הפעלת תוכנית "המחצית השלישית – סמסטר קיץ" – בחינות בגרות הפרויקט מבוצע ע"י ויצ"ו העולמית אגף החינוך ע"פ מכרז מס' 75/12.08 עבור המינהל הפדגוגי – האגף לחינוך על יסודי משרד החינוך . לשון שאלון 011108 תוכנית לימודים וערכה למורה תוכנית "המחצית השלישית – סמסטר קיץ" – בחינות בגרות www. bagrut3.org.il כתבה :אביגיל סער הקדמה התכנית המוצעת להלן נבנתה לתלמידים הניגשים לתכנית "המחצית השלישית" – לשון לשאלון ב' ,והיא מתפרסת על פני 5שבועות ,חמישה ימי לימוד בכל שבוע בני 5שעות אקדמאיות בכל יום. U U הלמידה תתמקד בשני התחומים העיקריים של הבחינה :התחום הדקדוקי ותחום ההבנה וההבעה. הלמידה בארבעת השבועות הראשונים תשלב בין לימודי החומר הלשוני -דקדוקי לבין למידת מיומנויות בהבנה והבעה .חשוב כי בכל שיעור יהיה טקסט U והתלמידים יתנסו בקריאה ובכתיבה . U השבוע החמישי יוקדש לתרגול של כל החומר ברמת בגרות )שימו לב לשינויים במועדי המבחנים בחלק מן השבועות(. בכל יום חמישי תתקיים בתחילת היום בחינה על החומר הנלמד .הבחינה תשלב בין החומר הדקדוקי -לשוני לבין הבנה והבעה ותימשך בין שיעור לשניים .הבחינה תתקיים בתחילת היום ,ולאחריה ימשיכו הלימודים כרגיל. שימו דגש על הכתיבה בשאלון זה :כתיבת מאמר טיעון .התלמידים נדרשים לכתוב מאמר בהיקף של עמוד וחצי ובו להביע עמדה בנושא הנדרש .כתיבה זו הינה תהליכית ודורשת אימון רב ,לכן הלימוד לחלק זה מתחיל כבר באמצע השבוע השני. מבנה הבחינה U U פרק א' -הבנה והבעה U 1 ) 50נקודות 25 :להבנה ו 25-להבעה -כתיבת חיבור( P0F משקל פרק זה בבחינה הוא 50 :נק' .לכן יש להקדיש לו חלק ניכר מתהליך הלמידה בתכנית .חלק זה יילמד באופן ספיראלי ,בהדרגה ובשיטת ה"אימון" :יש להקדיש בכל יום זמן לתרגול בקריאה ובכתיבה. מיומנויות נדרשות: U U הבנה והבעה • שאלות בממדי הבנה שונים :איתור פרטים ואחזורם ,פרשנות והסק ,שאלות הערכה וביקורת וכן מתחום אוצר המילים. • קישוריות ולכידות :קשָּ רים לוגיים ,אזכורים. • שימוש באמצעים רטוריים בטקסט . • בטקסט טיעון -רכיבי טקסט טיעון כגון :זיהוי כוונת/ות הכותב ,זיהוי טענת-העל של הכותב/ת ,טענה וביסוסה ,טענות נגד והפרכתן • ארגון המידע בטקסט השלם או בחלקיו )כלל-פרט ,דוגמות ,טיעון וביסוס ,רצפים לוגים( 2 • הבנת השאלה -השאלה כטקסט: P P1F א .זיהוי רכיבי המבנה של השאלה :היגד ,מילות שאלה הוראה והשלמותיהן ,ומילות תוכן. ב .כתיבת תשובה מיטבית. הבעה: כתיבת מאמר טיעון בהיקף של כעמוד וחצי. 1 הפרק "טקסטים מן המקורות" לא נכלל במועדים האחרונים בבחינות הבגרות ,והנחת העבודה היא כי הוא לא ייכלל גם במועד זה .אם יהיה שינוי -תימסר הודעה. 2רצפים לוגיים :רצף כרונולוגי ,הוספה והבהרה ,סיבה ותוצאה ,בעיה ופתרונה ,השוואה/ניגוד/עימות U פרק ב' :תחביר ) 24נקודות( .1סיווג וניתוח של משפטים מן הסוגים הבאים :פשוט ,איחוי ,מורכב ,משפטים בעלי נושא סתמי ,משפטים בעלי חלקים כוללים ומשפטים בעלי חלק ייחוד. .2זיהוי התפקיד התחבירי של חלקי המשפט. .3המרות של מבנים תחביריים במבנים תחביריים אחרים ועמידה על הבדלי התפקוד ביניהם. .4תקינות -זיהוי מבנים תחביריים משובשים )למשל בהתאם ובהצרכה( ותיקונם. U .5מבנים דו משמעיים מבחינה תחבירית ,ושכתובם למבנים חד משמעיים. פרק ג' :מערכת הצורות ) 26נקודות( .1ניתוח והטיה של פעלים מכל הגזרות. .2שורשים תנייניים ,פעלים גזורי שם. .3שם העצם :מיון שמות לפי דרכי התצורה ,הסבר דרך התצורה ,משמעויות המשקלים והצורנים )כולל צורני נטייה וצורני גזירה(. .4תקינות לשונית בתחום הפועל והשם. U UP2F שבוע ראשון7/7- 3/7 : U א ב ג הבנת הנקרא והבעה) :שני שיעורים הבנת הנקרא והבעה; U תכנית הלימודים 3 U U ראשונים( U )שני שיעורים ראשונים( U חזרה והעמקה בנושא אסטרטגיות קריאה בעזרת טקסט ראשון שיביא המורה: א .ההקשר הנסיבתי וההקשר החברתי- תרבותי של הטקסט )לנסות לאתר את הרקע לכתיבת הטקסט ,יחסי מוען -נמען וכיו"ב( :הכלי לכך יהיה פרטי ת.ז. רלוונטיים. ב .בחירת אופן הקריאה לפי המטרה: .1קריאה ראשונה תהיה קריאה מרפרפת על מנת להבין את הטקסט בכללותו .רצוי לכתוב בצידי הפסקה את הנושא המרכזי שבו היא עוסקת. .2בשלב המענה על השאלות -לקריאה יהיו מטרות שונות :דליית פרטים ,הבנת מטרת הכותב ,זיהוי כוונתו וכיו"ב -לכן בחלקים מן הטקסט תהייה הקריאה מעמיקה יותר וסלקטיבית. ד הבנת הנקרא והבעה; U U הבנת )שני שיעורים ראשונים( ה הנקרא והבעה; U )שני בוחן על החומר הנלמד. שיעורים ראשונים( המשך הלמידה: משפט איחוי :ללמד את מבנה המשפט, שימושיו ודרכי הניתוח שלו. חשוב ביותר!!! זהו השלב בו חוזרים למילות הקישור בהן עסקנו בהבנה והבעה .בין המילים ובין המשפטים קיימים קשרים לוגיים שהילדים צריכים להכיר ולהפנים. תרגול :משפט איחוי -ניתוח +ציון הקשר הלוגי הקיים במשפט. תרגול משותף של כל החומר הנלמד עד כה) .אם אין זמן -לתת כש"ב(. U U זיהוי המבנה הלוגי של הטקסט :חשוב להביא האמצעים הרטוריים: יש לאמן את טקסט לשיעור ודרכו התלמידים להכיר את לעבוד על הנושאים האמצעים הלשוניים הבאים :לזהות מהו בהם משתמש הכותב מבנה הטקסט- על מנת להעצים את תופעה וגורמים ,בעיה המסר ,להתקרב אל ופתרון ,טענה וביסוסה הקורא ,לשכנע אותו, )בטקסט טיעון -לבדוק לגרום לו להזדהות האם הביא הכותב גם ועוד .היעזרו ביחידת טענות נגד והפרכתן?(, הסבר ,מסקנה ,מבנה של הלימוד המצורפת- "אמצעים רטוריים". רצף כרונולוגי ועוד. כולל הפיסוק -כאמצעי רטורי )למשל -תפקידי לשון .תחביר המירכאות(. חלקים תחביריים נוספים במשפט: נשוא מורחב ,נושא לשון -תחביר סתמי,משלימי הפועל :משפט שמני כולל סוגי U U 3התכנית נכתבה לפני פרסום המיקוד והיא מופיעה כאן במלואה. U הכרת רכיבי המבנה האופייניים לטקסט טיעון :טענה וביסוסה, טענות נגד והפרכתן. תרגול בעזרת טקסט טיעון ,כולל אמצעים רטוריים שמזמן הטקסט. לשון -תחביר משפט פשוט בעל חלקים כוללים. משפט פשוט בעל חלק ייחוד תרגול ) .לשיקול דעת המורה אם לחכות עם זה עד המיקוד(. U U U U U U לשון .תחביר חזרה כללית -מהו תחביר ,תיאורים ומושא) .על אף אוגדים ,משפטי "יש" שאין צורך לציין את סוג ותרגול. במה עוסקים בתחביר) .הדגימו צירופי התיאור במבחן -מומלץ מילים לעומת מילה בודדת(. לעבור עם הילדים על חלקי הדיבר :חזרה על כל חלקי הדיבר. שימו לב להבחנה בין שם פעולה לפועל .מה מציין כל תיאור(. משלים שם -לוואי, לתרגל את המשפט :מהו משפט? משפט הוא קבוצת ותמורה. ניתוח המשפט הפשוט. מילים המביעות רעיון. רשמו על הלוח משפט פשוט -ודונו במסר/רעיון שהוא מעביר )היום ירד גשם סוחף( השוו לצירופי מילים כגון :גשם סוחף ,יום גשום שאינם מעבירים מסר או התרחשות אלא מציינים מושג ,צירוף מילים .בהמשך :נשוא ונושא )במשפט הפועלי ( ,תרגול ע"פ סדר הפעולות הבא: א .קריאת המשפט והבנתו .ב .חיפוש פועל מפורש -נשוא .ג .מי +הפועל= הנושא לחדד עם התלמידים את ההבנה 4 כי אלו הם "עמודי המשפט" U U P3F 4אפשרות נוספת :תחביר לרוחב – זיהוי הנשוא במשפט פועלי בלבד ומיד פריסה סוגי משפטים לפי מספר הנשואים – פשוט ולא פשוט ,אח"כ הבחנה בין מורכב ואיחוי לפי מילות הקישור. U שבוע שני: U 13-7- 10/7 א ב הבנת הנקרא והבעה; U שימו לב :בשבוע זה לא יתקיימו לימודים בימים ב' וה' בשל מועדי ב' כטקסט: השאלה שיעורים ראשונים( לא לומדים -מועד ב' )שני באנגלית זיהוי רכיבי המבנה של השאלה :היגד ,מילות שאלה הוראה וכיו"ב .הכרת שאלות מסוגים שונים ,בממדים שונים ואופן כתיבת התשובה המיטבית) .ממדי ההבנה של השאלות :איתור מידע ואחזורו, פרשנות והיסק ,הערכה וביקורת(. חזרה על מילות הוראה אופייניות כגון :דון ,הגדר, הדגם ,הצג ,השווה ,חווה דעתך ,ציין ,תאר ועוד. תרגול באמצעות טקסט. ג U U U הנקרא הנקרא הבנת שיעורים שיעורים ראשונים( U והבעה;)שני ראשונים( U תרגול בעזרת טקסט: עבודה על כל המרכיבים שנלמד ו עד כה בעזרת הטקסט מאתמול או טקסט חדש .התלמידים יתרגלו מענה על שאלות בממדי ההבנה השונים, לרבות שאלות הערכה וביקורת )חווה דעתך על ,....האם אתה מסכים עם ,....האם לדעתך .... וכיו"ב(. לשון -תחביר משפט מורכב -פסוקית מושא ,תרגול פסוקיות מושא ותיאור ופסוקית לוואי. * )פסוקית נושא ונשוא- אפשר ללמד בשלב זה או לאחר פרסום המיקוד(. U לשון -תחביר משפט מורכב -ללמד את המבנה ואת אופן התחימה הכרת מילות השעבוד :ש, אשר וכיו"ב,כי,אם/לו/אילו/לולא/ מילות שאלה /ה"א הזיקה )שאפשר להחליפה ד הבנת ה U והבעה):שני U כתיבת מאמר טיעון: הגדרת המושג "טיעון" עם התלמידים ,רצוי להביא טקסט טיעון קצר )טקסט בן חצי עמוד(- ולמפות עם התלמידים את רכיביו :טענה ,ביסוס, מסקנה/המלצה. בשלב זה יקבל התלמיד מטלת כתיבת טיעון קצרה )חצי עמוד(. למשל :יש הטוענים כי יש לאפשר לצרכן להחזיר תוך זמן סביר מוצר שרכש ולקבל תמורתו החזר כספי מלא .כתוב מאמר קצר ובו הבע את דעתך ונמק אותה. חשוב כי כל תלמיד יברר עם עצמו מהי הטענה שלו? מה הוא חושב? מה דעתו? כיצד הוא יכול לבסס אותה? לשון -תחביר משפט מורכב- תרגול מסכם U U של כל סוגי לא לומדים -מועד ב' במתמטיקה. המבחן בלשון יתקיים ביום ראשון ב"ש"(. פסוקיות תיאורים :התלמיד ילמד לזהות פסוקית תיאור )קשר לוגי(. U מחובר משפט הפסוקיות, ומורכב ,חידוד נושא הקישוריות הלוגית :מומלץ להכין להם דף הקשָּ רים הלוגיים בכל ובו סוגי ָ מבנה תחבירי כהכנה לשיעור הבא. U U . שבוע שלישי 22/7 -/17/7 :שימו לב! לומדים ביום שישי. א ג ב ה ד ו' מבחן מסכם מבחן מסכם על כל החומר) .לא ייכללו בשלב זה גזרות ע"ו, ע"ע ושורש תנייני(. המשך הלמידה: השלמה והעמקה- גזרות ע"ו ע"ע וגזרות נוספות לחזרה. U U מבחן על החומר הנלמד. לא תיכלל משימת כתיבת ,אבל תהיה שאלת חיבור הערכה וביקורת )התלמיד יידרש להביע את דעתו על עניין מסוים בהקשר הטקסט ,לנמק ולבסס את לא יכללו המרותטענתו(. בתחביר בשלב זה. U הבנת הנקרא והבעה; )שני שיעורים ראשונים( U כתיבת מאמר טיעון- המשך: כתיבה של חיבור דורשת אימון ותרגול ,לכן יש לחזור שוב ושוב על התהליך. אפשר להביא נושא לחיבור עם בכיתה ולעבוד התלמידים על בניית שלד לאחר המבחן: החיבור ע"פ השלבים שהוצעו .לאחר שייכתבו הבנת הנקרא והבעה; על הלוח את רכיבי התוכן כתיבת מאמר טיעון- לשאלה" )"תשובה המשך: בנקודות( ,מומלץ לכתוב להביא לכיתה טקסט ובו איתם יחד את הפתיחה, טענה שמציג הכותב. ואח"כ את מקדמי הארגון מיפוי מבנה מאמר טיעון של כל פסקה .התלמידים בסיסי: ימשיכו בכיתה ובבית את טענה -ביסוס הטענה- כתיבת המאמר. מסקנה חשוב לתת בכל פעם נושא, "לפרק" את מרכיביו עם תרגול: לכתוב יחד עם התלמידים התלמידים ,להבין את ההוראות בחיבור ,לענות חיבור על מנת להקנות בנקודות על המטלה, להם הרגלי עבודה: שלב א' :קריאת המטלה ,ולהתחיל לכתוב על פי U U U U U U U לשון – מערכת הצורות: U הבנת הנקרא והבעה; לשון – מערכת הצורות: )שני שיעורים ראשונים( שילוב הבנת הנקרא עם חזרה קצרה על גזרת השלמים ,מרובעים, מטלת כתיבת חיבור- חפ"נ וחפי"צ. לעבוד על טקסט – פיצוח שאלות +כתיבת תרגול משולב של כל הגזרות -שם עצם ופועל: ראשי פרקים לחיבור. שורש ,בניין ,צורת שם הם ימשיכו את החיבור הפועל וצורת שם בבית ויביאו למחר. הפעולה .שמות עצם נוספים מן השורש. תחביר; המשך תרגול בניתוח והמרות .התרגול לימוד גזרות חדשות: לן יחדד את ההבדלים בין סוגי המשפטים ואת הגזרות :נפ"א ,נפי"ו, נל"י/ה. הבנת השימוש במילות תרגול כל גזרה לחוד וכל הקישור במבנים הגזרות יחד. השונים. המרות ממורכב לאיחוי וההפך ,מפשוט למורכב בעל פסוקית תיאור, ממורכב לפשוט ,מאיחוי לפשוט. U U U U U U נל"א ,תרגול נל"י/ה ונל"א יחד במטרה להבדיל ביניהם .שילוב התרגול עם צורות נוספות :שם פועל ,שם פעולה ושמות עצם. גזרות ע"ו ,ע"ע ,שורש תנייני -שורש שנגזר משם עצם) .לשיקול דעת המורה אם לחכות עם זה עד המיקוד(. חזרה על כל הגזרות, החוברת מן תרגול בשאלות נוסח בגרות. יש לשים לב לאורך הלמידה על הקניית הגייה נכונה של הפועל: מַ כּיר ולא מֵ כּיר ,אני אבין ולא אני יבין וכיו"ב. סימון מילות ההוראה והבנתן :חזרו על מילות ההוראה האופייניות לכתיבת מאמר טיעון כגון :דון ,הצג ,הבע דעתך וכיו"ב. שלב ב' :התייחסות למטלת הכתיבה כמו אל שאלה בהיסטוריה/ספרות וכיו"ב -ומענה עליה בנקודות בדף טיוטה .כך ילמדו התלמידים לערוך חשיבה מוקדמת על נושאי המטלה ולרכז בשלב מוקדם את רכיבי התוכן של המאמר. שלב ג' :כתיבת מאמר – למדו אותם להיעזר ברכיבי המבנה של הטקסט הטעוני, לתלמידים מתקשים אפשר לתת "פיגומים" נוספים בצורת מקדמי ארגון האופייניים למאמר טיעוני .למשל :פתיחה הנעזרת ברכיבי המטלה: כיום נהוג להכיר בני זוג דרך האינטרנט ,יש הטוענים כי דרך זו מעשירה את מעגל האפשרויות ונותנת הזדמנות לכל אחד להכיר בן זוג לחיים .במאמרי זה אדון בטענה ואביע את המבנה. בשלב זה אפשר להכניס את "הטענה הנגדית" שהיא חלק ממאמר הטיעון :עליהם ללמוד כי כאשר אדם מביע טענה היא אינה נעשית בחלל ריק וכי עליו להיות מודע גם לטענת הנגד .התלמידים ילמדו להציג טענת נגד ולהפריך אותה .למשל: המתנגדים לטענה טוענים כי ,.......אך למעשה אין לכך ביסוס של ממש משום ש....... לשון -תחביר: החלקים הבלתי תלויים:קריאה ,פניה ,הסגר. דו משמעות תקינות במבניםתחביריים )התאם בין נשוא לנושא ,חזרה על מילת יחס במשפט כולל, שימוש נכון במילות יחס, שימוש תקין במילות שיעבוד ועוד(. המרות )שחבור(: U ניתוח והמרות )למשל: הפיכת משפט מורכב לפשוט בעל הסגר או: דעתי. שלב ד' :קריאה ובדיקה של המאמר -הציעו לתלמידים קריטריונים לבדיקה בעזרת רכיבי תוכן ,מבנה ומבע לשוני. הפיכת שני משפטים למשפט אחד בעל הסגר וכיו"ב(. פירוק משפטמורכב/מחובר למשפטים עצמאיים. שבוע רביעי28/7- 24/7 : והבעה. המשך למידה של פרק מערכת הצורות וחזרה רוחבית בהבנה א ב ג ד ה לשון – מערכת הצורות: לשון – מערכת הצורות: יום מרוכז במערכת הצורות: דרכי תצורת שמות העצם -להציג בפני התלמידים את 4 הדרכים :שורש ומשקל, בסיס וצורן ,הלחם ושאילת מילים. המיקוד היום :שורש ומשקל -ללמד משקלים של שמות פעולה משקלי שם העצם העיקריים – כולל משמעות. תרגול – תחילה בשלמים ,ובהמשך -בכל הגזרות. סדנת הבנה והבעה. ביום זה יעבדו התלמידים עם המורה על טקסט נוסח בגרות :קריאה מיומנת :הפקת מידע מפרטי ת.ז .של הטקסט ,כתיבה לצד כל פסקה את עיקרי הדברים/הרעיונות המרכזיים , הפקת מידע מן השאלות והבנתן בצורה מיטבית ,כתיבת תשובה לשאלה,אמצעים רטוריים -זיהוי האמצעים והסבר מטרתם .כתיבת מאמר .המורה יעבור בין התלמידים וידריך אותם במהלך העבודה. מבחן טרום -מתכונת המבחן ייערך במשך 3 שיעורים ולאחריו יישאר המורה עם תלמידים מתקשים על פי הודעה מראש .אין לשחרר תלמידים מתקשים הביתה בתום המבחן. U U U U U הבנת הנקרא והבעה; עבודה על החלק של U בסיס +צורן -כולל משמעות הצורן הסופי. תרגול -כולל תרגול משותף של שתי דרכי התצורה. הלחם ,שאילת מילים. U U בבניינים השונים ובגזרות השונות. U הבנת הנקרא והבעה; עבודה על החלק של הבנה בטקסט ברמת בגרות :דגש על קריאה מיומנת של הטקסט- הפקת מידע רלוונטי מפרטי ת.ז , .סימון משפטים חשובים בכל פסקה )מומלץ לכתוב בצד כל פסקה את החשובים הרעיונות העולים ממנה בלשון "השאלה התלמיד(. פיצוח כטקסט"- השאלות ,הבנת מילות השאלה/הוראה, בשאלות הבעה -כתיבת תשובה כהלכתה. הבעה – כתיבת מאמר טיעון .חזרה על כל הכללים – הבנת מרכיבי המטלה ,בירור עם עצמי -מה דעתי? מה יכולה להיות טענת המתנגדים? כתיבת "תשובה" למטלה בנקודות ,כתיבת מאמר ע"פ מבנה מאמר טיעון. חזרה על כל דרכי התצורה ,תרגול ברמת בגרות. יש לשים לב להקניית הגייה נכונה של השם: לעומת ְמקומות מַ סּוקיםִ ,מספרה ולא מַ ספרה וכיו"ב. שבוע חמישי :מרתון מתכונת +4/7 – 31/7יום א' 7/8/11 ב א ג מרתון בחינות בגרות לקראת בחינת המתכונת : ביומיים הקרובים תיפתר בכל יום בחינה אחת במלואה או יותר ,במהלך החזרה המורה יחזור על נושאים שנלמדו למטרת הטמעה ,ויקנה אסטרטגיות בכל תחום. U U U הדגשים חשובים: ד– ה +א' ביום ד' -3/8בחינת מתכונת. ביום חמישי + 4/8/11ראשון – 7/8/11מרתון תרגולים של מבחני בגרות . הבנה והבעה :זה השלב בו אפשר "למפות" עם התלמידים את סוגי השאלות .בכל פעם שתיתקלו בשאלה בהבנה -עצרו איתם לרגע ושאלו :מה מבקשים כאן? שנאתר את התשובה ביום שני -8/8/11 -בחינת הבגרות. בטקסט? שנבין אותה מתוך הטקסט? שנשווה? שנכתוב את דעתנו? אמנו אותם להשתמש באסטרטגיות שונות לכל שאלה. מטלת כתיבת המאמר :חשוב כי בכל יום התלמידים יכתבו בכיתה או בבית מאמר אחד ,אספו בהצלחה!!! בכל יום מ 5-6תלמידים את החיבורים ובדקו עד למחרת .הביאו את התובנות שמצאתם במהלך הבדיקה לכיתה. U U תחביר :מומלץ להקדיש יום אחד לעבודה רוחבית רק בתחביר :לקחת שאלות מבחינות בגרות/ספרי לימוד ולאמן את התלמידים בכל סוגי השאלות. U U מערכת הצורות: מומלץ להקדיש יום אחד לעבודה רוחבית רק במערכת הצורות :לקחת שאלות מבחינות בגרות/ספרי לימוד ולאמן את התלמידים בכל סוגי השאלות. U U הצעות ,המלצות והסברים לשיעורים במקצוע- לשון ,הבנה והבעה -תכנית המחצית השלישית- תשע"א 2011 הצעה להוראת התלמיד - :כיצד ניגשים לטקסט? U U .1קרא תחילה את פרטי תעודת הזהות של הטקסט :כותרת ,כותב ,תאריך ,במת -הפרסום, איורים ,הפנייה בעזרת כוכבית להערה וכו. .2קרא את הטקסט פעם אחת והשתמש במדגש )=מרקר( ועט :סמן מילים ומשפטים חשובים וכתוב לצד הפסקה בקצרה - :את עיקרי התוכן של הפסקה )כלומר -על מה היא מדברת( ,ורצוי גם את רכיב המבנה שלה )למשל :דוגמה ל ...הצגת הבעיה ,פתרונות לבעיה ,יתרון /חיסרון וכו' ( .הרישום בצד יעזור מאוד אח"כ באיתור מידע לתשובות ובסיכום. .3רגע לפני שעונים על השאלות -שאל את עצמך :מהו המבנה הלוגי של הטקסט? ישנן מספר אפשרויות רווחות: רצף כרונולוגי )של זמן( ,תופעה וגורמים /סיבה ותוצאה ,הכללה ופירוט ,בעיה ופיתרון, השוואה והיבטים. U כתיבת תשובה השאלות במבחן עוסקות בשלושה מימדים: .1איתור מידע -יש לאתר את המידע בטקסט ולאחזר אותו -כלומר -לכתוב אותו מחדש, לבנות אותו מחדש משום שלעיתים עליכם לצרף מס' שורות/מוקדי מידע מן הטקסט. U U .2פרשנות והיסק -שאלות של הסקת מסקנות שאינן כתובות באופן מפורש בטקסט למשל: מהי כוונת הכותב? מהי מטרתו ? או :פירוש של מילים וביטויים בטקסט. U U .3הערכה וביקורת -חשוב כי תגדיר ותבהיר היטב את דעתך ותנמק אותה ב 2-3נימוקים. U U להלן דוגמה לתשובה לשאלה בממד זה. מהם הרכיבים הנבדקים בתשובה פתוחה? .1תוכן :בדוק האם ענית על כל מה נדרשת בשאלה? U U .2מבנה :האם ענית במבנה מתאים? השתמשו במילות קישור המתאימות למבנה אליו נדרשתם בשאלה ותמיד הציגו משפט פותח .בדוגמה שלהלן הודגשו רכיבי המבנה -פתיחה ומילת קישור מתאימה: שאלה :ע"פ המאמר ,מהו ההבדל בין ישראל לבין מדינות מערב אירופה בנושא צריכת פירות? U U U U U U .3תשובה :ההבדל בין ישראל ומדינות מערב אירופה בעניין צריכת הפירות הוא שבארץ יש שפע של פירות מכל הסוגים והמינים ומחירם זול יחסית ,לכן הצרכנים הישראלים מרבים לקנות פירות ,ואילו בשוויץ מבחר הפירות מצומצם יותר ומחירם גבוה ,דבר הגורם להמעטה בקנייתם בקרב הצרכנים האירופאים. U U 2 .4לשון :חשוב לשים לב לכתוב במשלב לשוני ) משלב בינוני -גבוה( המתאים לשפה כתובה, וכן לשימוש בסימני פיסוק – הפיסוק צריך להיות הגיוני ,שימו לב במיוחד לנקודה בסוף משפט ופסיק בין פרטים ובין משפטים מורכבים /מאוחים. U U השוואה U 1 UP0F ההשוואה היא אחד העקרונות המארגנים הנפוצים בכתיבה עיונית. טקסט שההשוואה היא העיקרון המארגן שלו מתבסס על מציאת הדמיון ועל מציאת ההבדל שבין העניינים המושווים. כאשר עורכים השוואה ,יש לשים לב לעניינים האלה: קודם כול ,יש לבדוק שהעניינים שאנחנו עומדים להשוות ביניהם הם מאותו תחום. אין טעם להשוות בין עניינים שאינם מאותו תחום. למשל ,אפשר להשוות בין שני מיני פרפרים או בין שני סוגי מברשות שיניים ,אך אין טעם להשוות בין פרפר לבין מברשת שיניים. שנית ,יש לקבוע תבחינים )=קריטריונים( להשוואה ,ולהקפיד שתמיד נשווה בין העניינים מאותו תבחין. לדוגמה ,כאשר משווים בין מיני פרפרים ,יש לקבוע תבחינים להשוואה :צבע הפרפר ,אורך הכנפיים וכו'. שימו לב :אפשר להשוות בין שני דברים רק מאותו תבחין .נשווה בין צבע של פרפר אחד לצבע של פרפר אחר או בין אורך כנפיו של פרפר אחד לאורך כנפיו של פרפר אחר ,אבל לא נשווה בין צבע של פרפר אחד לבין אורך כנפיו של פרפר אחר. U U U U מילות קישור המתאימות לכתיבת משפט השואה: ואילו ,לעומת זאת ,כמו ,כפי ש ,כשם ש....כך גם. U השוואה באמצעות טבלה הטבלה היא דרך נוחה מאוד לארגון ההשוואה לפני כתיבת טקסט ,והיא גם יכולה לסייע לסכם טקסט שיש בו השוואה. בטבלת השוואה יהיו לפחות שלוש עמודות :בעמודה הראשונה נכתוב את התבחינים להשוואה, ובשתי העמודות האחרות את האופייני לכל אחד משני העניינים המושווים על פי התבחינים . 1מעובד על פי תקליטור "דברים לעניין" בהוצאת משרד החינוך -האגף לתכנון ולפיתוח תכניות לימודים ,הוצאת מעלות ירושלים .2003 3 U דוגמה לטבלה :הבדלים בין משחק כדורגל למשחק כדורסל תבחינים משחק כדורגל משחק כדורסל כללי המשחק שימוש ברגלים ללא מגע יד. שימוש רק בידיים. מטרת המשחק להכניס את הכדור לשער של הקבוצה היריבה לקלוע כדור לסל בקבוצה היריבה. מקום המשחק מגרש דשא אולם ספורט או מגרש אבן כאשר מכינים טבלה יש להקפיד לנסח את התבחינים כמו כותרת ,כלומר בהכללה ובתמציתיות. רצוי להשתמש בשמות פעולה או שמות עצם. כתיבת פסקת השוואה את הטקסט עצמו אפשר לכתוב בשתי דרכים: האחת -לפי התבחינים ,במבנה הדומה לזה של משחק "פינג-פונג": "מודיעים" מהו התבחין הראשון ,ומשווים בין העניינים מהתבחין הזה .אחר כך "מודיעים" על התבחין השני ,ושוב -משווים בין העניינים מהתבחין השני ,וכן הלאה. השנייה -לפי העניינים המושווים ,במבנה של "בלוק מול בלוק": כותבים את כל מה שקשור לעניין הראשון ,ואחר כך כותבים את כל מה שקשור לעניין השני . בכתיבת העניין השני יש להדגיש את הדמיון ואת ההבדל בינו לבין העניין הראשון. קיימים שלושה מרכיבים יסודיים בפסקת השוואה: .1פתיחה :הצגת הפריטים המושווים וייחוסם לקבוצה מסוימת )הכללה(. .2גוף הפסקה :הצגת הדומה והשונה. .3סיכום :החלטה או הכרעה בין שני ה מושווים או הסקת מסקנות מתוך ההשוואה. U הצעה לכתיבת פסקת השוואה .1הפתיחה U בפתיחת הפסקה מומלץ לפרוש לפני הקורא את מטרת הכתיבה )אפשר לקרוא לכך 'הבהרת כוונות'( ראוי שבפתיחת הפסקה יופיעו: .1שני הנושאים להשוואה שינוסחו במשפט מכליל. .2מטרת ההשוואה :לשם מה משווים? רצוי למקד את הקורא בפתיחה במטרת ההשוואה ובפריטים המושווים ולמקם אותם בהקשר המתאים )משפט מכליל( .לדוגמה: למרות הקרבה המשפחתית בינינו ,אני שונה מאחי בכמה דברים בולטים :במראה ,בדיבור ובלבוש. אני ואחי המושווים: קרבת משפחה היבט מכליל: U U U U U U 4 מטרה )סמויה(: קריטריונים עיקריים: U U )אני עומד לספר לכם על עצמי ועל אחי(. מראה ,דיבור ,לבוש U U .2גוף הפסקה: גוף הפסקה יכלול בדרך כלל שלושה עד ארבעה משפטים .המטרה כאן היא לבחור מתוך ההשוואה המפורטת שבוצעה את הקריטריונים שבהם מעוניינים להתמקד בפסקה ולהחליט באיזה מבנה יוצג המידע .חשוב להשתמש באמצעי קישור מתאימים )מילים משפת ההשוואה( על מנת לסייע לקורא להיעזר במבנה שבו משתמשים. במהלך כתיבת גוף הפסקה על התלמיד לשמור על לכידות :על כל משפט להתייחס לנושא ההשוואה .החיבור שבין משפט למשפט יעשה באמצעות שימוש במילות קישור הלקוחות משפת ההשוואה. U .3סיכום – הסקת מסקנות משפט הסיכום של פסקת ההשוואה אמור לקשור יחד את שני המושווים או לבחור ביניהם באמצעות ממצאי ההשוואה. כאן התלמיד נדרש לפרט את המסקנה העיקרית העולה מתוך ההשוואה .אם מטרת ההשוואה הייתה לבחור או להחליט בין שני דברים ,אז על התלמיד לרשום כאן את ההחלטה ולנמק אותה. אם מטרת ההשוואה הייתה העמקת ההבנה ,אז על התלמיד לרשום את הממצאים העיקריים שהעלה מתוך ההשוואה כתובנות או מסקנות. U U דוגמה לפסקת השוואה : השוואה בין משחק הכדורגל למשחק הכדורסל -ע"פ התבחינים שלעיל. U הטבלה " הבדלים בין משחק כדורגל למשחק כדורסל" משווה בין שני המשחקים משלושה היבטים .במשחק כדורגל כללי המשחק מחייבים שימוש ברגליים ללא מגע יד ,מקום המשחק הוא מגרש דשא ומטרת המשחק היא להכניס את הכדור לשער של הקבוצה היריבה .לעומת זאת במשחק הכדורסל כללי המשחק מחייבים שימוש רק בידיים ,מקום המשחק הוא אולם ספורט או מגרש אבן. מן הנתונים הללו עולה כי על אף שמדובר במשחקי כדור -השוני בכללי המשחק ,במטרתו ובמקום בו משחקים הוא רב. 5 U אמצעים לשוניים /אמצעים רטוריים למורה: האמצעים הרטוריים הם אותם אמצעים סגנוניים -לשוניים בהם משתמש הכותב כדי להפוך את כתיבתו למעניינת ,עשירה ,מושכת ,מרתקת ומשפיעה יותר .אמצעים רטוריים מושכים את תשומת הלב ומנסים לשכנע באמיתות דברי הכותב .אמצעים רטוריים יופיעו בדרך כלל בטקסטים מסוג "טיעון" :טיעון ,ביקורת ,פרסומת ,תעמולה וכו. אין זה נכון ללמד את התלמידים "רשימת מכולת " של האמצעים הרטוריים ,משום שכך הם לא יבינו אותם באמת ,האמצעים הרטוריים צריכים להיות מומחשים להם ,ולהילמד באופן שבו הם יובנו באמת ולא כ"מו ָנחולוגייה" ריקה מתוכן. הצעה לפתיחת שיעור בנושא: לשוחח על קטע "סטנד -אפ" שהם מכירים או להביא קטע כזה מוקלט )וידאו ,די-וי-די( ,ולבקש מן התלמידים לרשום בסופו את הדרכים בהן השתמש הבדרן על מנת להצחיק .שאלו אותם את השאלה הבאה :אם הוא היה עומד ומקריא את הטקסט מדף בקולו הרגיל האם הייתם צוחקים? התשובה וודאי תהייה שלא ,מה אם כן יוצר את הצחוק? רשמו על הלוח את הדברים שייאמרו כמו :שינוי טון הדיבור ,חיקויים ,העוויות ,תחפושות ,שימוש בשפת גוף וכו' .בשלב זה קל יותר להציג את נושא השיעור ולהסביר שלכלל האמצעים הללו של השחקן קוראים אמצעים רטוריים )כותרת על הלוח( .רטוריקה= אמנות הדיבור ,הדרך שבה משתמש הדובר על מנת להשפיע על שומעיו )הגדרה מתחת לכותרת(. כעת אפשר לשאול את התלמידים :מה יעשה עיתונאי ,שרוצה להביע דעה ,לשכנע את הקוראים במשהו ,להשפיע עליהם -הרי לא שומעים אותו ,לא רואים אותו ,יש לו רק את המילים ,איך הוא בכל זאת יכול לעשות זאת במאמר? לאחר רישום על הלוח של הצעות התלמידים אפשר להמשיך בפעילות המוצעת להלן ,שתעלה בעזרת טקסט פשוט אמצעים נוספים: U ספרים זה הכי -אחי! )מאת אביגיל סער( "אני שונא לקרוא" אומר כמעט כל ילד שני שאני מכירה .איך זה אצלך? אם לא קראת שום ספר לאחרונה דע לך שאתה מפסיד חוויה השונה לחלוטין מכל סרט או משחק מחשב .תלמיד אחד טען באוזני כי הוא שונא לקרוא משום שבכיתות נמוכות יותר המורה לספרות הכריחה אותו לקרוא ספר מסוים ואף להכין עליו עבודה .כשהחל לקרוא את הספר לעבודה הוא גילה שהספר ממש "מרתק" .את העבודה הוא הכין רק על מנת לצאת ידי חובה. מטלות מסוג זה גרמו לו ,לטענתו ,לשנוא קריאת ספרים . ישנן עוד סיבות שונות ומשונות לאי -קריאת ספרים בקרב ילדים ובני נוער -וחבל .כדאי לך להתגבר על מחסומים, להתאמץ ולקרוא ספרים .אם תקרא בקביעות השפה שלך תהייה עשירה ,גבוהה וססגונית יותר )מה שנקרא : "שוָ וה" יותר( .הצעה אישית שלי אליך :בעניין בחירת ספר -סמוך רק על עצמך ולא על כל מה ש"מאכילים" אותך בפרסומות או על גבי חלונות הראווה של חנויות הספרים .אם אין לך כוח לקרוא ספר שלם בכל שבוע אז קרא דברים אחרים כמו :עיתונים ,שבועונים ,מאמרים קצרים ,אפילו "קומיקס"– לא חשוב מה העיקר קרא! קרא! קרא! 6 כעת ענה על השאלות הבאות: .1כיצד פונה המוען )= הכותב( אל הנמען? )קהל היעד( הבא דוגמאות ! .2 מדוע לדעתך פנה המוען לנמען דווקא בדרך זו? .1קרא את הכותרת .מה תוכל לומר על סגנונה? איזה אמצעי רטורי בולט כאן? .3הכותב סימן מספר מילים במירכאות בדוק כל מילה ע"פ ההקשר שלה בטקסט ,וכתוב מדוע הוא השתמש באמצעי פיסוק זה? "אני שונא לקרוא"___________________________________________ "שווה"___________________________________________________ "מרתק"" ,מדהים"____________________________________________ "מאכילים"________________________________________________ " .2ישנן עוד סיבות שונות ומשונות לאי קריאת ספרים" מהו לפי דעתך האמצעי -הסגנוני לשוני שבו השתמש הכותב במשפט זה? " .3את העבודה הוא הכין רק על מנת לצאת ידי חובתו". באיזה אמצעי סגנוני –לשוני משתמש כאן הכותב? .4אם תקרא בקביעות השפה שלך תהייה עשירה ,גבוהה וססגונית יותר באיזה אמצעי סגנוני –לשוני משתמש כאן הכותב? .7בסיום דבריו כתב המוען :קרא! קרא! קרא! מה מיוחד בדרך פנייה זו? שים לב גם לצורת הפועל וגם לסימן הפיסוק. 7 מחוון למורה: U .1א .כיצד פונה המוען )= הכותב( אל הנמען? )קהל היעד( – הבא דוגמאות ! הוא פונה בגוף שני )נוכח( )"איך זה אצלך?"כדאי לך להתגבר על מחסומים" ועוד( ב .מדוע לדעתך פנה המוען לנמען דווקא בדרך זו? זוהי דרך רטורית שכיחה להתקרב אל הנמען על מנת לשכנע אותו בצדקת הדברים . .2קרא את הכותרת .מה תוכל לומר על סגנונה? איזה אמצעי רטורי בולט כאן? הכותרת משתמשת בביטוי השגור בשפת הדיבור :יש כאן משחק מילים :הכי ואחי ,וכן "שבירה" של ביטוי הסלנג המקורי )"קרבי זה הכי אחי"() .לתלמידים ברמה גבוהה אפשר להסביר גם שבנוסף יש כאן שימוש במילה המעצימה "הכי" -ללא מילה אחרת שמצטרפת אליה כפי שנדרש באופן התקני -הכי גדול ,הכי נחמד וכו -.וזהו גם אמצעי רטורי שיוצר ייחוד בדרך ההבעה (. .3הכותב סימן מספר מילים במירכאות בדוק כל מילה ע"פ ההקשר שלה בטקסט ,וכתוב מדוע הוא השתמש באמצעי פיסוק זה? "אני שונא לקרוא" -דיבור ישיר "שווה" -שינוי המשלב הלשוני ,שימוש בסלנג :הטקסט כתוב במשלב לשוני בינוני האופייני לטקסטים טיעוניים ,שיבוץ סלנג יוצר חוסר איזון בולט אשר מטרתו היא התקרבות אל הנמען )שהוא ילד/בן נוער( . "מרתק" -לשון סגי נהור,לשון "ההפך" אירונייה ,ההפך ממה שכתוב -המטרה היא הבעת לגלוג /לעג קל על מנת לשכנע בצדקת הדברים. "מאכילים" -שימוש בסלנג -כנ"ל " .3ישנן עוד סיבות שונות ומשונות לאי קריאת ספרים" מהו לפי דעתך האמצעי -הסגנוני לשוני שבו השתמש הכותב במשפט זה? לשון נופל על לשון -שימוש במילים הדומות בצלילן או בשורשן ,אך שונות בהוראתן או במשמעותן .המטרה היא בעיקר שעשועי לשון על מנת למשוך תשומת לב . " .4את העבודה הוא הכין רק על מנת לצאת ידי חובתו". באיזה אמצעי סגנוני –לשוני משתמש כאן הכותב? שיבוץ מטבעות לשון -דבר המעשיר את הכתוב ומעלה את המשלב הלשוני שלו. " .5אם תקרא בקביעות השפה שלך תהייה עשירה ,גבוהה וססגונית יותר" באיזה אמצעי סגנוני –לשוני משתמש כאן הכותב? שימוש רב בשמות תואר -על מנת להעשיר ולהעצים את המבע ,שימוש רב בשמות תואר לתיאור השפה שתהייה לקורא -הספרים מדגישה את עמדתו של הכותב ואת המסר שלו. בסיום דבריו כתב המוען :קרא! קרא! קרא! מה מיוחד בדרך פנייה זו? שים לב גם לצורת הפועל וגם לסימן הפיסוק. שימוש בלשון ציווי )קרא( ובסימני קריאה -הכותב רוצה להמריץ את הקורא לבצע את הפעולה .בנוסף -יש כאן חזרה על המילה "קרא" ,חזרות באות על מנת להדגיש את המסר ואת עמדת הכותב. 8 אמצעים רטוריים U U – אמצעים סגנוניים-לשוניים ה"מקשטים" את הטקסט .אמצעים אלו מסייעים לכותב להשפיע על הקורא ולשכנעו באמיתות דבריו. האמצעים הרטוריים הבולטים: U U .1שאלה רטורית – שאלה הנשאלת לא כדי לקבל תשובה ,כי התשובה עליה כבר ידועה .מטרתה לקבוע קביעה מודגשת.דוגמה" :מי לא מכיר את השיר החדש של שרית חדד?" בשאלה יש קביעה מודגשת לעובדה כי השיר החדש מוכר לכולם. .2דימויים – תיאור ע"י השוואה לדבר מוחשי יותר .בכל דימוי יש מכנה משותף בין המתאר לבין המתואר .דוגמה " :הוא הולך כצב". במשפט הנ"ל יש השוואה בין ההולך לבין הצב .המשותף לשניהם הוא האיטיות. .3מילים נרדפות – מילים שונות הדומות במשמעותן .דוגמה :צווחה – צרחה – צעקה .4חזרה על מילים – חזרה על אותה מילה מספר פעמים כדי להדגישה ,לשׂבר את האוזן ולשכנע. המילה החוזרת רומזת לעמדתו ,לדעתו ולמטרתו של הכותב. דוגמה :אני עוזר לך ,אני דואג לך ,אני מקווה בשבילך… U U U U U U .5חזרה על אותו מבנה תחבירי – דומה לאמצעי הקודם ונועד להשיג אותה מטרה ,אך בחזרה על מבנה של משפט. דוגמה" :אלה הבעיות שלנו ,אלה הצרות שלנו ,אלו החיים שלנו". .6האנשה – ייחוס תכונות ומידות של בני אדם לבעלי חיים או לעצמים דוממים .כותבי מאמרים משתמשים בכך כדי להרשים את הקורא. דוגמה " :לאחרונה שומעים כתליה של הכנסת ביטויים מעליבים".. U U .7ניבים – ניב הוא צירוף מילים שמשמעותו הכללית שונה ממשמעות המילים המרכיבות אותו. דוגמה " :טמן ראשו בחול" * יש להבחין בין ניב לפתגם .בניגוד לניב הפתגם מתפרש כפשוטו והוא כולל מוסר השכל .ממרת חיים וכדומה .דוגמה " :לא הביישן למד ,לא הקפדן מלמד". .8מטבעות לשון – שתי מילים או יותר שנוהגים לומר אותן תמיד יחד. דוגמה : צו -השעה ,לאור הדברים ,לשים קץ ל… .9הגזמה – תיאור תופעה או אירוע על דרך ההגזמה במטרה לשכנע. דוגמה " :מליוני אוהדים הגיעו להיכל נוקיה שבת"א". U .10אירוניה – U כתיבת משפט תמים לכאורה אשר למעשה ,מכיל בתוכו לגלוג קל ונסתר .דברי האירוניה מביעים בכוונה את ההפך ממה שהכותב חושב ,ורק מי שיודע את האמת יכול להבחין בכוונתם .דוגמה :אם שבתה אינה עוזרת לה בעבודות הבית: "אני מאוד מרוצה מהעזרה שלך בזמן האחרון". .11שימוש במבעים מן המקורות – שילוב פסוק או חלק מפסוק )מן המקרא או מדברי חז"ל( בכתיבה כדי להעשיר את לשון הכתוב ולהרשים את הקורא. דוגמה :שילוב הפסוק "כי יצר לב האדם רע מנעוריו" )בראשית ח(21 , בכתבה בנושא עבריינות נוער. 9 .12דו-משמעות -יש מילים בעלות שתי משמעויות או יותר .בפרסומות ,למשל ,עושים שימוש רב בדו-משמעות של מילים ,ומשאירים אותה לא פתורה )כלומר ,שתי המשמעויות אפשריות(. למשל :אני נהג מדליק /אורות בגשם. .13מילים טעונות -יש מילים אשר נלווים אליהן רגש או קונוטציה. למשל :השבר הגדול ,תנאים חמורים. מילים אלה יוצרות אופי ביקורתי ושלילי בטקסט .מילים שנוסף למשמעותן הישירה הן נושאות עִ מן מטען רגשי מסוים ,והן מקובלות כחיוביות או כשליליות .מאפיין כתיבת ביקורת וכתיבת שכנוע .לרוב נבחרו על-ידי הכותב כדי לבטא את תחושתו ואת רגשותיו כלפי הנושא המבוקר וכדי להשפיע גם על רגשותיו של הקורא .למשל ההבדל בין :שירותי בריאות לא מספקים /שירותי בריאות גרועים ביותר; צפיפות רבה /צפיפות איומה. או :פרצוף – פנים; עשוי – עלול – יכול; .14לשון ציורית -מטאפורה ציורי הלשון עשויים להופיע כדימויים ,כלומר כהשוואה בין שני דברים הלקוחים מתחומים שונים. למשל :המחשבות חלפו כציפורים נודדות; דבריו היו חדים כמו סכין. כהשאלה )מֶ טַ פו ָֹרה( .המטפורה היא אחד מציורי הלשון הנפוצים. ְ לפעמים מופיעים ציורי הלשון דוגמות :אני טובע בעבודה ,חידה קשה לפיצוח ,הר של עבודות. במטפורה יש עירוב של שני תחומים סמנטיים שונים :טובע בעבודה – ים ועבודה ,חידה קשה לפיצוח – חידה ואגוזים וכן הלאה. .15סלנג ולשון גבוהה -למילה או ביטוי יש בדרך כלל משלב לשוני :נמוך ,בינוני /רשמי או גבוה. הכותב יכול להשתמש במילות סלנג )אחלה ,מדליק( ולשלב אותן בטקסט שאינו כתוב במשלב נמוך ,זאת על מנת לתת הרגשה של חברמניות ,הכרה של רוּח הנוער ,קרבה וכדומה. לעתים המצב הפוך – הכותב עשוי לשלב מילים לועזיות או ביטויים ממשלב גבוה מאוד כדי ליצור U U U U U U U U U U U U תחושה של טקסט אקדמי/פורמאלי )או לצורך לגלוג(. .16פנייה לנמען -בשיחה בין-אישית אנו פונים אל מי שאנו מדברים .טקסטים שרוצים "לגעת" בקורא – לדבר איתו ,למשוך אותו ,לשכנע אותו )כמו טקסט שכנוע ,שירה ,מכתב אישי( .פונים אל הנמען :את/ה ,אתם ,אנחנו ,שלנו ,ודאי שמעת ,התשובה שלך ,להזמינכם וכדומה. דוגמות :לידיעתכם ,יצא לאור ספר חדש .קנו עכשיו את הספר החדש. .17פיסוק "רגשני" -ריבוי של סימני פיסוק מביע רגשות .סימני קריאה רבים )!( מביעים השתוממות או התפעלות .בעיות והיסוסים באים לידי ביטוי בסימני שאלה )?( ,ותמיהה מבוטאת בעזרת שני הסימנים גם יחד )?!( .קיטוע ,מחשבה או רגש שלא הובעו במילים ,מובעים בעזרת שלוש נקודות ) .(...גם מירכאות ,סוגריים וקווים מפרידים עשויים להביע את עמדת הכותב. בטקסטים של שכנוע ,פרסומת ,ביקורת או בטקסטים אחרים טעונים ברגש עשויים להשתמש בסימני פיסוק שונים להבעת רגשות ועמדות. .18שימוש במילים טעונות -מילים המעוררות רגש בעלות מטען שלילי/חיובי ,בעלות קונוטציה שלילית .באמצעות מילים אלו מצליח הכותב להעביר עמדות ,דעות ותחושות .למשל :כאשר משתמשים בכינוי "כלב/כלבה לבן אדם – המשמעות המילונית היא של בעל חיים/חיית בית ,אך זוהי מילה המעוררת קונוטציה שלילית של כינוי גנאי וזלזול .לעומת זאת כשמכנים אדם: U U U U U U U U U U U 10 U U U "מלאך" – הקונוטציה חיובית. .19יצירת אמינות באמצעות עובדות /נתונים מדעיים /מומחים -אמצעים אלו באים לשכנע את הקורא בדרך לוגית הנשענת על עובדות במטרה ליצור אמינות. U תרגיל :אילו אמצעים רטוריים )טור ימני( משמשים בתפקידים המופיעים בטור השמאלי? U אמצעים רטוריים: U U תפקידי האמצעים הרטוריים: U U .1שאלה רטורית. .1עירוב הנמען ,יצירת קרבה. .2דימויים. .2הבלטת המסר על ידי הדגשה. .3מילים נרדפות. .3אירוניה ,לשם לגלוג ,העברת בקורת. .4חזרה על מילים. .4האשמה וגינוי מול שבח והלל. .5חזרה על אותו מבנה תחבירי. .5הזהרה ואיום מול הבטחות. .6האנשה. .6המרצה לפעולה. .7ניבים. .7קלילות. .8מטבעות לשון. .8נחרצות. .9הגזמה. .9איפוק ומתינות. .10אירוניה. .10דרמטיזציה – מתח ,הפתעה. .11שימוש בציטוט מהמקורות. .12דו משמעות. .13מילים טעונות. .14מטאפורה. .15סלנג ולשון גבוהה. .16פנייה לנמען. .17פיסוק רגשני. בדף הבא יופיע מאמר ובו תרגול האמצעים הרטוריים. 11 אין עישון בלי אש /ענת מידן 1 השבוע פורסמו ממצאי מחקר שערך ד"ר איתן כרם ,מומחה לרפואת ריאות ילדים בבית החולים שערי צדק ,ולפיו 14אחוזים מתלמידי חטיבות הביניים מעשנים בקביעות .כמה בני נוער שקראו את הממצאים הללו פרצו בצחוק רועם" .רק 14אחוזים?" הם שאלו בציניות , והם כנראה יודעים למה. 2 באחד מבתי הספר התיכוניים במרכז הארץ הודיעו המורים להורים בתחילת שנת הלימודים ,כי ביה"ס הרים ידיים בנושא העישון .אי לכך הגו שם רעיון מקורי :ייחדו למעשנים פינת עישון מאחורי עץ עב גזע .למנהל ולמורי ביה"ס לא נותר אלא לפקח על המעשנים שיקפידו לעשן במקום המיועד לכך ,ושלא יזהמו את האוויר הקולקטיבי .בבתי"ס אחרים ,בהם נמנעים מלמסד פינה כזו ,מיסוד הנותן לגיטימציה בית ספרית לעישון ,מעשנים התלמידים בלי מורא כשהמורים כאילו לא רואים. 3 4 האם בית ספר שמכריז על הרמת ידיים בכל הקשור לעישון סיגריות ,יכריז מחר על הרמת ידיו כשיגלה כי תלמידיו מעשנים סמים? האם נזקי העישון אינם מחייבים את המורים לנסות לעשות משהו למניעת עישון בתקווה לפחות לצמצם את הנזק? המורים שנתנו יד למסע הפרסום שהכתיר אותם כ "מורים לחיים" ,לא יכולים להתנער ממחויבות לנסות לעשות משהו בנושא בריאות תלמידיהם .בתוקף הכרזתו על כישלונו החינוכי בעניין הסיגריות ,ביה"ס נותן לעישון לגיטימציה .במקום להילחם בתופעה ,הוא מצטרף אליה :או.קיי .אומרים אותם מורים בפה מלא ,מותר לעשן ,אבל רק במקום מוגדר .או :או.קיי. מותר לעשן ,אבל בתנאי שהמורים לא יראו. השאלות ; .1 א .מהי העמדה העולה מן הכותרת? נמק את דבריך. ב .מהו האמצעי הלשוני/רטורי המסייע לכותבת להבהיר את עמדתה ? .2 א .מהו תפקיד המירכאות בשורה השלישית שבפסקה ?1 א .בשורה 1מציינת הכותבת :ד"ר איתן כרם "מומחה לרפואת ריאות ילדים בבית החולים שערי צדק " .מהו האמצעי הרטורי בו היא עושה שימוש כאן? מהי תרומתו? ב .מהו "הרעיון המקורי" עליו מדובר בפסקה ? 2 .3 הסבר את האירוניה המוצגת בפסקה . 2 .4 בפסקה 3מובעת עמדתה של הכותבת לגבי הרמת הידיים של בתי"ס .מהי עמדתה? .5 מהו האמצעי הרטורי הבולט בפסקה ?3מה מטרתו ? .6 בחר בתשובה הנכונה -בפסקה 4הכותבת: א .מציגה מסקנות. ב .מסכמת את הנאמר קודם. ג .מוסיפה מידע על הנאמר קודם. ד .מנוגדת לפסקות שלפניה. .8מהו האמצעי הרטורי המופיע במשפטים האחרונים בפסקה ? 4 .9ציין לפחות 2מטבעות לשון או ניבים מתוך הטקסט . 12 U השאלה כטקסט 2 PU 1F שאלות המבחן השאלות בבחינה מורכבות ומכילות לעיתים מספר הוראות .מניתוח תשובות תלמידים עולה כי לעיתים התלמיד יודע את התשובה מבחינת התוכן ,אך הוא מתקשה לכתוב אותו כתשובה משום שחסרות לו מיומנויות של ניסוח,ארגון ,הבנת ההנחיות וכן מבנה התשובה. המטרות- *חשיפת המידע בהוראה" -.השאלה כטקסט" *זיהוי מילות ההוראה /השאלה. *הבנת משמעות ההנחיות. *בניית שלד התשובה על פי המבנה הנדרש. *ניסוח הפתיחה לתשובה. *הערכת התשובה על פי קריטריונים להערכה. משפטי השאלה מורכבים מהחלקים הבאים: א .נושא השאלה-המידע הנתון בשאלה שעליו שואלים. ב .מילת שאלה או מילת הוראה. מילת שאלה -מרמזת על סוג המידע הנדרש כמו-זיהוי זמן,מקום ,סיבה –מי?מה? מתי?איך? מילת הוראה-מכוונת את התלמיד לאופן ביצוע המשימה כמו-ציין ,הסבר,השווה. הכרת המרכיבים השונים של משפט השאלה חשובה להבנת הנדרש בשאלה. U U U U U מילות הוראה לדוגמה מילות הוראה – מכוונות ומנחות את הכותב איך לבצע את המשימה ,לבחור את הרצף הלוגי המתאים – וכן את מילות הקישור המתאימות .כל מילת הוראה מכוונת לסוג אחר של מהלכי ביצוע בכתיבת התשובה. U U מילת ההוראה ציין מהלכי ביצוע משמעות מילת ההוראה כתיבה בראשי פרקים או בכותרות מבלי לפרט ,לתאר או להסביר הצג )או תאר( כתיבת פרטי התוכן של הפעולה/אירוע לפי הנדרש בשאלה, תוך התייחסות לחמשת המ' :מה, מתי ,מקום ,מי ,מדוע. יש לפרט את הדברים בסדר הגיוני לפי עקרון מארגן ← פתיחה :משפט מכליל: הגורמים/המהלכים/התוצאות הם: U U פתיחה :נושא השאלה שאלות המ' – תוך יצירת רצף וקשר הגיוני ביניהן .סדר הצגת הפרטים צריך להתאים לסדר הדרישות בשאלה. לדוגמא :מהם הגורמים למהלך או לאירוע? גורם א' ,גורם ב' ,גורם ג' .כל גורם בשורה נפרדת. U U הסבר ביאור או פירוש לנושא הנדרש ,תוך ניתוח האירוע/התהליך מבחינת מגוון הסיבות והתוצאות ,וכן השפעות בטווחי זמן שונים. פתיחה :נושא השאלה. פירוט הנתונים והעובדות תוך הבהרה וניתוח הקשר הלוגי ביניהם .למשל, הקשר בין הסיבה והתוצאה. נמק/הוכח ביסוס דעה או טענה המוצגת בשאלה פתיחה :נושא השאלה – מהי הטענה? U U U 2מבוסס על פעילות שהציעו מדריכות הפיקוח דליה זילברמן ועופרה כדורי. 13 U על סמך עובדות ונתונים היסטוריים, קטעי מקורות והבאת דוגמאות. בגוף התשובה :נימוקים והוכחות .יש לכתוב כל נימוק או הוכחה בשורה נפרדת .יש להביא דוגמאות מתוך החומר הרלבנטי לכל נימוק או הוכחה. רצוי לסיים בסיכום. השווה כתיבה על הדומה והשונה בין שני עניינים ,אירועים או כל נושאי השוואה העולים מתוך השאלה פתיחה :הצגת נושאי ההשוואה, והקריטריונים להשוואה. גוף התשובה :פירוט הדומה והשונה. קריטריון א' :נושא א' לעומת נושא ב'. קריטריון ב' :נושא א' לעומת נושא ב'. וכן הלאה. בהשוואה נעשה שימוש במילות הקישור "לעומת"" ,בדומה"" ,בניגוד". הסקת מסקנות מההשוואה. הסק כתיבת מסקנות ,הסבר .מה ניתן ללמוד מהנתונים המוצגים? U U U U יישום ותרגול א .פיצוח הוראה-כל שאלה תנותח על פי הקריטריונים הבאים- .1המידע הנתון בשאלה. .2מספר החלקים וכמותם. .3זיהוי מילות ההוראה והסברן. .4הפתיחה לתשובה. .5שלד התשובה-מבנה התשובה בהתאם למספר החלקים בשאלה ב.קריטריונים להערכה-כל תשובה תוערך על פי הקריטריונים הבאים-תוכן,מבנה ולשון. לשון-פיסוק,כתיב נכון,משלב לשוני הולם,תחביר תקין,התאם במין ובמספר ובזמני הפועל. מבנה-הצגת הנושא-תשובה היא טקסט עצמאי .כל רכיבי המבנה הנדרשים מצויים בתשובה. קיימת הבחנה ברורה בין רכיבי המבנה,למשל בין הסיבה לתוצאה. שימוש בהקשרים. תוכן- איכות-התשובה תהיה נכונה. כמות-המידע יהיה בכמות מספקת ביחס להקשר. אופן-המידע יהיה ברור וחד משמעי. רלוונטיות-המידע יהיה קשור לנושא. שלבי פיצוח שאלות א.יש לאתר את נושא השאלה-זיהוי הנושא או העניין בו עוסקת השאלה. ב.יש לאתר את מילת השאלה-זיהוי סוג המידע הנדרש. ג.יש לאתר את מילת ההוראה-זיהוי אופן ביצוע המשימה. ד.יש לאתר את מספר הגורמים /מאפיינים /תחומים הנדרשים לביצוע המשימה-משוב לגבי ביצוע המשימה במלואה. U U U U U U U U U U U U U 14 U כתיבת מאמר טיעון החיבור הנדרש בשאלון ב' הוא חיבור טיעון. U מה הם הרכיבים המרכיבים את מאמר הטיעון המלא? - הצגת הטענה :דעה/עמדה/טענה מרכזית מנומקת - נימוקים לביסוס הטענה .הנימוקים יכולים להיות סיבות מפורשות ,אמירות התומכות U U בדעה/עמדה .סוגי הביסוס להוכחת הטענה הם שניים: א .ראייה -איך יודעים שהטענה אמיתית? ב .הסבר -עונה על השאלה מה הם הגורמים /הסיבות/ההצדקות לטענה? - טענת נגד - 3טענת הנגד היא הצגת התנגדות באופן גלוי .נימוק/ים המפריך/ים את U P UP2F נימוקי טענת המוען .למשל :צריך לצמצם את הבנייה בישראל על מנת להשאיר בה שטחים ירוקים] .טענה +נימוק[ יש הטוענים כי אין לצמצם את הבנייה משום שהאוכלוסייה הולכת וגדלה וכי יש צורך בשטחי מגורים רבים ]טענת–נגד[ ,אמנם אפשר אולי להמשיך לבנות במקומות מסוימים ולצמצם את ה"ריאות הירוקות" אבל המחיר שנשלם על כך הוא ] ............הפרכה[. חשיבותה של טענת הנגד :זהו שלב נוסף בדרך לחשיבה מעמיקה ,היכולת לראות נושא מנקודות מבט שונות ולא רק דרך נקודת מבטי. U U - הסתייגות -אי הסכמה חלקית ,זהו היגד המסביר את הנסיבות שבהן הכותב יוותר על U U עמדותיו או ימשיך להחזיק בהן .ההסתייגות מראה לקורא שהכותב התחשב בנקודות המבט השונות. למשל :עם זאת ,אולי בתנאים מסוימים אפשר לקבל בנייה,וזאת כאשר) ................לא חובה אבל כדאי לאמן את התלמידים בכך(. הפרכה -היגד המנטרל את טענת הנגד ונותן בכך עוצמה לטיעון המוען. מסקנה )= טענת המוצא( ,בחלק זה הסוגר את החיבור אין מוסיפים חדש.U U U U חשוב! ביסוס חזק של טענה הוא כאשר יש טענת נגד. U דוגמה לעבודה עם תלמידים : שיעורי בית מקדמים או בולמים את התלמידים ? לשאול את התלמידים :מה דעתכם? מהי הסיבה לעמדתך? כיצד תסביר אותה? אילו הוכחות תוכל להציג כדי לתמוך בהסבר זה? )הוכחות/ביסוס( .כיצד יגיבו המתנגדים לדעתך? )= טענת נגד( .כיצד אתה מגיב לטענת המתנגדים? )הסתייגות -כלומר :באילו תנאים/נסיבות תסכים לקבל את הטיעונים של המתנגדים או להרפות מעט מן הטענה שלך?(. 3במאמר טיעון אנו לא כותבים במבנה של "בעד ונגד" משום שהוא אינו דיאלוג. 15 16
© Copyright 2024