנים‪ ,‬בנו של מר גבי בוגנים‪ ,‬בגובה‬
‫הסכום הקבוע בתקנות הגמול בנוסחן הקודם‪ .‬לפרטים נוספים ראה דיווח מיידי‬
‫מיום ‪ 26‬ביוני‪ 2012 ,‬מס' אסמכתא ‪) 2012-01-167250‬מידע זה מהווה הכללה על‬
‫דרך ההפניה(‪.‬‬
‫‪ .4‬לפרטים אודות התחייבות לשיפוי ופוליסת ביטוח אחריות נושאי משרה‪ ,‬לרבות‬
‫לדירקטורים ונושאי משרה‪ ,‬שהינם בעל השליטה וקרובו‪ ,‬ראה תקנה ‪29‬א' להלן‪.‬‬
‫‪ .5‬התקשרות לקבלת ייעוץ משפטי‬
‫ביום ‪ 22‬בנובמבר‪ 2011 ,‬ולאחר קבלת אישור ועדת הביקורת‪ ,‬אישר דירקטוריון‬
‫החברה את הארכת התקשרותה של החברה בהסכם לקבלת שירותי ייעוץ משפטי‬
‫שוטף מאת משרד עו"ד בוגנים‪ ,‬תושיה‪ ,‬שגב ושות'‪ ,‬על בעליו נמנה באותה עת עו"ד‬
‫ארז בוגנים )להלן בס"ק זה‪" :‬משרד עוה"ד" ו‪" -‬ההסכם"‪ ,‬בהתאמה(‪ ,‬בנו של מר‬
‫גבי בוגנים‪ ,‬כפי שאושר ע"י האסיפה הכללית של בעלי המניות של החברה ביום ‪4‬‬
‫באוקטובר‪ .2006 ,‬תנאי ההסכם הינם כדלקמן‪ (1) :‬בתמורה לשירותי ייעוץ משפטי‬
‫שוטף בכל העניינים‪ ,‬אשר אינם חורגים ממהלך העסקים הרגיל‪ ,‬זכאי משרד עוה"ד‬
‫לשכר טרחה חודשי בגובה ‪ $1,500‬ארה"ב בתוספת מע"מ כדין )מוגבל ל‪ 200 -‬שעות‬
‫עבודה שנתיות(‪ ,‬כאשר לעניין זה לא ייכלל מניין שעות ייעוץ משפטי‪ ,‬שהושקעו‬
‫בגביית חובות עד לסך של ‪ 10,000‬ש"ח למקרה )להלן‪" :‬תקרת השעות"(; )‪ (2‬שכר‬
‫הטרחה בעבור טיפול בגביית חובות עד לסך של ‪ 10,000‬ש"ח למקרה‪ ,‬יחושב על בסיס‬
‫‪7‬‬
‫הצלחה בלבד ויעמוד על ‪ 30%‬מסך החוב‪ ,‬שגבייתו צלחה‪ ,‬בתוספת מע"מ כדין; )‪(3‬‬
‫שכר הטרחה בעבור ייצוג משפטי בערכאות מעל לבית משפט שלום ו‪/‬או מעל‬
‫לסכומים של ‪ 10,000‬ש"ח ובעבור ייעוץ משפטי‪ ,‬שאינו במסגרת ייעוץ משפטי שוטף‬
‫)לרבות‪ ,‬רכישת נכסים והסכמי שכירות בתמורה לסך של מעל ‪ 100,000‬דולר ארה"ב‬
‫בשנה( וכן שכר הטרחה בעבור סך שעות העבודה‪ ,‬במסגרת הייעוץ השוטף‪ ,‬אשר חורג‬
‫מתקרת השעות‪ ,‬ייקבע על פי שעות העבודה‪ ,‬שתושקענה בפועל‪ ,‬בתעריף מיוחד‪,‬‬
‫כאמור בהסכם‪ ,‬בתוספת מע"מ כדין; )‪ (4‬עם זאת‪ ,‬יצוין‪ ,‬כי ככל וכמות שעות הייעוץ‬
‫המשפטי השוטף לחודש מסוים תהא נמוכה מתקרת השעות‪ ,‬אזי ששכר הטרחה‬
‫לשעה באותו חודש‪ ,‬ביחס לעניינים‪ ,‬שאינם במסגרת הייעוץ המשפטי השוטף‪ ,‬כאמור‬
‫בסעיף זה לעיל‪ ,‬בעבור כמות שעות שתשלים את סך השעות כך שתגיע לתקרת‬
‫השעות‪ ,‬יהא בתעריף לשעה כקבוע בריטיינר האמור לעיל‪ ,‬קרי‪ ,‬בסך של ‪ 90‬דולר‬
‫ארה"ב לשעה; )‪ (5‬בנוסף לאמור לעיל‪ ,‬יהא זכאי משרד עו"ד בוגנים להחזר הוצאות‪.‬‬
‫ההסכם הותנה באישורה של ועדת הביקורת של החברה מדי שנה וכן כל צד רשאי‬
‫להביא לסיום ההתקשרות על ידי מתן הודעה מוקדמת של ‪ 90‬יום מראש ובכתב‪ .‬כמו‬
‫כן‪ ,‬נקבע‪ ,‬כי ועדת הביקורת תבחן מדי חציון את היקף שעות העבודה והיקף שכר‬
‫הטרחה לו זכאי משרד עוה"ד‪.‬‬
‫סך התשלומים וההתחייבויות בגין שירותי יעוץ משפטי בשנת ‪ 2012‬עמדו על כ‪120 -‬‬
‫אלפי ש"ח ללא מע"מ‪.‬‬
‫לפרטים בדבר נימוקי ועדת הביקורת ודירקטוריון החברה‪ ,‬ראה דיווח מיידי של‬
‫החברה מיום ‪ 23‬בנובמבר‪ 2011 ,‬מס' אסמכתא ‪) 2011-01-335730‬מידע זה מהווה‬
‫הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫‪ .6‬עסקאות אחרות‬
‫הסכם לביצוע עבודות מתח נמוך‬
‫ביום ‪ 2‬באפריל‪ 2012 ,‬אישרו ועדת הביקורת ודירקטוריון החברה את התקשרות‬
‫החברה עם לוגיפון תקשורת טלפונים בע"מ‪ ,‬חברת בת בבעלות ושליטה מלאה של‬
‫סינאל )להלן‪" :‬לוגיפון"( כעסקה לא חריגה‪ ,‬כמפורט להלן‪ (1) :‬ההסכם האמור הינו‬
‫לביצוע עבודות מתח נמוך‪ ,‬לרבות התקנת מערכות גילוי אש‪ ,‬גז וכריזה )להלן בס"ק‬
‫זה‪" :‬השירותים"( במבנה ד' של החברה‪ .‬השירותים ניתנו על פני התקופה המוגדרת‬
‫בהסכם; )‪ (2‬בתמורה למתן השירותים‪ ,‬שילמה החברה ללוגיפון סך של כ‪ 536 -‬אלפי‬
‫ש"ח‪ ,‬בתוספת מע"מ‪ .‬לנימוקי ועדת הביקורת ודירקטוריון החברה‪ ,‬ראה דיווח מיידי‬
‫מיום ‪ 3‬באפריל‪ ,2012 ,‬מס' אסמכתא ‪) 2012-01-092568‬מידע זה מהווה הכללה על‬
‫דרך ההפניה(‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫תקנה ‪:24‬‬
‫מניות וני"ע אחרים המוחזקים ע"י בעלי עניין ונושאי משרה סמוך ככל האפשר לתאריך‬
‫הדוח‬
‫לפרטים אודות מניות החברה המוחזקות בידי בעלי עניין או נושאי משרה בכירה בחברה‪,‬‬
‫ראה דיווח מיידי מיום ‪ 7‬במרץ‪ ,2013 ,‬מס' אסמכתא ‪) 2013-01-056514‬מידע זה מהווה‬
‫הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫תקנה ‪24‬א‪:‬‬
‫הון המניות וניירות ערך המירים‬
‫הון המניות הרשום‬
‫הון מניות מונפק‬
‫‪1‬‬
‫מניות רדומות‬
‫תקנה ‪24‬ב‪:‬‬
‫מרשם בעלי המניות‬
‫מס' נייר ערך‬
‫‪1096676‬‬
‫תקנה ‪25‬א‪:‬‬
‫‪100,000,000‬‬
‫‪21,325,200‬‬
‫‪21,113,064‬‬
‫מניות רגילות בנות ‪ 1‬ש"ח ע‪.‬נ‪ .‬כ"א‬
‫מניות רגילות בנות ‪ 1‬ש"ח ע‪.‬נ‪ .‬כ"א‬
‫מניות רגילות בנות ‪ 1‬ש"ח ע‪.‬נ‪ .‬כ"א‬
‫‪2‬‬
‫שם בעל מניה‬
‫מזרחי טפחות חברה‬
‫לרישומים בע"מ‬
‫מס' זיהוי‬
‫‪510422249‬‬
‫מען החברה‬
‫רח' המדע ‪ 2‬יקנעם‪ ,‬ת‪.‬ד‪ 142 .‬מיקוד ‪20692‬‬
‫טלפון‪ 04-9596777 :‬פקס‪04-9890484 :‬‬
‫דואר אלקטרוני‪[email protected] :‬‬
‫‪ 1‬שאינן מקנות כל זכות‪.‬‬
‫‪ 2‬ללא מניות הרדומות בע‪.‬נ‪ 212,136 .‬המוחזקות בידי החברה‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫כמות‬
‫‪21,113,064‬‬
‫סוג המניות‬
‫מניות בנות ‪1‬‬
‫ש"ח ע‪.‬נ‪ .‬כ"א‬
‫תקנה ‪:26‬‬
‫הדירקטורים של החברה‬
‫שם‬
‫הדירקטור‬
‫מספר ת‪.‬ז‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫דן אלון‬
‫‪22642425‬‬
‫מס'‬
‫תאריך‬
‫לידה‬
‫מענו‬
‫להמצאת‬
‫כתבי‬
‫בי‪-‬דין‬
‫נתינות‬
‫חברות‬
‫בוועדה או‬
‫ועדות של‬
‫הדירקטוריון‬
‫‪ 22.11.1966‬הרב עמיאל ישראלית לא‬
‫‪ ,7‬תל אביב‬
‫דירקטור‬
‫בלתי תלוי‬
‫‪ /‬דירקטור‬
‫חיצוני‬
‫לא‬
‫תפקיד שממלא‬
‫בעל‬
‫כעובד החברה‪,‬‬
‫מומחיות‬
‫של חברה בת‬
‫חשבונאית‬
‫השכלה‬
‫שלה‪ ,‬של חברה‬
‫ופיננסית‬
‫או כשירות קשורה שלה‪ ,‬או‬
‫מקצועית של בעל עניין בה‬
‫יו"ר דירקטוריון ‪ 14.08.2011‬בוגר תואר ראשון‬
‫לא‬
‫במשפטים מאונ'‬
‫שפילד )אנגליה(‪,‬‬
‫מוסמך כעורך דין‬
‫התאריך‬
‫שבו החלה‬
‫כהונתו‬
‫כדירקטור‬
‫של החברה‬
‫‪.2‬‬
‫גבי בוגנים‬
‫‪062664545‬‬
‫‪ 17.08.1952‬הגבעה ‪,51‬‬
‫סביון‬
‫ישראלית ועדת‬
‫השקעות‬
‫לא‬
‫לא‬
‫‪.3‬‬
‫יצחק‬
‫זינגר‬
‫‪003833993‬‬
‫‪ 14.07.1946‬מאפו ‪,11‬‬
‫הרצליה ב'‬
‫‪46591‬‬
‫ישראלית ועדת‬
‫השקעות‬
‫לא‬
‫בעל‬
‫מומחיות‬
‫חשבונאית‬
‫ופיננסית‬
‫‪.4‬‬
‫אורי מאיר‬
‫‪3923117‬‬
‫‪ 21.10.1937‬רח' הרצוג‬
‫‪ ,18‬תל‬
‫אביב‪,‬‬
‫‪62915‬‬
‫ישראלית ועדת‬
‫ביקורת‪,‬‬
‫ועדה לבחינת‬
‫הדוחות‬
‫הכספיים‪,‬‬
‫ועדת תגמול‬
‫דירקטור‬
‫בלתי תלוי‬
‫לא‬
‫דירקטור ומנכ"ל‬
‫החברה ואחראי‬
‫על ניהול סיכוני‬
‫השוק בחברה‬
‫)יחד עם סמנכ"ל‬
‫כספים של‬
‫החברה(‪ ,‬מנכ"ל‬
‫סינאל מלל‬
‫פייוויי בע"מ‬
‫יו"ר דירקטוריון‬
‫סינאל מלל‬
‫פייוויי בע"מ‬
‫לא‬
‫‪10‬‬
‫‪1995‬‬
‫אקדמאית חלקית‬
‫בתחום מדעי‬
‫המחשב‬
‫‪ 12.7.2006‬בוגר תואר ראשון‬
‫)‪ (B.A.‬בכלכלה‬
‫וחשבונאות – אונ'‬
‫תל אביב‪ .‬מוסמך‬
‫רואה חשבון‬
‫‪ 12.10.2007‬בוגר תואר ראשון‬
‫)‪ (B.A.‬בכלכלה‬
‫ומדעי המדינה‬
‫מהאונ' העברית‬
‫בירושלים‪ ,‬תואר‬
‫שני )‪ (M.B.A.‬במנהל‬
‫עסקים – אונ' תל‬
‫אביב‪.‬‬
‫עיסוק ב‪ 5 -‬שנים האחרונות‬
‫ופירוט תאגידים בהם משמש‬
‫כדירקטור‬
‫שותף אקוויטי ומנהל מחלקת‬
‫ניירות ערך ‪ -‬מ‪ .‬פירון ושות' ‪-‬‬
‫עורכי דין עד לחודש אפריל‬
‫‪) 2011‬משרד המשמש‬
‫כיועמ"ש לחברה בדיני ני"ע(‪,‬‬
‫דירקטור בקסניה ונצ'רס‬
‫קפיטל בע"מ‪ ,‬דירקטור בדן‬
‫אלון עו"ד בע"מ‪ ,‬בין יוני ‪2011‬‬
‫ועד יוני ‪ 2012‬מועסק בפועלים‬
‫אי‪.‬בי‪.‬אי חיתום‬
‫מנכ"ל ויו"ר דירקטוריון‬
‫סינאל מלל פייווי בע"מ‪ ,‬יו"ר‬
‫דירקטוריון אנטקו בע"מ‬
‫יו"ר דירקטוריון כנפיים‬
‫אחזקות בע"מ‪ ,‬סנו מפעלי‬
‫ברונוס בע"מ‬
‫בן משפחה‬
‫של בעל‬
‫עניין אחר‬
‫בחברה‬
‫לא‬
‫כן‪ ,‬אביהם‬
‫של אייל‬
‫וארז בוגנים‬
‫–‬
‫דירקטורים‬
‫בחברה‬
‫לא‬
‫לא‬
‫שם‬
‫הדירקטור‬
‫מספר ת‪.‬ז‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫אייל‬
‫בוגנים‬
‫‪036407963‬‬
‫‪.6‬‬
‫ארז בוגנים ‪032027922‬‬
‫‪.7‬‬
‫עזריה דוד‬
‫מס'‬
‫‪070042544‬‬
‫תאריך‬
‫לידה‬
‫מענו‬
‫להמצאת‬
‫כתבי‬
‫בי‪-‬דין‬
‫נתינות‬
‫חברות‬
‫בוועדה או‬
‫ועדות של‬
‫הדירקטוריון‬
‫דירקטור‬
‫בלתי תלוי‬
‫‪ /‬דירקטור‬
‫חיצוני‬
‫תפקיד שממלא‬
‫בעל‬
‫כעובד החברה‪,‬‬
‫מומחיות‬
‫של חברה בת‬
‫חשבונאית‬
‫השכלה‬
‫שלה‪ ,‬של חברה‬
‫ופיננסית‬
‫או כשירות קשורה שלה‪ ,‬או‬
‫מקצועית של בעל עניין בה‬
‫‪ 17.08.2008‬בוגר מדעי‬
‫סמנכ"ל משאבי‬
‫לא‬
‫ההתנהגות‬
‫אנוש בסינאל‬
‫והחטיבה לניהול‬
‫מלל פייוויי בע"מ‬
‫משאבי אנוש ‪-‬‬
‫המכללה למינהל‬
‫התאריך‬
‫שבו החלה‬
‫כהונתו‬
‫כדירקטור‬
‫של החברה‬
‫‪ 10.06.1979‬רח' הזוהר‬
‫‪ ,33‬תל‬
‫אביב‬
‫ישראלית לא‬
‫לא‬
‫‪ 05.01.1975‬שד'‬
‫ההשכלה‬
‫‪ 17‬ב'‪ ,‬דירה‬
‫‪ ,162‬תל‬
‫אביב‬
‫ישראלית לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫‪ 23.11.1939‬רח' צבי‬
‫גרינברג‬
‫‪ ,4/33‬תל‬
‫אביב‬
‫‪69379‬‬
‫ישראלית ועדת‬
‫ביקורת‪,‬‬
‫ועדה לבחינת‬
‫הדוחות‬
‫הכספיים‪,‬‬
‫ועדת תגמול‪,‬‬
‫ועדת‬
‫השקעות‬
‫דירקטור‬
‫חיצוני‬
‫בעל‬
‫מומחיות‬
‫חשבונאית‬
‫ופיננסית‬
‫‪11‬‬
‫‪ LLB 26.06.2012‬במשפטים‬
‫סמנכ"ל שיווק‬
‫בינלאומי ופיתוח‬
‫מטעם אונ' ‪Essex‬‬
‫עסקי בסינאל‬
‫)אנגליה(‪LLB ,‬‬
‫מלל פייוויי בע"מ‬
‫במשפטים מטעם‬
‫אונ' ירושלים‪ ,‬בוגר‬
‫ניהול פיננסי‬
‫למנהלים מטעם‬
‫אונ' ת"א‪ ,‬בוגר‬
‫ניהול פיננסי‬
‫למנהלים בכירים‬
‫"בהצלחה" מטעם‬
‫אונ' ת"א‬
‫‪ 12.07.2006‬בוגר האונ' העברית‬
‫אין‬
‫בירושלים בתחום‬
‫סוציולוגיה‬
‫וסטטיסטיקה‬
‫עיסוק ב‪ 5 -‬שנים האחרונות‬
‫ופירוט תאגידים בהם משמש‬
‫כדירקטור‬
‫דירקטור בסינאל מלל פייוויי‬
‫בע"מ‪ ,‬מראיין מועמדים‬
‫בחברת אדם מילא‬
‫סמנכ"ל שיווק בינלאומי‬
‫ופיתוח עסקי בסינאל מלל‬
‫פייוויי בע"מ‪ ,‬בעלים ושותף‬
‫במשרד עו"ד בוגנים‪ ,‬תושיה‬
‫שגב ושות' משרד עו"ד‪ ,‬בעלים‬
‫של משרד עו"ד ארז בוגנים‪,‬‬
‫איש עסקים פרטי בחברת‬
‫‪NPLH Call Home‬מומחים‬
‫גדולים‬
‫ייזום בתחום הבנייה ויועץ‬
‫ארגוני‬
‫בן משפחה‬
‫של בעל‬
‫עניין אחר‬
‫בחברה‬
‫כן‪ ,‬בנו של‬
‫גבי בוגנים‬
‫דירקטור‬
‫ומנכ"ל‬
‫החברה‬
‫ואחיו של‬
‫ארז בוגנים‪,‬‬
‫דירקטור‬
‫בחברה‬
‫כן‪ ,‬בנו של‬
‫גבי בוגנים‬
‫דירקטור‬
‫ומנכ"ל‬
‫החברה‬
‫ואחיו של‬
‫אייל‬
‫בוגנים‪,‬‬
‫דירקטור‬
‫בחברה‬
‫לא‬
‫מס'‬
‫שם‬
‫הדירקטור‬
‫מספר ת‪.‬ז‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫מיכל‬
‫צוקרמן‪-‬‬
‫שחורי‬
‫‪53550679‬‬
‫תקנה ‪26‬א‪:‬‬
‫מס'‬
‫‪.1‬‬
‫‪ 05.08.1955‬רח' אורנים ישראלית ועדת‬
‫ביקורת‪,‬‬
‫‪ ,37‬כפר‬
‫ועדה לבחינת‬
‫שמריהו‬
‫הדוחות‬
‫‪46910‬‬
‫הכספיים‪,‬‬
‫ועדת תגמול‬
‫דירקטורית‬
‫חיצונית‬
‫תאריך‬
‫לידה‬
‫מענו‬
‫להמצאת‬
‫כתבי‬
‫בי‪-‬דין‬
‫נתינות‬
‫עיסוק ב‪ 5 -‬שנים האחרונות‬
‫ופירוט תאגידים בהם משמש‬
‫כדירקטור‬
‫עוסקת בייעוץ עסקי וחברות‬
‫בדירקטוריונים‪ .‬דח"צ‬
‫בפרוסיד הון סיכון בע"מ‪,‬‬
‫דירקטורית בצמח המרמן‬
‫בע"מ ובש‪.‬ע‪.‬ר‪ .‬טכנולוגיות‬
‫נושאי משרה בכירה של החברה‬
‫שם נושא‬
‫המשרה‬
‫הבכירה‬
‫לנה‬
‫פרידריך‬
‫חברות‬
‫בוועדה או‬
‫ועדות של‬
‫הדירקטוריון‬
‫דירקטור‬
‫בלתי תלוי‬
‫‪ /‬דירקטור‬
‫חיצוני‬
‫בעל‬
‫מומחיות‬
‫חשבונאית‬
‫ופיננסית‬
‫או כשירות‬
‫מקצועית‬
‫לא‬
‫תפקיד שממלא‬
‫כעובד החברה‪,‬‬
‫של חברה בת‬
‫השכלה‬
‫שלה‪ ,‬של חברה‬
‫קשורה שלה‪ ,‬או‬
‫של בעל עניין בה‬
‫‪ 12.07.2006‬בעלת ‪ B.A.‬ו‪M.A. -‬‬
‫אין‬
‫בספרות אנגלית –‬
‫אונ' תל אביב‪,‬‬
‫לימודי תעודה‬
‫ניהול עסקי בכיר‪-‬‬
‫מכללה למינהל‪,‬‬
‫ניתוח דוחות‬
‫כספיים והשקעות‬
‫בניירות ערך ‪ -‬להב‪,‬‬
‫מנהל עסקים‪ ,‬אונ'‬
‫ת"א‪ ,‬קורס‬
‫דירקטורים ונושאי‬
‫משרה ‪ -‬המרכז‬
‫הבינתחומי‪,‬‬
‫הרצליה‬
‫התאריך‬
‫שבו החלה‬
‫כהונתו‬
‫כדירקטור‬
‫של החברה‬
‫מספר ת‪.‬ז‪.‬‬
‫‪309059616‬‬
‫תאריך לידה‬
‫‪20.10.1977‬‬
‫תאריך‬
‫תחילת‬
‫כהונה‬
‫‪19.08.2008‬‬
‫‪3‬‬
‫תפקידו בחברה‪,‬‬
‫בחברת הבת שלה‪,‬‬
‫בחברה קשורה שלה‪,‬‬
‫או בבעל עניין בה‬
‫סמנכ"ל כספים‪,‬‬
‫אחראית על ניהול‬
‫סיכוני השוק בחברה‬
‫)יחד עם מנכ"ל‬
‫החברה(‪ ,‬סמנכ"ל‬
‫כספים בחברת הבת‬
‫דורסל רעננה‬
‫בעל עניין‬
‫בחברה‬
‫לא‬
‫‪ 3‬ביום ‪ 9‬בדצמבר‪ 2012 ,‬גב' לנה פרידריך יצאה לחופשת לידה‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫בן משפחה‬
‫של נושא‬
‫משרה בכירה‬
‫עיסוק ב‪ 5 -‬שנים האחרונות‬
‫השכלה‬
‫אחר או של‬
‫בעל עניין‬
‫בחברה‬
‫בוגרת תואר ראשון )‪ (B.A.‬בכלכלה מנהלת כספים בחברה הכלכלית‬
‫לא‬
‫לחיפה בע"מ‪ ,‬חשבת של החברה‬
‫וחשבונאות‪ ,‬אונ' חיפה‪ ,‬תואר שני‬
‫)‪ (M.B.A.‬במנהל עסקים‪ ,‬אונ' חיפה‪,‬‬
‫מוסמכת כרואת חשבון‬
‫בן משפחה‬
‫של בעל‬
‫עניין אחר‬
‫בחברה‬
‫לא‬
‫מס'‬
‫שם נושא‬
‫המשרה‬
‫הבכירה‬
‫מספר ת‪.‬ז‪.‬‬
‫תאריך לידה‬
‫תאריך‬
‫תחילת‬
‫כהונה‬
‫תפקידו בחברה‪,‬‬
‫בחברת הבת שלה‪,‬‬
‫בחברה קשורה שלה‪,‬‬
‫או בבעל עניין בה‬
‫בעל עניין‬
‫בחברה‬
‫‪.2‬‬
‫שרון מוטעי‪-‬‬
‫וייס‬
‫‪028888774‬‬
‫‪04.02.1973‬‬
‫‪28.11.2012‬‬
‫ממלא מקום סמנכ"ל לא‬
‫כספים‪ ,‬ממלא מקום‬
‫סמנכ"ל כספים‬
‫בחברת הבת דורסל‬
‫רעננה‬
‫‪.3‬‬
‫תומר פלס‬
‫‪029730637‬‬
‫‪20.10.1972‬‬
‫‪28.11.2012‬‬
‫חשב החברה‬
‫לא‬
‫‪.4‬‬
‫עזרא יהודה‬
‫‪072608235‬‬
‫‪02.11.1944‬‬
‫‪23.07.2006‬‬
‫מבקר פנים‪ ,‬מבקר‬
‫פנים של סינאל מלל‬
‫פייוויי בע"מ‬
‫לא‬
‫‪13‬‬
‫בן משפחה‬
‫של נושא‬
‫משרה בכירה‬
‫השכלה‬
‫אחר או של‬
‫בעל עניין‬
‫בחברה‬
‫בעלת תואר ראשון במנהל עסקים‬
‫לא‬
‫וחשבונאות ‪ -‬המסלול האקדמי‪,‬‬
‫המכללה למנהל ‪ -‬ראשל"צ‪,‬‬
‫סטודנטית לתואר שני במשפטים‬
‫מטעם אונ' בר‪-‬אילן‪ ,‬בעלת תעודה‬
‫בנושא דירקטורים – לשכת רואי‬
‫החשבון בישראל‪ ,‬מוסמכת כרואת‬
‫חשבון‬
‫בעל תואר ראשון )‪ (B.A.‬בתקשורת‬
‫לא‬
‫מטעם אונ' חיפה‪ ,‬בוגר לימודי‬
‫חשבונאות במכללה למנהל‪ ,‬מוסמך‬
‫כרואה חשבון‬
‫לא‬
‫בוגר תואר ראשון )‪ (B.A.‬מאונ'‬
‫חיפה‪ ,‬תואר שני )‪ (M.B.A.‬במנהל‬
‫עסקים‪ ,‬אונ' תל אביב‪ .‬מוסמך‬
‫כרואה חשבון‬
‫עיסוק ב‪ 5 -‬שנים האחרונות‬
‫דירקטורית באנטקו‪ ,‬סמנכ"ל‬
‫כספים בסינאל מלל פייוויי בע"מ‬
‫חשב חברות בנות בסינאל מלל‬
‫פייוויי בע"מ‪ ,‬מנהל ביקורת‬
‫במשרד רו"ח בריטמן אלמגור‪ ,‬זהר‬
‫ושות'‪ ,‬ביקורת במשרד רו"ח ‪BDO‬‬
‫זיו האפט ושות'‬
‫בעל משרד "עזרא יהודה ‪-‬‬
‫רוזנבלום ‪ -‬ייעוץ‪ ,‬בקרה וניהול‬
‫סיכונים"‬
‫תקנה ‪26‬ב‪:‬‬
‫מורשי חתימה עצמאיים‬
‫לחברה אין מורשי חתימה עצמאיים‪.‬‬
‫תקנה ‪:27‬‬
‫רואה החשבון המבקר וכתובתו‬
‫ברייטמן אלמגור זהר ושות' רואי חשבון ‪ -‬רח' מעלה השחרור ‪ ,5‬חיפה ‪ 33284‬ת‪.‬ד ‪,5648‬‬
‫חיפה ‪.31055‬‬
‫תקנה ‪:28‬‬
‫שינויים בתזכיר ובתקנון‬
‫ביום ‪ 12‬בינואר‪ 2012 ,‬אישרה האסיפה הכללית של בעלי המניות של החברה לתקן את‬
‫תקנון החברה‪ ,‬בין היתר‪ ,‬בהתאם לחוק החברות )תיקון מס' ‪ ,(16‬התשע"א‪ 2011-‬וחוק‬
‫ייעול הליכי האכיפה ברשות ניירות ערך )תיקוני חקיקה(‪ ,‬התשע"א‪) 2011-‬להלן‪" :‬חוק‬
‫ייעול הליכי אכיפה"(‪.‬‬
‫לפרטים אודות התיקון כאמור‪ ,‬ראה דיווח מיום ‪ 3‬בינואר ‪ ,2012‬מס' אסמכתא ‪2012-01-‬‬
‫‪ 003885‬וכן מיום ‪ 12‬בינואר ‪ ,2012‬מס' אסמכתא ‪) 2012-01-013278‬מידע זה מהווה‬
‫הכללה על דרך ההפניה(‪.‬‬
‫תקנה ‪:29‬‬
‫תקנה ‪29‬א‪:‬‬
‫המלצות והחלטות הדירקטורים‬
‫‪.1‬‬
‫לפרטים אודות תיקון תקנון החברה‪ ,‬ראה תקנה ‪ 28‬לעיל‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫לפרטים אודות עסקאות עם בעל שליטה או שלבעל השליטה עניין אישי באישורן‪,‬‬
‫ראה תקנה ‪ 22‬לעיל‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫לפרטים אודות פטור מאחריות‪ ,‬התחייבות לשיפוי ופוליסת ביטוח אחריות‪ ,‬ראה‬
‫תקנה ‪29‬א' להלן‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫לפרטים אודות תנאי הגמול של יו"ר הדירקטוריון‪ ,‬ראה תקנה ‪ 21‬לעיל‪.‬‬
‫החלטות החברה‬
‫לפרטים אודות מתן כתב פטור מאחריות לנושאי משרה ודירקטורים‪ ,‬שאינם בעל‬
‫השליטה וקרוביו וכן למתן כתב התחייבות לשיפוי ופוליסת ביטוח אחריות לנושאי‬
‫משרה ודירקטורים בחברה‪ ,‬לרבות לנושאי משרה ודירקטורים‪ ,‬שהינם בעל השליטה‬
‫וקרוביו‪ ,‬ראה דיווח מיידי מיום ‪ 8‬באוגוסט‪ ,2012 ,‬מס' אסמכתא ‪,2012-01-205590‬‬
‫מיום ‪ 2‬ביולי‪ 2012 ,‬מס' אסמכתא ‪ ,2012-01-173280‬מיום ‪ 26‬ביוני‪ 2012 ,‬מס' אסמכתא‬
‫‪ ,2012-01-137250‬מיום ‪ 9‬בפברואר‪ 2012 ,‬מס' אסמכתא ‪ 2012-01-038055‬ומיום ‪3‬‬
‫בינואר‪ 2012 ,‬מס' אסמכתא ‪) 2012-01-01003885‬מידע זה מהווה הכללה על דרך‬
‫ההפניה(‪.‬‬
‫גבי בוגנים ‪ -‬דירקטור ומנהל כללי‬
‫דן אלון – יו"ר דירקטוריון‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫‪ 14‬במרץ‪2013 ,‬‬
‫‪14‬‬
‫שאלון ממשל תאגידי‬
‫הנחיה לפי סעיף ‪36‬א לחוק ניירות ערך‪ ,‬התשכ"ח‪) 1968-‬להלן‪" :‬החוק"(‬
‫‪.1‬‬
‫הגדרות‬
‫בהנחיה זו –‬
‫"בעל עניין"‪" ,‬דירקטור בלתי תלוי"‪" ,‬דירקטור חיצוני"‪" ,‬ועדת דירקטוריון"‪" ,‬חברה ציבורית"‪,‬‬
‫"ענין אישי"‪" ,‬עסקה"‪" ,‬פעולה"‪" ,‬קרוב"‪" ,‬שליטה"‪" ,‬תקנון" ‪ -‬כהגדרתם בסעיף ‪ 1‬לחוק‬
‫החברות;‬
‫"דוח תקופתי" ‪ -‬כמשמעות המונח בפרק ב' לתקנות הדוחות;‬
‫"דוח רבעוני" ‪ -‬כמשמעות המונח בפרק ד' לתקנות הדוחות;‬
‫"הוועדה"‪" ,‬הצהרה"‪" ,‬ועדה לבחינת הדוחות הכספיים" ‪ -‬כמשמעותם בתקנות אישור הדוחות‬
‫הכספיים;‬
‫"זיקה" ‪ -‬כמשמעות המונח בסעיף ‪ 240‬לחוק החברות;‬
‫"חוק החברות" ‪ -‬חוק החברות‪ ,‬התשנ"ט‪;1999-‬‬
‫"חוק ניירות ערך" ‪ -‬חוק ניירות ערך‪ ,‬התשכ"ח‪;1968-‬‬
‫"כשירות מקצועית"‪" ,‬מומחיות חשבונאית ופיננסית" ‪ -‬כמשמעותם בתקנות החברות )תנאים‬
‫ומבחנים לדירקטור בעל מומחיות חשבונאית ופיננסית ולדירקטור בעל כשירות מקצועית(‪,‬‬
‫התשס"ו‪;2005-‬‬
‫"מבטח"‪" ,‬שנת הדיווח" ‪ -‬כהגדרתם בתקנות הדוחות;‬
‫"נושא משרה בכירה" ‪ -‬כהגדרתו בסעיף ‪)37‬ד( לחוק ניירות ערך;‬
‫"שליטה"‪" ,‬בעל שליטה" ‪ -‬כמשמעותם בסעיף ‪ 1‬או ‪ 268‬לחוק החברות‪ ,‬לפי העניין;‬
‫"שנת הדיווח"‪ -‬משמעה מיום ‪ 1.1.xx‬ועד ליום ‪ 31.12.xx‬שקדמו למועד פרסום הדוח התקופתי‪ .‬על‬
‫אף האמור‪ ,‬תאגיד הבוחר ליישם את השאלון ביישום מוקדם )זאת בנוסף לפרסום השאלון בדוח‬
‫התקופתי לשנת ‪" ,(2012‬שנת הדיווח" תהיה )לכל הפחות( מיום ‪ 1.10.11‬ועד ליום ‪) 30.9.12‬לגבי‬
‫יישום מוקדם בדוח רבעוני ליום ‪ .(30.9.12‬לגבי תאגיד שבוחר ליישם את השאלון במסגרת דוח‬
‫מיידי )ע"ג טופס ת‪" ,(121 -‬שנת הדיווח" תהיה שנה אחת מלאה לפחות‪ ,‬שתסתיים סמוך למועד‬
‫פרסום השאלון;‬
‫"תאגיד" ‪ -‬תאגיד מדווח שהינו בגדר חברה ציבורית כמשמעות המונח בחוק החברות )ובכלל זה‬
‫תאגיד בנקאי ומבטח שהינם בגדר חברה ציבורית(‪ ,‬או בגדר תאגיד זר;‬
‫"תאגיד בנקאי" ‪ -‬כהגדרתו בחוק ניירות ערך;‬
‫"תאגיד זר" ‪ -‬חברה שהתאגדה מחוץ לישראל ומניותיה הוצעו לציבור בישראל‪ ,‬כאמור בסעיף ‪39‬א‬
‫לחוק ניירות ערך;‬
‫"תקנות אישור הדוחות הכספיים" ‪ -‬תקנות החברות )הוראות ותנאים לעניין הליך אישור הדוחות‬
‫הכספיים(‪ ,‬התש"ע‪;2010-‬‬
‫"תקנות הדוחות" ‪ -‬תקנות ניירות ערך )דו"חות תקופתיים ומיידיים(‪ ,‬התש"ל‪.1970-‬‬
‫‪15‬‬
‫‪.2‬‬
‫גילוי‬
‫‪2.1‬‬
‫תאגיד יכלול בפרק "פרטים נוספים על התאגיד" המצורף לכל דוח תקופתי גילוי אודות שאלון‬
‫ממשל תאגידי‪ ,‬בנוסח ובצורה כמפורט להלן‪.‬‬
‫‪2.2‬‬
‫במקביל ליישום השאלון )בדוח התקופתי(‪ ,‬תאגיד לא יידרש לקיים את הוראות הגילוי‬
‫המפורטות להלן‪:‬‬
‫‪2.2.1‬‬
‫הוראה בדבר שיעור הדירקטורים הבלתי תלויים ‪ -‬לפי תקנה ‪)10‬ב()‪9‬א( ותקנה‬
‫‪)48‬ג()‪9‬א( לתקנות הדוחות;‬
‫‪2.2.2‬‬
‫גילוי בדבר המספר המזערי של דירקטורים בעלי מומחיות חשבונאית ופיננסית ‪ -‬לפי‬
‫תקנה ‪)10‬ב()‪)(9‬א( לתקנות הדוחות;‬
‫‪.3‬‬
‫‪2.2.3‬‬
‫גילוי בדבר הליך אישור הדוחות הכספיים לפי תקנה ‪)10‬ב(‪ 15‬לתקנות הדוחות;‬
‫‪2.2.4‬‬
‫הנחיית הגילוי בעניין הליך אישור הדוחות הכספיים )מיום ‪ 21‬בפברואר‪.(2011 ,‬‬
‫תחולה‬
‫הנחיה זו תחול על כל תאגיד )כהגדרתו לעיל(‪.‬‬
‫לגבי תאגיד זר שהציע מניות לציבור בישראל‪ ,‬יחול השאלון בשים לב להיקף תחולת הוראות חוק‬
‫החברות לגביו‪ ,‬ובשינויים המחויבים‪ .‬לתאגיד הזר תינתן אפשרות לענות גם "לא רלוונטי"‪ ,‬בשים‬
‫לב להוראות חוק החברות החלות עליו ולהוראות כלליות נוספות‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫תחילה‬
‫תחילתה של הנחיה זו בדוחות תקופתיים לשנת ‪.2012‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ 4‬למען הסר ספק‪ ,‬יובהר כי תאגיד יהיה רשאי לפרסם את השאלון ביישום מוקדם )בנוסף לפרסום השאלון בדוח התקופתי לשנת‬
‫‪ ,(2012‬במסגרת הדוחות הרבעוניים ליום ‪ ,30.9.12‬או במסגרת דוח מיידי ע"ג טופס ת‪) 121 -‬דיווח כללי‪-‬פומבי(‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫שאלון ממשל תאגידי‬
‫במסגרת שאלון זה תשומת לב כי ‪-‬‬
‫)‪( 1‬‬
‫השאלון ערוך במתכונת שבה תשובה "נכון" לגבי כל אחת מן השאלות מהווה אינדיקציה חיובית לקיומו של ממשל תאגידי תקין‪ ,‬ולהיפך‪ .‬תשובה "נכון" תסומן במשבצת הרלוונטית‬
‫באמצעות –‬
‫ותשובה "לא נכון" תסומן באמצעות ‪ ; -‬למען הסר ספק יובהר כי השאלון אינו בא למצות את כל היבטי הממשל התאגידי הרלוונטיים לתאגיד‪ ,‬אלא עוסק במספר היבטים‬
‫בלבד; לצורך קבלת מידע נוסף )ולפי העניין(‪ ,‬יש לעיין בדיווחים השוטפים של התאגיד‪.‬‬
‫)‪( 2‬‬
‫"שנת הדיווח" משמעה מיום ‪ 1.1.xx‬ועד ליום ‪ .31.12.xx‬שקדמו למועד פרסום הדוח התקופתי; על אף האמור‪" ,‬שנת הדיווח" לגבי תאגיד הבוחר ליישם את השאלון ביישום מוקדם תהיה‬
‫)לכל הפחות( מיום ‪ 1.10.11‬ועד ליום ‪) 30.9.12‬לגבי יישום מוקדם בדוח רבעוני ליום ‪ .(30.9.12‬לגבי תאגיד שבוחר ליישם את השאלון במסגרת דוח מיידי )ע"ג טופס ת‪" ,(121 -‬שנת הדיווח"‬
‫תהיה שנה אחת מלאה לפחות‪ ,‬שתסתיים סמוך למועד פרסום השאלון;‬
‫)‪( 3‬‬
‫לצד כל שאלה מצוינת המסגרת הנורמטיבית‪ .‬במקרה שהשאלה מתייחסת להוראת חובה מצוין הדבר במפורש;‬
‫)‪( 4‬‬
‫במקרה שתאגיד מבקש להוסיף מידע העשוי להיות חשוב למשקיע סביר בקשר עם תשובותיו בשאלון‪ ,‬יוכל לעשות כן במסגרת הערות סיום לשאלון‪ ,‬תוך הפניה מן השאלה הרלוונטית‪.‬‬
‫א‪ .‬עצמאות הדירקטוריון‬
‫מס'‬
‫‪.1‬‬
‫נכון‬
‫שאלה‬
‫בכל שנת הדיווח כיהנו בתאגיד שני דירקטורים חיצוניים או יותר‪.‬‬
‫בשאלה זו ניתן לענות "נכון" אם תקופת הזמן בה לא כיהנו שני דירקטורים חיצוניים אינה עולה‬
‫על ‪ 90‬ימים‪ ,‬כאמור בסעיף ‪363‬א‪).‬ב()‪ (10‬לחוק החברות‪ ,‬ואולם בכל תשובה שהיא )נכון‪/‬לא נכון(‬
‫תצוין תקופת הזמן )בימים( בה לא כיהנו בתאגיד שני דירקטורים חיצוניים או יותר בשנת‬
‫הדיווח )ובכלל זה גם תקופת כהונה שאושרה בדיעבד‪ ,‬תוך הפרדה בין הדירקטורים החיצוניים‬
‫השונים(‪ 28 :‬ימים דוד עזריה‪ 28 ,‬ימים מיכל צוקרמן שחורי‪.‬‬
‫דירקטור א'‪ :‬דוד עזריה‬
‫דירקטור ב'‪ :‬מיכל צוקרמן שחורי‬
‫מספר הדירקטורים החיצוניים המכהנים בתאגיד נכון למועד פרסום שאלון זה‪2 :‬‬
‫‪17‬‬
‫לא נכון‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪ 239‬לחוק החברות‬
‫א‪ .‬עצמאות הדירקטוריון )המשך(‬
‫מס'‬
‫‪.2‬‬
‫שאלה‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫א‪ .‬מספר הדירקטורים הבלתי תלויים המכהנים בתאגיד נכון למועד פרסום שאלון זה‪.3 :‬‬
‫ב‪ .‬נכון למועד פרסום שאלון זה –‬
‫ בתאגיד שיש בו בעל שליטה או מי שמחזיק בדבוקת שליטה )בסעיף זה – בעל שליטה(‬‫– שליש מבין חברי הדירקטוריון‪ ,‬לפחות‪ ,‬בלתי תלויים‪.‬‬
‫ בתאגיד שאין בו בעל שליטה – רוב חברי הדירקטוריון בלתי תלויים‪.‬‬‫ג‪ .‬התאגיד קבע בתקנון כי יכהן בו שיעור‪ / 5‬מספר מינימאלי של דירקטורים בלתי תלויים‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫חוק החברות – סעיף ‪1‬‬
‫לתוספת הראשונה )הוראות‬
‫ממשל תאגידי מומלצות(‬
‫ותקנה ‪)10‬ב()‪9‬א( ו‪)48 -‬ג()‪9‬א(‬
‫לתקנות הדוחות‬
‫אם תשובתכם הינה "נכון"‪ ,‬יצוין –‬
‫שיעור‪/‬מספר הדירקטורים הבלתי תלויים שנקבע בתקנון‪:‬‬
‫התאגיד עמד בפועל בהוראת התקנון בשנת הדיווח )לעניין כהונת דירקטורים בלתי תלויים(‪:‬‬
‫כן‬
‫לא‬
‫)יש לסמן‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫במשבצת המתאימה(‪.‬‬
‫בשנת הדיווח נערכה בדיקה עם הדירקטורים החיצוניים )והדירקטורים הבלתי תלויים( ונמצא‬
‫כי הם קיימו בשנת הדיווח את הוראת סעיף ‪)240‬ב( ו‪) -‬ו( לחוק החברות לעניין היעדר זיקה של‬
‫הדירקטורים החיצוניים )והבלתי תלויים( המכהנים בתאגיד וכן מתקיימים בהם התנאים‬
‫הנדרשים לכהונה כדירקטור חיצוני )או בלתי תלוי(‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "נכון"‪ ,‬יצוין הגורם שערך את הבדיקה האמורה‪ :‬דירקטוריון החברה‪.‬‬
‫כל הדירקטורים אשר כיהנו בתאגיד במהלך שנת הדיווח‪ ,‬אינם כפופים‪ 6‬למנהל הכללי‪ ,‬במישרין‬
‫או בעקיפין )למעט דירקטור שהוא נציג עובדים‪ ,‬אם קיימת בתאגיד נציגות לעובדים(‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון" )קרי‪ ,‬הדירקטור כפוף למנהל הכללי כאמור(‪ ,‬יצוין מספר‬
‫הדירקטורים שלא עמדו במגבלה האמורה‪:‬‬
‫סעיפים ‪)240‬ב(‪245 ,241 ,‬א ו‪-‬‬
‫‪ 246‬לחוק החברות‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ 5‬בשאלון זה "שיעור" – מספר מסוים מתוך הדירקטורים‪ .‬כך‪ ,‬לדוגמה‪ ,‬בתאגיד בו נקבע שיעור של שליש דירקטורים בלתי תלויים יצוין ‪.1/3‬‬
‫‪ 6‬עצם כהונה כדירקטור בתאגיד מוחזק‪ ,‬לא ייחשב כ"כפיפות" לעניין שאלה זו‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫חוק החברות – סעיף ‪3‬‬
‫לתוספת הראשונה )הוראות‬
‫ממשל תאגידי מומלצות(‬
‫א‪ .‬עצמאות הדירקטוריון )המשך(‬
‫מס'‬
‫‪.5‬‬
‫שאלה‬
‫טרם התחלת כל ישיבת דירקטוריון ביקש התאגיד מכל הדירקטורים המשתתפים בדיון ו‪/‬או‬
‫בהצבעה כאמור‪ ,‬גילוי לגבי קיומו של עניין אישי ו‪/‬או ניגוד עניינים שלהם בנושא שעל סדר יומה‬
‫של הישיבה‪ ,‬לפי העניין‪.7‬‬
‫בנוסף‪ ,‬יצוין האם דירקטורים שהודיעו על קיומו של ענין אישי ו‪/‬או ניגוד עניינים‪ ,‬השתתפו‬
‫בדיון ו‪/‬או בהצבעה כאמור )למעט דיון ו‪/‬או הצבעה שלרוב הדירקטוריון היה עניין אישי כאמור‬
‫בסעיף ‪)278‬ב( לחוק החברות(‪:‬‬
‫כן‪ ,‬שיעור הדירקטורים כאמור שהשתתפו בדיון ו‪/‬או בהצבעה‪:‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סעיפים ‪ 269 ,255‬ו‪ 278 -‬לחוק‬
‫החברות‬
‫)יש להוסיף שורות נוספות לפי מספר הדיונים‪/‬הצבעות שהיו בשנת הדיווח(‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪.7‬‬
‫לא‬
‫בשנת הדיווח‪ ,‬לא סירב הדירקטוריון להעמיד שירותי ייעוץ מקצועי על חשבון התאגיד‪ ,‬בהתאם‬
‫לבקשת דירקטור לפי סעיף ‪)266‬א( לחוק החברות‪ ,‬ככל שנתבקש לכך‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון" )קרי‪ ,‬הדירקטוריון סירב כאמור(‪ ,‬יפורטו נימוקי הדירקטור‬
‫לבקשה ונימוקי הדירקטוריון לאי‪-‬היענות לבקשה‪ ,‬או לחלופין תינתן הפנייה לדיווח המיידי בו‬
‫ניתן גילוי לאמור‪:‬‬
‫לא רלוונטי )הדירקטוריון לא נתבקש כאמור(‪.‬‬
‫בעל השליטה )לרבות קרובו ו‪/‬או מי מטעמו(‪ ,‬שאינו דירקטור או נושא משרה בכירה אחר‬
‫בתאגיד‪ ,‬לא נכח בישיבות הדירקטוריון שהתקיימו בשנת הדיווח‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון" )קרי‪ ,‬בעל שליטה ו‪/‬או קרובו ו‪/‬או מי מטעמו שאינו חבר‬
‫דירקטוריון ו‪/‬או נושא משרה בכירה בתאגיד נכח בישיבות הדירקטוריון כאמור(‪ ,‬יצוינו הפרטים‬
‫הבאים לגבי נוכחות האדם הנוסף בישיבות הדירקטוריון כאמור‪:‬‬
‫זהות‪:‬‬
‫תפקיד‪:‬‬
‫פירוט הזיקה לבעל השליטה )אם מי שנכח אינו בעל השליטה עצמו(‪:‬‬
‫לא‬
‫האם היה זה לשם הצגת נושא מסוים‪ :‬כן‬
‫)יש לסמן‬
‫במשבצת המתאימה(‬
‫שיעור נוכחותו בישיבות הדירקטוריון שהתקיימו בשנת הדיווח‪:‬‬
‫לא רלוונטי )בתאגיד אין בעל שליטה(‪.‬‬
‫‪ 7‬בשנת היישום לראשונה‪ ,‬תאגיד רשאי שלא לענות על שאלה זו‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סעיף ‪)266‬א( לחוק החברות‬
‫סעיף ‪ 106‬לחוק החברות‬
‫ב‪ .‬כשירות וכישורי הדירקטורים‬
‫מס'‬
‫‪.8‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪.10‬‬
‫שאלה‬
‫בתקנון התאגיד לא קיימת הוראה המגבילה את האפשרות לסיים מיידית את כהונתם של כלל‬
‫הדירקטורים בתאגיד‪ ,‬שאינם דירקטורים חיצוניים )לעניין זה – קביעה ברוב רגיל אינה נחשבת‬
‫מגבלה(‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון" )קרי‪ ,‬קיימת מגבלה כאמור(‪ ,‬יצוין –‬
‫א‪ .‬פרק הזמן שנקבע בתקנון לכהונת דירקטור‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ב‪ .‬הרוב הדרוש שנקבע בתקנון לסיום כהונתם של הדירקטורים‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ג‪ .‬מנין חוק שנקבע בתקנון באסיפה הכללית לשם סיום כהונתם של הדירקטורים‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ד‪ .‬הרוב הדרוש לשינוי הוראות אלו בתקנון‪:‬‬
‫כל הדירקטורים שכיהנו בתאגיד במהלך שנת הדיווח הצהירו עובר למועד זימון האסיפה‬
‫הכללית שעל סדר יומה היה מינויים‪ ,‬כי יש להם הכישורים הדרושים )תוך פירוטם( והיכולת‬
‫להקדיש את הזמן הראוי לשם ביצוע תפקידם וכי לא מתקיימות לגביהם ההגבלות האמורות‬
‫בסעיפים ‪ 226‬ו‪ 227 -‬לחוק החברות‪ ,‬ולעניין דירקטור בלתי תלוי מתקיים בהם גם האמור‬
‫בפסקאות )‪ (1‬ו‪ (2) -‬להגדרה "דירקטור בלתי תלוי" שבסעיף ‪ 1‬לחוק החברות‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון"‪ ,‬יצוינו שמות הדירקטורים שלא התקיים האמור לגביהם‪:‬‬
‫לתאגיד יש תוכנית הכשרה לדירקטורים חדשים‪ ,‬בתחום עסקי התאגיד ובתחום הדין החל על‬
‫התאגיד והדירקטורים וכן תכנית המשך להכשרת דירקטורים מכהנים‪ ,‬המותאמת‪ ,‬בין השאר‪,‬‬
‫לתפקיד שהדירקטור ממלא בתאגיד‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "נכון"‪ ,‬יצוין האם התוכנית הופעלה בשנת הדיווח‪:‬‬
‫כן‬
‫לא‬
‫)יש לסמן‬
‫‪.11‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫סעיפים ‪ 85‬ו‪ 222 -‬לחוק‬
‫החברות‪ ,‬סעיף ‪46‬ב לחוק‬
‫ניירות ערך‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיפים ‪224‬א ו‪224 -‬ב לחוק‬
‫החברות‬
‫חוק החברות – סעיף ‪)4‬א(‬
‫לתוספת הראשונה )הוראות‬
‫ממשל תאגידי מומלצות(‬
‫במשבצת המתאימה(‬
‫יו"ר הדירקטוריון )או אדם אחר שמינה הדירקטוריון( אחראי על הטמעת הוראות הממשל‬
‫התאגידי החלות על התאגיד‪ ,‬ופעל לעדכון הדירקטורים בנושאים הקשורים בממשל תאגידי‬
‫במהלך שנת הדיווח‪.‬‬
‫אם הדירקטוריון מינה אדם אחר לתפקיד האחראי )חלף יו"ר הדירקטוריון(‪ ,‬נא ציינו את שמו‬
‫ותפקידו‪:‬‬
‫‪20‬‬
‫חוק החברות – סעיף ‪)4‬ב(‬
‫לתוספת הראשונה )הוראות‬
‫ממשל תאגידי מומלצות(‬
‫ב‪ .‬כשירות וכישורי הדירקטורים )המשך(‬
‫מס'‬
‫‪.12‬‬
‫שאלה‬
‫א‪ .‬בתאגיד נקבע מספר מזערי נדרש של דירקטורים בדירקטוריון שעליהם להיות בעלי‬
‫מומחיות חשבונאית ופיננסית‪.‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫סעיפים ‪ 85‬ו‪ 222 -‬לחוק‬
‫החברות‪ ,‬סעיף ‪46‬ב לחוק‬
‫ניירות ערך‬
‫אם תשובתכם הינה "נכון"‪ ,‬יצוין המספר המזערי שנקבע‪1 :‬‬
‫ב‪ .‬בכל שנת הדיווח כיהנו בתאגיד‪ ,‬בנוסף לדירקטור החיצוני בעל המומחיות החשבונאית‬
‫ופיננסית‪ ,‬דירקטורים נוספים בעלי מומחיות חשבונאית ופיננסית במספר שאותו קבע‬
‫הדירקטוריון‪.‬‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪)219‬ד( לחוק החברות‬
‫בשאלה זו ניתן לענות "נכון"‪ ,‬אם תקופת הזמן בה לא כיהנו דירקטורים נוספים בעלי‬
‫מומחיות חשבונאית ופיננסית אינה עולה על ‪ 60‬ימים ואולם בכל תשובה שהיא )"נכון"‪"/‬לא‬
‫נכון"(‪ ,‬תצוין תקופת הזמן )בימים( בה לא כיהנו בתאגיד דירקטורים כאמור‪ 28 :‬ימים‬
‫ג‪ .‬מספר הדירקטורים שכיהנו בתאגיד במהלך שנת הדיווח‪:‬‬
‫בעלי כשירות חשבונאית ופיננסית‪2 :‬‬
‫בעלי כשירות מקצועית‪6 :‬‬
‫במקרה שהיו שינויים במספר הדירקטורים כאמור בשנת הדיווח‪ ,‬יינתן הנתון של המספר‬
‫הנמוך ביותר )למעט בתקופת זמן של ‪ 60‬ימים מקרות השינוי( של דירקטורים מכל סוג‬
‫שכיהנו בשנת הדיווח‪.‬‬
‫‪.13‬‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫א‪ .‬במועד מינוי דירקטור חיצוני בשנת הדיווח‪ ,‬קוימה הוראת סעיף ‪)239‬ד( לחוק החברות‬
‫לעניין גיוון הרכב הדירקטוריון משני המינים‪.‬‬
‫סעיפים ‪)92‬א()‪)219 ,(12‬ד(‪,‬‬
‫‪)240‬א‪ (1‬לחוק החברות‪ ,‬תקנה‬
‫‪)10‬ב()‪)(9‬א( ו‪)48 -‬ג()‪ (9‬לתקנות‬
‫הדוחות‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪)239‬ד( לחוק החברות‬
‫לא רלוונטי )לא מונה דירקטור חיצוני בשנת הדיווח(‬
‫ב‪ .‬בכל שנת הדיווח כלל הרכב הדירקטוריון חברים משני המינים‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון"‪ ,‬יצוין פרק הזמן )בימים( בו לא התקיים האמור‪:‬‬
‫חוק החברות – סעיף ‪2‬‬
‫לתוספת הראשונה )הוראות‬
‫ממשל תאגידי מומלצות(‬
‫בשאלה זו ניתן לענות "נכון"‪ ,‬אם תקופת הזמן בה לא כיהנו דירקטורים משני המינים אינה‬
‫עולה על ‪ 60‬ימים ואולם בכל תשובה שהיא )"נכון"‪"/‬לא נכון"(‪ ,‬תצוין תקופת הזמן )בימים(‬
‫בה לא כיהנו בתאגיד דירקטורים משני המינים‪ 28 :‬ימים‬
‫ג‪ .‬מספר הדירקטורים מכל מין המכהנים בדירקטוריון התאגיד נכון למועד פרסום שאלון זה‪:‬‬
‫גברים‪ 7 :‬נשים‪1 :‬‬
‫‪21‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ג‪ .‬ישיבות הדירקטוריון )וכינוס אסיפה כללית(‬
‫מס'‬
‫‪.14‬‬
‫שאלה‬
‫א‪ .‬מספר ישיבות הדירקטוריון שהתקיימו במהלך כל רבעון בשנת הדיווח )שנת ‪:(2012‬‬
‫רבעון ראשון‪3 :‬‬
‫רבעון שני‪7 :‬‬
‫רבעון שלישי‪2 :‬‬
‫רבעון רביעי‪3 :‬‬
‫ב‪ .‬לצד כל אחד משמות הדירקטורים שכיהנו בתאגיד במהלך שנת הדיווח‪ ,‬יצוין שיעור‬
‫השתתפותו בישיבות הדירקטוריון )בס"ק זה – לרבות ישיבות ועדות הדירקטוריון בהן הוא‬
‫חבר‪ ,‬וכמצוין להלן( שהתקיימו במהלך שנת הדיווח )ובהתייחס לתקופת כהונתו(‪:‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫)יש להוסיף שורות נוספות לפי מספר הדירקטורים(‬
‫שם הדירקטור‬
‫שיעור‬
‫השתתפותו‬
‫בישיבות ועדת‬
‫ביקורת )לגבי‬
‫דירקטור החבר‬
‫בוועדה זו(‬
‫שיעור‬
‫השתתפותו‬
‫בישיבות‬
‫הדירקטוריון‬
‫שיעור‬
‫השתתפותו‬
‫בישיבות הוועדה‬
‫לבחינת הדוחות‬
‫הכספיים )לגבי‬
‫דירקטור החבר‬
‫בוועדה זו(‬
‫‪-‬‬
‫שיעור‬
‫השתתפותו‬
‫בישיבות ועדות‬
‫דירקטוריון‬
‫נוספות בהן הוא‬
‫חבר )תוך ציון‬
‫שם הוועדה(‬
‫‬‫‪-‬‬
‫דן אלון‬
‫‪100%‬‬
‫‪-‬‬
‫גבי בוגנים‬
‫‪100%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫יצחק זינגר‬
‫‪100%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫עזריה דוד‬
‫מיכל צוקרמן‪-‬‬
‫שחורי‬
‫אורי מאיר‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪100%‬‬
‫‪-‬‬
‫אייל בוגנים‬
‫‪100%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ארז בוגנים‬
‫‪83%‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪22‬‬
‫סעיפים ‪ 98 ,97‬ו‪224 -‬א לחוק‬
‫החברות‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ג‪ .‬ישיבות הדירקטוריון )וכינוס אסיפה כללית( )המשך(‬
‫מס'‬
‫‪.15‬‬
‫‪.16‬‬
‫נכון‬
‫שאלה‬
‫בשנת הדיווח קיים הדירקטוריון דיון אחד לפחות לעניין ניהול עסקי התאגיד בידי המנהל הכללי‬
‫ונושאי המשרה הכפופים לו‪ ,‬בלא נוכחותם‪ ,‬לאחר שניתנה להם הזדמנות להביע את עמדתם‪.‬‬
‫לא נכון‬
‫)‪(3‬‬
‫בשנת הדיווח כונסה אסיפה שנתית )ולא יאוחר מתום חמישה עשר חודשים לאחר האסיפה‬
‫השנתית האחרונה(‪.‬‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫חוק החברות – סעיף ‪5‬‬
‫לתוספת הראשונה )הוראות‬
‫ממשל תאגידי מומלצות(‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪ 60‬לחוק החברות‬
‫ד‪ .‬הפרדה בין תפקידי המנהל הכללי ויושב ראש הדירקטוריון‬
‫מס'‬
‫‪.17‬‬
‫נכון‬
‫שאלה‬
‫בכל שנת הדיווח כיהן בתאגיד יו"ר דירקטוריון‪.‬‬
‫בשאלה זו ניתן לענות "נכון"‪ ,‬אם תקופת הזמן בה לא כיהן בתאגיד יו"ר דירקטוריון אינה עולה‬
‫על ‪ 60‬ימים כאמור בסעיף ‪363‬א‪ (2).‬לחוק החברות ואולם בכל תשובה שהיא )"נכון"‪"/‬לא נכון"(‪,‬‬
‫תצוין תקופת הזמן )בימים( בה לא כיהן בתאגיד יו"ר דירקטוריון כאמור‪0 :‬‬
‫‪.18‬‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪)94‬א( לחוק החברות‬
‫בכל שנת הדיווח כיהן בתאגיד מנהל כללי‪.‬‬
‫בשאלה זו ניתן לענות "נכון"‪ ,‬אם תקופת הזמן בה לא כיהן בתאגיד מנכ"ל אינה עולה על ‪90‬‬
‫ימים כאמור בסעיף ‪363‬א‪ (6).‬לחוק החברות ואולם בכל תשובה שהיא )"נכון"‪"/‬לא נכון"( תצוין‬
‫תקופת הזמן )בימים( בה לא כיהן בתאגיד מנכ"ל כאמור‪0 :‬‬
‫‪.19‬‬
‫לא נכון‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫בתאגיד בו מכהן יו"ר הדירקטוריון גם כמנכ"ל התאגיד ו‪/‬או מפעיל את סמכויותיו‪ ,‬כפל הכהונה‬
‫אושר בהתאם להוראות סעיף ‪)121‬ג( לחוק החברות‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "נכון"‪ ,‬נא הפנו לדיווח המיידי אודות האסיפה הכללית אשר אישרה את‬
‫כפל הכהונה ו‪/‬או הפעלת הסמכויות כאמור‪:‬‬
‫לא רלוונטי )ככל שלא מתקיים בתאגיד כפל כהונה כאמור(‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪ 119‬לחוק החברות‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיפים ‪ 95‬ו‪ 121 -‬לחוק‬
‫החברות‬
‫ד‪ .‬הפרדה בין תפקידי המנהל הכללי ויושב ראש הדירקטוריון‬
‫מס'‬
‫‪.20‬‬
‫נכון‬
‫שאלה‬
‫לא נכון‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫המנכ"ל אינו קרוב של יו"ר הדירקטוריון‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון" )קרי‪ ,‬המנכ"ל הינו קרוב של יו"ר הדירקטוריון( –‬
‫א‪ .‬תצוין הקרבה המשפחתית בין הצדדים‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫ב‪ .‬הכהונה אושרה בהתאם לסעיף ‪)121‬ג( לחוק החברות‪:‬‬
‫כן‬
‫לא‬
‫‪-‬‬
‫)יש לסמן‬
‫‪.21‬‬
‫‪-‬‬
‫סעיפים ‪ 95‬ו‪ 121 -‬לחוק‬
‫החברות‬
‫‪-‬‬
‫במשבצת המתאימה(‬
‫בעל שליטה או קרובו אינו מכהן כמנכ"ל או כנושא משרה בכירה בתאגיד‪ ,‬למעט כדירקטור‪.‬‬
‫סעיף ‪ 106‬לחוק החברות‬
‫לא רלוונטי )בתאגיד אין בעל שליטה(‪.‬‬
‫ה‪ .‬ועדת הביקורת‬
‫מס'‬
‫‪.22‬‬
‫‪.23‬‬
‫‪.24‬‬
‫נכון‬
‫שאלה‬
‫לא נכון‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪ 115‬לחוק החברות‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪ 115‬לחוק החברות‬
‫כל הדירקטורים החיצוניים היו חברים בוועדת הביקורת במהלך שנת הדיווח‪.‬‬
‫יו"ר ועדת הביקורת הוא דירקטור חיצוני‪.‬‬
‫בוועדת הביקורת לא כיהן בשנת הדיווח ‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫א‪ .‬בעל השליטה או קרובו‪.‬‬
‫לא רלוונטי )בתאגיד אין בעל שליטה(‪.‬‬
‫ב‪ .‬יו"ר הדירקטוריון‪.‬‬
‫ג‪ .‬דירקטור המועסק על ידי התאגיד או על ידי בעל השליטה בתאגיד או בידי תאגיד בשליטתו‪.‬‬
‫ד‪ .‬דירקטור הנותן לתאגיד או לבעל השליטה בתאגיד או תאגיד בשליטתו שירותים דרך קבע‪.‬‬
‫ה‪ .‬דירקטור שעיקר פרנסתו על בעל השליטה‪.‬‬
‫לא רלוונטי )בתאגיד אין בעל שליטה(‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫‪-‬‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪ 115‬לחוק החברות‬
‫ה‪ .‬ועדת הביקורת )המשך(‬
‫מס'‬
‫‪.25‬‬
‫‪.26‬‬
‫‪.27‬‬
‫‪.28‬‬
‫‪.29‬‬
‫שאלה‬
‫מי שאינו רשאי להיות חבר בוועדת ביקורת‪ ,‬ובכלל זה בעל שליטה או קרובו‪ ,‬לא נכח בשנת‬
‫הדיווח בישיבות ועדת הביקורת‪ ,‬למעט בהתאם להוראות סעיף ‪)115‬ה( לחוק החברות‪.‬‬
‫מנין חוקי לדיון ולקבלת החלטות בכל ישיבות ועדת הביקורת שהתקיימו בשנת הדיווח היה רוב‬
‫של חברי הוועדה‪ ,‬כאשר רוב הנוכחים היו דירקטורים בלתי תלויים ואחד מהם לפחות היה‬
‫דירקטור חיצוני‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון"‪ ,‬יצוין שיעור הישיבות בהן לא התקיימה הדרישה כאמור‪:‬‬
‫ועדת הביקורת קיימה בשנת הדיווח ישיבה אחת לפחות בנוכחות המבקר הפנימי ורואה החשבון‬
‫המבקר‪ ,‬לפי העניין‪ ,‬ובלא נוכחות של נושאי משרה בתאגיד שאינם חברי הוועדה‪ ,‬לעניין ליקויים‬
‫בניהול העסקי של התאגיד‪.‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪)115‬ה( לחוק החברות‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪116‬א לחוק החברות‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪ (1)117‬לחוק החברות‪,‬‬
‫חוק החברות – סעיף ‪6‬‬
‫לתוספת הראשונה )הוראות‬
‫ממשל תאגידי מומלצות(‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪)115‬ה( לחוק החברות‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪ (6)117‬לחוק החברות‬
‫)‪(4‬‬
‫בכל ישיבות ועדת הביקורת בה נכח מי שאינו רשאי להיות חבר הוועדה‪ ,‬היה זה באישור יו"ר‬
‫הוועדה ו‪/‬או לבקשת הוועדה )לגבי היועץ המשפטי ומזכיר התאגיד שאינו בעל שליטה או קרובו(‪.‬‬
‫בשנת הדיווח היו בתוקף הסדרים שקבעה ועדת הביקורת לגבי אופן הטיפול בתלונות של עובדי‬
‫התאגיד בקשר לליקויים בניהול עסקיו ולגבי ההגנה שתינתן לעובדים שהתלוננו כאמור‪.‬‬
‫ו‪ .‬תפקידי הוועדה לבחינת הדוחות הכספיים )להלן‪" :‬הוועדה"( בעבודתה המקדימה לאישור הדוחות הכספיים‬
‫מס'‬
‫‪.30‬‬
‫שאלה‬
‫א‪ .‬המלצותיה של הוועדה בנוגע לדוחות הכספיים שהוגשו בשנת הדיווח הובאו בפני‬
‫הדירקטוריון זמן סביר לפני הדיון בדירקטוריון‪ ,‬ודיווחה לו על כל ליקוי או בעיה שהתגלו‬
‫במהלך הבחינה‪.‬‬
‫ב‪ .‬יצוין פרק הזמן )בימים( אותו קבע הדירקטוריון כזמן סביר להעברת המלצות לקראת‬
‫ישיבת הדירקטוריון בה יאושרו הדוחות התקופתיים או הרבעוניים‪2 :‬‬
‫ג‪ .‬מספר הימים שחלפו בפועל בין מועד העברת ההמלצות לדירקטוריון למועד אישור הדוחות‬
‫הכספיים )שנת ‪:(2012‬‬
‫דוח רבעון ראשון‪2 :‬‬
‫דוח רבעון שני‪) 1 :‬במקרה ספציפי זה‪ ,‬קבע דירקטוריון החברה שיום עסקים אחד מספק(‬
‫דוח רבעון שלישי‪2 :‬‬
‫דוח שנתי‪3 :‬‬
‫‪25‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫הוראת חובה‬
‫תקנה ‪ (3)2‬לתקנות אישור‬
‫הדוחות הכספיים‪ ,‬והנחיית‬
‫גילוי בעניין הליך אישור‬
‫הדוחות הכספיים‬
‫ו‪ .‬תפקידי הוועדה לבחינת הדוחות הכספיים )להלן‪" :‬הוועדה"( בעבודתה המקדימה לאישור הדוחות הכספיים )המשך(‬
‫מס'‬
‫‪.31‬‬
‫שאלה‬
‫רואה החשבון המבקר של התאגיד הוזמן לכל ישיבות הוועדה והדירקטוריון‪ ,‬והמבקר הפנימי‬
‫קיבל הודעות על קיום הישיבות כאמור‪ ,‬בה נדונו הדוחות הכספיים של התאגיד המתייחסים‬
‫לתקופות הנכללות בשנת הדיווח‪.‬‬
‫‪.32‬‬
‫בוועדה התקיימו בכל שנת הדיווח כל התנאים המפורטים להלן‪:‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫הוראת חובה‬
‫סעיף ‪ 168‬לחוק החברות‪,‬‬
‫תקנה ‪ (2)2‬לתקנות אישור‬
‫הדוחות הכספיים‬
‫א‪ .‬מספר חבריה לא פחת משלושה )במועד הדיון בוועדה ואישור הדוחות כאמור(‪.‬‬
‫ב‪ .‬התקיימו בה כל התנאים הקבועים בסעיף ‪)115‬ב( ו‪) -‬ג( לחוק החברות )לעניין כהונת חברי‬
‫ועדת ביקורת(‪.‬‬
‫ג‪ .‬יו"ר הוועדה הוא דירקטור חיצוני‪.‬‬
‫הוראת חובה‬
‫תקנה ‪ 3‬לתקנות אישור‬
‫הדוחות הכספיים‬
‫ד‪ .‬כל חבריה דירקטורים ורוב חבריה דירקטורים בלתי תלויים‪.‬‬
‫ה‪ .‬לכל חבריה היכולת לקרוא ולהבין דוחות כספיים ולפחות אחד מהדירקטורים הבלתי‬
‫תלויים הוא בעל מומחיות חשבונאית ופיננסית‪.‬‬
‫ו‪ .‬חברי הוועדה נתנו הצהרה עובר למינויים‪.‬‬
‫ז‪ .‬המניין החוקי לדיון ולקבלת החלטות בוועדה היה רוב חבריה ובלבד שרוב הנוכחים היו‬
‫דירקטורים בלתי תלויים ובהם דירקטור חיצוני אחד לפחות‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון" לגבי אחד או יותר מסעיפי המשנה של שאלה זו‪ ,‬יפורט אילו‬
‫מהתנאים כאמור לא התקיים‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ז‪ .‬רואה חשבון מבקר‬
‫מס'‬
‫‪.33‬‬
‫שאלה‬
‫ועדת הביקורת )ו‪/‬או הוועדה לבחינת הדוחות הכספיים( הניחה את דעתה כי היקף עבודתו של‬
‫רואה החשבון המבקר בגין שירותי ביקורת בשנת הדיווח ושכר טרחתו ביחס להיקף שעות‬
‫הביקורת בשנת הדיווח‪ ,‬הינם נאותים לשם ביצוע עבודת ביקורת ראויה‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫סעיף ‪ (5)117‬לחוק החברות‬
‫ז‪ .‬רואה חשבון מבקר )המשך(‬
‫מס'‬
‫‪.34‬‬
‫שאלה‬
‫טרם מינויו של רואה החשבון המבקר‪ ,‬העבירה ועדת הביקורת )ו‪/‬או הוועדה לבחינת הדוחות‬
‫הכספיים( את המלצותיה לאורגן הרלוונטי בתאגיד‪ ,‬בקשר עם היקף עבודתו ושכרו של רואה‬
‫החשבון המבקר‪.‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫לא רלוונטי )בתאגיד אין בעל שליטה(‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "נכון"‪ ,‬יצוין האם האורגן הרלוונטי בתאגיד פעל על פי המלצות ועדת‬
‫הביקורת )ו‪/‬או הוועדה לבחינת הדוחות הכספיים(‪:‬‬
‫כן‬
‫לא‬
‫סעיף ‪ (5)117‬לחוק החברות‬
‫)במקרה שהתשובה היא "לא"‪ ,‬נא פרטו בהערות סיום לשאלון זה כיצד האורגן הרלוונטי )תוך‬
‫ציון זהותו( הניח דעתו בקשר עם היקף עבודתו ושכרו של רואה החשבון המבקר(‪.‬‬
‫)יש לסמן‬
‫‪.35‬‬
‫במשבצת המתאימה(‬
‫ועדת הביקורת )ו‪/‬או הוועדה לבחינת הדוחות הכספיים( בחנה בשנת הדיווח כי לא היתה מגבלה‬
‫על עבודת רואה החשבון המבקר‪.‬‬
‫‪.36‬‬
‫ועדת הביקורת )ו‪/‬או הועדה לבחינת הדוחות הכספיים( דנה בשנת הדיווח עם רואה החשבון‬
‫המבקר בממצאי הביקורת והשלכותיהם‪.‬‬
‫‪.37‬‬
‫ועדת הביקורת )ו‪/‬או הוועדה לבחינת הדוחות הכספיים( הניחה את דעתה‪ ,‬טרם מינויו של רואה‬
‫החשבון המבקר‪ ,‬בדבר התאמת כשירותו לביצוע ביקורת בתאגיד וזאת לאור אופי פעילות‬
‫התאגיד ומורכבותו‪.‬‬
‫‪.38‬‬
‫‪.39‬‬
‫חוק ניירות ערך ותקנותיו‬
‫)לעניין "דוחות מבוקרים‬
‫כדין"(‬
‫תקנה ‪ 2‬לתקנות אישור‬
‫הדוחות הכספיים‪ ,‬חוק‬
‫החברות – סעיף ‪ 6‬לתוספת‬
‫הראשונה )הוראות ממשל‬
‫תאגידי מומלצות(‬
‫לא רלוונטי )בשנת הדיווח לא מונה רואה חשבון מבקר(‪.‬‬
‫נא פרטו את מספר השנים בהם מכהן השותף המטפל במשרד רואה החשבון המבקר בתפקידו‬
‫)כרואה חשבון מבקר בתאגיד(‪6 :‬‬
‫רואה החשבון המבקר השתתף בשנת הדיווח בכל ישיבות הוועדה לבחינת הדוחות הכספיים‬
‫אליהן הוזמן‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫חוק ניירות ערך ותקנותיו‬
‫)לעניין "דוחות מבוקרים‬
‫כדין"(‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫חוק ניירות ערך ותקנותיו‬
‫)לעניין "דוחות מבוקרים‬
‫כדין"(‬
‫סעיף ‪)168‬ב( לחוק החברות‪,‬‬
‫תקנה ‪ 2‬לתקנות אישור‬
‫הדוחות הכספיים‬
‫ח‪ .‬עסקאות עם בעלי עניין‬
‫מס'‬
‫‪.40‬‬
‫‪.41‬‬
‫שאלה‬
‫התאגיד אימץ נוהל‪ ,‬שאושר בידי ועדת ביקורת‪ ,‬שעניינו עסקאות בעלי עניין על מנת להבטיח כי‬
‫עסקאות כאמור יאושרו כדין‪.‬‬
‫בעל השליטה או קרובו )לרבות חברה שבשליטתו( אינו מועסק על ידי התאגיד או נותן לו שירותי‬
‫ניהול‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון" )קרי‪ ,‬בעל השליטה או קרובו מועסק על ידי התאגיד או נותן לו‬
‫שירותי ניהול(‪ ,‬יצוין –‬
‫ מספר המועסקים על ידי התאגיד מקרב בעל השליטה בו ו‪/‬או קרובו )לרבות חברות‬‫שבשליטתם(‪1 :‬‬
‫ האם הסכמי העסקה ו‪/‬או שירותי הניהול כאמור אושרו בידי האורגנים הקבועים בדין‪:‬‬‫כן‬
‫לא‬
‫)יש לסמן‬
‫‪.42‬‬
‫נכון‬
‫לא נכון‬
‫מסגרת נורמטיבית‬
‫סעיפים ‪270- ,255 ,253 ,117‬‬
‫‪ 278‬לחוק החברות‬
‫סעיף ‪ (4)270‬לחוק החברות‬
‫במשבצת המתאימה(‬
‫לא רלוונטי )בתאגיד אין בעל שליטה(‪.‬‬
‫למיטב ידיעת התאגיד‪ ,‬לבעל השליטה אין עסקים נוספים בתחום פעילותו של התאגיד )בתחום‬
‫אחד או יותר(‪.‬‬
‫אם תשובתכם הינה "לא נכון"‪ ,‬יצוין האם נקבע הסדר לתיחום פעילויות בין התאגיד ובעל‬
‫השליטה בו‪:‬‬
‫כן‬
‫לא‬
‫)יש לסמן‬
‫סעיף ‪ 254‬לחוק החברות‪,‬‬
‫סעיף ‪ 36‬לחוק ניירות ערך‬
‫)פרט חשוב למשקיע הסביר(‬
‫במשבצת המתאימה(‬
‫לא רלוונטי )בתאגיד אין בעל שליטה(‪.‬‬
‫)‪ (1‬יצוין‪ ,‬כי הדירקטורים מר ארז בוגנים ומר אייל בוגנים כפופים למנכ"ל סינאל‪ ,‬מר גבי בוגנים‪ ,‬לאור העובדה שהם מכהנים כנושאי משרה בסינאל‪.‬‬
‫)‪ (2‬סיווג דירקטורים כבעלי כשירות מקצועית לאחר שנת הדוח‪.‬‬
‫)‪ (3‬הדיון שקיים דירקטוריון החברה בשנת הדוח נערך מבלי שנושאי המשרה נתבקשו להציג את עמדתם‪ .‬לאחר שנת הדוח קיים הדירקטוריון דיון נוסף‪ ,‬בקשר‬
‫עם ניהול עסקי התאגיד בשנת הדוח‪ ,‬במסגרתו התאפשר לנושאי המשרה להביע את עמדתם בנושא כאמור‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫)‪ (4‬הדיון שנתקיים בוועדת הביקורת בדבר ליקויים בניהול עסקי התאגיד בתקופת הדוח‪ ,‬התקיים בנוכחות חלק מנושאי המשרה )שאינם דירקטורים(‪ .‬לאחר‬
‫שנת הדוח‪ ,‬התקיים דיון נוסף בהקשר זה בלא נוכחות נושאי המשרה )שאינם דירקטורים(‪.‬‬
‫עזריה דוד – יו"ר ועדת ביקורת והוועדה‬
‫לבחינת הדוחות הכספיים‬
‫דן אלון – יו"ר דירקטוריון‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫‪ 14‬במרץ‪2013 ,‬‬
‫‪29‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע כספי נפרד המובא לפי תקנה ‪9‬ג'‬
‫לתקנות ניירות ערך )דוחות תקופתיים ומיידיים(‪ ,‬התש"ל‪1970-‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע כספי נפרד המובא לפי תקנה ‪9‬ג'‬
‫לתקנות ניירות ערך )דוחות תקופתיים ומיידיים(‪ ,‬התש"ל‪1970-‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪2012‬‬
‫תוכן העניינים‬
‫עמוד‬
‫דוח רואי החשבון המבקרים‬
‫‪1‬‬
‫מידע כספי נפרד‪:‬‬
‫נתונים על המצב הכספי‬
‫‪2-3‬‬
‫נתונים על הרווח הכולל‬
‫‪4‬‬
‫נתונים על תזרימי המזומנים‬
‫‪5-6‬‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫‪7-15‬‬
‫לכבוד‬
‫בעלי המניות של חברת דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫א‪.‬נ‪,.‬‬
‫הנדון‪ :‬דוח מיוחד של רואה החשבון המבקר‬
‫על מידע כספי נפרד לפי תקנה ‪9‬ג' לתקנות ניירות ערך )דוחות תקופתיים ומיידיים(‪ ,‬התש"ל ‪.1970-‬‬
‫ביקרנו את המידע הכספי הנפרד המובא לפי תקנה ‪9‬ג' לתקנות ניירות ערך )דוחות תקופתיים ומידיים(‪,‬‬
‫התש"ל – ‪ 1970‬של דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ )להלן – "החברה"( לימים ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬ו‪ 2011 -‬ולכל אחת‬
‫משלוש השנים שהאחרונה שבהן הסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‪ .2012 ,‬המידע הכספי הנפרד הינו באחריות‬
‫הדירקטוריון וההנהלה של החברה‪ .‬אחריותנו היא לחוות דיעה על המידע הכספי הנפרד בהתבסס על‬
‫ביקורתנו‪.‬‬
‫ערכנו את ביקורתנו בהתאם לתקני ביקורת מקובלים בישראל‪ .‬על‪-‬פי תקנים אלה נדרש מאיתנו לתכנן את‬
‫הביקורת ולבצעה במטרה להשיג מידה סבירה של ביטחון שאין במידע הכספי הנפרד הצגה מוטעית‬
‫מהותית‪ .‬ביקורת כוללת בדיקה מדגמית של ראיות התומכות בסכומים ובפרטים הכלולים במידע הכספי‬
‫הנפרד‪ .‬ביקורת כוללת גם בחינה של הכללים החשבונאיים שיושמו בעריכת המידע הכספי הנפרד ושל‬
‫האומדנים המשמעותיים שנעשו על ידי הדירקטוריון וההנהלה של החברה וכן הערכת נאותות ההצגה של‬
‫המידע הכספי הנפרד‪ .‬אנו סבורים שביקורתנו מספקת בסיס נאות לחוות דעתנו‪.‬‬
‫לדעתנו‪ ,‬בהתבסס על ביקורתנו‪ ,‬המידע הכספי הנפרד ערוך‪ ,‬מכל הבחינות המהותיות‪ ,‬בהתאם להוראות‬
‫תקנה ‪9‬ג' לתקנות ניירות ערך )דוחות תקופתיים ומיידיים(‪ ,‬התש"ל‪.1970 -‬‬
‫בריטמן אלמגור זהר ושות'‬
‫רואי חשבון‬
‫‪ 14‬במרץ‪2013 ,‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫נתונים על המצב הכספי‬
‫מידע‬
‫נוסף‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫נכסים‬
‫נכסים שוטפים‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫נכסים פיננסיים‬
‫חלויות שוטפות בגין הלוואות לחברה מוחזקת‬
‫חייבים ויתרות חובה‬
‫נכסי מסים שוטפים‬
‫סה"כ נכסים שוטפים‬
‫ב'‬
‫ה'‬
‫ד'‬
‫נכסים לא שוטפים‬
‫נדל"ן להשקעה‬
‫נדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫השקעה בחברות מוחזקות‬
‫הלוואות לחברה מוחזקת‬
‫סה"כ נכסים לא שוטפים‬
‫ה'‬
‫סה"כ נכסים‬
‫הבאורים לדוחות הכספיים מהווים חלק בלתי נפרד מהם‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2,002‬‬
‫‬‫‪4,063‬‬
‫‪3,272‬‬
‫‪287‬‬
‫‪9,624‬‬
‫‪10,860‬‬
‫‪1,375‬‬
‫‪3,906‬‬
‫‪1,266‬‬
‫‬‫‪17,407‬‬
‫‪165,350‬‬
‫‬‫‪26,492‬‬
‫‪48,109‬‬
‫‪239,951‬‬
‫‪118,780‬‬
‫‪24,125‬‬
‫‪17,361‬‬
‫‪52,182‬‬
‫‪212,448‬‬
‫‪249,575‬‬
‫‪229,855‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫נתונים על המצב הכספי‬
‫מידע‬
‫נוסף‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫התחייבויות והון‬
‫התחייבויות שוטפות‬
‫אשראי מתאגידים בנקאיים ומנותני אשראי אחרים‬
‫חלויות שוטפות בגין אגרות חוב הניתנות להמרה למניות‬
‫החברה‬
‫ספקים ונותני שירותים‬
‫זכאים ויתרות זכות‬
‫התחייבויות בגין מסים שוטפים‬
‫סה"כ התחייבויות שוטפות‬
‫‪13,445‬‬
‫‪10,996‬‬
‫‬‫‪1,751‬‬
‫‪1,564‬‬
‫‬‫‪16,760‬‬
‫‪12,845‬‬
‫‪868‬‬
‫‪2,221‬‬
‫‪58‬‬
‫‪26,988‬‬
‫התחייבויות לא שוטפות‬
‫הלוואות מתאגידים בנקאיים ומנותני אשראי אחרים‬
‫התחייבויות פיננסיות‬
‫התחייבויות מסים נדחים‬
‫התחייבויות אחרות‬
‫סה"כ התחייבויות לא שוטפות‬
‫‪96,300‬‬
‫‪184‬‬
‫‪14,940‬‬
‫‪5,292‬‬
‫‪116,716‬‬
‫‪81,260‬‬
‫‪173‬‬
‫‪13,483‬‬
‫‪4,541‬‬
‫‪99,457‬‬
‫ד'‬
‫הון‬
‫הון מניות רגילות ‪ 1‬ש"ח ע‪.‬נ‬
‫קרנות הון‬
‫עודפים‬
‫‪21,555‬‬
‫‪12,682‬‬
‫‪82,339‬‬
‫‪116,576‬‬
‫‪21,555‬‬
‫‪12,682‬‬
‫‪69,650‬‬
‫‪103,887‬‬
‫בניכוי מניות החברה המוחזקות בידי החברה‬
‫)‪(477‬‬
‫)‪(477‬‬
‫סה"כ הון‬
‫‪116,099‬‬
‫‪103,410‬‬
‫סה"כ התחייבויות והון‬
‫‪249,575‬‬
‫‪229,855‬‬
‫דן אלון‬
‫יו"ר דירקטוריון‬
‫גבי בוגנים‬
‫דירקטור ומנהל כללי‬
‫תאריך אישור הדוחות‪ 14 :‬במרץ‪.2013 ,‬‬
‫הבאורים לדוחות הכספיים מהווים חלק בלתי נפרד מהם‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫שרון מוטעי‪-‬וייס‬
‫מ"מ סמנכ"ל כספים‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫נתונים על הרווח הכולל‬
‫מידע‬
‫נוסף‬
‫הכנסות‬
‫מדמי שכירות‬
‫רווח מהתאמת שווי הוגן של נדל"ן להשקעה‬
‫ונדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 0‬‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪14,949‬‬
‫‪12,817‬‬
‫‪11,796‬‬
‫‪2,882‬‬
‫‪17,831‬‬
‫‪5,239‬‬
‫‪18,056‬‬
‫‪2,578‬‬
‫‪14,374‬‬
‫‪4,451‬‬
‫‪1,535‬‬
‫‪5,986‬‬
‫‪3,199‬‬
‫‪1,846‬‬
‫‪5,045‬‬
‫‪2,925‬‬
‫‪1,325‬‬
‫‪4,250‬‬
‫רווח הפעלה‬
‫‪11,845‬‬
‫‪13,011‬‬
‫‪10,124‬‬
‫הכנסות מימון‬
‫הוצאות מימון‬
‫הוצאות מימון‪ ,‬נטו‬
‫‪2,817‬‬
‫)‪(5,208‬‬
‫)‪(2,391‬‬
‫‪2,633‬‬
‫)‪(7,328‬‬
‫)‪(4,695‬‬
‫‪4,049‬‬
‫)‪(4,180‬‬
‫)‪(131‬‬
‫חלק החברה ברווחי חברות מוחזקות‪ ,‬נטו ממס‬
‫‪5,131‬‬
‫‪1,954‬‬
‫‪4,740‬‬
‫רווח לפני מסים על הכנסה‬
‫הוצאות מסים על הכנסה‬
‫רווח כולל לשנה‬
‫‪14,585‬‬
‫‪1,896‬‬
‫‪12,689‬‬
‫‪10,270‬‬
‫‪5,177‬‬
‫‪5,093‬‬
‫‪14,733‬‬
‫‪1,625‬‬
‫‪13,108‬‬
‫הוצאות‬
‫הוצאות תפעול‬
‫הוצאות הנהלה וכלליות‬
‫ד'‬
‫הבאורים לדוחות הכספיים מהווים חלק בלתי נפרד מהם‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫נתונים על תזרימי המזומנים‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 0‬‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫תזרימי מזומנים מפעילות שוטפת‬
‫רווח כולל לשנה‬
‫חלק החברה בהפסדי )רווחי( חברה מוחזקת‪ ,‬נטו ממס‬
‫רווח מהתאמת שווי הוגן של נדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה‬
‫בהקמה‬
‫הפסד )רווח( מהתאמת שווי הוגן של נכסים והתחייבויות‬
‫פיננסיות בשווי הוגן דרך רווח והפסד‬
‫רווח ממימוש נכסים פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח והפסד‬
‫שחיקת )שיערוך( יתרות מזומנים במט"ח‬
‫שחיקת זכאים לזמן ארוך‬
‫שיערוך הלוואות שניתנו לחברה מוחזקת‬
‫שיערוך )שחיקת( הלוואות והתחייבויות אחרות לזמן ארוך‪ ,‬נטו‬
‫מסים נדחים‪ ,‬נטו‬
‫הפחתת ניכיון אגרות חוב להמרה‬
‫שינויים בסעיפי רכוש והתחייבויות‬
‫קיטון )גידול( בחייבים ויתרות חובה‬
‫גידול )קיטון( בספקים‬
‫גידול )קיטון( בזכאים ויתרות זכות‬
‫מזומנים נטו מפעילות שוטפת‬
‫‪5‬‬
‫‪12,689‬‬
‫)‪(5,131‬‬
‫‪5,093‬‬
‫‪1,546‬‬
‫‪13,108‬‬
‫)‪(4,740‬‬
‫)‪(2,882‬‬
‫)‪(5,239‬‬
‫)‪(2,578‬‬
‫‪7‬‬
‫)‪(17‬‬
‫‪154‬‬
‫‪11‬‬
‫‬‫)‪(552‬‬
‫‪1,457‬‬
‫‪78‬‬
‫‪5,814‬‬
‫‪313‬‬
‫)‪(129‬‬
‫)‪(88‬‬
‫‪19‬‬
‫‬‫‪1,225‬‬
‫‪4,567‬‬
‫‪798‬‬
‫‪8,105‬‬
‫)‪(12‬‬
‫)‪(589‬‬
‫‪31‬‬
‫‪8‬‬
‫)‪(559‬‬
‫)‪(1,503‬‬
‫‪1,625‬‬
‫‪1,058‬‬
‫‪5,849‬‬
‫)‪(2,293‬‬
‫‪686‬‬
‫‪36‬‬
‫)‪(1,571‬‬
‫)‪(324‬‬
‫)‪(82‬‬
‫‪3,652‬‬
‫‪3,246‬‬
‫‪52‬‬
‫)‪(504‬‬
‫)‪(1,041‬‬
‫)‪(1,493‬‬
‫‪4,243‬‬
‫‪11,351‬‬
‫‪4,356‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫נתונים על תזרימי המזומנים‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2 0 1 0‬‬
‫‪2 0 1 1‬‬
‫‪2 0 1 2‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫תזרימי מזומנים מפעילויות השקעה‬
‫השקעה בנדל"ן להשקעה ונדל"ן להשקעה בהקמה‬
‫השקעה בחברה מוחזקת‬
‫מתן הלוואות לחברה מוחזקת‬
‫גביית הלוואות מחברה מוחזקת‬
‫רכישת נכסים פיננסיים‬
‫תמורה ממימוש נכסים פיננסיים בשווי הוגן דרך רווח והפסד‬
‫מזומנים נטו ששימשו לפעילות השקעה‬
‫)‪(19,366‬‬
‫)‪(4,000‬‬
‫‬‫‪3,916‬‬
‫)‪(109‬‬
‫‪1,494‬‬
‫)‪(18,065‬‬
‫)‪(14,182‬‬
‫‬‫)‪(5,079‬‬
‫‪5,766‬‬
‫)‪(1,804‬‬
‫‪10,299‬‬
‫)‪(5,000‬‬
‫)‪(9,449‬‬
‫‬‫)‪(2,775‬‬
‫‪3,689‬‬
‫)‪(13,629‬‬
‫‪14,308‬‬
‫)‪(7,856‬‬
‫תזרימי מזומנים מפעילויות מימון‬
‫קבלת הלוואות לזמן ארוך מתאגיד בנקאי‬
‫פירעון הלוואות לזמן ארוך מתאגיד בנקאי‬
‫פירעון אגרות חוב הניתנות להמרה‬
‫דיבידנד ששולם‬
‫מזומנים נטו מפעילות )לפעילות( מימון‬
‫‪36,064‬‬
‫)‪(18,023‬‬
‫)‪(12,923‬‬
‫‬‫‪5,118‬‬
‫‪30,000‬‬
‫)‪(7,450‬‬
‫)‪(12,712‬‬
‫)‪(6,000‬‬
‫‪3,838‬‬
‫‪39,565‬‬
‫)‪(27,352‬‬
‫)‪(12,204‬‬
‫)‪(4,500‬‬
‫)‪(4,491‬‬
‫עלייה )ירידה( נטו במזומנים ושווי מזומנים‬
‫)‪(8,704‬‬
‫‪10,189‬‬
‫)‪(7,991‬‬
‫מזומנים ושווי מזומנים לתחילת השנה‬
‫‪10,860‬‬
‫‪583‬‬
‫‪8,605‬‬
‫השפעת השינויים בשערי חליפין על יתרות‬
‫מזומנים המוחזקות במטבע חוץ‬
‫)‪(154‬‬
‫‪88‬‬
‫)‪(31‬‬
‫מזומנים ושווי מזומנים לסוף השנה‬
‫‪2,002‬‬
‫‪10,860‬‬
‫‪583‬‬
‫מידע נוסף בדבר תזרימי המזומנים‬
‫תשלומי ריבית‬
‫תקבולי ריבית‬
‫תשלומי )תקבולי( מסים‬
‫השקעה בנדל"ן באשראי ספקים‬
‫דיבידנד שהתקבל‬
‫‪5,496‬‬
‫‪615‬‬
‫‪775‬‬
‫‪197‬‬
‫‪-‬‬
‫‪5,239‬‬
‫‪1,006‬‬
‫‪384‬‬
‫‪206‬‬
‫‪3,500‬‬
‫‪5,169‬‬
‫‪1,883‬‬
‫)‪(923‬‬
‫‪817‬‬
‫‪-‬‬
‫‪6‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫א‪.‬‬
‫כללי‬
‫)‪(1‬‬
‫כללי‬
‫הדוחות הכספיים הנפרדים של החברה ערוכים בהתאם להוראות תקנה ‪9‬ג' והתוספת העשירית לתקנות‬
‫ניירות ערך )דוחות תקופתיים ומיידיים( התש"ל‪.1970-‬‬
‫)‪(2‬‬
‫הגדרות‬
‫)‪(3‬‬
‫החברה‬
‫‪-‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‪.‬‬
‫חברות מוחזקות‬
‫‪-‬‬
‫כהגדרתה בבאור ‪1‬ב' בדוחות הכספיים המאוחדים של החברה ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‪.2012 ,‬‬
‫ישות בשליטה ‪-‬‬
‫משותפת‬
‫כהגדרתה בבאור ‪1‬ב' בדוחות הכספיים המאוחדים של החברה ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‪.2012 ,‬‬
‫מדיניות חשבונאית‬
‫הדוחות הכספיים הנפרדים נערכו בהתאם למדיניות החשבונאית המפורטת בבאור ‪ 2‬לדוחות הכספיים‬
‫המאוחדים של החברה פרט לסכומי הנכסים‪ ,‬ההתחייבויות‪ ,‬ההכנסות‪ ,‬ההוצאות ותזרימי המזומנים‬
‫בגין חברה מוחזקת‪ ,‬כמפורט להלן‪:‬‬
‫א‪ .‬הנכסים וההתחייבויות מוצגים בגובה ערכם בדוחות המאוחדים המיוחסים לחברה עצמה כחברה‬
‫אם‪ ,‬למעט השקעות בחברה מוחזקת‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫השקעה בחברה מוחזקת מוצגת כסכום נטו של סך הנכסים בניכוי סך ההתחייבויות‪ ,‬המציגים‬
‫בדוחות המאוחדים של החברה מידע כספי בגין החברה המוחזקת‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫סכומי ההכנסות וההוצאות משקפים את ההכנסות וההוצאות הכלולות בדוחות המאוחדים‬
‫המיוחסים לחברה עצמה כחברה אם‪ ,‬למעט סכומי הכנסות והוצאות בגין חברה מוחזקת‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫חלק החברה בתוצאות חברה מוחזקת מוצג כסכום נטו של סך ההכנסות בניכוי סך ההוצאות‬
‫המציגים בדוחות המאוחדים של החברה תוצאות פעילות בגין חברה מוחזקת‪.‬‬
‫ה‪ .‬סכומי תזרימי המזומנים משקפים את הסכומים הכלולים בדוחות המאוחדים המיוחסים לחברה‬
‫עצמה כחברה אם‪ ,‬למעט סכומי תזרימי המזומנים בגין חברות מוחזקות‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫ו‪.‬‬
‫הלוואות שניתנו לחברה מוחזקת מוצגות בגובה הסכום המיוחס לחברה עצמה כחברה אם‪.‬‬
‫ז‪.‬‬
‫יתרות והכנסות והוצאות בגין עסקאות עם חברה מוחזקת אשר בוטלו במסגרת הדוחות‬
‫המאוחדים‪ ,‬נמדדות ומוצגות במסגרת הסעיפים הרלוונטיים בנתונים על המצב הכספי ועל רווח‬
‫הכולל‪ ,‬באותו אופן בו היו נמדדות ומוצגות עסקאות אלו‪ ,‬אילו היו מבוצעות מול צדדים שלישיים‪.‬‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫ההרכב‪:‬‬
‫‪1,966‬‬
‫‪36‬‬
‫‪2,002‬‬
‫מזומנים ושווי מזומנים נקובים בש"ח‬
‫מזומנים ושווי מזומנים נקובים בדולר‬
‫‪7‬‬
‫‪8,726‬‬
‫‪2,134‬‬
‫‪10,860‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫ג‪.‬‬
‫מכשירים פיננסיים‬
‫)‪(1‬‬
‫עיקרי המדיניות החשבונאית‬
‫פרטים לגבי עיקרי המדיניות החשבונאית והשיטות שאומצו‪ ,‬כולל התנאים להכרה‪ ,‬בסיס המדידה‬
‫והבסיס לפיו הוכרו ההכנסות וההוצאות ביחס לכל קבוצה של נכסים פיננסיים‪ ,‬התחייבויות פיננסיות‬
‫ומכשירי הון‪ ,‬מובאים בבאור ‪2‬יג'‪-‬טז' לדוחות הכספיים המאוחדים של הקבוצה‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫קבוצות מכשירים פיננסיים‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‪2012 ,‬‬
‫נכסים פיננסיים‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫הלוואות וחייבים‬
‫התחייבויות פיננסיות‬
‫הלוואות‪ ,‬אגרות חוב הניתנות להמרה‬
‫למניות החברה וזכאים‬
‫בדולר או‬
‫בהצמדה‬
‫אליו‬
‫אלפי ש"ח‬
‫בשקל חדש‬
‫צמוד מדד‬
‫אלפי ש"ח‬
‫בשקל חדש‬
‫לא צמוד‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪36‬‬
‫‬‫‪36‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪1,966‬‬
‫‪55,327‬‬
‫‪57,293‬‬
‫‪2,002‬‬
‫‪55,327‬‬
‫‪57,329‬‬
‫‪12,842‬‬
‫‪20,101‬‬
‫‪79,217‬‬
‫‪112,160‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‪2011 ,‬‬
‫נכסים פיננסיים‬
‫מזומנים ושווי מזומנים‬
‫שווי הוגן דרך רווח או הפסד‪:‬‬
‫מוחזקים למסחר‬
‫הלוואות וחייבים‬
‫התחייבויות פיננסיות‬
‫הלוואות‪ ,‬אגרות חוב הניתנות להמרה‬
‫למניות החברה וזכאים‬
‫בדולר או‬
‫בהצמדה‬
‫אליו‬
‫אלפי ש"ח‬
‫בשקל חדש‬
‫צמוד מדד‬
‫אלפי ש"ח‬
‫בשקל חדש‬
‫לא צמוד‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪2,134‬‬
‫‪-‬‬
‫‪8,726‬‬
‫‪10,860‬‬
‫‬‫‬‫‪2,134‬‬
‫‪101‬‬
‫‬‫‪101‬‬
‫‪253‬‬
‫‪58,240‬‬
‫‪67,219‬‬
‫‪354‬‬
‫‪58,240‬‬
‫‪69,454‬‬
‫‪18,679‬‬
‫‪8‬‬
‫‪25,847‬‬
‫‪63,039‬‬
‫‪107,565‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫ג‪.‬‬
‫מכשירים פיננסיים )המשך(‬
‫)‪(3‬‬
‫מטרות ניהול סיכונים פיננסיים‬
‫מנהלי החברה מפקחים ומנהלים את הסיכונים הפיננסיים הקשורים לפעילויות החברה באמצעות‬
‫דוחות פנימיים המנתחים את מידת החשיפה לסיכונים לפי רמתם ועוצמתם‪ .‬סיכונים אלה כוללים‬
‫סיכוני שוק )כגון סיכון מטבע‪ ,‬סיכון שווי הוגן בגין שיעור ריבית וסיכון תזרים מזומנים בגין שיעור‬
‫ריבית( וסיכון נזילות‪.‬‬
‫החברה מפחיתה את השפעת הסיכונים הנ"ל ע"י שימוש במכשירים פיננסיים נגזרים על מנת לגדר את‬
‫החשיפות לסיכונים‪.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫סיכוני נזילות‬
‫טבלאות סיכון ריבית ונזילות‬
‫א‪ .‬התחייבויות פיננסיות שאינן מהוות מכשירים פיננסיים נגזרים‬
‫הטבלאות הבאות מפרטות את מועדי הפירעון החוזיים הנותרים של החברה בגין התחייבויות‬
‫פיננסיות‪ ,‬אשר אינן מהוות מכשיר פיננסי נגזר‪ .‬הטבלאות נערכו בהתבסס על תזרימי המזומנים‬
‫הבלתי מהוונים של ההתחייבויות הפיננסיות בהתבסס על המועד המוקדם ביותר בו החברה עשויה‬
‫להידרש לפרוע אותן‪ .‬הטבלה כוללת תזרימים הן בגין ריבית והן בגין קרן‪.‬‬
‫שיעור‬
‫ריבית‬
‫ממוצע‬
‫‪%‬‬
‫‪2012‬‬
‫שאינן נושאות ריבית‬
‫הלוואות צמודות מדד‬
‫לזמן ארוך בריבית קבועה‬
‫הלוואות צמודות דולר‬
‫לזמן ארוך בריבית קבועה‬
‫הלוואות שקליות לזמן‬
‫ארוך בריבית משתנה‬
‫הלוואות דולריות לזמן‬
‫ארוך בריבית משתנה‬
‫עד חודש‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪1-3‬‬
‫חודשים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מעל ‪3‬‬
‫חודשים‬
‫ועד שנה‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪ 1-5‬שנים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪-‬‬
‫‪727‬‬
‫‪243‬‬
‫‪1,162‬‬
‫‪-‬‬
‫‪184‬‬
‫‪4.25‬‬
‫‪112‬‬
‫‪1,007‬‬
‫‪3,128‬‬
‫‪13,582‬‬
‫‪6,058‬‬
‫‪23,887‬‬
‫‪5.76‬‬
‫‪456‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,367‬‬
‫‪3,189‬‬
‫‪-‬‬
‫‪5,012‬‬
‫‪4.13‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,839‬‬
‫‪6,834‬‬
‫‪40,499‬‬
‫‪47,422‬‬
‫‪96,594‬‬
‫‪2.16‬‬
‫‬‫‪1,295‬‬
‫‪974‬‬
‫‪4,063‬‬
‫‪2,321‬‬
‫‪14,812‬‬
‫‪5,263‬‬
‫‪62,533‬‬
‫‬‫‪53,664‬‬
‫‪8,558‬‬
‫‪136,367‬‬
‫עד חודש‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪1-3‬‬
‫חודשים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מעל ‪3‬‬
‫חודשים‬
‫ועד שנה‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪ 1-5‬שנים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מעל ‪5‬‬
‫שנים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪-‬‬
‫‪1,378‬‬
‫‪581‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪173‬‬
‫‪2,132‬‬
‫‪4.20‬‬
‫‪110‬‬
‫‪760‬‬
‫‪2,613‬‬
‫‪6,500‬‬
‫‪4,685‬‬
‫‪14,668‬‬
‫‪5.76‬‬
‫‪466‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,399‬‬
‫‪5,129‬‬
‫‪-‬‬
‫‪6,994‬‬
‫‪5.33‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,350‬‬
‫‪4,135‬‬
‫‪34,227‬‬
‫‪39,253‬‬
‫‪78,965‬‬
‫‪2.29‬‬
‫‪-‬‬
‫‪630‬‬
‫‪3,638‬‬
‫‪7,752‬‬
‫‪1,122‬‬
‫‪13,142‬‬
‫‪5.44‬‬
‫‬‫‪1,954‬‬
‫‬‫‪3,321‬‬
‫‪13,211‬‬
‫‪24,996‬‬
‫‬‫‪53,608‬‬
‫‬‫‪45,233‬‬
‫‪13,211‬‬
‫‪129,112‬‬
‫שיעור‬
‫ריבית‬
‫ממוצע‬
‫‪%‬‬
‫‪2011‬‬
‫שאינן נושאות ריבית‬
‫הלוואות צמודות מדד‬
‫לזמן ארוך בריבית קבועה‬
‫הלוואות צמודות דולר‬
‫לזמן ארוך בריבית קבועה‬
‫הלוואות שקליות לזמן‬
‫ארוך בריבית משתנה‬
‫הלוואות דולריות לזמן‬
‫ארוך בריבית משתנה‬
‫אגרות חוב הניתנות‬
‫להמרה למניות החברה‬
‫‪9‬‬
‫מעל ‪5‬‬
‫שנים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪2,316‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫ג‪.‬‬
‫מכשירים פיננסיים )המשך(‬
‫)‪(4‬‬
‫סיכוני נזילות )המשך(‬
‫ב‪ .‬נכסים פיננסיים לא נגזרים‬
‫הטבלאות הבאות מפרטות את מועדי הפדיון הצפויים של החברה בגין נכסים פיננסיים לא נגזרים‪.‬‬
‫הטבלאות נערכו בהתבסס על מועדי הפדיון החוזיים הבלתי מהוונים של הנכסים הפיננסיים כולל‬
‫ריבית שתצמח מנכסים אלו‪ ,‬פרט למקרים בהם החברה צופה כי תזרים המזומנים יתרחש‬
‫בתקופה שונה‪.‬‬
‫עד חודש‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪1-3‬‬
‫חודשים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מעל ‪3‬‬
‫חודשים‬
‫ועד שנה‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪ 1-5‬שנים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מעל ‪5‬‬
‫שנים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫סה"כ‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪2012‬‬
‫חייבים ויתרות חובה‬
‫הלוואות שקליות לזמן ארוך‬
‫בריבית משתנה‬
‫הלוואות שקליות לזמן ארוך‬
‫בריבית קבועה‬
‫‪11‬‬
‫‪445‬‬
‫‪2,699‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪3,155‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,101‬‬
‫‪3,303‬‬
‫‪12,112‬‬
‫‪-‬‬
‫‪16,516‬‬
‫‬‫‪11‬‬
‫‪459‬‬
‫‪2,005‬‬
‫‪1,377‬‬
‫‪7,379‬‬
‫‪42,629‬‬
‫‪54,741‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪44,465‬‬
‫‪64,136‬‬
‫‪2011‬‬
‫מכשירים מוחזקים למסחר‪:‬‬
‫מלוות ממשלתיים ואגרות‬
‫חוב אחרות‬
‫חייבים ויתרות חובה‬
‫פיקדונות‬
‫הלוואות שקליות לזמן ארוך‬
‫בריבית משתנה‬
‫הלוואות שקליות לזמן ארוך‬
‫בריבית קבועה‬
‫‬‫‪652‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪479‬‬
‫‪8,028‬‬
‫‬‫‬‫‪1,034‬‬
‫‪354‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪354‬‬
‫‪1,131‬‬
‫‪9,062‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1,127‬‬
‫‪3,380‬‬
‫‪12,397‬‬
‫‪-‬‬
‫‪16,904‬‬
‫‬‫‪652‬‬
‫‪459‬‬
‫‪10,093‬‬
‫‪1,377‬‬
‫‪5,791‬‬
‫‪42,629‬‬
‫‪55,380‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪44,465‬‬
‫‪71,916‬‬
‫‪10‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫ד‪.‬‬
‫מסים על הכנסה‬
‫)‪(1‬‬
‫יתרות מסים נדחים‬
‫הרכב התחייבויות )נכסי( מס נדחה מפורטים להלן‪:‬‬
‫הפרשים‬
‫בעיתוי‬
‫הכנסות‬
‫והוצאות‬
‫אלפי ש"ח‬
‫יתרה ליום ‪ 1‬בינואר‪2011 ,‬‬
‫)‪(196‬‬
‫הפרשים‬
‫בערך נכסים‬
‫והתאמות‬
‫שווי הוגן‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪9,145‬‬
‫הפסדים‬
‫מועברים‬
‫אלפי ש"ח‬
‫)‪(33‬‬
‫סך הכל‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪8,916‬‬
‫תנועה בתקופת החשבון ‪-‬‬
‫תנועה שוטפת‬
‫יתרה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪2011 ,‬‬
‫)‪(670‬‬
‫)‪(866‬‬
‫‪5,204‬‬
‫‪14,349‬‬
‫‪33‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4,567‬‬
‫‪13,483‬‬
‫תנועה בתקופת החשבון ‪-‬‬
‫תנועה שוטפת‬
‫יתרה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪2012 ,‬‬
‫)‪(305‬‬
‫)‪(1,171‬‬
‫‪1,762‬‬
‫‪16,111‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪1,457‬‬
‫‪14,940‬‬
‫המסים הנדחים מוצגים במסגרת הנתונים על המצב הכספי כדלהלן‪:‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2012‬‬
‫‪2011‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪14,940‬‬
‫התחייבויות לא שוטפות – התחייבויות מסים נדחים‬
‫)‪(2‬‬
‫‪13,483‬‬
‫הוצאות )הכנסות( מסים על הכנסה שהוכרו בדוח רווח והפסד‬
‫לשנה שנסתיימה ביום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫מסים שוטפים‬
‫מסים נדחים‬
‫)‪(3‬‬
‫‪439‬‬
‫‪1,457‬‬
‫‪1,896‬‬
‫‪610‬‬
‫‪4,567‬‬
‫‪5,177‬‬
‫‬‫‪1,625‬‬
‫‪1,625‬‬
‫יתרות מסים שוטפים‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪287‬‬
‫‪287‬‬
‫נכסי מסים שוטפים‬
‫התחייבויות מסים שוטפים‬
‫‪11‬‬
‫‬‫‪58‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫ד‪.‬‬
‫מסים על הכנסה )המשך(‬
‫)‪(4‬‬
‫מידע נוסף‬
‫א‪ .‬לחברה שומות הנחשבות כסופיות על פי דין עד וכולל שנת המס ‪.2007‬‬
‫ב‪ .‬הכנסות מדמי שכירות מדווחות‪ ,‬בהתאם להוראות מס הכנסה על בסיס תקבולי שכר דירה במועד‬
‫קבלתם‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫ביום ‪ 26‬בפברואר‪ 2008 ,‬עבר בכנסת בקריאה שלישית‪ ,‬חוק מס הכנסה )תיאומים בשל אינפלציה(‬
‫)תיקון מס' ‪) (20‬הגבלת תקופת התחולה(‪ ,‬התשס"ח‪) 2008-‬להלן‪" :‬התיקון"(‪ ,‬לפיו תחולתו של חוק‬
‫התיאומים בשל אינפלציה נסתיימה בשנת המס ‪ ,2007‬ומשנת המס ‪ 2008‬לא חלו עוד הוראות‬
‫החוק‪ ,‬למעט הוראות המעבר שמטרתן למנוע עיוותים בחישובי המס‪.‬‬
‫ד‪ .‬בהתאם לתיקון מספר ‪ 147‬לפקודת מס הכנסה‪ ,‬התשס"ה‪ ,2005-‬שיעור המס של ‪ 34%‬המושת על‬
‫חברות הופחת באופן הדרגתי החל משנת ‪) 2006‬לגביה נקבע שיעור מס של ‪ (31%‬ועד לשנת ‪2010‬‬
‫לגביה נקבע שיעור מס של ‪) 25%‬שיעור המס בשנים ‪ 2008 ,2007‬ו‪ 2009 -‬הינו ‪ 27% ,29%‬ו‪,26% -‬‬
‫בהתאמה(‪ .‬בהתאם לתיקון‪ ,‬בשנת המס ‪ 2008‬ואילך‪ ,‬לא תיחשב עוד התאמת ההכנסות לצרכי מס‬
‫לבסיס מדידה ריאלי‪ .‬כמו כן‪ ,‬תופסק הצמדה למדד של סכומי הפחת על נכסים קבועים ושל סכומי‬
‫הפסדים מועברים לצרכי מס‪ ,‬באופן שסכומים אלה יותאמו למדד של סוף שנת ‪ 2007‬והצמדתם‬
‫למדד תיפסק ממועד זה ואילך‪.‬‬
‫ה‪ .‬ביום ‪ 23‬ביולי‪ 2009 ,‬פורסם חוק ההתייעלות הכלכלית )תיקוני חקיקה ליישום התכנית הכלכלית‬
‫לשנים ‪ 2009‬ו‪ ,(2010 -‬התשס"ט‪) 2009-‬להלן‪" :‬חוק ההסדרים"(‪ .‬על פי חוק ההסדרים‪ ,‬יופחתו‬
‫שיעורי מס בגובה ‪ 26%‬ו‪ 25% -‬המושתים על חברות בשנים ‪ 2009‬ו‪ ,2010 -‬בהתאמה‪ ,‬באופן‬
‫הדרגתי החל משנת המס ‪ 2011‬לגביה נקבע מס בשיעור ‪ 24%‬ועד לשנת המס ‪ 2016‬לגביה נקבע מס‬
‫חברות בשיעור של ‪.18%‬‬
‫ו‪.‬‬
‫ביום ‪ 29‬בדצמבר‪ 2010 ,‬אושר בכנסת חוק המדיניות הכלכלית לשנים ‪) 2011-2012‬תיקוני חקיקה(‪,‬‬
‫התשע"א‪ ,2011-‬אשר פורסם ביום ‪ 6‬בינואר‪ .2011 ,‬במסגרת חוק המדיניות הכלכלית‪ ,‬תוקן החוק‬
‫לעידוד השקעות הון‪ ,‬התשי"ט‪) 1959-‬להלן‪" :‬התיקון לחוק"(‪ .‬על פי התיקון לחוק‪ ,‬מסלולי המס‬
‫השונים בוטלו ובמקומם נקבעו שיעורי מס קבועים על כל המחזור היצרני של החברה‪ .‬שיעורי המס‬
‫הקבועים הינם‪ :‬בשנים ‪) 15% 2011-2012‬באזור א' – ‪ ,(10%‬בשנים ‪) 12.5% 2013-2014‬באזור א' –‬
‫‪ (7%‬ובשנת ‪ 2015‬ואילך ‪) 12%‬באזור א' – ‪ .(6%‬הוראות התיקון לחוק נכנסו לתוקף החל מיום ‪1‬‬
‫בינואר‪ .2011 ,‬החברה אינה צופה השפעה להוראות התיקון לחוק על הכנסתה החייבת‪.‬‬
‫ז‪.‬‬
‫ביום ‪ 26‬בספטמבר‪ 2011 ,‬התפרסמו המלצותיה של הועדה לשינוי כלכלי חברתי בראשותו של‬
‫פרופסור מנואל טרכטנברג‪ .‬בעקבותיהן‪ ,‬ביום ‪ 6‬בדצמבר‪ 2011 ,‬פורסם החוק לשינוי נטל המס‬
‫)תיקוני חקיקה( המבוסס על המלצות פרק המיסוי של ועדת טרכטנברג‪ ,‬לאחר שאושר יום קודם‬
‫לכן בקריאה השלישית בכנסת ישראל‪.‬‬
‫להלן עיקרי המלצות הוועדה בתחום המיסוי לחברות‪:‬‬
‫א‪ .‬ביטול ההפחתות המתוכננות בשנים הקרובות במס הכנסה ובמס חברות החל משנת ‪.2012‬‬
‫ב‪ .‬העלאת מס החברות בשנת ‪ 2012‬לשיעור של ‪.25%‬‬
‫ג‪ .‬העלאת שיעורי מס רווחי הון ומס שבח לשיעור המפורט בסעיף ב' לעיל‪.‬‬
‫יתרות המיסים הנדחים לימים ‪ 31‬בדצמבר‪ 2012 ,‬ו‪ 2011 -‬מביאות בחשבון את המלצות הוועדה‬
‫לעיל‪ ,‬מאחר והושלמה חקיקתן‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫ד‪.‬‬
‫מסים על הכנסה )המשך(‬
‫)‪(4‬‬
‫מידע נוסף )המשך(‬
‫ח‪ .‬ביום ‪ 12‬בנובמבר‪ 2012 ,‬פורסם החוק לעידוד השקעות הון )תיקון מס' ‪ 69‬והוראת שעה(‪ ,‬התשע"ג‪-‬‬
‫‪) 2012‬להלן‪" :‬התיקון"(‪ .‬בתיקון נקבעה הוראת שעה לתקופה של שנה מיום פרסום החוק‪,‬‬
‫המעניקה תשלום מס מופחת בגין הכנסות פטורות שנצברו עד ליום ‪ 31‬בדצמבר‪ 2011 ,‬וטרם חולקו‬
‫כדיבידנד ואשר זכו לכינוי "רווחים כלואים" )הכנסה צבורה(‪ .‬על פי התיקון‪ ,‬מס החברות המופחת‬
‫ייקבע בהתאם לחלק ההכנסה שאותה מבקשת החברה להפשיר‪ ,‬ביחס לכלל ההכנסה הפטורה של‬
‫החברה )הכנסה צבורה נבחרת(‪ .‬ככל שהחברה תבקש להפשיר חלק גדול יותר מהכנסתה‪ ,‬כך תגדל‬
‫הטבת המס לה תזכה‪ .‬שיעור ההטבה המזערי שלו תזכה החברה הינו ‪) 30%‬כך שהחברה תשלם מס‬
‫חברות בשיעור של ‪ 70%‬ממס החברות שאותו הייתה נדרשת לשלם לולא הוראת השעה(‪ ,‬בעוד‬
‫שהשיעור המרבי יהיה ‪) 60%‬כך שהחברה תשלם מס חברות בשיעור של ‪ 40%‬ממס החברות שאותו‬
‫הייתה נדרשת לשלם לולא הוראת השעה(‪ .‬ואולם‪ ,‬בכל מקרה‪ ,‬שיעור המס המופחת‪ ,‬לא יפחת מ‪-‬‬
‫‪.6%‬‬
‫חברה שבחרה לשלם מס חברות מופחת‪ ,‬תהא חייבת להשקיע במהלך תקופה של חמש שנים‬
‫שתחילתן בשנת המס שבה חל "מועד הבחירה"‪ ,‬השקעה בסכום לפי נוסחה שפורטה בתיקון‬
‫)השקעה מיועדת( במפעל תעשייתי‪ ,‬לשם אחד או יותר מאלה‪ :‬נכסים יצרניים‪ ,‬הוצאות מו"פ‬
‫בישראל או תשלום שכר עבודה לעובדים חדשים שיתווספו למפעל‪.‬‬
‫החברה אינה צופה השפעה משמעותית של הוראות התיקון על מצבה הכספי ותוצאות פעולותיה‪.‬‬
‫ה‪.‬‬
‫התקשרויות ועסקאות מהותיות עם חברות מוחזקות‬
‫הלוואות לחברה מוחזקת‬
‫)‪(1‬‬
‫כללי‬
‫א‪ .‬בחודש מרץ‪ 2005 ,‬חתמה החברה על הסכמי מימון עם חברה מאוחדת אשר חודשו מדי שנה‬
‫ובמסגרתם הועמדו שתי הלוואות נושאות ריבית בין חברות בסך כולל של ‪ 56,088‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫במהלך הרבעון הרביעי של שנת ‪ ,2012‬חתמה החברה על אגרות חוב עם חברה מאוחדת‪ ,‬כנגד‬
‫הסכמי המימון הנזכרים בסעיף ‪1‬א' לעיל‪ ,‬אשר במסגרתן הועמדו שתי אגרות חוב נושאות ריבית‬
‫בין החברות בסך כולל של ‪ 53,166‬אלפי ש"ח‪:‬‬
‫אגרת חוב א'‪ :‬אגרת חוב בסך ‪ 12,373‬אלפי ש"ח‪ ,‬אשר תפרע בהתאם ללוח הסילוקין‪ ,‬בתשלום‬
‫רבעוני למשך ‪ 3‬שנים‪ ,‬כאשר מועד הפרעון הראשון הינו ביום ‪ 1‬בינואר‪ .2013 ,‬הקרן לפי אגרת חוב‬
‫זו‪ ,‬תהא צמודה במלואה לעליית מדד המחירים לצרכן‪ ,‬כך שבמועד הפירעון תשולם הקרן כשהיא‬
‫מוכפלת במדד הידוע במועד הפירעון‪ ,‬כשהיא מחולקת במדד הידוע במועד הקובע‪ .‬בנוסף‪ ,‬הקרן‬
‫תישא ריבית שנתית בשיעור ‪ 4.5%‬החל מהמועד הקובע ועד למועד הפירעון‪.‬‬
‫אגרת חוב ב'‪ :‬אגרת חוב בסך ‪ 40,793‬אלפי ש"ח‪ ,‬אשר פרעון הקרן והריבית שתצטבר יבוצעו‬
‫בתשלום אחד‪ ,‬באחד משני המועדים הבאים‪ (1) :‬ביום ‪ 30‬בספטמבר‪ (2) 2017 ,‬במועד פדיונה‬
‫המוקדם של אגרת החוב בהתאם להחלטת הלווה לפרוע בפרעון מוקדם את סכום הקרן )כולה או‬
‫חלקה(‪ .‬שיעור הריבית השנתית תהא בשיעור ‪ .4.5%‬הקרן לפי אגרת חוב זו‪ ,‬תהא צמודה במלואה‬
‫לעליית מדד המחירים לצרכן‪ ,‬כך שבמועד הפירעון תשולם הקרן כשהיא מוכפלת במדד הידוע‬
‫במועד הפירעון‪ ,‬כשהיא מחולקת במדד הידוע במועד הקובע‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫ה‪.‬‬
‫התקשרויות ועסקאות מהותיות עם חברות מוחזקות )המשך(‬
‫הלוואות לחברה מוחזקת )המשך(‬
‫)‪(2‬‬
‫תנאי ההלוואות‬
‫שיעור‬
‫ריבית‬
‫שנתית‬
‫‪31/12/12‬‬
‫‪%‬‬
‫הלוואות לזמן ארוך לחברה מאוחדת‪:‬‬
‫ללא הצמדה‬
‫בניכוי ‪ -‬חלויות שוטפות‬
‫‪3.5-4.5‬‬
‫ליום ‪ 31‬בדצמבר‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪52,172‬‬
‫‪4,063‬‬
‫‪48,109‬‬
‫‪56,088‬‬
‫‪3,906‬‬
‫‪52,182‬‬
‫השקעה בישות בשליטה משותפת‬
‫)‪(1‬‬
‫ביום ‪ 23‬במאי‪ 2012 ,‬חתמה החברה על הסכם מייסדים עם צד שלישי‪ ,‬שאינו קשור לחברה )להלן‪:‬‬
‫"השותף"(‪ ,‬להקמת חברת המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ )להלן‪" :‬המדע ‪ .("5‬תחום פעילותה של המדע ‪ 5‬הינו‬
‫רכישת מקרקעין ועליהם בניין הניצב ברחוב המדע ‪ 5‬באזור התעשייה הצפוני ביקנעם‪ ,‬אחזקה וניהול‬
‫מקרקעין הנרכש‪ .‬החברה מחזיקה ב‪ 50% -‬מהונה המונפק והנפרע ומזכויות ההצבעה בהמדע ‪ ,5‬כאשר‬
‫יתרת ההחזקות בהונה המונפק והנפרע ובזכויות ההצבעה בה הינן בידי השותף‪ .‬במסגרת הקמת המדע‬
‫‪ ,5‬העמידו כ"א מבין החברה והשותף הלוואת בעלים בסך ‪ 4‬מיליון ש"ח בריבית שנתית בשיעור פריים‬
‫‪.4%+‬‬
‫ליום ‪31‬‬
‫בדצמבר‬
‫‪2012‬‬
‫אלפי ש"ח‬
‫‪4,000‬‬
‫‪549‬‬
‫‪4,549‬‬
‫השקעת בעלים‬
‫רווחים שנצברו מתאריך הרכישה‪ ,‬נטו‬
‫)‪(2‬‬
‫רכישת זכויות חכירה בנכס ביקנעם ע"י המדע ‪5‬‬
‫ביום ‪ 29‬במאי‪ 2012 ,‬התקשרה המדע ‪ 5‬בהסכם עם צד שלישי‪ ,‬שאינו קשור לחברה )להלן‪" :‬המוכר"(‪,‬‬
‫לרכישת זכויות החכירה של המוכר במבנה תעשייה באזור התעשייה הצפוני ביקנעם בשטח של כ‪2,508 -‬‬
‫מ"ר ובשטח בנוי של כ‪ 5,290 -‬מ"ר )להלן‪" :‬הנכס" ולהלן‪" :‬ההסכם"‪ ,‬בהתאמה(‪ .‬הזכויות כאמור הינן‬
‫לתקופת חכירה מהוונת של ‪ 49‬שנים‪ ,‬המסתיימת ביום ‪ 30‬באפריל‪ ,2043 ,‬לרבות זכות להארכת תקופת‬
‫החכירה ל‪ 49 -‬שנים נוספות‪ ,‬בתנאים שיקבעו במועד הארכה‪ .‬בתמורה לרכישה והעברת החזקה בנכס‬
‫שילמה המדע ‪ 5‬למוכר סך של ‪ 17.25‬מיליון ש"ח‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫נטילת הלוואה בנקאית ע"י המדע ‪5‬‬
‫לשם מימון רכישת הנכס‪ ,‬ביום ‪ 13‬ביוני‪ 2012 ,‬נטלה המדע ‪ 5‬הלוואה מתאגיד בנקאי בסך ‪ 10‬מיליון‬
‫ש"ח לתקופה של ‪ 11‬שנים‪ ,‬ללא הצמדה‪ ,‬בריבית שנתית בשיעור פריים בתוספת ‪ ,1.9%‬כשפירעון הקרן‬
‫והריבית יבוצע ב‪ 44 -‬תשלומים רבעוניים שווים‪ ,‬החל מיום ‪ 30‬בספטמבר‪ .2012 ,‬להבטחת ההלוואה‬
‫שעבדה המדע ‪ 5‬את הנכס לטובת הבנק‪ ,‬כמו גם את הסכמי השכירות שנחתמו בקשר אליו‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫מידע נוסף לדוחות הכספיים הנפרדים‬
‫ו‪.‬‬
‫אירועים בתקופת המאזן‬
‫)‪(1‬‬
‫פירעון אגרות חוב הניתנות להמרה למניות החברה‬
‫ביום ‪ 1‬באפריל‪ 2012 ,‬חל מועד הפירעון השנתי )רביעי מתוך ארבעה( של קרן אגרות החוב הניתנות‬
‫להמרה למניות החברה‪ .‬החברה שילמה סך של ‪ 12,923‬אלפי ש"ח‪ ,‬כולל הצמדה למדד המחירים לצרכן‬
‫בסך ‪ 1,833‬אלפי ש"ח‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫הסכם עם חברה קשורה‬
‫ביום ‪ 2‬באפריל‪ 2012 ,‬התקשרה החברה עם לוגיפון תקשורת טלפונים בע"מ )להלן‪" :‬לוגיפון"(‪ ,‬חברת‬
‫בת בבעלות ובשליטה המלאה של סינאל מלל פייוויי בע"מ‪ ,‬בעלת השליטה בחברה‪ ,‬לביצוע עבודות מתח‬
‫נמוך במבנה ד'‪ ,‬שהינו מבנה בהקמה‪ .‬בתמורה לביצוע העבודות תשלם החברה ללוגיפון סך של כ‪536 -‬‬
‫אלפי ש"ח‪ ,‬בתוספת מע"מ‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫הקמת חברה המדע ‪ 5‬יקנעם בע"מ‬
‫לפרטים נוספים ראה באור ה' לעיל‪.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫רכישת זכויות חכירה בנכס ביקנעם ע"י המדע ‪5‬‬
‫לפרטים נוספים ראה באור ה' לעיל‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫נטילת הלוואה בנקאית ע"י המדע ‪5‬‬
‫לפרטים נוספים ראה באור ה' לעיל‪.‬‬
‫)‪(6‬‬
‫השלמת עבודות ההקמה ואכלוס מבנה ד'‬
‫בתקופת הדיווח‪ ,‬השלימה החברה את עבודות ההקמה במבנה ד' ורוב השטחים בנכס נמסרו לשוכרים‬
‫ובהתאם לכך סווג הנכס מנדל"ן להשקעה בהקמה‪ ,‬לנדל"ן להשקעה‪ .‬לפרטים נוספים ראה באור ‪ 8‬ה')‪(6‬‬
‫בדוחות הכספיים המאוחדים של החברה ליום ‪ 31‬בדצמבר‪.2012 ,‬‬
‫‪15‬‬
‫דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ‬
‫דוח בדבר בקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי‬
‫דוח בדבר בקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי‬
‫א‪.‬‬
‫דוח שנתי בדבר אפקטיביות הבקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי לפי תקנה ‪9‬ב)א(‪:‬‬
‫ההנהלה‪ ,‬בפיקוח הדירקטוריון של דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ )להלן‪" :‬התאגיד"(‪ ,‬אחראית לקביעתה‬
‫והתקיימותה של בקרה פנימית נאותה על הדיווח הכספי ועל הגילוי בתאגיד‪ .‬לעניין זה‪ ,‬חברי‬
‫ההנהלה הם‪:‬‬
‫‪ .1‬גבי בוגנים‪ ,‬מנכ"ל;‬
‫‪ .2‬שרון מוטעי‪-‬וייס‪ ,‬מ"מ סמנכ"ל כספים‪.‬‬
‫בקרה פנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי כוללת בקרות ונהלים הקיימים בתאגיד‪ ,‬אשר תוכננו‬
‫בידי המנהל הכללי ונושא המשרה הבכיר ביותר בתחום הכספים או תחת פיקוחם‪ ,‬או בידי מי‬
‫שמבצע בפועל את התפקידים האמורים‪ ,‬בפיקוח דירקטוריון התאגיד‪ ,‬אשר נועדו לספק מידה‬
‫סבירה של ביטחון בהתייחס למהימנות הדיווח הכספי ולהכנת הדוחות בהתאם להוראות הדין‪,‬‬
‫ולהבטיח כי מידע שהתאגיד נדרש לגלות בדוחות שהוא מפרסם על פי הוראות הדין נאסף‪ ,‬מעובד‪,‬‬
‫מסוכם ומדווח במועד ובמתכונת הקבועים בדין‪.‬‬
‫הבקרה הפנימית כוללת‪ ,‬בין השאר‪ ,‬בקרות ונהלים שתוכננו להבטיח כי מידע שהתאגיד נדרש‬
‫לגלותו כאמור‪ ,‬נצבר ומועבר להנהלת התאגיד‪ ,‬לרבות למנהל הכללי ולנושא המשרה הבכיר ביותר‬
‫בתחום הכספים או למי שמבצע בפועל את התפקידים האמורים‪ ,‬וזאת כדי לאפשר קבלת‬
‫החלטות במועד המתאים‪ ,‬בהתייחס לדרישת הגילוי‪.‬‬
‫בשל המגבלות המבניות שלה‪ ,‬בקרה פנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי אינה מיועדת לספק‬
‫ביטחון מוחלט שהצגה מוטעית או השמטת מידע בדוחות תימנע או תתגלה‪.‬‬
‫ההנהלה‪ ,‬בפיקוח הדירקטוריון‪ ,‬ביצעה בדיקה והערכה של הבקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל‬
‫הגילוי בתאגיד והאפקטיביות שלה; הערכת אפקטיביות הבקרה הפנימית על הדיווח הכספי‬
‫והגילוי שביצעה ההנהלה בפיקוח הדירקטוריון כללה‪:‬‬
‫א‪.‬‬
‫הגדרת התהליכים והבקרות המהותיים ביותר בהתאם להתפתחות בפעילות החברה‬
‫שחלה בשנת ‪ .2012‬התהליכים שהוגדרו‪ :‬נדל"ן להשקעה‪ ,‬הלוואות ואג"ח‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫הערכת אפקטיביות הבקרה הפנימית ורמת התיעוד הנדרשת לגבי התהליכים שהוגדרו‪.‬‬
‫ג‪.‬‬
‫הערכת אפקטיביות הבקרה הפנימית ורמת התיעוד הנדרשת ברמת הארגון לגבי‬
‫התהליכים‪ :‬העריכה והסגירה של דיווח כספי ומערכות מידע‪.‬‬
‫ד‪.‬‬
‫ועדת המאזן ודירקטוריון החברה עודכנו לגבי ממצאי הבדיקות‪ ,‬הליקויים שנתגלו ואופן‬
‫הטיפול בהם‪.‬‬
‫בהתבסס על הערכה האפקטיביות שביצעה ההנהלה בפיקוח הדירקטוריון כמפורט לעיל‪,‬‬
‫הדירקטוריון והנהלת התאגיד הגיעו למסקנה‪ ,‬כי הבקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי‬
‫בתאגיד ליום ‪ 31‬בדצמבר ‪ 2012‬היא אפקטיבית‪.‬‬
‫ב‪.‬‬
‫הצהרות מנהלים‬
‫הצהרת מנהל כללי לפי תקנה ‪9‬ב)ד()‪:(1‬‬
‫אני‪ ,‬גבי בוגנים‪ ,‬מצהיר כי‪:‬‬
‫‪ .1‬בחנתי את הדוח התקופתי של דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ )להלן‪" :‬התאגיד"( לשנת ‪) 2012‬להלן‪:‬‬
‫"הדוחות"(;‬
‫‪ .2‬לפי ידיעתי‪ ,‬הדוחות אינם כוללים כל מצג לא נכון של עובדה מהותית ולא חסר בהם מצג של‬
‫עובדה מהותית הנחוץ כדי שהמצגים שנכללו בהם‪ ,‬לאור הנסיבות שבהן נכללו אותם מצגים‪,‬‬
‫לא יהיו מטעים בהתייחס לתקופת הדוחות;‬
‫‪ .3‬לפי ידיעתי‪ ,‬הדוחות הכספיים ומידע כספי אחר הכלול בדוחות משקפים באופן נאות‪ ,‬מכל‬
‫הבחינות המהותיות‪ ,‬את המצב הכספי‪ ,‬תוצאות הפעולות ותזרימי המזומנים של התאגיד‬
‫לתאריכים ולתקופות שאליהם מתייחסים הדוחות;‬
‫‪ .4‬גיליתי לרואה החשבון המבקר של התאגיד‪ ,‬לדירקטוריון ולוועדת הביקורת של דירקטוריון‬
‫התאגיד‪ ,‬בהתבסס על הערכתי העדכנית ביותר לגבי הבקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל‬
‫הגילוי‪:‬‬
‫א‪ .‬את כל הליקויים המשמעותיים והחולשות המהותיות בקביעתה או בהפעלתה של הבקרה‬
‫הפנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי‪ ,‬העלולים באופן סביר להשפיע לרעה על יכולתו של‬
‫התאגיד לאסוף‪ ,‬לעבד‪ ,‬לסכם או לדווח על מידע כספי באופן שיש בו להטיל ספק‬
‫במהימנות הדיווח הכספי והכנת הדוחות הכספיים בהתאם להוראות הדין; וכן –‬
‫ב‪ .‬כל תרמית‪ ,‬בין מהותית ובין שאינה מהותית‪ ,‬שבה מעורב המנהל הכללי או מי שכפוף לו‬
‫במישרין או מעורבים עובדים אחרים שיש להם תפקיד משמעותי בבקרה הפנימית על‬
‫הדיווח הכספי ועל הגילוי;‬
‫‪ .5‬אני‪ ,‬לבד או יחד עם אחרים בתאגיד‪:‬‬
‫א‪ .‬קבעתי בקרות ונהלים‪ ,‬או וידאתי קביעתם וקיומם של בקרות ונהלים תחת פיקוחי‪,‬‬
‫המיועדים להבטיח שמידע מהותי המתייחס לתאגיד‪ ,‬לרבות חברות מאוחדות שלו‬
‫כהגדרתן בתקנות ניירות ערך )דוחות כספיים שנתיים(‪ ,‬התש"ע‪ ,2010-‬מובא לידיעתי על‬
‫ידי אחרים בתאגיד ובחברות המאוחדות‪ ,‬בפרט במהלך תקופת ההכנה של הדוחות;‬
‫וכן –‬
‫ב‪ .‬קבעתי בקרות ונהלים‪ ,‬או וידאתי קביעתם וקיומם של בקרות ונהלים תחת פיקוחי‪,‬‬
‫המיועדים להבטיח באופן סביר את מהימנות הדיווח הכספי והכנת הדוחות הכספיים‬
‫בהתאם להוראות הדין‪ ,‬לרבות בהתאם לכללי חשבונאות מקובלים;‬
‫ג‪ .‬הערכתי את האפקטיביות של הבקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי‪ ,‬והצגתי‬
‫בדוח זה את מסקנות הדירקטוריון וההנהלה לגבי האפקטיביות של הבקרה הפנימית‬
‫כאמור למועד הדוחות‪.‬‬
‫אין באמור לעיל כדי לגרוע מאחריותי או מאחריות כל אדם אחר‪ ,‬על פי כל דין‪.‬‬
‫‪ 14‬במרץ‪2013 ,‬‬
‫____________________‬
‫גבי בוגנים‪ ,‬מנכ"ל‬
‫הצהרת נושא המשרה הבכיר ביותר בתחום הכספים לפי תקנה ‪9‬ב)ד()‪:(2‬‬
‫אני‪ ,‬שרון מוטעי‪-‬וייס‪ ,‬מצהירה כי‪:‬‬
‫‪ .1‬בחנתי את הדוחות הכספיים ומידע כספי אחר הכלול בדוחות של דורסל )ב‪.‬א‪.‬ז‪ (.‬בע"מ )להלן‪:‬‬
‫"התאגיד"( לשנת ‪) 2012‬להלן‪" :‬הדוחות"(;‬
‫‪ .2‬לפי ידיעתי‪ ,‬הדוחות הכספיים והמידע הכספי האחר הכלול בדוחות אינם כוללים כל מצג לא‬
‫נכון של עובדה מהותית ולא חסר בהם מצג של עובדה מהותית הנחוץ כדי שהמצגים שנכללו‬
‫בהם‪ ,‬לאור הנסיבות שבהן נכללו אותם מצגים‪ ,‬לא יהיו מטעים בהתייחס לתקופת הדוחות;‬
‫‪ .3‬לפי ידיעתי‪ ,‬הדוחות הכספיים ומידע כספי אחר הכלול בדוחות משקפים באופן נאות‪ ,‬מכל‬
‫הבחינות המהותיות‪ ,‬את המצב הכספי‪ ,‬תוצאות הפעולות ותזרימי המזומנים של התאגיד‬
‫לתאריכים ולתקופות שאליהם מתייחסים הדוחות;‬
‫‪ .4‬גיליתי לרואה החשבון המבקר של התאגיד‪ ,‬לדירקטוריון ולוועדת הביקורת של דירקטוריון‬
‫התאגיד‪ ,‬בהתבסס על הערכתי העדכנית ביותר לגבי הבקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל‬
‫הגילוי‪:‬‬
‫א‪ .‬את כל הליקויים המשמעותיים והחולשות המהותיות בקביעתה או בהפעלתה של הבקרה‬
‫הפנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי ככל שהיא מתייחסת לדוחות הכספיים ולמידע‬
‫הכספי האחר הכלול בדוחות‪ ,‬העלולים באופן סביר להשפיע לרעה על יכולתו של התאגיד‬
‫לאסוף‪ ,‬לעבד‪ ,‬לסכם או לדווח על מידע כספי באופן שיש בו להטיל ספק במהימנות‬
‫הדיווח הכספי והכנת הדוחות הכספיים בהתאם להוראות הדין; וכן –‬
‫ב‪ .‬כל תרמית‪ ,‬בין מהותית ובין שאינה מהותית‪ ,‬שבה מעורב המנהל הכללי או מי שכפוף לו‬
‫במישרין או מעורבים עובדים אחרים שיש להם תפקיד משמעותי בבקרה הפנימית על‬
‫הדיווח הכספי ועל הגילוי;‬
‫‪ .5‬אני‪ ,‬לבד או יחד עם אחרים בתאגיד‪:‬‬
‫א‪ .‬קבעתי בקרות ונהלים‪ ,‬או וידאתי קביעתם וקיומם של בקרות ונהלים תחת פיקוחי‪,‬‬
‫המיועדים להבטיח שמידע מהותי המתייחס לתאגיד‪ ,‬לרבות חברות מאוחדות שלו‬
‫כהגדרתן בתקנות ניירות ערך )דוחות כספיים שנתיים(‪ ,‬התש"ע‪ ,2010-‬ככל שהוא רלוונטי‬
‫לדוחות הכספיים ולמידע כספי אחר הכלול בדוחות‪ ,‬מובא לידיעתי על ידי אחרים‬
‫בתאגיד ובחברות המאוחדות‪ ,‬בפרט במהלך תקופת ההכנה של הדוחות; וכן –‬
‫ב‪ .‬קבעתי בקרות ונהלים‪ ,‬או וידאתי קביעתם וקיומם של בקרות ונהלים תחת פיקוחי‪,‬‬
‫המיועדים להבטיח באופן סביר את מהימנות הדיווח הכספי והכנת הדוחות הכספיים‬
‫בהתאם להוראות הדין‪ ,‬לרבות בהתאם לכללי חשבונאות מקובלים;‬
‫ג‪ .‬הערכתי את האפקטיביות של הבקרה הפנימית על הדיווח הכספי ועל הגילוי‪ ,‬ככל שהיא‬
‫מתייחסת לדוחות הכספיים ולמידע הכספי האחר הכלול בדוחות למועד הדוחות;‬
‫מסקנותיי לגבי הערכתי כאמור הובאו לפני הדירקטוריון וההנהלה ומשולבות בדוח זה‪.‬‬
‫אין באמור לעיל כדי לגרוע מאחריותי או מאחריות כל אדם אחר‪ ,‬על פי כל דין‪.‬‬
‫‪ 14‬במרץ‪2013 ,‬‬
‫____________________________‬
‫שרון מוטעי‪-‬וייס‪ ,‬מ"מ סמנכ"ל כספים‬