مقارنة بين وثيقة الاستقلال وقرار التقسيم

‫‪ --‬التفتيش على موضوع المدنيات ‪---‬‬‫‪0700/70/70‬‬
‫مقارنة بين وثيقة االستقالل وقرار التقسيم‬
‫(مع التركيز على االوجه الديموقراطية التي تنعكس في الوثيقتين)‬
‫معايير المقارنة‬
‫اوجه التشابه‬
‫اوجه االختالف‬
‫‪1‬‬
‫ديموقراطية الدولة‬
‫‪ -‬ىنالك تركيز على الطابع الدميوقراطي للدولة من حيث احلفاظ‬
‫‪ -‬قرار التقسيم حتدث بوضوح عن تكوين تظام دميوقراطي للدولة بينما وثيقة‬
‫على قيم دميوقراطية عديدة‪:‬‬
‫* الوثيقتني ‪ ،‬حافظتا على احلريات بشكل عام وعلى حرية التعبري‪،‬‬
‫الديانة والضمري وادلقدسات وحق ادلساواة‪.‬‬
‫* الوثيقتني حافظتا على حرية التعليم\الرتبية\الثقافة‪.‬‬
‫* الوثيقتني تطرقتا اىل مؤسسات دميوقراطية منتخبة للدولة بشكل‬
‫دميوقراطي) (حكومة‪ ،‬بردلان)‪.‬‬
‫االستقالل اكتفت فقط بضرورة احلقاظ على قيم دميوقراطية دون االعالن عن التزام‬
‫كامل بالنظام الدميوقراطي‪.‬‬
‫قرار التقسيم حيافظ على حرية التنظم وحرية التنقل وحرية النشر‪.‬‬‫‪ -‬قرار التقسيم يوضح ان الدستور جيب ان يكون دميوقراطي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫الحدود‬
‫‪---‬‬
‫‪3‬‬
‫اقامة مؤسسات منتخبة‬
‫الوثيقتني‪ -‬قرار التقسيم ووثيقة االستقالل – دعيتا اىل اقامة‬
‫مؤسسات دميوقراطية منتخبة (حكومة وبردلان)‬
‫*الوثيقتني طالبتا باعداد دستور للدولة اجلديدة‪.‬‬
‫ وثيقة االستقالل مل تتطرق حلدود حمددة لدولة اسرائيل‪ ،‬بينما قرار التقسيم وضع‬‫حدود واضحة لكل دولة مستقبلية‪ -‬االسرائيلية والفلسطينية ‪.‬‬
‫حدود الدولة احلالية اختلفت متاما عن احلدود ادلنصوص عليها بقرار التقسيم الهنا‬‫نتجت بعد حرب ‪ 48‬وىي حدود اطالق النار واذلدنة (‪ )1949،1951‬وتسمى‬
‫اخلط االخضر‪ .‬حدود الدولة احلالية اكرب بكثري مما نص عليو قرار التقسيم الهنا تعد‬
‫نتيجة حرب ومل تتم بناءا على قرار التقسيم‪.‬‬
‫‪ -‬قرار التقسيم اضاف ان ىذه االنتخابات جيب ان تكون سرية‪ ،‬عامة ونسبية‪.‬‬
‫التفتيش على موضوع المدنيات‪ ---‬اشرف صبيحات –‪ --‬مرشد قطري بموضوع المدنيات‬
‫‪ --‬التفتيش على موضوع المدنيات ‪---‬‬‫‪0700/70/70‬‬
‫‪4‬‬
‫القدس‬
‫‪5‬‬
‫حقوق االقليات وحقوق ثقافية‬
‫ قرار التقسيم اعطى القدس مكانة اممية خاصة ‪ ،‬بينما مل تتطرق وثيقة االستقالل‬‫اىل مكانتها‪.‬‬
‫ قرار التقسيم حافظ بشكل واسع على حقوق االقليات واحلقوق الثقافية‬‫البناء االقلية (احلفاظ على لغة االقلية ومؤسساهتا الثقافية والدينية) ‪،‬‬
‫بينما وثيقة االستقالل اكتفت فقط بالتحدث عن احلقوق الطبيعية لالقلية‬
‫العربية –ادلساواة والتمثيل ادلناسب‪.-‬‬
‫‪6‬‬
‫االعتراف بحق التعريف القومي‬
‫الوثيقتان اعطتا شرعية لقيام دولة لالكثرية اليهودية‬
‫( طبعا قرار التقسيم حتدث عن دولتني لشعبني يف ارض فلسطني‪،‬‬
‫دولة لليهود ودولة للعرب)‪.‬‬
‫ بناءا على ىذا البند‪ ،‬اعتمدت وثيقة االستقالل لتربير (شرعي‪-‬‬‫اممي) قيام دولة اسرائيل‬
‫ وثيقة االستقالل حتدثت عن حقوق قومية يف الدولة فقط للقومية اليهودية‬‫(دولة القومية اليهودية) بينما قرار التقسيم اعرتف حبق االقلية القومي من خالل‬
‫منعها للدولة من انتهاك االقلية على اساس قومي‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫االراضي‬
‫مل تتطرق مباشرة اىل ادلوضوع‬
‫قرار التقسيم تطرق بشكل واضح اىل قضية االراضي ومنع مصادرة االراضي البناء‬
‫االقلية اال يف ظروف حمددة وبشرط تعويض‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫الحق للتواصل الثقافي او القومي‬
‫دعت اىل تواصل ثقايف فقط لالكثرية اليهودية – مع يهود الشتات‪.‬‬
‫قرار التقسيم طالب باحلفاظ على التواصل القومي والثقايف بني االقلية وبني امتدادىا‬
‫خارج الدولة‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫العالقة مع دول الجوار‬
‫الوثيقتان تتحدثان عن بناء عالقة سالم جيدة بني دول ادلنطقة مع‬
‫اقامة احتاد اقتصادي يف ارض قلسطني يشمل اجلميع‬
‫‪11‬‬
‫تشريع دستور‬
‫الوثيقتني طالبتا بتشريع دستور بشكل دميوقراطي‬
‫قرار التقسيم حدد ان الدستور جيب ان يكون دميوقراطي‬
‫التفتيش على موضوع المدنيات‪ ---‬اشرف صبيحات –‪ --‬مرشد قطري بموضوع المدنيات‬
‫‪ --‬التفتيش على موضوع المدنيات ‪---‬‬‫‪0700/70/70‬‬
‫التفتيش على موضوع المدنيات‪ ---‬اشرف صبيحات –‪ --‬مرشد قطري بموضوع المدنيات‬
‫‪ --‬التفتيش على موضوع المدنيات ‪---‬‬‫‪0700/70/70‬‬
‫اسئلة مقترحة باللغة العبرية حول الموضوع ( اعدت بواسطة المرشدة أسنات سفرون)‬
‫(مالحظة‪ :‬تجاوزت بعض االسئلة المبنى المتعارف عليه في البجروت ‪ ،‬ولكنها للتمرين فقط)‬
‫ג‪ .‬שאלות תרגול‬
‫שאלות ידע‪:‬‬
‫‪ .1‬הצג הבדל אחד בין הכרזת העצמאות לבין תוכנית החלוקה ‪.181‬‬
‫‪ .2‬הצג שתי נקודות דמיון בין החלטה ‪( 181‬תוכנית החלוקה) לבין הכרזת העצמאות‪.‬‬
‫‪ .3‬השווה בין יחסה של החלטת האו"מ לנושא המיעוטים לבין יחסה של ההכרזה‬
‫לנושא זה‪.‬‬
‫‪ .4‬מהי לגיטימציה?‬
‫הסבר מדוע מהווה תוכנית החלוקה מרכיב חשוב בלגיטימציה להקמת מדינת‬
‫ישראל‪.‬‬
‫‪ .5‬מהו "הקו הירוק"?‬
‫הסבר מדוע אין הלימה בין גבולות המדינה היהודית על פי תוכנית החלוקה לבין‬
‫גבולותיה בפועל‪.‬‬
‫שאלת אירוע [סעיף אחד]‬
‫‪ .1‬בישיבתה ב‪ 12-‬במאי ‪ ,1448‬קיימה מנהלת העם‪ ,‬היא הממשלה‪-‬שבדרך‪ ,‬דיון‬
‫בשאלה כיצד תיקרא מדינת ישראל בשפה הערבית‪ .‬האם תיקרא "אשראיל" (دولة‬
‫اسرائيل)? או שמא יש לתרגם "פלשתין" (دولة فلستين)? ועדה מיוחדת מונתה לבחון את‬
‫اسرائيل‪.‬‬
‫‬‫"אשראיל"‬
‫הייתה‪:‬‬
‫ומסקנתה‬
‫השאלה‪.‬‬
‫אחד הנימוקים מדוע לא "פלשתין" ‪ -‬فلستين‪ ,‬צפה פני עתיד‪ .‬חברי הועדה סברו שייתכן‬
‫כי המדינה הערבית שתקום בא"י תיקרא 'פלשתין' ‪ -‬فلستين‪ ,‬דבר העלול לגרום לבלבול‪.‬‬
‫מתוך‪ :‬מדינת ישראל "תקיים שוויון זכויות" ולא "תעניק"‪.‬‬
‫זה מגיע‬
‫א‪ .‬צייון הצג את מטרתה של החלטה ‪ 181‬של עצרת האומות המאוחדות‪.‬‬
‫הסבר כיצד מטרה זו משתקפת בדיון שהתקיים בישיבת מנהלת העם ערב‬
‫הקמת המדינה‪.‬‬
‫שאלת אירוע‬
‫החלטה ‪ 181‬של עצרת האומות המאוחדות מתווה את דרכן של המדינות וקובעת את‬
‫אופיו של המשטר אותו הן צריכות לכונן‪ .‬ההחלטה מורה למדינות לנסח חוקה שבה‬
‫הבאים‪:‬‬
‫הכללים‬
‫היתר‪,‬‬
‫בין‬
‫יופיעו‪,‬‬
‫האחד ‪ -‬להקים בכל מדינה מוסד מחוקק‪ ,‬נבחר בבחירות כלליות וחשאיות על יסוד‬
‫נציגות פרופורציונלית‪ ,‬וכן מוסד מוציא לפועל האחראי לפני בית המחוקקים‪.‬‬
‫التفتيش على موضوع المدنيات‪ ---‬اشرف صبيحات –‪ --‬مرشد قطري بموضوع المدنيات‬
‫‪ --‬التفتيش على موضوع المدنيات ‪---‬‬‫‪0700/70/70‬‬
‫השני ‪ -‬התחייבות המדינה לתת ערובה לזכויות שוות לכל איש‪ ,‬ללא הפליה בעניינים‬
‫אזרחיים‪ ,‬מדיניים‪ ,‬כלכליים ודתיים‪ ,‬להנאה מזכויות אנוש וחרויות יסוד‪ ,‬כגון חופש‬
‫הדת‪ ,‬השפה‪ ,‬הדיבור והפרסום‪ ,‬חינוך‪ ,‬אספה והתאגדות‪.‬‬
‫א‪ .‬ציין והצג את המובן של הדמוקרטיה הבא לידי ביטוי בכלל הראשון‪.‬‬
‫הסבר כיצד מובן זה בא לידי ביטוי בקטע‪.‬‬
‫ב‪ .‬ציין והצג את המובן של הדמוקרטיה הבא לידי ביטוי בכלל השני‪.‬‬
‫הסבר כיצד מובן זה בא לידי ביטוי בקטע‪.‬‬
‫אפשרות נוספת‪:‬‬
‫ג‪ .‬ציין והצג את הסעיף במגילת העצמאות העונה על הכלל הראשון‪.‬‬
‫הסבר כיצד סעיף זה בא לידי ביטוי בקטע‪.‬‬
‫ד‪ .‬ציין והצג את הסעיף במגילת העצמאות העונה על הכלל השני‪.‬‬
‫הסבר כיצד סעיף זה בא לידי ביטוי בקטע‪.‬‬
‫שאלת טקסט‬
‫לקראת יציאתו לסבב השיחות האחרון בין ישראל לפלסטינים שהחל בספטמבר ‪2212‬‬
‫הודיע ראש ממשלת ישראל כי "כפי שישראל והוא עצמו הכירו בזכותם של‬
‫הפלסטינים למדינה‪ ,‬כך בכוונתו לדרוש שהפלסטינים יכירו בישראל כמדינת הלאום‬
‫של העם היהודי"‪" .‬זהו הבסיס לשלום"‪ ,‬אמר ראש הממשלה‪" .‬לצערי איני שומע‬
‫מהפלסטינים שהם אומרים שתי מדינות לשני עמים‪ .‬הם אומרים שתי מדינות‪ ,‬אך לא‬
‫אומרים שני עמים"‪ ,‬הוסיף‪.‬‬
‫בהתייחסו לסבב השיחות אמר ראש הממשלה הישראלי כי הוא "מאמין שאם‬
‫ההנהגה הפלסטינית תתמיד במשא ומתן רציף‪ ,‬חרף מכשולים בכל צד‪ ,‬ואם תהיה‬
‫נחושה כמונו להתקדם‪ ,‬ניתן יהיה להגיע בתוך שנה להסכם מסגרת שיהיה בסיס‬
‫להסכם שלום"‪ .‬לדבריו‪" ,‬הסכסוך הוא על אותו חבל ארץ‪ .‬שתי מדינות לשני עמים‬
‫פרוש הדבר שתי מדינות לאום"‪.‬‬
‫הדיונים בין הצדדים נקלעו בתחילה למשבר בשל אי ההסכמה על הנושאים הראשונים‬
‫שיעלו לדיון‪ .‬בעוד הצד הישראלי מבקש להבטיח את סידורי הביטחון תחילה דרשו‬
‫הפלסטי נים להתחיל בשרטוט גבולות הקבע בין המדינות תוך המשך הקפאת הבנייה‬
‫בשטחי יהודה ושומרון‪.‬‬
‫בעיתון‬
‫ידיעה‬
‫[מתוך‬
‫"הארץ" ‪]13.4.12‬‬
‫א‪ .‬מהי לגיטימציה?‬
‫הסבר כיצד בא המושג "לגיטימציה" לידי ביטוי בדבריו של ראש הממשלה‪.‬‬
‫ב‪ .‬הצג את הקשר בין טריטוריה ללאום‪.‬‬
‫הסבר כיצד בא קשר זה לידי ביטוי בדבריו של ראש הממשלה הישראלי‪.‬‬
‫ג‪ .‬מהו "הקו הירוק"?‬
‫הסבר כיצד ה"קו הירוק" בא לידי ביטוי בדרישת הפלסטינים‪.‬‬
‫שאלה אפשרית נוספת‪:‬‬
‫ד‪ .‬הצג את מטרתה המרכזית של החלטת האו"ם ‪ 181‬מה‪ 24-‬בנובמבר‬
‫‪.1441‬‬
‫הסבר כיצד מטרה זו באה לידי ביטוי בדבריו של ראש הממשלה‪.‬‬
‫التفتيش على موضوع المدنيات‪ ---‬اشرف صبيحات –‪ --‬مرشد قطري بموضوع المدنيات‬