Grapevine s omma r en s d ryc ker – a l kohol fr itt, ro sé, vitt o c h rött – ti ll g o d mat såk l art ! V i n - n y h e t e r f r å n H e r m a n s s o n & CO | nu m m e r 2 2 0 1 2 Prosecco Fruktigt, bubbligt och jättegott. Nyhet i juni – Tommasi Filodora Prosecco bubblande friskt med smak av päron. r a m m o s a g i l Här pt med goda rece rycker! d Sveriges godaste hamburgare?! Vi presenterar vinnarrecepten från "Ultimate Gnarly Burger"! det bubblar om tysklands största vinexport Favorit i repris! Missa inte vår "vilda" helg med Gert Klötzke Fantastiska matupplevelser, vin- , öl- och romprovning i fjäll- miljö. Och ni får möjlighet att laga mat med en professor i gastronomi, Gert Klötzke! Förra årets evenemang blev en succé, så missa inte höstens kanske bästa helg, närmare bestämt den 14-16 september. Genuina Gammelgården har anor ända från 1600-talet. Utanför knuten börjar nationalparkens ljunghedar och kalfjäll med rösade leder och milsvid utsikt. Här finns en av Sveriges främsta viltrestauranger – med inriktning på fågel, fisk och vilt. Du bor i mysiga och ombonade rum som alla bjuder på samma värme och hemtrevnad som sprids framför brasan i den ålderdomliga storstugan. Program 14-16 september 2012* Fredag 14/9: *Med reservation för smärre justeringar Vi möts upp på eftermiddagen. Kaffe och smörgås serveras vid ankomst under eftermiddagen. För er som anländer tidigt så finns Kungsleden precis utanför knuten. Passa på att sträcka på benen innan vi kör en spännande ölprovning med mikrobryggd öl från S:t Eriks Bryggeri, under ledning av ölmakaren bakom S:t Eriks, Jessica Heidrich. Hon är även erkänd internationell öldomare runt om i världen. Ölprovningen börjar klockan 18:00. På fredag kväll serveras en delikat 3-rätters meny med kaliforniska viner från Delicato Family Vineyards. Lördag 15/9 En uppfriskande halvdag i skog och på fjället väntar under ledning av duktig fjällguide. På fjället serveras varm viltlunch. När vi kommer tillbaka till Gammelgården vid 15:00 så väntas en spännande romprovning med Zacapa, en superpremiumrom från Guatemala. Vi får då en unik möjlighet att sätta oss in i rommens intressanta värld, under guidning av Zacapas ambassadör. Därefter delar vi upp oss i matlagningsteam och tillagar under temat ”vilt” en 5-rätters höstmeny under ledning av Gert Klötzke och Gammelgårdens kockar. Till vår vilda meny serveras utvalda italienska viner från producenten Tommasi Viticoltori. Söndag 16/9 En god frukost serveras innan hemfärd. Passa gärna på att uppleva fjället på tu man hand innan ni säger adjö till Gammelgården och nya bekantskaper. Om Gert Klötzke Gert Klötzke är en mycket välkänd profil inom gastronomins värld! En av våra mest välmeriterade kockar, som dessutom är professor i gastronomi vid Restauranghögskolan vid Umeå universitet. Klötzke blev Årets Kock (1986) och har under många år varit ledare för det Svenska Kocklandslaget. När: Var: 14-16 september 2012 (OBS! Begränsat antal platser - boka i god tid) Gammelgården Hotell & Restaurang, Sälen Bokning görs direkt till Gammelgården: Tfn: 0280–871 00, [email protected] Pris: 3 995 kr /person i dubbelrum (helpension) Bokningen är bindande. 3 995 kr per person i dubbelrum Allt inkluderat Helpension inkl. frukost, lunch och flerrättersmiddagar med viner, ölprovning, romprovning och aktiviteter. Sköna maj! koppla av lite johan! det skulle jag behöva säga till mig själv och till många i min omgivning just i maj måna d, som för många, tillsammans med december, kanske hör till den stressigaste på året. Dagis- och skolaktiviteter med barnen, studentfiranden, ofta sammanfallande med extremt mycket att göra på jobbet. Båtar som ska fixas till och läggas i och trädgården som ska städas på ogräs och löv. Alla fönster som varit i vårvinterdunklets förlåtande skymundan visar sig plötsligt från sin värsta sida i solens avslöjande strålkastarljus. Hur ska man hinna med allt? Man får trösta sig med att ingen gör det. Man får bara ta lite i sänder, och framförallt inte glömma bort att njuta av denna bästa tid på året, när hägg och syrén slår ut och doftar så underbart. Så stanna upp, häll upp ett glas rosé med smak av sommar. Sätt dig på balkongen eller i trädgården, blunda och lyssna på ljuden av den stundande sommaren. Ljuvlig, men ack så kort! Innan man vet ordet av är hösten här igen! Vi vill redan nu flagga för en favorit i repris! Vår "vilda" helg med Gert Klötzke i Sälen i september innehåller både matlagning, vinmiddagar, romprovning och i år även ölprovning med S:t Eriks. Kan vara trevligt att ha något att se fram emot! Boka i god tid, då det är begränsat med platser. Mer info hittar du på sidan här intill. Sommarens vinnyheter från oss innehåller både stilla och bubblande drycker. En ny prosecco från Veneto, en bubblande rosé från Tysklands största vinvarumärke Black Tower, och två alkoholfria viner på burk, ett bra alkoholfritt alternativ för studentkalaset eller för dem som väljer att avstå alkohol av andra skäl. Som vanligt är Grapevine fylld till bredden av sommarmat, både matiga sallader och grillat, som hör sommaren till. Missa inte att testa att laga till vinnarrecepten på Sveriges bästa hamburgare, en garanterad succé för smaklökarna! Vill du få chansen att vinna en fin inbunden bok om vin, vinodling och italiensk kultur som ges ut i samband med Tommasi Viticoltoris 110-årsjubileum, se till att skicka in lösningen på Grapevines sommarkryss. Semestern är snart här – simma lugnt i sommar! johan hermansson vd och redaktör för grapevine Innehåll nr 2-2012 Nyheter 4 Smått & Gott 6 Trendiga Prosecco! 10 Druvan Riesling 12 Sallad & grönt 13 Reh Kendermann 14 Sommarens festrosé 16 Vin & Mat 18 Sveriges bästa hamburgare? 27 Sommarkryssa med Grapevine 33 Vårt sortiment 35 Grapevine ges ut av Hermansson & Co, en vin- och spritimportör med fokus på prisvärda kvalitetsviner och storsäljande glögg. Nyhetstidningen är gratis. Ansvarig utgivare och redaktör: Johan Hermansson. Grafisk form och redigering: Typeman Design & Förlag AB, Foto/Styling mat och vin: Thomas Nylén och Helena Vinlöf där inga andra källor angivits. Tryck: Gävle Offset. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Alla priser är inklusive moms. Hermansson & Co AB, PO Box 7245, SE–103 89 Stockholm, Sweden. Tfn: 08-587 410 80, Telefax: 08-587 410 89. [email protected], www.hermanssonco.se Grapevine nummer 2 | 2012 3 ! t t y n r a omm S april! Nyhet 2 White c i s s a l mos C RAMOS a boxen från Ra t både som matvit , utmärk esta! sfräscht assar till det m – första p tig t citru rd på fruk s om är g jo isk t och ag t et t vit t vin . Boxen Torr t, fr ns kalas Tejo. ts r re o a k , m in m v t so ån och pra sor ter fr rens och inför vå isiska vita druv Per fek t g de por tu spännan A lk o mos nt: J.P Ra Produce gal, g: Por tu Ursprun VR Tejo 12,5 % Alkohol: och r: Frisk t Karak tä in v t rr to fruk tig t f tig ak av sa med sm rispig t k t, k u sfr passion rliga y s , pplen gröna ä g av la s in h c o citroner mineral. ! h o l fr i t t nr. 2557 Sötma Nyhet 1 juni! Fräscht bubbel i sommar! Mousserande Zero Rosé och Zero White Producent: Providential Wines & Spirit Ursprung: Spanien Druvor: Verdejo (Zero White) och tempranillo (Zero Rosé) Karaktär: Halvsöta kolsyrade, fräscha lätta drycker med fruktiga och bäriga smaker och välbalanserad syra. Zero Rosé nr. 1988 12:90 kr (250 ml) (1 kr pant tillkommer) Zero White nr. 1970 12:90 kr (250 ml) (1 kr pant tillkommer) Nyhet 1 ju ni! Tommasi F ilodora Producent: Tommasi Viticoltori Italien, Ven etien, Prose Druva: Gle cco ra Alkohol: 11 ,5% Karaktär: Ljusgul kla r färg. Ren kryddig do och något ft med blo mmiga in Torr och b slag. ehagligt in tensi en lätt efte rsmak av m v smak med andel. Ursprung: Passar till : Lättare m aträtter el som en ap ler eritif Servering stemperat ur: 7-8 °C Börjar sälj as i System bolagets beställnin gssortimen t 1 juni. To mmasi Filo d o ra P ro se cco nr. 77660 (B) 129 kr Sötma Fy llighet Fr uktsyra 4 Grapevine nummer 2 | 2012 Prosecco liter) 159 kr (3 Fyllighet Fruktsyra Nyhet 2 april! Black Tower Pink Bubbly – sommarbubblig rosé Producent: Reh Kendermann med förpackning n fi h c o k s bbly ti Prak dina Pink Bu m e h ra ä b askor! handtag att llning av 3 fl tä s e b id v – flaskor i Ursprung: European Community Druva: Europeiska druvsorter Alkohol: 9,5 % Karaktär: Lätt bubbligt. Frisk och fruktig doft och smak av körsbär, jordgubbar och hallon. Serveras väl kyld. Passar till: Perfekt som aperitif eller till sommarlätt picknick- och buffémat. Serveringstemperatur: ca 8-10°C Black Tower Pink Bubbly nr. 77607 (B) 59 kr Sötma Fyllighet Fruktsyra Beställningsvara Nyhet und er somma ren! Black Tow er i somm arskrud! Black Tow er Rivaner har få so m finns till tt ny fin fö gänglig i d rpackning under som in System bolagsbuti maren. k kbubbly.se in .p w w w : Beställ på Prova till H alstrade h avsk räftor. Se recept på sid 17. Grapevine nummer 2 | 2012 5 t t o G & t t å m S Var äter man bäst i världen? Listan med de 50 bästa restaurangerna i världen baserar sig på 800 expertgourmeters utlåtande och uppdateras varje år. Noma i Köpenhamn, med chefskocken René Redzepi har för tredje året i rad korats till världens bästa restaurang. Grattis Danmark! Sverige har med tre restauranger i världsklass på listan; Frantzen/Lindeberg, Fäviken Magasinet och Mathias Dahlgren. www.theworlds50best.com Smart reseförpackning för semesterflaskor! Hur får man hem favoritvinet från resan i resväskan utan att riskera att det går sönder och kläderna dränks i vin? Ta med en smart reseförpackning till flaskor – Travelbag! Den är uppblåsbar och skyddar glasflaskan väl. I ouppblåst skick tar den ingen större plats. Jubileumsbok "Tommasi. Styrkan i familjen" Denna fina inbundna bok är skriven av journalisterna Lucio och Maria Teresa Ferrari och berättar en spännande kulturhistoria genom 110 år av vinproduktion. Vi får följa fyra generationer av familjen Tommasi Viticoltori i Valpolicella. Rikt illustrerad med vackra fotografier från Valpolicella. PS! Du kan vinna boken i vårt sommarkryss på sid. 33! Ca pris 79 kr www.smartasaker.se Trevlig sommarpresent! "Brazin OV Zinfandel – mycket av allt X 4"! "Massiv, nästan amaronelik generositet med massor av solmogna bär (blåbär och plommon) choklad och vaniljiga fat i den något alkoholeldiga, långa, bombastiska smakbilden. Inget finlir här utan mycket av allt" Sune Liljevall 2012-05-08 Vid samtidig beställning av 4 flaskor Brazin levereras de i trälåda, så långt lagret räcker. Brazin Old Vine Zin. 2009 nr. 74198 (Beställningsvara på SB) (4x750 ml) (B) 596 kr 6 Grapevine nummer 2 | 2012 Sommarfint ... Förnya dukningen med romantiskt porslin. En vacker dukning och trevliga gäster gör sommarfesten extra lyckad, men glöm inte att beställa sol! Ca priser: Skål: 29:90, Assiett 49:90, Mattallrik: 69:90 och underlagstallrik i plast: 39:90. Kommer från Blomsterlandet. För info om inköpsställe: 031-7557300 RAMOS Reserva ger sig ut i Europa RAMOS Reserva togs fram med sikte på den svenska marknaden 2004. Sakta men säkert har ryktet om detta goda vin spritt sig ut i Europa! Nu säljs RAMOS även i Schweiz och Storbritannien. Bag-in-Bok för intellektuella? De flesta 3-liters vinboxar passar. Har din box en ovanlig form kan du ta ur innerpåsen. Snygg finish och välvd rygg, precis som en bok även om den självklart inte har några sidor att bläddra i. Boken kommer i ett platt paket som du själv monterar ihop. Ät bättre i Pauls kök! Många av oss vill äta bättre, nyttigare och läckrare, men är fast i gamla rutiner och bristande självförtroende i köket. I Paul Svenssons nya bok utgår alla recept från en bas av vegetariska råvaror – mycket frukt och grönt! Paul är proffskocken som vill sprida sina kunskaper om mat, sin lust inför matlagning och ätande - och få fler att njuta av den goda måltiden. Inget ska vara krångligare än vad det är, det behöver inte vara dyrt och komplicerat för att vara läckert och hälsosamt. Utgångspunkten i denna bok är frukt och grönsaker, Paul utgår i alla recept från något vegetariskt, kompletterade med kött, fisk och fågel. Över 80 goda recept för alla tillfällen! (Norstedts förlag) Ca pris i bokhandeln: 199 kr Matduellen och Odla för köket Två nya böcker av Peter Streijffert Det är fullt möjligt att laga lunch för 9 kronor, snabbare och godare än färdiglagat från Findus. Det har Peter Streijffert bevisat i sin matduell. Matduellen är inte bara en tävling och en kokbok med Peters bästa lunchrecept. Den är en hel livsstil som bygger på enkla principer: Laga alltid mer mat än du behöver för stunden. Frys in det som blir över, utgå alltid från det du redan har hemma och använd alltid råvaror istället för halvfabrikat. Bag-in Bok, ca pris 94 kr www.smartasaker.se Lufta vinet! Vin måste, precis som vi människor, andas, men inte för att kunna leva utan för att smaka bättre! Vinluftaren Vinturi är konstruerad för att ge en perfekt luftning på ett par sekunder, lika snabbt som du häller upp ett glas. Genom kontakt med syre kommer vinets verkliga smak och arom bättre fram. 14 x 5 cm. Ca pris 429 kr www.smartasaker.se När du planterar persilja på fönsterbrädan är du plötsligt på väg att bli en odlare. Att odla för köket handlar lika mycket om matlagandet. Här får du odlingstips för den mindre odlingen, för balkong, uteplats, trädgård och kolonilott. Hur du planerar och lägger upp din lilla odling för att få så bra råvaror som möjligt till köket. Plus recept förstås. Ca pris 350 kr för båda böckerna vid samtidig beställning Skicka din beställning till: Blue Publishing, Hornsgatan 52, 118 21 Stockholm. Du kan också maila till [email protected], eller ringa 08 556 080 40 Grapevine nummer 2 | 2012 7 Getostsallad med bär och kanderade nötter Den här fräscha salladen med bär, getost och kanderade nötter är en riktig supersallad under sommaren. Odd Socks rosé från Australien, ett fräscht lite krispigt vin med smak av tranbär och citrus med lång behaglig eftersmak är somrigt till. Grapevine rekommenderar! Matiga sallader av Caroline Hofberg Den vackra boken som kom ut i mars i år är gjord av Caroline Hofberg med inspirerande bilder av Tia Borgsmidt. Caroline har gett ut ett antal prisbelönta kokböcker och tilldelades det prestigefulla priset "Gourmand World Cookbook Award "2001 i kategorin "Speciallitteratur kring måltiden på svenska". Matiga Sallader är en "måste-bok" till sommaren! Full av härligt matiga sallader, både varma och kalla, för en riktigt grön och skön sommar! ISBN: 978-91-1-304327-2 Halvklotband, Norstedts Förlag foto: Tia Borgsmidt Ca pris i bokhandeln: 199 kr (www.bokus.com) Ingredienser 4 portioner ca 8 dl bär, t. ex. blåbär, hallon och jordgubbar 1 burk matvete, 400 g 100 g späda salladsblad, t. ex. röd mangold, rucola, spenat 200 g getost (chèvre) 3 msk olivolja vi rekommenderar Odd Socks Rosé nr. 71547 (B) 65 kr Sötma Fyllighet Fruktsyra Alkoholfritt Zero Rosé nr. 1988 12:90 kr (+ pant) 2 msk lagrad balsamvinäger eller crema di balsamico flingsalt nymald peppar 150-200 g parmaskinka i tunna skivor Kanderade nötter: 1 urkärnad, hackad chilifrukt 100 g pecannötter 2 msk flytande honung 2 msk råsocker 1 krm kanel 1/2 krm cayennepeppar Gör så här: Börja med nötterna: Sätt ugnen på 225 grader. Blanda alla ingredienser på en plåt med bakplåtspapper. Rosta i mitten av ugnen i cirka 6 minuter. Ta ut och blanda om så att nötterna blandas med sockret. Låt nötterna kallna och bryt i mindre bitar. Salladen: Rensa bären och dela större jordgubbar. Skölj matvetet och låt det rinna av. Lägg upp sallad, matvete och bär, smula över osten. Droppa över olivolja och balsamvinäger. Krydda med salt och peppar. Strö över nötterna och servera salladen med skinka. 8 Grapevine nummer 2 | 2012 foto: Tia Borgsmidt g n i n s ä l r a m m So spireras av! att in l l i t r e ! tt é ä s r o å r Sm ubbel och b Saffransräkor på crostini ar laköket Festligt smakrika räkor kryddade med saffran och chili. Perfekta tilltugg till drinken eller ett glas bubbel. 12 skivor baguette, ca 1 cm tjocka 1 msk Smör-&rapsolja 100 g skalade räkor 2 msk Smör 1 tsk chilipeppar recept från Ingredienser 12 stycken 1 pkt saffran, 0,5 g 1 dl riven Kvibille® Svecia 1/2 dl crème fraiche salt och peppar Gör så här: Sätt ugnen på grill 250°. Lägg brödskivorna på en plåt med bakplåtspapper och ringla över smör-&rapsolja. Grilla brödskivorna i övre delen av ugnen tills de är gyllenbruna, ca 5 min. Rör samman ost och crème fraiche, smaka av med salt och peppar. Fräs räkorna i smör i en stekpanna. Tillsätt chili och saffran och låt det fräsa med i 1-2 min. Lägg en klick oströra på crostini och toppa med räkorna. Råbiff av kalv med sparris och tryffeldipp Denna goda råbiffsentré är komponerad av Robbin Almén (Food & Beverage Manager, Högfjällshotellet Sälen). Överraska med lite lyxmums i sommar! Tryffeldressing: 0,5 dl majonnäs 4 msk turkisk yoghurt Tillbehör: surdegsbaguette in Alm 1 msk tryffelbrisure (hackad tryffel) 1 tsk tryffelolja ett par stänk tabasco 1/2 pressad citron salt, svartpeppar smaka av med lite flytande honung r ec ept : Robb 200 g kalvinnanlår 1 msk kapris hackad 2 schalottenlökar 1 msk mjöl 2 dl friteringsolja alt. matolja strimlad persilja kokt grön sparris én Ingredienser 4 portioner recept & MATb ild från ar lakö ket Gör så här: Börja med dressingen och blanda samtliga ingredienser, smaka av med tryffelolja, tabasco, salt och svartpeppar. Skiva schalottenlöken tunt i ringar. Vänd hälften av schalottenlöksringarna i mjölet och ta bort överflödigt mjöl från dem innan de friteras i olja ( 130 grader) tills de blir gyllenbruna. Skär sparrisen i mindre bitar. Arrangera som på bilden och servera med surdegsbaguette. Kyckling med dillcrème Dillen ger kycklingstubbarna en smak som påminner om augustinattens kräftskiva. Ingredienser 4 portioner 2 kycklingfiléer 1/2 dl hackad dill 1/2 tsk salt 1 krm svartpeppar Dillcrème: 1 dl crème fraiche 1/2 dl hackad dill 1/2 pressad vitlöksklyfta 1 krm salt 20 g forellrom eller löjrom Gör så här: Sätt ugnen på 150°. Skär filéerna i två bitar på längden. Krydda med dill, salt och peppar. Rulla in filéerna i aluminiumfolie och forma som en smäll-karamell. Baka dem i mitten av i ugnen till 70° innertemperatur, ca 30 min. Låt svalna. Blanda alla ingredienser till dillcrèmen. Skär filéerna i 2–3 cm tjocka skivor och toppa med dillcrème och rom. Grapevine nummer 2 | 2012 9 Trendiga Prosecco! I nordvästra Italien görs det mousserande vinet Prosecco. 1969 blev det ursprungsbetecknat och klassades som DOC (Denominazione di Origine Controllata), den näst högsta nivån i det italienska klassificeringssystemet. Prosecco är fruktigt, bubbligt och jättegott. Läs mer om ett prisvärt komplement till champagne. Vingården "Tenuta Filodora" på bilden består av 15 hektar i hjärtat av Proseccoregionen, nära staden Valdobbiadene. Text: Jerker ”Vinbonden” Arrhenius Från druvsort till ursprung Tidigare var prosecco namnet på den druvsort man använde. Det var egentligen inget problem eftersom det i princip bara var där den odlades. De senaste decennierna har dock druvsorten vunnit mark även på andra håll i nordöstra Italien. 2009 bytte man därför namn på druvsorten. Numera heter den glera. Det är i alla fall det officiella namnet. Glera är ursprungligen en friulisk synonym till prosecco som inte många hört talas om. Fördelen med namnbytet är att det nu inte skulle göra lika mycket om producenter i andra regioner försöker kopiera äkta prosecco. De kan inte skriva prosecco på flaskan. Det här snillrika och strategiska draget drevs igenom av förre jordbruksministern Luca Zaia, som för övrigt också är utbildad önolog. Han lyckades på så sätt skydda vinet – och varumärket – Prosecco, som alltså endast får tillverkas i ett specifikt område i nordöstra Italien. Hjärtat av Prosecco Prosecco görs i hela nio provinser i regionerna Veneto och Friuli-Venezia Giulia, men områdets ursprung och hjärta ligger kring städerna Conegliano och Valdobbiadene i provinsen Treviso, i östra Veneto. Det ursprungliga området blev i samband med namnbytet av druvsorten uppgraderat till DOCG (Denominazione di Origine Controllata e Garantita), Italiens högsta klassificering. Trots den höga klassificeringen är det ett mycket prisvärt bubbel. På Systembolaget är det till och med så att den allra dyraste proseccon kostar mindre än den billigaste 10 Grapevine nummer 2 | 2012 champagnen. Det är ingen slump att prosecco ser en ny vår och upplever en stark trend på flera internationella marknader inklusive den svenska. Informellt bubbel Italienarna anser själva att prosecco är en ”modern, informell, lättsam italiensk dryckesstil som hela världen älskar och njuter av”. Det är kanske just det där lättsamma och informella som gör att även vi svenskar uppskattar den alltmer. Det behöver inte vara så prestigefullt och högtidligt att dricka mousserande vin. Naturligtvis tänker jag på champagne som också har haft en positiv utveckling på den svenska marknaden. Prosecco och champagne skiljer sig väsentligt i stil och jag skulle inte vilja vara utan någon av dem. Båda fyller varsin funktion i vårt sociala liv. Sötare än champagne Prosecco har ibland ett uns mer restsötma men kan vara lika torr som en champagne. Då gör dock den lägre syran att proseccon känns sötare. Dessutom brukar alkoholhalten ligga på behagliga elva procent, vilket är en procentenhet lägre än champagne. Doften är mindre brödig än hos en champagne och mer dominerad av frukt, inte sällan med inslag av päron. Den här stilskillnaden gör att proseccon passar perfekt som drink före maten, gärna till goda tilltugg såsom ugnsrostade nötter. Den kan också användas till lättare förrätter och plockmat. I Italien används prosecco också flitigt i drinkar. Gott är det hur som helst. Prosecco, Spumante, Frizzante, Champagne, Sekt, Crémant eller Cava?! Det kan vara bra veta vad det är som bubblar i glaset! Det ädlaste av bubbel är naturligtvis Champagne, som bara får innehålla tre druvsorter och komma från det franska distriktet med samma namn. Att det också är de dyraste bubblorna är inte konstigt, med tanke på att framställningsmetod och lagring på flaska har tagit längre tid och därav blir mer kostsam. I övriga delar av Frankrike kallas mousserande av liknande hög kvalitet för Crémant. I Spanien kallas vin framställt på samma sätt som champagne för Cava, men här kan andra druvsorter ingå. I Tyskland är den enklare motsvarigheten Sekt, och görs enligt den traditionella metoden eller genom tillverkning på tankar. Italiens alternativ till Champagne kallas Prosecco, ordet Spumante betyder mousserande på italienska och det och det enklaste vinet, som är aningen mer pärlande än bubblande kallas för Frizzante. Ny Prosecco Nyhet 1 juni! Olika framställningsmetoder Den ädla drycken Champagne görs enligt den traditionella metoden (förr kallad champagnemetoden), där man efter att ha jäst basvinet i ståltank, tillsätter jäst och låter en andra jäsning ske på flaska för att sedan avlägsna jästfällningen genom dégorgering och tillsätta önskad söthetsgrad genom dosage innan lagring. Tommasi Viticoltoris Prosecco Filidora och deras två spumante Tommasi Bianco di Custoza Brut och Tommasi Pinot Chardonnay Brut, görs med en annan metod som kallas Charmatmetoden (eller Cuvée Close). Här sker den andra jäsningen i slutna ståltankar, under en kort tid, och vinet buteljeras sedan under tryck vid låg temperatur. Då dessa viner inte lagrats så länge får de mer fruktighet jämfört med Champagnens mer brödiga karaktär. Alla Tommasis tre viner är riktigt goda alternativ till Champagne när man är många - i alla bemärkelser! vi rekommenderar Tommasi Pinot Chardonnay Brut nr. 74497 (B) 99 kr (75o ml) vi rekommenderar Tommasi Bianco di Custoza Brut, nr. 77425 (B) 99 kr (75o ml) vi rekommenderar Tommasi Filodora Prosecco nr. 77660 (B) 129 kr Sötma Fyllighet Fruktsyra Sötma Fyllighet Fruktsyra Sötma Fyllighet Fruktsyra Grapevine nummer 2 | 2012 11 Tips! I beställningssortimentet finns denna Riesling Reserve från Preiss- Henny i Mittelwihr. Ren, frisk smak med fina syror, stor frukt med ton av citrus och mineral och lång eftersmak. nr. 70190 (B) 139 kr 12 Grapevine nummer 2 | 2012 köket Variera mera! Fisk på bröd stekt i vitlök tillsammans med en god caesarröra. Ingredienser 4 portioner 400 g fiskfilé 1 tsk salt 1 krm svartpeppar Svensk Smör från Arla Caesarröra: 1 hårdkokt ägg 1/2 burk sardeller med kapris, ca 50 g 1 tsk fransk senap 1/2 dl färskriven parmensanost 250 g KESO® cottage cheese salt och svartpeppar köket Gör så här: Skala och mosa ägget. Finhacka sardellerna. Blanda ägg, sardeller, senap, ost och cottage cheese. Smaksätt med salt och peppar. Skär fisken i bitar. Salta och peppra. Stek den i smör i en teflonpanna, 2-3 min per sida. Servera fisken t ex på vitlöksstekt bröd med sallad. Klicka på Caesarröran. ån ar la Rieslingdruvan har i över 500 år betraktats som den främsta druvsorten i Tyskland och även i Alsace (som tidigare tillhört Tyskland). Riesling odlas över stora delar av världen men bäst resultat ger den i länder och regioner med lite svalare klimat. I franska Alsace är den "kungen av druvor" och räknas in bland de fem ädla druvsorterna. I Tyskland är rieslingdruvan den mest odlade vitvinsdruvan efter Müller-Thurgau. Den odlas också i Österrike, företrädesvis i vindistriket Wachau i nordöst. I Nya världens länder odlas den främst i svalare regioner, bland annat i Nya Zeeland, Australien och Kanada. Karaktären på vinerna varierar, beroende på vilken jordmån druvorna odlats i och när i mognadsfasen de har plockats. I kallare klimat får rieslingviner mer karaktär av gröna äpplen, ibland med lite blommiga inslag, medan sent skördade druvor ger mer stenfrukt och tropisk ton i doft och smak. Rieslingdruvan lämpar sig väl för sen skörd, då den även som väldigt mogen behåller sin fina syra. Druvan är känslig för ädelröta, vilken gör den utmärkt för att producera söta viner med den speciella botrytiskaraktären. Färgen är blek, med grönstick till guldgul. Smaken växlar lika mycket som jordmånen där den växer. Skifferjordar ger viner med rökighet. Andra jordmåner kan ge viner med smak av såväl stål, tjära och mineral som blommor, jord eller kryddor. Rieslingviner utmärks av att de kan lagras länge, med bibehållen smak och kvalitet. Lite äldre lagrade rieslingviner känns ofta igen på doften av honung och petroleum. I Tyskland kategoriseras rieslingvinerna efter mognadsgrad och söthet. Kabinett är lättare viner som kan vara halvtorra och torra. Spätlese står för sent skördade druvor och ger lite fylligare viner, precis som Auslese, som vanligen är halvtorra eller söta. Beerenauslese och Trockenbeerenauslese är söta viner framställda av druvor med ädelröta. Fisk med Caesarröra d fr MATb il Sent mognande druva som ger allt från torra citrusfräscha, till halvtorra och söta viner med botrytiskaraktär. & r ec ept Riesling r ec ept & MATb ild frå n ar la foto: i stock tt o g å m S n i v tt i v till Kronärtskocksfyllda knyten Knyten i spännande smaker som har en rykande åtgång på bufféborden! Ingredienser 16 st 8 smördegsplattor 6-8 soltorkade tomater i olja 1 burk kronärtskocksbottnar, ca 400 g 1 msk pressad citron 100 g riven parmesanost 250 g Kesella 2 äggulor 1/2 tsk salt Till pensling: 1 ägg Gör så här: Sätt ugnen på 200°. Hacka tomaterna. Mixa eller finhacka kronärtskocksbottnarna. Tillsätt övriga ingredienser och rör till en smet. Kavla ut smördegsplattorna så att de blir ca 10x20 cm. Dela dem på mitten till fyrkanter. Lägg en klick av fyllningen på varje platta och nyp ihop till knyten. Pensla med uppvispat ägg. Grädda knytena mitt i ugnen ca 25 min. Sommargrönt! [Lactuca sativa] Sallat eller sallad? Enkelt kan man beskriva det så att själva växten är sallat med ett t. Då den blandas till en liten rätt blir det en sallad med d. Den allra tidigaste bekantskapen med sallat har hittats i ett tempel i Egypten. Där offrades sallat till gudarna och var ett afrodisiakum. Romarna odlade och spred sallat runt om i romarriket. Det är vi tacksamma för idag, när sallad finns på allas bord. Vi äter grönt som aldrig förr! Sallat är billigt, innehåller knappt några kalorier och är rikt på folsyra och A-vitamin. Den är lättodlad, men trivs bäst i sandjord. Odlar du hemma, så i flera omgångar, så har du alltid späda fina blad att skörda! Vi presenterar här några trevliga sorter inför den stundande sommarsäsongen! Isbergssallat (Lactuca sativa var. longifolia) Kanske den vanligaste i vårt land? Bladen är krispiga och tunna. Får den växa till sig bildar den stora vackra sallatshuvuden. Benämningen isbergssallat kommer ursprungligen från USA. Plocksallat Säljs mest i butik i små krukor. Importeras inte, utan produceras lokalt i växthus runt om i Sverige. Friséesallat Även kallad Cichorée frisée. Lätt att känna igen tack vare de lite krusiga, smala och flikiga bladen som ofta bildar knutna huvuden. Aningen bitter i smaken och färgen skiftar vackert från ljusare mitt till mörkare grönt. Machésallat Har med små dekorativa buketter av blad. Lite nötig i sin smak. Kallas ibland även fältsallat eller vintersallat. Sägs ha kommit till Sverige på 1600-talet. Romansallat En gammal sort, även kallad romainsallat eller bindsallat och mest känd som ingrediens i Ceasarsallad. Bladen är avlånga, grova och knapriga med en aningen söt smak än t. ex. isbergssallat. Romansallat kan även vara röd. Påminner lite om kinakål men utan bitterhet i smaken. Endivesallat Vackert blek som en 1700-talsdam och bör förvaras mörkt! Då bladen kommer i kontakt med ljus mörknar nämligen bladen och smaken får en mer obehaglig beska, än de ljusa bladens mer angenäma. Endivesallat har spetsiga blad med hårt knutna avlånga huvuden. En av få sallater som går bra att servera varm. Rucola (Eruca sativa) Kommer från Italien, Spanien och Frankrike, där den ibland växer vilt. Kallas även roquette och på svenska senapskål. Nästan synonym med det italienska köket. Lätt att känna igen med sina långsmala, tunna lite flikiga blad. Har en karaktäristisk, lite nötig, något besk smak som påminner om rädisa. Rossisallat även kallad rosésallat eller radicchio. Mest använd för sin vackra dekorativa rödspräckliga färg, då smaken är bitter. Bör blandas med andra sorters sallat. Bildar små huvuden. Ekbladsallat Namnet skvallrar om de vackra rödbruna bladens form. Smaken är mild och saftig. Vacker att blanda i för sin dekorativa egenskap. Babyspenat Babyspenat är spenat som primör, mild, men mer smakrik än spenat. Används färsk i sallader, men kan också tillredas som vanlig spenat – kokt, lättstekt eller stuvad. GG ra rp a ep ve ivni n e en n uu mm mm e re r2 2| |2 02 1021 2 13 Foto: German Wine Institute Det bubblar om Tysklands största vinexport Lagom till rosésäsongen kommer Black Tower för första gången i bubblande form – Pink Bubbly! I Storbritannien och Norge har det lätt mousserande rosévinet redan gjort succé, nu är det dags för svenska folkets mottagande. Det finns knappast något annat vinvarumärke som är lika välkänt i världen som Black Tower, med över 12 miljoner sålda flaskor per år. Familjeföretaget Reh Kendermann är de som ligger bakom världens mest sålda tyska vin. Många år av noggrant hårt arbete och kvalitetstänk i kombination med lyckad marknadsföring ligger bakom detta "vinimperium", vars historia går tillbaka ända till det glada tjugotalets dagar. 1920 är året då Carl Reh grundar ett företag som handlar med druvor, must och vin i Leiwen vid Mosel. Företaget går så bra att han inom kort öppnar sin egen vingård. Carl Reh arbetar hårt med att bygga upp och expandera verksamheten och investerar kontinuerligt i moderna faciliteter. Drygt 30 år efter att Carl Reh har grundat sitt företag, börjar Hermann Kendermann i Bingen am Rhein samtidigt att exportera tyskproducerade viner till länder runt om i världen. 1965 börjar Hermanns söner; Hans-Walter och Jürgen Kendermann i företaget och samma år investerar man i sitt första vineri. Detta ögonblick är starten till ”Kendermannvinerna” som då görs på druvor från vingårdar i Rheinhessen, Franken, Rheingau, Mosel och Nahe. Dessa viner börjar inom kort att exporteras till USA, Kanada och Storbritannien. Varumärkesfenomenet ”Black Tower” döps under denna period och erövrar nya marker i Asien, Sydamerika och Japan. 1980 äntrar Carl Rehs barnbarn företaget och därmed är tredje generationen en del av verksamheten. Barnbarnet Carl med sin fru Andrea är de som idag äger och driver företaget. I mitten av 1990-talet tar företaget, Carl Reh, det stora beslutet att expandera i östra Europa och grundar ett vineri i Rumänien. 14 Grapevine nummer 2 | 2012 1997 tas beslutet att slå ihop Carl Reh’s vineri med Hermann Kendermann’s exportorienterade företag och därmed bildas Reh Kendermann med huvudkontor i Bingen. Carl Reh tar på sig ledarrollen och fortsätter att vara vid rodret än idag. I och med sammanslagningen blir Reh Kendermann ett av Tysklands största vinföretag. De närmast kommande åren expanderar man vingårdarna på ny mark, bland annat köper Reh Kendermann ca 300 hektar mark i sydvästra Rumänien att odla druvor på. Idag är 252 hektar av de totalt 350 hektar man nu äger odlade med druvor, vilket ger en tillverkningskapacitet för 2 miljoner liter vin i detta område. Även i Leiwen och Trittenheim vid Mosel skaffar sig Reh Kendermann fina lägen, framförallt för att odla rieslingdruvor. 2004 får man utmärkelsen ”Årets Rieslingvineri” av den internationella vintidningen ”Wine World”. 2005 uppnår varumärket Black Tower en årlig försäljning av 9 miljoner flaskor. 2008 är året då varumärket Black Tower med 12 miljoner sålda flaskor, uppnår sitt mål som Tysklands mest sålda vin med en spridning över hela världen. Men försäljningen stannar inte En liten pratstund med Nikolaus Schritz, VD för Reh Kendermann i Tyskland Hur ser du på framtiden för Black Tower som varumärke, i Sverige och runt om i världen, Nikolaus? 1973 1997 2010 2012 Den signifikanta flaskan var ursprungligen i lergods, men har genom åren fått en mer modern design. 2010 gjordes en omfattande designförändring – flaskan fick då ett nytt och unikt utseende. Hälften av flaskan är svart och låter den andra klara hälften visa vinets livfulla färger. Black Tower fick en modern och klassisk design som återspeglar "easy ends the day ..." Vi är helt övertygade om en positiv framtidsutveckling för Black Tower, både på den svenska marknaden och globalt. Black Tower är idag det enskilt största tyska vinvarumärket på den svenska marknaden och växer stadigt i hela Skandinavien, precis som på våra andra viktiga marknader runt om i världen, särskilt i Storbritannien, USA och Kina. Därför ligger det i vårt intresse att fortsätta utveckla varumärket i Sverige med fler intressanta produkter under Black Tower, och även fortsätta att öka distribution och listningar. Black Tower som varumärke går från klarhet till klarhet. Designen är unik och attraktiv och vinet är naturligtvis av yttersta kvalitet. Det är bidragande orsaker till varför Black Tower nu säljs i över 50 länder världen över och kontinuerligt vinner utmärkelser. Vilka möjligheter ser du med den nya produkten Black Tower Pink Bubbly? Snabbfakta Reh Kendermann: • 60 % är på export och 40% på den inhemska marknaden • 250 personer anställda världen över • Fyra vinerier i Rheinhessen, Pfalz och i Moselregionen. Reh Kender- mann har långsiktiga relationer till sina odlare och partners som ger dem möjlighet att göra högkvali- tativa viner. • Egna vingårdar längs Mosel • Certifierade att producera ekologiska viner • Black Tower distribueras i 50 länder Pink Bubbly är årets nya spännande produkt i Sverige – ett lätt mousserande rosévin i uppfriskande stil, perfekt för festen, födelsedagen eller på picknicken. Pink Bubbly har haft stor framgång i Storbritannien, och även i Norge där den lanserades våren 2011. Precis som för vita klassikern Black Tower, är kvalitén utmärkt, så till den grad att Pink Bubbly tilldelades en silvermedalj på Berlin Wien Trophy 2012, och fick även utmärkelsen ”Wine Innovation Design Master Drink Business 2011” Vad är ert huvudsakliga fokus framöver? Reh Kendermann kommer att fortsätta lägga energi på att producera exceptionella kvalitetsviner till överkomliga priser, produkter konsumenten kan känna igen och lita på. Black Tower är det perfekta exemplet på ett nästintill klassiskt ikonvarumärke, med sin utstickande design, och fortsätter att växa och utvecklas. Sverige och hela den skandinaviska marknaden är viktig för oss, precis som stora tillväxtmarknader som Kina. Men vi får inte glömma bort att vi framförallt är ett företag med ett team av vinmakare som brinner för att göra viner av bästa kvalitet! Slutligen, kan du berätta för svenska konsumenter (Grapevines läsare) hur det är möjligt att Black Towers produkter håller så god och jämn kvalité år efter år? där utan fortsätter att öka, under 2010/2011 såldes närmare 12,5 miljon flaskor. Med ökande försäljningssiffror kommer också ett behov av investeringar i effektivare och bättre vinerier. 2008 köper Reh Kendermann en anläggning i Böchingen/ Pfalz med tankar som gör att man ökar sin produktionskapacitet med 15 miljoner liter. Dessutom köper man Novinivineriet i Gau-Bickelheim. Företaget har i och med detta ökat sin totala produktionskapacitet till 45 miljoner liter. Att producera kvalitetsvin ligger oss varmt om hjärtat och är en självklar del av vårt företagande. Vi vet att det är avgörande att ha ordentlig kontroll av varje del i vinprocessen, från odling i vingården till vinmakning och buteljering. Vi är oerhört stolta över alla de internationella priser och utmärkelser vi får för våra viner, det bekräftar det enorma ansvar vi tar och den kunskap våra vinmakare har. (Intervju av Matilda Junestav biträdande produktchef Hermansson & Co, i april 2012,) Grapevine nummer 2 | 2012 15 Foto: Istock Sommarens festrosé – lätt och spritsigt Black Tower goes bubbly! Från ett av världens största vinvarumärken, Black Tower, kommer vårens och sommarens nyhet i Systembolagets beställningssortiment – Black Tower Pink Bubbly. Ett bubblande rosévin som är perfekt till sommarens stora fester, likväl som till den lilla picknicken på tu man hand! Black Tower Pink Bubbly, gjort på blandade europeiska druvsorter, är svagt mousserande, frisk och fruktig med en härlig doft och smak av mogna röda bär med en vibrerande rosa färg... kort sammanfattat – sommar på flaska! Karaktär: Lätt bubbligt. Frisk och fruktig doft och smak av körsbär, jordgubbar och hallon. Serveras väl kyld. Perfekt som aperitif eller till sommarlätt picknick- och buffémat. 220mm Nyhet i beställnings sortimentet! vi rekommenderar Black Tower Pink Bubbly nr. 77607 (B) 59 kr (75o ml) Sötma Fyllighet Fruktsyra Beställ på: www.pinkbubbly.se 16 Grapevine nummer 2 | 2012 recept & MATbild från bbqtaste.eu d! marskru m o s i r e w ing n förpackn Black To r fått ny fi 66mm ha sbutik er Rivaner tembolag Black Tow g i din Sys li g n ä g ll ti som finns maren. under som Halstrade havskräftor Havskräftan är en nära släkting till hummern och passar perfekt att tillagas på grillen. Servera med ett somrigt glas Black Tower Rivaner! Ingredienser 4 portioner 12 st havskräftor kokta Citronsmör: 25 g smör 1 tsk citronjuice citronpeppar dill Gör så här: Skär havskräftan från huvudet och nedåt i halvor. Blanda samman ingredienserna till citronsmöret. Lägg en klick citronsmör i varje kräfthalva. Vid grillen: Se till att grillen är riktigt varm. Grilla på direktvärme med skalen nedåt i ca 1 minut. Garnera med finhackad dill. Tips från kocken: Beräkna ca 1 havskräfta om det ska serveras som förrätt och 2-3 havskräftor per person som huvudrätt. vi rekommenderar Black Tower Rivaner nr. 6045 29 kr (250 ml) 59 kr (75o ml) 189 kr (box 3 liter) Sötma Fyllighet Fruktsyra Grapevine nummer 2 | 2012 17 vin&recept Sallad med skinka och jordgubbar Vackert röda jordgubbar och smakrik ost, en riktig sommarfavorit. Serveras med ett kylt glas rosé! Prova italienska Tommasi il Grigio Ramato, som kommer från vingården Fossa Granara och produceras i en begränsad kvantitet. Detta kopparfärgade rosévin har fruktig smak och doft av äpple, citrus, hallon, granatäpple, mandel och mineral. Eller alkoholfria mousserande Arc-En-Ciel, med torr, fin bärig smak av smultron och blodapelsin. Somrigt så det förslår! Ingredienser 4 portioner recept & MATbild från arlaköket 1 burk små vita bönor, ca 400 g 2 avokado 1 färsk lök 1/2 liter jordgubbar 150 g Apetina® vit ost 1 liter blandad sallad Dressing: 1 msk olivolja 1 msk ljus balsamvinäger salt och svartpeppar 8 skivor lufttorkad eller rökt skinka Valnötskyckling med avokadosås Överraska med en sommargrön avokadosås till den festliga valnötskycklingen. Friska och aromatiska vita Vila Santa, med inslag av fat och kryddor ackompanjerar väl, precis som Gnarly Head Viognier, med torr, ren och fruktig smak. Ingredienser 4 portioner 500 g kycklinglårfilé 1 tsk salt 1 krm svartpeppar 3 msk rumsvarmt Arla smör 1 dl grovhackade valnötter rivet skal av 1 citron Avokadosås: 1 avokado 1 tsk pressad citronsaft 1 dl vatten 2 dl Arla Ko® vispgrädde 2 msk konc kycklingfond Gör så här: Vik ut filéerna. Salta och peppra runt om. Bred smör på filéerna och strö över nötter och citronskal. Vik ihop dem och fäst med tandpetare. Stek kycklingen runt om i smör i en stekpanna, ca 12 min. Kärna ur, skala och mixa avokadon med citronsaft och vatten. Koka upp grädde och kycklingfond i en kastrull. Ta av från plattan och vispa ner avokadopurén strax innan servering. Servera kycklingen med såsen, färskpotatis och primörer, t ex sparris, färsk lök och morötter. vi rekommenderar Gnarly Head Viognier nr. 6381 85 kr Sötma Fyllighet Fruktsyra vi rekommenderar Vila Santa Reserva White nr. 73181 (B) 99 kr Sötma Fyllighet Fruktsyra 18 Grapevine nummer 2 | 2012 Gör så här: Börja med dressingen. Blanda olja och vinäger, smaka av med salt och peppar. Skölj bönorna och låt dem rinna av. Dela och kärna ur avokadon. Ta ur fruktköttet i bitar med en tesked. Skiva löken tunt. Dela jordgubbarna i halvor och osten i bitar. Lägg salladen på ett fat. Blanda bönor, avokado, lök, jordgubbar och ost med dressingen. Lägg det på salladen och toppa med skinkan. Servera med bröd. Visste du att: Ramato betyder koppar på italienska och att Arc-EnCiel betyder regnbåge på franska? Rabarberkyckling Rabarber gör kycklingen sommarvacker och syrligt god! För mindre syrlighet, ta lite mer honung. Prova gärna det nya vita vinet Tommasi Adorato Appassimento med inslag av lite honung i smaken. Det passar fint till denna sötsyrliga och krämiga kycklingrätt som möter vinets rika fruktsötma. Ingredienser 4 portioner 500 g kycklinglårfiléer 1 tsk salt Svenskt Smör® från Arla 3 dl rabarber i bitar 2 dl Arla Ko® vispgrädde 1–2 msk honung 2 msk konc kycklingfond 1/2 tsk sambal oelek 1 pressad vitlöksklyfta 1/2 dl hackad gräslök Gör så här: Sätt ugnen på 225°. Salta kycklingen och bryn den i smör i en stekpanna. Lägg kyckling och rabarber i en ugnssäker form. Vispa ihop övriga ingredienser och häll det i formen. Tillaga i mitten av ugnen ca 15 min. Garnera med gräslök. Servera med färskpotatis eller ris. recept & MATbild från arlaköket a k n i k s d e m d Salla rdgubbar och jo recept & MATbild från arlaköket vi rekommenderar Tommasi Il Grigio Ramato nr. 70437 (B) 115 kr vi rekommenderar alkoholfritt! Arc-en-Ciel Rosé Mousseux 2010 nr. 1932, 200 ml 19 kr, 750 ml 49 kr Sötma Fyllighet Fruktsyra Sötma Fyllighet Fruktsyra g n i l k c rberky Raba vi rekommenderar Tommasi Adorato Appassimento nr. 74320 (B) 89 kr vi rekommenderar Tommasi Chiaretto Sötma Fyllighet Fruktsyra Sötma Fyllighet Fruktsyra nr. 74500 (B) 99 kr GGrraappeevviinnee nnuum mm meerr 12 | | 22001 122 1 59 vin&recept Röding med löjrom Njut av festlig fisk i ljuvlig gräddsås med smak av enbär. Allroundvinet RAMOS Classic White, fungerar både före och till fisken med sin friskt och fruktigt torra smak av passionsfrukt, krispigt gröna äpplen, citron, och fint inslag av mineral. 4 rödingsfiléer, ca 600 g 1 tsk salt 2 msk vetemjöl svenskt Smör från Arla 4 dl Kelda® mellangrädde 1 fiskbuljongtärning 1/2 tsk krossade enbär 1/2 dl hackad gräslök 50 g löjrom vi rekommenderar RAMOS Classsic White BOX nr. 2557 159 kr Sötma Fyllighet Fruktsyra 20 Grapevine nummer 2 | 2012 Gör så här: Salta fisken och vänd den i mjölet. Stek fisken i smör i en stor stekpanna ca 3 min på varje sida. Ta upp fisken och häll i grädde, smulad buljongtärning och enbär. Låt såsen koka ihop någon minut. Servera fisken med såsen och pressad potatis. Toppa med gräslök och löjrom. recept & MATbild från arlaköket Ingredienser 4 portioner recept & MATbild från arlaköket Sparris med lax och citron En lyxig och lättlagad förrätt med lax och sparris som du svänger ihop på bara några minuter! Ingredienser 4 portioner 400 g färsk vit eller grön sparris 4 tunna skivor kallrökt lax Sås: 2 dl minifraiche 1 tsk rivet citronskal 2 tsk pressad citronsaft 1 msk honung 2 krm salt 1 krm svartpeppar ng 8 4 p oä iner V a i Din nal io Profess Edition vi rekommenderar Macon-Village Chardonnay nr. 74986 (B) 75 kr Sötma Fyllighet Fruktsyra vi rekommenderar Tommasi Le Rosse Pinot Grigio nr. 87212 (B) 109 kr ign! Ny des Gör så här: Skala den vita sparrisen med potatisskalare, börja alldeles under knoppen. Den gröna behöver inte skalas. Skär av den nedersta träiga delen. Koka sparrisen i lättsaltat vatten så att den är knappt mjuk, 2-3 min för den gröna och 20- 30 min för den vita. Ta upp sparrisen och låt den rinna av ordentligt. Rör ihop såsen. Lägg sparrisen i högar på tallrikar. Lägg på laxen och klicka över såsen. Sötma Fyllighet Fruktsyra Skaldjursgryta Ingredienser 4 portioner 1 kg blåmusslor 4 dl torrt vitt vin 1/2 tsk salt 1 fänkål 500 g rotfrukter t ex morot, persiljerot, selleri, potatis 3 schalottenlökar 3 vitlöksklyftor 1 msk Arla smör 1 krm cayennepeppar 4 dl vatten 2 msk konc skaldjursfond 2 dl Arla Köket vispgrädde 200 g vit fiskfilé 150 g stora skalade räkor, ca 500 g oskalade 1 dl strimlad bladpersilja flingsalt recept & MATbild från arlaköket En gryta à la Årets Kock. Nu kan du laga den hemma – smakrik och med imponerande doft! Torra, friska och smakrika Clay Station Viognier med smak av mogen persika och tropisk frukt, blir en positiv överraskning – både i soppan och i glaset! Gör så här: Tvätta och borsta musslorna noga. Ta bort de musslor som inte stänger sig när du knackar på dem. Koka upp vin och salt i en stor kastrull. Lägg i musslorna och koka under lock ca 3 min tills de öppnar sig. Släng de som inte öppnar sig. Ta upp musslorna och spara spadet. Ansa fänkål och skala rotfrukter. Skär dem i bitar. Skala och hacka löken. Fräs fänkål, rotfrukter och lök i smör 2–3 minuter. Tillsätt cayennepeppar. Slå på musselspad, vatten och fond. Koka under lock ca 10 min, tillsätt grädde och koka upp. Skär fisken i bitar och lägg i grytan. Stäng av värmen och lägg på locket. Låt stå ca 5 min. Tillsätt musslor och räkor. Strö över persilja och flingsalt vid servering. vi rekommenderar Clay Station Viognier nr. 22228 99 kr Sötma Fyllighet Fruktsyra Grapevine nummer 2 | 2012 21 vin&recept Fläskkarré med honungsoch ingefärsmarinad Fläskkarré som får ligga i marinad bli extra mör och saftig. Njut karrén till ett glas med "The King of rock'n roll" eller en fin pinot noir från Russian River Valley. Ingredienser 4 portioner 4 skivor fläskkarré Marinad: 2 msk olja 1/2 msk honung 1 tsk mald ingefära eller 1/2 msk riven färsk 1/2 msk pressad citron salt peppar Potatissallad: 500 g kokt potatis 100 g haricots verts 1 liten rödlök i klyftor 1/2 dl solrosolja 1/2 msk vitvinsvinäger 1 tsk färsk körvel 1/2 tsk salt 1 krm peppar Gör så här: Blanda ihop marinaden och pensla den på köttet. Låt ligga och dra några minuter eller längre. Potatissallad: Borsta och tvätta potatisen. Skär den i halvor eller stora bitar. Koka potatisen i lättsaltat vatten i 10-15 minuter. Skala och dela rödlöken i klyftor. Lägg ner den och haricots verts i grytan med potatis när cirka 3 minuter av koktiden återstår. Häll av vattnet. Rör ihop olja, vinäger, körvel, salt och peppar. Slå dressingen över den varma potatisen. Grilla eller halstra fläskkarrén i en het panna med lite smör eller olja. Salta och peppra. Servera karrén tillsammans med den varma potatissalladen. Mozzarellabiffar med potatissallad Goda saftiga biffar med mozarellaost! Till detta serveras en krämig ljummen färskpotatissallad och ett glas Ramos Reserva – fruktigt och kryddigt med inslag av viol, mörka bär, hallon och vanilj. Ingredienser 4 portioner 600 g nötfärs 1 st mozarella 1/2 grovriven lök 1 knippe bladpersilja, hackad 2 msk kapris 1 ägg olja till stekning salt och peppar Gör så här: Grovriv löken och skär mozarellan i små bitar, lägg tillsammans med nötfärsen i en skål. Blanda ner ägg och hackad persilja. Salta och peppra. Blanda alla ingredienserna väl. Forma färsen till biffar. Stek biffarna tills de fått fin färg på båda sidor. Koka potatisen. Skiva rödlök och blanda med olja och vinäger. Dela potatisen, skär salladen och blanda lök, kapris och potatis i en skål. Blanda i oliver, basilika och gräddfil. Salta och peppra. ”Mycket bra vin!” Munskänken med VinJournalen Maj 2012 vi rekommenderar Elvis The King Cabernet Sauvignon nr. 6312 103 kr Fyllighet Strävhet Fruktsyra vi rekommenderar Irony Russian River Valley Pinot Noir nr. 6694 129 kr vi rekommenderar RAMOS Reserva nr. 6139, 69 kr (750 ml), 219 kr (box 3 liter) Fyllighet Strävhet Fruktsyra Fyllighet Strävhet Fruktsyra 22 Grapevine nummer 2 | 2012 färskpotatis 1 rödlök 1 romansallatshuvud svarta oliver färsk basilika 0,5 dl olja 2-3 msk vinäger 1 dl gräddfil salt och peppar recept & MATbild från bbqtaste.eu Brazin Old Vine Zin "Massiv, nästan amaronelik generositet med massor av solmogna bär (blåbär och plommon) choklad och vaniljiga fat i den något alkoholeldiga, långa, bombastiska smakbilden. Inget finlir här utan mycket av allt" Sune Liljevall 2012-05-08 Kamben – the real way Detta recept görs i flera steg och resultatet blir helt underbart goda kamben. Ingredienser 4 portioner 1,5 kg kamben 150 g salt 1 l vatten Glaze: 1 dl teriyakisauce 1 dl chilisås 3 msk sweetchili sås 2 st vitlöksklyftor pressade 2 krm tabasco salt svartpeppar Utrustning: 1 st droppform Weber rökflis Weber Mesquite grillfolie Gör så här: Tag bort membranet (skinnet) på bensidan av kambenen. Blanda samman salt och vatten. Lägg kambenen i saltlaken i ca 30 minuter. Blötlägg rökflisen i vatten. Blanda samman ingredienserna till glazen. Vid grillen: Förbered grillen för 50/50 metoden vilket betyder att det skall vara briketter på en sida och en droppform på andra sidan av brikettgallret. Lägg rökflis på glöden. Häll lite vatten i droppformen. Placera kambenen ovanför droppformen och lägg på locket. Rök kambenen i ca 20 minuter. Linda in revbenen i grillfolie. Placera foliepaketen över droppformen. Grilla i ca 60 minuter tills köttet släpper lite från benen. Tag ut kambenen ur foliepaketet och pensla på glaze. Grilla över glöden i några minuter på varje sida. Servera tillsammans med coleslaw och grillad majs. Tips från kocken: Önskas lite hetare smak, så är det bara att öka mängden tabasco i glazen. vi rekommenderar Brazin Old Vine Zin nr. 74198 (B) 149 kr vi rekommenderar Gnarly Head Old Vine Zinfandel nr. 6597, 89 kr (750 ml) 269 kr (BOX 3 liter) Fyllighet Strävhet Fruktsyra Fyllighet Strävhet Fruktsyra Grapevine nummer 2 | 2012 23 Ugnsbakade tomater med rosmarin och chili Ta vara på de goda tomaterna. I ugnen blir de extra söta och kan serveras som ett trevligt tillbehör till charkuterier. Ingredienser 4 portioner 500 g tomater i blandade färger 1 buffelmozzarellaost 1 röd chili 1 tsk honung Recept och bilder: Mia Gahne och Caroline Eriksson vin&recept olivolja salt peppar 4 kvistar färsk rosmarin Gör så här: Dela tomaterna på hälften och lägg i en ugnsfast form. Bryt mozzarellan i bitar och blanda med tomaterna. Strimla chilin (kärna ur för mindre hetta) och strö över. Ringla över honung och olivolja. Salta, peppra och lägg på repad rosmarin. Gratinera i 200 grader i 10-15 min. Servera som tillbehör, gärna till italienska charkuterier. vi rekommenderar Tommasi Palanca Ripasso nr. 2133 149 kr Chokladtårta med körsbär En fantastisk chokladdessert som gifter sig fint till körsbärstonerna i dessertvinet Tommasi Recioto di Valpolicella Fiorato, med sin söta, kryddiga, friska smak av fat, körsbärsmarmelad, torkade äpplen och fikon. Mumsigt! Ingredienser 10-12 bitar: 100 g smör 3 dl socker 2 ägg 1 1/2 dl vetemjöl 1/2 dl kakao 1 krm salt Mousse: 300 g mörk choklad, 70 % 4 äggulor 3 dl vispgrädde 1 dl urkärnade körsbär körsbär till dekor Gör så här: Smörj och bröa en kakform med löstagbar kant. Smält smöret och låt det svalna. Vispa socker och ägg pösigt. Blanda mjöl, kakao och salt och vänd ner i äggsmeten. Blanda alltsammans väl med smöret. Häll smeten i formen och grädda i 175 grader i ugnen i ca 35-40 minuter. Låt svalna i formen. Grovhacka chokladen och smält i vattenbad eller försiktigt i omgångar i mikron. Vispa äggulorna och blanda med chokladen. Vispa grädden och vänd försiktigt ner i smeten tillsammans med grovhackade körsbär. Bred moussen ovanpå kakan och ställ i kylen i minst 1 timme eller tills moussen stelnat. Ta av kanten, dekorera med körsbär och servera. vi rekommenderar Tommasi Recioto di Valpolicella Fiorato nr. 74558 (B) 159 kr (375 ml) Sötma Fyllighet Fruktsyra 24 Grapevine nummer 2 | 2012 Recept och bilder: Mia Gahne och Caroline Eriksson Fyllighet Strävhet Fruktsyra Recept och bilder: Mia Gahne och Caroline Eriksson Ravioli med salviasmör och sidfläsk Lika enkelt som gott. Perfekt till ett glas rött. Ingredienser 4 portioner 140 g pancetta, sidfläsk eller bacon 50 g smör 1 näve färsk salvia 2 paket färsk ravioli, gärna med svampfyllning färsk parmesan nymalen svartpeppar Gör så här: Strimla och stek fläsket tills det får färg. Ta upp och lägg åt sidan. Spara stekfettet. Smält smöret i stekfettet och lägg i hela salviablad. Låt dem puttra med en stund. Håll varmt. Koka ravioli enligt instruktionerna på förpackningen och låt rinna av. Häll smöret över raviolin och strö över fläsket. Hyvla över parmesan och peppra. Servera genast. vi rekommenderar Tommasi Graticcio Appassimento nr. 5354 89 kr Fyllighet Strävhet Fruktsyra Grapevine nummer 2 | 2012 25 Anders Röttorp b w w w.vin Recept och bilder: Mia Gahne och Caroline Eriksson v al s Bästa - Röttorp x o b 11 0 ch to eserva 2 välbygg R am o s R riöst bra got är a ett se å h n l r il a v st u ko När D att det n ta u in , 2011, av rödv rgången generöst en nya å d r. l a v a 19 krono s Bäst rva för 2 Röttorp os Rese m a . R a n st xe de fle 3liter bo sta och 4-11 ll de me e 2012-0 Passar ti anken.s Bondomelett med rostad paprika och oliver Enklast tänkbara middagslösningen, men med massor av härliga smaker. Ingredienser 4 portioner 6 ägg 1 kruka färsk basilika 1 dl riven parmesan riven muskot 1 tsk paprikapulver salt och svartpeppar 1 liten gul lök, tunt skivad olivolja 2 vitlöksklyftor, finhackade 2 kokta potatisar, skivade 1 dl strimlad rostad röd paprika (på burk) 1/2 dl svarta oliver Tillbehör: rucola, olivolja Kvick kikärtssoppa med baconsmul Snabb vardagssoppa som är en medelhavsinspirerad variant av svensk ärtsoppa med fläsk. Ingredienser 4 portioner 1 gul lök, tunt skivad 3 vitlöksklyftor, skivade 1 fänkålshuvud, tunt skivad 1 msk hackad rosmarin ev. lite chiliflakes olivolja 2 burkar kikärtor à 400 g 7 1/2 dl höns- eller grönsaksbuljong salt och svartpeppar Tillbehör: färskriven parmesan 1/2 pkt knaperstekt bacon Gör så här: Mjukfräs lök, vitlök, fänkål, rosmarin (och eventuellt lite chiliflakes om du vill ha lite hetta i soppan) i olja i en rymlig kastrull tills löken och fänkålen mjuknat. Tillsätt en burk kikärtor med spad och enbart spadet från den andra burken, samt buljongen. Sjud i 10 minuter. Knaperstek bacon under tiden. Låt rinna av på hushållspapper. Mixa och häll sedan ner de hela kikärtorna i soppan, hetta upp på nytt och smaka av med salt och peppar. Servera med rikligt med parmesan och bacon. vi rekommenderar RAMOS Reserva nr. 6139, 69 kr (750 ml), 219 kr (box 3 liter) Fyllighet Strävhet Fruktsyra 26 Grapevine nummer 2 | 2012 Recept och bilder: Mia Gahne och Caroline Eriksson Gör så här: Vispa ihop ägg, rivna basilikablad, parmesan, muskot, paprikapulver, salt och peppar. Hetta upp olja i en stekpanna och mjukstek löken långsamt utan att den tar färg. Tillsätt potatis och avrunnen rostad paprika. Häll omelettsmeten i pannan. Strö över oliver och lite extra ost. Skaka pannan ofta så att smeten inte fastnar. Sänk värmen och stek tills smeten nästan stelnat. Ställ under grillelementet i ugnen på hög värme tills omeletten får fin yta. Servera med rucola svängd i olivolja. Det gick hett till i Sälen ... ...när Sveriges bästa Gnarlyburger 2012 korades! Under påskhelgen 2012 gick det hett till i dubbel bemärkelse när årets finalister drabbade samman i en hektisk och fartfylld hamburgerfinal. Solen stekte och grillarna brann med full låga – stämningen var verkligen på topp! Tack till er alla som var med och förgyllde denna fantastiska dag! Mattias Wall från Stockholm tog hem segern i entusiastklassen och Johan Florén från Hard Rock Café kammade hem guldmedaljen i restaurangklassen. Tävlingen var uppdelad i två olika omgångar, en för matglada entusiaster och den andra för rutinerade proffskockar. Restaurangdeltagarna kom från Hard Rock Café, The Bishop Arms, Texas Longhorn och Högfjällshotellet. Utmaningen var att inkludera det mustiga vinet från Californien, Gnarly Head Old Vin Zinfandel, i receptet. Kreativiteten hos alla deltagare var stor och standarden på hamburgarna höll en otroligt hög klass, vilket gjorde det svårt för juryn att slutligen kora de två vinnarna. Hamburgarna bedömdes efter: • • • Smak Presentation Hur väl hamburgaren passar till vinet Mer vimmelbilder hittar du på: www.gnarlyhead.se Grapevine nummer 2 | 2012 2 57 and the win 1:a t s a i s u t n e Juryns motivering: ”Hamburgaren var i perfekt balans gällande smaker med utsökta hamburgare, ost av hög kvalité och krispigt bacon som var utmärkt kombinerat med hemmagjort bröd med torkade chiliflakes. Den stora överraskningen var hur väl hamburgaren Vinnare i entusiastklassen matchade Gnarly Head Old Vine Zinfandel som verkligen förhöjde Mattias Wall, Stockholm kryddigheten i vinet.” Red Head Burger "Tanken med denna hamburgare är att göra en klassiker med enkla rena smaker, av hög kvalitet och att göra allt helt själv från början" Köttet till hamburgarna Eftersträva en färs med en fetthalt på ca 20%. Detta kan vara svårt då andelen fett i olika kött kan variera mycket. I mitt fall tog jag bort så mycket fett som möjligt från högrevet och bringan, så att short riben fick stå för det mesta av fettet. Stycka köttet i ca 2x2 cm stora kuber. Sprid ut bitarna på en plåt och ställ in i frysen i 20-30 min tills köttet har hårdnat men inte blivit djupfryst. Lägg även köttkvarnsdelarna i frysen. Plocka ut köttet och kvarnen ur frysen och mal köttet grovt. Forma sedan två platta 90g biffar per burgare, utan att kladda för mycket med färsen. Håll burgarna väl kylda innan grillningen. Dock inte frysta. Rödvins-bbq-sås 1 msk äppelcidervinäger 1 msk mörk soja 1 msk muscvadosocker 1 msk mörk sirap 1 tsk worcestershire-sås några droppar liquid smoke Hetta upp oljan i en kastrull och finhacka vitlöken. Fräs vitlök, chilipulver, cayennepeppar och chili flakes i någon minut. Tillsätt rödvinet och låt reducera ner till hälften. Blanda ihop ketchup, vinäger, soja, socker, worcestershiresås och liquid smoke i en kopp. Häll i koppens innehåll i kastrullen när vinet har reducerats färdigt, och rör om. Låt sjuda tills såsen får en lagom tjock konsistens. 28 Dressingen 1,2 dl Hellmans majonnäs 1 msk Heinz ketchup 1 msk yellow mustard 0,25 tsk vitlökspulver 0,25 chili pulver 1/2 krm cayennepeppar 1 rågad msk hackad inlagd gurka 2 msk grovt hackad rostad majs Rosta majsen i en panna tills den blir gyllenbrun. Hacka sedan majsen grovt. Finhacka sedan gurkan. Blanda alla ingredienserna i en skål och låt stå i kylen. Dressingen görs med fördel på "köpemajonnäs", då den blir stabilare och mer värmetålig. Det är bra om man vill lägga den på burgaren. 40 % högrev 40 % bringa 20 % short rib 1 msk olivolja 1 stor vitlöksklyfta 1/2 tsk chilipulver 1/2 tsk cayennepeppar 1 nypa chili flakes 2 dl Gnarly Head OV Zin 1 dl ketchup Elizabeth Rice, DFV Wines, California Grapevine nummer 2 | 2012 Bröd och Grönsakschips till burgaren Receptet hittar du på: www.gnarlyhead.se Bygg burgaren! 1 blad krispsallad 2 skivor knaperstekt bacon 2 skivor American cheddar 1 skiva gul lök 1 rejäl sked bbq-sås 1 nybakt bröd En nypa riktigt grovmalen svartpeppar Rosta brödet i en torr panna på medelhög värme tills insidan är gyllenbrun. Grilla lökskivan så att den får fina ränder, lägg sedan åt sidan på svag värme. Grilla 2 köttpuckar på hög värme någon minut på varje sida. Salta, peppra och lägg en ostskiva på varje puck direkt efter första vändningen. Lägg sedan på ett lock på grillen så att osten smälter fortare. Konstruktion nerifrån och upp: Bottenbröd – Sallad – Grillad lök – Kött – Ost – Kött –Ost – Bacon – Sås – Grovmalen peppar – Toppbröd vi rekommenderar Gnarly Head Old Vine Zinfandel nr. 6597, 89 kr (750 ml) 269 kr (BOX 3 liter) Servera dressingen och chipsen bredvid. Häll upp ett glas Gnarly Head och njut! Fyllighet Strävhet Fruktsyra Vinnare i restaurangklassen Johan Florén från Hard Rock Café ners are... 1:a restaurang Juryns motivering: ”Att smaka denna hamburgare var som att dricka den finaste Chardonnay i världen! De komplexa smakerna berikade hela vår doft- och smakpalett och stannade kvar länge. Det var också första gången vi upplevt en hamburgare som matchade perfekt med en vit oekad viognier – Gnarly Head, som med sina inslag av stenfrukt och blommig karaktär så perfekt kompletterade anklevern och briochebrödet!” Elizabeth Rice, DFV Wines, California The Gnarly Dream Burger En burgare som innehåller det mesta av gourmetkökets grunder, tryffel, anklever och ett gott vin. En annorlunda kombination som för tankarna till biff med bearnaisesås, foie gras med brioche och fräsch tryffelkräm. Ingredienser 4 personer 16 st minifänkål 150 gram smör 2 dl Gnarly Head Viognier Tryffelkräm 1 äggula 2 dl solrosolja citronsaft från 1/4 citron 1,5 kapsyler Gnarly Head Viognier 0,5 msk tryffelolja Hamburgare 6 OZ (170 gram) Beef Burger + ca 80 gram anklever Syrad rödlök 75 gram Gnarly Head Zinfandel 72 gram vatten 40 gram ättikssprit 100 gram strösocker 2 små rödlökar Gör så här: 1. Blanda vatten, ättiksprit och strösocker i en kastrull.2. Koka upp allt. Låt det svalna och häll därefter i vinet. 3. Skala och skiva löken mycket tunt. Lägg ner löken i lagen och låt den dra i minst två timmar. 2 st stjärnanis salt och peppar Gör så här: 1. Skär av topparna på fänkålen om de är för höga och spretiga. 2. Smält smöret i en kastrull. Häll i vinet, stjärnanis, salt och peppar. 3. Låt det sjuda på låg värme tills fänkålen är mjuk. 4. Lägg på grillen för att få ett trevligt grillmönster och en grillad smak. 240 gram ägg 20 gram jäst 400 gram vetemjöl 10 gram salt Gör så här: 1) Blanda alla ingredienser till degen, förutom smöret, i en degblandare. Blanda ner smöret lite i taget. 2) Lägg degen i en bunke och plasta bunken. Låt helst stå över natten eller i minst 6 timmar. Degen måste hela tiden vara kylskåpskall, den får inte stå framme. 3) Briochedegen kan formas som man vill och till exempel fyllas med olika fyllningar. Ugnsvärmen ska vara 220 grader men tiden varierar beroende på hur man formar brödet. Sötma Fyllighet Fruktsyra Bakad och grillad minifänkål Brioche smaksatt med citron och dragon 40 gram socker 280 gram smör 2 gram dragon 5 gram citronsaft vi rekommenderar Gnarly Head Viognier nr. 6381, 85 kr (750 ml) 20 gram färsk tryffel 0,5 tsk tabasco 0,5 msk dijonsenap salt och peppar Gör så här: 1. Blanda äggula med dijonsenap. Vispa i både solrosolja och tryffelolja. 2. När majonnäsen är hård, vispa i citronjuice, Gnarly Head Viognier och tabasco. Majonnäsen ska bli krämig och inte vara för hård. Om den är för hård, blanda ut med lite vatten. 3. Smaka av med salt och peppar. 4. Hyvla tryffeln fint och vänd ner den precis före servering. Gnarly Head Zinfandel glaze 1,5 dl Gnarly Head Zinfandel 50 gram strösocker 20 gram vatten 2 msk Gnarly Head Zinfandel Gör så här: 1. Koka en karamell på socker och vatten. 2. Tillsätt 1,5 dl Gnarly Head Old Vine Zinfandel och reducera ner det tills det börjar tjockna.3. Låt det kallna något och tillsätt därefter resten av vinet. 4. Servera när det svalnat helt och glasera med. Tillbehör: Babyspenat, plommontomater och cornichons Grapevine nummer 2 | 2012 29 Pasta med squash och varmrökt lax Det torra och kryddiga Alsacevinet från Mittelwihr, en riktig trotjänare som funnits i Systembolagets sortiment sedan 50-talet, är i bättre form än någonsin – nu i årgång 2010. Ett fylligt och smakrikt torrt vin med kryddig karaktär, mognad och med lång fin eftersmak. Ingredienser 4 portioner 3 st medelstora squashfrukter 300 g färsk pasta (tagliatelle) 400 g varmrökt lax 1/2 dl olivolja 1 dl hönsbuljong (vatten+tärning) 1 knippe dill svartpeppar 50 g parmesanost 2 dl matlagningsyoghurt 1 st citron, det rivna skalet Gör så här: Strimla squash och lax. Blanda olivolja och hönsbuljong. Finhacka dill och rör ner i buljong- och oljeblandningen. Smaksätt med svartpeppar och koka upp. Koka pastan enligt anvisning på förpackningen. Koka squashstrimlorna i lättsaltat vatten. Häll av vattnet och blanda squashen med pasta, lax, buljong och citronskal. Servera med hyvlad parmesan och yoghurt till. vi rekommenderar Gewurztraminer Reserve Henny nr. 2176, 119 kr (750 ml) Sötma Fyllighet Fruktsyra 30 Grapevine nummer 2 | 2012 ”Sunes Vita” Delikat, personlig och fyllig gewurztraminer... ... en påtaglig kryddighet i den mysk- och litchiefruktiga, honungstonade smakbilden. Pikant till heta asiatiska rätter, rökt lax och smakrika kittostar typ munster. Sune Liljevall - Nerikes Allehanda 2011-09-17 ”Fyndvin!” Håkan Larsson - Lidingö Tidning 2011-09-30 ”Mer än prisvärt!” Dina Viner Professional Edition - nr 3 2012-01-23 Vad är en sommar utan en nygrillad köttbit. En mör och saftig biff, en god grillsås och bakad potatis gör succé en trevlig sommarkväll i goda vänners lag. Ingredienser 4 portioner 4 biffar á 150-170 g 4 bakpotatisar blandade sallatssorter till garnering salt peppar Gör så här: Tvätta potatisen och picka den med en gaffel så att inte skalet spricker när den bakas. Förbaka potatisen en stund i mikron på högsta effekt (tiden varierar beroende på hur många potatisar du bakar). Lägg sedan potatisen i grillfolie och baka dem därefter färdiga på grillen. Grilla sedan tomathalvor kryddade med salt och paprikaskivor. Pensla köttet i god tid med grillglaze, salta och peppra. Grilla köttet med direktgrillning cirka 2-3 minuter på varje sida eller till en innertemperatur på ca 50 grader. Ha god kontroll över grillningen och vänd köttet ofta. Droppar glazen ner i grillen så är det lätt att det tar fyr. Linda in köttet i grillfolie och låt vila en stund. Använd resten av glazen som sås och servera med bakad potatis, blandad sallad, grillade tomater och paprikaskivor. Glöm inte att slunga salladen i lite dressing, olja och salt – det gör smakmötet med vinet så mycket bättre! d e m f f i b Grillad s å s l l i r g häftig s i t a t o p och bakad Grill Glaze 1 hel vitlök 1 tsk olivolja 1,6 dl vatten 2,4 dl ananasjuice 4 msk Jim Beams teriyakisås 1 tsk soja 3,2 dl muscovadosocker 3 tsk pressad citron 3 tsk finhackad schallottenlök 1 tsk rökig whisky 1 tsk krossad ananas 1/4 tsk cayennepeppar Gör så här: För att rosta vitlöken, skär av halva toppen och skär sedan av rötterna så att vitlöken står rakt. Skala av så mycket skal som möjligt utan att den faller isär. Lägg den hela vitlöken i en liten gryta, ringla över lite olivolja och täck sedan grytan med ett lock eller lite folie. Sätt in i ugnen på 160 graders värme i ca en timme. Ta ut vitlöken och låt den svalna lite. Glazen: Blanda vatten, ananasjuice, Jim Beams teriyakisås, soja och muscovadosocker i en kastrull. Låt koka upp under omrörning. Sänk sedan värmen och låt sjuda. Lägg i resten av ingredienserna i kastrullen och rör om. Pressa ut 2 tsk av den rostade vitlöken och rör ner. Fortsätt att sjuda i 35-45 minuter. Glazen är klar när den har en tjock, sirapsliknande konsistens. vi rekommenderar Vila Santa Reserva BOX nr. 12507 269 kr (3 liter) Vila Santa Reserva Flaska nr. 12507 49 kr (375 ml) nr. 12507 99 kr (750 ml) nr. 12507 199 kr (1500 ml) Fyllighet Strävhet Fruktsyra Grapevine nummer 2 | 2012 31 Rib-Eye Steak – med lättmixad avokadosås Ingredienser 6 portioner 6 Entrecôte (Rib Eye steak) á 200 g (av kalv eller nöt, ryggbiff går också fint) havssalt och färskmalen svartpeppar olivolja Till servering: Bakpotatis, vanlig eller sötpotatis Machésallat eller vattenkrasseblad Avocadosås 3 stora mogna avocado färskpressad citronjuice 2-3 färska gröna chilifrukter, hackade 3 krossade vitlöksklyftor 1 dl hackad färsk koriander havssalt och färskmalen svartpeppar Gör så här: Entrecôte: Pensla köttet med olivolja och krydda med färskmalen svartpeppar och salt. Grilla över medelstark grill och ge köttet en fin yta. Grilla inte för länge, kötter ska vara rött inuti (rare). Ta av från grillen och slå in biffarna i folie. Håll varmt och låt köttet vila till sig i 5 minuter. Avocadosås: Mosa avocadon grovt och blanda med övriga ingredienser. Mixa lätt med mixerstav, men låt lite småbitar vara kvar. Peppra och salta efter smak. Servera köttet täckt med machésallad och/eller vattenkrasse och servera såsen till. 2011 gul d Sallad – med päron, fetaost och rostade pecannötter Ingredienser Rucolasallad Päron (färska eller soltorkade) beräkna ca 1 päron/person Fetaost 50 g/person (smulad i stora bitar) 32 Pecannötter, 1 påse Olivolja, Rödvinsvinäger Havssalt, färskmalen svartpeppar Grapevine nummer 2 | 2012 Gör så här: Lägg upp generöst med rucola, droppa, över olivolja, lite rödvinsvinäger, havssalt och malen peppar. Skär päronet i tunna fina klyftor. Täck fetaosten med olivolja och peppra. Rosta pecannötterna lätt i panna eller ugn. vi rekommenderar Lyngrove Pinotage nr. 28008 (BOX 3 liter) 189 kr Fyllighet Strävhet Fruktsyra KORSORD tävla & vinn! Sommarkryssa med Grapevine Kryssa med oss och ta chansen att vinna en vacker inbunden bok från Tommasi Viticoltori! Skicka in svaret till bildflätan senast den 1 juli! (meningen som bildas i de grå fälten) Hermansson & Co AB Box 7245, 103 89 Stockholm e-post: [email protected] PS. Facit till korsordet och vinnarna kommer att presenteras på vår webb senast den 18 augusti. www.hermanssonco.se OBS! Glöm inte att ange: Namn, adress, postadress, telefon (och ev. e-post på vykort), tillsammans med ditt svar, så att vi kan nå dig och skicka din vinst! Den först öppnade rätta lösningen vinner en fin inbunden bok om Tommasi Viticoltori. (Värde ca 350 kr) Rätt öppnat svar nummer 2-5 vinner en fin olivolja från Tommasi Viticoltori (värde ca 200 kr) Grapevine nummer 2 | 2012 33 Restips! Villa Quaranta nära Verona Tommasi Friends nu även i Norge! Tommasi Viticoltori är inte bara vinodlare, utan driver även en hotellverksamhet - Villa Quaranta, en förtrollande vacker 1600-talsfastighet i Valpolicella Classico-området, några kilometer utanför Verona, och inte så långt ifrån den vackra Gardasjön. Även våra grannar norrmännen vurmar för det italienska köket! Med Sverige som förebild blir fler och fler norska restauranger även Tommasi-vänner. Här finns, förutom de 87 olika rummen i varierande prisklasser även restaurang med traditionella italienska läckerheter. Såhär i starten kan nu fyra restauranger titulera sig Tommasi Friends i Norge, men fler kommer! Du hittar även ett spacenter "Terme della Valpolicella" med träningslokaler, thermalbad, bastu och skönhetsbehandlingar, bl. a. "vinterapi". Om det är invärtes eller utvärtes avslöjar vi inte, men ett besök på Villa Quaranta kan nog garantera både det ena och det andra. Svalbard: Funktionærmessen Restaurant. Oslo: Hjort Mat & Bar Bergen: Kjøttbasaren, kyst & Vilt. Tønsberg: Havariet Så har ni vägarna förbi vårt grannland i sommar, varför inte hälsa på? www.villaquaranta.it Alla restauranger nedan är medlemmar i Tommasi Friends – väl värda ett besök! 34 Göteborg 031-16 63 07 Stockholm 08-10 71 37 Särö/Göteborg 031-93 69 20 Sälen 0280-210 29 Grapevine nummer 2 | 2012 Göteborg 031-45 85 80 Sätra Brunn 0224-54600 Norrköping 011-18 00 14 Öland 0485-30530 Uppsala 018-13 09 55 Örebro 019-32 33 70 Vårt Sortiment Vinerna presenteras i prisordning, med undantag för boxar. Priser gäller 1 april till 1 oktober 2012 (B) = Beställningsvara Kan beställas via vår hemsida: www.hermanssonco.se, eller direkt via Systembolaget. Alkoholfritt (flaska 750 ml om inte annan anges) nr. 1970 nr. 1988 nr. 1909 nr. 1932 ZERO White 250 ml, Spanien (burk) * Pant tillkommer med 1 kr12:90 kr* ZERO Rosé 250 ml , Spanien (burk) * Pant tillkommer med 1 kr12:90 kr* Arc-en-Ciel Grenache Syrah 2010/2011, Languedoc (skruvkork) 39 kr Arc-en-Ciel Rosé Mousseux 2011, Languedoc (250/750 ml) 19/49 kr Vita viner (flaska 750 ml om inte annan anges) nr. 6045 Black Tower Rivaner 2011, Rheinhessen, 250/750 ml (skruvkork) 29/59 kr nr. 6045 Black Tower Rivaner 2011, Rheinhessen (BOX 3 liter)189 kr nr. 73189 Odd Socks Semillon/Chenin/Chard. 2011, SE Australia (skruvkork) (B) 65 kr (B) 66 kr nr. 74811 Lyngrove Chenin Blanc 2010, Western Cape, (skruvkork) nr. 74986 Mâcon-Villages L'Aurore Chardonnay 2010, (B) 75 kr SCV Lugny L´Aurore, Bourgogne nr. 6381 Gnarly Head Viognier 2010/2011, Kalifornien, Lodi (skruvkork) 85 kr (B) 85 kr nr. 72707 Tommasi Giulietta 2011, IGT Venetien (skruvkork) (B) 89 kr nr. 75850 Gnarly Head Chardonnay 2011, Kalifornien, Lodi nr. 74320 Tommasi Adorato Appassimento 2010, (B) 89 kr Vino Bianco, Venetien nr. 22228 Clay Station Viognier 2011, Kalifornien, Lodi (skruvkork) 99 kr nr. 72714 The White Viognier 2009 South Eastern Australia (skruvkork) (B) 99 kr (B) 99 kr nr. 85547 Tommasi Soave 2010, Venetien, DOC Soave Classico (B) 99 kr nr. 73181 Vila Santa Reserva White 2009/2011, Alentejo nr. 87212 Tommasi Le Rosse Pinot Grigio 2011 (skruv) IGT Venetien (B) 115 kr nr. 2176 Gewurztraminer Reserve Henny 2010, AOP Alsace119 kr nr. 75793 Tommasi P. al Tufo Vermentino -10, IGT Toscana, Maremma (B) 129 kr nr. 75401 446 Chardonnay 2010, San Bernabe, Kalifornien (B)139 kr (B)139 kr nr. 70190 Riesling Reserve Henny 2009, AOP Alsace (B)139 kr nr. 72242 Tokay Pinot Gris Reserve Henny 2005, AOP Alsace (B) 149 kr nr. 72900 Irony Chardonnay 2010, Kalifornien, Napa Valley 159 kr nr. 2557 RAMOS Classic White 2011 (BOX 3 liter) Nyhet! Mousserande (flaska 750 ml om inte annan anges) nr. 77425 Tommasi Bianco di Custoza Brut, IGT Venetien nr. 74497 Tommasi Pinot Chardonnay Brut IGT Venetien nr. 77660 Tommasi Filodora Prosecco, Venetien Nyhet 1/6! (B) 99 kr (B) 99 kr (B)129 kr Rosévin nr. 77607 nr. 71547 nr. 74500 nr. 70437 Black Tower Pink Bubbly 2010/2011, EU (skruv)) Nyhet! Odd Socks Rosé 2010, SE Australia (skruvkork) Tommasi Chiaretto 2010, DOC Bardolini Classico Tommasi Il Grigio Ramato 2011, Venetien IGT, Italien Röda viner nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. (B) 59 kr (B) 65 kr (B) 99 kr (B) 115 kr (flaska 750 ml om inte annan anges) 73186 Odd Socks Shiraz Cab. Merlot 2010, SE Australia (skruvkork) (B) 65 kr (B) 66 kr 74812Lyngrove Shiraz 2011, Western Cape (skruvkork) 6139 RAMOS Reserva 2011, Alentejo 69 kr 6139 RAMOS Reserva 2011, Alentejo (BOX 3 liter) 219 kr (B) 85 kr 75849 Tommasi Romeo 2011, IGT Toscana (skruvkork) 6597 Gnarly Head OV Zinfandel 2010, Kalifornien, Lodi (skruvkork) 89 kr 269 kr 6597 Gnarly Head OVZ 2010, Kalifornien, Lodi (BOX 3 liter) 89 kr 5354 Tommasi Graticcio Appassimento 2010, Vino Rosso Röda viner forts. (flaska 750 ml om inte annan anges) nr. 12507 Vila Santa Reserva 2010, Alentejo (375 ml) 49 kr nr. 12507 Vila Santa Reserva 2010, Alentejo (750 ml) 99 kr 199 kr nr. 12507 Vila Santa Reserva 2010, Alentejo (Magnum 1500 ml) nr. 12507 Vila Santa Reserva 2010, Alentejo (BOX 3 liter) Nu i ordinarie sortiment! (B) 269 kr nr. 72506 The Black Shiraz 2009, South Eastern Australia (skruvkork) (B) 99 kr (B) 99 kr nr. 87211 Tommasi Valpolicella 2010, DOC Venetien (skruvkork) nr. 2559 Duorum 2010, DOC Douro 99 kr nr. 73184 RAMOS Prestige Syrah 2008, Alentejo (B) 109 kr nr. 6312 Elvis The King Cabernet 2010, Kalifornien (B) 103 kr nr. 74501 Tommasi Merlot ”Le Prunée” 2011, IGT Venetien (B) 115 kr nr. 6694 Irony Russian River Pinot Noir 2010, Kalifornien, Sonoma 129 kr nr. 70989 181 Merlot 2008, Kalifornien, Lodi (B) 139 kr nr. 70099 337 Cabernet Sauvignon 2008, Kalifornien, Lodi (B) 139 kr nr. 74935 667 Pinot Noir 2010, Kalifornien,Monterey (B) 139 kr nr. 22350 Tommasi Amarone 2008, Amarone d. Valpolicella, (375 ml) 149 kr nr. 22350 Tommasi Amarone 2008/2009, Amarone d. Valpolicella (750 ml) 275 kr nr. 74560 Tommasi Amarone 2008, (magnum 1500 ml) (B) 550 kr nr. 72345 Tommasi Amarone 2007, (3 liter i trälåda) (B) 1249 kr nr. 2133 Tommasi Palanca Ripasso 2010 Nu i ordinarie sortiment! Ripasso Valpolicella Superiore DOC 149 kr nr. 74874 Irony Cabernet Sauvignon 2009, Kalifornien, Napa Valley (B) 149 kr nr. 82403 Tommasi Poggio al Tufo Rompicollo 2009, IGT Toscana, Maremma (B) 149 kr nr. 75851 Tommasi Poggio al Tufo Alicante 2008, IGT Toscana, Maremma (B) 149 kr nr. 74198 Brazin Old Vine Zinfandel 2009, Kalifornien* (B) 149 kr nr. 87204 Tommasi Crearo della Conca d´Oro 2009, IGT Venetien (B) 179 kr nr. 87201 Tommasi Ripasso 2010, DOC Valpolicella (B) 189 kr nr. 71303 Tommasi Ripasso 2009/2010, DOC Valpolicella (1500 ml) (B) 389 kr nr. 28008 Lyngrove Pinotage 2011, Western Cape (BOX 3 liter)189 kr (B) 199 kr nr. 71579 Lyngrove Platinum Pinotage 2008, WO Stellenbosch nr. 70070 Black Stallion 2009 Kalifornien, Napa Valley (B) 219 kr nr. 70683 Berton Vineyards Bonsai Shiraz 2007, Australien (B) 235 kr (B) 275 kr nr. 74631 Conde de Vimioso Reserva 2007, Ribatejo (B) 339 kr nr. 71620 RAMOS Ex Animo 2007, DOC Alentejo nr. 85915 Tommasi Amarone Ca´ Florian 2008, DOC Amarone D. Valp. (B) 395 kr nr. 74874 Bucephalus 2006 2006, Kalifornien, Napa Valley (B) 1 990 kr Vinlådor/presentlådor nr. 74198 nr. 75479 nr. 74631 nr. 71620 Brazin Old Vine Zin. 2009, Kalifornien (4x750 ml) Trälåda** Noble Vines, Kalifornien (6x750 ml) Papplåda Conde de Vimioso, Portugal (3x750 ml) Presentlåda RAMOS Ex Animo, Portugal (3x750 ml) Trälåda (B) 596 kr (B) 750 kr (B) 825 kr (B) 1017 kr Dessertviner & Grappa nr. 74559 nr. 74558 nr. 88334 nr. 88457 Tommasi Monte Croce Passito Bianco IGT 2008, (375 ml) (B) 159 kr Tommasi Recioto di Valpolicella Fiorato 2009 (375 ml) (B) 159 kr (B) 357 kr Tommasi Grappa di Amarone Venetien (350 ml) (B) 357 kr Tommasi Grappa di Recioto Venetien, (350 ml) *Trälåda vid köp av 4 flaskor, så långt lagret räcker Grapevine nummer 2 | 2012 35 Rekommenderas Fynd! BEngt-göRan KRonstam Dn 2012-04-14 Dina VinER PRoFEssional EDition. nR 7 2012 Nytt. Vitt. Lätt. Ramos Classic White är ett torrt, vitt vin med fruktig smak av äpple, citrus och tropisk frukt samt med inslag av mineral. Ett lätt vin som passar både som enkel apertif, eller som måltidsdryck till skaldjur, fisk eller kyckling och en god sallad. Ramos Classic White är en nyhet från den flerfaldigt prisbelönte vinmakaren João P. Ramos. 159 kr Ramos Classic White 2011 • Nr. 2557 • 3 liter • 12,5 % vol • 159 kr • hermanssonco.se facebook.com/ramos-family
© Copyright 2024