E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #04-23-13 Item #4 (Advanced Level) ‫אפס אחת שתיים מובייל‬ Talking Dictionary – ‫אֹוצַר מלים מקְ לָ ט‬ to subsidize subsidizing (m. sg.) package to choose )‫לסבסד (פיעל‬ ‫מסבסד‬ ‫חבילה‬ )‫לבחור (פעל‬ 6 costumer ‫ לקוח‬1 7 used ‫ משומש‬2 8 to enjoy )‫ ליהנות (נפעל‬3 enjoy (m. sg.) ‫נהנה‬ recorded ‫ מוקלטות‬,‫מוקלט‬ 9 free ‫ חינם‬4 to attract )‫ למשוך (פעל‬10 existing ‫ קיים‬5 ‫" "לקוח חדש או משומש?" "סליחה?" "אם אתה לקוח חדש‬...‫ רציתי לשאול‬,‫" "שלום‬.‫"סלולר שלום‬ ‫ אם אתה לקוח‬.‫ לא קיים‬,‫" "ואם אני לקוח קיים?" "משומש‬.‫אתה נהנה מסלולרי בשקל או אפילו חינם‬ ‫ אנחנו?!" "בחיים לא‬,‫ כי מי ישלם על החבילה שנתנו להם‬,‫ אתה מסבסד את החדשים‬,‫משומש‬ ‫ חלק‬...‫ אל ת‬,‫ "ששש‬."‫ באפס אחת שתיים מובייל כל אחד יכול לבחור כל חבילה‬.‫שמעתי על זה‬ ".‫מהשיחות פה מוקלטות‬ ‫ יכולים‬,‫ כולל כולם‬,‫ כולם‬.‫אצלנו באפס אחת שתיים מובייל לא פוגעים בוותיקים כדי למשוך חדשים‬ .‫ רק ארבעים וארבעה שקלים‬,‫ כן‬,‫ליהנות מסלולרי בלי הגבלה רק בארבעים וארבעה שקלים לחודש‬ .‫ כפוף לתנאי החבילה‬,‫ במשך חצי שנה‬."‫ "סתם כי בא לי לדבר‬.‫אפס אחת שתיים‬ Courtesy of: http://www.youtube.com/watch?v=24TKS5TDBJs Zero One Two Mobile “Cellular, hello.” - “Hello, I wanted to ask…” “New or used customer?” - “Excuse me?” “If you’re a new customer you enjoy a cellular for (one) Shekel, or even free.” “And if I’m an existing client?” “Used, not existing. If you’re a used customer, you’re subsidizing the new (ones), because who’ll pay for the package we gave them, us?!” “I’ve never heard of this. At Zero One Two Mobile anyone can choose any package.” “Shh, don’t… some of the calls here are recorded.” At Zero One Two Mobile (we) don’t harm standing (customers) to attract new ones. Everyone, including everyone, can enjoy unlimited cellular (use) for only forty-four NIS a month. Yes, only forty four NIS. Zero One Two, just ‘cause I feel like talking. For six months, under package terms of use. Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited. .‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬